GENCON - DSL electronic ® GmbH

Tel.: 49 2162 40025
Fax: 49 2162 40035
[email protected]
www.dsl-electronic.de
Gerätebeschreibung
DSL
electronic®
GmbH
Anpassung von Generatorspannungsreglern
unterschiedlicher Typen an das
GENCON II PRO
mit Hilfe des Trennverstärkers TRV100-G014
A1
AVRx
(GENCON)
TRV
Anpassungs
Poti
ca. 10 kOhm
A2
externes
AVR-Poti
Generatorspannungsregler
Schleifer
anschluss
Trimmer
0V-3-9V
Com
+
24V
Achtung!
Keinen der Anschlüsse direkt mit
Masse oder Plus verbinden.
A1-Com 0-3V bzw. 0-9V
A2-Com 0-(-3V) bzw. 0-(-9V)
A1-A2 -3V - +3V bzw. -9V - +9V
Masseanschluß
In der Regel
nicht notwendig
Anweisung zur praktischen Vorgehensweise
(Bitte sorgfältig arbeiten)
1) Gencon und Aggregat in Betrieb setzen. Keine Spannung an den Eingang V4 (Klemmen
A41/A42) des GENCON anlegen. Generator- und Netzschütz an K7 und K8 der Relaiskarte
abklemmen.
2) Ausgangsspannung des Generators am externen Potentiometer des
Generatorspannungsreglers auf 231/400V einstellen.
Während dieser Einstellung die Spannungsänderung am Spannungsteiler des externen
Potentiometers und am Ausgang des Generators messen und deren Relation analysierend
beobachten, steigende Spannung am Spannungsteiler des Potentiometers (Schleifer zum
Fußkontakt) muss ein Ansteigen der Ausgangsspannung bewirken. Bei negativen
Koeffizienten den Parameter Sygain%P/V im Menu Set up→Prog Wert invertieren.
G0TRVAVR-7B15
S e i te 1 - 2
© Copyright 2007 by DSL electronic ®
GmbH, Germany
Änderungen vorbehalten
3) Den Trennverstärker mit 24V Gleichspannung versorgen und dessen Eingang mit A1 und
Com des AVRx verbinden. Den Ausgang des TRV mit einem Potentiometer (P1) beschalten.
Bei mittlerer Einstellung des Reglers im AVRx (P4) und nötigenfalls Nachstellung der
Verstärkung des Trennverstärkers (P2) die zuvor bei 231V Ausgangsspannung am externen
Potentiometer (P3) des Generatorspannungsreglers gemessene Spannung mit AnpassungsPotentiometer (P1) einstellen.
4) Den Ausgang von P1 mit dem Eingang des Generatorspannungsreglers unter Beachtung der
ermittelten Polarität verbinden.
5) Generatorspannung mit P1 einstellen und gegebenenfalls mit P4 nachregulieren.
6) Flachstecker von Klemme B32 des GENCON abziehen, Generatorausgangsspannung muss
um 10% absinken. Mit P2 Spannungsdifferenz kalibrieren.
Leitungen von B32 und B33 miteinander verbinden. Generatorausgangsspannung muss um
10% ansteigen. Bei negativem Koeffizienten den Parameter Sygain%PV
(siehe Punkt 2) invertieren.
7) Die Netzspannung an V4(Klemmen A41/A42) des GENCON anschließen.
8) Die Synchronisiereinrichtung des GENCON ist nun aktiv. Anzeige durch Betätigung der Taste
6 aufrufen. Spannungsdifferenz sollte gegen Null gehen.
Mit Taste 7 Control→PWMout aufrufen. Dieser Wert sollte bei 45% - 55% liegen. Geringfügige
Abweichungen gegebenenfalls am AVRx mit P4 leicht nachregulieren.
Für weitere auftretende Fragen stehen wir Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung.
G0TRVAVR-7B15
S e i te 2 - 2
© Copyright 2007 by DSL electronic ®
GmbH, Germany
Änderungen vorbehalten