Untitled - Vivati.bg

SWISS
Swissness items
Seite/page 4–9
TEC
Audio
USB Extended
Presenter
Seite/page 10–16
TIME
Weather Stations
Clocks
Radios
Calculators
Seite/page 17–27
PEN
Pack
Writing Instruments
Giftboxes
Seite/page 28–46
SCRIPT
BAG
Conference folders
Bags
Seite/page 47–57
2
Index
Irrtum, Preisänderungen und Lieferbereitschaft bleiben jederzeit vorbehalten. Bilder können vom Original abweichen.
Alle Masse sind nicht verbindlich.
PLAY
LIVE
Games
Outdoor
Leisure
Umbrellas
Seite/page 58–70
LIVE
Lighters
Household
Wine Accessories
Office
Seite/page 71–87
LUX
TOOL
Tools
LED-Torches
Laserpointers
Seite/page 88–95
AD
Giveaways
Gadgets
Promotion
Seite/page 96–102
MAG
Maglight
Seite/page 103–106
Errors, changes in prices and delivery readiness remain at any time expected. Pictures can differ from the original.
Index
3
Man is still the most extraordinary computer of all.
(John F. Kennedy)
TEC
Presenter
Audio
USB Extended
Der Mensch ist immer noch der
aussergewöhnlichste Computer von allen.
(John F. Kennedy)
TIME
Die Zeit ist immer richtig, um das Richtige zu tun.
(Martin Luther King, Jr.)
The time is always right to do what is right.
(Martin Luther King, Jr.)
Weather Stations
Clocks
Radios
Calculators
Lighters
PEN
PACK
Writing Instruments
Giftboxes
Wieviel Schönheit empfängt das Herz durch die Augen.
(lLeonardo da Vinci)
The heart receives so much beauty through the eyes.
(Leonardo da Vinci)
SCRIPT
BAG
Führe dein Geschäft, oder es wird dich führen...
(Benjamin Franklin)
Conference folders
Bags
Carry on your business, or it will lead you.
(Benjamin Franklin)
In vielen Formen, Farben und Materialien.
Lassen Sie Ihrer Kreativität freien Lauf!
Wir setzen es um!
In any shape, color and material on request.
(Musterbeispiel Kosmetikbag)
(Sample Cosmeticbag)
56
BAG
PLAY
Live
Games
Outdoor
Leisure
Umbrellas
Du kannst von jedem etwas lernen.
Ich halte immer die Augen offen,
es wäre ja dumm, zu glauben,
schon alles zu können.
(Ayrton Senna)
You can learn from everybody something.
I always keep open the eyes, it would be silly,
to believe, to be able to do already everything.
(Ayrton Senna)
Ein leerer Magen ist ein schlechter Ratgeber.
(Albert Einstein)
LIVE
Lighters
Household
Wine Accessories
Office
An empty stomach is a bad counsellor.
(Albert Einstein)
TOOL
LUX
Tools
LED-Torches
Laserpointers
So ist das Wesentliche einer Kerze nicht das Wachs,
das seine Spuren hinterläßt, sondern das Licht.
(Antoine de Saint-Exupéry)
Thus the essentials of a candle are not the
wax which leaves his tracks but the light.
(Antoine de Saint-Exupéry)
Auch eine schwere Tür benötigt nur einen
kleinen Schlüssel.
(Charles Dickens)
AD
Give-aways
Gadgets
Promotion
Also a heavy door needs
only one small key.
(Charles Dickens)
Freiheit bedeutet, dass man nicht unbedingt
alles so machen muss wie andere Menschen.
(Astrid Lindgren)
MAG
Freedom means that you do not necessarily
must make everything like other people.
(Astrid Lindgren)
Maglite
Wir bieten folgende Produkt-Veredelungen an:
•
Tampondruck
•
Siebdruck
•
Laser-Gravur
•
Keramikdruck
•
Prägung
•
Bestickung
•
Ätzung
•
Transferdruck
Wir freuen uns auf Ihre Anfragen und beraten Sie
gerne persönlich.
We offer various print types and engravings for
our products:
•
pad printing
•
silkscreen
•
laser engraving
•
ceramic printing
•
blind embossing
•
embroidery
•
etching
•
transfer printing
Looking forward to receiving your inquiries.
We will be pleased to inform you personally.
107