MKmetric GmbH GTF Data Model (draft Appendix II)
Transcrição
MKmetric GmbH GTF Data Model (draft Appendix II)
MKmetric GmbH Project: Technical Note # 4 MKmetric Description GTF Data Model (draft Appendix II) Workpackage: 4 Title: “.gtf” Deliverable: D13 (draft) Title: GTF Specification Author: Dr. B. Mandel, E. Ruffert Version: v0.6.r1 Original Date: 1st January 2000 Last Updated: 30 July, 2001 by: Project Officer (A. Panagopoulou), Project co-ordinator (MCRIT) Distributed to: File: GTF_appendix_ii.doc Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 1 E. Ruffert Table of Contents APPENDIX 1. NUTS REGIONS CODE LIST .......................................................................................4 APPENDIX 2. ISO COUNTRY CODES ...............................................................................................58 APPENDIX 3. NACE ECONOMIC SECTORS CODE LIST.............................................................67 APPENDIX 4. TIME ZONES...............................................................................................................114 GTF Data Model Comparisons (Appendix II) Classification: SpotlightsTN Restricted Issued by: MKmetric GmbH Durlacher Allee 49 76137 Karlsruhe Germany [email protected] The information contained herein is proprietary also to the European Commission and shall not be used in any manner whatsoever without explicit consent from the partners of the spotlightsTN consortium or the European Commission. Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 2 GTF DATA MODEL (APPENDIX II) Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 3 APPENDIX 1. NUTS REGIONS CODE LIST List of NUTS Codes, levels 0-3: NUTS98 "Name" AT "OESTERREICH" AT1 "OSTOESTERREICH" AT11 "BURGENLAND" AT111 "MITTELBURGENLAND" AT112 "NORDBURGENLAND" AT113 "SUEDBURGENLAND" AT12 "NIEDEROESTERREICH" AT121 "MOSTVIERTEL-EISENWURZEN" AT122 "NIEDEROESTERREICH-SUED" AT123 "SANKT POELTEN" AT124 "WALDVIERTEL" AT125 "WEINVIERTEL" AT126 "WIENER UMLAND/NORDTEIL" AT127 "WIENER UMLAND/SUEDTEIL" AT13 "WIEN" AT2 "SUEDOESTERREICH" AT21 "KAERNTEN" AT211 "KLAGENFURT-VILLACH" AT212 "OBERKAERNTEN" AT213 "UNTERKAERNTEN" AT22 "STEIERMARK" AT221 "GRAZ" Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 4 AT222 "LIEZEN" AT223 "OESTLICHE OBERSTEIERMARK" AT224 "OSTSTEIERMARK" AT225 "WEST-UND SUEDSTEIERMARK" AT226 "WESTLICHE OBERSTEIERMARK" AT3 "WESTOESTERREICH" AT31 "OBEROESTERREICH" AT311 "INNVIERTEL" AT312 "LINZ-WELS" AT313 "MUEHLVIERTEL" AT314 "STEYR-KIRCHDORF" AT315 "TRAUNVIERTEL" AT32 "SALZBURG" AT321 "LUNGAU" AT322 "PINZGAU-PONGAU" AT323 "SALZBURG UND UMGEBUNG" AT33 "TIROL" AT331 "AUSSERFERN" AT332 "INNSBRUCK" AT333 "OSTTIROL" AT334 "TIROLER OBERLAND" AT335 "TIROLER UNTERLAND" AT34 "VORARLBERG" AT341 "BLUDENZ-BREGENZER WALD" AT342 "RHEINTAL-BODENSEEGEBIET" BE "BELGIQUE-BELGIE" Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 5 BE1 "REG.BRUXELLES-CAP./BRUSSELS HFDST. GEW." BE2 "VLAAMS GEWEST" BE21 "ANTWERPEN" BE211 "ANTWERPEN (ARRONDISSEMENT)" BE212 "MECHELEN" BE213 "TURNHOUT" BE22 "LIMBURG (B)" BE221 "HASSELT" BE222 "MAASEIK" BE223 "TONGEREN" BE23 "OOST-VLAANDEREN" BE231 "AALST" BE232 "DENDERMONDE" BE233 "EEKLO" BE234 "GENT(ARRONDISSEMENT)" BE235 "OUDENAARDE" BE236 "SINT-NIKLAAS" BE24 "VLAAMS BRABANT" BE241 "HALLE-VILVOORDE" BE242 "LEUVEN" BE25 "WEST-VLAANDEREN" BE251 "BRUGGE" BE252 "DIKSMUIDE" BE253 "IEPER" BE254 "KORTRIJK" BE255 "OOSTENDE" Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 6 BE256 "ROESELARE" BE257 "TIELT" BE258 "VEURNE" BE3 "REGION WALLONNE" BE31 "BRABANT WALLON" BE32 "HAINAUT" BE321 "ATH" BE322 "CHARLEROI" BE323 "MONS" BE324 "MOUSCRON" BE325 "SOIGNIES" BE326 "THUIN" BE327 "TOURNAI" BE33 "LIEGE" BE331 "HUY" BE332 "LIEGE (ARRONDISSEMENT)" BE333 "VERVIERS" BE334 "WAREMME" BE34 "LUXEMBOURG (B)" BE341 "ARLON" BE342 "BASTOGNE" BE343 "MARCHE-EN-FAMENNE" BE344 "NEUFCHATEAU" BE345 "VIRTON" BE35 "NAMUR" BE351 "DINANT" Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 7 BE352 "NAMUR (ARRONDISSEMENT)" BE353 "PHILIPPEVILLE" DE "DEUTSCHLAND" DE1 "BADEN-WUERTTEMBERG" DE11 "STUTTGART" DE111 "STUTTGART, STADTKR." DE112 "BOEBLINGEN" DE113 "ESSLINGEN" DE114 "GOEPPINGEN" DE115 "LUDWIGSBURG" DE116 "REMS-MURR-KREIS" DE117 "HEILBRONN, STADTKR." DE118 "HEILBRONN, LANDKR." DE119 "HOHENLOHEKREIS" DE11A "SCHWAEBISCH HALL" DE11B "MAIN-TAUBER-KREIS" DE11C "HEIDENHEIM" DE11D "OSTALBKREIS" DE12 "KARLSRUHE" DE121 "BADEN-BADEN, STADTKR." DE122 "KARLSRUHE, STADTKR." DE123 "KARLSRUHE, LANDKR." DE124 "RASTATT" DE125 "HEIDELBERG, STADTKR." DE126 "MANNHEIM, STADTKR." DE127 "NECKAR-ODENWALD-KREIS" Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 8 DE128 "RHEIN-NECKAR-KREIS" DE129 "PFORZHEIM, STADTKR." DE12A "CALW" DE12B "ENZKREIS" DE12C "FREUDENSTADT" DE13 "FREIBURG" DE131 "FREIBURG IM BREISGAU, STADTKR." DE132 "BREISGAU-HOCHSCHWARZWALD" DE133 "EMMENDINGEN" DE134 "ORTENAUKREIS" DE135 "ROTTWEIL" DE136 "SCHWARZWALD-BAAR-KREIS" DE137 "TUTTLINGEN" DE138 "KONSTANZ" DE139 "LOERRACH" DE13A "WALDSHUT" DE14 "TUEBINGEN" DE141 "REUTLINGEN" DE142 "TUEBINGEN, LANDKREIS" DE143 "ZOLLERNALBKREIS" DE144 "ULM, STADTKREIS" DE145 "ALB-DONAU-KREIS" DE146 "BIBERACH" DE147 "BODENSEEKREIS" DE148 "RAVENSBURG" DE149 "SIGMARINGEN" Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 9 DE2 "BAYERN" DE21 "OBERBAYERN" DE211 "INGOLSTADT, KRFR.ST." DE212 "MUENCHEN, KRFR.ST." DE213 "ROSENHEIM, KRFR.ST." DE214 "ALTOETTING" DE215 "BERCHTESGADENER LAND" DE216 "BAD TOELZ-WOLFRATSHAUSEN" DE217 "DACHAU" DE218 "EBERSBERG" DE219 "EICHSTAETT" DE21A "ERDING" DE21B "FREISING" DE21C "FUERSTENFELDBRUCK" DE21D "GARMISCH-PARTENKIRCHEN" DE21E "LANDSBERG A. LECH" DE21F "MIESBACH" DE21G "MUEHLDORF A. INN" DE21H "MUENCHEN, LANDKR." DE21I "NEUBURG-SCHROBENHAUSEN" DE21J "PFAFFENHOFEN A. D. ILM" DE21K "ROSENHEIM, LANDKR." DE21L "STARNBERG" DE21M "TRAUNSTEIN" DE21N "WEILHEIM-SCHONGAU" DE22 "NIEDERBAYERN" Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 10 DE221 "LANDSHUT, KRFR.ST." DE222 "PASSAU, KRFR.ST." DE223 "STRAUBING, KRFR.ST." DE224 "DEGGENDORF" DE225 "FREYUNG-GRAFENAU" DE226 "KELHEIM" DE227 "LANDSHUT, LANDKR." DE228 "PASSAU, LANDKR." DE229 "REGEN" DE22A "ROTTAL-INN" DE22B "STRAUBING-BOGEN" DE22C "DINGOLFING-LANDAU" DE23 "OBERPFALZ" DE231 "AMBERG, KRFR.ST." DE232 "REGENSBURG, KRFR.ST." DE233 "WEIDEN I. D. OPF., KRFR.ST." DE234 "AMBERG-SULZBACH" DE235 "CHAM" DE236 "NEUMARKT I. D. OPF" DE237 "NEUSTADT A. D. WALDNAAB" DE238 "REGENSBURG, LANDKR." DE239 "SCHWANDORF" DE23A "TIRSCHENREUTH" DE24 "OBERFRANKEN" DE241 "BAMBERG, KRFR.ST." DE242 "BAYREUTH, KRFR.ST." Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 11 DE243 "COBURG, KRFR.ST." DE244 "HOF, KRFR.ST." DE245 "BAMBERG, LANDKR." DE246 "BAYREUTH, LANDKR." DE247 "COBURG, LANDKR." DE248 "FORCHHEIM" DE249 "HOF, LANDKR." DE24A "KRONACH" DE24B "KULMBACH" DE24C "LICHTENFELS" DE24D "WUNSIEDEL I. FICHTELGEBIRGE" DE25 "MITTELFRANKEN" DE251 "ANSBACH, KRFR.ST." DE252 "ERLANGEN, KRFR.ST." DE253 "FUERTH, KRFR.ST." DE254 "NUERNBERG, KRFR.ST." DE255 "SCHWABACH, KRFR.ST." DE256 "ANSBACH, LANDKR." DE257 "ERLANGEN-HOECHSTADT" DE258 "FUERTH, LANDKREIS" DE259 "NUERNBERGER LAND" DE25A "NEUSTADT A. D. AISCH-BAD WINDSHEIM" DE25B "ROTH" DE25C "WEISSENBURG-GUNZENHAUSEN" DE26 "UNTERFRANKEN" DE261 "ASCHAFFENBURG, KRFR.ST." Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 12 DE262 "SCHWEINFURT, KRFR.ST." DE263 "WUERZBURG, KRFR.ST." DE264 "ASCHAFFENBURG, LANDKR." DE265 "BAD KISSINGEN" DE266 "RHOEN-GRABFELD" DE267 "HASSBERGE" DE268 "KITZINGEN" DE269 "MILTENBERG" DE26A "MAIN-SPESSART" DE26B "SCHWEINFURT, LANDKR." DE26C "WUERZBURG, LANDKR." DE27 "SCHWABEN" DE271 "AUGSBURG, KRFR.ST." DE272 "KAUFBEUREN, KRFR.ST." DE273 "KEMPTEN (ALLGAEU), KRFR.ST." DE274 "MEMMINGEN, KRFR.ST." DE275 "AICHACH-FRIEDBERG" DE276 "AUGSBURG, LANDKR." DE277 "DILLINGEN A. D. DONAU" DE278 "GUENZBURG" DE279 "NEU-ULM" DE27A "LINDAU (BODENSEE)" DE27B "OSTALLGAEU" DE27C "UNTERALLGAEU" DE27D "DONAU-RIES" DE27E "OBERALLGAEU" Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 13 DE3 "BERLIN" DE301 "BERLIN-WEST, STADT" DE302 "BERLIN-OST, STADT" DE4 "BRANDENBURG" DE401 "BRANDENBURG AN DER HAVEL, KRFR.ST." DE402 "COTTBUS, KRFR.ST." DE403 "FRANKFURT (ODER), KRFR.ST." DE404 "POTSDAM, KRFR.ST." DE405 "BARNIM" DE406 "DAHME-SPREEWALD" DE407 "ELBE-ELSTER" DE408 "HAVELLAND" DE409 "MAERKISCH-ODERLAND" DE40A "OBERHAVEL" DE40B "OBERSPREEWALD-LAUSITZ" DE40C "ODER-SPREE" DE40D "OSTPRIGNITZ-RUPPIN" DE40E "POTSDAM-MITTELMARK" DE40F "PRIGNITZ" DE40G "SPREE-NEISSE" DE40H "TELTOW-FLAEMING" DE40I "UCKERMARK" DE5 "BREMEN" DE501 "BREMEN, KRFR.ST." DE502 "BREMERHAVEN, KRFR.ST." DE6 "HAMBURG" Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 14 DE7 "HESSEN" DE71 "DARMSTADT" DE711 "DARMSTADT, KRFR.ST." DE712 "FRANKFURT AM MAIN, KRFR.ST." DE713 "OFFENBACH AM MAIN, KRFR.ST." DE714 "WIESBADEN, KRFR.ST." DE715 "BERGSTRASSE" DE716 "DARMSTADT-DIEBURG" DE717 "GROSS-GERAU" DE718 "HOCHTAUNUSKREIS" DE719 "MAIN-KINZIG-KREIS" DE71A "MAIN-TAUNUS-KREIS" DE71B "ODENWALDKREIS" DE71C "OFFENBACH, LANDKR." DE71D "RHEINGAU-TAUNUS-KREIS" DE71E "WETTERAUKREIS" DE72 "GIESSEN" DE721 "GIESSEN, LANDKR." DE722 "LAHN-DILL-KREIS" DE723 "LIMBURG-WEILBURG" DE724 "MARBURG-BIEDENKOPF" DE725 "VOGELSBERGKREIS" DE73 "KASSEL" DE731 "KASSEL, KRFR.ST." DE732 "FULDA" DE733 "HERSFELD-ROTENBURG" Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 15 DE734 "KASSEL, LANDKR." DE735 "SCHWALM-EDER-KREIS" DE736 "WALDECK-FRANKENBERG" DE737 "WERRA-MEISSNER-KREIS" DE8 "MECKLENBURG-VORPOMMERN" DE801 "GREIFSWALD, KRFR.ST." DE802 "NEUBRANDENBURG, KRFR.ST." DE803 "ROSTOCK, KRFR.ST." DE804 "SCHWERIN, KRFR.ST." DE805 "STRALSUND, KRFR.ST." DE806 "WISMAR, KRFR.ST." DE807 "BAD DOBERAN" DE808 "DEMMIN" DE809 "GUESTROW" DE80A "LUDWIGSLUST" DE80B "MECKLENBURG-STRELITZ" DE80C "MUERITZ" DE80D "NORDVORPOMMERN" DE80E "NORDWESTMECKLENBURG" DE80F "OSTVORPOMMERN" DE80G "PARCHIM" DE80H "RUEGEN" DE80I "UECKER-RANDOW" DE9 "NIEDERSACHSEN" DE91 "BRAUNSCHWEIG" DE911 "BRAUNSCHWEIG, KRFR.ST." Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 16 DE912 "SALZGITTER, KRFR.ST." DE913 "WOLFSBURG, KRFR.ST." DE914 "GIFHORN" DE915 "GOETTINGEN" DE916 "GOSLAR" DE917 "HELMSTEDT" DE918 "NORTHEIM" DE919 "OSTERODE AM HARZ" DE91A "PEINE" DE91B "WOLFENBUETTEL" DE92 "HANNOVER" DE921 "HANNOVER, KRFR.ST." DE922 "DIEPHOLZ" DE923 "HAMELN-PYRMONT" DE924 "HANNOVER, LANDKR." DE925 "HILDESHEIM" DE926 "HOLZMINDEN" DE927 "NIENBURG (WESER)" DE928 "SCHAUMBURG" DE93 "LUENEBURG" DE931 "CELLE" DE932 "CUXHAVEN" DE933 "HARBURG" DE934 "LUECHOW-DANNENBERG" DE935 "LUENEBURG, LANDKR." DE936 "OSTERHOLZ" Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 17 DE937 "ROTENBURG (WUEMME)" DE938 "SOLTAU-FALLINGBOSTEL" DE939 "STADE" DE93A "UELZEN" DE93B "VERDEN" DE94 "WESER-EMS" DE941 "DELMENHORST, KRFR.ST." DE942 "EMDEN, KRFR.ST." DE943 "OLDENBURG (OLDENBURG), KRFR.ST." DE944 "OSNABRUECK, KRFR.ST." DE945 "WILHELMSHAVEN, KRFR.ST." DE946 "AMMERLAND" DE947 "AURICH" DE948 "CLOPPENBURG" DE949 "EMSLAND" DE94A "FRIESLAND" DE94B "GRAFSCHAFT BENTHEIM" DE94C "LEER" DE94D "OLDENBURG , LANDKR." DE94E "OSNABRUECK, LANDKR." DE94F "VECHTA" DE94G "WESERMARSCH" DE94H "WITTMUND" DEA "NORDRHEIN-WESTFALEN" DEA1 "DUESSELDORF" DEA11 "DUESSELDORF, KRFR.ST." Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 18 DEA12 "DUISBURG, KRFR.ST." DEA13 "ESSEN, KRFR.ST." DEA14 "KREFELD, KRFR.ST." DEA15 "MOENCHENGLADBACH, KRFR.ST." DEA16 "MUELHEIM A.D.RUHR, KRFR.ST." DEA17 "OBERHAUSEN, KRFR.ST." DEA18 "REMSCHEID, KRFR.ST." DEA19 "SOLINGEN, KRFR.ST." DEA1A "WUPPERTAL, KRFR.ST." DEA1B "KLEVE" DEA1C "METTMANN" DEA1D "NEUSS" DEA1E "VIERSEN" DEA1F "WESEL" DEA2 "KOELN" DEA21 "AACHEN, KRFR.ST." DEA22 "BONN, KRFR.ST." DEA23 "KOELN, KRFR.ST." DEA24 "LEVERKUSEN, KRFR.ST." DEA25 "AACHEN, LANDKR." DEA26 "DUEREN" DEA27 "ERFTKREIS" DEA28 "EUSKIRCHEN" DEA29 "HEINSBERG" DEA2A "OBERBERGISCHER KREIS" DEA2B "RHEINISCH-BERGISCHER-KREIS" Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 19 DEA2C "RHEIN-SIEG-KREIS" DEA3 "MUENSTER" DEA31 "BOTTROP, KRFR.ST." DEA32 "GELSENKIRCHEN, KRFR.ST." DEA33 "MUENSTER, KRFR.ST." DEA34 "BORKEN" DEA35 "COESFELD" DEA36 "RECKLINGHAUSEN" DEA37 "STEINFURT" DEA38 "WARENDORF" DEA4 "DETMOLD" DEA41 "BIELEFELD, KRFR.ST." DEA42 "GUETERSLOH" DEA43 "HERFORD" DEA44 "HOEXTER" DEA45 "LIPPE" DEA46 "MINDEN-LUEBBECKE" DEA47 "PADERBORN" DEA5 "ARNSBERG" DEA51 "BOCHUM, KRFR.ST." DEA52 "DORTMUND, KRFR.ST." DEA53 "HAGEN, KRFR.ST." DEA54 "HAMM, KRFR.ST." DEA55 "HERNE, KRFR.ST." DEA56 "ENNEPE-RUHR-KREIS" DEA57 "HOCHSAUERLANDKREIS" Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 20 DEA58 "MAERKISCHER KREIS" DEA59 "OLPE" DEA5A "SIEGEN-WITTGENSTEIN" DEA5B "SOEST" DEA5C "UNNA" DEB "RHEINLAND-PFALZ" DEB1 "KOBLENZ" DEB11 "KOBLENZ, KRFR.ST." DEB12 "AHRWEILER" DEB13 "ALTENKIRCHEN (WESTERWALD)" DEB14 "BAD KREUZNACH" DEB15 "BIRKENFELD" DEB16 "COCHEM-ZELL" DEB17 "MAYEN-KOBLENZ" DEB18 "NEUWIED" DEB19 "RHEIN-HUNSRUECK-KREIS" DEB1A "RHEIN-LAHN-KREIS" DEB1B "WESTERWALDKREIS" DEB2 "TRIER" DEB21 "TRIER, KRFR.ST." DEB22 "BERNKASTEL-WITTLICH" DEB23 "BITBURG-PRUEM" DEB24 "DAUN" DEB25 "TRIER-SAARBURG" DEB3 "RHEINHESSEN-PFALZ" DEB31 "FRANKENTHAL(PFALZ), KRFR.ST" Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 21 DEB32 "KAISERSLAUTERN, KRFR.ST." DEB33 "LANDAU IN DER PFALZ, KRFR.ST." DEB34 "LUDWIGSHAFEN AM RHEIN, KRFR.ST" DEB35 "MAINZ, KRFR.ST." DEB36 "NEUSTADT AN DER WEINSTRASSE, KRFR.ST" DEB37 "PIRMASENS, KRFR.ST." DEB38 "SPEYER, KRFR.ST." DEB39 "WORMS, KRFR.ST." DEB3A "ZWEIBRUECKEN, KRFR.ST." DEB3B "ALZEY-WORMS" DEB3C "BAD DUERKHEIM" DEB3D "DONNERSBERGKREIS" DEB3E "GERMERSHEIM" DEB3F "KAISERSLAUTERN, LANDKR." DEB3G "KUSEL" DEB3H "SUEDLICHE WEINSTRASSE" DEB3I "LUDWIGSHAFEN, LANDKR." DEB3J "MAINZ-BINGEN" DEB3K "SUEDWESTPFALZ (ALT: PIRMASENS)" DEC "SAARLAND" DEC01 "STADTVERBAND SAARBRUECKEN" DEC02 "MERZIG-WADERN" DEC03 "NEUNKIRCHEN" DEC04 "SAARLOUIS" DEC05 "SAARPFALZ-KREIS" DEC06 "SANKT WENDEL" Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 22 DEE "SACHSEN-ANHALT" DEE1 "DESSAU" DEE11 "DESSAU, KRFR.ST." DEE12 "ANHALT-ZERBST" DEE13 "BERNBURG" DEE14 "BITTERFELD" DEE15 "KOETHEN" DEE16 "WITTENBERG" DEE2 "HALLE" DEE21 "HALLE/SAALE, STADTKR." DEE22 "BURGENLANDKREIS" DEE23 "MANSFELDER LAND" DEE24 "MERSEBURG-QUERFURT" DEE25 "SAALKREIS" DEE26 "SANGERHAUSEN" DEE27 "WEISSENFELS" DEE3 "MAGDEBURG" DEE31 "MAGDEBURG, KRFR.ST." DEE32 "ASCHERSLEBEN-STASSFURT" DEE33 "BOERDEKREIS" DEE34 "HALBERSTADT" DEE35 "JERICHOWER LAND" DEE36 "OHREKREIS" DEE37 "STENDAL" DEE38 "QUEDLINBURG" DEE39 "SCHOENEBECK&" Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 23 DEE3A "WERNIGERODE" DEE3B "ALTMARKKREIS SALZWEDEL" DEF "SCHLESWIG-HOLSTEIN" DEF01 "FLENSBURG, KRFR.ST." DEF02 "KIEL, KRFR.ST." DEF03 "LUEBECK, KRFR.ST." DEF04 "NEUMUENSTER, KRFR.ST." DEF05 "DITHMARSCHEN" DEF06 "HERZOGTUM LAUENBURG" DEF07 "NORDFRIESLAND" DEF08 "OSTHOLSTEIN" DEF09 "PINNEBERG" DEF0A "PLOEN" DEF0B "RENDSBURG-ECKERNFOERDE" DEF0C "SCHLESWIG-FLENSBURG" DEF0D "SEGEBERG" DEF0E "STEINBURG" DEF0F "STORMARN" DEG "THUERINGEN" DEG01 "ERFURT, KRFR.ST." DEG02 "GERA, KRFR.ST." DEG03 "JENA, KRFR.ST." DEG04 "SUHL, KRFR.ST." DEG05 "WEIMAR, KRFR.ST." DEG06 "EICHSFELD" DEG07 "NORDHAUSEN" Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 24 DEG09 "UNSTRUT-HAINICH-KREIS" DEG0A "KYFFHAEUSERKREIS" DEG0B "SCHMALKALDEN-MEININGEN" DEG0C "GOTHA" DEG0D "SOEMMERDA" DEG0E "HILDBURGHAUSEN" DEG0F "ILM-KREIS" DEG0G "WEIMARER LAND" DEG0H "SONNEBERG" DEG0I "SAALFELD-RUDOLSTADT" DEG0J "SAALE-HOLZLAND-KREIS" DEG0K "SAALE-ORLA-KREIS" DEG0L "GREIZ" DEG0M "ALTENBURGER LAND" DEG0N "EISENACH, KRFR.ST." DEG0P "WARTBURGKREIS (EXCL. EISENACH, KRFR.ST,)" DED "SACHSEN" DED11 "CHEMNITZ, KRFR.ST." DED21 "DRESDEN, KRFR.ST." DED22 "GOERLITZ, KRFR.ST." DED31 "LEIPZIG, KRFR.ST." DED14 "ANNABERG" DED24 "BAUTZEN" DED15 "CHEMNITZER LAND" DED32 "DELITZSCH" DED33 "DOEBELN" Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 25 DED16 "FREIBERG" DED34 "LEIPZIGER LAND" DED18 "MITTLERER ERZGEBIRGKREIS" DED19 "MITTWEIDA" DED35 "MULDENTALKREIS" DED27 "RIESA-GROSSENHAIN" DED28 "LOEBAU-ZITTAU" DED1A "STOLLBERG" DED36 "TORGAU-OSCHATZ" DED2A "WEISSERITZKREIS" DED1B "AUE-SCHWARZENBERG" DED1 "CHEMNITZ" DED12 "PLAUEN, KRFR.ST." DED13 "ZWICKAU, KRFR.ST." DED17 "VOGTLANDKREIS" DED1C "ZWICKAUER LAND" DED2 "DRESDEN" DED23 "HOYERSWERDA, KRFR.ST." DED25 "MEISSEN" DED26 "NIEDERSCHLESISCHER OBERLAUSITZKREIS" DED29 "SAECHSISCHE SCHWEIZ" DED2B "KAMENZ" DED3 "LEIPZIG" DK "DANMARK" DK001 "KOEBENHAVN OG FREDERIKSBERG KOMMUNER" DK002 "KOEBENHAVNS AMT" Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 26 DK003 "FREDERIKSBORG AMT" DK004 "ROSKILDE AMT" DK005 "VESTSJAELLANDS AMT" DK006 "STORSTROEMS AMT" DK007 "BORNHOLMS AMT" DK008 "FYNS AMT" DK009 "SOENDERJYLLANDS AMT" DK00A "RIBE AMT" DK00B "VEJLE AMT" DK00C "RINGKOEBING AMT" DK00D "AARHUS AMT" DK00E "VIBORG AMT" DK00F "NORDJYLLANDS AMT" ES "ESPANA" ES1 "NOROESTE" ES11 "GALICIA" ES111 "LA CORUNA" ES112 "LUGO" ES113 "ORENSE" ES114 "PONTEVEDRA" ES12 "PRINCIPADO DE ASTURIAS" ES13 "CANTABRIA" ES2 "NORESTE" ES21 "PAIS VASCO" ES211 "ALAVA" ES212 "GUIPUZCOA" Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 27 ES213 "VIZCAYA" ES22 "COMUNIDAD FORAL DE NAVARRA" ES23 "LA RIOJA" ES24 "ARAGON" ES241 "HUESCA" ES242 "TERUEL" ES243 "ZARAGOZA" ES3 "COMUNIDAD DE MADRID" ES4 "CENTRO (E)" ES41 "CASTILLA Y LEON" ES411 "AVILA" ES412 "BURGOS" ES413 "LEON" ES414 "PALENCIA" ES415 "SALAMANCA" ES416 "SEGOVIA" ES417 "SORIA" ES418 "VALLADOLID" ES419 "ZAMORA" ES42 "CASTILLA-LA MANCHA" ES421 "ALBACETE" ES422 "CIUDAD REAL" ES423 "CUENCA" ES424 "GUADALAJARA" ES425 "TOLEDO" ES43 "EXTREMADURA" Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 28 ES431 "BADAJOZ" ES432 "CACERES" ES5 "ESTE" ES51 "CATALUNA" ES511 "BARCELONA" ES512 "GIRONA" ES513 "LLEIDA" ES514 "TARRAGONA" ES52 "COMUNIDAD VALENCIANA" ES521 "ALICANTE" ES522 "CASTELLON DE LA PLANA" ES523 "VALENCIA" ES53 "ISLAS BALEARES" ES6 "SUR" ES61 "ANDALUCIA" ES611 "ALMERIA" ES612 "CADIZ" ES613 "CORDOBA" ES614 "GRANADA" ES615 "HUELVA" ES616 "JAEN" ES617 "MALAGA" ES618 "SEVILLA" ES62 "REGION DE MURCIA" ES63 "CEUTA Y MELILLA" ES631 "CEUTA" Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 29 ES632 "MELILLA" ES7 "CANARIAS" ES701 "LAS PALMAS" ES702 "SANTA CRUZ DE TENERIFE" FI "SUOMI/FINLAND" FI1 "MANNER-SUOMI" FI13 "ITAE-SUOMI" FI131 "ETELAE-SAVO" FI132 "POHJOIS-SAVO" FI133 "POHJOIS-KARJALA" FI134 "KAINUU" FI14 "VAELI-SUOMI" FI141 "KESKI-SUOMI" FI142 "ETELAE-POHJANMAA" FI143 "VAASAN RANNIKKOSEUTU" FI144 "KESKI-POHJANMAA" FI15 "POHJOIS-SUOMI" FI151 "POHJOIS-POHJANMAA" FI152 "LAPPI" FI16 "UUSIMAA (SUURALUE)" FI161 "UUSIMAA (MAAKUNTA)" FI162 "ITAE-UUSIMAA" FI17 "ETELAE-SUOMI" FI171 "VARSINAIS-SUOMI" FI172 "SATAKUNTA" FI173 "KANTA-HAEME" Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 30 FI174 "PIRKANMAA" FI175 "PAEIJAET-HAEME" FI176 "KYMENLAAKSO" FI177 "ETELAE-KARJALA" FI2 "AHVENANMAA/AALAND" FR "FRANCE" FR1 "ILE DE FRANCE" FR101 "PARIS" FR102 "SEINE-ET-MARNE" FR103 "YVELINES" FR104 "ESSONNE" FR105 "HAUTS-DE-SEINE" FR106 "SEINE-SAINT-DENIS" FR107 "VAL-DE-MARNE" FR108 "VAL-D’OISE" FR2 "BASSIN PARISIEN" FR21 "CHAMPAGNE-ARDENNE" FR211 "ARDENNES" FR212 "AUBE" FR213 "MARNE" FR214 "HAUTE-MARNE" FR22 "PICARDIE" FR221 "AISNE" FR222 "OISE" FR223 "SOMME" FR23 "HAUTE-NORMANDIE" Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 31 FR231 "EURE" FR232 "SEINE-MARITIME" FR24 "CENTRE" FR241 "CHER" FR242 "EURE-ET-LOIR" FR243 "INDRE" FR244 "INDRE-ET-LOIRE" FR245 "LOIR-ET-CHER" FR246 "LOIRET" FR25 "BASSE-NORMANDIE" FR251 "CALVADOS" FR252 "MANCHE" FR253 "ORNE" FR26 "BOURGOGNE" FR261 "COTE-D’OR" FR262 "NIEVRE" FR263 "SAONE-ET-LOIRE" FR264 "YONNE" FR3 "NORD-PAS-DE-CALAIS" FR301 "NORD" FR302 "PAS-DE-CALAIS" FR4 "EST" FR41 "LORRAINE" FR411 "MEURTHE-ET-MOSELLE" FR412 "MEUSE" FR413 "MOSELLE" Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 32 FR414 "VOSGES" FR42 "ALSACE" FR421 "BAS-RHIN" FR422 "HAUT-RHIN" FR43 "FRANCHE-COMTE" FR431 "DOUBS" FR432 "JURA" FR433 "HAUTE-SAONE" FR434 "TERRITOIRE DE BELFORT" FR5 "OUEST" FR51 "PAYS DE LA LOIRE" FR511 "LOIRE-ATLANTIQUE" FR512 "MAINE-ET-LOIRE" FR513 "MAYENNE" FR514 "SARTHE" FR515 "VENDEE" FR52 "BRETAGNE" FR521 "COTES-D’ARMOR" FR522 "FINISTERE" FR523 "ILLE-ET-VILAINE" FR524 "MORBIHAN" FR53 "POITOU-CHARENTES" FR531 "CHARENTE" FR532 "CHARENTE-MARITIME" FR533 "DEUX-SEVRES" FR534 "VIENNE" Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 33 FR6 "SUD-OUEST" FR61 "AQUITAINE" FR611 "DORDOGNE" FR612 "GIRONDE" FR613 "LANDES" FR614 "LOT-ET-GARONNE" FR615 "PYRENEES-ATLANTIQUES" FR62 "MIDI-PYRENEES" FR621 "ARIEGE" FR622 "AVEYRON" FR623 "HAUTE-GARONNE" FR624 "GERS" FR625 "LOT" FR626 "HAUTES-PYRENEES" FR627 "TARN" FR628 "TARN-ET-GARONNE" FR63 "LIMOUSIN" FR631 "CORREZE" FR632 "CREUSE" FR633 "HAUTE-VIENNE" FR7 "CENTRE-EST" FR71 "RHONE-ALPES" FR711 "AIN" FR712 "ARDECHE" FR713 "DROME" FR714 "ISERE" Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 34 FR715 "LOIRE" FR716 "RHONE" FR717 "SAVOIE" FR718 "HAUTE-SAVOIE" FR72 "AUVERGNE" FR721 "ALLIER" FR722 "CANTAL" FR723 "HAUTE-LOIRE" FR724 "PUY-DE-DOME" FR8 "MEDITERRANEE" FR81 "LANGUEDOC-ROUSSILLON" FR811 "AUDE" FR812 "GARD" FR813 "HERAULT" FR814 "LOZERE" FR815 "PYRENEES-ORIENTALES" FR82 "PROVENCE-ALPES-COTE D’AZUR" FR821 "ALPES-DE-HAUTE-PROVENCE" FR822 "HAUTES-ALPES" FR823 "ALPES-MARITIMES" FR824 "BOUCHES-DU-RHONE" FR825 "VAR" FR826 "VAUCLUSE" FR83 "CORSE" FR831 "CORSE-DU-SUD" FR832 "HAUTE-CORSE" Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 35 FR9 "DEPARTEMENTS D’OUTRE-MER" FR91 "GUADELOUPE" FR92 "MARTINIQUE" FR93 "GUYANE" FR94 "REUNION" GR "ELLADA" GR1 "VOREIA ELLADA" GR11 "ANATOLIKI MAKEDONIA, THRAKI" GR111 "EVROS" GR112 "XANTHI" GR113 "RODOPI" GR114 "DRAMA" GR115 "KAVALA" GR12 "KENTRIKI MAKEDONIA" GR121 "IMATHIA" GR122 "THESSALONIKI" GR123 "KILKIS" GR124 "PELLA" GR125 "PIERIA" GR126 "SERRES" GR127 "CHALKIDIKI" GR13 "DYTIKI MAKEDONIA" GR131 "GREVENA" GR132 "KASTORIA" GR133 "KOZANI" GR134 "FLORINA" Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 36 GR14 "THESSALIA" GR141 "KARDITSA" GR142 "LARISA" GR143 "MAGNISIA" GR144 "TRIKALA" GR2 "KENTRIKI ELLADA" GR21 "IPEIROS" GR211 "ARTA" GR212 "THESPROTIA" GR213 "IOANNINA" GR214 "PREVEZA" GR22 "IONIA NISIA" GR221 "ZAKYNTHOS" GR222 "KERKYRA" GR223 "KEFALLINIA" GR224 "LEFKADA" GR23 "DYTIKI ELLADA" GR231 "AITOLOAKARNANIA" GR232 "ACHAIA" GR233 "ILEIA" GR24 "STEREA ELLADA" GR241 "VOIOTIA" GR242 "EVVOIA" GR243 "EVRYTANIA" GR244 "FTHIOTIDA" GR245 "FOKIDA" Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 37 GR25 "PELOPONNISOS" GR251 "ARGOLIDA" GR252 "ARKADIA" GR253 "KORINTHIA" GR254 "LAKONIA" GR255 "MESSINIA" GR3 "ATTIKI" GR4 "NISIA AIGAIOU, KRITI" GR41 "VOREIO AIGAIO" GR411 "LESVOS" GR412 "SAMOS" GR413 "CHIOS" GR42 "NOTIO AIGAIO" GR421 "DODEKANISOS" GR422 "KYKLADES" GR43 "KRITI" GR431 "IRAKLEIO" GR432 "LASITHI" GR433 "RETHYMNI" GR434 "CHANIA" IE "IRELAND" IE001 "BORDER" IE002 "DUBLIN" IE003 "MID-EAST" IE004 "MIDLAND" IE005 "MID-WEST" Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 38 IE006 "SOUTH-EAST (IRL)" IE007 "SOUTH-WEST (IRL)" IE008 "WEST" IT "ITALIA" IT1 "NORD OVEST" IT11 "PIEMONTE" IT111 "TORINO" IT112 "VERCELLI" IT113 "BIELLA" IT114 "VERBANO-CUSIO-OSSOLA" IT115 "NOVARA" IT116 "CUNEO" IT117 "ASTI" IT118 "ALESSANDRIA" IT12 "VALLE D’AOSTA" IT13 "LIGURIA" IT131 "IMPERIA" IT132 "SAVONA" IT133 "GENOVA" IT134 "LA SPEZIA" IT2 "LOMBARDIA" IT201 "VARESE" IT202 "COMO" IT203 "LECCO" IT204 "SONDRIO" IT205 "MILANO" Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 39 IT206 "BERGAMO" IT207 "BRESCIA" IT208 "PAVIA" IT209 "LODI" IT20A "CREMONA" IT20B "MANTOVA" IT3 "NORD EST" IT31 "TRENTINO-ALTO ADIGE" IT311 "BOLZANO-BOZEN" IT312 "TRENTO" IT32 "VENETO" IT321 "VERONA" IT322 "VICENZA" IT323 "BELLUNO" IT324 "TREVISO" IT325 "VENEZIA" IT326 "PADOVA" IT327 "ROVIGO" IT33 "FRIULI-VENEZIA GIULIA" IT331 "PORDENONE" IT332 "UDINE" IT333 "GORIZIA" IT334 "TRIESTE" IT4 "EMILIA-ROMAGNA" IT401 "PIACENZA" IT402 "PARMA" Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 40 IT403 "REGGIO NELL’EMILIA" IT404 "MODENA" IT405 "BOLOGNA" IT406 "FERRARA" IT407 "RAVENNA" IT408 "FORLI-CESENA" IT409 "RIMINI" IT5 "CENTRO (I)" IT51 "TOSCANA" IT511 "MASSA-CARRARA" IT512 "LUCCA" IT513 "PISTOIA" IT514 "FIRENZE" IT515 "PRATO" IT516 "LIVORNO" IT517 "PISA" IT518 "AREZZO" IT519 "SIENA" IT51A "GROSSETO" IT52 "UMBRIA" IT521 "PERUGIA" IT522 "TERNI" IT53 "MARCHE" IT531 "PESARO E URBINO" IT532 "ANCONA" IT533 "MACERATA" Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 41 IT534 "ASCOLI PICENO" IT6 "LAZIO" IT601 "VITERBO" IT602 "RIETI" IT603 "ROMA" IT604 "LATINA" IT605 "FROSINONE" IT7 "ABRUZZO-MOLISE" IT71 "ABRUZZO" IT711 "L’AQUILA" IT712 "TERAMO" IT713 "PESCARA" IT714 "CHIETI" IT72 "MOLISE" IT721 "ISERNIA" IT722 "CAMPOBASSO" IT8 "CAMPANIA" IT801 "CASERTA" IT802 "BENEVENTO" IT803 "NAPOLI" IT804 "AVELLINO" IT805 "SALERNO" IT9 "SUD" IT91 "PUGLIA" IT911 "FOGGIA" IT912 "BARI" Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 42 IT913 "TARANTO" IT914 "BRINDISI" IT915 "LECCE" IT92 "BASILICATA" IT921 "POTENZA" IT922 "MATERA" IT93 "CALABRIA" IT931 "COSENZA" IT932 "CROTONE" IT933 "CATANZARO" IT934 "VIBO VALENTIA" IT935 "REGGIO DI CALABRIA" ITA "SICILIA" ITA01 "TRAPANI" ITA02 "PALERMO" ITA03 "MESSINA" ITA04 "AGRIGENTO" ITA05 "CALTANISSETTA" ITA06 "ENNA" ITA07 "CATANIA" ITA08 "RAGUSA" ITA09 "SIRACUSA" ITB "SARDEGNA" ITB01 "SASSARI" ITB02 "NUORO" ITB03 "ORISTANO" Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 43 ITB04 "CAGLIARI" LU "LUXEMBOURG (GRAND-DUCHE)" NL "NEDERLAND" NL1 "NOORD-NEDERLAND" NL11 "GRONINGEN" NL111 "OOST-GRONINGEN" NL112 "DELFZIJL EN OMGEVING" NL113 "OVERIG GRONINGEN" NL12 "FRIESLAND" NL121 "NOORD-FRIESLAND" NL122 "ZUIDWEST-FRIESLAND" NL123 "ZUIDOOST-FRIESLAND" NL13 "DRENTHE" NL131 "NOORD-DRENTHE" NL132 "ZUIDOOST-DRENTHE" NL133 "ZUIDWEST-DRENTHE" NL2 "OOST-NEDERLAND" NL21 "OVERIJSSEL" NL211 "NOORD-OVERIJSSEL" NL212 "ZUIDWEST-OVERIJSSEL" NL213 "TWENTE" NL22 "GELDERLAND" NL221 "VELUWE" NL222 "ACHTERHOEK" NL223 "ARNHEM/NIJMEGEN" NL224 "ZUIDWEST-GELDERLAND" Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 44 NL23 "FLEVOLAND" NL3 "WEST-NEDERLAND" NL31 "UTRECHT" NL32 "NOORD-HOLLAND" NL321 "KOP VAN NOORD-HOLLAND" NL322 "ALKMAAR EN OMGEVING" NL323 "IJMOND" NL324 "AGGLOMERATIE HAARLEM" NL325 "ZAANSTREEK" NL326 "GROOT-AMSTERDAM" NL327 "HET GOOI EN VECHTSTREEK" NL33 "ZUID-HOLLAND" NL331 "AGGLOMERATIE LEIDEN EN BOLLENSTREEK" NL332 "AGGLOMERATIE’S-GRAVENHAGE" NL333 "DELFT EN WESTLAND" NL334 "OOST ZUID-HOLLAND" NL335 "GROOT-RIJNMOND" NL336 "ZUIDOOST ZUID-HOLLAND" NL34 "ZEELAND" NL341 "ZEEUWSCH-VLAANDEREN" NL342 "OVERIG ZEELAND" NL4 "ZUID-NEDERLAND" NL41 "NOORD-BRABANT" NL411 "WEST-NOORD-BRABANT" NL412 "MIDDEN-NOORD-BRABANT" NL413 "NOORDOOST-NOORD-BRABANT" Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 45 NL414 "ZUIDOOST-NOORD-BRABANT" NL42 "LIMBURG (NL)" NL421 "NOORD-LIMBURG" NL422 "MIDDEN-LIMBURG" NL423 "ZUID-LIMBURG" PT "PORTUGAL" PT1 "CONTINENTE" PT11 "NORTE" PT111 "MINHO-LIMA" PT112 "CAVADO" PT113 "AVE" PT114 "GRANDE PORTO" PT115 "TAMEGA" PT116 "ENTRE DOURO E VOUGA" PT117 "DOURO" PT118 "ALTO TRAS-OS-MONTES" PT12 "CENTRO (P)" PT121 "BAIXO VOUGA" PT122 "BAIXO MONDEGO" PT123 "PINHAL LITORAL" PT124 "PINHAL INTERIOR NORTE" PT125 "DAO-LAFOES" PT126 "PINHAL INTERIOR SUL" PT127 "SERRA DA ESTRELA" PT128 "BEIRA INTERIOR NORTE" PT129 "BEIRA INTERIOR SUL" Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 46 PT12A "COVA DA BEIRA" PT13 "LISBOA E VALE DO TEJO" PT131 "OESTE" PT132 "GRANDE LISBOA" PT133 "PENINSULA DE SETUBAL" PT134 "MEDIO TEJO" PT135 "LEZIRIA DO TEJO" PT14 "ALENTEJO" PT141 "ALENTEJO LITORAL" PT142 "ALTO ALENTEJO" PT143 "ALENTEJO CENTRAL" PT144 "BAIXO ALENTEJO" PT15 "ALGARVE" PT2 "ACORES" PT3 "MADEIRA" SE "SVERIGE" SE01 "STOCKHOLM" SE011 "STOCKHOLMS LAEN" SE02 "OESTRA MELLANSVERIGE" SE021 "UPPSALA LAEN" SE022 "SOEDERMANLANDS LAEN" SE023 "OESTERGOETLANDS LAEN" SE024 "OEREBRO LAEN" SE025 "VAESTMANLANDS LAEN" SE04 "SYDSVERIGE" SE041 "BLEKINGE LAEN" Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 47 SE044 "SKAANE LAEN" SE06 "NORRA MELLANSVERIGE" SE061 "VAERMLANDS LAEN" SE062 "KOPPARBERGS LAEN" SE063 "GAEVLEBORGS LAEN" SE07 "MELLERSTA NORRLAND" SE071 "VAESTERNORRLANDS LAEN" SE072 "JAEMTLANDS LAEN" SE08 "OEVRE NORRLAND" SE081 "VAESTERBOTTENS LAEN" SE082 "NORRBOTTENS LAEN" SE09 "SMAALAND MED OEARNA" SE091 "JOENKOEPINGS LAEN" SE092 "KRONOBERGS LAEN" SE093 "KALMAR LAEN" SE094 "GOTLANDS LAEN" SE0A "VAESTSVERIGE" SE0A1 "HALLANDS LAEN" SE0A2 "VAESTRA GOETALANDS LAEN" UK "UNITED KINGDOM" UKC "NORTH EAST" UKC1 "TEES VALLEY & DURHAM (OLD: CLEVELAND, DURHAM)" UKC11 "HARTLEPOOL & STOCKTON" UKC12 "SOUTH TEESIDE " UKC13 "DARLINGTON" UKC14 "DURHAM CC" Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 48 UKD1 "CUMBRIA" UKC22 "TYNESIDE" UKC23 "SUNDERLAND" UKC2 "NORTHUMBERLAND,TYNE AND WEAR" UKC21 "NORTHUMBERLAND" UKD "NORTH WEST (INC MERSEYSIDE)" UKD11 "WEST CUMBRIA" UKD12 "EAST CUMBRIA" UKE "YORKSHIRE AND HUMBERSIDE" UKE1 "EAST RIDING & NORTH LINCOLNSHIRE (OLD: HUMBERSIDE)" UKE11 "CITY OF KINGSTON UPON HULL" UKE12 "EAST RIDING OF YORKSHIRE" UKE13 "NORTH & NORTH EAST LINCOLSHIRE" UKE2 "NORTH YORKSHIRE" UKE21 "YORK " UKE22 "NORTH YORKSHIRE CC" UKE3 "SOUTH YORKSHIRE" UKE31 "BARNSLEY, DONCASTER & ROTHERHAM" UKE32 "SHEFFIELD" UKE4 "WEST YORKSHIRE" UKE41 "BRADFORD" UKE42 "LEEDS" UKE43 "CALDERDALE, KIRKLEES & WAKEFIELD" UKF "EAST MIDLANDS" UKF1 "DERBYSHIRE, NOTTINGHAMSHIRE" UKF11 "DERBY " Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 49 UKF12 "EAST DERBYSHIRE" UKF13 "SOUTH & WEST DERBYSHIRE" UKF14 "NOTTINGHAM" UKF15 "NORTH NOTTINGHAMSHIRE" UKF16 "SOUTH NOTTINGHAMSHIRE" UKF2 "LEICESTERSHIRE, NORTHAMPTONSHIRE" UKF21 "LEICESTER CITY" UKF22 "LEICESTER CC & RUTLAND" UKF23 "NORTHAMPTONSHIRE" UKF3 "LINCOLNSHIRE" UKH1 "EAST ANGLIA" UKH11 "PETERBOROUGH" UKH12 "CAMBRIDGESHIRE CC" UKH13 "NORFOLK" UKH14 "SUFFOLK" UKH2 "BEDFORDSHIRE, HERTFORDSHIRE" UKH21 "LUTON" UKH22 "BEDFORDSHIRE CC " UKH23 "HERTFORDSHIRE" UKJ1 "BERKSHIRE, BUCKS & OXFORDSHIRE" UKJ11 "BERKSHIRE" UKJ12 "MILTON KEYNES" UKJ13 "BUCKINGHAMSHIRE CC" UKJ14 "OXFORDSHIRE" UKJ2 "SURREY, EAST & WEST SUSSEX" UKJ21 "BRIGHTON & HOVE" Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 50 UKJ22 "EAST SUSSEX CC" UKJ23 "SURREY" UKJ24 "WEST SUSSEX" UKH3 "ESSEX" UKH31 "SOUTHEND-ON-SEA" UKH32 "THURROCK" UKH33 "ESSEX CC " UKI "LONDON" UKI1 "INNER LONDON" UKI11 "INNER LONDON - WEST" UKI12 "INNER LONDON - EAST" UKI2 "OUTER LONDON" UKI21 "OUTER LONDON - E & NE" UKI22 "OUTER LONDON - SOUTH" UKI23 "OUTER LONDON - W & NW" UKJ "SOUTH EAST" UKJ3 "HAMPSHIRE & ISLE OF WIGHT" UKJ31 "PORTSMOUTH" UKJ32 "SOUTHAMPTON" UKJ33 "HAMPSHIRE CC" UKJ34 "ISLE OF WIGHT" UKJ4 "KENT" UKJ41 "MEDWAY TOWNS" UKJ42 "KENT CC" UKK "SOUTH WEST" UKK1 "GLOUCESTERSHIRE, WILTSHIRE & NORTH SOMERSET" Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 51 UKK11 "CITY OF BRISTOL" UKK12 "N & NE SOMERSET, SOUTH GLOUCESTERSHIRE" UKK13 "GLOUCESTERSHIRE" UKK14 "SWINDON" UKK15 "WILTSHIRE CC" UKK3 "CORNWALL & ISLES OF SCILLY" UKK4 "DEVON" UKK41 "PLYMOUTH" UKK42 "TORBAY" UKK43 "DEVON CC" UKK2 "DORSET, SOMERSET" UKK21 "BOURNEMOUTH & POOLE" UKK22 "DORSET CC " UKK23 "SOMERSET" UKG "WEST MIDLANDS" UKG1 "HEREFORD & WORCESTER, WARWICKSHIRE." UKG11 "HEREFORDSHIRE " UKG12 "WORCESTERSHIRE" UKG13 "WARWICKSHIRE" UKG2 "SHROPSHIRE, STAFFORDSHIRE" UKG21 "THE WREKIN" UKG22 "SHROPSHIRE CC" UKG23 "STOKE-ON-TRENT" UKG24 "STAFFORDSHIRE CC" UKG3 "WEST MIDLANDS (COUNTY)" UKG31 "BIRMINGHAM" Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 52 UKG32 "SOLIHULL" UKG33 "COVENTRY" UKG34 "DUDLEY & SANDWELL" UKG35 "WALSALL & WOLVERHAMPTON" UKH "EASTERN" UKD2 "CHESHIRE" UKD21 "HALTON & WARRINGTON" UKD22 "CHESHIRE CC" UKD3 "GREATER MANCHESTER" UKD31 "GT MANCHESTER SOUTH" UKD32 "GT MANCHESTER NORTH" UKD4 "LANCASHIRE" UKD41 "BLACKBURN WITH DARWEN" UKD42 "BLACKPOOL" UKD43 "LANCASHIRE CC" UKD5 "MERSEYSIDE" UKD51 "EAST MERSEYSIDE" UKD52 "LIVERPOOL" UKD53 "SEFTON" UKD54 "WIRRAL" UKL "WALES" UKL1 "WEST WALES & THE VALLEYS" UKL11 "ISLE OF ANGLESEY" UKL12 "GWYNEDD" UKL13 "CONWY & DENBIGHSHIRE" UKL14 "SOUTH WEST WALES" Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 53 UKL15 "CENTRAL VALLEYS" UKL16 "GWENT VALLEYS" UKL17 "BRIDGEND & NEATH PORT TALBOT" UKL18 "SWANSEA" UKL2 "EAST WALES" UKL21 "MONMOUTHSHIRE & NEWPORT" UKL22 "CARDIFF & VALE OF GLAMORGAN" UKL23 "FLINTSHIRE & WREXHAM" UKL24 "POWYS" UKM "SCOTLAND" UKM1 "NORTH EASTERN SCOTLAND" UKM11 "ABERDEEN CITY, ABERDEENSHIRE & NE MORAY" UKM2 "EASTERN SCOTLAND" UKM21 "ANGUS & DUNDEE CITY" UKM22 "CLACKMANNANSHIRE & FIFE" UKM23 "EAST LOTHIAN & MIDLOTHIAN" UKM24 "THE SCOTTISH BORDERS" UKM25 "EDINBURGH, CITY OF" UKM26 "FALKIRK" UKM27 "PERTH & KINROSS AND STIRLING" UKM28 "WEST LOTHIAN" UKM3 "SOUTH WESTERN SCOTLAND" UKM31 "E & W DUNBARTONSHIRE, HELENSBURGH & LOMOND" UKM32 "DUMFRIES & GALLOWAY" UKM33 "E AYRSHIRE & N AYRSHIRE MAINLAND" UKM34 "GLASGOW CITY" Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 54 UKM35 "INVERCLYDE, EAST RENFREWSHIRE & RENFREWSHIRE" UKM36 "NORTH LANARKSHIRE" UKM37 "SOUTH AYRSHIRE" UKM38 "SOUTH LANARKSHIRE" UKM4 "HIGHLANDS & ISLANDS" UKM41 "CAITHNESS & SUTHERLAND AND ROSS & CROMARTY" UKM42 "INVERNESS & NAIRN AND MORAY, BADENOCH & STRATHSPEY" UKM43 "LOCHABER, SKYE & LOCHALSH AND ARGYLL & THE ISLANDS" UKM44 "COMHAIRLE NAN EILAN (WESTERN ISLES)" UKM45 "ORKNEY ISLANDS" UKM46 "SHETLAND ISLANDS" UKN "NORTHERN IRELAND" UKN01 "BELFAST" UKN02 "OUTER BELFAST" UKN03 "EAST OF NORTHERN IRELAND" UKN04 "NORTH OF NORTHERN IRELAND" UKN05 "WEST & SOUTH OF NORTHERN IRELAND" CH "SCHWEIZ" CH01 "REGION LEMANIQUE" CH011 "VAUD" CH012 "VALAIS" CH013 "GENEVE" CH02 "ESPACE MITTELLAND" CH021 "BERN" CH022 "FRIBOURG" Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 55 CH023 "SOLOTHURN" CH024 "NEUCHATEL" CH025 "JURA" CH03 "NORDWESTSCHWEIZ" CH031 "BASEL-STADT" CH032 "BASEL-LAND" CH033 "AARGAU" CH04 "ZÜRICH" CH05 "OSTSCHWEIZ" CH051 "GLARUS" CH052 "SCHAFFHAUSEN" CH053 "APPENZELL A. RH." CH054 "APPENZELL I. RH." CH055 "ST. GALLEN" CH056 "GRAUBÜNDEN" CH057 "THURGAU" CH06 "ZENTRALSCHWEIZ" CH061 "LUZERN" CH062 "URI" CH063 "SCHWYZ" CH064 "OBWALDEN" CH065 "NIDWALDEN" CH066 "ZUG" CH07 "TICINO" NO "NORWEGEN" NO001 "OSTFOLD" Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 56 NO002 "AKERSHUS" NO003 "OSLO" NO004 "HEDMARK" NO005 "OPPLAND" NO006 "BUSKERUD" NO007 "VESTFOLD" NO008 "TELEMARK" NO009 "AUST-AGDER" NO00A "VEST-AGDER" NO00B "ROGALAND" NO00C "HORDALAND" NO00D "SOGN OG FJORDANE" NO00E "MORE OG ROMSDAL" NO00F "SOR-TRONDELAG" NO00G "NORD-TRONDELAG" NO00H "NORDLAND" NO00I "TROMS" NO00J "FINNMARK" Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 57 APPENDIX 2. ISO COUNTRY CODES List of ISO3166 Country Codes: Codes from ISO 3166 Updated by the RIPE Network Coordination Centre. Source: ISO 3166 Maintenance Agency Latest change: Thu Aug 7 17:59:51 MET DST 1997 Country A2 A3 Number AFGHANISTAN AF AFG 004 ALBANIA AL ALB 008 ALGERIA DZ DZA 012 AMERICAN SAMOA AS ASM 016 ANDORRA AD AND 020 ANGOLA AO AGO 024 ANGUILLA AI AIA 660 ANTARCTICA AQ ATA 010 ANTIGUA AND BARBUDA AG ATG 028 ARGENTINA AR ARG 032 ARMENIA AM ARM 051 ARUBA AW ABW 533 AUSTRALIA AU AUS 036 AUSTRIA AT AUT 040 AZERBAIJAN AZ AZE 031 BAHAMAS BS BHS 044 BAHRAIN BH BHR 048 BANGLADESH BD BGD 050 BARBADOS BB BRB 052 BELARUS BY BLR 112 BELGIUM BE BEL 056 BELIZE BZ BLZ 084 Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 58 BENIN BJ BEN 204 BERMUDA BM BMU 060 BHUTAN BT BTN 064 BOLIVIA BO BOL 068 BOSNIA AND HERZEGOWINA BA BIH 070 BOTSWANA BW BWA 072 BOUVET ISLAND BV BVT 074 BRAZIL BR BRA 076 BRITISH INDIAN OCEAN TERRITORY IO IOT 086 BRUNEI DARUSSALAM BN BRN 096 BULGARIA BG BGR 100 BURKINA FASO BF BFA 854 BURUNDI BI BDI 108 CAMBODIA KH KHM 116 CAMEROON CM CMR 120 CANADA CA CAN 124 CAPE VERDE CV CPV 132 CAYMAN ISLANDS KY CYM 136 CENTRAL AFRICAN REPUBLIC CF CAF 140 CHAD TD TCD 148 CHILE CL CHL 152 CHINA CN CHN 156 CHRISTMAS ISLAND CX CXR 162 COCOS (KEELING) ISLANDS CC CCK 166 COLOMBIA CO COL 170 COMOROS KM COM 174 CONGO CG COG 178 CONGO, THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CD COD 180 Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 59 COOK ISLANDS CK COK 184 COSTA RICA CR CRI 188 COTE D’IVOIRE CI CIV 384 CROATIA (local name: Hrvatska) HR HRV 191 CUBA CU CUB 192 CYPRUS CY CYP 196 CZECH REPUBLIC CZ CZE 203 DENMARK DK DNK 208 DJIBOUTI DJ DJI 262 DOMINICA DM DMA 212 DOMINICAN REPUBLIC DO DOM 214 EAST TIMOR TP TMP 626 ECUADOR EC ECU 218 EGYPT EG EGY 818 EL SALVADOR SV SLV 222 EQUATORIAL GUINEA GQ GNQ 226 ERITREA ER ERI 232 ESTONIA EE EST 233 ETHIOPIA ET ETH 231 FALKLAND ISLANDS (MALVINAS) FK FLK 238 FAROE ISLANDS FO FRO 234 FIJI FJ FJI 242 FINLAND FI FIN 246 FRANCE FR FRA 250 FRANCE, METROPOLITAN FX FXX 249 FRENCH GUIANA GF GUF 254 FRENCH POLYNESIA PF PYF 258 FRENCH SOUTHERN TERRITORIES TF ATF 260 GABON GA GAB 266 Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 60 GAMBIA GM GMB 270 GEORGIA GE GEO 268 GERMANY DE DEU 276 GHANA GH GHA 288 GIBRALTAR GI GIB 292 GREECE GR GRC 300 GREENLAND GL GRL 304 GRENADA GD GRD 308 GUADELOUPE GP GLP 312 GUAM GU GUM 316 GUATEMALA GT GTM 320 GUINEA GN GIN 324 GUINEA-BISSAU GW GNB 624 GUYANA GY GUY 328 HAITI HT HTI 332 HEARD AND MC DONALD ISLANDS HM HMD 334 HOLY SEE (VATICAN CITY STATE) VA VAT 336 HONDURAS HN HND 340 HONG KONG HK HKG 344 HUNGARY HU HUN 348 ICELAND IS ISL 352 INDIA IN IND 356 INDONESIA ID IDN 360 IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) IR IRN 364 IRAQ IQ IRQ 368 IRELAND IE IRL 372 ISRAEL IL ISR 376 ITALY IT ITA 380 JAMAICA JM JAM 388 Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 61 JAPAN JP JPN 392 JORDAN JO JOR 400 KAZAKHSTAN KZ KAZ 398 KENYA KE KEN 404 KIRIBATI KI KIR 296 KOREA, DEMOCRATIC PEOPLE’S REPUBLIC OF KP PRK 408 KOREA, REPUBLIC OF KR KOR 410 KUWAIT KW KWT 414 KYRGYZSTAN KG KGZ 417 LAO PEOPLE’S DEMOCRATIC REPUBLIC LA LAO 418 LATVIA LV LVA 428 LEBANON LB LBN 422 LESOTHO LS LSO 426 LIBERIA LR LBR 430 LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA LY LBY 434 LIECHTENSTEIN LI LIE 438 LITHUANIA LT LTU 440 LUXEMBOURG LU LUX 442 MACAU MO MAC 446 MACEDONIA, THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MK MKD 807 MADAGASCAR MG MDG 450 MALAWI MW MWI 454 MALAYSIA MY MYS 458 MALDIVES MV MDV 462 MALI ML MLI 466 MALTA MT MLT 470 MARSHALL ISLANDS MH MHL 584 Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 62 MARTINIQUE MQ MTQ 474 MAURITANIA MR MRT 478 MAURITIUS MU MUS 480 MAYOTTE YT MYT 175 MEXICO MX MEX 484 MICRONESIA, FEDERATED STATES OF FM FSM 583 MOLDOVA, REPUBLIC OF MD MDA 498 MONACO MC MCO 492 MONGOLIA MN MNG 496 MONTSERRAT MS MSR 500 MOROCCO MA MAR 504 MOZAMBIQUE MZ MOZ 508 MYANMAR MM MMR 104 NAMIBIA NA NAM 516 NAURU NR NRU 520 NEPAL NP NPL 524 NETHERLANDS NL NLD 528 NETHERLANDS ANTILLES AN ANT 530 NEW CALEDONIA NC NCL 540 NEW ZEALAND NZ NZL 554 NICARAGUA NI NIC 558 NIGER NE NER 562 NIGERIA NG NGA 566 NIUE NU NIU 570 NORFOLK ISLAND NF NFK 574 NORTHERN MARIANA ISLANDS MP MNP 580 NORWAY NO NOR 578 OMAN OM OMN 512 Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 63 PAKISTAN PK PAK 586 PALAU PW PLW 585 PANAMA PA PAN 591 PAPUA NEW GUINEA PG PNG 598 PARAGUAY PY PRY 600 PERU PE PER 604 PHILIPPINES PH PHL 608 PITCAIRN PN PCN 612 POLAND PL POL 616 PORTUGAL PT PRT 620 PUERTO RICO PR PRI 630 QATAR QA QAT 634 REUNION RE REU 638 ROMANIA RO ROM 642 RUSSIAN FEDERATION RU RUS 643 RWANDA RW RWA 646 SAINT KITTS AND NEVIS KN KNA 659 SAINT LUCIA LC LCA 662 SAINT VINCENT AND THE GRENADINES VC VCT 670 SAMOA WS WSM 882 SAN MARINO SM SMR 674 SAO TOME AND PRINCIPE ST STP 678 SAUDI ARABIA SA SAU 682 SENEGAL SN SEN 686 SEYCHELLES SC SYC 690 SIERRA LEONE SL SLE 694 SINGAPORE SG SGP 702 SLOVAKIA (Slovak Republic) SK SVK 703 Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 64 SLOVENIA SI SVN 705 SOLOMON ISLANDS SB SLB 090 SOMALIA SO SOM 706 SOUTH AFRICA ZA ZAF 710 SOUTH GEORGIA AND THE SOUTH SANDWICH ISLANDS GS SGS 239 SPAIN ES ESP 724 SRI LANKA LK LKA 144 ST. HELENA SH SHN 654 ST. PIERRE AND MIQUELON PM SPM 666 SUDAN SD SDN 736 SURINAME SR SUR 740 SVALBARD AND JAN MAYEN ISLANDS SJ SJM 744 SWAZILAND SZ SWZ 748 SWEDEN SE SWE 752 SWITZERLAND CH CHE 756 SYRIAN ARAB REPUBLIC SY SYR 760 TAIWAN, PROVINCE OF CHINA TW TWN 158 TAJIKISTAN TJ TJK 762 TANZANIA, UNITED REPUBLIC OF TZ TZA 834 THAILAND TH THA 764 TOGO TG TGO 768 TOKELAU TK TKL 772 TONGA TO TON 776 TRINIDAD AND TOBAGO TT TTO 780 TUNISIA TN TUN 788 TURKEY TR TUR 792 TURKMENISTAN TM TKM 795 TURKS AND CAICOS ISLANDS TC TCA 796 Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 65 TUVALU TV TUV 798 UGANDA UG UGA 800 UKRAINE UA UKR 804 UNITED ARAB EMIRATES AE ARE 784 UNITED KINGDOM GB GBR 826 UNITED STATES US USA 840 UNITED STATES MINOR OUTLYING ISLANDS UM UMI 581 URUGUAY UY URY 858 UZBEKISTAN UZ UZB 860 VANUATU VU VUT 548 VENEZUELA VE VEN 862 VIET NAM VN VNM 704 VIRGIN ISLANDS (BRITISH) VG VGB 092 VIRGIN ISLANDS (U.S.) VI VIR 850 WALLIS AND FUTUNA ISLANDS WF WLF 876 WESTERN SAHARA EH ESH 732 YEMEN YE YEM 887 YUGOSLAVIA YU YUG 891 ZAMBIA ZM ZMB 894 ZIMBABWE ZW ZWE 716 Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 66 APPENDIX 3. NACE ECONOMIC SECTORS CODE LIST Standard NACE code list of economic sectors. CODE A DEU Land- und Forstwirtschaft 01 Landwirtschaft, gewerbliche Jagd 01.1 Pflanzenbau 01.11 Ackerbau 01.12 Gartenbau 01.13 Dauerkulturbau 01.2 01.21 Tierhaltung Haltung von Rindern 01.22 Haltung von Schafen, Ziegen, Pferden und Eseln 01.23 01.24 01.25 Haltung von Schweinen Haltung von Geflügel Sonstige Tierhaltung 01.3 Gemischte Landwirtschaft 01.30 Gemischte Landwirtschaft 01.4 Erbringung Dienstleistungen auf landwirtschaftlichen Erzeugerstufe sowie gärtnerischen Dienstleistungen Erbringung Dienstleistungen auf 01.41 von der von ENG Agriculture, hunting and forestry Agriculture, hunting and related service activities Growing of crops; market gardening; horticulture Growing of cereals and other crops n.e.c. Growing of vegetables, horticultural specialities and nursery products Growing of fruit, nuts, beverage and spice crops Farming of animals Farming of cattle, dairy farming Farming of sheep, goats, horses, asses, mules and hinnies Farming of swine Farming of poultry Other farming of animals Growing of crops combined with farming of animals (mixed farming) Growing of crops combined with farming of animals (mixed farming) Agricultural and animal husbandry service activities, except veterinary activities von Agricultural der activities service Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 67 FRA Agriculture, chasse, sylviculture Agriculture, chasse, services annexes Culture Culture de céréales ; cultures industrielles Culture de légumes ; horticulture ; pépinières Culture de fruits Élevage Élevage de bovins Élevage d’ovins, caprins et équidés Élevage de porcins Élevage de volailles Élevage d’autres animaux Culture et élevage associés Culture associés et élevage Services annexes l’agriculture à Services annexes à la culture 01.42 01.5 01.50 02 02.0 02.01 02.02 B 05 05.0 05.01 05.02 C CA landwirtschaftlichen Erzeugerstufe Pflanzenbau sowie gärtnerischen Dienstleistungen Erbringung Dienstleistungen auf landwirtschaftlichen Erzeugerstufe in Tierhaltung Gewerbliche Jagd im von von Animal der service except der activities husbandry Services activities, l’élevage veterinary Hunting, trapping and game propagation including related service activities Gewerbliche Jagd Hunting, trapping and game propagation including related service activities Forstwirtschaft Forestry, logging and related service activities Forstwirtschaft Forestry, logging and related service activities Forstwirtschaft (ohne Forestry and logging Erbringung von Dienstleistungen auf der forstwirtschaftlichen Erzeugerstufe) Erbringung von Forestry and logging Dienstleistungen auf der related service forstwirtschaftlichen activities Erzeugerstufe Fischerei und Fischzucht Fishing Fischerei und Fischzucht Fishing, operation of fish hatcheries and fish farms; service activities incidental to fishing Fischerei und Fischzucht Fishing, operation of fish hatcheries and fish farms; service activities incidental to fishing Fischerei Fishing Teichwirtschaft und Operation of fish Fischzucht hatcheries and fish farms Bergbau und Gewinnung Mining and quarrying von Steinen und Erden Kohlenbergbau, Mining and quarrying Torfgewinnung, Gewinnung of energy producing von Erdöl und Erdgas, materials Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 68 annexes à Chasse Chasse Sylviculture, exploitation forestière, services annexes Sylviculture, exploitation forestière, services annexes Sylviculture, exploitation forestière Services forestiers Pêche, aquaculture Pêche, aquaculture Pêche, aquaculture Pêche Pisciculture, aquaculture Industries extractives Extraction de produits énergétiques 10 Bergbau auf UranThoriumerze Kohlenbergbau, Torfgewinnung und Mining of coal and lignite; extraction of peat Mining and agglomeration of hard coal Mining and agglomeration of hard coal Mining and agglomeration of lignite Mining and agglomeration of lignite Extraction and agglomeration of peat Extraction de houille, de lignite et de tourbe Extraction and agglomeration of peat et la 10.1 Steinkohlenbergbau und brikettherstellung 10.10 Steinkohlenbergbau und brikettherstellung 10.2 Braunkohlenbergbau und brikettherstellung 10.20 Braunkohlenbergbau und brikettherstellung 10.3 Torfgewinnung veredlung und - 10.30 Torfgewinnung veredlung und - 11 Gewinnung von Erdöl und Extraction of crude Erdgas, Erbringung damit petroleum and natural verbundener gas; service activities Dienstleistungen incidental to oil and gas extraction excluding surveying Gewinnung von Erdöl und Extraction of crude Erdgas petroleum and natural gas Gewinnung von Erdöl und Extraction of crude Erdgas petroleum and natural gas Erbringung von Service activities Dienstleistungen bei der incidental to oil and gas Gewinnung von Erdöl und extraction excluding Erdgas surveying Erbringung von Service activities Dienstleistungen bei der incidental to oil and gas Gewinnung von Erdöl und extraction excluding Erdgas surveying Bergbau auf Uran- und Mining of uranium and Thoriumerze thorium ores Bergbau auf Uran- und Mining of uranium and Thoriumerze thorium ores Bergbau auf Uran- und Mining of uranium and Thoriumerze thorium ores Erzbergbau, Gewinnung von Mining and quarrying Steinen und Erden, sonstiger except energy 11.1 11.10 11.2 11.20 12 12.0 12.00 CB Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 69 Extraction et agglomération de la houille Extraction et agglomération de la houille Extraction et agglomération du lignite Extraction et agglomération du lignite Extraction agglomération de tourbe Extraction agglomération de tourbe Extraction d’hydrocarbures ; services annexes et la Extraction d’hydrocarbures Extraction d’hydrocarbures Services annexes l’extraction d’hydrocarbures à Services annexes l’extraction d’hydrocarbures à Extraction de minerais d’uranium Extraction de minerais d’uranium Extraction de minerais d’uranium Extraction de produits non énergétiques 13 Bergbau Erzbergbau 13.1 Eisenerzbergbau 13.10 Eisenerzbergbau 13.2 NE-Metallerzbergbau (ohne Bergbau auf Uran- und Thoriumerze) 13.20 NE-Metallerzbergbau (ohne Bergbau auf Uran- und Thoriumerze) 14 Gewinnung von Steinen und Erden, sonstiger Bergbau Gewinnung von Natursteinen Gewinnung von Naturwerksteinen und Natursteinen a.n.g. Gewinnung von Kalk-, Dolomit-, Gipsund Anhydritstein sowie Kreide Gewinnung von Schiefer Gewinnung von Kies, Sand, Ton und Kaolin Gewinnung von Kies und Sand Gewinnung von Ton und Kaolin Bergbau auf chemische und Düngemittelminerale 14.1 14.11 14.12 14.13 14.2 14.21 14.22 14.3 14.30 14.4 14.40 14.5 14.50 D DA producing materials Mining of metal ores Extraction de minerais métalliques Mining of iron ores Extraction de minerais de fer Mining of iron ores Extraction de minerais de fer Mining of non-ferrous Extraction de minerais metal ores, except de métaux non ferreux uranium and thorium ores Mining of non-ferrous Extraction de minerais metal ores, except de métaux non ferreux uranium and thorium ores Other mining and Autres industries quarrying extractives Quarrying of stone Extraction de pierres Quarrying of stone for Extraction de pierres construction pour la construction Quarrying of limestone, gypsum and chalk Quarrying of slate Quarrying of sand and clay Operation of gravel and sand pits Mining of clays and kaolin Mining of chemical and fertilizer minerals Extraction de calcaire industriel, de gypse et de craie Extraction d’ardoise Extraction de sables et d’argiles Extraction de sables et de granulats Extraction d’argiles et de kaolin Extraction de minéraux pour l’industrie chimique et d’engrais naturels Bergbau auf chemische und Mining of chemical Extraction de minéraux Düngemittelminerale and fertilizer minerals pour l’industrie chimique et d’engrais naturels Gewinnung von Salz Production of salt Production de sel Gewinnung von Salz Production of salt Production de sel Gewinnung von Steinen und Other mining and Activités extractives Erden a.n.g., sonstiger quarrying n.e.c. n.c.a. Bergbau Gewinnung von Steinen und Other mining and Activités extractives Erden a.n.g., sonstiger quarrying n.e.c. n.c.a. Bergbau Verarbeitendes Gewerbe Manufacturing Industrie manufacturière Ernährungsgewerbe und Manufacture of food Industries agricoles et Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 70 Tabakverarbeitung 15 15.1 15.11 15.12 15.13 15.2 15.20 15.3 15.31 15.32 15.33 15.4 15.41 15.42 15.43 15.5 15.51 15.52 15.6 products; beverages and tobacco Ernährungsgewerbe Manufacture of food products and beverages Schlachten und Production, processing Fleischverarbeitung and preserving of meat and meat products Schlachten (ohne Schlachten Production and von Geflügel) preserving of meat Schlachten von Geflügel Production and preserving of poultry meat Fleischverarbeitung Production of meat and poultry meat products Fischverarbeitung Processing and preserving of fish and fish products Fischverarbeitung Processing and preserving of fish and fish products Obstund Processing and Gemüseverarbeitung preserving of fruit and vegetables Verarbeitung von Kartoffeln Processing and preserving of potatoes Herstellung von Frucht- und Manufacture of fruit Gemüsesäften and vegetable juice Verarbeitung von Obst und Processing and Gemüse a.n.g. preserving of fruit and vegetables n.e.c. Herstellung von pflanzlichen Manufacture of und tierischen Ölen und vegetable and animal Fetten oils and fats Herstellung von rohen Ölen Manufacture of crude und Fetten oils and fats Herstellung von raffinierten Manufacture of refined Ölen und Fetten oils and fats Herstellung von Margarine Manufacture of u.ä. Nahrungsfetten margarine and similar edible fats Milchverarbeitung Manufacture of dairy products Milchverarbeitung (ohne Operation of dairies Herstellung von Speiseeis) and cheese making Herstellung von Speiseeis Manufacture of ice cream Mahl- und Schälmühlen, Manufacture of grain Herstellung von Stärke und mill products, starches Stärkeerzeugnissen and starch products Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 71 alimentaires Industries alimentaires Industrie des viandes Production de viandes de boucherie Production de viandes de volailles Préparation de produits à base de viande Industrie du poisson Industrie du poisson Industrie des fruits et légumes Transformation et conservation de pommes de terre Préparation de jus de fruits et légumes Transformation et conservation de fruits et légumes n.c.a. Industrie des corps gras Fabrication d’huiles et graisses brutes Fabrication d’huiles et graisses raffinées Fabrication de margarine Industrie laitière Fabrication de produits laitiers Fabrication de glaces et sorbets Travail des grains ; fabrication de produits amylacés 15.61 Mahl- und Schälmühlen 15.62 Herstellung von Stärke und Stärkeerzeugnissen 15.7 Herstellung von Futtermitteln Herstellung von Futtermitteln für Nutztiere 15.71 15.72 15.8 15.81 15.82 15.83 15.84 15.85 15.86 15.87 15.88 15.89 15.9 15.91 15.92 Manufacture of grain mill products Manufacture of starches and starch products Manufacture of prepared animal feeds Manufacture of prepared feeds for farm animals Manufacture of prepared pet foods Herstellung von Futtermitteln für sonstige Tiere Sonstiges Manufacture of other Ernährungsgewerbe (ohne food products Getränkeherstellung) Herstellung von Backwaren Manufacture of bread; (ohne Dauerbackwaren) manufacture of fresh pastry goods and cakes Herstellung von Manufacture of rusks Dauerbackwaren and biscuits; manufacture of preserved pastry goods and cakes Zuckerindustrie Manufacture of sugar Herstellung von Süßwaren Manufacture of cocoa; (ohne Dauerbackwaren) chocolate and sugar confectionery Herstellung von Teigwaren Manufacture of macaroni, noodles, couscous and similar farinaceous products Verarbeitung von Kaffee Processing of tea and und Tee, Herstellung von coffee Kaffee-Ersatz Herstellung von Würzen und Manufacture of Soßen condiments and seasonings Herstellung von Manufacture of homogenisierten und homogenized food diätetischen Nahrungsmitteln preparations and dietetic food Herstellung von sonstigen Manufacture of other Nahrungsmitteln (ohne food products n.e.c. Getränke) Getränkeherstellung Manufacture of beverages Herstellung von Spirituosen Manufacture of distilled potable alcoholic beverages Alkoholbrennerei Production of ethyl Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 72 Travail des grains Fabrication de produits amylacés Fabrication d’aliments pour animaux Fabrication d’aliments pour animaux de ferme Fabrication d’aliments pour animaux de compagnie Autres industries alimentaires Fabrication de pain et de pâtisserie fraîche Biscotterie, biscuiterie, pâtisserie de conservation Fabrication de sucre Chocolaterie, confiserie Fabrication alimentaires de pâtes Transformation du thé et du café Fabrication de condiments et assaisonnements Fabrication d’aliments adaptés à l’enfant et diététiques Industries alimentaires n.c.a. Industrie des boissons Production de boissons alcooliques distillées Production d’alcool 15.93 15.94 15.95 15.96 15.97 15.98 16 16.0 16.00 DB 17 17.1 17.11 17.12 17.13 17.14 17.15 17.16 17.17 alcohol from fermented éthylique de fermentation materials Production de vin Herstellung von Wein aus Manufacture of wines frischen Trauben Herstellung von Apfelwein Manufacture of cider Cidrerie und sonstigen Fruchtweinen and other fruit wines Herstellung von Manufacture of other Production d’autres Wermutwein und sonstigen non-distilled fermented boissons fermentées beverages aromatisierten Weinen Herstellung von Bier Manufacture of beer Brasserie Herstellung von Malz Manufacture of malt Malterie Mineralbrunnen, Herstellung Production of mineral Industrie des eaux et des waters and soft drinks boissons rafraîchissantes von Erfrischungsgetränken Tabakverarbeitung Manufacture of Industrie du tabac tobacco products Tabakverarbeitung Manufacture of Industrie du tabac tobacco products Tabakverarbeitung Manufacture of Industrie du tabac tobacco products Textilund Manufacture of Industrie textile et Bekleidungsgewerbe textiles and textile habillement products Textilgewerbe Manufacture of Industrie textile textiles Spinnstoffaufbereitung und Preparation and Filature Spinnerei spinning of textile fibres Baumwollaufbereitung und - Preparation and Filature de l’industrie spinnerei spinning of cotton-type cotonnière fibres Wollaufbereitung und Preparation and Filature de l’industrie Streichgarnspinnerei spinning of woollen- lainière - cycle cardé type fibres Wollaufbereitung und Preparation and Préparation et filature Kammgarnspinnerei spinning of worsted- de l’industrie lainière type fibres cycle peigné Flachsaufbereitung und - Preparation and Préparation et filature spinnerei spinning of flax-type du lin fibres Zwirnen und Texturieren Throwing and Moulinage et von Filamentgarnen, preparation of silk texturation de la soie et Seidenaufbereitung und - including from noils des textiles artificiels et spinnerei and throwing and synthétiques texturing of synthetic or artificial filament yarns Nähgarnfertigung Manufacture of sewing Fabrication de fils à threads coudre Sonstige Preparation and Préparation et filature Spinnstoffaufbereitung und spinning of other d’autres fibres Spinnerei textile fibres Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 73 17.2 17.21 Weberei Baumwollweberei Textile weaving Cotton-type weaving 17.22 Streichgarnweberei Woollen-type weaving 17.23 Kammgarnweberei Worsted-type weaving 17.24 Silk-type weaving 17.51 Seidenund Filamentgarnweberei Sonstige Weberei Textilveredlung Textilveredlung Herstellung von konfektionierten Textilwaren (ohne Bekleidung) Herstellung von konfektionierten Textilwaren (ohne Bekleidung) Sonstiges Textilgewerbe (ohne Herstellung von Maschenware) Herstellung von Teppichen 17.52 Herstellung von Seilerwaren 17.53 Herstellung von Vliesstoff und Erzeugnissen daraus (ohne Bekleidung) 17.54 Textilgewerbe a.n.g. 17.6 Herstellung von gewirktem und gestricktem Stoff Herstellung von gewirktem und gestricktem Stoff Herstellung von gewirkten und gestrickten Fertigerzeugnissen Herstellung von Manufacture of knitted Strumpfwaren and crocheted hosiery Herstellung von Pullovern, Manufacture of knitted Strickjacken u. ä. and crocheted pullovers, cardigans and similar articles Bekleidungsgewerbe Manufacture of wearing apparel; dressing and dyeing of fur Herstellung von Manufacture of leather Lederbekleidung clothes 17.25 17.3 17.30 17.4 17.40 17.5 17.60 17.7 17.71 17.72 18 18.1 Tissage Tissage de l’industrie cotonnière Tissage de l’industrie lainière - cycle cardé Tissage de l’industrie lainière - cycle peigné Tissage de soieries Other textile weaving Tissage d’autres textiles Finishing of textiles Ennoblissement textile Finishing of textiles Ennoblissement textile Manufacture of made- Fabrication d’articles up textile articles, textiles except apparel d’articles Manufacture of made- Fabrication up textile articles, textiles except apparel Manufacture of other Autres industries textiles textiles Manufacture of carpets and rugs Manufacture of cordage, rope, twine and netting Manufacture of nonwovens and articles made from nonwovens, except apparel Manufacture of other textiles n.e.c. Manufacture of knitted and crocheted fabrics Manufacture of knitted and crocheted fabrics Manufacture of knitted and crocheted articles Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 74 Fabrication de tapis et moquettes Ficellerie, corderie, fabrication de filets Fabrication tissés de non- Industries textiles n.c.a. Fabrication d’étoffes à mailles Fabrication d’étoffes à mailles Fabrication d’articles à mailles Fabrication d’articles chaussants à mailles Fabrication de pullovers et articles similaires Industrie l’habillement fourrures et Fabrication vêtements en cuir de des de 18.10 18.2 18.21 18.22 18.23 18.24 18.3 18.30 DC 19 19.1 19.10 19.2 19.20 19.3 19.30 DD 20 Herstellung von Manufacture of leather Lederbekleidung clothes Herstellung von Bekleidung Manufacture of other (ohne Lederbekleidung) wearing apparel and accessories Herstellung von Arbeits- Manufacture of und Berufsbekleidung workwear Herstellung von Manufacture of other Oberbekleidung (ohne outerwear Arbeitsund Berufsbekleidung) Herstellung von Wäsche Manufacture of underwear Herstellung von sonstiger Manufacture of other Bekleidung und wearing apparel and Bekleidungszubehör accessories n.e.c. Zurichtung und Färben von Dressing and dyeing of Fellen, Herstellung von fur; manufacture of Pelzwaren articles of fur Zurichtung und Färben von Dressing and dyeing of Fellen, Herstellung von fur; manufacture of Pelzwaren articles of fur Ledergewerbe Manufacture of leather and leather products Ledergewerbe Tanning and dressing of leather; manufacture of luggage, handbags, saddlery, harness and footwear Ledererzeugung Tanning and dressing of leather Ledererzeugung Tanning and dressing of leather Lederverarbeitung (ohne Manufacture of Herstellung von luggage, handbags and Lederbekleidung und the like, saddlery and Schuhen) harness Lederverarbeitung (ohne Manufacture of Herstellung von luggage, handbags and Lederbekleidung und the like, saddlery and Schuhen) harness Herstellung von Schuhen Manufacture of footwear Herstellung von Schuhen Manufacture of footwear Holzgewerbe (ohne Manufacture of wood Herstellung von Möbeln) and wood products Fabrication vêtements en cuir Fabrication vêtements en textile de Fabrication vêtements de travail Fabrication vêtements de dessus de de Fabrication de vêtements de dessous Fabrication d’autres vêtements et accessoires Industrie des fourrures Industrie des fourrures Industrie du cuir et de la chaussure Industrie du cuir et de la chaussure Apprêt et tannage des cuirs Apprêt et tannage des cuirs Fabrication d’articles de voyage et de maroquinerie Fabrication d’articles de voyage et de maroquinerie Fabrication chaussures Fabrication chaussures Travail du bois fabrication d’articles bois Holzgewerbe (ohne Manufacture of wood Travail du bois Herstellung von Möbeln) and of products of fabrication d’articles wood and cork, except bois Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 75 de de de et en et en 20.1 Säge-, HobelHolzimprägnierwerke und 20.10 Säge-, HobelHolzimprägnierwerke und 20.2 Furnier-, Sperrholz-, Holzfaserplattenund Holzspanplattenwerke 20.20 Furnier-, Sperrholz-, Holzfaserplattenund Holzspanplattenwerke 20.3 Herstellung von Konstruktionsteilen, Fertigbauteilen, Ausbauelementen und Fertigteilbauten aus Holz Herstellung von Konstruktionsteilen, Fertigbauteilen, Ausbauelementen und Fertigteilbauten aus Holz Herstellung von Verpackungsmitteln und Lagerbehältern aus Holz Herstellung von Verpackungsmitteln und Lagerbehältern aus Holz Herstellung von Holzwaren a.n.g. sowie von Kork-, Flecht- und Korbwaren 20.30 20.4 20.40 20.5 20.51 20.52 DE furniture; manufacture of articles of straw and plaiting materials Sawmilling and planing of wood, impregnation of wood Sawmilling and planing of wood, impregnation of wood Manufacture of veneer sheets; manufacture of plywood, laminboard, particle board, fibre board and other panels and boards Manufacture of veneer sheets; manufacture of plywood, laminboard, particle board, fibre board and other panels and boards Manufacture of builders’ carpentry and joinery Sciage, rabotage, imprégnation du bois Sciage, rabotage, imprégnation du bois Fabrication de panneaux de bois Fabrication de panneaux de bois Fabrication charpentes menuiseries Manufacture of Fabrication builders’ carpentry and charpentes joinery menuiseries et de de et de de Manufacture wooden containers of Fabrication d’emballages en bois Manufacture wooden containers of Fabrication d’emballages en bois Manufacture of other Fabrication d’objets products of wood; divers en bois, liège et manufacture of articles vannerie of cork, straw and plaiting materials Herstellung von Holzwaren Manufacture of other Fabrication d’objets a.n.g., Veredlung von products of wood divers en bois Holzwaren Herstellung von Kork-, Manufacture of Fabrication d’objets en Flecht- und Korbwaren articles of cork, straw liège, vannerie et and plaiting materials sparterie Papier-, Verlagsund Manufacture of pulp, Industrie du papier et du Druckgewerbe paper and paper carton ; édition et products; publishing imprimerie Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 76 21 21.1 21.11 21.12 21.2 21.21 21.22 21.23 21.24 21.25 22 22.1 22.11 22.12 22.13 22.14 22.15 22.2 and printing Manufacture of pulp, Industrie du papier et du paper and paper carton products Herstellung von Holzstoff, Manufacture of pulp, Fabrication de pâte à Zellstoff, Papier, Karton und paper and paperboard papier, de papier et de Pappe carton Herstellung von Holzstoff Manufacture of pulp Fabrication de pâte à und Zellstoff papier Herstellung von Papier, Manufacture of paper Fabrication de papier et Karton und Pappe and paperboard de carton Papier-, Kartonund Manufacture of Fabrication d’articles en Pappeverarbeitung articles of paper and papier ou en carton paperboard Herstellung von Wellpapier Manufacture of Fabrication de carton und -pappe sowie von corrugated paper and ondulé et d’emballages Verpackungsmitteln aus paperboard and of en papier ou en carton Papier, Karton und Pappe containers of paper and paperboard Herstellung von Haushalts-, Manufacture of Fabrication d’articles en Hygieneund household and sanitary papier à usage sanitaire Toilettenartikeln aus goods and of toilet ou domestique Zellstoff und Papier requisites Herstellung von Manufacture of paper Fabrication d’articles de Schreibwaren und stationery papeterie Bürobedarf aus Papier, Karton und Pappe Herstellung von Tapeten Manufacture of Fabrication de papiers wallpaper peints Herstellung von sonstigen Manufacture of other Fabrication d’autres Waren aus Papier, Karton articles of paper and articles en papier ou en und Pappe paperboard n.e.c. carton Verlagsgewerbe, Publishing, printing Édition, imprimerie, Druckgewerbe, and reproduction of reproduction Vervielfältigung von recorded media bespielten Ton-, Bild- und Datenträgern Verlagsgewerbe Publishing Édition Buchverlag und Publishing of books Édition de livres Musikverlag Zeitungsverlag Publishing of Édition de journaux newspapers Zeitschriftenverlag Publishing of journals Édition de revues et and periodicals périodiques Verlag von bespielten Publishing of sound Édition Tonträgern recordings d’enregistrements sonores Sonstiges Verlagsgewerbe Other publishing Autres activités d’édition Druckgewerbe Printing and service Imprimerie activities related to Papiergewerbe Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 77 22.21 22.22 22.23 22.24 22.25 22.3 22.31 22.32 22.33 DF 23 23.1 23.10 23.2 23.20 23.3 23.30 DG 24 Zeitungsdruckerei Druckerei (ohne Zeitungsdruckerei) Druckweiterverarbeitung printing Printing of newspapers Printing n.e.c. Imprimerie de journaux Autre imprimerie (labeur) and Reliure et finition Bookbinding finishing Satzherstellung und Composition and Composition et Reproduktion plate-making photogravure Sonstiges Druckgewerbe Other activities related Autres activités graphiques to printing Vervielfältigung von Reproduction of Reproduction bespielten Ton-, Bild- und recorded media d’enregistrements Datenträgern Vervielfältigung von Reproduction of sound Reproduction bespielten Tonträgern recording d’enregistrements sonores Vervielfältigung von Reproduction of video Reproduction bespielten Bildträgern recording d’enregistrements vidéo Vervielfältigung von Reproduction of Reproduction bespielten Datenträgern computer media d’enregistrements informatiques Kokerei, Manufacture of coke, Cokéfaction, raffinage, Mineralölverarbeitung, refined petroleum industries nucléaires Herstellung und products and nuclear Verarbeitung von Spalt- und fuel Brutstoffen Kokerei, Manufacture of coke, Cokéfaction, raffinage, Mineralölverarbeitung, refined petroleum industries nucléaires Herstellung und products and nuclear Verarbeitung von Spalt- und fuel Brutstoffen Kokerei Manufacture of coke Cokéfaction oven products Kokerei Manufacture of coke Cokéfaction oven products Mineralölverarbeitung Manufacture of refined Raffinage de pétrole petroleum products Mineralölverarbeitung Manufacture of refined Raffinage de pétrole petroleum products Herstellung und Processing of nuclear Élaboration et Verarbeitung von Spalt- und fuel transformation de Brutstoffen matières nucléaires Herstellung und Processing of nuclear Élaboration et Verarbeitung von Spalt- und fuel transformation de Brutstoffen matières nucléaires Chemische Industrie Manufacture of Industrie chimique chemicals, chemical products and manmade fibres Chemische Industrie Manufacture of Industrie chimique chemicals and chemical Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 78 24.1 24.11 24.12 24.13 24.14 24.15 24.16 24.17 24.2 24.20 24.3 Herstellung von chemischen Grundstoffen Herstellung von Industriegasen Herstellung von Farbstoffen und Pigmenten Herstellung von sonstigen anorganischen Grundstoffen und Chemikalien Herstellung von sonstigen organischen Grundstoffen und Chemikalien Herstellung von Düngemitteln und Stickstoffverbindungen Herstellung von Kunststoff in Primärformen Herstellung von synthetischem Kautschuk in Primärformen Herstellung von Schädlingsbekämpfungs- und Pflanzenschutzmitteln Herstellung von Schädlingsbekämpfungs- und Pflanzenschutzmitteln Herstellung von Anstrichmitteln, Druckfarben und Kitten products Manufacture of basic chemicals Manufacture of industrial gases Manufacture of dyes and pigments Manufacture of other inorganic basic chemicals Manufacture of other organic basic chemicals Industrie chimique de base Fabrication de gaz industriels Fabrication de colorants et de pigments Fabrication d’autres produits chimiques inorganiques de base Fabrication d’autres produits chimiques organiques de base Manufacture of Fabrication de produits fertilizers and nitrogen azotés et d’engrais compounds Manufacture of Fabrication de matières plastics in primary plastiques de base forms Manufacture of Fabrication de synthetic rubber in caoutchouc synthétique primary forms Manufacture of Fabrication de produits pesticides and other agrochimiques agro-chemical products Manufacture of Fabrication de produits pesticides and other agrochimiques agro-chemical products Manufacture of paints, Fabrication de peintures varnishes and similar et vernis coatings, printing ink and mastics Manufacture of paints, Fabrication de peintures varnishes and similar et vernis coatings, printing ink and mastics Manufacture of Industrie pharmaceuticals, pharmaceutique medicinal chemicals and botanical products Manufacture of basic Fabrication de produits pharmaceutical pharmaceutiques de base products Manufacture of Fabrication de pharmaceutical préparations preparations pharmaceutiques 24.30 Herstellung von Anstrichmitteln, Druckfarben und Kitten 24.4 Herstellung pharmazeutischen Erzeugnissen 24.41 Herstellung von pharmazeutischen Grundstoffen Herstellung von pharmazeutischen Spezialitäten und sonstigen pharmazeutischen Erzeugnissen Herstellung von Seifen, Manufacture of soap Fabrication de savons, Wasch-, Reinigungs- und and detergents, de parfums et de Körperpflegemitteln cleaning and polishing produits d’entretien 24.42 24.5 von Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 79 24.51 Herstellung von Seifen, Wasch-, Reinigungs- und Poliermitteln 24.52 Herstellung von Duft- und Körperpflegemitteln 24.6 Herstellung von sonstigen chemischen Erzeugnissen Herstellung von pyrotechnischen Erzeugnissen Herstellung von Klebstoffen und Gelatine Herstellung von etherischen Ölen Herstellung von fotochemischen Erzeugnissen Herstellung von unbespielten Ton-, Bild- und Datenträgern Herstellung von chemischen Erzeugnissen a.n.g. 24.61 24.62 24.63 24.64 24.65 24.66 preparations, perfumes and toilet preparations Manufacture of soap and detergents, cleaning and polishing preparations Manufacture of perfumes and toilet preparations Manufacture of other chemical products Manufacture of explosives Manufacture of glues and gelatines Manufacture of essential oils Manufacture of photographic chemical material Manufacture of prepared unrecorded media Manufacture of other chemical products n.e.c. von Manufacture of manmade fibres 24.7 Herstellung Chemiefasern 24.70 Herstellung Chemiefasern DH Herstellung von Gummi- Manufacture of rubber und Kunststoffwaren and plastic products Herstellung von Gummi- Manufacture of rubber und Kunststoffwaren and plastic products Herstellung von Manufacture of rubber Gummiwaren products Herstellung von Bereifungen Manufacture of rubber tyres and tubes Runderneuerung von Retreading and Bereifungen rebuilding of rubber tyres Herstellung von sonstigen Manufacture of other Gummiwaren rubber products Herstellung von Manufacture of plastic Kunststoffwaren products Herstellung von Platten, Manufacture of plastic Folien, Schläuchen und plates, sheets, tubes Profilen aus Kunststoff and profiles 25 25.1 25.11 25.12 25.13 25.2 25.21 von Manufacture of manmade fibres Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 80 Fabrication de savons, détergents et produits d’entretien Fabrication de parfums et de produits pour la toilette Fabrication d’autres produits chimiques Fabrication de produits explosifs Fabrication de colles et gélatines Fabrication d’huiles essentielles Fabrication de produits chimiques pour la photographie Fabrication de supports de données Fabrication de produits chimiques à usage industriel Fabrication de fibres artificielles ou synthétiques Fabrication de fibres artificielles ou synthétiques Industrie du caoutchouc et des plastiques Industrie du caoutchouc et des plastiques Industrie du caoutchouc Fabrication pneumatiques Rechapage pneumatiques de de Fabrication d’autres articles en caoutchouc Transformation des matières plastiques Fabrication de plaques, feuilles, tubes et profilés en matières plastiques 25.22 25.23 25.24 DI 26 26.1 26.11 Herstellung von Verpackungsmitteln aus Kunststoff Herstellung von Baubedarfsartikeln aus Kunststoff Herstellung von sonstigen Kunststoffwaren Glasgewerbe, Keramik, Verarbeitung von Steinen und Erden Glasgewerbe, Keramik, Verarbeitung von Steinen und Erden Herstellung und Verarbeitung von Glas Herstellung von Flachglas 26.12 Veredlung und Verarbeitung von Flachglas 26.13 Herstellung von Hohlglas 26.14 Herstellung von Glasfaser 26.15 Herstellung, Veredlung und Verarbeitung von sonstigem Glas einschließlich technischen Glaswaren Keramik (ohne Ziegelei und Baukeramik) 26.2 26.21 Herstellung von keramischen Haushaltswaren und Ziergegenständen 26.22 Herstellung Sanitärkeramik 26.23 Herstellung von Isolatoren und Isolierteilen aus Keramik 26.24 Herstellung von keramischen Erzeugnissen für sonstige technische Zwecke von Manufacture of plastic Fabrication packing goods d’emballages en matières plastiques Manufacture of Fabrication d’éléments builders’ ware of en matières plastiques plastic pour la construction Manufacture of other Fabrication d’autres plastic products articles en matières plastiques Manufacture of other Fabrication d’autres non-metallic mineral produits minéraux non products métalliques Manufacture of other Fabrication d’autres non-metallic mineral produits minéraux non products métalliques Manufacture of glass Fabrication de verre et and glass products d’articles en verre Manufacture of flat Fabrication de verre plat glass Shaping and Façonnage et processing of flat glass transformation du verre plat Manufacture of hollow Fabrication de verre glass creux Manufacture of glass Fabrication de fibres de fibres verre Manufacture and Fabrication et processing of other façonnage d’autres glass including articles en verre technical glassware Manufacture of non- Fabrication de produits refractory ceramic céramiques autres que goods other than for pour la construction construction purposes; manufacture of refractory ceramic products Manufacture of Fabrication d’articles ceramic household and céramiques à usage ornamental articles domestique ou ornemental Manufacture of Fabrication d’appareils ceramic sanitary sanitaires en céramique fixtures Manufacture of Fabrication d’isolateurs ceramic insulators and et pièces isolantes en insulating fittings céramique Manufacture of other Fabrication d’autres technical ceramic produits céramiques à products usage technique Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 81 26.25 26.26 26.3 26.30 26.4 26.40 26.5 26.51 26.52 26.53 26.6 26.61 26.62 26.63 26.64 26.65 26.66 26.7 26.70 26.8 Herstellung von Manufacture of other keramischen Erzeugnissen ceramic products a.n.g. Herstellung von feuerfesten Manufacture of keramischen Werkstoffen refractory ceramic products Herstellung von Manufacture of keramischen Wand- und ceramic tiles and flags Bodenfliesen und -platten Herstellung von Manufacture of keramischen Wand- und ceramic tiles and flags Bodenfliesen und -platten Ziegelei, Herstellung von Manufacture of bricks, sonstiger Baukeramik tiles and construction products, in baked clay Ziegelei, Herstellung von Manufacture of bricks, sonstiger Baukeramik tiles and construction products, in baked clay Herstellung von Zement, Manufacture of Kalk und gebranntem Gips cement, lime and plaster Herstellung von Zement Manufacture of cement Herstellung von Kalk Manufacture of lime Herstellung von gebranntem Manufacture of plaster Gips Herstellung von Manufacture of Erzeugnissen aus Beton, articles of concrete, Zement und Gips plaster and cement Herstellung von Manufacture of Betonerzeugnissen für den concrete products for Bau und von construction purposes Kalksandsteinen Herstellung von Manufacture of plaster Gipserzeugnissen für den products for Bau construction purposes Herstellung von Manufacture of readyTransportbeton mixed concrete Herstellung von Mörtel Manufacture of mortars Herstellung von Manufacture of fibre Faserzementwaren cement Herstellung von Manufacture of other Erzeugnissen aus Beton, articles of concrete, Zement und Gips a.n.g. plaster and cement Be- und Verarbeitung von Cutting, shaping and Natursteinen a.n.g. finishing of stone Be- und Verarbeitung von Cutting, shaping and Natursteinen a.n.g. finishing of stone Herstellung von sonstigen Manufacture of other Mineralerzeugnissen non-metallic mineral Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 82 Fabrication d’autres produits céramiques Fabrication de produits céramiques réfractaires Fabrication de carreaux en céramique Fabrication de carreaux en céramique Fabrication de tuiles et briques en terre cuite Fabrication de tuiles et briques en terre cuite Fabrication de ciment, chaux et plâtre Fabrication de ciment Fabrication de chaux Fabrication de plâtre Fabrication d’ouvrages en béton ou en plâtre Fabrication d’éléments en béton pour la construction Fabrication d’éléments en plâtre pour la construction Fabrication de béton prêt à l’emploi Fabrication de mortiers et bétons secs Fabrication d’ouvrages en Fibrociment Fabrication d’autres ouvrages en béton ou en plâtre Travail de la pierre Travail de la pierre Fabrication de produits minéraux divers 26.81 26.82 DJ 27 27.1 27.10 27.2 27.21 27.22 27.3 27.31 27.32 27.33 27.34 27.35 27.4 27.41 27.42 products Herstellung von Production of abrasive Mühlsteinen, Steinen zum products Zerfasern, Poliersteinen und Schleifwerkzeugen Herstellung von Manufacture of other Mineralerzeugnissen a.n.g. non-metallic mineral products n.e.c. Metallerzeugung und - Manufacture of basic bearbeitung, Herstellung von metals and fabricated Metallerzeugnissen metal products Metallerzeugung und - Manufacture of basic metals bearbeitung Erzeugung von Roheisen, Manufacture of basic Stahl und Ferrolegierungen iron and steel and of (EGKS) ferro-alloys (ECSC) Erzeugung von Roheisen, Manufacture of basic Stahl und Ferrolegierungen iron and steel and of (EGKS) ferro-alloys (ECSC) Herstellung von Rohren Manufacture of tubes Herstellung von Rohren, Manufacture of cast Rohrform-, Rohrverschluß- iron tubes und Rohrverbindungsstücken aus Gußeisen Herstellung von Stahlrohren, Manufacture of steel Rohrform-, Rohrverschluß- tubes und Rohrverbindungsstücken aus Eisen und Stahl Sonstige erste Bearbeitung Other first processing von Eisen und Stahl, of iron and steel and Herstellung von production of nonFerrolegierungen (nicht ECSC ferro-alloys EGKS) Herstellung von Blankstahl Cold drawing Herstellung von Kaltband Cold rolling of narrow unter 500 mm Breite strip Herstellung von Kaltprofilen Cold forming or folding Herstellung von gezogenem Wire drawing Draht Erste Bearbeitung von Eisen Other first processing und Stahl a.n.g., Herstellung of iron and steel n.e.c.; von Ferrolegierungen (nicht production of nonEGKS) ECSC* ferro-alloys Erzeugung und erste Manufacture of basic Bearbeitung von NE- precious and nonMetallen ferrous metals Erzeugung und erste Precious metals Bearbeitung von production Edelmetallen Erzeugung und erste Aluminium production Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 83 Fabrication de produits abrasifs Fabrication de produits minéraux non métalliques n.c.a. Métallurgie et travail des métaux Métallurgie Sidérurgie (CECA) Sidérurgie (CECA) Fabrication de tubes Fabrication de tubes en fonte Fabrication de tubes en acier Première transformation de l’acier (non CECA) Étirage à froid Laminage à froid de feuillards Profilage à froid par formage ou pliage Tréfilage à froid Production de ferroalliages et autres produits non CECA Production de métaux non ferreux Production de métaux précieux Métallurgie de 27.43 27.44 27.45 27.5 27.51 27.52 27.53 27.54 28 28.1 28.11 28.12 28.2 28.21 28.22 28.3 28.30 Bearbeitung von Aluminium l’aluminium Erzeugung und erste Lead, zinc and tin Métallurgie du plomb, Bearbeitung von Blei, Zink production du zinc ou de l’étain und Zinn Erzeugung und erste Copper production Métallurgie du cuivre Bearbeitung von Kupfer Erzeugung und erste Other non-ferrous Métallurgie des autres Bearbeitung von sonstigen metal production métaux non ferreux NE-Metallen Gießereiindustrie Casting of metals Fonderie Eisengießerei Casting of iron Fonderie de fonte Stahlgießerei Casting of steel Fonderie d’acier Leichtmetallgießerei Casting of light metals Fonderie de métaux légers Buntmetallgießerei Casting of other non- Fonderie d’autres métaux non ferreux ferrous metals Herstellung von Manufacture of Travail des métaux Metallerzeugnissen fabricated metal products, except machinery and equipment Stahl- und Leichtmetallbau Manufacture of Fabrication d’éléments structural metal en métal pour la products construction Herstellung von Stahl- und Manufacture of metal Fabrication de Leichtmetallkonstruktionen structures and parts of constructions métalliques structures Herstellung von Manufacture of Fabrication de Ausbauelementen aus Stahl builders’ carpentry and charpentes et und Leichtmetall joinery of metal menuiseries métalliques Kessel- und Behälterbau Manufacture of tanks, Fabrication de (ohne Herstellung von reservoirs and réservoirs métalliques et Dampfkesseln) containers of metal; de chaudières pour le manufacture of central chauffage central heating radiators and boilers Herstellung von Tanks und Manufacture of tanks, Fabrication de Sammelbehältern reservoirs and réservoirs, citernes et containers of metal conteneurs métalliques Herstellung von Manufacture of central Fabrication de Heizkörpern für heating radiators and radiateurs et de Zentralheizungen und von boilers chaudières pour le Zentralheizungskesseln chauffage central Herstellung von Manufacture of steam Chaudronnerie Dampfkesseln (ohne generators, except Zentralheizungskessel) central heating hot water boilers Herstellung von Manufacture of steam Chaudronnerie Dampfkesseln (ohne generators, except Zentralheizungskessel) central heating hot water boilers Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 84 28.4 28.40 28.5 28.51 28.52 28.6 28.61 28.62 28.63 28.7 28.71 28.72 28.73 28.74 28.75 DK 29 Herstellung von Schmiede-, Preß-, Zieh- und Stanzteilen, gewalzten Ringen und pulvermetallurgischen Erzeugnissen Herstellung von Schmiede-, Preß-, Zieh- und Stanzteilen, gewalzten Ringen und pulvermetallurgischen Erzeugnissen Oberflächenveredlung, Wärmebehandlung und Mechanik a.n.g. Oberflächenveredlung und Wärmebehandlung Mechanik a.n.g. Forging, pressing, Forge, emboutissage, stamping and roll estampage ; métallurgie forming of metal; des poudres powder metallurgy Forging, pressing, Forge, emboutissage, stamping and roll estampage ; métallurgie forming of metal; des poudres powder metallurgy Treatment and coating of metals; general mechanical engineering Treatment and coating of metals General mechanical engineering Herstellung von Manufacture of Schneidwaren, Werkzeugen, cutlery, tools and Schlössern und Beschlägen general hardware Herstellung von Manufacture of cutlery Schneidwaren und Bestecken Herstellung von Manufacture of tools Werkzeugen Herstellung von Schlössern Manufacture of locks und Beschlägen and hinges Herstellung von sonstigen Manufacture of other Eisen-, Blechund fabricated metal Metallwaren products Herstellung von Behältern Manufacture of steel aus Eisen und Stahl drums and similar containers Herstellung von Manufacture of light Verpackungen und metal packaging Verschlüssen aus Eisen, Stahl und NE-Metall Herstellung von Drahtwaren Manufacture of wire products Herstellung von Schrauben, Manufacture of Nieten, Ketten und Federn fasteners, screw machine products, chain and springs Herstellung von Eisen-, Manufacture of other Blech- und Metallwaren fabricated metal a.n.g. products, n.e.c. Maschinenbau Manufacture of machinery and equipment n.E.C. Maschinenbau Manufacture of machinery and equipment n.E.C. Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 85 Traitement des métaux ; mécanique générale Traitement et revêtement des métaux Opérations de mécanique générale Fabrication de coutellerie, d’outillage et de quincaillerie Fabrication de coutellerie Fabrication d’outillage Fabrication de serrures et de ferrures Fabrication d’autres ouvrages en métaux Fabrication de fûts et emballages métalliques similaires Fabrication d’emballages métalliques légers Fabrication d’articles en fils métalliques Visserie et boulonnerie ; fabrication de chaînes et de ressorts Fabrication d’ouvrages divers en métaux Fabrication de machines et équipements Fabrication de machines et équipements 29.1 Herstellung von Maschinen für die Erzeugung und Nutzung von mechanischer Energie (ohne Motoren für Luft- und Straßenfahrzeuge) 29.11 Herstellung von Verbrennungsmotoren und Turbinen (ohne Motoren für Luft- und Straßenfahrzeuge) Herstellung von Pumpen und Kompressoren 29.12 29.13 29.14 29.2 29.21 29.22 29.23 29.24 29.3 29.31 29.32 29.4 29.40 29.5 Manufacture of machinery for the production and use of mechanical power, except aircraft, vehicle and cycle engines Manufacture of engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle engines Manufacture of pumps and compressors Herstellung von Armaturen Manufacture of taps and valves Herstellung von Lagern, Manufacture of Getrieben, Zahnrädern und bearings, gears, gearing Antriebselementen and driving elements Herstellung von sonstigen Manufacture of other Maschinen für unspezifische general purpose Verwendung machinery Herstellung von Öfen und Manufacture of Brennern furnaces and furnace burners Herstellung von Hebezeugen Manufacture of lifting und Fördermitteln and handling equipment Herstellung von kälte- und Manufacture of nonlufttechnischen Erzeugnissen domestic cooling and für gewerbliche Zwecke ventilation equipment Herstellung von Maschinen für unspezifische Verwendung a.n.g. Herstellung von Land- und forstwirtschaftlichen Maschinen Herstellung von Ackerschleppern Herstellung von sonstigen Landund forstwirtschaftlichen Maschinen Herstellung von Werkzeugmaschinen Herstellung von Werkzeugmaschinen Herstellung von Maschinen für sonstige bestimmte Wirtschaftszweige Fabrication d’équipements mécaniques Fabrication de moteurs et turbines Fabrication de pompes, compresseurs et systèmes hydrauliques Fabrication d’articles de robinetterie Fabrication d’engrenages et d’organes mécaniques de transmission Fabrication de machines d’usage général Fabrication de fours et brûleurs Fabrication de matériel de levage et de manutention Fabrication d’équipements aérauliques et frigorifiques industriels Fabrication d’autres machines d’usage général Fabrication de machines agricoles Manufacture of other general purpose machinery n.e.c. Manufacture of agricultural and forestry machinery Manufacture of Fabrication de tracteurs agricultural tractors agricoles Manufacture of other Fabrication d’autres agricultural and machines agricoles forestry machinery Manufacture of machine-tools Manufacture of machine-tools Manufacture of other special purpose machinery Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 86 Fabrication de machines-outils Fabrication de machines-outils Fabrication d’autres machines d’usage spécifique 29.51 29.52 29.53 29.54 29.55 29.56 29.6 29.60 29.7 29.71 29.72 DL 30 30.0 Herstellung von Maschinen Manufacture of für die Metallerzeugung, von machinery for Walzwerkseinrichtungen und metallurgy Gießmaschinen Herstellung von Bergwerks-, Manufacture of Bau- und Baustoffmaschinen machinery for mining, quarrying and construction Herstellung von Maschinen Manufacture of für das Ernährungsgewerbe machinery for food, und die Tabakverarbeitung beverage and tobacco processing Herstellung von Maschinen Manufacture of für das Textil-, Bekleidungs- machinery for textile, und Ledergewerbe apparel and leather production Herstellung von Maschinen Manufacture of für das Papiergewerbe machinery for paper and paperboard production Herstellung von Maschinen Manufacture of other für bestimmte special purpose Wirtschaftszweige a.n.g. machinery n.e.c. Herstellung von Waffen und Manufacture of Munition weapons and ammunition Herstellung von Waffen und Manufacture of Munition weapons and ammunition Herstellung von Manufacture of Haushaltsgeräten a.n.g. domestic appliances n.e.c. Herstellung von elektrischen Manufacture of Haushaltsgeräten electric domestic appliances Herstellung von Manufacture of nonnichtelektrischen Heiz-, electric domestic Koch-, Heißwasser- und appliances Heißluftgeräten a.n.g. Herstellung von Manufacture of Büromaschinen, electrical and optical Datenverarbeitungsgeräten equipment und -einrichtungen; Elektrotechnik, Feinmechanik und Optik Herstellung von Manufacture of office Büromaschinen, machinery and Datenverarbeitungsgeräten computers und -einrichtungen Herstellung von Manufacture of office Büromaschinen, machinery and Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 87 Fabrication de machines pour la métallurgie Fabrication de machines pour l’extraction ou la construction Fabrication de machines pour l’industrie agroalimentaire Fabrication de machines pour les industries textiles Fabrication de machines pour les industries du papier et du carton Fabrication de machines diverses d’usage spécifique Fabrication d’armes et de munitions Fabrication d’armes et de munitions Fabrication d’appareils domestiques Fabrication d’appareils électroménagers Fabrication d’appareils ménagers non électriques Fabrication d’équipements électriques électroniques et Fabrication de machines de bureau et de matériel informatique Fabrication de machines de bureau et de matériel 30.01 30.02 31 31.1 Datenverarbeitungsgeräten und -einrichtungen Herstellung von Büromaschinen Herstellung von Datenverarbeitungsgeräten und -einrichtungen Herstellung von Geräten der Elektrizitätserzeugung, verteilung. Herstellung von Elektromotoren, Generatoren und Transformatoren 31.10 Herstellung von Elektromotoren, Generatoren und Transformatoren 31.2 Herstellung von Elektrizitätsverteilungs- und -schalteinrichtungen Herstellung von Elektrizitätsverteilungs- und -schalteinrichtungen Herstellung von isolierten Elektrokabeln, -leitungen und -drähten Herstellung von isolierten Elektrokabeln, -leitungen und -drähten Herstellung von Akkumulatoren und Batterien 31.20 31.3 31.30 31.4 31.40 Herstellung Akkumulatoren Batterien von und 31.5 Herstellung von elektrischen Lampen und Leuchten 31.50 Herstellung von elektrischen Lampen und Leuchten 31.6 Herstellung von elektrischen Ausrüstungen a.n.g. 31.61 Herstellung von elektrischen Ausrüstungen für Motoren und Fahrzeuge a.n.g. computers informatique Manufacture of office machinery Manufacture of computers and other information processing equipment Manufacture of electrical machinery and apparatus n.E.C. Manufacture of electric motors, generators and transformers Manufacture of electric motors, generators and transformers Manufacture of electricity distribution and control apparatus Manufacture of electricity distribution and control apparatus Manufacture of insulated wire and cable Manufacture of insulated wire and cable Manufacture of accumulators, primary cells and primary batteries Manufacture of accumulators, primary cells and primary batteries Manufacture of lighting equipment and electric lamps Manufacture of lighting equipment and electric lamps Manufacture of electrical equipment n.e.c. Manufacture of electrical equipment for engines and vehicles Fabrication de machines de bureau Fabrication d’ordinateurs et d’autres équipements informatiques Fabrication de machines et appareils électriques Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 88 Fabrication de moteurs, génératrices et transformateurs électriques Fabrication de moteurs, génératrices et transformateurs électriques Fabrication de matériel de distribution et de commande électrique Fabrication de matériel de distribution et de commande électrique Fabrication de fils et câbles isolés Fabrication de fils et câbles isolés Fabrication d’accumulateurs et de piles électriques Fabrication d’accumulateurs et de piles électriques Fabrication de lampes et d’appareils d’éclairage Fabrication de lampes et d’appareils d’éclairage Fabrication d’autres matériels électriques Fabrication de matériels électriques pour moteurs et véhicules 31.62 32 32.1 32.10 32.2 32.20 32.3 32.30 33 33.1 33.10 n.e.c. Herstellung von sonstigen Manufacture of other elektrischen Ausrüstungen electrical equipment a.n.g. n.e.c. Rundfunk-, Fernseh- und Manufacture of radio, Nachrichtentechnik television and communication equipment and apparatus Herstellung von Manufacture of elektronischen Bauelementen electronic valves and tubes and other electronic components Herstellung von Manufacture of elektronischen Bauelementen electronic valves and tubes and other electronic components Herstellung von Manufacture of nachrichtentechnischen television and radio Geräten und Einrichtungen transmitters and apparatus for line telephony and line telegraphy Herstellung von Manufacture of nachrichtentechnischen television and radio Geräten und Einrichtungen transmitters and apparatus for line telephony and line telegraphy Herstellung von Rundfunk- Manufacture of und Fernsehgeräten sowie television and radio phono- und videotechnischen receivers, sound or Geräten video recording or reproducing apparatus and associated goods Herstellung von Rundfunk- Manufacture of und Fernsehgeräten sowie television and radio phono- und videotechnischen receivers, sound or Geräten video recording or reproducing apparatus and associated goods Medizin-, Meß-, Steuer- und Manufacture of Regelungstechnik, Optik medical, precision and optical instruments, watches and clocks Herstellung von Manufacture of medizinischen Geräten und medical and surgical orthopädischen equipment and Vorrichtungen orthopaedic appliances Herstellung von Manufacture of medizinischen Geräten und medical and surgical Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 89 Fabrication de matériels électriques sauf pour moteurs et véhicules Fabrication d’équipements de radio, télévision et communication Fabrication composants électroniques de Fabrication composants électroniques de Fabrication d’appareils d’émission et de transmission Fabrication d’appareils d’émission et de transmission Fabrication d’appareils de réception, enregistrement ou reproduction du son et de l’image Fabrication d’appareils de réception, enregistrement ou reproduction du son et de l’image Fabrication d’instruments médicaux, de précision, d’optique et d’horlogerie Fabrication de matériel médico-chirurgical et d’orthopédie Fabrication de matériel médico-chirurgical et 33.2 orthopädischen Vorrichtungen Herstellung von Meß-, Kontroll-, Navigations- u.ä. Instrumenten und Vorrichtungen equipment and orthopaedic appliances Manufacture of instruments and appliances for measuring, checking, testing, navigating and other purposes, except industrial process control equipment Manufacture of instruments and appliances for measuring, checking, testing, navigating and other purposes, except industrial process control equipment Manufacture of industrial process control equipment 33.20 Herstellung von Meß-, Kontroll-, Navigations- u.ä. Instrumenten und Vorrichtungen 33.3 Herstellung von industriellen Prozeßsteuerungsanlagen 33.30 Herstellung von Manufacture of industriellen industrial process Prozeßsteuerungsanlagen control equipment 33.4 Herstellung von optischen Manufacture of optical und fotografischen Geräten instruments and photographic equipment Herstellung von optischen Manufacture of optical und fotografischen Geräten instruments and photographic equipment Herstellung von Uhren Manufacture of watches and clocks Herstellung von Uhren Manufacture of watches and clocks Fahrzeugbau Manufacture of transport equipment Herstellung von Kraftwagen Manufacture of motor und Kraftwagenteilen vehicles, trailers and semi-trailers Herstellung von Kraftwagen Manufacture of motor und Kraftwagenmotoren vehicles Herstellung von Kraftwagen Manufacture of motor und Kraftwagenmotoren vehicles Herstellung von Manufacture of bodies Karosserien, Aufbauten und (coachwork) for motor Anhängern vehicles; manufacture of trailers and semi- 33.40 33.5 33.50 DM 34 34.1 34.10 34.2 Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 90 d’orthopédie Fabrication d’instruments de mesure et de contrôle Fabrication d’instruments de mesure et de contrôle Fabrication d’équipements de contrôle des processus industriels Fabrication d’équipements de contrôle des processus industriels Fabrication de matériels optique et photographique Fabrication de matériels optique et photographique Horlogerie Horlogerie Fabrication de matériel de transport Industrie automobile Construction de véhicules automobiles Construction de véhicules automobiles Fabrication de carrosseries et remorques 34.20 34.3 34.30 35 35.1 35.11 35.12 35.2 35.20 35.3 35.30 35.4 35.41 35.42 35.43 35.5 35.50 DN trailers Herstellung von Manufacture of bodies Karosserien, Aufbauten und (coachwork) for motor Anhängern vehicles; manufacture of trailers and semitrailers Herstellung von Teilen und Manufacture of parts Zubehör für Kraftwagen und and accessories for Kraftwagenmotoren motor vehicles and their engines Herstellung von Teilen und Manufacture of parts Zubehör für Kraftwagen und and accessories for Kraftwagenmotoren motor vehicles and their engines Sonstiger Fahrzeugbau Manufacture of other transport equipment Schiffbau Building and repairing of ships and boats Schiffbau (ohne Boots- und Building and repairing Yachtbau) of ships Boots- und Yachtbau Building and repairing of pleasure and sporting boats Schienenfahrzeugbau Manufacture of railway and tramway locomotives and rolling stock Schienenfahrzeugbau Manufacture of railway and tramway locomotives and rolling stock Luft- und Raumfahrzeugbau Manufacture of aircraft and spacecraft Luft- und Raumfahrzeugbau Manufacture of aircraft and spacecraft Herstellung von Krafträdern, Manufacture of Fahrrädern und motorcycles and Behindertenfahrzeugen bicycles Herstellung von Krafträdern Manufacture of motorcycles Herstellung von Fahrrädern Manufacture of bicycles Herstellung von Manufacture of invalid Behindertenfahrzeugen carriages Fahrzeugbau a.n.g. Manufacture of other transport equipment n.e.c. Fahrzeugbau a.n.g. Manufacture of other transport equipment n.e.c. Herstellung von Möbeln, Manufacturing n.E.C. Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 91 Fabrication carrosseries remorques de et Fabrication d’équipements automobiles Fabrication d’équipements automobiles Fabrication d’autres matériels de transport Construction navale Construction et réparation de navires Construction de bateaux de plaisance Construction de matériel ferroviaire roulant Construction de matériel ferroviaire roulant Construction aéronautique et spatiale Construction aéronautique et spatiale Fabrication de motocycles et de bicyclettes Fabrication de motocycles Fabrication de bicyclettes Fabrication de véhicules pour invalides Fabrication de matériels de transport n.c.a. Fabrication de matériels de transport n.c.a Autres industries 36 36.1 36.11 36.12 36.13 36.14 36.15 36.2 36.21 36.22 36.3 Schmuck, Musikinstrumenten, Sportgeräten, Spielwaren und sonstigen Erzeugnissen; Recycling Herstellung von Möbeln, Manufacture of Schmuck, furniture; Musikinstrumenten, manufacturing n.E.C. Sportgeräten, Spielwaren und sonstigen Erzeugnissen Herstellung von Möbeln Manufacture of furniture Herstellung von Sitzmöbeln Manufacture of chairs and seats Herstellung von Büro- und Manufacture of other Ladenmöbeln office and shop furniture Herstellung von Manufacture of other Küchenmöbeln kitchen furniture Herstellung von sonstigen Manufacture of other Möbeln furniture Herstellung von Matratzen Manufacture of mattresses Herstellung von Schmuck Manufacture of und ähnlichen Erzeugnissen jewellery and related articles Prägen von Münzen und Striking of coins and Medaillen medals Herstellung von Schmuck, Manufacture of Goldund jewellery and related Silberschmiedewaren (ohne articles n.e.c. Phantasieschmuck) Herstellung von Manufacture of Musikinstrumenten musical instruments 36.30 Herstellung Musikinstrumenten 36.4 Herstellung von Manufacture of sports Sportgeräten goods Herstellung von Manufacture of sports Sportgeräten goods Herstellung von Spielwaren Manufacture of games and toys Herstellung von Spielwaren Manufacture of games and toys Herstellung von sonstigen Miscellaneous Erzeugnissen manufacturing n.e.c. Herstellung von Manufacture of Phantasieschmuck imitation jewellery Herstellung von Besen und Manufacture of 36.40 36.5 36.50 36.6 36.61 36.62 von Manufacture of musical instruments Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 92 manufacturières Fabrication meubles ; diverses de industries Fabrication de meubles Fabrication de sièges Fabrication de meubles de bureau et de magasin Fabrication de meubles de cuisine Fabrication d’autres meubles Fabrication de matelas Bijouterie Fabrication de monnaies et médailles Bijouterie, joaillerie, orfèvrerie Fabrication d’instruments de musique Fabrication d’instruments de musique Fabrication d’articles de sport Fabrication d’articles de sport Fabrication de jeux et jouets Fabrication de jeux et jouets Autres industries diverses Bijouterie de fantaisie Industrie de la brosserie 37 37.1 Bürsten Herstellung Erzeugnissen a.n.g. Recycling Recycling von Schrott 37.10 Recycling von Schrott 37.2 Recycling nichtmetallischen Altmaterialien Reststoffen Recycling nichtmetallischen Altmaterialien Reststoffen EnergieWasserversorgung 36.63 37.20 E brooms and brushes Other manufacturing Autres activités n.e.c. manufacturières n.c.a. Recycling Récupération Recycling of metal Récupération de waste and scrap matières métalliques recyclables Recycling of metal Récupération de waste and scrap matières métalliques recyclables von Recycling of non- Récupération de metal waste and scrap matières non métalliques und recyclables von von Recycling of non- Récupération de matières non métalliques metal waste and scrap und recyclables und 40 Energieversorgung 40.1 Elektrizitätsversorgung 40.10 Elektrizitätsversorgung 40.2 Gasversorgung 40.20 Gasversorgung 40.3 Fernwärmeversorgung 40.30 Fernwärmeversorgung 41 Wasserversorgung 41.0 Wasserversorgung 41.00 Wasserversorgung F 45 Baugewerbe Baugewerbe Electricity, gas water supply and Production et distribution d’électricité, de gaz et d’eau Electricity, gas, steam Production et and hot water supply distribution d’électricité, de gaz et de chaleur Production and Production et distribution of distribution d’électricité electricity Production and Production et distribution of distribution d’électricité electricity Manufacture of gas; Production et distribution of gaseous distribution de fuels through mains combustibles gazeux Manufacture of gas; Production et distribution of gaseous distribution de fuels through mains combustibles gazeux Steam and hot water Production et supply distribution de chaleur Steam and hot water Production et supply distribution de chaleur Collection, Captage, traitement et purification and distribution d’eau distribution of water Collection, Captage, traitement et purification and distribution d’eau distribution of water Collection, Captage, traitement et purification and distribution d’eau distribution of water Construction Construction Construction Construction Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 93 45.1 45.11 45.12 45.2 45.21 45.22 Vorbereitende Site preparation Baustellenarbeiten Abbruch-, Spreng- und Demolition and Enttrümmerungsgewerbe, wrecking of buildings; Erdbewegungsarbeiten earth moving Test- und Suchbohrung Test drilling and boring Hoch- und Tiefbau Building of complete constructions or parts thereof; civil engineering Hochbau, Brücken- und General construction Tunnelbau u.ä. of buildings and civil engineering works Dachdeckerei, Abdichtung Erection of roof und Zimmerei covering and frames 45.23 Straßenbau Eisenbahnoberbau 45.24 Wasserbau 45.25 Spezialbau Tiefbau 45.3 45.31 Bauinstallation Elektroinstallation 45.32 Dämmung gegen Kälte, Wärme, Schall und Erschütterung Klempnerei, Gas-, Wasser-, Heizungsund Lüftungsinstallation Sonstige Bauinstallation 45.33 45.34 45.4 45.41 45.42 45.43 45.44 45.45 45.5 und und sonstiger Préparation des sites Démolition terrassements et Forages et sondages Construction d’ouvrages de bâtiment ou de génie civil Travaux de construction Réalisation de charpentes et de couvertures Construction of Construction de highways, roads, chaussées airfields and sport facilities Construction of water Travaux maritimes et projects fluviaux Other construction Autres travaux de work involving special construction trades Building installation Travaux d’installation Installation of Travaux d’installation electrical wiring and électrique fittings Insulation work Travaux d’isolation activities Plumbing Plomberie Other building Autres travaux installation d’installation Sonstiges Baugewerbe Building completion Travaux de finition Stukkateurgewerbe, Gipserei Plastering Plâtrerie und Verputzerei Bautischlerei Joinery installation Menuiserie Fußboden-, Fliesen- und Floor and wall Revêtement des sols et Plattenlegerei, covering des murs Raumausstattung Maler- und Glasergewerbe Painting and glazing Peinture et vitrerie Baugewerbe a.n.g. Other building Autres travaux de completion finition Vermietung von Renting of Location avec opérateur Baumaschinen und -geräten construction or de matériel de mit Bedienungspersonal demolition equipment construction Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 94 50.1 with operator Vermietung von Renting of Baumaschinen und -geräten construction or mit Bedienungspersonal demolition equipment with operator Handel; Instandhaltung und Wholesale and retail Reparatur von trade; repair of motor Kraftfahrzeugen und vehicles, motorcycles Gebrauchsgütern and personal and household goods Kraftfahrzeughandel; Sale, maintenance and Instandhaltung und Reparatur repair of motor von Kraftfahrzeugen; vehicles and Tankstellen motorcycles; retail sale of automotive fuel Handel mit Kraftwagen Sale of motor vehicles 50.10 Handel mit Kraftwagen 50.2 Instandhaltung und Maintenance and Reparatur von Kraftwagen repair of motor vehicles Instandhaltung und Maintenance and Reparatur von Kraftwagen repair of motor vehicles Handel mit Sale of motor vehicle Kraftwagenteilen und parts and accessories Zubehör Handel mit Sale of motor vehicle Kraftwagenteilen und parts and accessories Zubehör Handel mit Krafträdern, Sale, maintenance and Teilen und Zubehör; repair of motorcycles Instandhaltung und Reparatur and related parts and von Krafträdern accessories Handel mit Krafträdern, Sale, maintenance and Teilen und Zubehör; repair of motorcycles Instandhaltung und Reparatur and related parts and von Krafträdern accessories Tankstellen Retail sale of automotive fuel Tankstellen Retail sale of automotive fuel Handelsvermittlung und Wholesale trade and Großhandel (ohne Handel commission trade, mit Kraftfahrzeugen) except of motor vehicles and motorcycles Handelsvermittlung Wholesale on a fee or contract basis Handelsvermittlung von Agents involved in the 45.50 G 50 50.20 50.3 50.30 50.4 50.40 50.5 50.50 51 51.1 51.11 Sale of motor vehicles Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 95 Location avec opérateur de matériel de construction Commerce ; réparations automobile et d’articles domestiques Commerce et réparation automobile Commerce de véhicules automobiles Commerce de véhicules automobiles Entretien et réparation de véhicules automobiles Entretien et réparation de véhicules automobiles Commerce d’équipements automobiles Commerce d’équipements automobiles Commerce et réparation de motocycles Commerce et réparation de motocycles Commerce de détail carburants Commerce de détail carburants Commerce de gros intermédiaires commerce Intermédiaires commerce de gros Intermédiaires de de et du du du landwirtschaftlichen Grundstoffen, lebenden Tieren, textilen Rohstoffen und Halbwaren 51.12 sale of agricultural raw materials, live animals, textile raw materials and semi-finished goods Handelsvermittlung von Agents involved in the Brennstoffen, Erzen, sale of fuels, ores, Metallen und technischen metals and industrial Chemikalien chemicals 51.13 Handelsvermittlung Holz, Baustoffen Anstrichmitteln 51.14 Handelsvermittlung von Maschinen, technischem Bedarf, Wasserund Luftfahrzeugen Handelsvermittlung von Möbeln, Einrichtungs- und Haushaltsgegenständen, Eisen- und Metallwaren 51.15 von Agents involved in the und sale of timber and building materials 51.16 Handelsvermittlung von Textilien, Bekleidung, Schuhen und Lederwaren 51.17 Handelsvermittlung von Nahrungsmitteln, Getränken und Tabakwaren Handelsvermittlung von Waren a.n.g. 51.18 51.19 51.2 51.21 51.22 51.23 51.24 51.25 Handelsvermittlung von Waren ohne ausgeprägten Schwerpunkt Großhandel mit landwirtschaftlichen Grundstoffen und lebenden Tieren Großhandel mit Getreide, Saaten und Futtermitteln Agents involved in the sale of machinery, industrial equipment, ships and aircraft Agents involved in the sale of furniture, household goods, hardware and ironmongery Agents involved in the sale of textiles, clothing, footwear and leather goods Agents involved in the sale of food, beverages and tobacco Agents specialising in the sale of particular products or ranges of products n.e.c. Agents involved in the sale of a variety of goods Wholesale of agricultural raw materials and live animals Wholesale of grain, seeds and animal feeds Großhandel mit Blumen und Wholesale of flowers Pflanzen and plants Großhandel mit lebenden Wholesale of live Tieren animals Großhandel mit Häuten, Wholesale of hides, Fellen und Leder skins and leather Großhandel mit Rohtabak Wholesale of Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 96 commerce en matières premières agricoles, animaux vivants, matières premières textiles et demi-produits Intermédiaires du commerce en combustibles, métaux, minéraux et produits chimiques Intermédiaires du commerce en bois et matériaux de construction Intermédiaires du commerce en machines, équipements industriels, navires et avions Intermédiaires du commerce en meubles, articles de ménage et quincaillerie Intermédiaires du commerce en textiles, habillement, chaussures et articles en cuir Intermédiaires du commerce en denrées, boissons et tabac Autres intermédiaires spécialisés du commerce Intermédiaires du commerce en produits divers Commerce de gros de produits agricoles bruts Commerce de gros de céréales et aliments pour le bétail Commerce de gros de fleurs et plantes Commerce de gros d’animaux vivants Commerce de gros de cuirs et peaux Commerce de gros de 51.3 51.31 51.32 51.33 51.34 51.35 51.36 51.37 51.38 51.39 51.4 51.41 51.42 51.43 51.44 51.45 unmanufactured tabac non manufacturé tobacco Großhandel mit Wholesale of food, Commerce de gros de Nahrungsmitteln, Getränken beverages and tobacco produits alimentaires und Tabakwaren Großhandel mit Obst, Wholesale of fruit and Commerce de gros de Gemüse und Kartoffeln vegetables fruits et légumes Großhandel mit Fleisch, Wholesale of meat and Commerce de gros de Fleischwaren, Geflügel und meat products viandes Wild Großhandel mit Milch, Wholesale of dairy Commerce de gros de Milcherzeugnissen, Eiern, produce, eggs and produits laitiers, oeufs, Speiseölen und edible oils and fats huiles Nahrungsfetten Großhandel mit Getränken Wholesale of alcoholic Commerce de gros de boissons and other beverages Großhandel mit Tabakwaren Wholesale of tobacco Commerce de gros de products tabac Großhandel mit Zucker, Wholesale of sugar Commerce de gros de Süßwaren und Backwaren and chocolate and sucre, chocolat et sugar confectionery confiserie Großhandel mit Kaffee, Tee, Wholesale of coffee, Commerce de gros de Kakao und Gewürzen tea, cocoa and spices café, thé, cacao et épices Großhandel mit sonstigen Wholesale of other Autres commerces de Nahrungsmitteln food including fish, gros alimentaires crustaceans and spécialisés molluscs Großhandel mit Non-specialised Commerce de gros non Nahrungsmitteln, Getränken wholesale of food, spécialisé de denrées, und Tabakwaren ohne beverages and tobacco boissons et tabac ausgeprägten Schwerpunkt Großhandel mit Gebrauchs- Wholesale of Commerce de gros de und Verbrauchsgütern household goods biens de consommation non alimentaires Großhandel mit Textilien Wholesale of textiles Commerce de gros de textiles Großhandel mit Bekleidung Wholesale of clothing Commerce de gros und Schuhen and footwear d’habillement et de chaussures Großhandel mit elektrischen Wholesale of electrical Commerce de gros Haushaltsgeräten, Rundfunk- household appliances d’appareils und Fernsehgeräten and radio and électroménagers et de television goods radio/télévision Großhandel mit Wholesale of china Commerce de gros de Haushaltswaren aus Metall, and glassware, céramique, verrerie et keramischen Erzeugnissen, wallpaper and cleaning produits d’entretien Glaswaren, Tapeten und materials Reinigungsmitteln Großhandel mit Wholesale of perfume Commerce de gros de kosmetischen Erzeugnissen and cosmetics parfumerie et de produits und Körperpflegemitteln de beauté Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 97 51.46 51.47 51.5 Großhandel mit pharmazeutischen Erzeugnissen und medizinischen Hilfsmitteln Großhandel mit sonstigen Gebrauchsund Verbrauchsgütern Großhandel mit Rohstoffen, Halbwaren, Altmaterial und Reststoffen 51.51 Großhandel mit festen Brennstoffen und Mineralölerzeugnissen 51.52 Großhandel mit Erzen, Eisen, Stahl, NE-Metallen und Halbzeug Großhandel mit Holz, Baustoffen, Anstrichmitteln und Sanitärkeramik Großhandel mit Bauelementen aus Metall sowie Installationsbedarf für Gas, Wasser und Heizung Großhandel mit chemischen Erzeugnissen Großhandel mit sonstigen Halbwaren 51.53 51.54 51.55 51.56 51.57 51.6 51.61 51.62 51.63 51.64 51.65 Wholesale of Commerce de gros de pharmaceutical goods produits pharmaceutiques Wholesale of other Commerce de gros de household goods biens de consommation non alimentaires divers Wholesale of non- Commerce de gros de agricultural produits intermédiaires intermediate products, non agricoles waste and scrap Wholesale of solid, Commerce de gros de liquid and gaseous combustibles fuels and related products Wholesale of metals Commerce de gros de and metal ores minerais et métaux Wholesale of wood, construction materials and sanitary equipment Wholesale of hardware, plumbing and heating equipment and supplies Wholesale of chemical products Wholesale of other intermediate products Großhandel mit Altmaterial Wholesale of waste und Reststoffen and scrap Großhandel mit Maschinen, Wholesale of Ausrüstungen und Zubehör machinery, equipment and supplies Großhandel mit Wholesale of machine Werkzeugmaschinen tools Großhandel mit Wholesale of Baumaschinen construction machinery Großhandel mit Textil-, Wholesale of Näh- und Strickmaschinen machinery for the textile industry, and of sewing and knitting machines Großhandel mit Wholesale of office Büromaschinen und - machinery and einrichtungen equipment Großhandel mit sonstigen Wholesale of other Maschinen, Ausrüstungen machinery for use in und Zubehör (ohne industry, trade and Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 98 Commerce de gros de bois et de matériaux de construction Commerce de gros de quincaillerie et fournitures pour plomberie et chauffage Commerce de gros de produits chimiques Commerce de gros d’autres produits intermédiaires Commerce de gros de déchets et débris Commerce de gros d’équipements industriels Commerce de gros de machines-outils Commerce de gros d’équipements pour la construction Commerce de gros de machines pour l’industrie textile et l’habillement Commerce de gros de machines de bureau et de matériel informatique Commerce de gros d’autres équipements industriels 51.66 51.7 51.70 52 52.1 52.11 52.12 52.2 52.21 52.22 52.23 52.24 52.25 52.26 52.27 landwirtschaftliche navigation Maschinen) Großhandel mit Wholesale of Commerce de gros de landwirtschaftlichen agricultural machinery matériel agricole Maschinen und Geräten and accessories and implements, including tractors Sonstiger Großhandel Other wholesale Autres commerces de gros Sonstiger Großhandel Other wholesale Autres commerces de gros Einzelhandel (ohne Handel Retail trade, except of Commerce de détail et mit Kraftfahrzeugen und motor vehicles and réparation d’articles ohne Tankstellen); Reparatur motorcycles; repair of domestiques von Gebrauchsgütern personal and household goods Einzelhandel mit Waren Retail sale in non- Commerce de détail en verschiedener Art (in specialized stores magasin non spécialisé Verkaufsräumen) Einzelhandel mit Waren Retail sale in non- Commerce de détail en verschiedener Art, specialized stores with magasin non spécialisé à Hauptrichtung food, beverages or prédominance Nahrungsmittel, Getränke tobacco predominating alimentaire und Tabakwaren Sonstiger Einzelhandel mit Other retail sale in Commerce de détail en Waren verschiedener Art non-specialised stores magasin non spécialisé sans prédominance alimentaire Facheinzelhandel mit Retail sale of food, Commerce de détail Nahrungsmitteln, Getränken beverages and tobacco alimentaire en magasin und Tabakwaren (in in specialized stores spécialisé Verkaufsräumen) Einzelhandel mit Obst, Retail sale of fruit and Commerce de détail de Gemüse und Kartoffeln vegetables fruits et légumes Einzelhandel mit Fleisch, Retail sale of meat and Commerce de détail de Fleischwaren, Geflügel und meat products viandes et produits à Wild base de viande Einzelhandel mit Fisch und Retail sale of fish, Commerce de détail de Fischerzeugnissen crustaceans and poissons, crustacés et molluscs mollusques Einzelhandel mit Backwaren Retail sale of bread, Commerce de détail de und Süßwaren cakes, flour pain, pâtisserie et confectionery and confiserie sugar confectionery Einzelhandel mit Getränken Retail sale of alcoholic Commerce de détail de and other beverages boissons Einzelhandel mit Retail sale of tobacco Commerce de détail de Tabakwaren products tabac Sonstiger Facheinzelhandel Other retail sale of Autres commerces de mit Nahrungsmitteln food, beverages and détail alimentaires en tobacco in specialized magasin spécialisé Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 99 52.3 52.31 52.32 52.33 52.4 52.41 52.42 52.43 52.44 52.45 52.46 52.47 52.48 52.5 52.50 stores Apotheken; Retail sale of Commerces de détail de Facheinzelhandel mit pharmaceutical and produits medizinischen, medical goods, pharmaceutiques et de orthopädischen und cosmetic and toilet parfumerie kosmetischen Artikeln (in articles Verkaufsräumen) Apotheken Dispensing chemists Commerce de détail de produits pharmaceutiques Einzelhandel mit Retail sale of medical Commerce de détail medizinischen und and orthopaedic goods d’articles médicaux et orthopädischen Artikeln orthopédiques Einzelhandel mit Retail sale of cosmetic Commerce de détail de kosmetischen Artikeln und and toilet articles parfumerie et de produits Körperpflegemitteln de beauté Sonstiger Facheinzelhandel Other retail sale of Autres commerces de (in Verkaufsräumen) new goods in détail en magasin specialized stores spécialisé Einzelhandel mit Textilien Retail sale of textiles Commerce de détail de textiles Einzelhandel mit Retail sale of clothing Commerce de détail Bekleidung d’habillement Einzelhandel mit Schuhen Retail sale of footwear Commerce de détail de und Lederwaren and leather goods chaussures et d’articles en cuir Einzelhandel mit Möbeln, Retail sale of furniture, Commerce de détail de Einrichtungsgegenständen lighting equipment and meubles et und Hausrat a.n.g. household articles d’équipements du foyer n.e.c. Einzelhandel mit Retail sale of electrical Commerce de détail elektrischen Haushalts-, household appliances d’appareils Rundfunkund and radio and électroménagers et de Fernsehgeräten sowie television goods radio/télévision Musikinstrumenten Einzelhandel mit Retail sale of Commerce de détail de Metallwaren, hardware, paints and quincaillerie, peintures Anstrichmitteln, Bau- und glass et verres Heimwerkerbedarf Einzelhandel mit Büchern, Retail sale of books, Commerce de détail de Zeitschriften, Zeitungen, newspapers and livres, journaux et Schreibwaren und stationery papeterie Bürobedarf Facheinzelhandel a.n.g. (in Other retail sale in Commerces de détail Verkaufsräumen) specialized stores spécialisés divers Einzelhandel mit Retail sale of second- Commerce de détail de Antiquitäten und hand goods in stores biens d’occasion en Gebrauchtwaren (in magasin Verkaufsräumen) Einzelhandel mit Retail sale of second- Commerce de détail de Antiquitäten und hand goods in stores biens d’occasion en Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 100 52.6 52.61 52.62 52.63 52.7 52.71 52.72 52.73 52.74 H 55 55.1 55.11 55.12 55.2 55.21 55.22 55.23 55.3 55.30 55.4 55.40 Gebrauchtwaren Verkaufsräumen) Einzelhandel (nicht Verkaufsräumen) Versandhandel (in magasin in Retail sale not in Commerce de détail stores hors magasin Retail sale via mail Vente par order houses correspondance an Retail sale via stalls Commerce de détail sur auf and markets éventaires et marchés Einzelhandel Verkaufsständen und Märkten Sonstiger Einzelhandel Other non-store retail Autres commerces de (nicht in Verkaufsräumen) sale détail hors magasin Reparatur von Repair of personal and Réparation d’articles Gebrauchsgütern household goods personnels et domestiques Reparatur von Schuhen und Repair of boots, shoes Réparation de Lederwaren and other articles of chaussures et d’articles leather en cuir Reparatur von elektrischen Repair of electrical Réparation d’appareils Haushaltsgeräten household goods électriques à usage domestique Reparatur von Uhren und Repair of watches, Réparation de montres, Schmuck clocks and jewellery horloges et bijoux Reparatur von sonstigen Repair n.e.c. Réparation d’articles Gebrauchsgütern personnels et domestiques n.c.a. Gastgewerbe Hotels and restaurants Hôtels et restaurants Gastgewerbe Hotels and restaurants Hôtels et restaurants Hotels, Gasthöfe, Pensionen Hotels Hôtels und Hotels garnis Hotels, Gasthöfe und Hotels and motels, Hôtels avec restaurant Pensionen with restaurant Hotels garnis Hotels and motels, Hôtels sans restaurant without restaurant Sonstiges Camping sites and Autres moyens Beherbergungsgewerbe other provision of d’hébergement de courte short-stay durée accommodation Jugendherbergen und Hütten Youth hostels and Auberges de jeunesse et mountain refuges refuges Campingplätze Camping sites, Exploitation de terrains including caravan sites de camping Beherbergungsgewerbe Other provision of Moyens d’hébergement a.n.g. lodgings n.e.c. divers Restaurants, Cafes, Restaurants Restaurants Eisdielen und Imbisshallen Restaurants, Cafes, Restaurants Restaurants Eisdielen und Imbisshallen Sonstiges Bars Cafés Gaststättengewerbe Sonstiges Bars Cafés Gaststättengewerbe Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 101 55.5 55.51 Kantinen und Caterer Kantinen 55.52 I Caterer Verkehr und Nachrichtenübermittlung Landverkehr; Transport in Rohrfernleitungen Eisenbahnen Eisenbahnen Sonstiger Landverkehr 60 60.1 60.10 60.2 Canteens and catering Canteens 60.21 Personenbeförderung Linienverkehr zu Land 60.22 61.2 61.20 62 62.1 Betrieb von Taxis und Mietwagen mit Fahrer Sonstige Personenbeförderung im Landverkehr Güterbeförderung im Freight transport by Straßenverkehr road Transport in Transport via pipelines Rohrfernleitungen Transport in Transport via pipelines Rohrfernleitungen Schiffahrt Water transport See- und Küstenschiffahrt Sea and coastal water transport See- und Küstenschiffahrt Sea and coastal water transport Binnenschiffahrt Inland water transport Binnenschiffahrt Inland water transport Luftfahrt Air transport Linienflugverkehr Scheduled air transport 62.10 Linienflugverkehr 62.2 Gelegenheitsflugverkehr 60.23 60.24 60.3 60.30 61 61.1 61.10 62.20 62.3 62.30 63 63.1 63.11 im Cantines et traiteurs Cantines et restaurants d’entreprises Catering Traiteurs Transport, storage and Transports et communication communications Land transport; Transports terrestres transport via pipelines Transport via railways Transports ferroviaires Transport via railways Transports ferroviaires Other land transport Transports urbains et routiers Other scheduled Transports réguliers de passenger land voyageurs transport Taxi operation Transports de voyageurs par taxis Other land passenger Autres transports transport routiers de voyageurs Scheduled air transport Transports routiers de marchandises Transports par conduites Transports par conduites Transports par eau Transports maritimes et côtiers Transports maritimes et côtiers Transports fluviaux Transports fluviaux Transports aériens Transports aériens réguliers Transports aériens réguliers Transports aériens non réguliers Transports aériens non réguliers Transports spatiaux Transports spatiaux Services auxiliaires des transports Non-scheduled air transport Gelegenheitsflugverkehr Non-scheduled air transport Raumtransport Space transport Raumtransport Space transport Hilfs- und Nebentätigkeiten Supporting and für den Verkehr; auxiliary transport Verkehrsvermittlung activities; activities of travel agencies Frachtumschlag und Lagerei Cargo handling and Manutention storage entreposage Frachtumschlag Cargo handling Manutention Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 102 et 63.12 Lagerei 63.2 Sonstige HilfsNebentätigkeiten für Verkehr Sonstige HilfsNebentätigkeiten für Landverkehr Sonstige HilfsNebentätigkeiten für Schiffahrt Sonstige HilfsNebentätigkeiten für Luftfahrt Reisebüros Reiseveranstalter 63.21 63.22 63.23 63.3 Storage and Entreposage warehousing und Other supporting Gestion den transport activities d’infrastructures de transports und Other supporting land Gestion den transport activities d’infrastructures de transports terrestres und Other supporting water Services portuaires, die transport activities maritimes et fluviaux und Other supporting air die transport activities Services aéroportuaires und Agences de voyage 63.30 Reisebüros Reiseveranstalter 63.4 Spedition, sonstige Verkehrsvermittlung Spedition, sonstige Verkehrsvermittlung Nachrichtenübermittlung 63.40 64 64.1 64.11 64.12 64.2 64.20 J 65 65.1 65.11 65.12 65.2 und Postdienste und private Kurierdienste Postdienste Private Kurierdienste Fernmeldedienste Fernmeldedienste KreditVersicherungsgewerbe Kreditgewerbe und Zentralbanken und Kreditinstitute Zentralbanken Kreditinstitute (ohne Spezialkreditinstitute) Sonstige Finanzierungsinstitutionen Activities of travel agencies and tour operators; tourist assistance activities n.e.c. Activities of travel agencies and tour operators; tourist assistance activities n.e.c. Activities of other transport agencies Activities of other transport agencies Post and telecommunications Post and courier activities National post activities Courier activities other than national post activities Telecommunications Telecommunications Financial intermediation Financial intermediation, except insurance and pension funding Monetary intermediation Central banking Other monetary intermediation Other financial intermediation Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 103 Agences de voyage Organisation transport de fret Organisation transport de fret Postes télécommunications Activités de poste et courrier Postes nationales Autres activités courrier du du et de de Télécommunications Télécommunications Activités financières Intermédiation financière Intermédiation monétaire Banque centrale Autres intermédiations monétaires Autres intermédiations financières 65.21 65.22 65.23 66 66.0 66.01 66.02 66.03 67 67.1 67.11 67.12 67.13 67.2 67.20 K 70 70.1 Crédit-bail Institutionen für Financial leasing Finanzierungsleasing Spezialkreditinstitute Other credit granting Distribution de crédit Finanzierungsinstitutionen Other financial Autres intermédiations a.n.g. intermediation n.e.c. financières n.c.a. Versicherungsgewerbe Insurance and pension Assurance funding, except compulsory social security Versicherungsgewerbe Insurance and pension Assurance funding, except compulsory social security Lebensversicherung Life insurance Assurance vie et capitalisation Pensionskassen Pension funding Caisses de retraite Sonstiges Non-life insurance Autres assurances Versicherungsgewerbe Mit dem Kredit- und Activities auxiliary to Auxiliaires financiers et Versicherungsgewerbe financial d’assurance verbundene Tätigkeiten intermediation Mit dem Kreditgewerbe Activities auxiliary to Auxiliaires financiers verbundene Tätigkeiten financial intermediation, except insurance and pension funding Effektenund Administration of Administration de Warenterminbörsen financial markets marchés financiers Effektenvermittlung und - Security brooking and Gestion de portefeuilles verwaltung (ohne fund management Effektenverwahrung) Sonstige mit dem Activities auxiliary to Autres auxiliaires Kreditgewerbe verbundene financial financiers Tätigkeiten intermediation n.e.c. Mit dem Activities auxiliary to Auxiliaires d’assurance Versicherungsgewerbe insurance and pension verbundene Tätigkeiten funding Mit dem Activities auxiliary to Auxiliaires d’assurance Versicherungsgewerbe insurance and pension funding verbundene Tätigkeiten Grundstücksund Real estate, renting Immobilier, location et Wohnungswesen, and business activities services aux entreprises Vermietung beweglicher Sachen, Erbringung von Dienstleistungen überwiegend für Unternehmen Grundstücksund Real estate activities Activités immobilières Wohnungswesen Erschließung, Kauf und Real estate activities Activités immobilières Verkauf von Grundstücken, with own property pour compte propre Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 104 70.11 70.12 70.2 70.20 70.3 70.31 70.32 71 71.1 71.10 71.2 71.21 71.22 71.23 71.3 71.31 71.32 Gebäuden und Wohnungen Erschließung von Grundstücken Kauf und Verkauf von eigenen Grundstücken, Gebäuden und Wohnungen Vermietung und Verpachtung von eigenen Grundstücken, Gebäuden und Wohnungen Vermietung und Verpachtung von eigenen Grundstücken, Gebäuden und Wohnungen Vermittlung und Verwaltung von Grundstücken, Gebäuden und Wohnungen Vermittlung von Grundstücken, Gebäuden und Wohnungen Verwaltung von Grundstücken, Gebäuden und Wohnungen Vermietung beweglicher Sachen ohne Bedienungspersonal Development and Promotion immobilière selling of real estate Buying and selling of Marchands de biens own real estate immobiliers Letting property of own Location de immobiliers biens Letting property of own Location de immobiliers biens Real estate activities Activités immobilières on a fee or contract pour compte de tiers basis Real estate agencies Agences immobilières Management of real estate on a fee or contract basis Renting of machinery and equipment without operator and of personal and household goods Renting of automobiles Renting of automobiles Renting of other transport equipment Renting of other land transport equipment Vermietung von Kraftwagen bis 3,5 t Gesamtgewicht Vermietung von Kraftwagen bis 3,5 t Gesamtgewicht Vermietung von sonstigen Verkehrsmitteln Vermietung von Landfahrzeugen (ohne Kraftwagen bis 3,5 t Gesamtgewicht) Vermietung von Renting of water Wasserfahrzeugen transport equipment Vermietung von Renting of air Luftfahrzeugen transport equipment Vermietung von Maschinen Renting of other und Geräten machinery and equipment Vermietung von Renting of agricultural landwirtschaftlichen machinery and Maschinen und Geräten equipment Vermietung von Renting of Baumaschinen und -geräten construction and civil engineering machinery Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 105 Administration de biens immobiliers Location sans opérateur Location de véhicules automobiles Location de véhicules automobiles Location d’autres matériels de transport Location d’autres matériels de transport terrestre Location de matériels de transport par eau Location de matériels de transport aérien Location de machines et équipements Location agricole de matériel Location de machines et équipements pour la construction 71.33 71.34 71.4 Vermietung Gebrauchsgütern a.n.g. 71.40 Vermietung Gebrauchsgütern a.n.g. 72 Datenverarbeitung Datenbanken Hardwareberatung 72.1 72.10 72.2 72.20 72.3 72.30 72.4 72.40 72.5 72.50 72.6 72.60 73 73.1 and equipment Renting of office machinery and equipment including computers Renting of other machinery and equipment n.e.c. von Renting of personal and household goods n.e.c. von Renting of personal and household goods n.e.c. und Computer and related activities Hardware consultancy Vermietung von Büromaschinen, Datenverarbeitungsgeräten und -einrichtungen Vermietung von sonstigen Maschinen und Geräten Location de machines de bureau et de matériel informatique Location de machines et équipements divers Location de biens personnels et domestiques Location de biens personnels et domestiques Activités informatiques Conseil en systèmes informatiques Hardwareberatung Hardware consultancy Conseil en systèmes informatiques Softwarehäuser Software consultancy Réalisation de logiciels and supply Softwarehäuser Software consultancy Réalisation de logiciels and supply Datenverarbeitungsdienste Data processing Traitement de données Datenverarbeitungsdienste Data processing Traitement de données Datenbanken Data base activities Activités de banques de données Datenbanken Data base activities Activités de banques de données Instandhaltung und Maintenance and Entretien et réparation Reparatur von repair of office, de machines de bureau Büromaschinen, accounting and et de matériel Datenverarbeitungsgeräten computing machinery informatique und -einrichtungen Instandhaltung und Maintenance and Entretien et réparation Reparatur von repair of office, de machines de bureau Büromaschinen, accounting and et de matériel Datenverarbeitungsgeräten computing machinery informatique und -einrichtungen Sonstige mit der Other computer related Autres activités Datenverarbeitung activities rattachées à verbundene Tätigkeiten l’informatique Sonstige mit der Other computer related Autres activités Datenverarbeitung activities rattachées à verbundene Tätigkeiten l’informatique Forschung und Entwicklung Research and Recherche et development développement Forschung und Entwicklung Research and Recherche im Bereich Natur-, experimental développement en Ingenieur-, development on natural sciences physiques et Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 106 73.10 73.2 73.20 74 74.1 74.11 74.12 74.13 74.14 74.15 74.2 74.20 Agrarwissenschaften und Medizin Forschung und Entwicklung im Bereich Natur-, Ingenieur-, Agrarwissenschaften und Medizin Forschung und Entwicklung im Bereich Rechts-, Wirtschaftsund Sozialwissenschaften sowie im Bereich Sprach-, Kulturund Kunstwissenschaften Forschung und Entwicklung im Bereich Rechts-, Wirtschaftsund Sozialwissenschaften sowie im Bereich Sprach-, Kulturund Kunstwissenschaften Erbringung von Dienstleistungen überwiegend für Unternehmen Rechts-, Steuerund Unternehmensberatung, Marktund Meinungsforschung, Beteiligungsgesellschaften sciences and engineering Research and experimental development on natural sciences and engineering Research and experimental development on social sciences and humanities naturelles Recherche développement en sciences physiques et naturelles Recherche développement en sciences humaines et sociales Research and Recherche experimental développement en development on social sciences humaines et sciences and sociales humanities Other activities business Legal, accounting, book-keeping and auditing activities; tax consultancy; market research and public opinion polling; business and management consultancy; holdings Rechtsberatung Legal activities Wirtschaftsprüfung und Accounting, bookSteuerberatung keeping and auditing activities; tax consultancy Marktund Market research and Meinungsforschung public opinion polling Unternehmens- und Public- Business and Relations-Beratung management consultancy activities Beteiligungsgesellschaften Management activities (ohne of holding companies Kapitalanlagegesellschaften) Architekturund Architectural and Ingenieurbüros engineering activities and related technical consultancy Architekturund Architectural and Ingenieurbüros engineering activities Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 107 Services principalement entreprises fournis aux Activités juridiques, comptables et de conseil de gestion Activités juridiques Activités comptables Études de marché et sondages Conseil pour les affaires et la gestion Administration d’entreprises Activités d’architecture et d’ingénierie Activités d’architecture et d’ingénierie 74.3 74.30 74.4 74.40 74.5 74.50 74.6 74.60 74.7 74.70 74.8 74.81 74.82 74.83 74.84 L 75 75.1 75.11 75.12 Technische, physikalische und chemische Untersuchung Technische, physikalische und chemische Untersuchung Werbung Werbung Gewerbsmäßige Vermittlung und Überlassung von Arbeitskräften Gewerbsmäßige Vermittlung und Überlassung von Arbeitskräften Detekteien und Schutzdienste Detekteien und Schutzdienste Reinigung von Gebäuden, Inventar und Verkehrsmitteln Reinigung von Gebäuden, Inventar und Verkehrsmitteln Erbringung von sonstigen Dienstleistungen überwiegend für Unternehmen Fotografisches Gewerbe und fotografische Laboratorien Abfüllund Verpackungsgewerbe Schreibund Übersetzungsbüros Erbringung von Dienstleistungen überwiegend für Unternehmen a.n.g. Öffentliche Verwaltung, Verteidigung, Sozialversicherung and related technical consultancy Technical testing and analysis Technical testing and analysis Advertising Advertising Labour recruitment and provision of personnel Labour recruitment and provision of personnel Investigation and security activities Investigation and security activities Industrial cleaning Industrial cleaning Activités de contrôle et analyses techniques Activités de contrôle et analyses techniques Publicité Publicité Sélection et fourniture de personnel Sélection et fourniture de personnel Enquêtes et sécurité Enquêtes et sécurité Activités de nettoyage Activités de nettoyage Miscellaneous Services divers fournis business activities principalement aux n.e.c. entreprises Photographic activities Activités photographiques Conditionnement à Packaging activities façon Secretarial and Secrétariat, traduction et translation activities routage Other business Autres services aux activities n.e.c. entreprises n.c.a. Public administration Administration publique and defence; compulsory social security Öffentliche Verwaltung, Public administration Administration publique Verteidigung, and defence; Sozialversicherung compulsory social security Öffentliche Verwaltung Administration of the Administration State and the economic générale, économique et and social policy of the sociale community Allgemeine öffentliche General (overall) Administration publique Verwaltung public service activities générale Öffentliche Verwaltung auf Regulation of the Tutelle des activités Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 108 75.13 75.14 75.2 75.21 75.22 75.23 75.24 75.25 75.3 75.30 M 80 80.1 80.10 80.2 80.21 80.22 den Gebieten des activities of agencies Gesundheitswesens, der that provide health Bildung, der Kultur und des care, education, Sozialwesens cultural services and other social services excluding social security Wirtschaftsförderung, - Regulation of and ordnung und -aufsicht contribution to more efficient operation of business Sonstige mit der öffentlichen Supporting service Verwaltung verbundene activities for the Tätigkeiten government as a whole Auswärtige Provision of services to the community as a Angelegenheiten, Verteidigung, Rechtsschutz, whole Öffentliche Sicherheit und Ordnung Auswärtige Angelegenheiten Foreign affairs Verteidigung Defence activities Rechtsschutz Justice and judicial activities Öffentliche Sicherheit und Public security, law Ordnung and order activities Feuerschutz Fire service activities Sozialversicherung Compulsory social security activities Sozialversicherung Compulsory social security activities Erziehung und Unterricht Education Erziehung und Unterricht Education Kindergärten, Vor- und Primary education Grundschulen Kindergärten, Vor- und Primary education Grundschulen Weiterführende Schulen Secondary education Allgemeinbildende weiterführende Schulen Berufsbildende weiterführende Schulen 80.3 80.30 80.4 Hochschulen Hochschulen Erwachsenenbildung sonstiger Unterricht 80.41 Fahrschulen 80.42 Erwachsenenbildung Tutelle des économiques activités Activités de soutien aux administrations Services de prérogative publique Affaires étrangères Défense Justice Police Protection civile Sécurité sociale obligatoire Sécurité sociale obligatoire Éducation Éducation Enseignement primaire Enseignement primaire school Enseignement secondaire Enseignement secondaire général Enseignement secondaire technique ou professionnel Enseignement supérieur Enseignement supérieur Formation permanente et autres activités d’enseignement Écoles de conduite other Formation permanente General secondary education Technical and vocational secondary education Higher education Higher education und Adult and other education Driving activities und Adult and sociales Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 109 N 85 85.1 85.11 85.12 85.13 85.14 85.2 85.20 85.3 85.31 85.32 O 90 90.0 90.00 91 91.1 91.11 91.12 91.2 Unterricht a.n.g. education n.e.c. Gesundheits-, Veterinär- und Health and social work Sozialwesen Gesundheits-, Veterinär- und Health and social work Sozialwesen Gesundheitswesen Human health activities Krankenhäuser Hospital activities Arztpraxen (ohne Medical practice Zahnarztpraxen) activities Zahnarztpraxen Dental practice activities Gesundheitswesen a.n.g. Other human health activities Veterinärwesen Veterinary activities Veterinärwesen Veterinary activities Sozialwesen Social work activities Heime (ohne Fremden-, Social work activities Erholungs- und Ferienheime) with accommodation Sozialwesen a.n.g. Social work activities without accommodation Erbringung von sonstigen Other community, öffentlichen und social and personal persönlichen service activities Dienstleistungen Abwasserund Sewage and refuse Abfallbeseitigung und disposal, sanitation and sonstige Entsorgung similar activities Abwasserund Sewage and refuse Abfallbeseitigung und disposal, sanitation and sonstige Entsorgung similar activities Abwasserund Sewage and refuse Abfallbeseitigung und disposal, sanitation and sonstige Entsorgung similar activities Interessenvertretungen Activities of sowie Kirchliche und membership sonstige religiöse organization n.E.C. Vereinigungen (ohne Sozialwesen und Sport) Wirtschaftsund Activities of business, Arbeitgeberverbände, employers and Berufsorganisationen professional organizations Wirtschaftsund Activities of business Arbeitgeberverbände and employers organizations Berufsorganisationen Activities of professional organizations Gewerkschaften Activities of trade Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 110 et enseignements divers Santé et action sociale Santé et action sociale Activités pour la santé humaine Activités hospitalières Pratique médicale Pratique dentaire Autres activités pour la santé humaine Activités vétérinaires Activités vétérinaires Action sociale Action sociale avec hébergement Action sociale sans hébergement Services collectifs, sociaux et personnels Assainissement, voirie et gestion des déchets Assainissement, voirie et gestion des déchets Assainissement, voirie et gestion des déchets Activités associatives Organisations économiques Organisations patronales et consulaires Organisations professionnelles Syndicats de salariés 91.20 91.3 91.31 91.32 91.33 92 92.1 92.11 92.12 92.13 92.2 92.20 92.3 92.31 92.32 92.33 92.34 92.4 unions Activities of trade unions Sonstige Activities of other Interessenvertretungen sowie membership kirchliche und sonstige organizations religiöse Vereinigungen (ohne Sozialwesen und Sport) Kirchliche und sonstige Activities of religious religiöse Vereinigungen organizations Politische Parteien Activities of political organizzations Interessenvertretungen a.n.g. Activities of other membership organizations n.e.c. Kultur, Sport und Recreational, cultural Unterhaltung and sporting activities Filmund Motion picture and Videofilmherstellung, - video activities verleih und -vertrieb, Filmtheater Filmund Motion picture and Videofilmherstellung video production Filmverleih und Motion picture and Videoprogrammanbieter video distribution Filmtheater Motion picture projection Hörfunkund Radio and television Fernsehanstalten, Herstellung activities von Hörfunkund Fernsehprogrammen Hörfunkund Radio and television Fernsehanstalten, Herstellung activities von Hörfunkund Fernsehprogrammen Erbringung von sonstigen Other entertainment kulturellen und activities unterhaltenden Leistungen Künstlerische und Artistic and literary schriftstellerische Tätigkeiten creation and und Darbietungen interpretation Betrieb und technische Operation of arts Hilfsdienste für kulturelle facilities und unterhaltende Leistungen Schaustellergewerbe und Fair and amusement Vergnügungsparks park activities Erbringung von kulturellen Other entertainment und unterhaltenden activities n.e.c. Leistungen a.n.g. Korrespondenzund News agency activities Gewerkschaften Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 111 Syndicats de salariés Autres organisations associatives Organisations religieuses Organisations politiques Organisations associatives n.c.a. Activités récréatives, culturelles et sportives Activités cinématographiques et vidéo Production de films Distribution de films Projection de films cinématographiques Activités de radio et de télévision Activités de radio et de télévision Autres activités spectacle de Art dramatique musique et Gestion de salles de spectacle Manèges forains et parcs d’attractions Activités diverses du spectacle Agences de presse 92.40 92.5 92.51 92.52 92.53 92.6 92.61 92.62 92.7 92.71 92.72 93 93.0 93.01 93.02 93.03 93.04 93.05 P 95 Nachrichtenbüros sowie selbständige Journalisten Korrespondenzund News agency activities Nachrichtenbüros sowie selbständige Journalisten Bibliotheken, Archive, Library, archives, Museen, botanische und museums and other zoologische Gärten cultural activities Bibliotheken und Archive Library and archives activities Museen und Denkmalschutz Museums activities and preservation of historical sites and buildings Botanische und zoologische Botanical and Gärten sowie Naturparks zoological gardens and nature reserves activities Sport Sporting activities Betrieb von Sportanlagen Operation of sports arenas and stadiums Erbringung von sonstigen Other sporting Dienstleistungen des Sports activities Erbringung von sonstigen Other recreational Dienstleistungen für activities Unterhaltung, Erholung und Freizeit Spiel-, Wettund Gambling and betting Lotteriewesen activities Erbringung von Other recreational Dienstleistungen für activities n.e.c. Unterhaltung, Erholung und Freizeit a.n.g. Erbringung von sonstigen Other service activities Dienstleistungen Erbringung von sonstigen Other service activities Dienstleistungen Wäscherei und chemische Washing and Reinigung drycleaning of textile and fur products Friseurgewerbe und Hairdressing and other Kosmetiksalons beauty treatment Bestattungswesen Funeral and related activities Bäder, Saunas, Solarien u.ä. Physical well-being activities Erbringung von Other service activities Dienstleistungen a.n.g. n.e.c. Private Haushalte Private households with employed persons Private Haushalte Private households Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 112 Agences de presse Autres culturelles activités Gestion des bibliothèques Gestion du patrimoine culturel Gestion du patrimoine naturel Activités liées au sport Gestion d’installations sportives Autres activités sportives Activités récréatives Jeux de d’argent Autres récréatives hasard et activités Services personnels Services personnels Blanchisserie/teinturerie Coiffure et soins de beauté Services funéraires Entretien corporel Autres services personnels Services domestiques Services domestiques 95.0 Private Haushalte 95.00 Private Haushalte Q Exterritoriale Organisationen Körperschaften Exterritoriale Organisationen Körperschaften Exterritoriale Organisationen Körperschaften Exterritoriale Organisationen Körperschaften 99 99.0 99.00 und und und und with employed persons Private households with employed persons Private households with employed persons Extra-territorial organizations and bodies Extra-territorial organizations and bodies Extra-territorial organisations and bodies Extra-territorial organisations and bodies Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 113 Services domestiques Services domestiques Activités territoriales extra- Activités territoriales extra- Activités territoriales extra- Activités territoriales extra- APPENDIX 4. TIME ZONES A List of time zones also showing if DST is in effect. The time is relative to GMT. Days:H:M:Sec Time in this zone DST in effect? +00:00:00:00 Africa/Abidjan no +00:00:00:00 Africa/Accra no +00:03:00:00 Africa/Addis_Ababa no +00:01:00:00 Africa/Algiers no +00:03:00:00 Africa/Asmera no +00:00:00:00 Africa/Bamako no +00:01:00:00 Africa/Bangui no +00:00:00:00 Africa/Banjul no +00:00:00:00 Africa/Bissau no +00:02:00:00 Africa/Blantyre no +00:01:00:00 Africa/Brazzaville no +00:02:00:00 Africa/Bujumbura no +00:03:00:00 Africa/Cairo yes +00:00:00:00 Africa/Casablanca no +00:02:00:00 Africa/Ceuta yes +00:00:00:00 Africa/Conakry no +00:00:00:00 Africa/Dakar no +00:03:00:00 Africa/Dar_es_Salaam no +00:03:00:00 Africa/Djibouti no +00:01:00:00 Africa/Douala no +00:00:00:00 Africa/El_Aaiun no +00:00:00:00 Africa/Freetown no +00:02:00:00 Africa/Gaborone no +00:02:00:00 Africa/Harare no +00:02:00:00 Africa/Johannesburg no +00:03:00:00 Africa/Kampala no +00:03:00:00 Africa/Khartoum no +00:02:00:00 Africa/Kigali no +00:01:00:00 Africa/Kinshasa no +00:01:00:00 Africa/Lagos no Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 114 +00:01:00:00 Africa/Libreville no +00:00:00:00 Africa/Lome no +00:01:00:00 Africa/Luanda no +00:02:00:00 Africa/Lubumbashi no +00:02:00:00 Africa/Lusaka no +00:01:00:00 Africa/Malabo no +00:02:00:00 Africa/Maputo no +00:02:00:00 Africa/Maseru no +00:02:00:00 Africa/Mbabane no +00:03:00:00 Africa/Mogadishu no +00:00:00:00 Africa/Monrovia no +00:03:00:00 Africa/Nairobi no +00:01:00:00 Africa/Ndjamena no +00:01:00:00 Africa/Niamey no +00:00:00:00 Africa/Nouakchott no +00:00:00:00 Africa/Ouagadougou no +00:01:00:00 Africa/Porto-Novo no +00:00:00:00 Africa/Sao_Tome no +00:00:00:00 Africa/Timbuktu no +00:02:00:00 Africa/Tripoli no +00:01:00:00 Africa/Tunis no +00:01:00:00 Africa/Windhoek no -00:09:00:00 America/Adak yes -00:08:00:00 America/Anchorage yes -00:04:00:00 America/Anguilla no -00:04:00:00 America/Antigua no -00:03:00:00 America/Araguaina no -00:04:00:00 America/Aruba no -00:04:00:00 America/Asuncion no -00:09:00:00 America/Atka yes -00:04:00:00 America/Barbados no -00:03:00:00 America/Belem no -00:06:00:00 America/Belize no -00:04:00:00 America/Boa_Vista no -00:05:00:00 America/Bogota no Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 115 -00:06:00:00 America/Boise yes -00:03:00:00 America/Buenos_Aires no -00:05:00:00 America/Cambridge_Bay yes -00:05:00:00 America/Cancun yes -00:04:00:00 America/Caracas no -00:03:00:00 America/Catamarca no -00:03:00:00 America/Cayenne no -00:05:00:00 America/Cayman no -00:05:00:00 America/Chicago yes -00:06:00:00 America/Chihuahua yes -00:03:00:00 America/Cordoba no -00:06:00:00 America/Costa_Rica no -00:04:00:00 America/Cuiaba no -00:04:00:00 America/Curacao no -00:07:00:00 America/Dawson yes -00:07:00:00 America/Dawson_Creek no -00:06:00:00 America/Denver yes -00:04:00:00 America/Detroit yes -00:04:00:00 America/Dominica no -00:06:00:00 America/Edmonton yes -00:06:00:00 America/El_Salvador no -00:07:00:00 America/Ensenada yes -00:05:00:00 America/Fort_Wayne no -00:03:00:00 America/Fortaleza no -00:03:00:00 America/Glace_Bay yes -00:02:00:00 America/Godthab yes -00:03:00:00 America/Goose_Bay yes -00:04:00:00 America/Grand_Turk yes -00:04:00:00 America/Grenada no -00:04:00:00 America/Guadeloupe no -00:06:00:00 America/Guatemala no -00:05:00:00 America/Guayaquil no -00:04:00:00 America/Guyana no -00:03:00:00 America/Halifax yes -00:04:00:00 America/Havana yes Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 116 -00:07:00:00 -00:05:00:00 America/Hermosillo no merica/Indiana/Indianapolis -00:05:00:00 America/Indiana/Knox -00:05:00:00 America/Indiana/Marengo -00:05:00:00 America/Indiana/Vevay -00:05:00:00 America/Indianapolis -00:06:00:00 America/Inuvik -00:05:00:00 America/Iqaluit -00:05:00:00 America/Jamaica no -00:03:00:00 America/Jujuy no -00:08:00:00 America/Juneau -00:05:00:00 America/Knox_IN -00:04:00:00 America/La_Paz -00:05:00:00 America/Lima no -00:07:00:00 America/Los_Angeles yes -00:04:00:00 America/Louisville yes -00:03:00:00 America/Maceio -00:06:00:00 America/Managua -00:04:00:00 America/Manaus -00:04:00:00 America/Martinique no -00:06:00:00 America/Mazatlan yes -00:03:00:00 America/Mendoza no -00:05:00:00 America/Menominee yes -00:05:00:00 America/Mexico_City yes -00:02:00:00 America/Miquelon yes -00:03:00:00 America/Montevideo no -00:04:00:00 America/Montreal yes -00:04:00:00 America/Montserrat no -00:04:00:00 America/Nassau -00:04:00:00 America/New_York yes -00:04:00:00 America/Nipigon yes -00:08:00:00 America/Nome -00:02:00:00 America/Noronha -00:05:00:00 America/Panama -00:05:00:00 America/Pangnirtung Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 117 no no no no no yes -00:03:00:00 America/Paramaribo no -00:07:00:00 America/Phoenix no -00:05:00:00 America/Port-au-Prince -00:04:00:00 America/Port_of_Spain no -00:05:00:00 America/Porto_Acre no -00:04:00:00 America/Porto_Velho no -00:04:00:00 America/Puerto_Rico no -00:05:00:00 America/Rainy_River yes -00:05:00:00 America/Rankin_Inlet yes -00:06:00:00 America/Regina -00:03:00:00 America/Rosario no -00:04:00:00 America/Santiago no -00:04:00:00 America/Santo_Domingo -00:03:00:00 America/Sao_Paulo no +00:00:00:00 America/Scoresbysund yes -00:06:00:00 America/Shiprock yes -00:02:30:00 America/St_Johns yes -00:04:00:00 America/St_Kitts no -00:04:00:00 America/St_Lucia no -00:04:00:00 America/St_Thomas no -00:04:00:00 America/St_Vincent no -00:06:00:00 America/Swift_Current no -00:06:00:00 America/Tegucigalpa no -00:03:00:00 America/Thule -00:04:00:00 America/Thunder_Bay yes -00:07:00:00 America/Tijuana yes -00:04:00:00 America/Tortola no -00:07:00:00 America/Vancouver yes -00:04:00:00 America/Virgin -00:07:00:00 America/Whitehorse yes -00:05:00:00 America/Winnipeg yes -00:08:00:00 America/Yakutat yes -00:06:00:00 America/Yellowknife yes +00:08:00:00 Antarctica/Casey no +00:07:00:00 Antarctica/Davis no Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 118 +00:10:00:00 Antarctica/DumontDUrville +00:06:00:00 Antarctica/Mawson no +00:12:00:00 Antarctica/McMurdo no -00:04:00:00 Antarctica/Palmer no +00:12:00:00 Antarctica/South_Pole no +00:03:00:00 Antarctica/Syowa no +00:02:00:00 Arctic/Longyearbyen yes +00:03:00:00 Asia/Aden no +00:07:00:00 Asia/Almaty yes +00:03:00:00 Asia/Amman yes +00:13:00:00 Asia/Anadyr yes +00:05:00:00 Asia/Aqtau yes +00:06:00:00 Asia/Aqtobe yes +00:05:00:00 Asia/Ashkhabad +00:04:00:00 Asia/Baghdad yes +00:03:00:00 Asia/Bahrain no +00:05:00:00 Asia/Baku yes +00:07:00:00 Asia/Bangkok no +00:03:00:00 Asia/Beirut yes +00:06:00:00 Asia/Bishkek yes +00:08:00:00 Asia/Brunei no +00:05:30:00 Asia/Calcutta no +00:08:00:00 Asia/Chungking +00:06:00:00 Asia/Colombo no +00:06:00:00 Asia/Dacca no +00:03:00:00 Asia/Damascus +00:08:00:00 Asia/Dili no +00:04:00:00 Asia/Dubai no +00:05:00:00 Asia/Dushanbe +00:03:00:00 Asia/Gaza yes +00:08:00:00 Asia/Harbin no +00:08:00:00 Asia/Hong_Kong +00:07:00:00 Asia/Hovd no +00:09:00:00 Asia/Irkutsk yes +00:03:00:00 Asia/Istanbul yes Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 119 +00:07:00:00 Asia/Jakarta no +00:09:00:00 Asia/Jayapura no +00:03:00:00 Asia/Jerusalem +00:04:30:00 Asia/Kabul +00:13:00:00 Asia/Kamchatka +00:05:00:00 Asia/Karachi no +00:08:00:00 Asia/Kashgar no +00:05:45:00 Asia/Katmandu +00:08:00:00 Asia/Krasnoyarsk yes +00:08:00:00 Asia/Kuala_Lumpur no +00:08:00:00 Asia/Kuching no +00:03:00:00 Asia/Kuwait no +00:08:00:00 Asia/Macao no +00:12:00:00 Asia/Magadan yes +00:08:00:00 Asia/Manila no +00:04:00:00 Asia/Muscat no +00:03:00:00 Asia/Nicosia yes +00:07:00:00 Asia/Novosibirsk yes +00:07:00:00 Asia/Omsk yes +00:07:00:00 Asia/Phnom_Penh no +00:09:00:00 Asia/Pyongyang +00:03:00:00 Asia/Qatar no +00:06:30:00 Asia/Rangoon no +00:03:00:00 Asia/Riyadh no +00:03:07:04 Asia/Riyadh87 no +00:03:07:04 Asia/Riyadh88 no +00:03:07:04 Asia/Riyadh89 no +00:07:00:00 Asia/Saigon no +00:05:00:00 Asia/Samarkand no +00:09:00:00 Asia/Seoul no +00:08:00:00 Asia/Shanghai no +00:08:00:00 Asia/Singapore +00:08:00:00 Asia/Taipei no +00:05:00:00 Asia/Tashkent no +00:05:00:00 Asia/Tbilisi yes Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 120 no +00:04:30:00 Asia/Tehran yes +00:03:00:00 Asia/Tel_Aviv yes +00:06:00:00 Asia/Thimbu no +00:09:00:00 Asia/Tokyo no +00:08:00:00 Asia/Ujung_Pandang no +00:08:00:00 Asia/Ulaanbaatar no +00:08:00:00 Asia/Ulan_Bator no +00:08:00:00 Asia/Urumqi no +00:07:00:00 Asia/Vientiane no +00:11:00:00 Asia/Vladivostok yes +00:10:00:00 Asia/Yakutsk yes +00:06:00:00 Asia/Yekaterinburg yes +00:05:00:00 Asia/Yerevan yes +00:00:00:00 Atlantic/Azores -00:03:00:00 Atlantic/Bermuda +00:01:00:00 Atlantic/Canary -00:01:00:00 Atlantic/Cape_Verde +00:01:00:00 Atlantic/Faeroe -00:01:00:00 Atlantic/Jan_Mayen no +00:01:00:00 Atlantic/Madeira yes +00:00:00:00 Atlantic/Reykjavik no -00:02:00:00 Atlantic/South_Georgia +00:00:00:00 Atlantic/St_Helena no -00:04:00:00 Atlantic/Stanley no +00:10:00:00 Australia/ACT no +00:09:30:00 Australia/Adelaide no +00:10:00:00 Australia/Brisbane no +00:09:30:00 Australia/Broken_Hill no +00:10:00:00 Australia/Canberra no +00:09:30:00 Australia/Darwin no +00:10:00:00 Australia/Hobart no +00:10:30:00 Australia/LHI no +00:10:00:00 Australia/Lindeman no +00:10:30:00 Australia/Lord_Howe no +00:10:00:00 Australia/Melbourne no Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 121 yes no +00:10:00:00 Australia/NSW +00:09:30:00 Australia/North +00:08:00:00 Australia/Perth +00:10:00:00 Australia/Queensland +00:09:30:00 Australia/South +00:10:00:00 Australia/Sydney no +00:10:00:00 Australia/Tasmania no +00:10:00:00 Australia/Victoria no +00:08:00:00 Australia/West no +00:09:30:00 Australia/Yancowinna no -00:05:00:00 Brazil/Acre no -00:02:00:00 Brazil/DeNoronha no -00:03:00:00 Brazil/East no -00:04:00:00 Brazil/West no +00:02:00:00 CET -00:05:00:00 CST6CDT yes -00:03:00:00 Canada/Atlantic yes -00:05:00:00 Canada/Central -00:06:00:00 Canada/East-Saskatchewan -00:04:00:00 Canada/Eastern -00:06:00:00 Canada/Mountain yes -00:02:30:00 Canada/Newfoundland yes -00:07:00:00 Canada/Pacific -00:06:00:00 Canada/Saskatchewan no -00:07:00:00 Canada/Yukon yes -00:04:00:00 Chile/Continental no -00:06:00:00 Chile/EasterIsland no -00:04:00:00 Cuba +00:03:00:00 EET -00:05:00:00 EST -00:04:00:00 EST5EDT +00:03:00:00 Egypt +00:01:00:00 Eire +00:00:00:00 Etc/GMT no +00:00:00:00 Etc/GMT+0 no Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 122 no yes -00:01:00:00 Etc/GMT+1 no -00:10:00:00 Etc/GMT+10 no -00:11:00:00 Etc/GMT+11 no -00:12:00:00 Etc/GMT+12 no -00:02:00:00 Etc/GMT+2 no -00:03:00:00 Etc/GMT+3 no -00:04:00:00 Etc/GMT+4 no -00:05:00:00 Etc/GMT+5 no -00:06:00:00 Etc/GMT+6 no -00:07:00:00 Etc/GMT+7 no -00:08:00:00 Etc/GMT+8 no -00:09:00:00 Etc/GMT+9 no +00:00:00:00 Etc/GMT-0 no +00:01:00:00 Etc/GMT-1 no +00:10:00:00 Etc/GMT-10 no +00:11:00:00 Etc/GMT-11 no +00:12:00:00 Etc/GMT-12 no +00:13:00:00 Etc/GMT-13 no +00:14:00:00 Etc/GMT-14 no +00:02:00:00 Etc/GMT-2 no +00:03:00:00 Etc/GMT-3 no +00:04:00:00 Etc/GMT-4 no +00:05:00:00 Etc/GMT-5 no +00:06:00:00 Etc/GMT-6 no +00:07:00:00 Etc/GMT-7 no +00:08:00:00 Etc/GMT-8 no +00:09:00:00 Etc/GMT-9 no +00:00:00:00 Etc/GMT0 no +00:00:00:00 Etc/Greenwich no +00:00:00:00 Etc/UCT no +00:00:00:00 Etc/UTC no +00:00:00:00 Etc/Universal no +00:00:00:00 Etc/Zulu no +00:02:00:00 Europe/Amsterdam yes +00:02:00:00 Europe/Andorra Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 123 +00:03:00:00 Europe/Athens yes +00:01:00:00 Europe/Belfast yes +00:02:00:00 Europe/Belgrade yes +00:02:00:00 Europe/Berlin yes +00:02:00:00 Europe/Bratislava yes +00:02:00:00 Europe/Brussels yes +00:03:00:00 Europe/Bucharest yes +00:02:00:00 Europe/Budapest yes +00:03:00:00 Europe/Chisinau yes +00:02:00:00 Europe/Copenhagen yes +00:01:00:00 Europe/Dublin yes +00:02:00:00 Europe/Gibraltar yes +00:03:00:00 Europe/Helsinki yes +00:03:00:00 Europe/Istanbul +00:03:00:00 Europe/Kaliningrad yes +00:03:00:00 Europe/Kiev yes +00:01:00:00 Europe/Lisbon yes +00:02:00:00 Europe/Ljubljana yes +00:01:00:00 Europe/London +00:02:00:00 Europe/Luxembourg +00:02:00:00 Europe/Madrid +00:02:00:00 Europe/Malta yes +00:03:00:00 Europe/Minsk yes +00:02:00:00 Europe/Monaco +00:04:00:00 Europe/Moscow +00:02:00:00 Europe/Oslo yes +00:02:00:00 Europe/Paris yes +00:02:00:00 Europe/Prague yes +00:03:00:00 Europe/Riga yes +00:02:00:00 Europe/Rome yes +00:05:00:00 Europe/Samara +00:02:00:00 Europe/San_Marino yes +00:02:00:00 Europe/Sarajevo yes +00:03:00:00 Europe/Simferopol yes +00:02:00:00 Europe/Skopje yes Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 124 yes +00:03:00:00 Europe/Sofia yes +00:02:00:00 Europe/Stockholm yes +00:02:00:00 Europe/Tallinn +00:02:00:00 Europe/Tirane yes +00:04:00:00 Europe/Tiraspol yes +00:03:00:00 Europe/Uzhgorod yes +00:02:00:00 Europe/Vaduz yes +00:02:00:00 Europe/Vatican +00:02:00:00 Europe/Vienna +00:03:00:00 Europe/Vilnius +00:02:00:00 Europe/Warsaw +00:02:00:00 Europe/Zagreb yes +00:03:00:00 Europe/Zaporozhye yes +00:02:00:00 Europe/Zurich yes +00:00:00:00 Factory no +00:01:00:00 GB +00:01:00:00 GB-Eire +00:00:00:00 GMT +00:00:00:00 GMT+0 no +00:00:00:00 GMT-0 no +00:00:00:00 GMT0 no +00:00:00:00 Greenwich no -00:10:00:00 HST +00:08:00:00 Hongkong no +00:00:00:00 Iceland no +00:03:00:00 Indian/Antananarivo no +00:05:00:00 Indian/Chagos no +00:07:00:00 Indian/Christmas no +00:06:30:00 Indian/Cocos no +00:03:00:00 Indian/Comoro +00:05:00:00 Indian/Kerguelen no +00:04:00:00 Indian/Mahe no +00:05:00:00 Indian/Maldives no +00:04:00:00 Indian/Mauritius no +00:03:00:00 Indian/Mayotte Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 125 yes +00:04:00:00 Indian/Reunion +00:04:30:00 Iran +00:03:00:00 Israel -00:05:00:00 Jamaica +00:09:00:00 Japan +00:12:00:00 Kwajalein +00:02:00:00 Libya +00:02:00:00 MET -00:07:00:00 MST -00:06:00:00 MST7MDT yes -00:07:00:00 Mexico/BajaNorte yes -00:06:00:00 Mexico/BajaSur -00:05:00:00 Mexico/General +00:03:07:04 Mideast/Riyadh87 no +00:03:07:04 Mideast/Riyadh88 no +00:03:07:04 Mideast/Riyadh89 no +00:12:00:00 NZ +00:12:45:00 NZ-CHAT no -00:06:00:00 Navajo yes +00:08:00:00 PRC -00:07:00:00 PST8PDT yes -00:11:00:00 Pacific/Apia no +00:12:00:00 Pacific/Auckland no +00:12:45:00 Pacific/Chatham no -00:06:00:00 Pacific/Easter no +00:11:00:00 Pacific/Efate no +00:13:00:00 Pacific/Enderbury no -00:10:00:00 Pacific/Fakaofo +00:12:00:00 Pacific/Fiji +00:12:00:00 Pacific/Funafuti -00:06:00:00 Pacific/Galapagos no -00:09:00:00 Pacific/Gambier no +00:11:00:00 Pacific/Guadalcanal no +00:10:00:00 Pacific/Guam no -00:10:00:00 Pacific/Honolulu no Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 126 no no no -00:10:00:00 Pacific/Johnston no +00:14:00:00 Pacific/Kiritimati no +00:11:00:00 Pacific/Kosrae no +00:12:00:00 Pacific/Kwajalein no +00:12:00:00 Pacific/Majuro no -00:09:30:00 Pacific/Marquesas no -00:11:00:00 Pacific/Midway +00:12:00:00 Pacific/Nauru no -00:11:00:00 Pacific/Niue no +00:11:30:00 Pacific/Norfolk +00:11:00:00 Pacific/Noumea -00:11:00:00 Pacific/Pago_Pago no +00:09:00:00 Pacific/Palau no -00:08:00:00 Pacific/Pitcairn +00:11:00:00 Pacific/Ponape no +00:10:00:00 Pacific/Port_Moresby no -00:10:00:00 Pacific/Rarotonga no +00:10:00:00 Pacific/Saipan no -00:11:00:00 Pacific/Samoa no -00:10:00:00 Pacific/Tahiti no +00:12:00:00 Pacific/Tarawa +00:13:00:00 Pacific/Tongatapu no +00:10:00:00 Pacific/Truk no +00:12:00:00 Pacific/Wake no +00:12:00:00 Pacific/Wallis no +00:10:00:00 Pacific/Yap no +00:02:00:00 Poland yes +00:01:00:00 Portugal yes +00:08:00:00 ROC +00:09:00:00 ROK +00:08:00:00 Singapore -00:04:00:00 SystemV/AST4 -00:03:00:00 SystemV/AST4ADT -00:06:00:00 SystemV/CST6 -00:05:00:00 SystemV/CST6CDT Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 127 no yes yes -00:05:00:00 SystemV/EST5 -00:04:00:00 SystemV/EST5EDT -00:10:00:00 SystemV/HST10 -00:07:00:00 SystemV/MST7 -00:06:00:00 SystemV/MST7MDT -00:08:00:00 SystemV/PST8 -00:07:00:00 SystemV/PST8PDT -00:09:00:00 SystemV/YST9 -00:08:00:00 SystemV/YST9YDT yes +00:03:00:00 Turkey yes +00:00:00:00 UCT -00:08:00:00 US/Alaska yes -00:09:00:00 US/Aleutian yes -00:07:00:00 US/Arizona no -00:05:00:00 US/Central yes -00:05:00:00 US/East-Indiana no -00:04:00:00 US/Eastern yes -00:10:00:00 US/Hawaii no -00:05:00:00 US/Indiana-Starke no -00:04:00:00 US/Michigan yes -00:06:00:00 US/Mountain yes -00:07:00:00 US/Pacific yes -00:07:00:00 US/Pacific-New -00:11:00:00 US/Samoa +00:00:00:00 UTC +00:00:00:00 Universal no +00:04:00:00 W-SU yes +00:01:00:00 WET +00:00:00:00 Zulu yes yes yes no Time Zone Reference Card from www.timezoneconverter.com Copyright © 1998 timezoneconverter.com. All rights reserved. (http://www.timezoneconverter.com/time_zones.html) or. http://www.iso.ch/cate/d15903.html ISO 8601:1988 Data elements and interchange formats -- Information interchange -- Representation of dates and times Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 128 Edition: 1 (Monolingual) Number of pages: 14 Price code: G Technical committee / subcommittee: TC 154 ICS: 01.140.30 Stage: 90.92 Stage date: 1995-09-15 Last updated on 2000-05-04 Copyright © ISO, 2000 approx. 44,- EURO Project No 1999-TN.10941 Version v0.6 Revision r1 MKmetric GmbH Page 129