1. - 25. August 2013

www.theatron.net
Der Musiksommer
im Olympiapark
1. - 25. August 2013
täglich ab 19 Uhr
auf der Seebühne
ritt
Eint Ei
Fr
Schirmherr:
Oberbürgermeister Christian Ude
Münchens größtes Musikhaus im Zentrum
Hear it
Feel it
Öffnungszeiten: Mo-Fr 10 - 19 Uhr, Sa 10 - 18 Uhr
Online-Shop: www.hieber-lindberg.de
Sonnenstr. 15 • 80331 München
Tel.: 089/55146-0 • Fax: 089/55146-10
www.theatron.net
Liebe Münchnerinnen und Münchner,
für die Künstler zu einem einmaligen Erlebnis. Daher kehren auch
bereits bekanntere Musiker immer
wieder gerne auf das Rondell am
Olympiasee zurück, um sich feiern
zu lassen. Für die meisten Bands
aber ist dieser Termin beim beliebtesten Open Air der Stadt die erste
Möglichkeit, sich einem breiten
Publikum zu präsentieren.
Musik für jeden Geschmack ist
auch heuer wieder beim Theatron
MusikSommer angesagt.
Vom 1. bis zum 25. August finden
täglich Konzerte auf Münchens
schönster Bühne mit dem glitzernden Olympiasee als Kulisse statt.
Klassik, A-Capella, Heavy Metal,
Singer/Songwriter, Pop, Ska und
HipHop – alles, was das Herz begehrt. Im vergangenen Jahr stand
ein Jubiläum an. Der Olympiapark
feierte seinen 40. Geburtstag. Doch
auch ohne besonderen Termin gibt
es 2013 ein ausgewogenes und
anspruchsvolles Programm.
Die Münchner Bürger und Bürgerinnen sind bei freiem Eintritt eingeladen zu erleben, wie sich die
Musikszene entwickelt. Ich freue
mich, dass es der ARGE Theatron
MusikSommer als Veranstalter
gelungen ist, 25 Konzertabende
zu ermöglichen. Die einzigartige
Atmosphäre unter Münchens Sternenhimmel macht dieses Festival
sowohl für die Zuschauer als auch
Mein besonderer Dank gilt wieder
allen, die bei der Organisation und
Umsetzung des Programms mitgewirkt haben: dem Kulturreferat,
dem Sozialreferat, dem Feierwerk
e.V., dem Medienzentrum München, der Olympiapark München
GmbH, den Festivalleitern Judith
Becker und Antonio Seidemann,
den alten und neuen Partnern
sowie natürlich den Künstlerinnen
und Künstlern. Diese beispielhafte
Kooperation kommunaler und
kommerzieller Partner ermöglicht es weiterhin, den Theatron
MusikSommer auf die Beine
zu stellen – und den Münchner
Sommer mit einem einzigartigen
Kulturprogramm bei freiem Eintritt
zu verschönern.
Als Schirmherr wünsche ich der
Veranstaltung viele sonnige Tage,
einen erfolgreichen Verlauf und
allen Musikfans aus München
und der ganzen Welt allerbeste
Unterhaltung!
Christian Ude
Oberbürgermeister
3
PARK
ZEIT
VORBEIKOMMEN – VERWEILEN – ZUSCHAUEN – ZUHÖREN –
MITMACHEN – WIEDERKOMMEN – OLYMPIAPARK.DE
www.theatron.net
Editorial
Ein wenig wie Weihnachten ist es
schon, wenn wir im Januar beginnen, die Theatron-Bewerbungen
zu sichten und vor allem zu hören.
Manche Wundertüte ist darunter,
die uns überrascht und sofort
begeistert. Dann wiederum wecken
Einsendungen und Mails alte Erinnerungen und viel Nostalgie. Ein
Kompliment und ein Dankeschön
an alle, die uns ihr Material zugesandt haben: Der Trend der letzten
Jahre wurde bestätigt, und die
Qualität ist fast durchgehend gut
bis sehr gut. Mit der Qual der Wahl
hat die ARGE Theatron MusikSommer wieder ein buntes Programm zusammengestellt voller
Überraschungen und auch nostalgischen Momenten. Es gibt wieder
25 Tage voll mit Musik, Musik,
Musik. Auf dem Programm steht
Altbewährtes und Neues, Bayerisch-Progressives, Nachdenkliches
und Sommerliches, Klassisches und
Heftiges. Vom 1. bis zum 25. August treten dieses Jahr die Musiker
im Rund am See auf.
Der Eintritt zu diesem besonderen Open Air ist nach wie vor
kostenlos. Das ist natürlich nur mit
starken Partnern möglich.
An dieser Stelle würden wir uns
gerne bei der Stadt München bedanken, bei der Stiftung Straßenkunst der Stadtsparkasse München,
bei Hieber Lindberg und vor allem
beim Olympiapark, der im vergangenen Jahr seinen 40. Geburtstag
feiern durfte.
Judith Becker
und Antonio Seidemann
EurArt
Do 8.8. und Do 15.8.:
Feuerwerk über dem Olympia-See
Foto: Oliver Wick
Mehr als fünfzig Musik-Acts geben
sich in dieser Zeit die Ehre und
präsentieren sich dem Münchner
Publikum. Die meisten kommen –
das ist uns ein Anliegen – aus München und Umgebung, einige Gäste
aus dem deutschen und europäischem Ausland haben
wir aber natürlich auch
dabei. Die Auswahl
fiel – wie immer – nicht
leicht. Wir haben uns
bemüht, auch in diesem Jahr ein möglichst
vielseitiges Programm
zusammenzustellen, an dem der
Ethnofreund ebenso Freude haben
kann wie der Klassikfan oder der
Rocker. Es gibt viele neue Bands zu
entdecken, und es sind einige alte
Bekannte dabei wie Twelve After
Elf, Phil Vetter oder die Killerpilze,
die schon als „Kinder“ bei uns
auftraten. Auch Dirigent Hartmut
Zöbeley ist mit dem SinfoniettaOrchester beim Klassikabend
wieder dabei. Und bei allen gilt die
gleiche Maxime: Spaß auf und vor
der Bühne.
5
www.theatron.net
Sam
g
sta
03.
August 13
ab 2200
Best of
flimmern
& rauschen
Sam
theatron open air Kino 2013
Welcome to Bavaria
Kurzspielfilm | 11:25 | Matthias
Kossmehl 25 Jahre
Der junge Grenzer Bernie hält von
seinem idyllischen Grenzposten aus
Wache auf der Suche nach illegalen
Großer starker Bruder
Flüchtlingen. Scheinbar ein irrwitziges
Unterfangen an einem Ort, an dem
sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen.
Doch eines Nachts passiert etwas,
womit niemand gerechnet hätte: Bernie
steht einem afrikanischen Flüchtling
gegenüber.
Ich mag dich nicht mehr
Jesus Point
Kurzspielfilm | 10:35 | Mystic Mill
Productions | 25 – 26 Jahre
Eine dramatische Geschichte darüber
wie ein Leben ein anderes bewegen
kann: Anton stammt aus einem Dorf,
Scharrenhausers auf ... das für seine imposante Brücke berühmt
ist, denn sie übt eine starke Anziehungskraft auf Selbstmörder aus. Als Anton
in den frühen Morgenstunden auf der
Brücke einer Frau begegnet, könnte er
das Zünglein an der Waage sein.
036
Ich mag Dich nicht
mehr
Kurzspielfilm | 09:00 | TRIMAPHILM
19 – 23 Jahre
In einer dunklen Nacht mitten in der
anonymen Großstadt treffen zwei FremWarum sind die Sterne ... de aufeinander, ein junger Mann und
eine junge Frau. Und für einen kurzen
Augenblick fühlen sich ein bisschen
weniger einsam.
Großer starker Bruder
Kurzspielfilm | 11:05 | n-ten Film
17 – 20 Jahre
Von Brüdern wie Markus kann man
sich jede Menge abschauen, denn sie
sind cool, sportlich und super beliebt.
Deshalb versucht Florian alles, um so zu
werden wie sein großer starker Bruder
Markus. Aber manchmal ist es besser,
Weniger ist mehr
so zu sein, wie man ist, denn dann
können die Großen jede Menge von
den Kleinen lernen.
Adoleszenz
Goliath
Kurzspielfilm | 06:45 | Ozan Mermer
& Oleg Navrota |24 – 26 Jahre
Ein Junge streift durch den Dschungel
der nächtlichen Straßen einer
Großstadt. Er ist auf der Suche nach
einer rothaarigen Frau. Denn vielleicht
kann sie ihm etwas geben, das ihm nur
Goliath wenige sonst geben könnten.
Buscar
Gesamtlänge 49 Minuten
g
sta
10.
August 13
ab 2200
Best of
Bunter Hund
036
Juanfer Andrés, Esteban Roel | Spanien
2011 04:58 | Spanisch, engl. UT
Nur der Tapfere wird überleben, der Rebell, der sich dem Kampf Auge in Auge
stellt. Freie Wahl der Waffen? Nein.
BadeNixe
Felix Ahrens | Deutschland 2011 | 04:59
Kai will baden. Jobsen will aufs Klo.
Das bedeutet Ärger
Il Lucchetto
Ettore Nicoletti | Italien 2011 | 02:33
Wenn du glaubst, die große Liebe
gefunden zu haben, wenn du diese vor
der ganzen Welt besiegelst, was passiert
dann? Die perfekte Liebesgeschichte,
und ein Schloß.
Der Besuch
Conrad Tambour | Deutschland 2011
08:37 Deutsch, engl. UT
Eine alte Frau, die mitten in der Nacht
zum Entsetzen des herbeigerufenen Sohnes für ihre längst verstorbenen Freunde
kocht. Phantasie, Traum oder Wirklichkeit? Wenn Menschen alt werden ...
Scharrenhausers
auf Tour
Fabian Daub, Claire Walka | Deutschland 2011 | 05:36
Peter Scharrenhauser und Katharina Zipse machen einen Ausflug nach Bremen.
Ein Städteportrait der etwas anderen Art.
Kuhina
Joni Männistö | Finnland 2011 | 07:18
Animationsfilm
Ein Kind entdeckt, dass in einem toten
Vogel noch Leben ist und beginnt, damit
zu spielen.
27
Nicolas Daenens | Belgien 2011 | 12:26
Niederländisch, engl. UT
Ein 27-jähriger Mann – gefährliches
Alter! – geht durch eine Fußgängerzone.
Die Leute auf der Straße gehen ihm
ganz schön auf die Nerven.
Gelegenheitsverkehr
Sylvia Winkler, Stephan Köperl |
Deutschl. 2011 | 05:35 | Experimentalfilm
Der Busbahnhof Stuttgart-Obertürkheim
– ein Unort, der uns bewegt: Das neue
Herz Europas!
Gesamtlänge 53 Minuten
g
sta
17.
August 13
ab 2200
Best of
Dt. Jugendvideopreis
Warum sind die Sterne
so unordentlich verteilt?
Jakob Lorenz | 19 Jahre | Köln, NordrheinWestfalen | 12:20
Ein Praktikum will der junge Mann also machen.
Na gut. Aber wer ist er eigentlich? Und warum
will er genau diese Stelle? Jede Frage setzt die
Gedanken des jungen Mannes in Bewegung.
Bilder anstelle von Antworten.
Tom and Lili
Jonas Zimmermann | 21 Jahre | Monheim,
Nordrhein-Westfalen | 09:54
Lili besucht ihren Freund Tom in England. Aber
seitdem sie nicht mehr zusammen wohnen, haben
sie sich voneinander entfremdet. Gemeinsam
machen sie sich auf eine Reise in die Erinnerung.
Aber am Ende sind die Dinge, wie sie sind.
Reverie
Valentin Gagarin, Shujun Wong, Robert
Wincierz | 24 – 25 Jahre | Hamburg | 12:25
Auf der Fahrt zur Arbeit beobachtet ein Mann
einen Selbstmord. Er ist schockiert. Kurz danach
verliert er alle Sicherheiten in seinem eigenen Leben. Alles gerät außer Kontrolle und die Grenzen
zwischen Traum und Wirklichkeit lösen sich auf.
ente und Anfang
Friederike Hoppe | 20 Jahre | Berlin | 04:44
Man muss loslassen können, erklärt der Vater
seiner Tochter – und beginnt, ihre Kuscheltiere
an die Wand zu nageln. Das ist eine Lektion, die
man nicht früh genug lernen kann. Irgendwann
ist auch die Lieblingsente des Mädchens dran.
Ich bitte zum Tanz
Sam
Sam
www.theatron.net
g
sta
24.
August 13
ab 2200
Best of
Ciné Jeunesse
Schweizer Jugendfilmtage
Buscar
Jason Sereftug | Schweiz 2012 | 10:03
Stanley, ein junger Trompeter, findet sich auf
der Straße wieder. Allmählich entdeckt er die
verschiedenen Facetten seines Alltags und macht
eine Begegnung, die buchstäblich sein Leben
verändert.
MOREning
Michael Kempf | Schweiz 2012 | 04:30
Ein junges Paar beim Frühstück. Eine ganz normale, alltägliche Situation. Doch es reicht zum
Teil nur eine falsche Bemerkung, um das Ganze
zu kippen. Und schon verläuft der Morgen alles
andere als normal.
Weniger ist mehr
Johannes Bachmann | Schweiz 2012 | 05:31
Der Titel ist Programm und auch nur ein Wort
mehr würde alles verraten: Eine junge Frau lernt
nach einem geplatzten Date die einfachsten
Momente im Leben zu schätzen.
Wie du mir, so ich dir
Ares Ceylan | Schweiz 2012 | 05:04
Gian arbeitet in einem Warenladen, als eines
Abends ausgerechnet seine Ex-Freundin und
ihr neuer Freund bei ihm an der Kasse landen.
Verdrängte Gefühle kommen wieder hoch und
heizen die Stimmung an.
Marcia del Camposanto
Michael Steiner | Schweiz 2012 | 06:07
Zwei Priester verursachen unabsichtlich den
Tod eines Polizisten. Nicht ganz nüchtern
beschliessen sie, die Leiche auf dem Friedhof
verschwinden zu lassen ...
Julian Pawelzik | 22 Jahre | Wuppertal,
Nordrhein-Westfalen | 06:05
Jana sitzt im Taxi ihrer Mutter und muss deren
Hasstiraden auf Gott und die Welt über sich
ergehen lassen. Irgendwann hat sie genug. Sie
schreibt eine SMS, die bald durch die ganze
Stadt weitergeleitet wird. Es wird Zeit, wieder
einmal richtig auf den Putz zu hauen.
Dazwischen
Jano Kaltenbach | 20 Jahre | Lübeck,
Schleswig-Holstein | 03:15
Klar, dass in einer Küche viel gearbeitet wird. Aber
dass Spülmaschinen, Herde und Kühlschränke
nur mit Strom betrieben werden, ist ja wohl ein
Witz. Jano erklärt seinem Kumpel Lennart, wie
die Arbeitsteilung in der Küche wirklich aussieht.
Ares Ceylan | Schweiz 2012 | 14:56
Nadja und Sebastian haben etwas überfahren.
Hinter dem Auto entdecken sie einen kleinen
Jungen, der reglos am Boden liegt. Doch etwas
ist hier faul. Zu spät realisieren sie, dass sie
niemals hätten aussteigen sollen.
Joëlle Kost | Schweiz 2012 | 04:29
Der Koffer ist gepackt. Die Reise in die neue Heimat beginnt. Eine Familie sucht ihren Weg, doch
das Ziel rückt in weite Ferne. Eine Hommage an
Aglaja Veteranyi.
Schulanfang, Achtung
Vom Tellerwäscher zum Horst Kinder!
Adoleszenz
Deadly Evidence
Simon Herrmann | 24 Jahre | Bielefeld,
Nordrhein Westfalen | 03:40
Nikki leidet an einer sehr seltenen Krankheit. Er
hat die Stimme einer Frau, obwohl er ein Mann ist.
Jona Mareque | Schweiz 2012 | 02:36
Zwei Freunde bekommen den Auftrag, für
Tausend Dollar in ein Haus einzubrechen und
etwas zu stehlen. Als Beweis sollten sie alles in
einem Video festhalten. Doch es verläuft nicht
alles nach Plan.
Gesamtlänge 54 Minuten
Gesamtlänge 53 Minuten
Don
www.theatron.net
rstag
ne
SINGATS
01.
Kulturreferat München präsentiert:
August 13
00
19
Vivid Curls
1
Mundartprogramm aus dem Allgäu
Vielseitig, zärtlich und temperamentvoll – so präsentieren sich die Vivid Curls. Was
bei Inka Kuchler und Irene Schindele vor zehn Jahren mit dem Wunsch Straßenmusik zu machen begann, hat sich längst zu
einer soliden Musikkarriere gemausert.Mit ihren
Gitarren und ihrem kraftvollen bis gefühlvollen
Gesang gelingt es ihnen auf unnachahmliche
Weise guten Folkrock mit Allgäuer Dialekt zu
paaren. Die „Vivid Curls“ singen ihre Lieder auch
nahezu ausschließlich im Allgäuer Dialekt. „Das
ist die Sprache, die wir am leichtesten sprechen,
daher entstehen in ihr auch die persönlichsten
Texte“. Zudem fühlen sie sich der Allgäuer
Mentalität verbunden, sehen den Dialekt als
etwas Wertvolles an und möchten dazu beitragen,
dass dieses Kulturgut erhalten bleibt. Die „Vivid
Curls“ sind Gewinner des Deutschen Rock & Pop
Preises 2010 und 2011 in der Kategorien beste
Popgesangsgruppe.
Inka Kuchler und Irene Schindele – voc., Markus
Wohner – Percussion, Matt Schaffer – Gitarre,
Mandoline und Julia Hornung – Bass)
www.vivid-curls.de
30
20
Monaco Bagage
plays Fredl Fesl – alles, außer Gitarre
Des Fesls neue Kleider! Die
Hits des Altmeisters in neuem
Gewand. Der Glockensong als
Country, das Taxilied gerappt,
der Königsjodler 3-stimmig …
Die Verpackung typisch MonacoBagage: Echtes Gespenst,
mürrischer Oberpfälzer, lebender
Dudelsack, abgebrochenes Ohr,
original Dortmunder Jemsenjäger, quengelnde Drehleier, eine
unbeschreibliche Step-plattlerin
und – der Johann.Homogen
vorgetragen – mit einem lachenden und einem zwinkernden Auge.
Andy Arnold – Klarinette, Sopran- und Baritonsaxophon, Querflöte, Gesang;
Johann Bengen – Akkordeon, Schlagzeug, Bass-Klarinette, Hofbesen, Cajon,
Udu, Gitarre, Gesang; Miene Costa – Kontrabass, Steptanz, Rhythmustuba,
Zwergmelodika, Hupe, Gesang; Martin Deubel – Violine, Trichtergeige, Ukulele,
Altsaxophon, Blockflöte, Puppenklavier, Gesang
www.monacobagage.de
8
www.theatron.net
ag
SINGATS
Fre
i
t
02.
Kulturreferat München präsentiert:
August 13
00
19 Urban Roots zwischen München / Aruba und Dakar
AMI
Wo sie auftritt, hinterlässt die junge, charismatische
Sängerin und Songwriterin stehenden Beifall und
vielseitige Lobeshymnen. AMI zählt zweifelsohne
zu den großen Talenten der Münchner Musikszene. Mit ihrer rauchigen und doch so weichen
Blues-Stimme, ihren gefühlvoll-tiefsinnigen Lyrics
und einem gelungenen Crossover aus Reggae, Folk
sowie Soul zieht sie jedes Publikum in ihren Bann
und steht damit ganz in der Tradition ihrer „Roots“
– wie ihr Vater, der Ausnahmemusiker Wally Warning, verschmilzt sie verschiedene Stile zu einem
schnörkellosen, treibenden Sound. Schon als Kind
schnappte sie sich seinen Bass. Zur Zeit arbeitet
sie an ihrem ersten Album. „Ich habe immer gerne
geschrieben“, sagt sie. Tagebücher und Geschichten. Auf der Gitarre fand AMI schließlich Melodien
zu den Texten, die sie kraftvoll transportiert. Eine Art, die das unmittelbare
Mitteilungsbedürfnis einer jungen Frau zeigt, die gerade eine Kunstform findet, in
der sie sich frei ausdrücken kann.
www.myspace.com/amiwarning
30
20
Sun Sooley feat. Kool Koc 6
Zum ersten Mal präsentiert sich Sun Sooley, der neue Shooting Star des
afrikanischen Reggae aus Dakar, auf einer Münchner Bühne und stellt sein
aktuelles Album „One Day Inna Babylon“ vor, das in Italien zu einem der besten
Roots-Alben gekürt wurde. Unterstützt wird er dabei von seinem Soundsystem
sowie Sänger und Rapper Kool Koc 6, der früher mit der senegalesischen Crew
Pee Froiss westafrikanische HipHop-Geschichte schrieb. Ganz in der urbanen
Musik-Tradition der senegalesischen Metropole
mixt Sun Sooley rootsige Riddims zwischen
der Karibik und Westafrika. In seinen Texten
prangert er soziale Missstände, Korruption und
Strukturen (post)kolonialer Ausbeutung an.
Seine vielseitige musikalische Karriere begann
bereits 1988 in Dakar. 1993 schloss er sich
den Hip Hoppern von Pee Froiss an, die schon
damals zu den angesagtesten Bands ihres Genres gehörte. Bevor er sich auf Roots Reggae
konzentrierte, veröffentlichte er mit der Gruppe
Jant-Bi das bislang am meisten verkaufte
HipHop-Album im Senegal. Seit 2005 tourte
er regelmäßig durch Italien und Frankreich,
spielte auf dem Rototom Sunsplash Festival
und eröffnete Shows von Julian Marley, Max
Romeo und Alpha Blondy.
www.sunsooley.com
9
Sam
www.theatron.net
g
sta
SINGATS
03.
Kulturreferat München präsentiert:
August 13
Delta Q
0
0
19
1
Vocalband
Delta Q ist nicht nur ein physikalischer
Begriff aus der Thermodynamik,
sondern vor allem eine aufstrebende
Vocalband aus Berlin. Die vier sympathischen Musiker Sebastian Hengst, Till
Buddecke, Martin Lorenz und Leopold
Hoepner machen ihrem Bandnamen
auf der Bühne alle Ehre:
Mit ihrem dynamisch-warmen Klang, ihrer gebündelten Energie und dem richtigen
Quantum Groove produzieren sie Vokalmusik auf hohem Niveau. Dabei bewegen
sich die vier jungen Männer in unterschiedlichsten Stilrichtungen der populären
Musik. Mit ihren anspruchsvollen Arrangements neu interpretierter Coversongs unterhalten sie die Zuschauer ebenso wie mit ihren eingängigen Eigenkompositionen,
stets gepaart mit einer wirkungsvollen Darbietung für Auge und Ohr.
Die vier Berliner haben sich im Januar 2012 gegründet und seitdem bereits mehrere Preise gewonnen: Drei 1. Plätze beim German Acappella BundesContest
2012 in den Kategorien „Profi“, „Publikumspreis“ und „Gesamtsieger“ sowie den
ersten Preis beim „European Choir Video Award“.
www.facebook.com/deltaqonline
0
3
20
HIGH FIVE
Mundesjugendspiele – mit neuen Songs!
Die Jungs von HIGH FIVE wissen nicht nur, wie man Mädels begeistert – sie
sorgen mit ihrem charmanten Vocal-Pop bei allen für ein unvergessliches Live-Erlebnis! Ihre Songs sind intelligent, witzig bis nachdenklich, voller überraschender
Pointen und allesamt selbst geschrieben. Mit einer Soundpalette von Rock’n’Roll
bis Pop, Heavy Metal bis Volksmusik und Hip-Hop bis House rocken die Twens
die Bühnen in Deutschland und darüber hinaus. Sportliche Choreografien
unterstreichen die Mundesjugendspiele-Songs treffsicher und komplettieren die
energiegeladene Show.
Dass HIGH FIVE mehrfach ausgezeichnet wurde – etwa mit dem Publikums- und
Sonderpreis bei „Jugend kulturell“ oder mit Silber beim Internationalen A-Cappella-Festival in Graz (A) – unterstreicht das hohe Niveau der Studenten.
In ihrem zweiten Programm beleuchten
Jannis, Luki, Sebi, Uli und Hannes den
ganz normalen Alltag zwischen WG-Leben, Speed-Dating und shoppingwütigen Freundinnen, wünschen sich die
Hippies samt Woodstock zurück und
weihen in acappellyptischen Visionen
die Instrumente ihrem Untergang.
www.highfiveacappella.de
Sa 03.08. ab 2200 Kurzfilme:
Best of flimmern&rauschen
10
Welcome to Bavaria | Jesus Point | Ich mag Dich nicht mehr | Großer starker Bruder |
Son
www.theatron.net
ag
nt
SINGATS
04.
Kulturreferat München präsentiert:
August 13
00
19
Foto: Jürgen Bergbauer
Hasemanns Töchter
Hasemanns Töchter oder „Die Hasen“, wie sie in
Insiderkreisen heißen - das ist ein bayerisches
Musik-Kabarettduo der Sonderbarklasse. Die beiden
Sängerinnen und Schauspielerinnen Maria Hafner
und Julia Loibl singen vom „ Lieben und Laufen in
München, auf der Alm und anderswo. Von alltäglichen Skurrilitäten, alpenländischen Gewächsen und
vom bayerischen Zen. Manche nennen das dann
„Virtuos-kabarettistisches Akkordeonduell“, andere
sehen darin die Inkarnation der„Bayerischen Volkssängerinnen“ und wieder
andere sehen in den zwei Hasen „Dadaistische Soubretten“.
Woher der Name HasemanTöchter kommt? „Hasemanns Töchter“ so heißt
ein Schauspiel, das in der Komödie „Raub der Sabinerinnen“ immer dann
aufgeführt wird, wenn das Publikum sich zu langweilen beginnt. Dass es den
Zuschauern beim Auftritt von Hasemanns Töchter langweilig wird, ist nicht
zu befürchten. Bei den Hasen ist es sogar im Schlaf noch spannend – und zwei
Gelberüben gelockt, sind sie sogar zu Zugaben zu überreden.
www.hasemannstoechter.de
30
20
Um a Fünferl Durchanand
Johanna Bittenbinder, Charly Braun,
Andy Koll, Sebi Tramontana
Der musikalisch-theatralische Durchanand ist Programm: Blasmusik, Lieder,
Literatur, Theater, Klamauk, Unfug, Betrachtungen über die Unausweichlichkeit des Lebens und über die Leichtigkeit des Seins. Irrwitzige Posaunensoli
mischen sich mit bodenständiger Weltsicht, es geht um die Liebe und um das
Sterben, um das Reden und um das sich Versprechen, um vorher und danach,
um "mei is des schee" und "Schmarrn!". Und plötzlich zwitschern die Vögel! Eine
g'schamig Verliebte wird zur Schönheitskönigin, ein verstorbener Großvater zur
Nahrungsquelle, ein Scheidungsanwalt zum Liebhaber, You Do Something To
Me, dazu eine willige Waltraud, wallende
Weißwürst oder wollerne Wegweiser und
dazwischen: Musik, Musik, Musik.
er | Goliath
"Fünferl" ist laut und leise, nie deftig,
aber bestimmt. "Fünferl" ist einzigartig, denn diese Mischung macht sonst
keiner. „Zum Weinen schön und genial
unterhaltsam“, schreiben die Kritiker.
"Fünferl" gibt es seit 2010. Premiere war
in München auf der ersten historischen
Wies'n im Herzkasperlzelt auf dem
Oktoberfest.
www.5-erl.de
Goliath
Großer starker Bruder
Ich mag Dich nicht mehr
11
Mo
n
www.theatron.net
tag
05.
JAZZ IM THEATRON
Kulturreferat München &
Jazzclub Unterfahrt präsentieren:
August 13
00
19
Earforce
1
Earforce, die 17-köpfige
Formation aus München
um Arrangeur Gregor
Bürger, spielt ausschließlich Eigenes, stilistisch
anzusiedeln zwischen
Funk, Fusion und Groove-Jazz, angereichert
mit einem gehörigen
Schuss von Latin- und
Brasil-Music. Das
aktuelle Programm setzt
sich zusammen aus den
Stücken der erst kürzlich
erschienenen zweiten
CD „EF“. Zu den 13 Bläsern gesellt sich eine powervolle Rhythmusgruppe,
bestehend aus Jan Eschke (keys) und den Panzerballett-Musikern Jan Zehrfeld
(git), Heiko Jung (b) und Sebastian Lanser (dr).
www.earforce-bigband.de
30
20
Panzerballett
Eine ungewöhnliche Band: Das Stilspektrum reicht von John Coltrane über
Frank Zappa bis „Dirty Dancing“ oder gar Rammstein – eklektischer geht es
kaum. Bekanntes Material wird in seine Einzelteile zerlegt, durch den Jazz-MetalWolf gejagt und unorthodox wieder zusammengefügt. Die nicht minder schrägen
Eigenkompositionen tun ihr übriges für den Kultstatus der Band. Dem Hörer
bleibt dabei überlassen, ob er konzentriert zuhört oder ekstatisch „abkrasst“ – es
funktioniert beides. Die Musik ist virtuos, humorvoll, mathematisch konstruiert,
organisch rekonstruiert, ein Wechselbad aus wuchtiger kompositorischer Präzisionsarbeit und luftiger improvisatorischer Freiheit, von fünf studierten Musikern
mit atemberaubender Präzision und Spielfreude vorgetragen, ganz nach dem
Zehrfeld-Motto „Headbangen mit Köpfchen“. Der weltberühmte Jazztrompeter
Randy Brecker über die Band: „Panzerballett ist die erste Band, die ich gehört
habe, die Musik wirklich ins 21. Jahrhundert führt.“
Jan Zehrfeld (g, comp./arr.), Josef Doblhofer (g), Alexander von Hagke (sax),
Heiko Jung (b), Sebastian Lanser (dr)
www.panzerballett.de
12
1
Die
n
www.theatron.net
g
sta
06.
STREETWORK
Streetwork München präsentiert HIPHOP:
August 13
0
0
19
Junge Talente bieten mit Kurzauftritten einen Einblick in den Bereich HIP HOP, RAP,
Tanz und Choreographie u.a.
DreiNeun-Music
Tace & Sharif MC
Die Newcomer aus dem Westen scheuen sich nicht vor ihren eigenen Emotionen, greifen aktuelle Themen auf und
bringen damit ihre Texte auf den Punkt.
Das multikulturelle Team von DreiNeun
versteht sich darauf orientalische
Instrumente und HipHop (Tradition und
Freshness) zu vereinbaren.
Sharif MC (Beatproduzent von RitchKay) mit seiner neuen Entdeckung.
Ritch-Kay
Der alle NPL 83 Solokünstler präsentiert seine neuesten Texte
Mit
t
wo
ch
07.
Puppa
Die junge kräftige Soulstimme aus NPL
Großes K
Der Bürgermeister
von NPL, altbewährt
und mit neuer CD.
STREETWORK
Streetwork München präsentiert WELTMUSIK:
August 13
00
19
Junge Talente zeigen zum Thema Weltmusik was sie können und wie sie das Publikum begeistern.
Ingünler
Megacombo mit turboarabeskem Style
für eure Tanzfüße
Gurup Shamata
Roman Havasi Style im Hasenbergl
gereift, verwurzelt in Thrakya
Steve Voltage
Urbaner High Voltage Gitarrensound
Fadiyez
Junger Bob Dylan aus Izmir mit
Kollegen und einer Überraschung. Sein
Stil bewegt sich zwischen türkisch Pop,
anatolisch Rock und traditionell.
Vigilance of
Gipsy Swing
Klassischer Gipsy Swing von jungen
Musiker interpretiert. Django Reinhard
ist unsterblich.
Vigilance of
Gipsy Swing
STREETWORK
Wir sind ein Team von Dipl. Sozialpädagoginnen und -pädagogen,
arbeiten mobil, gehen auf Jugendliche zu - vor Ort, wo sie sich aufhalten.
Wir sind Ansprechpartner für deren Anliegen und Schwierigkeiten bei
der Lebensbewältigung.
13
ritt
Eint Ei
Fr
strEEtworK
Beginn: täglich 19 Uhr
Änderungen vorbehalten.
Die Konzerte finden in aller
Regel auch bei schlechtem
Wetter statt.
Bitte Tagespresse beachten.
singats
Do 1.8.
Di 6.8.
Mi 7.8.
WELTMUSIK mit:
ingünler
Gurup Shamata
steve Voltage
Fadiyez
Vigilance of
gipsy swing
Vivid Curls
Mundartprogramm aus dem Allgäu
Monaco Bagage
plays Fredl Fesl, alles außer Gitarre
Fr 2.8.
HIPHOP mit:
Dreineun-Music
ritch Kay
Tace & Sharif MC
Puppa
großes K
aMi
Singer/Songwriterin
sun solley
feat. Kool Koc 6
roCKsoMMEr
Shooting Star des African Raggae
Sa 3.8.
Delta Q
Do 8.8.
Vocalband
Electropunk
High Five
ab 22 Uhr: Feuerwerk
Mundesjugendspiele
– mit neuen Songs
ab 22 Uhr Kurzfilme:
Kino
So 4.8.
Fr 9.8.
Best of
flimmern&rauschen
Hasemanns Töchter
Sa 10.8.
Um a Fünferl
a Duchanand
JaZZ iM tHEatron
r
FEUE K
wEr
Coconami
Indie, Folk, Experimental
Kofelgschroa Brass
Bayerisches Musik-Kabarettduo
Blasmusik, Lieder, Literatur,
Theater, Klamauk
Findus Indie
Captain Capa
Arm & Hässlich Rap
roger rekless Rap
Fatoni Rap, Hiphop
ab 22 Uhr Kurzfilme:
Kino
Best of
Bunter Hund
So 11.8.
naked Feen
Alternative Rock
Like Time Flies
Acoustic, Folk
Mo 5.8.
Earforce
Bigband
Panzerballett
Jazz-Metal
14
Meandering Mine
Alternative, Progressive Rock
Puerto nico
& Team MC Fly Rap
Der Theatron
Musiksommer
konnte realisiert
werden dank der
Unterstützung von:
Olympiapark
München GmbH,
Stiftung Straßenkunst
der Stadtsparkasse
München und
Hieber / Lindberg
www.theatron.net
1. - 25.
August 2013
KLassiK
iM tHEatron
roCKsoMMEr
Mo 12.8.
Tim Neuhaus
So 18.8.
Singer/Songwriter, Indie
intergalactic Lovers
Hartmut Zöbeley
& Orchester Sinfonietta
„In Bewegung“
Indie
Di 13.8.
Mi 14.8.
aloa input Indietronica
angela aux Electronica
Joashino Indietronica
Mo 19.8.
stray Colors
talking Pets
Di 20.8.
LoFi-Indie-Punk
Finn nelé Singer/Songwriter
tecnosaurus rex
Psychedelic Rock
Mi 21.8.
Killerpilze
Do 22.8.
Alternative Metal
Fr 23.8.
Sa 17.8.
Folk-Pop
Sa 24.8.
Diabula rasa
New York Electronic Pop
MedioHeavy
naME+
Gothic Metal
Retro-Electro-Pop
a Friend
in London
Lacrimas Profundere
Kino
Indie-Pop
ab 22 Uhr: Kurzfilme
Kino
antun opic
Welt-Songwriter
Dear Henry Bliss
Rock mit deutschen
Texten
Iggy &
The German Kids
Jesper Munk
Soul-Blues-Rock
twelve after Elf
r
FEUE K
wEr
Joachim
Deutschland
stefan Meier Band
Pop-Rock
Indie-Rock
Electropop
Fr 16.8.
Monday Tramps
Indie-Rock
Simeon Soul Charger
tuó Folk
Elektrik Kezy Mezy
ab 22 Uhr: Feuerwerk
Southern- und Country-Rock
Indie-Rock-Poesie
Acoustic, Folk, Balkan
Famous Naked
gipsy Circus Rock
Stream Indie Folk
Dispatch skulls
Phil Vetter
Indie
Do 15.8.
roCKsoMMEr
Best of
Dt. Jugendvideopreis
So 25.8.
ab 22 Uhr: Kurzfilme
Best of
Ciné Jeunesse
waste
Dreckiger Pop
Fuadadeimuada
Bayerischer Calypso-Grunge
15
Don
www.theatron.net
rstag
ne
ROCKSOMMER
08.
Feierwerk präsentiert:
August 13
00
19
1
Findus Indie | Hamburg
Pure Energie, dynamische Gitarren, eine
endlos treibende Rhythmusfraktion, gebrochener und kratziger Gesang, gleichzeitig
warm und vertraut, immer direkt und oft
auf den Punk(t). FINDUS verbinden die guten Elemente des Pop mit den schmutzigen Wurzeln des Punk. Ihre Songs entfalten
sich wie gute Slogans: Immer irgendwie zu smart, um stumpf zu sein. Und zu
sehr Punk, um zahm zu sein. FINDUS sind laut, durchaus lustige Zeitge00
22
nossen, und genauso wütend wie elegant. www.findusmusik.de
R
Captain Capa
FEUE K
WER
Electropunk | Bad Frankenhausen
Groß geworden zwischen Videospiel und Garagenpunk
produzieren die Sandkastenfreunde Hannes Naumann
und Maik Biermann seit 2007 mit Sequenzer und
Synthesizer knackige Beats und große Melodien. Mit
dem Sound tausend geplagter Teenager-Seelen und mit
Refrains, die verdächtig nach Stadtluft riechen, ziehen
die Thüringer Jungs u.a. mit ihren Labelmates „Egotronic“, „Bratze“ und „Frittenbude“ durch die Lande und lassen sich vom Publikum
und von den Kritikern feiern. www.captaincapa.de
ag
Fre
i
t
09.
ROCKSOMMER
Feierwerk präsentiert:
August 13
0
0
19
Coconami
Indie, Folk, Experimental | München
Miyaji spielt virtuos die Ukulele und arrangiert
wunderbar zarte Songs. Nami verzaubert
durch ihren Gesang, pfeift wie eine Nachtigal,
spielt Ukulele, Blockflöte und Kalimba. Beide
kommen aus Japan und leben in München. Ihre
Begeisterung für bayerische Musik zeigt sich
besonders, wenn sie das „Isarmärchen“ von Bally Prell spielen. Aber auch Songs
der „Ramones“ passen ins Bandkonzept. Das Glück ist perfekt, wenn Nami mit
ihrer fast durchsichtigen Stimme japanische Songs interpretiert.
Kofelgschroa Brass | Oberammergau
Charakteristisch sind der Dialekt, die recht typische Volksmusikbesetzung, der
dreistimmige Gesang, die Lust auf Ekstase. Sie spielen gerne Wechseltakte,
Mollakkorde, und lange Stücke. Sie lieben es,
bedingungslos zu musizieren, überraschend und
spontan. Das Melancholische, Dadaistisch-komische, Minimalistische, Einfache, Durchsichtige,
irgendwie Abgedrehte und Verträumte gefällt
ihnen. Die Texte werden geredet, gesprochen,
gesungen, und das Ganze auch gern versetzt
zusammen und öfter. www.kofelgschroa.by
16
Sam
www.theatron.net
g
sta
10.
ROCKSOMMER
Feierwerk präsentiert:
August 13
0
0
19
Arm & Hässlich
Rap | München
Das ist Conscious HipHop: kritisch, ohne banales
Geschwätz. Es gibt lässige Texte und entspannte
Beats, ein Bekenntnis zur „Unperfektion“, den
Verzicht auf Doubletimes und anderen Unfug. Dafür
viel Kreativität und Liebe zum Detail, sichtbar u.a.
in ihrem Promovideo zu „Schönheit ist ein relativer
Begriff“, für das sie dicke Props bekamen. Und sie
texten wunderbare Lines wie „ich bin meinem style
treu geblieben ich beweis es auch…. ich sah schon
mit 16 gleich scheiße aus!“
Roger Rekless
Rap | 58 Beats | München
Ohne Frage ein Mulitalent! ROGER REKLESS rappt
wie Feuer, mit brachialer Power und einer unglaublich energetischen Bühnenpräsenz. Skills treffen auf
unwiderstehlichen Flow. In seinen Texten setzt er
sich mit den Problemen und Defiziten der modernen
Gesellschaft auseinander und versucht, ohne erhobenen Zeigefinger ein Bewusstsein für Lösungen zu
schaffen. Auf zahlreichen Touren und Livegigs, u.a.
dem "Caribana"-Festival, konnte er seine unnachahmlichen Livequalitäten beweisen.
Fatoni
Rap, HipHop | München
Mehr als ein Jahrzehnt ist FATONI als MC unterwegs.
Er ist Crewmember von „Creme Fresh“. Keno und er
gewannen zwischen 2002 und 2005 fast alle Münchner
Freestyle-Battles. Seit dem Erscheinen seines großartigen
Debütalbums „Solange früher alles besser war“ kommt er
auch solo auf die Bühnen. Seine Sachen liegen irgendwo
zwischen Straße und Poetry Slam, mit oft verspulten Beats, sind ein bisschen intellektuell, aber auch sehr witzig,
wie der Track “Geh jetzt weg Du redest Dreck”.
Sa 10.08. ab 2200
Kurzfilme:
Best of
Bunter Hund
036 | BadeNixe | Il Lucchetto |
Der Besuch | Scharrenhausers
auf Tour | Kuhina | 27 |
Gelegenheitsverkehr
17
Son
www.theatron.net
ag
nt
ROCKSOMMER
11.
Feierwerk präsentiert:
August 13
00
19
Naked Feen
Alternative Rock | München
Phantasievolle Melodien, lineares
Songwriting mit viel Raum für
musikalische Raffinesse, angenehm verzerrte Gitarren und
geschmeidiger, authentischer Gesang öffnen die Tür in eine musikalische Fabelwelt. Die vier Jungs machen tanzbaren Indie-Rock, inspiriert von „The Strokes“,
„Radiohead“, „Arcade Fire“, „At The Drive Inn“ oder „Arctic Monkeys“. Durch
Texte, die von Alltagsphänomenen handeln, bleiben NAKED FEEN bei aller
Mystik doch immer in der Wirklichkeit verankert.
Like Time Flies
Acoustic, Folk | München
Folkmusik aus München mit Kontrabass, zwei Gitarren,
dreimal Gesang und vielen Harmonien. Neil Young‘s
Großneffe sitzt mit Gitarre am Kleinhesseloher See und
jammt mit ein paar Hippies zur letzten „Fleet Foxes“-Platte. Einer hat eine Flasche Whiskey mitgebracht,
ein anderer eine Geige. Ein Dritter zieht eine Mundharmonika aus der Tasche. Wie wird das wohl geklungen
haben? Das wissen LIKE TIME FLIES auch nicht. Aber
es ist ein schönes Bild.
Meandering Mine
Alternative, Progressive, Rock | München
Dieser moderne Progressive Rock verwirrt, macht
aggressiv, lässt fallen und richtet wieder auf. Statt sich
am Mainstream zu orientieren, leben die vier Jungs von
MEANDERING MINE ihre musikalische Eigenständigkeit
voll aus: Ihre Musik überzeugt durch kompositorische
Vielfalt und Komplexität. Ausgefallene Rhythmen,
sphärische Klänge, der spannende Wechsel zwischen
Harmonien und Dissonanzen sowie eine virtuose, hoch
emotionale Show reißen das Publikum mit.
Puerto Nico
& Team McFly Rap | Geltendorf
Der Soundtrack eines 90er Jahre-Kinds und selbsternannten
Nerds zwischen Samstagmorgen-Cartoons und Studium,
gespickt mit Zitaten von „Darkwing Duck“ über „Outkast“
bis „Tocotronic“ - mal witzig, mal melancholisch verpackt.
Einen Namen bei den Freunden des Münchner Raps machte
sich PUERTO NICO mit seiner Crew „Bummvoll Brothers“,
vielen Soloshows und seinem wunderbar spöttischen Album
„Die tollen Abenteuer von Puerto Nico“. Verstärkung gibt es
vom TEAM MCFLY.
18
1
Mo
n
www.theatron.net
tag
ROCKSOMMER
12.
Feierwerk präsentiert:
August 13
0
0
19
Tim Neuhaus
Singer/Songwriter, Indie | Hagen
Seine Stimme ist soulig und deep. Er bringt Vielfalt
in seine zum Mitsingen geeigneten Lieder. Percussion, mehrstimmiger Gesang, ruhige Akkorde,
gelegentliches Klavier- und Orgelspiel und eine
große Prise Melancholie zaubern die perfekte
Wohlfühl-Stimmung herbei. Der Singer/Songwriter
gewinnt das Publikum durch die entspannte, souveräne, zurückhaltende Art seines Auftretens. Eigene
Songs nimmt er seit seinem 16. Lebensjahr auf. Ein
imponierendes musikalisches Talent!
Foto: Guy Kokken
Intergalactic
Lovers
Indie | Brüssel, Belgien
Gefühlvoller Wave-Pop, introvertiert, melancholisch und teilweise
sperrig inszeniert. Die Musik der
belgischen Band wird von geradlinigem Drumming zusammengehalten und vom Lara Chedraoui‘s
beeindruckender Stimme dominiert. Die schonungslos offenen
Texte der charismatischen Frontfrau mit libanesischen Wurzeln sind ein weiterer
Grund, warum drei Singles ihres Debütalbums „Greetings & Salutations“ Radiohits wurden und man die Band zum „Breakthrough Act“ Belgiens 2011 wählte.
19
Die
n
www.theatron.net
g
sta
ROCKSOMMER
13.
Feierwerk präsentiert:
August 13
00
19
Aloa Input Indietronica |
München
ALOA INPUT bestehen aus Cico Beck
(Schlagzeug, Elektronik), Marcus Grassl
(Gitarre, Gesang) und Flo Kreier (Gesang,
Bass). Die Bandmitglieder kommen aus
unterschiedlichen Ecken Bayerns (Eichstätt,
Deggendorf, Chiemgau) und musikalischen
Richtungen (CB: E-Musik, Weltmusik – MG:
Indie Rock, Folk – FK: HipHop, Krautrock). Ihre Schnittmenge ist die Begeisterung für experimentelle Popmusik (Flaming Lips, Animal Collective, Can) die
Ohrwürmer mit vertrackten Grooves kombiniert. Dafür werden alle Register
gezogen: mehrstimmige Gesänge von New York bis Cape Town, Gitarrenwände
von Portland bis Düsseldorf und scheppernde Beats von Berlin bis Detroit. Als
Label für ihre Musik findet die Band „New Weird Bavaria“ noch am passendsten.
Alle Bandmitglieder sind oder waren mit verschiedenen Kombos (CB: Joashino,
MS John Soda – MG: Hidden Cameras, Missent To Denmark – FK: Angela Aux,
L’egojazz) auf Tourneen quer durch Deutschland und Europa. Ihr Debütalbum
entstand im Sommer 2012 am Chiemsee (Studio am Meer/LaBrassBanda) und
wurde Anfang 2013 in Berlin (Radio Buellebrueck) mit Simon Frontzek finalisiert.
Angela Aux Electronica | München
„Whatever You Guess It‘s Not“ – der Name des aktuellen
Albums von ANGELA AUX alias Florian Kreier könnte
auch das Motto seiner spielerischen Musik sein: Während
andere Musiker versuchen, sich an feste Vorgaben und
Genres zu halten, mischt ANGELA AUX sie bunt durcheinander. ANGELA AUX wurde schon als Sänger der
Indie-Band „L‘egojazz“ bekannt – und hat zuletzt mit dem
ebenso facettenreichen Musiker Joashino zusammengearbeitet. Seine Experimentierfreudigkeit ist es auch, mit der
ANGELA AUX jeden Zuhörer verunsichert, der mit einer
Erwartungshaltung an seine Musik herantritt. Und den
beglückt, der sich auf das Spiel mit den Genres einlässt.
Den nimmt er dann mit in eine Welt aus tiefgründigen Texten, die mit Gitarren, Glockenspielen und dem Akkordeon
verschmelzen. In eine Welt irgendwo zwischen Elektro,
Indie und Folk.
Joashino Indietronica | München
Nachdem sie zuletzt wieder einmal mit The Notwist und
Owen Pallett unterwegs waren – in den Jahren davor
unter anderem auch mit Beirut, Sóley, 13 & God, Youth
Lagoon – hebt das zweite Album von Joashino an wie eine
in Sonnenuntergangslicht getauchte Flugzeuglandung im
Zeitraffer – mit einem Flirren kurz vor Touchdown, dem
neu aufkommenden Tatendrang bei Bodenkontakt, einem
richtigen Auftakt also, der schimmernd, schrammelnd und
euphorisch klatschend auch als der musikalische Schlusspunkt eines bewegenden Kinofilms durchgehen könnte.
20
1
www.theatron.net
Mit
t
wo
ch
ROCKSOMMER
14.
Feierwerk präsentiert:
August 13
0
0
19
Stray Colors
Acoustic, Folk, Balkan | München
Sie werden als Münchens Antwort auf
„Simon & Garfunkel“ gehandelt. Das
Rezept des Folk-Pop-Projekts von Musikern
aus Bands wie „Lucky Fish“ und „Angaschmäng“ beinhaltet Balkan-Rhythmen,
schmeichelnde Melodien, den Gesang
von Rüdiger Sinn und Zlatko Pasalic, zwei
Gitarren, Cello und Percussion. Die ambitionierte Band experimentiert jenseits von
Genregrenzen. Ihre Songs sind gelegentlich
komplex, manchmal nicht von dieser Welt,
einmal zart, ein anderes Mal rau.
Talking Pets
Indie | München
Experimentierfreudige Songs mit hinreißenden Melodien, hochauflösend, folkig,
leicht elektronisch. So muss Indie-Pop
heute klingen. Dazu sonniger Gesang
zum Mitsummen. Texte und Melodien, die unter die Haut gehen und ein
unverwechselbarer Farbenreichtum im
Klangbild. Vier Jungs aus München, zwei
verschiedene Frisuren, nur eine Gitarre,
ein Schlagzeug, ein Bass, ein Synthesizer. Und keine Tricks! Die Band setzt sich
ab von britischem Einheitsbrei und der
textlichen Leere vieler Indie-Bands.
Tolle Konzerte sind im Theatron
ohnehin obligatorisch.
Bleibt nur noch eines zu wünschen:
No Rain!
Oliver Wick
>> gestaltet Kommunikation
www.oliverwick.de | 0179 240 63 88 | [email protected]
Theatron
Grafiker
seit 2004
21
1
Don
www.theatron.net
rstag
ne
15.
ROCKSOMMER
Feierwerk präsentiert:
August 13
0
0
19
Tuó Folk | München
Mit Gitarre und Djembe machen Tasmin Gutwald und Oda Tiemann seit 2009 zusammen zeitlos schönen Folk-Pop – intensive
Songs fernab von Kitsch. Ihr aktuelles Album „Tales Of Life“
enthält viele geschmeidige, ausgefeilte und gut für das Radio
geeignete Songs. Inzwischen finden sie es aber auch an der Zeit,
auszubrechen aus der Falle Jugend. „Whatever is their plan, run
if you can“ singen sie im Track „Bavarian Girls“ über zwei kühle
Schönheiten, in deren Fänge man lieber nicht geraten möchte.
Elektrik Kezy Mezy LoFi-Indie-Punk | M.
Die Wucht und Intensität, mit der Amadeus Böhm und Frank
Feiler ihren Garagen-Beat auf die Bühne bringen, gleicht einem
Stromschlag. Übersteuerte Gitarrenriffs krachen auf präzise und
knüppelharte Drumbeats – direkt, ehrlich und vor allem: laut.
Dreckig und eingängig und rau und gefühlvoll und leidenschaftlich klingt ihr neues Album „Simple Pleasures“.
Finn Nelé Singer/Songwriter | Murnau
Gesang plus Akustik-Gitarre plus Mundharmonika und dazu
noch eine Bass-Drum am rechten Fuß. Fertig ist die Ein-MannBand des jungen Singer/Songwriters aus dem malerischen
Künstlerort Murnau. Mit ganz wenigen Akkorden erreicht er volle
Präsenz. Die Rhythmen seiner Lieder sind am Blues orientiert.
Und seine ein bisschen ramponiert wirkende, aber sehr markante
Stimme harmoniert mit der recht spröden Klangfarbe der Songs.
Tecnosaurus Rex Electropop | München
Bunt, leuchtend. Keine DJs, eine Band. Drei Jungs, die mitreißenden Electropop mit viel Synthiepower machen. Ihr Zubehör
sind Knöpfe und Tasten, Samples und Synthies, Drummachines
und Crashbecken, Livestimme und Percussions, aufklappbare
Rechner und eine Gelegenheitsgitarre. Gekämmt betreten sie die
dampfende, stroboskopdurchflutete, elektronische Tanzfläche.
Famous Naked Gipsy Circus
00
22
R
FEUE K
WER
Rock | München
Die sechs musikverrückten Jungs aus München spielen hundertprozentigen Sound der Sixties – absolut handgemachten, restlos dreckigen Rock ’n’ Roll.
Episch und mitten aus dem Herzen. Nicht nur eine Vorstellung oder ein Traum,
sondern die Leidenschaft und Wertschätzung für Musik verbindet, inspiriert und
fügt sie zu einem Ganzen. Zu erwarten ist eine schweißtreibende Show.
Stream Indie, Folk | München
Ein STREAM aus Stimmen, Akustikgitarren, Geige, Schlagzeug und Bass.
Manchmal wild, temperamentvoll und aufmunternd, gelegentlich leise und melancholisch, aber stets voller Charme und Energie. Die Band steckt voller Überraschungen, denn hier treffen der Singer/Songwriter Maximilian Heinrich und
vier größtenteils klassisch ausgebildete Musiker aufeinander. Zuletzt unter dem
Namen „Museless“ haben die Fünf bereits mehrere Jahre zusammen gespielt.
23
www.theatron.net
ag
ROCKSOMMER
Fre
i
t
16.
Olympiapark München präsentiert:
August 13
00
19
Iggy & The German Kids
1
Dominierender Electro Bass ala New York Nightlife
Emotionale Drums aus einem Münchener Studio. Und
oben drauf die einfühlsame Stimme von Igancio Uriarte
also known as Iggy – das sind Iggy and the German
Kids. Das Beben der New Yorker Nachtclubs tönt nach
jedem Song noch Minuten nach. Pure Energie verströmt
das Ausnahmetalent Iggy, wenn er die Bühne betritt. Klingt wie… gibt es hier nicht.
Elemente von Pop und Electro fügen sich elegant zusammen. Mit ihrer packenden
Single SO HARD entern Iggy and the German Kids jetzt nach New York auch
München und sowieso den Rest der Welt. SO HARD erzählt von Liebe auf eine
ganz spezielle Weise. Die Situation in der wir uns unendlich für unsere Geliebte
verausgaben, ihr alles geben und letztendlich doch nie genug für sie tun können.
www.iggyandthegermankids.com
www.facebook.com/IggyAndTheGermanKids
Joachim Deutschland
Rock, mit deutschen Texten | Berlin
Der „Rüpelrocker“ ist ruhiger geworden, nimmt aber immer
noch kein Blatt vor den Mund. Nach einer Auszeit und
Familiengründung ist er nun mit seinem neuen Album, dass
den markanten Titel „Der neue Deutschland“ trägt auf Tour
durch die Republik.
Joachim macht Rock mit deutschen Texten, vielen sollte
der Song „Marie“ bekannt sein, in dem er schonungslos mit
einer alten Liebe abrechnet oder man kennt ihn durch die
neue Single „Schiess nicht“, welche auf myvideo.de innerhalb von 7 Tagen nach der Veröffentlichtung die Marke von
100.000 Clicks durchbrechen konnte und somit ein klares Statement setzt. In der
Besetzung Gitarre, Bass, Schlagzeug und Keyboard wird er mit Sicherheit wieder
die Stimmung zum Überkochen bringen!
Sa 17.08. ab 2200 Kurzfilme:
Best of Deutscher Jugendvideopr
Warum sind die Sterne so unordentlich verteilt? | Tom and Lili | Reverie | ente und An
24
Sam
www.theatron.net
g
sta
ROCKSOMMER
17.
Olympiapark München präsentiert:
August 13
0
0
19
NAME+ Retro-Electro-Pop | Köln / England
NAME+ (Pino Severino), geboren am 05.04.1992 in Köln, ist seit
über 10 Jahren im Musikbusiness Zuhause. In den letzten zwei Jahren begann er seine eigenen Songs zu schreiben. Durch Kooperationen mit namhaften Songwritern wie Thomas G:Son, der im letzten Jahr mit dem ESC- Siegertitel „Euphoria“ einen Riesenerfolg
feierte, sind Songs entstanden, die durch die Einflüsse von Name+
eine frische Mischung aus Retro/Pop und Electro-Sounds wurden.
So wie auch seine eigenen Songs – ein Musikstil, der sich nicht so
leicht vergleichen lässt. „Wenn man ihn beschreiben müsste, würde man vermutlich
Bruno Mars, DJ Antoine, David Guetta, Maroon 5 und Guy Sebastian in einem
Satznennen, aber dennoch beschreibt es keiner so genau wie Name+ selbst.“
A Friend in London Indie-Pop | Dänemark
Die dänische Band „A Friend In London“ belegte beim Eurovision Song Contest
2011 in Düsseldorf Platz 5! Mit „New Tomorrow“ hielt sich die Band 7 Wochen auf
Platz 2 der Dänischen Single-Charts, auch in Europa verzeichneten sie Chartplatzierungen und Airplays! Seit Wochen belegt „New Tomorrow“ Platz 1 der iTunes
Charts von Malta, wo AFIL im März 2013 ein Konzert vor rund 60.000 begeisterten Menschen gab. Nach Auftritten in Kanada und Dänemark waren sie im
Frühjahr 2012 auf Europatour mit New Kids on the Block und den Backstreetboys.
Im Januar 2013 veröffentlichte die Band
weltweit ihr Album „Unite“, welches sie mit
keinem Geringeren als David Bottrill produzierten (Muse, Placebo). Die aktuelle Single
„Rest from the Streets“ mit Carly Rae Jepsen
stürmt gerade die Radiowelt. Ihr Musikstil
ist Indie-Pop in Perfektion mit großartigen
Hooklines, getragen und geprägt von einer
gefühlvollen Stimme und eingängigen
Melodien.
preis
d Anfang | Ich bitte zum Tanz | Vom Tellerwäscher zum Horst | Adoleszenz
MUNICH
25
Son
www.theatron.net
ag
nt
18.
KLASSIK IM THEATRON
Jugendkulturwerk präsentiert:
August 13
0
0
19
1
Orchester Sinfonietta
unter Leitung von
Hartmut Zöbeley
In Bewegung
– das ist das Motto des diesjährigen Klassikabends.
Sie hören “Music for Symphonic Orchestra” von Yasushi Akutagawa, das Violinkonzert in a-Moll von Antonin
Dvorak, die Sinfonie Nr. 9 von Dmitrij Schostakowitsch sowie die szenische Aufführung der Märchenoper
„Rettet Aio!“ von Hartmut Zöbeley.
Schließen Sie einfach die Augen und lassen Sie sich in der abendlichen
Atmosphäre am See von der Musik mitnehmen und bewegen.
Mo
n
Liv Migdal, Solovioline | Sinfonietta München
Hartmut Zöbeley, Idee und Leitung
tag
19.
ROCKSOMMER
Judith Becker & Antonio Seidemann präsentieren:
August 13
00
19
Dispatch Skulls
1
Southern- und Country-Rock | München
Bisher hatte sich das Trio darauf konzentriert, eigene und eigenwillige Versionen von Klassikern
aus der Feder von ZZ Top, Johnny Cash oder
den Rolling Stones zu erstellen. Aber schon da
wählten die Dispatch Skulls stets die weniger totgenudelten Lieder der Stars. Die
Rechnung ging auf, und das Trio wurde zu allen relevanten Country-Festivals in
Deutschland eingeladen. Jetzt haben die Dispatch Skulls ihr eigenes Material am
Start. Wer einen Stetson besitzt, möge ihn aufsetzen. www.dispatchskulls.com
Phil Vetter Indie-Rock-Poesie | München
Wenn man weiß, dass Phil Vetter 1971 geboren wurde, erklärt sich der Titel der
neuen CD „Werk 42“ von selbst. Es ist das erste Album, dass der Musiker ganz in
Deutsch einsingt. Damit folgt er dem auf dem Vorgänger „Karate“ vorgegebenen
Weg. Seinen Indie-Rock würzt Phil
Vetter mit Elementen aus HipHop, Reggae, Chanson, Postrock
und Elektro. Das wichtigste bei
Vetter sind aber stets die Melodien, die er wie keine anderer aus
dem Hut zu zaubern weiß.
www.myspace.com/philvetter
26
Die
n
www.theatron.net
g
sta
ROCKSOMMER
20.
Judith Becker & Antonio Seidemann präsentieren:
August 13
00
19
Monday Tramps Indie Rock | München
Die erste Adelung für die Monday Tramps kam, als sie Ex-Kook Max Rafferty als Support mit auf Tour nahm. Schließlich
waren die frühen Kooks die Vorbilder für die jungen Musiker.
Von ihnen haben sie auf jeden Fall die Tanzbarkeit, von Mando Diao den Drive, von den Rolling Stones haben sie den
Schmutz geerbt und von den Beatles die Lust am Ohrwurm.
Derzeit arbeiten die Monday Tramps an ihrem Debütalbum.
Mit ein wenig Glück ist es zum Festivalbeginn fertig. www.mondaytramps.net
Simeon Soul
Charger Psychedelic Rock | USA
Hier wird das Rad der Zeit zurückgedreht. Das
Quartett klingt, alst hätten sich die späten Beatles
mit Led Zeppelin, Black Sabbath und Jethro
Tull zusammengetan. Damit fassen Simeon Soul
Charger zusammen, was so viele junge Bands
derzeit antreibt. Seit 2011 haben die US-Boys
eine Homebase in Europa, und zwar in einem bayerischen Bauernhof. Zuletzt
veöffentlichten die Soul Charger eine ausladenede Rock-Oper unter dem Titel
“Harmony Square”. www.simeonsoulcharger.com
Mit
t
wo
ch
ROCKSOMMER
21.
Judith Becker & Antonio Seidemann präsentieren:
August 13
00
19
Stefan Maier Band Poprock
Den Münchnern dürfte der Gitarrist, Sänger und Songwriter
Stefan Maier von der Band News Today her bekannt sein.
Er war etwa im Vorprogamm zu Bryan Adams zu hören.
In seinem Nebenprojekt gibt es nun Stefan Maier pur. Auf
einem Soloalbum nahm er in kompletter Eigenregie Lieder
zwischen Pop und Rock auf. Mit der Single „Feel Good“
lieferte er auch gleich einen Sommerhit mit. Für die Bühne
suchte er Mitstreiter und so entstand die Stefan Maier Band.
www.stefan-music4u.com
Killerpilze Indie-Rock
Die Killerpilze konnten schon immer ein gutes Gitarrenbrett abliefern. Schließlich entstanden sie in
der Punkszene. Mitte zwanzig - mit einigen Jahren
mehr an Erfahrung als so mancher Altersgenosse wissen sie jetzt aber noch viel besser, wie man das
Brett einsetzt. Fabi, Mäx und Jo haben im März
mit dem Album „Grell“ ein Werk voller Hymnen
veröffentlicht, das keine Kategorisierung nötig hat
und auf dem kürzesten Weg die Musikfans erreicht.
www.killerpilze.de
27
Don
www.theatron.net
rstag
ne
22.
August 13
00
19
ROCKSOMMER
Judith Becker & Antonio Seidemann präsentieren:
Jesper Munk Soul- Bluesrock | München
1
Bereits mit der Sixties-Garagenband Lila's Riot suchte der Sänger
und Gitarrist Jesper Munk nach den Wurzeln des heutigen Rock.
Ähnlich wie die Black Keys oder die Jon Spencer Blues Explosion,
geht er jetzt in Trio-Besetzung noch ein wenig weiter zurück. Der Blues der 30er und 40er hat es ihm angetan, aber natürlich angefettet
mit schmutzigem Rock. Und dazwischen blitzen immer wieder jazzige
Elemente. Darüber aber schwebt immer Jesper Munks ausdrucksstarke Stimme. www.jespermunk.de
Twelve After Elf Alternative Metal
Nach elf Jahren Pause, sind Schmaus, Dr. Pohl, Tuncay
und Jablonski wieder am Start. Die wahrscheinlich
beste Atlernative-Metal-Combo der Stadt hat sich
zusammengerauft und bläst ihre düsteren Gitarrenriffs
erneut in den Äther. Schön, dass auch Jablonski –
Münchens unglaublichste Stimme – wieder mit von
der Partie ist. Er verleiht den Stücken das typisch Melodramatische. Fans von einst
werden in Erinnerungen schwelgen, junge Metalfans werden sich wundern, was
schon damals möglich war.
ag
Fre
i
t
23.
ROCKSOMMER
Judith Becker & Antonio Seidemann präsentieren:
August 13
00
19
Antun Opic Welt-Songwriter
Der deutschkroatische Musiker Antun Opic hat eine ganz
eigene musikalische Sprache gefunden, die den Blues
und Pop ebenso zitiert wie Balkan-Elemente, Flamenco,
afrikanische Rhythmen oder Gypsy. Er braucht das
Heimische ebenso wie das Spiel mit dem Fremden. Für seine Lieder schlüpft
er in verschiedene Rollen und verrät eher auf Umwegen viel von sich. Mit dem
Gitarristen Tobias Kavelar und dem Bassisten Horts Fritscher
ist Opics Soloprojekt inzwischen zu einem Trio angewachsen.
www.antunopic.com
1
Dear Henry Bliss Folkpop
Noch bevor das große Folkrevival auf Europa überschwappte
waren Dear Henry Bliss zwischen München und Berlin mit ihrem Pop aus Folk, Rhythm ‚n‘ Blues und Country unterwegs.
Auf zwei Alben haben die Musiker Geschichten über die
Gescheiterten erzählt. Nicht umsonst nannte sich die Gruppe
nach dem ersten Autunfallopfer Henry Hale Bliss, der 1899 in
New York überfahren wurde. Dennoch hat ihre Musik nichts
Depressives, sie begehrt eher gegen die Resignation auf.
www.dearhenrybliss.com
Sa 24.08. ab 2200 Kurzfilme:
Best of Ciné Jeunesse
28
Buscar | MOREning | Weniger ist mehr | Wie du mir, so ich dir | Marcia d
Sam
www.theatron.net
g
sta
ROCKSOMMER
24.
Judith Becker & Antonio Seidemann präsentieren:
August 13
00
19
Diabula Rasa MedioHeavy
Ihr Name ist Programm: Bei Diabula Rasa geht es auf allen
Ebenen zur Sache. Seit rund 20 Jahren erforschen die Musiker
um Luca Veroli schon die Klänge des Mittelalters und lassen den
Rock auf alte Musik treffen. Mit dieser spannenden Mischung
haben sie sich in ihrer italienischen Heimat längst einen guten
Namen gemacht – erstmals kommen sie jetzt nach München. Ihren Stil nennen
sie selbst „MedioHeavy“, auf Deutsch soviel wie MittelHeavy. Was uns erwaretet?
Hartes Mittelalter, mit originalen Texten auf Latein, Althochdeutsch, Mazedonisch
und allerlei anderen Sprachen der damaligen Zeit. Und dazu die schöne Stimme
von Sängerin Daniela Taglioni, Instrumente wie Gitarre, Dudelsack, Schlagzeug,
Cembalo, Bouzouki, Drehleier und andere mehr. www.diabularasa.com
Lacrimas Profundere
Gothic Metal
Son
Dass München eine der Hauptstädte des düsteren
Metals ist, beweisen die ausverkauften Gothic- und
Death-Konzerte mit herbeipilgernden Kuttenträgern.
Aus München stammt auch eine der erfolgreichsten Bands dieses Genres. Lacrimas Profundere
beackern seit 20 Jahren die Bühnen der Welt, spielten in Wacken ebenso wie auf
dem Sziget-Festival und standen mit Kollegen wie Paradise Lost oder Ozzy auf
der Bühne. Im Mai erschien ihr neues Album „Antiadore“. www.lacrimas.com
ag
nt
25.
ROCKSOMMER
Judith Becker & Antonio Seidemann präsentieren:
August 13
00
19
WASTE Dreckiger Pop
Dort, wo Waste herkommen, dreht sich alles nur um
den Opern-Komponisten Richard Wagner. Um die
Popkulturwüste, die dort herrscht, mit frischer Energie
zu begrünen, schuf die Band ihren dreckigen Pop, wie sie ihn selbst nennt. Funk,
Rock und Zirkusmusik finden sich auf ihrem bereits zweiten Longplayer „Hinterwonderland“. Vor allem die Single „Mindtrick“ zeigt eine Burlesque-Attitüde, die
auf dem gelungenen Video zur Schau getragen wird. www.waste-rock.de
Fuadadeimuada Bayerischer Calypso-Grunge | Regensburg
Vergnügungssucht, Hyperaktivität, Kindheitstraumata und Ansätze zur Schizophrenie diagnostizieren sich die Musiker von Fuadadeimuada selbst. Anders lässt sich auch dieses lustvolle
Miteinander und Hintereinander unterschiedlichster
Stilmittel nicht erklären. Surfrock trifft auf Grunge,
Calypso auf Punk. Und weil das alles noch nicht genug
ist, wechseln die Sänger zwischen Bairisch, Englisch und
Spanisch. Daran hatten die Amis während einer USTour ihre helle Freude. www.fuadadeimuada.de
rcia del Camposanto | Dazwischen | Schulanfang, Achtung Kinder! | Deadly Evidence
29
MERCHANDISING
Zum Mitnehmen!
jetzt am Stand,
immer im Netz!*
Alles für ein unbeschwertes Outdoor- und Festivalvergnügen im
wunderbaren Theatron-Design. Der Erlös¹ dieser Aktion trägt
dazu bei, den „Theatron MusikSommer“ weiter eintrittsfrei zu
erhalten.
Unser Partner: Agentur Musterzimmer
*www.musterzimmer.com/theatron
V E R L O S U N G : 3 x 33 Preise zu gewinnen. Email mit Adresse
an [email protected]
Nicht nur beim „Theatron MusikSommer“, Musterzimmer ist
DER Ausstatter für personalisierte Events,
draußen und anderswo.
ing ¹
s
i
d
n
a
h
c
ch Mer tron Sets
r
u
d
i
e
r
f
Eintritt sung von Thea
Verlo
MUSTERZIMMER.COM
Lu Jong – tibetisches Heilyoga*
Lu bedeutet Körper
Jong heißt Schulung.
Die einfachen, fließenden Bewegungen haben
ihre Wurzeln in der tibetischen Medizin.
Lu Jong arbeitet auf sanfte Art mit der Wirbelsäule
und balanciert die fünf Elemente im Körper aus.
Dies führt zu mehr Ruhe, Klarheit und Zufriedenheit.
Erst vor wenigen Jahren brachte Tulku Lobsang,
Arzt der tibetischen Medizin und buddhistischer Meister,
die alten Bewegungen in den Westen.
Lu Jong ist für jeden geeignet:
egal, wie beweglich oder unbeweglich der Körper ist.
Kurse in München: www.tibet-yoga.de
* ersetzt keine ärztliche Diagnose, Therapie oder Behandlung im medizinischen Sinne
www.theatron.net
Eine Veranstaltung
der Arbeitsgemeinschaft
Theatron Musiksommer:
Landeshauptstadt
München
Kulturreferat
Landeshauptstadt
München
Sozialreferat
Mit freundlicher Unterstützung von:
Impressum:
Programmgestaltung Singats ... Sylvia Ottes, Patricia Müller, Romy Schmidt,
... Ulrike Zöller
Programmgestaltung Jazz im Theatron ... Christiane Böhnke-Geisse
Programmgestaltung Rocksommer ... Judith Becker, Antonio Seidemann, Christian Kiesler
Programmgestaltung Streetwork ... Heidi Grabowski
Programmgestaltung Klassik ... Jutta Maier, Thomas Kusche
Programmgestaltung Open Air Kino ... Günter Anfang
Technische Leitung ... Martin Werhahn
Technische Organisation ... Thea Salaj
Koordination Kulturreferat/LH München ... Sylvia Ottes
Koordination Olympiapark München ... Frank Essich
Satz & Layout ... Oliver Wick >> gestaltet Kommunikation
Druck ... Europadruck
Veranstaltungsorganisation/Sponsoring ... Agentur EurArt Judith Becker & Antonio Seidemann
31
OLYMPIAPARK.
ERLEBEN.
OLYMPIAPARK.DE
TOUREN UND SIGHTSEEING
ABENTEUER
OLYMPIAPARK
ERLEBNIS-TOUR // STADION-TOUR // ZELTDACH-TOUR
40 m ABSEILEN // 200 m FLYING FOX // OLYMPIATURM
AUCH ALS
GESCHENK
IN
E
H
C
S
T
GU
Anmeldung und Info Besucherservice
Tel. +49 (0)89 3067-2414 / -2415, [email protected]
www.muenchenticket.de