Balistol - martin
Transcrição
Balistol - martin
MATERIAL SAFETY DATA SHEET Tradename: Article No: Issue: ACCORDING TO . 2001/58/EG MARTIN Ballistol Oil + Aerosol HT00.0061 January 2010 Page 1 of 6 _____________________________________________________________________________________________________ 1. Identification of the Substance / Preparation and of the Company 1.1 Identification of the Substance / Preparation Ballistol Oil + Aerosol 1.2 Application of the Substance / Preparation Maintainance, cleaning, cust prevention and Lubricating of metal parts. 1.3 Company/Undertaking Identification MARTIN GmbH Argelsrieder Feld 1b D-82234 Wessling Phone: +49-8153-932 93-0 Fax: +49-8153-932 93-9 www.martin-smt.de 1.4 Emergency Telephone Please contact the nearest poison emergency center. 2. Composition of / Information on Ingredients 2.1 Chemical Characterisation Rustpreventing and lubricating oil. 2.2 Hazardous Contents Spray: Propellent propane-butane (CAS-Nr. 74-98-6; 106-97-8) Liquid Hydrocarbons (CAS-Nr. 64742-49-0). 2.3 Additional Information: 3. Hazards Identification 3.1 Classification Oil: R 10 Aersolol: R 12 combustible in contact with open fire. Highly inflammable. 4. First Aids Measures 4.1 Inhalation Fresh air. 4.2 Skin Contact - 4.3 Eye Contact Rinse with water. 4.4 Ingestion Not hazardous when ingested. 4.5 Information for the Doctor (symptoms, dangers, treatment) Symptomatic therapy if necessary. Martin GmbH Argelsrieder Feld 1b D-82234 Wessling / Germany Geschäftsführer / General Manager Dr. Georg Baumann Dipl.-Ing. Gunter Kürbis Amtsgericht München HRB 87040 Ust.-Id.-Nr. DE 128 235 758 WEEE-Nr. DE 22908382 VR-Bank Sta-Hg-Lbg BLZ 700 932 00 Konto 655 67 87 BIC GEN0DEF1STH IBAN DE 15700932000006556787 Fon +49 [0] 8153 9329-30 Fax +49 [0] 8153 9329-39 [email protected] www.martin-smt.de MATERIAL SAFETY DATA SHEET Tradename: Article No: Issue: ACCORDING TO . 2001/58/EG MARTIN Ballistol Oil + Aerosol HT00.0061 January 2010 Page 2 of 6 _____________________________________________________________________________________________________ 5. Fire Fighting Measures 5.1 Appropriate Extinguishing Media Sprinkled water, foam, carbon dioxide, sand. 5.2 Extinguishing Media Unsuitable for Safety Reasons Strong water jet. 5.3 Extraordinary Danger by Combustion Products None 5.4 Special Protecting Equipment Not necessary. 6. Accidental Release Measures 6.1 Personal Precautions None. 6.2 Environmental Precautions Do not pour it into the drainage. 6.3 Methods of Cleaning / Absorption Absorb with sand, sawdust or similar. 7. Handling and Storage 7.1 Handling 7.1.1 Instructions for secure working Do not eat, drink or smoke during work. Do not inhale aerosols. Spray: use it only in ventilated rooms. 7.2 Storage Only in the original container, store at room temperature and normal humidity. Spray: according to the national instructions (Germany: TRG 300). 7.3 Specifications for stockholding and containers - 7.4 Storage with other products Do not store together with strong oxidizing agents. 8. Exposure Controls and Personal Protective Equipment 8.1 Exposure Limit Values 310 mg/m³ on the basis of the C-4/C-5-alcohols 1.800 mg/m³ Propane; 2.400 mg/m³ Butane 8.2 Exposure Controls Ventilate exposed areas. The exposition limit will not be reached when the complete content of a 200 ml can is sprayed in a room of 20 m². Martin GmbH Argelsrieder Feld 1b D-82234 Wessling / Germany Geschäftsführer / General Manager Dr. Georg Baumann Dipl.-Ing. Gunter Kürbis Amtsgericht München HRB 87040 Ust.-Id.-Nr. DE 128 235 758 WEEE-Nr. DE 22908382 VR-Bank Sta-Hg-Lbg BLZ 700 932 00 Konto 655 67 87 BIC GEN0DEF1STH IBAN DE 15700932000006556787 Fon +49 [0] 8153 9329-30 Fax +49 [0] 8153 9329-39 [email protected] www.martin-smt.de MATERIAL SAFETY DATA SHEET Tradename: Article No: Issue: ACCORDING TO . 2001/58/EG MARTIN Ballistol Oil + Aerosol HT00.0061 January 2010 Page 3 of 6 _____________________________________________________________________________________________________ 8.3 Occupational Exposure Controls 8.3.1 Respiratory Protection: not necessary when used as directed 8.3.2 Hand Protection: not necessary when used as directed 8.3.3 Eye Protection: not necessary when used as directed 8.3.4 Skin Protection: not necessary when used as directed 8.4 Limitation and Controlling of Immission not necessary when used as directed 9. Physical and Chemical Properties 9.1 9.2 9.3 General Information Aggregate state/form Color Odor liquid / pressurized aerosol bright yellowish characteristic for the product Security Relevant Datas pH value: n.a. Further Information Description DIN Oil Aerosol Pourpoint ISO 3016 -10°C n.a. Flashpoint ISO 51758 52°C n.a. Vapor pressure 20°C 5 hP Inner pressure 7.5 Bar Density 20°C 0.865 g/cm³ 0.775 g/cm³ Limits of Explosion none Refering to propellant Propan-Butan: 1.5 –10.9 Vol% Solubility in water / 20°C Emulsion Emulsion Distribution coefficient n-Octanol/water n.a. n.a. Kinematic Viscosity / 20°C ca. 58 mm²/s n.a. n.a. = not applicable 10. Stability and Reactivity 10.1 Conditions to Avoid Oil: Heating > 100°C, Aerosol: Heating > 50°C 10.2 Substances to Avoid Strong oxidants which may cause self ignition at higher temperatures. 10.3 Hazardous Decomposition Products No Martin GmbH Argelsrieder Feld 1b D-82234 Wessling / Germany Geschäftsführer / General Manager Dr. Georg Baumann Dipl.-Ing. Gunter Kürbis Amtsgericht München HRB 87040 Ust.-Id.-Nr. DE 128 235 758 WEEE-Nr. DE 22908382 VR-Bank Sta-Hg-Lbg BLZ 700 932 00 Konto 655 67 87 BIC GEN0DEF1STH IBAN DE 15700932000006556787 Fon +49 [0] 8153 9329-30 Fax +49 [0] 8153 9329-39 [email protected] www.martin-smt.de MATERIAL SAFETY DATA SHEET Tradename: Article No: Issue: ACCORDING TO . 2001/58/EG MARTIN Ballistol Oil + Aerosol HT00.0061 January 2010 Page 4 of 6 _____________________________________________________________________________________________________ 11. Toxicological Information 11.1 Remarks The toxicological data are based on the observation and experiments in the course of more than 90 years. Among others many users apply it even on the skin, partially internal, too (Non-Spray). Observations on intoxications, chronical-toxical action have not been reported. 11.2 Toxicological Investigations Acute Toxicity: Specific symptoms in animal experiment: Irritant or discharge action: Sensibilization: Sub acute or chronic toxicity: Carcinogenic, mutagenic or teratogenic hazards: LD50 (rat, oral) > 10 000 mg/kg (complete filling of the stomach) no slight irritation when in contact with the eye. no sensibilization observed. permanent contact with skin is not hazardous nor irritating. the components showed no carcinogenic potential in animal experiments. 12. Environmental Information 12.1 Eco toxicity No data available. 12.2 Mobility Emulsification in water, immobilized in soil. 12.3 Persistence, elimination and Degradability The product is nearly completely biodegradable (Bartha-Pramer-Test). 12.4 Bioaccumulation None (see 12.3). 12.5 Additional Ecological Data No. 13. Disposal Considerations 13.1 13.2 Waste (Products) Waste classification: 130202 Engine, turbine and gearing oils (see national instructions) Uncleaned containers Empty container completely. Recommendations: the containers are recyclable Recommended cleaning material: Warm water with tenside. Waste water biodegradable. 14. Transport Information 14.1 Transport Via Road/Railway 14.1.1 Oil UN No: Classification code: including 5 litre: more than 5 litre: Martin GmbH Argelsrieder Feld 1b D-82234 Wessling / Germany Geschäftsführer / General Manager Dr. Georg Baumann Dipl.-Ing. Gunter Kürbis 1268 Petroleum distillates, n.o.s. (alcohol) 3, F1, III, ADR “limited quantity“ (max. up to 45 kg/box) Dangerous Good Amtsgericht München HRB 87040 Ust.-Id.-Nr. DE 128 235 758 WEEE-Nr. DE 22908382 VR-Bank Sta-Hg-Lbg BLZ 700 932 00 Konto 655 67 87 BIC GEN0DEF1STH IBAN DE 15700932000006556787 Fon +49 [0] 8153 9329-30 Fax +49 [0] 8153 9329-39 [email protected] www.martin-smt.de MATERIAL SAFETY DATA SHEET Tradename: Article No: Issue: ACCORDING TO . 2001/58/EG MARTIN Ballistol Oil + Aerosol HT00.0061 January 2010 Page 5 of 6 _____________________________________________________________________________________________________ 14.1.2 Aerosol UN No: 1950 Aerosols, flammable Classification code: 2,5F,ADR 50 ml is no Dangerous Good according to ADR 100 and 200 ml are „limited quantity“, (max. up to 30kg/box) 14.2 Transport Via Sea (IMDG-Code/GGVSea) 14.2.1 Oil UN No: Classification code: Packaging Group: EmS: 1268 Petroleum distillates, n.o.s. (alcohol) 3 III F-E, S-E including 5 l: more than 5 l: „limited quantity“ (max. up to 30 kg/box) Dangerous Good 14.2.2 Aerosol UN No: Classification code: Packaging Group: EmS: 1950 Aerosols, flammable, 2 F-D, S-U 50 ml is no Dangerous Good according to IMDG Code 100 and 200 ml are „limited quantity“, (max. up to 30kg/box) 14.3 Transport Via Air (ICAO-IATA/DGR) 14.3.1 Oil Indication: UN No: Classification code: Packaging Group: Packing Instructions: Dangerous Good 1268 Petroleum distillates, n.o.s., 3.3 III 309 (Passenger) / 310 (Cargo) 14.3.2 Aerosol Indication: UN No: Classification code: Packaging Group: Packing Instructions: Dangerous Good 1950 Aerosols, flammable, 2.1 203 (Passenger and Cargo) 15. Regulatory Information 15.1 Typification according to EU-Rules Aerosol: R12 Oil > 125ml: R 10 S 7, 16: 15.2 Highly inflammable, F+ Dispatch box: “UN 1950 Aerosole” Inflammable Keep container well closed. Do not smoke. National Regulations Aerosols: Caution! Highly inflammable. Contents under pressure. Do not expose to heat or store above 50°C. Do not spray into flames, do not puncture nor incinerate containers. Keep out of reach of children. 15.2.1 Restrictions of employment: 15.2.2 Failure regulation act: 15.2.3 Classification combustible liquids regulation. Martin GmbH Argelsrieder Feld 1b D-82234 Wessling / Germany Geschäftsführer / General Manager Dr. Georg Baumann Dipl.-Ing. Gunter Kürbis Amtsgericht München HRB 87040 Ust.-Id.-Nr. DE 128 235 758 WEEE-Nr. DE 22908382 VR-Bank Sta-Hg-Lbg BLZ 700 932 00 Konto 655 67 87 BIC GEN0DEF1STH IBAN DE 15700932000006556787 Fon +49 [0] 8153 9329-30 Fax +49 [0] 8153 9329-39 [email protected] www.martin-smt.de MATERIAL SAFETY DATA SHEET Tradename: Article No: Issue: ACCORDING TO . 2001/58/EG MARTIN Ballistol Oil + Aerosol HT00.0061 January 2010 Page 6 of 6 _____________________________________________________________________________________________________ 15.2.4 Technical instruction air: 15.2.5 Water hazardous Classification: WGK 1 15.2.6 Other instructions, restrictions and prohibitions: 16. Other Information 16.1 Additional Information The information contained herein is given to the best of our knowledge, however it does not exempt our customers from an individual inspection of the specific requirements for the application of the product. The preceding information refers especially to the safety requirements and is no warranty for the product itself. The technical data sheets are referred to. The original version of this material safety data sheet is in German. The present English version is only a translation. Regulatory requirements are subject to change and may differ from one nation to another. It is the buyers/users responsibility to ensure that its activities comply with national, state or provincial, and local laws and regulations. The copying or quotation of contents is prohibited, even in extracts. Martin GmbH Argelsrieder Feld 1b D-82234 Wessling / Germany Geschäftsführer / General Manager Dr. Georg Baumann Dipl.-Ing. Gunter Kürbis Amtsgericht München HRB 87040 Ust.-Id.-Nr. DE 128 235 758 WEEE-Nr. DE 22908382 VR-Bank Sta-Hg-Lbg BLZ 700 932 00 Konto 655 67 87 BIC GEN0DEF1STH IBAN DE 15700932000006556787 Fon +49 [0] 8153 9329-30 Fax +49 [0] 8153 9329-39 [email protected] www.martin-smt.de