brochures from Austria
Transcrição
brochures from Austria
ODER AUCH MI & DO BERGFRÜHSTÜCK den Blick ebe den atemberauben Erl t: ch rei ge Au s da it we enuntergang. Spektakuläre Gipfel so chtaler Alpen bei Sonn Le n de zu bis e pp gru gs von der Rätikon Gebir er Spezialitäten Stimmung mit Montafon ere nd so be se die ße Genie pellrestaurants. auf der Terrasse des Ka www.montafon.at www.montafon.at Silberpfad 6780 Schruns, Bahnhofstraße 24, Tel. +43 (0)5556/7103-20 Waldschule www.sportprofi-vorarlberg.at Graf Hugos Bunte Bergwe Schmugglerpfad RLEBN E G N I P P O H DAS S Silberpfad Schmugglerland Waldschule Alpine-Coaster Graf Hugos Bunte Bergwelt Waldseilpark Schmugglerpfad Flying-Fox Silberpfad Schmugglerland Golmi’s Forschungspfad Waldschule Alpine-Coaster Klettersteig Graf Hugos Bunte Bergwelt Waldseilpark Freibad Schmugglerpfad Flying-Fox Aktivpark Montafon Silberpfad Schmugglerland Golmi’s Forschungspfad Tennishalle Waldschule Alpine-Coaster Klettersteig Tennisplatz Graf Hugos Bunte Bergwelt Waldseilpark Freibad Golfplatz IS N O F A T N O IM M Schmugglerpfad Flying-Fox Aktivpark Montafon Paragleiten Silberpfad Schmugglerland Golmi’s Forschungspfad Tennishalle Europatreppe 4000 Waldschule Alpine-Coaster Klettersteig Tennisplatz Bahnhof Graf Hugos Bunte Bergwelt Waldseilpark Freibad Golfplatz Linienbus Schmugglerpfad Flying-Fox Aktivpark Montafon Paragleiten Wanderbus Silberpfad Schmugglerland Golmi’s Forschungspfad Tennishalle Europatreppe 4000 Pendelbahn Waldschule Alpine-Coaster Klettersteig Tennisplatz Bahnhof Kabinenbahn Graf Hugos Bunte Bergwelt Waldseilpark Freibad Golfplatz Linienbus Doppelsesselbahn N I E H C S GUT 0 1 € Schmugglerpfad Flying-Fox Aktivpark Montafon Paragleiten Wanderbus Bergrestaurant/Schutzh Silberpfad Schmugglerland Golmi’s Forschungspfad Tennishalle Europatreppe 4000 Pendelbahn Tourismusbüro Waldschule Alpine-Coaster Klettersteig Tennisplatz Bahnhof Kabinenbahn Aussichtspunkt Graf Hugos Bunte Bergwelt Waldseilpark Freibad Golfplatz Linienbus Doppelsesselbahn Schaubergwerk Schmugglerpfad Flying-Fox Aktivpark Montafon Paragleiten Wanderbus Bergrestaurant/Schutzhütte Museum Silberpfad Schmugglerland Golmi’s Forschungspfad Tennishalle Europatreppe 4000 Pendelbahn Tourismusbüro Parkplatz Waldschule Alpine-Coaster Klettersteig Tennisplatz Bahnhof Kabinenbahn Aussichtspunkt Bärenland Graf Hugos Bunte Bergwelt Waldseilpark Freibad Golfplatz Linienbus Doppelsesselbahn Schaubergwerk n € 70 o v f u a k in E tschein ur ein Gu ab einem kauf ist n mit Rabatten, n und Ein ar o Pro Pers Nicht kombinierb inen. Kauf von che gültig. und Guts lossen. Aktionen einen ausgesch Gutsch ©Patagonia TOP BERATUNG - MAXIMALE AUSWAHL - BESTER PREIS - DIE NR. 1 IN VORARLBERG Legende Schmugglerpfad Flying-Fox Aktivpark Montafon Paragleiten Wanderbus Bergrestaurant/Schutzhütte Museum Schmugglerland Golmi’s Forschungspfad Tennishalle Europatreppe 4000 Pendelbahn Tourismusbüro Parkplatz // 1 Gastronomie À la carte Imbisse Cafés Bars // Pubs // Tanzlokale Bergrestaurants // Schutzhütten // 05 // 21 // 22 // 24 // 27 Einkaufen Lebensmittelgeschäfte Blumen Drogerien // Kosmetik Bekleidung // Sport Bücher // Zeitungen // Schreibwaren Schmuck // Optik Traditionelles Handwerk Diverse Geschäfte und Betriebe // 41 // 44 // 45 // 47 // 54 // 54 // 54 // 57 // 3 Willkommen im Montafon Symbolerklärung Es freut uns, dass Sie Ihre schönste Zeit des Jahres bei uns verbringen. Diese Broschüre gibt eine Übersicht über das große Angebot der Gastronomie, die Einkaufsmöglichkeiten der Region Montafon. Zu Ihrer Orientierung sind die einzelnen Punkte in Rubriken eingeteilt. Eine Übersicht bietet das Inhaltsverzeichnis am Beginn der Broschüre. Zur einfachen Handhabung können Sie sich auch an der farblichen Kennzeichnung am Rand der Broschüre orientieren. Informationen zu den Bergbahnen, den unvergesslichen Bergerlebnissen und den vielen abwechslungsreichen Aktivitäten finden Sie im „Urlaubsplaner“. Weitere Broschüren wie Wanderkarten, detaillierte Bergbahnfolder, Fahrpläne, Veranstaltungskalender... liegen in den Tourismusbüros auf. Schöne Tage im Montafon wünschen Ihnen die Teams der Montafoner Tourismusbüros Bewusstmontafon Im Impulsprojekt bewusstmontafon werden Maßnahmen zur Entwicklung von Angebot und Nachfrage für regionale Produkte und Spezialitäten im Tal entwickelt. bewusstmontafon steht für das Begreifen von Nutzung und Pflege der einzigartigen Landschaft kombiniert mit dem Genuss köstlicher Produkte aus dem Tal. Das kulinarische Profil der Mitgliederbetriebe von bewusstmontafon zeigt sich unverwechselbar und regional. Mit dem klaren Bekenntnis zur Genusstauglichkeit der Montafoner Spezialitäten setzen unsere ausgewählten Hotels, Restaurants, Cafés und Pensionen auf Qualität und Nachhaltigkeit. Unsere Küchenchefs übertreffen sich in der Vervollkommnung regionaler Produkte und zaubern das Besondere aus der Landschaft auf Ihren Teller. bewusstmontafon bedeutet für uns die Nutzung und Pflege der einzigartigen Landschaft zu begreifen und mit den Produkten aus der Region zu schmecken. bewusstmontafon heißt für Sie übersetzt, Genuss über die kulinarischen Eindrücke hinaus zu erfahren und in andauernden Dialog mit dem Ort zu treten. Kreditkarten Wirtschaftsgemeinschaft Montafon Die Wirtschaftsgemeinschaft Montafon, kurz WIGE Montafon genannt, ist ein Zusammenschluß der gewerblichen Unternehmer aus den 8 Montafoner Gemeinden St. Anton, Vandans, Bartholomäberg, Silbertal, Tschagguns, Schruns, St. Gallenkirch und Gaschurn. Ziel dieser branchen- und gemeindeübergreifenden Zusammenarbeit ist die Bewußtseinsbildung regionaler Wertschätzung, die Bindung der Kaufkraft im Tal sowie die Vernetzung der Unternehmer im Montafon. Zudem werden diverse Aktionen und Veranstaltungen durchgeführt, um Ihnen als Gast sowie den Einheimischen verschiedene Vorteile zu bieten. Der WIGE Montafon Gutschein ist in allen Banken und Tourismusbüros im Montafon erhältlich und kann in allen Mitgliedsbetrieben eingelöst werden. Weitere Informationen erhalten Sie in den Tourismusbüros und unter www.wige-montafon.at Raucherbereich // 5 Gastronomie generelle Hinweise • • • Echte Berge echt erleben macht hungrig. Auf den folgenden Seiten finden Sie die besten Adressen, um Ihre Reserven wieder aufzufüllen. Ob urige Almhütten, Restaurants mit internationaler Speisekarte, gemütliche Cafés oder einfach nur die besten Bars Vorarlbergs: Das Montafon hält für jeden Geschmack etwas bereit. Nachmittags wird in vielen Restaurants eine kleine Speisekarte und Kaffee und Kuchen angeboten Während der Hauptsaison wird eine Tischreservierung empfohlen Änderungen vorbehalten À LA CARTE ST. ANTON IM MONTAFON RELAX- UND VITALHOTEL ADLER**** Frühstück € 16,00 gegen Voranmeldung möglich; durchgehend warme Küche; Hausbar; Kegelbahn täglich geöffnet Öffnungszeiten: 7.30 - 22.30 Uhr; kein Ruhetag Sitzplätze: 200 innen, 50 außen Hnr. 21, Tel. +43 5552 67118, www.adler-montafon.com CARMEN’S STÖBLI Heimische Spezialitäten – wie Gulasch, Kässpätzle… sowie Burger, Pizza, Salate, kleine Imbisse; Haxen und Grillhendl auf Vorbestellung; Eiskarte; schöner Gastgarten Öffnungszeiten: Di - Sa 10.00 - 22.00 Uhr, So 10.00 18.00 Uhr, Ruhetag MO Sitzplätze: 30 innen, 35 außen Silvrettastr. 44, Tel. +43 676 9747940 DORFCAFE ST. ANTÖNER HOCK div. Getränke, Imbisse, Salate, kl. Kuchenauswahl, Eisbecher, Tagesempfehlung von Montag bis Freitag; Poolbillard, Dart, Tischfußball Öffnungszeiten: 10.00 - 23.00 Uhr, So+Ft. 10.00 20.00 Uhr; Ruhetag DI Sitzplätze: 25 innen (Nichtraucher), 25 innen (Raucherbereich), 28 außen Hnr. 124, (Gemeindezentrum), Tel. +43 5552 31579 oder +43 664 1128570, [email protected] GASTHAUS POSTKUTSCHE durchgehend warme Küche, Spezialität: Wiener Schnitzel Öffnungszeiten: Mo - Fr 14.00 - 24.00 Uhr, Sa+So 11.30 24.00 Uhr; Ruhetag MI Sitzplätze: 48 innen, 20 außen Hnr. 19, Tel. +43 664 4522441 VANDANS ZENTRAL SPORTHOTEL KASPER**** internationale Küche, Seminarraum, warme Küche: 11.30 - 13.00 und 18.00 - 21.00 Uhr Öffnungszeiten: 8.00 - 23.00 Uhr; kein Ruhetag Sitzplätze: 70 innen, 30 außen Dorfstr. 16, Tel. +43 5556 72050-0, www.sporthotel-kasper.at HOTEL BRUNELLA*** Mittwochabend „Bauernomlett“, Billard, Dart, Unterhaltungsspiele, WLAN, Heimatabende; warme Küche: 11.30 - 13.30 und 17.00 - 21.00 Uhr Öffnungszeiten: 11.00 - 24.00 Uhr; kein Ruhetag Sitzplätze: 200 innen, 80 außen Dorfstr. 71, Tel. +43 5556 72724, www.brunella.at SPORTHOTEL SONNE Mi-Abend „Fleischfondue“, offener Kamin ab 17.00 Uhr, Kegelbahnen, Internet, Billard, Tischtennis, Tischfußball; warme Küche: 12.00 - 13.30 und 18.00 - 20.30 Uhr Öffnungszeiten: 7.00 - 22.00 Uhr; kein Ruhetag Sitzplätze: 150 innen, 60 außen Dorfstr. 47, Tel. +43 5556 72719-0, www.sporthotel-sonne.at GASTHOF STERN** Spezialitäten aus regionaler Küche, Billard, Dart, Unterhaltungsspiele Öffnungszeiten: Di - Fr 17.00 - 1.00 Uhr; Sa, So+Ft 15.00 - 1.00 Uhr; Ruhetag MO Sitzplätze: 70 innen, 35 außen Dorfstr. 37, Tel. +43 5556 72745, www.montafon.com/gasthof-stern Gastronomie // À La Carte RESTAURANT LIFTSTÜBLE Wir servieren Spezielles aus österreichischer oder internationaler Küche; warme Küche: 11.30 - 14.00 und 17.30 - 21.00 Uhr; ansonsten kleine Karte Öffnungszeiten: Mo, Mi - So 10.00 - 24.00 Uhr; Di 10.00 17.00 Uhr (kleine Karte) Sitzplätze: 70 innen, 95 außen Seilbahnstr. 2, Tel. +43 5556 72617, www.liftstueble-ferienwohnungen.at HOTEL BERGERHOF - CAFE-RESTAURANT Montafoner Schmankerln, Fischgerichte, hausgemachte Kuchen, Eisbecher, nachmittags kleine Karte, Sonnenterrasse mit einmaligem Panoramablick; warme Küche: 11.30 - 13.45 Uhr und 17.30 - 20.45 Uhr Öffnungszeiten: 9.00 - 23.00 Uhr; Ruhetag MO Sitzplätze: 60 innen, 30 außen Dorf 16, Bartholomäberg, Tel. +43 5556 73117, www.hotel-bergerhof.at RESTAURANT „ZWICKMÜHLE“ regionale und internationale Küche, Hunde nicht erlaubt Öffnungszeiten: Mi - Sa 11.00 - 14.00 und ab 17.00 Uhr; So 11.00 - 15.00 Uhr; Ruhetage MO+DI Sitzplätze: 35 innen, 24 außen Dorfstr. 29, Tel. +43 5556 75294 GASTHAUS MÜHLE Montafonerstube, gutbürgerliche Küche, Spielplatz, große Sonnenterrasse; warme Küche: 11.30 - 14.00 und 17.00 - 20.00 Uhr Öffnungszeiten: 8.00 - 23.00 Uhr; Ruhetage MI und DO; Betriebsruhe: 26.6. – 22.7.2016 Sitzplätze: 80 innen, 70 außen Mühleweg 11, Bartholomäberg, Tel. +43 5556 73112, www.gasthaus-muehle.at PIZZERIA RISTORANTE VANDANSER STUBE original italienische Spezialitäten Öffnungszeiten: Mo - Sa 16.00 - 24.00 Uhr; So+Ft 10.00 23.00 Uhr; kein Ruhetag Sitzplätze: 80 innen, 25 außen Dorfstr. 22, Tel. +43 5556 77720 GenuSS auf GenuSS auf HöcHStem HöcHStem niveau niveau im Löwen Hotel Montafon im Löwen Hotel Montafon •• HerzlicheGastfreundschaft Herzliche Gastfreundschaft •• AlpinerChic Alpiner Chic • HerzlicheGastfreundschaft • Zimmer mit Wohlfühlcharakter • ZimmermitWohlfühlcharakter AlpinerChic •• Gehobene Küche ganz bodenständig •• 6-Gang-Genießermenü im Hotelrestaurant • GehobeneKücheganzbodenständig ZimmermitWohlfühlcharakter •• Á la Carte Restaurant • 6-Gang-Genießermenü GehobeneKücheganzbodenständig „Barga“ und „Montafoner Stube“ 2 • 3.000m LöwenSpamitSauna- •• 6-Gang-Genießermenü Hotelbar mit Kaminlounge / Smokerslounge 2 • undBadelandschaft 3.000m LöwenSpamitSauna- und Livemusik 2 •• 3.000 m Löwen Spa mit Sauna- und Bade MontafonerBergwelterleben undBadelandschaft landschaft • MontafonerBergwelterleben • Sonnenterrasse LöwenHotelMontafon****S·Silvrettastraße8·A-6780Schruns·T.+4355567141·F.+43555673553 [email protected]·www.loewen-hotel.com Löwen Hotel Montafon ****S · Hotel Löwen Schruns GmbH · Silvrettastraße 8 · A-6780 Schruns LöwenHotelMontafon****S·Silvrettastraße8·A-6780Schruns·T.+4355567141·F.+43555673553 T. +43 5556 7141 · [email protected] · www.loewen-hotel.com [email protected]·www.loewen-hotel.com 46 // 7 RESTAURANT SCHNITZELSTOBA Zahlreiche Schnitzel und Cordon Bleu Spezialitäten; zwei Beachvolleyballplätze, Tischtennis, Tischfußball; warme Küche: 17.00 - 22.00 Uhr Öffnungszeiten: Mo - Sa 16.00 - 23.00 Uhr, So 11.00 22.00 Uhr; Ruhetag DI Sitzplätze: 48 innen, 48 außen Schwimmbadstr. 8, Tel. +43 5556 75791 BARTHOLOMÄBERG FERIENHOTEL FERNBLICK**** 365 Tage geöffnet Öffnungszeiten: nur abends Menüs auf Vorbestellung; kein Ruhetag Sitzplätze: 25 innen, 25 außen Panoramastraße 32, Bartholomäberg, Tel. +43 5556 73115, www.ferienhotel.at JONNY`S PIZZERIA gemütlicher Gastgarten Öffnungszeiten: 11.30 - 14.00 und 17.00 - 23.00 Uhr; Ruhetag MO Sitzplätze: 35 innen, 45 außen Außerböden 5, Bartholomäberg/Außerböden, Tel. +43 5556 73579 RESTAURANT FISCHERSTÖBLI Die Küche präsentiert sich unter dem Motto „die Forelle und das Steak“. Öffnungszeiten: Di – Sa 15.00 - 23.00 Uhr; So 11.00 – 21.00 Uhr, Ruhetag MO Sitzplätze: 45 innen, 50 außen Plattaweg 50, Bartholomäberg, Tel. +43 664 4915810, www.fischerstoebli.at Gastronomie // À La Carte SILBERTAL HOTEL BERGKRISTALL**** Panoramaterrasse mit Blick auf die Lobspitz, Eisspezialitäten warme Küche: 12.00 - 14.00 und 18.00 - 20.30 Uhr Öffnungszeiten: 8.00 - 23.00 Uhr; Ruhetag DI Sitzplätze: 100 innen, 40 außen Dorfstr. 7, Silbertal, Tel. +43 5556 74114, www.bergkristall.com HOTEL HIRSCHEN**** Saisonale und traditionelle Gerichte für den großen Appetit, leichte Speisen für den kleinen Hunger. Hausgemachtes Eis und eine Auswahl an veganen Gerichten. Warme Küche: 11.30 - 14.00 und 18.00 - 21.00 Uhr Öffnungszeiten: 8.00 - 24.00 Uhr; Ruhetag MO Sitzplätze: 40 innen, 40 außen Kristbergstr. 2, Silbertal, Tel. +43 5556 74111, www.hotelhirschen.at HOTEL SILBERTAL*** Wildspezialitäten und fangfrische Forellen, Gastgarten, Spielzimmer. Auf Anfrage für Familienfeiern oder sonstige Anlässe außerhalb der Öffnungszeiten geöffnet, warme Küche: 17.30 bis 20.00 Uhr (sonntags 11.30 14.00 & 17.30 - 20.00 Uhr) Öffnungszeiten: 14.00 - 22.00 Uhr; Ruhetage DI+MI Sitzplätze: 70 innen, 40 außen Dorfstr. 2, Silbertal, Tel. +43 5556 74195, www.hotel-silbertal.at RÖSCHTI-STÜBLE Röschtispezialitäten, regionale, saisonale und 100 % frische Küche, auf Anfrage wird der Saal mit 100 Plätzen für große Feiern geöffnet, Reservierungen erbeten! warme Küche: 11.00 - 21.30 Uhr Öffnungszeiten: 10.00 - 22.00 Uhr; Ruhetage DI Sitzplätze: 45 innen, 60 außen Dorfstr. 27, Silbertal, Tel. +43 5556 72081, www.roeschtistueble.at // 9 SCHRUNS-TSCHAGGUNS LÖWEN HOTEL MONTAFON****S, RESTAURANT BARGA & MONTAFONER STUBE wunderbare, ruhige Sonnenterrasse mit Blick in die Montafoner Bergwelt, Montafoner Stube Öffnungszeiten Montafoner Stube : Mi - So 18.30 21.00 Uhr Sitzplätze: 30 innen, 30 außen Öffnungszeiten Barga: 12.00 - 14.00 und 18.30 21.00 Uhr; kleine Tageskarte von 12.00 - 21.00 Uhr; kein Ruhetag Sitzplätze: 35 innen Silvrettastr. 8, Schruns, Tel. +43 5556 7141, www.loewen-hotel.com HOTEL VITALQUELLE GAUENSTEIN****S Veranstaltungssaal bis zu 100 Personen, Frühstücksbuffet auch für externe Gäste möglich, für Kinder Spielzimmer, warme Küche: 12.00 - 14.00 und 18.00 - 21.00 Uhr Öffnungszeiten: 8.00 - 23.00 Uhr; kein Ruhetag Sitzplätze: 20 innen Außerlitzstr. 80, Schruns, Tel. +43 5556 77049, www.vitalquelle.at HOTEL KRONE**** Heimelige Montafoner Stube aus dem Jahr 1823, gemütlicher Gastgarten direkt an der romantisch rauschenden Litz, traditionelle Montafoner Küche, modern interpretiert. warme Küche: 12.00 – 14.00 und 17.30 - 21.30 Uhr Öffnungszeiten: 11.30 – 14.00 und 17.00 – 23.00 Uhr; Sonn- & Feiertags – nachmittags geöffnet mit kleiner Karte; Ruhetag MI Sitzplätze: 40 innen , 60 außen Kronengasse 1, Schruns, Tel. +43 5556 72255, www.kroneschruns.at Gastronomie // À La Carte ★ ★ ★ ★ ★ ★ Das Cresta-Hotel alle Zimmer mit Dusche/Bad/WC/Tel./TV/Safe/Balkon und Internet-Anschluss großer Wellnessbereich, Hallenbad, Solarium Freunde des guten Essens können in gepflegter Atmosphäre in unserer Zirbenstube heimische und internationale Küche genießen! Sonnenterrasse In unserer gemütliche Hotelhalle mit Bar, Wireless-LAn begrüßen wir Sie gerne 6714 Tschagguns, Zelfenstr. 2, Tel. 0043/5556/72395 · Fax 72395(8) e-mail: [email protected], Internet: www.cresta-hotel.at ★★★ HOTEL · GASTHOF · CAFE · RESTAURANT GASTFREUNDSCHAFT wird bei uns großgeschrieben! Besuchen Sie unser gemütliches Restaurant, unsere Sonnenterrasse mit Panoramablick und lassen sich mit regionalen und internationalen Spezialitäten verwöhnen – täglich frisch zubereitete Wild- und Pilzgerichte, hausgemachte Kuchen und Eisvariationen werden Ihrem Gaumen schmeicheln. Hotel Montabella*** Gauertalweg 2 6774 Tschagguns – Latschau Tel: +43/5556/73384 Email: [email protected] Homepage: www.montabella.at Auch für das Wohl der kleinen Gäste ist mit einer Kinderkarte und einem Kinderspielplatz gesorgt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Tischreservierung erbeten – Montag Ruhetag HOTEL MONTAFONER HOF**** RESTAURANT “MONTAFONER STUBE” Á la carte Restaurant, 2 Hauben Gault Millau, Wildspezialitäten aus eigener Jagd, gemütliche Hausbar, 2 x wöchentlich Livemusik, überdachte Terrasse Öffnungszeiten: 11.30 - 14.00 und 18.00 - 20.30 Uhr; Ruhetage MI+DO Sitzplätze: 40 innen, 80 außen Kreuzgasse 9, Tschagguns, Tel. +43 5556 71000, www.montafonerhof.com // 11 HOTEL CRESTA*** gemütliche Zirbenstube, schöne Terrasse, großes Salatbuffet am Abend, gemütliche Hausbar, Spielzimmer, ganztags kleine Karte Öffnungszeiten: 8.00 - 22.00 Uhr; kein Ruhetag Sitzplätze: 20 innen, 40 außen Zelfenstr. 2, Tschagguns, Tel. +43 5556 72395, www.cresta-hotel.at HOTEL MONTAFONER HOF**** Abendmenüs an jedem Wochentag möglich, gemütliche Hausbar, 2 x wöchentlich Livemusik, überdachte Terrasse Öffnungszeiten: 18.00 - 20.30 Uhr; kein Ruhetag Sitzplätze: 160 innen, 80 außen Kreuzgasse 9, Tschagguns, Tel. +43 5556 71000, www.montafonerhof.com HOTEL MONTABELLA*** Regionale/internationale Küche, Pilz- und Wildspezialitäten; Panorama-Sonnenterrasse; hausgemachte Kuchen- und Eisvariationen; Warme Küche: 11.30 - 14.00 Uhr und 17.30 - 20.00 Uhr Öffnungszeiten: 8.00 - 23.00 Uhr; Ruhetag MO Sitzplätze: 45 innen, 62 außen Gauertalweg 2, Tschagguns, Tel. +43 5556 73384, www.montabella.at HOTEL ZIMBA***S Frühstücksbuffet, Mittags à la carte, Abends Pensionsmenü, warme Küche: 11.30-13.30 und 18.00-19.00 Uhr Öffnungszeiten: 7.30 - 00.00 Uhr; kein Ruhetag Sitzplätze: 20 innen, 20 außen Veltlinerweg 2, Schruns, Tel. +43 5556 72630, www.hotel-zimba.at SPORTHOTEL SONNE*** gutbürgerliche Küche, Montafonerstube Öffnungszeiten: Pensionsmenü auf Reservierung möglich, Ruhetag lt. Aushang Sitzplätze: 120 innen Kreuzgasse 10, Tschagguns, Tel. +43 5556 72333, www.sporthotel-sonne.com HOTEL AUHOF*** der Spezialist für Ihre nächste Feier – Geburtstagsfeiern, Fondueabende, Hochzeiten; Golfhotel, Busse gegen Voranmeldung Willkommen Öffnungszeiten: Essen nur auf Voranmeldung; kein Ruhetag Sitzplätze: 70 innen, 25 außen Auweg 14, Schruns, Tel. +43 5556 72269, www.hotel-auhof.at HOTEL TAUBE Einzigartiger Gastgarten, gutbürgerliche österreichische Küche, Tagesspezialitäten, warme Küche: 11.00 - 14.00 und 18.00 - 21.00 Uhr; ansonsten kleine Karte Öffnungszeiten: täglich von 10.00 - 23.00 Uhr; kein Ruhetag Sitzplätze: 90 innen, 150 außen Silvrettastr. 1, Schruns, Tel. +43 5556 72384 oder +43 664 4919670 Gastronomie // À La Carte Täglich geöffnet von 09.00 bis 18.00 Uhr Winter 09.00 bis 21.00 Uhr - GASTHAUS: Buffetküche Regionale Spezialitäten ab € 9,90 pro Person - HOFLADEN: Käse, Schnaps, Speck, Honig ... alles aus dem Ländle - SENNSCHULE: In ca. 2 Std. machen Sie Ihren eigenen Käse zum Mitnehmen. Termine auf www und auf Anfrage. Reservierung erforderlich! REGIONAL IST UNS WICHTIG Käsehaus Montafon, Montafonerstrasse 17, A 6780 Schruns Tel: 05556-93 093 www.kaesehaus-montafon.com GASTHAUS ZUM KREUZ original Montafonerstube, Familienbetrieb, regionale Küche und Fonduespezialitäten, warme Küche: 17.00 22.00 Uhr Öffnungszeiten: ab 17.00 Uhr; Ruhetag DI Sitzplätze: 40 innen, 40 außen Kirchplatz 18, Schruns, Tel. +43 5556 72117, www.kreuzschruns.at GASTHOF LÖWEN heimisches Wild aus eigener Jagd, regionale Spezialitäten, jd. Donnerstag Volksmusik ab 21.00 Uhr - Reservierungen erbeten! warme Küche: 11.30-23.00 Uhr Öffnungszeiten: 9.00 - 24.00 Uhr; Ruhetag MO Sitzplätze: 170 innen, 30 außen Kreuzgasse 4, Tschagguns, Tel. +43 5556 72247, www.loewen-tschagguns.at GASTHAUS SULZFLUH/KURVAHÜSLE gutbürgerliche Küche, Kässpätzle, uriges Partyhäuschen auf Anfrage, abends Tischreservierung erbeten, warme Küche: 11.30 - 14.00 und 17.00 - 21.00 Uhr Öffnungszeiten: 10.00 - 23.00 Uhr; Ruhetag DI Sitzplätze: 120 innen, 60 außen Latschaustr. 41, Tschagguns, Tel. +43 5556 73376, www.sulzfluh.at KÄSEHAUS MONTAFON Hofladen, Sennschule und Buffet-Gastronomie. Warme Küche von 11.30 - 18.00 Uhr. Samstag-, Sonntag- und Abendbuffet € 12,90; Frühstück- und Mittagsbuffet € 9,90; Öffnungszeiten: täglich von 9.00 - 18.00 Uhr; kein Ruhetag Sitzplätze: 190 innen, 70 außen Montafonerstr. 17, Schruns, Tel. +43 5556 93093, www.kaesehaus-montafon.at PIZZERIA/RESTAURANT AL FIUME italienische Spezialitäten, Neueröffnung Winter 2015/16! Öffnungszeiten: 11.00 – 14.30 und 17.00 – 23.00 Uhr; Ruhetag MO Sitzplätze: 75 innen Kronengasse 2, Schruns, Tel. +43 660 2013 001 // 13 PIZZERIA/RESTAURANT IL BEL PAESE italienische Spezialitäten, Pizza Öffnungszeiten: 11.30 - 14.00 und 18.00 - 23.00 Uhr; Ruhetag MI Sitzplätze: 170 innen Im Gässle 6, Schruns, Tel. +43 5556 75260 Pizzeria/Restaurant Casa Mia frische Pasta, Fischspezialitäten, Fleischgerichte, Pizza-Steinofen, Pizza auch zum Mitnehmen Öffnungszeiten: 11.00 – 14.00 und 17.00 – 23.00 Uhr; kein Ruhetag Sitzplätze: 70 innen, 90 außen Zelfenstr. 11, Tschagguns, Tel. +43 660 7700196 ASIA RESTAURANT “LITSCHI GARTEN” Mittagsbuffet: Mo-Sa: € 7,50; So+Ft: € 12,90; Abendbuffet: täglich € 11,90; große Auswahl an Speisen à la carte Öffnungszeiten: 11.30 - 14.30 und 17.30 - 22.30 Uhr; kein Ruhetag Sitzplätze: 50 innen, 40 außen Batloggstr. 39, Schruns, Tel. +43 5556 77797 RESTAURANT JÄGERSTÖBLI gutbürgerliche Küche, warme Küche: 11.30 - 14.00 und 17.30 - 21.00 Uhr, Juli 2 Wochen geschlossen Öffnungszeiten: ab 9.00 Uhr; Ruhetage SO+FT Sitzplätze: 50 innen, 20 außen Batloggstr. 95, Schruns, Tel. +43 5556 73300, www.jaegerstoebli-schruns.at RESTAURANT LITZ-STÖBLI hofeigene Produkte, Kässpätzle, Reservierungen erbeten, warme Küche: 11.30 - 14.00 und 17.00 - 21.30 Uhr Öffnungszeiten: 11.00 - 23.00 Uhr; Ruhetag DI Sitzplätze: 50 innen, 40 außen Ausserlitzstr. 1, Schruns, Tel. +43 5556 74290, www.hotel-litz.at Gastronomie // À La Carte RESTAURANT SEPPLSTOBA gemütliche Montafoner Stube, Terrasse; warme Küche: 17.00 - 21.30 Uhr Öffnungszeiten: 17.00 - 24.00 Uhr, Ruhetage SO+MO Sitzplätze: 40 innen, 40 außen Flurstr. 4, Schruns, Tel. +43 5556 78266, www.sepplstoba.at RESTAURANT STUEVETTA uriges Ambiente, Steak und Wein genießen… Grillgerichte und erlesene Weine Öffnungszeiten: lt. Aushang Sitzplätze: 15-20 innen Batloggstr. 12, Schruns SB-RESTAURANT GUAT UND GNUAG täglich ein Fleisch- und ein vegetarisches Menü; warme Küche: 11.30 - 13.00 Uhr; 01.08.-19.08.2016 geschlossen Öffnungszeiten: 8.30 - 15.30 Uhr; Ruhetage SA, SO+FT Sitzplätze: 96 innen, 32 außen Batloggstr. 97, Schruns, Tel. +43 5522 200-2200, www.guatundgnuag.at CAFE BISTRO DIMI‘ S Spezialitäten aus dem Mittelmeerraum, Flammkuchen, Gyros,...; Schöne Sonnenterrasse; warme Küche: 11.30 – 14.00 und 17.00 – 21.30 Uhr; Öffnungszeiten: 10.00 – 22.00 Uhr; Ruhetag DI Sitzplätze: 50 innen, 50 außen Latschaustr. 2, Tschagguns, Tel. +43 5556 72404 GARGELLEN ALPENHOTEL HEIMSPITZE**** Chef’s Table (täglich wechselndes Abendmenü aus regionalen Produkten), nur auf Reservierung! Öffnungszeiten: 18.30 - 20.00 Uhr; Ruhetag MO Sitzplätze: 10 innen Tel. +43 5557 6319, www.heimspitze.com; www.facebook.com/alpenhotelheimspitze // 15 SPORTHOTEL BACHMANN**** große Karte: 12.00 - 14.00 Uhr & 18.00 - 21.00 Uhr; am Nachmittag kleine Karte oder Kaffee & Kuchen; Montag Abend Schmankerl-Buffet mit Zithermusik, Tischreservierung, Hotelbar, Billard Öffnungszeiten: ab 12.00 Uhr; kein Ruhetag Sitzplätze: 40 innen, 30 außen Tel. +43 5557 6316, www.hotelbachmann.at HOTEL MADRISA**** Rindfleischprodukte aus eigener organisch-biologisch kontrollierter Landwirtschaft, österr. Spezialitäten; ganztags kleine Karte, Hotelbar Öffnungszeiten: 12.00 - 13.30 und 18.30 - 20.30 Uhr; Ruhetag MI Sitzplätze: 40 innen, 60 außen Tel. +43 5557 6331, www.madrisahotel.com HOTEL ALPENROSE*** Internationale und nationale Gerichte, Reservierung erwünscht! Nachmittag kleine Karte Öffnungszeiten: 11.30 - 13.30 Uhr und 18.00 - 20.30 Uhr; Ruhetag MO Sitzplätze: 65 innen, 30 außen Tel. +43 5557 6314, www.alpenrose-gargellen.at CAFE-RESTAURANT TIAJA durchgehend gutbürgerliche Küche, Hausmannskost, Pizza, Pasta, Kaffee, Kuchen, Reservierung erwünscht! Öffnungszeiten: lt. Aushang Sitzplätze: 60 innen, 60 außen Tel. +43 5557 20174 HAUS MARMOTTA*** Durchgehend warme Küche, nachmittags Kaffee, Strudel und Eis, abends großes Salatbuffet. Öffnungszeiten: ab 11.30 Uhr, 1 Abend Ruhetag lt. Aushang Sitzplätze: 30 innen, 55 außen Tel. +43 5557 6301, www.marmotta.at Gastronomie // À La Carte RE STAUR ANT VER M AL A Herzlich Willkommen im Restaurant Vermala in St. Gallenkirch. Hier servieren wir Ihnen feinste österreichische Hausmannskost gepaart mit Vorarlberger Spezialitäten. Lassen Sie sich täglich von 7.30 bis 23.00 Uhr lukullisch verwöhnen. - Herrliches Frühstücksbuffet von 7.30 bis 10.00 Uhr - Durchgehend warme Küche von 11.30 bis 21.00 Uhr Tischreservierung: +43(0)5557-6162 Wir freuen uns auf Sie! Ihre Familie Tschanhenz mit Team Hotel Vermala Alte Landstr. 262 a, A-6791 St. Gallenkirch (bei der BP Tankstelle 50 Meter hoch) [email protected], www.vermala.at direkt beim Aquarena! Tel. 05557/20188 Wir freuen uns auf Ihren Besuch und verwöhnen Sie mit unseren Schmankerln! Öffnungszeiten: 09.30 - 20.00 Uhr Michl`s TEAM Restaurant im Ferienpark Landal Hochmontafon Öffnungszeiten: lt. Aushang Sitzplätze: 90 innen, 30 außen Tel. +43 5557 20050 RONNA-STÖBLI Öffnungszeiten: lt. Aushang Sitzplätze: 48 innen, 25 außen Tel. +43 664 2337378, www.edelweiss-gargellen.at ST. GALLENKIRCH-GORTIPOHL HOTEL-GASTHOF ADLER**** Gaststube mit original alten Montafoner Tischen, Kastaniengarten, Sonnenterrasse/Biergarten, Jausenkarte, regionale Küche, Kaiserschmarren, Kaffee & Kuchen, Eiskaffee Öffnungszeiten: 12.00 - 22.30 Uhr; warme Küche bis 21.00 Uhr (letzte Bestellung); Ruhetag DI Sitzplätze: 60 innen, 80 außen Silvrettastr. 277, St. Gallenkirch, Tel. +43 5557 62060, www.deradler.at HOTEL-RESTAURANT TRAUBE*** Wöchentlich verschiedene Themenbuffets, preiswerte Tagesgerichte, regionale Küche, Frühstück, Spielecke, Vor- und Nachsaison Ruhetag Öffnungszeiten: 8.00 - 23.00 Uhr; kein Ruhetag Sitzplätze: 150 innen, 55 außen Silvrettastr. 84, Gortipohl, Tel. +43 5557 6613, www.traube.info CAFÉ-RESTAURANT BODA STOBA*** Frühstücksbuffet auf Vorbestellung möglich Öffnungszeiten: Mo – Fr 15.00 - 22.00 Uhr, Sa, So 10.00 22.00 Uhr; Ruhetag MI Sitzplätze: 40 innen, 50 außen Galgenul 135a, St. Gallenkirch, Tel. +43 5557 6641, www.aparthotel-spitzer.at // 17 HOTEL VALLÜLA*** Urig, gemütlich – klein und fein Öffnungszeiten: 9.00 – 20.00 Uhr, warme Küche: 18.00 20.00 Uhr; kein Ruhetag Sitzplätze: 10 innen, 10 außen Silvrettastr. 258, St. Gallenkirch, Tel. +43 5557 62610, www.valluela.at GASTHOF-RESTAURANT VERMALA*** Traditionelle und internationale Küche, Frühstücksbuffet, ganztags warme Küche, ganzjährig geöffnet! Spielzimmer Öffnungszeiten: 7.30 - 24.00 Uhr, kein Ruhetag Sitzplätze: 145 innen, 50 außen Silvrettastr. 262a, St. Gallenkirch, Tel. +43 5557 6162, www.vermala.at GASTHOF GAZAUNER HOF auf Vorbestellung „Montafoner“ u. „Heurigen“ Spezialitäten (Fondue, Backhendl uvm.), 3- u. 4-gängiges Menü, um telefonische Tischreservierung wird gebeten. Sonnenterrasse bei Schönwetter 9.30 - 18.00 Uhr Öffnungszeiten: 8.00 - 12.00 und 15.00 - 23.00 Uhr; kein Ruhetag Sitzplätze: 50 innen, 50 außen Silvrettastr. 267a, St. Gallenkirch, Tel. +43 5557 6615, www.gazaunerhof.at GASTHOF MONTAFONERHÜSLI Uriges Haus mit Tradition! Hausmannskost, internationale Küche mit regionalen Produkten, Sonnenterrasse, Kinderspielplatz Öffnungszeiten: lt. Aushang Sitzplätze: 60 innen, 40 außen Silvrettastr. 72, St. Gallenkirch, Tel. +43 5557 20111, www.montafonerhuesli.com RISTORANTE PIZZERIA TAVERNA TREFF Fischspezialitäten, verschiedene Nudelgerichte, Pizzen, Eisbecher, Kuchenbuffet; Sonnenterrasse Öffnungszeiten: 10.30 - 23.00 Uhr; kein Ruhetag Sitzplätze: 48 innen, 58 außen Silvrettastr. 10, St. Gallenkirch, Tel. +43 5557 6932 Gastronomie // À La Carte CASA NOVA Öffnungszeiten: 11.00 - 14.00 Uhr; Sa, So + Ft geschlossen Sitzplätze: 90 innen, 50 außen Talstation Valisera- und Grasjoch Bahn, 878 m, Tel. +43 5557 6300-540, www.silvretta-montafon.at CAFÉ-RESTAURANT DÄRFLI Regionale Spezialitäten, Wildspezialitäten, hausgemachte Nudeln, wechselnde Tagesgerichte Öffnungszeiten: 10.00 - 24.00 Uhr; Ruhetag MO Sitzplätze: 70 innen, 60 außen Silvrettastr. 7, St. Gallenkirch, Tel. +43 5557 6193, www.daerfli.com RESTAURANT DIANA´S SCHNITZELSTÖBLI Durchgehend warme Küche, frische Fische, Hax’n und Spareribs auf Vorbestellung, Juli und August jeden Donnerstag ab 18.00 Uhr grillen mal anders – vom Holzkohlegrill! Öffnungszeiten: ab 12.00 Uhr; Ruhetag MO Sitzplätze: 60 innen, 60 außen Blendolmaweg 87, Gortipohl, Tel. +43 5557 20100 RISTORANTE PIZZERIA TRATTORIA TAVERNA TREFF II mediterrane Spezialitäten, Fisch, Fleisch sowie Pastagerichte Öffnungszeiten: 11.00 - 23.00 Uhr; kein Ruhetag Sitzplätze: 80 innen, 18 außen Silvrettastr. 10a, St. Gallenkirch, Tel. +43 681 81697324, [email protected] RESTAURANT-CAFÉ MICHL‘S EINKEHR Zünftiges u. Feines, Salatspezialitäten, Pizza, Grillhähnchen, hausgemachte Strudel, günstige Tagesgerichte, alle Speisen auch zum Mitnehmen; Schirmbar Öffnungszeiten: 9.30 - 20.00 Uhr; kein Ruhetag Sitzplätze: 40 innen, 40 außen Galgenul direkt beim Aquarena, St. Gallenkirch, Tel. +43 5557 20188 oder +43 664 4025520, www.aquarena-montafon.at // 19 RESTAURANT MUNTAFUNER STÖBLI regionale, internationale u. vegetarische Küche; schöne Sonnenterrasse, Billard, Tischfußball; ideal für Familienfeiern, Geschäftsessen etc. Öffnungszeiten: 11.00 - 24.00 Uhr; Ruhetag DI Sitzplätze: 70 innen, 50 außen Silvrettastr. 23, Gortipohl, Tel. +43 5557 6608, www.muntafuner-stoebli.at GASCHURN-PARTENEN RESTAURANT FRIEDA IN DER MOLODGE**** im FRIEDA wird regional, saisonal, kreativ und modern gekocht - österreichische Küche auf höchstem Niveau Öffnungszeiten: 19.00 - 24.00 Uhr, (späteste Bestellung 21.00 Uhr), geöffnet vom 29.07.-09.10.2016; kein Ruhetag Sitzplätze: 50 innen, 30 außen Innere Gosta 19, Gaschurn, Tel. +43 5558 8236, www.molodge.at RESTAURANT POSTHOTEL RÖSSLE **** à la carte Restaurant, Montafoner Stube, Sonnenterrasse, Kuchen, Eisspezialitäten, Tischreservierung erbeten, WLAN Öffnungszeiten: durchgehend; kein Ruhetag Sitzplätze: 80 innen, 50 außen Dorfstr. 4, Gaschurn, Tel. +43 5558 8333-0, www.posthotel-roessle.at RESTAURANT SPORTHOTEL SILVRETTA MONTAFON**** täglich wechselndes Gourmet-Menü 5-6 Gänge mit Wahlmöglichkeiten (keine à la carte Karte) Öffnungszeiten: 18.30 - 20.00 Uhr; kein Ruhetag Sitzplätze: 90 innen Dorfstr. 11b, Gaschurn, Tel.+43 5558 8888, www.sporthotel.silvretta-montafon.at Gastronomie // À La Carte // Imbisse Gastronomie // À La Carte BIORESTAURANT SALADINA täglich frische Menüs aus der Bioküche, Salatbuffet, Montafoner Käsebuffet, Kuchen aus eigener Patisserie. Anmeldung erforderlich. Einziges Biorestaurant im Montafon. Öffnungszeiten: geöffnet 29.07. -16.10.2016, 17.30 22.00 Uhr; kein Ruhetag Sitzplätze: 120 innen, 60 außen Schulstr. 200, Gaschurn, Tel. +43 5558 82040, www.saladina.at CAFÉ-RESTAURANT ALT MONTAFON à la carte, Grillspezialitäten, gutbürgerliche Küche, hauseigene Kuchen und Eisdesserts, schöner Gastgarten Öffnungszeiten: ab 12.00 Uhr; MI Ruhetag Sitzplätze: 100 innen, 60 außen Dorfstr. 184b, Gaschurn, Tel. +43 5558 8232 PIZZERIA CAPRIOLA Familienbetrieb mit italienischem Flair. Bekannt durch die Vielfalt an verschiedenen Pizzen! Die beste Pizza weit und breit! Warme Küche 11.00-22.00 Uhr. Reservierung erbeten! Öffnungszeiten: 11.00 - 23.00 Uhr; kein Ruhetag Sitzplätze: 60 innen, außen 70 Dorfstr. 2, Gaschurn, Tel. +43 5558 8762 RISTORANTE LA TAVERNA VIII Fischspezialitäten, verschiedene Nudelgerichte, Pizzen, Eisbecher, Kuchenbuffet; Behindertengerecht, Sonnenterrasse Öffnungszeiten: 10.00 - 24.00 Uhr; kein Ruhetag Sitzplätze: 130 innen, 70 außen Nova Park 2c, Gaschurn, Tel. +43 5558 20015 MÄCK SPÄCK GRILL RESTAURANT täglich Lieferservice-Hotline Tel. +43 676 6029311, Speisekarte auf www.ausrutscher.eu; Familientipp, Reservierungen möglich, Shuttlebus Tel. +43 664 5806698 Öffnungszeiten: Mo - Sa ab 15.00 Uhr, So ab 12.00 Uhr Sitzplätze: 60 innen, 30 außen Schulstr. 7, Gaschurn, Tel. +43 664 1611389, www.ausrutscher.eu MÜHLE à la carte Speiselokal - Bar und Events, Haus- und Grillspezialitäten Öffnungszeiten: lt. Aushang oder Homepage Sitzplätze: 90 innen, 30 außen Kirchdorfstr. 5, Gaschurn, direkt am Radweg, Tel. +43 5558 8080, www.muehle.cc HOTEL-RESTAURANT SONNE *** gut bürgerliche Küche, günstige HP-Menüs auf Anfrage, Spielzimmer Öffnungszeiten: 7.00 - 24.00 Uhr; Ruhetag DI Sitzplätze: 120 innen, 60 außen Silvrettastr. 5, Partenen, Tel. +43 5558 8308, www.sonne-partenen.at OFENWINKEL Original Flammkuchen!!! Eisspezialtäten, Kaffee, Kuchen, Strudel, feine, urige Kost aus österreichischer Küche. Unser Motto: Schnitzel, Knödel, Kaiserschmarren Öffnungszeiten: täglich 11.00 - 18.00 Uhr; Ruhetag MO Sitzplätze: 40 innen, 60 außen Versettla Bahn Talstation, Tel. +43 664 3580006 Alpinhotel ZERRES *** vegetarische Gerichte, Spareribs, nationale und internationale Küche, Menü auf Vorbestellung! Öffnungszeiten: 17.00 - 21.00 Uhr; kein Ruhetag Sitzplätze: 35 innen Montafonerstr. 53, Partenen, Tel.+43 5558 8301, www.ferienmacher.com CAFE-BAR-RESTAURANT TURMSTÖBLI à la carte Restaurant in gemütlicher Atmosphäre, traditionelle, regionale Küche; Kaffee und Kuchen, Eisspezialitäten; Bierspezialitäten an der urigen Bar. Öffnungszeiten: ab Juni DO, FR, SA ab 17.00 Uhr Sitzplätze: 40 innen Dorfstraße 2, Gaschurn, Tel. +43 660 5065641 GASTHOF „ZUM GUTEN TROPFEN“ *** gutbürgerliche Küche, Flammkuchen, Brettljause, Hausgeräuchertes, diverse Kuchen, gemütlicher Gastgarten Öffnungszeiten: 15.00 - 24.00 Uhr; Ruhetag SO Sitzplätze: 50 innen, 25 außen Silvrettastr. 19, Partenen, Tel.+43 5558 8322, www.hochmontafon.net/gutertropfen STEAKHOUSE HEIDI à la carte, Spezialitäten vom Haus (Spareribs, Fondue...) Öffnungszeiten: täglich 16.00 - 24.00 Uhr; warme Küche bis 21.30 Uhr; Ruhetag DI Sitzplätze: 60 innen, 40 außen Unter Trantrauas 67b, Gaschurn, Tel. +43 664 3010 622, [email protected] DORFGASTHOF PARTENERHOF AMA-Gütesiegel, Wildspezialitäten, Spezialitäten mit „Sura Kees“, heimische und internationale Gerichte vom Chef zubereitet, jeden MI Haxenparty mit Zithermusik Öffnungszeiten: 9.00 - 1.00 Uhr; Ruhetag MO Sitzplätze: 200 innen, 50 außen Silvrettastr. 78a, Partenen, Tel. +43 5558 8319, www.partenerhof.at IMBISS-RESTAURANT BEACHERIA MOUNTAIN BEACH Selbstbedienung; attraktive Preise; auch für Wanderer und Radfahrer! Rauchen nur auf der Terrasse Öffnungszeiten: Juli/August 10.00 - 20.00 Uhr, Mai/Juni: werktags 10.00 - 19.00 Uhr, bei Schlechtwetter 12.00 17.00 Uhr; kein Ruhetag Sitzplätze: 40 innen, 85 außen Mountain Beach 127, Gaschurn, Tel. +43 664 5193563, www.mountainbeach.at CAFÉ-RESTAURANT ZUR BACKSTUBA Pizza, Kinder- und Seniorenteller, gut bürgerliche Küche, behindertengerecht, Gastgarten Öffnungszeiten: 11.00 - 23.00 Uhr; Ruhetag MI, 05.06.-29.06.2016 geschlossen Sitzplätze: 60 innen, 58 außen Silvrettastr. 68, Partenen, Tel. +43 5558 8831, www.backstuba.at // 21 RESTAURANT PIZZERIA MONTANA Pizza, Nudeln, Fleisch- & Fischspezialitäten. Lieferservice. Warme Küche bis 23.00 Uhr. Öffnungszeiten: 11.00 - 24.00 Uhr; kein Ruhetag Sitzplätze: 75 innen, 30 außen Silvrettastraße 69a, 6794 Partenen, Tel. +43 5558 20080 Imbisse BARTHOLOMÄBERG JUFA-Montafon – „Miar gots körig“ Sport- und Bewegungszentrum Cafeteria mit Bistrospeisen und Kuchen, 2 Seminarräume, Indoor-Kindererlebniswelt, Kletterbereich, Kleinsporthalle, großer Abenteuerspielplatz, Donnerstag ab 18.30 Uhr Grillabend Öffnungszeiten: 7.30 - 22.00 Uhr; kein Ruhetag Sitzplätze: 80 innen, 50 außen Wiesengrund 5, Bartholomäberg-Gantschier, Tel. +43 57083-550, www.jufa.eu SCHRUNS-TSCHAGGUNS CLUBLOKAL GOLFCLUB MONTAFON Tagesmenü, kleine Imbisse, gemütliche Sonnenterrasse, ideal gelegen zu Rad-Spazierweg „Ill“, geöffnet von Mai bis Oktober Öffnungszeiten: 13.00 - 21.00 Uhr; kein Ruhetag Sitzplätze: 60 im attraktiven Panoramazelt, 60 außen Zelfenstrasse 110, Tschagguns, Tel. +43 5556 77011, www.golfclub-montafon.at DORFIMBISS SALZGEBER Tagesmenü Öffnungszeiten: Mo - Fr 7.30 - 18.30, Sa 7.30 - 13.00 Uhr; Ruhetage SO+FT Sitzplätze: 33 innen Wagenweg 1, Schruns, Tel. +43 5556 72614, www.metzgerei-salzgeber.at Gastronomie // Imbisse // Cafes HOLZSCHOPF direkt bei der Talstation der Golmerbahn bzw. des AlpineCoaster; geöffnet wie Betriebszeiten der Golmerbahn; warme Küche von 11.30 - 14.00 Uhr Öffnungszeiten: 9.00 - 20.00 Uhr; kein Ruhetag Sitzplätze: 40 innen, 70 außen Talstation Golmerbahn, Latschau, Tel. +43 5556 72623, www.holzschopf.at IMBISS CARMEN Spare Ribs, Zack-Zack, Burger, Schnitzel, Tagesempfehlungen etc., Haxen und Grillhendl auf Vorbestellung, - alle Gerichte auch zum Mitnehmen! Lieferservice! Öffnungszeiten: 11.00 - 22.00 Uhr; Ruhetag MO Sitzplätze: 25 innen, 30 außen Bahnhof Tschagguns, Tel. +43 664 9516937 ST. GALLENKIRCH SILVRETTA IMBISS Schnellimbiss, Dürüm, Lahmacum, Curry Wurst, Burger, Zack-Zack, Döner, Partygetränke Öffnungszeiten: Mo – So 11.00 - 14.00 und 17.00 23.00 Uhr Sitzplätze: 20 innen, 10 außen Silvrettastr. 36, St. Gallenkirch, Tel. +43 676 4941702 GASCHURN IMBISS-RESTAURANT BEACHERIA MOUNTAIN BEACH Selbstbedienung; attraktive Preise; auch für Wanderer und Radfahrer! Rauchen nur auf der Terrasse Öffnungszeiten: Juli/August 10.00 - 20.00 Uhr, Mai/Juni: werktags 10.00 - 19.00 Uhr, bei Schlechtwetter 12.00 17.00 Uhr; kein Ruhetag Sitzplätze: 40 innen, 85 außen Mountain Beach 127, Gaschurn, Tel. +43 664 5193563, www.mountainbeach.at Gastronomie // Cafes MÄCK SPÄCK GRILL-RESTAURANT Lieferservice-Hotline Tel. +43 676 6029311, Speisen zum Mitnehmen, Speisekarte auf www.ausrutscher.eu, große Eiskarte; gemütliche Terrasse-Lounge Öffnungszeiten: siehe Homepage, geöffnet ab ca. Mitte Juni bis Dezember Sitzplätze: 60 innen, 30 außen Schulstr. 7, Gaschurn, Tel. +43 664 1611389, www.ausrutscher.eu Cafes VANDANS CAFÉ GREBER Nichtrauchercafe, neue Frühstückskarte, Kaffee-, Kuchenund Toastspezialitäten, “Ausgezeichneter Lehrbetrieb” Öffnungszeiten: Mo – Fr 8.00 - 18.00 Uhr, Sa 8.00 12.00 Uhr, So 13.00 - 18.00 Uhr; kein Ruhetag Sitzplätze: 40 innen, 30 außen Am Heitersheimerplatz 1, Tel. +43 5556 72449, www.greber-vandans.at SCHRUNS-TSCHAGGUNS CAFE BISTRO DIMI‘ S Kaffeespezialitäten, Eis aus ital. Manufaktur, hausgemachte Desserts, Kuchen; schöne Sonnenterrasse Öffnungszeiten: 10.00 – 22.00 Uhr; Ruhetag DI Sitzplätze: 50 innen, 50 außen Latschaustr. 2, Tschagguns, Tel. +43 5556 72404 CAFÉ-KONDITOREI FREDERICK Eigene Torten-, Eis- und Pralinenerzeugung, feinste Eisbecher, Frühstück, Do-Strudeltag, Fr-Karamellbuchteln, zum 2. Mal Konditorei d. Jahres (Fallstaff, G.Millau, Vlbg-Isst), Sonnenterrasse, Meisterbetrieb Öffnungszeiten: Mo, Do – Sa 9.00 - 18.30 Uhr, So+Ft 10.00 - 18.30 Uhr; Ruhetage DI+MI Sitzplätze: 40 innen, 60 außen Kirchplatz 6, Schruns, Tel. +43 5556 73557-7 CAFÉ IM GÄSSLE ganztägig Imbisse, schöne Terrasse Öffnungszeiten: 10.00 - 22.00 Uhr; kein Ruhetag Sitzplätze: 50 innen, 30 außen Im Gässle 4, Schruns, Tel. +43 664 1304905 CAFÉ HALLER original italienisches Eis; feine, kleine Speisen für den Hunger zwischendurch, große Weinauswahl, Öffnungszeiten: Di – Sa 8.00 - 22.00, So 9.00 - 19.00 Uhr; Ruhetag MO Sitzplätze: 35 innen, 35 außen Kirchplatz 15, Schruns, Tel. +43 5556 77440 CAFÉ JOSEFSPLATZ „Illy“ Espresso, Frühstück, Torten und Kuchenangebot, kleine Karte, Terrasse, 1 ½ Stunden Gratis Parken in der Tiefgarage, Gratis W-Lan für Cafégäste Öffnungszeiten: Mo – Fr 7.30 - 19.00 Uhr, Sa 7.30 17.00 Uhr; Ruhetage SO+FT Sitzplätze: 75 innen, 30 außen im Silvretta Center, Schruns, Tel. +43 5556 77177, www.josefsplatz.at CAFÉ NORDIC Kaffeespezialitäten, erlesene Teesorten, selbstgemachte Kuchen und die „Schanzenrolle“ süß oder pikant! Aussichtsterrasse; jeden Freitag Schanzenführungen (Anmeldung erforderlich) Öffnungszeiten: geöffnet bei Sprung- bzw. Trainingsbetrieb (siehe homepage) Sitzplätze: 40 innen, 40 außen Nordic Zentrum, Werkweg 2, Tschagguns, Tel. +43 664 6207933, www.voradlerberg.at // 23 ST. GALLENKIRCH CAFÉ BÄCKEREI GREBER SB, Frühstückskarte, verschiedene Imbisse, frische Back- und Konditoreiwaren sowie hausgemachte Kuchen und Torten, “Ausgezeichneter Lehrbetrieb” Öffnungszeiten: Mo – Fr 6.30 - 18.00 Uhr, Sa 6.30 12.00 Uhr, So 15.00 - 18.00 Uhr -ab Öffnung der Silvretta-Hochalpenstraße bis 26.10.2016; kein Ruhetag Sitzplätze: 20 innen, 20 außen Silvrettastr. 26a, St. Gallenkirch, Tel.: +43 5557 2185, www.greber-vandans.at CAFÉSTUBE-FRÜHSTÜCKSPENSION MONTIEL** großes Angebot an hausgemachten Kuchen u. Torten, Eisspezialitäten, Sonnenterrasse; reichhaltiges Getränkeangebot ! Öffnungszeiten: Mi – So 11.00 - 18.00 Uhr; Ruhetag MO+DI Sitzplätze: 70 innen, 40 außen Silvrettastr. 4b, Gortipohl, Tel. +43 5557 6602, www.montafon.com/montiel GASCHURN-PARTENEN CAFÉ-RESTAURANT POSTHOTEL RÖSSLE **** À la carte Restaurant, Montafoner Stube, Sonnenterrasse, Kuchen, Eisspezialitäten, WLAN Öffnungszeiten: durchgehend; kein Ruhetag Sitzplätze: 80 innen, 50 außen Dorfstr. 4, Gaschurn, Tel. +43 5558 8333-0, www.posthotel-roessle.at BIORESTAURANT SALADINA Kuchen, Torten und Strudel aus eigener Patisserie (auch zum Mitnehmen) – aktuelle Angebote auf unserer Homepage. Sonnenterrasse Öffnungszeiten: geöffnet vom 29.07.-16.10.2016, 14.00 22.00 Uhr; kein Ruhetag Sitzplätze: 120 innen, 60 außen Schulstr. 200, Gaschurn, Tel. +43 5558 82040, www.saladina.at // 25 Gastronomie // Cafes // Bars // Pubs // Tanzlokale Gastronomie // Bars // Pubs // Tanzlokale DORFCAFÉ KIOSK Imbisse, Apfelstrudel, Eisbecher, Billard, GroßbildFernseher Öffnungszeiten: Mo - Fr 10.00 - 21.00 Uhr, Sa+So 9.00 21.00 Uhr; Ruhetag DI Sitzplätze: 30 innen, 30 außen Dorfstr. 7a, Gaschurn, Tel +43 664 1868021 HAUSBAR - AKTIV & SPA HOTEL ALPENROSE**** gemütliche Kaminbar Öffnungszeiten: ab 16.00 Uhr; kein Ruhetag Sitzplätze: 40 innen Silvrettastr. 45, Schruns, Tel. +43 5556 72655, www.spa-alpenrose.at ONE WAY BURGER PUB 70er, 80er und 90er Sound, Burger Spezialitäten und Flammkuchen, gratis Wlan, Neueröffnung Sommer 2016 Öffnungszeiten: 20.00 - 2.00 Uhr; Ruhetag SO Sitzplätze: 50 innen Batloggstr. 5, Schruns, Tel. +43 664 1506444 ST. GALLENKIRCH-GORTIPOHL HOTEL-GASTHOF ADLER**** gemütlich & zentral, Bier vom Fass, Cocktails, Drinks Öffnungszeiten: ab 15.00 Uhr, Ruhetag DI Silvrettastr. 277, St. Gallenkirch, Tel. +43 5557 62060, www.deradler.at HAUSBAR – HOTEL MONTAFONERHOF**** gemütliche Hausbar, 2x wöchentlich Livemusik Öffnungszeiten: 9.00 - 1.00 Uhr; kein Ruhetag Sitzplätze: 100 innen Kreuzgasse 9, Tschagguns, Tel. +43 5556 71000, www.montafonerhof.com KREUZ KELLER gemütliche Bar, regionale Küche, Fondue, große Weinauswahl, Hefeweizen vom Fass, kleine Karte bis 1.00 Uhr Öffnungszeiten: 17.00 - 1.00 Uhr; Ruhetag DI Sitzplätze: 40 innen Kirchplatz 18, Schruns, Tel. +43 5556 72117, www.kreuzschruns.at HAUSBAR SPORTHOTEL GRANDAU**** gemütliche Hotelbar mit Cocktails, erlesene Weine, großzügiger Hotelgarten Öffnungszeiten: ab 8.00 Uhr Montafonerstr. 274a, St. Gallenkirch, Tel. +43 5557 6384, www.grandau.at HAUSBAR - HOTEL CRESTA*** gemütliche Hausbar… Wireless-Möglichkeit… Öffnungszeiten: bis 23.00 Uhr; kein Ruhetag Sitzplätze: 20 innen Zelfenstr. 2, Tschagguns, Tel. +43 5556 72395, www.cresta-hotel.at MOBAR Cocktails, Longdrinks, Partysound für jung & alt, gratis Wlan, Handyladestation, Neu! SKY Öffnungszeiten: 18.00 - 1.00 Uhr; Ruhetag MO Sitzplätze: 45 innen, 20 außen beim Bahnhof Schruns, Tel. +43 664 1506444 ASTORIA PUB Tischfußball, Dart, Großbildleinwand Öffnungszeiten: 17.00 - 1.00 Uhr; Ruhetage SO+MO Sitzplätze: 40 innen , 30 außen Kronengasse 2, Schruns, Tel. +43 650 3385882 GARGELLEN HOTEL BRADABELLA**** Gemütliche Hotelbar und sonnige Terrasse für Kaffee und Kuchen oder kühle Getränke Öffnungszeiten: ab 14.00 Uhr; kein Ruhetag Sitzplätze: 20 innen, 20 außen Tel. +43 5557 2142, www.bradabella.at SONJA‘S TREFF täglich frische Brötchen u. Gebäck, heimische Produkte Öffnungszeiten: Mo – Sa 6.30 - 11.30 Uhr, So+Ft 7.00 11.30 Uhr; kein Ruhetag Sitzplätze: 10 innen Dorfstr. 8b, Gaschurn, Tel. +43 664 3577633 BARS // PUBS // TANZLOKALE ST. ANTON IM MONTAFON HAUSBAR – RELAX- UND VITALHOTEL ADLER**** Gemütliche Hausbar mit exotischen Drinks, jeden Freitag Live-Musik und Tanz Öffnungszeiten: 17.00 - 24.00 Uhr; kein Ruhetag Sitzplätze: 30 innen Hnr. 21, Tel. +43 5552 67118, www.adler-montafon.com SCHRUNS-TSCHAGGUNS HAUSBAR - HOTEL VITALQUELLE GAUENSTEIN****S gemütliche Hausbar mit offenem Kamin Öffnungszeiten: bis 24.00 Uhr geöffnet; kein Ruhetag Sitzplätze: 60 innen Außerlitzstr. 80, Schruns, Tel. +43 5556 77049, www.vitalquelle.at HAUSBAR – KAMINBAR, LÖWEN HOTEL MONTAFON****S abends Live Musik Öffnungszeiten: ab 11.00 Uhr; kein Ruhetag Sitzplätze: 100 innen Silvrettastr. 8, Schruns, Tel. +43 5556 7141, www.loewen-hotel.com BLUE MOON Showprogramm mit internationalen Showgirls, Tanzlokal, auch für Paare, stilvolles Ambiente, Stimmung, Spaß und ein einmaliges Erlebnis mitten im Herzen des Montafon. Öffnungszeiten: 22.00 - 5.00 Uhr; Ruhetage SO+MO Sitzplätze: 100 innen Gantschierstr. 4, Schruns, Tel. +43 5556 72710 oder + 43 664 3205581, http://bluemoonschruns.jimdo.com/; facebook.com/BlueMoonSchruns SCHMALZBERGSCHÖPFLE Zünftig-romantisches Ambiente im urigsten Hock Öffnungszeiten: ab 21.00 Uhr; Ruhetage DI+DO Sitzplätze: 20 innen neben dem Alpenhotel Heimspitze, Tel. +43 664 4212922, www.heimspitze.com SCHMUGGLERSTÖBLI Billard, Fußballtisch, Dart, DJ Musik, Unterhaltungsprogramm Öffnungszeiten: laut Aushang Sitzplätze: 25 innen Cafe Restaurant Tiaja, Tel. +43 5557 20174 CAFE-BAR RUMPELSTILZCHEN die gemütliche Bar in der Ortsmitte, behindertengerecht, Dart und Tischfußball, ganzjährig geöffnet! Öffnungszeiten: 17.00 - 1.00 Uhr; Ruhetag DI Sitzplätze: 40 innen, 25 außen Silvrettastr. 36, St. Gallenkirch, Tel. +43 5557 66540 TANZBAR-CAFÉ HÖHLE Feiern für Hochzeiten, Geburtstage, Firmenfeiern und mehr, für ein Catering und Live-Musik sorgen wir auch Öffnungszeiten: Di – Sa ab 16.00 Uhr, warme Küche Snacks bis 2.00 Uhr; Ruhetage SO+MO Sitzplätze: 160 innen, 50 außen Silvrettastr. 79, St. Gallenkirch, Tel. +43 664 3934709, www.tanzbar-hoehle.at lGril rant u a t Res Gastronomie // Bars // Pubs // Tanzlokale // Bergrestaurants // Schutzhütten GASCHURN-PARTENEN Goldrausch Bar, Sporthotel Silvretta Montafon**** Kuchen und Kaffee, Cocktails, Drinks & Snacks Öffnungszeiten: ab 14.00 Uhr; kein Ruhetag Dorfstr. 11b, Gaschurn, Tel. +43 5558 8888, www.sporthotel-silvretta-montafon.at AUSRUTSCHER Happy Hour von 21.00 - 22.00 Uhr, tägliche Events und internationale Top DJs, Speisekarte vom Mäck Späck Grill Restaurant, Shuttle-Bus Tel. +43 664 5806698 Öffnungszeiten: siehe Homepage Sitzplätze: 130 innen, 30 außen Schulstr. 7, Gaschurn, Tel. +43 664 1611389 od. +43 664 4505360 www.ausrutscher.eu GERRY’S-BISTRO-BAR Partnerbetrieb Ristorante La Taverna VIII, abends Barbetrieb Öffnungszeiten: ab 10.00 Uhr, Jahresbetrieb, Ruhetag MO Sitzplätze: 35 innen, 30 außen Kirchdorfstr. 2 c, Gaschurn, Tel. +43 699 10847551 DISCO-BAR HEUBODA aktuelle Infos finden Sie auf unserer Homepage Öffnungszeiten: lt. Aushang bzw. Homepage Sitzplätze: 40 innen Dorfstr. 8, Gaschurn, Ortsmitte, Tel. +43 5558 8355, www.heuboda.com MÜHLE Gastgarten, Events mit Livemusik Öffnungszeiten: lt. Aushang bzw. Homepage Sitzplätze: 90 innen, 30 außen Kirchdorfstr. 5, Gaschurn, direkt am Radweg, Tel. +43 5558 8080, www.muehle.cc // 27 BAR - GRILLSTUBE - HOF-STADL-PARTENERHOF Grillspezialitäten, heimische Küche Öffnungszeiten: nach Vereinbarung Sitzplätze: 70 innen Silvrettastr. 78a, Partenen, Tel.+43 5558 8319, www.partenerhof.at BERGRESTAURANTS // SCHUTZHÜTTEN VANDANS ALPENGASTHAUS RELLSTAL, 1.490 M Bergfrühstück auf Vorbestellung, traditionelle Küche, Wanderbus Rellstal Öffnungszeiten: 9.00 - 22.00 Uhr von Anfang Juni-Mitte Oktober; kein Ruhetag Sitzplätze: 35 innen, 60 außen Rellstal/Rätikon, Fam. Silberbauer, Tel. +43 5556 74176 od. +43 664 1142692, www.alpengasthaus-rellstal.at DOUGLASS HÜTTE, 1.979 M Bei der Bergstation der Lünerseebahn. Panoramarestaurant, große Seeterrasse, Kinderspielplatz, Restauration behindertengerecht, jeden FR Bergfrühstück gegen Voranmeldung Öffnungszeiten: ganztägig, 26.05.-16.10.2016; kein Ruhetag Sitzplätze: 200 innen, 300 außen Brand/Rätikon, Tel. +43 5559 25951 oder +43 664 4412378, www.douglasshuette.at HEINRICH HUETER-HÜTTE ÖAV, 1.766 M Beliebtes Wanderziel, Ausgangspunkt für Klettertouren u. Klettersteig, Sonnenterrasse, Kinderspielplatz, Indoorkletterraum, Entspannungsliegen Öffnungszeiten: ganztägig, 11.06.- 02.10.2016; kein Ruhetag Sitzplätze: 100 innen, 100 außen Rellstal/Rätikon, Tel. +43 5556 76570, www.hueterhuette.at // 29 Douglass Hütte am Lünersee im Rätikon-GebirgE ... Sie liegt direkt neben der Bergstation der Lünerseebahn in 1979 m Höhe am Lünersee im Rätikon in Vorarlberg. direkt neben der Bergstation der Lünerseebahn Douglass Hütte am Lünersee im Rätikon-Gebirge das beliebte Ausflugsziel für die ganze Familie Auf der sonnigen Seeterrasse am türkisblauen „Juwel“ des Rätikon die umliegende Bergwelt zu genießen – ein Eldorado für Bergsteiger, Wanderer und Fischer – ist die Faszination aller Naturliebhaber. Geöffnet vom 26.05. – 16.10.2016 Familie Schedler - Saurer Tel: +43 (0) 664 441 23 78, Mühledörfle 82, A-6708 Brand Tel: +43 (0) 5559 259 51, Fax: +43 (0) 5559 222 33 E-Mail: [email protected] www.douglasshuette.at, www.montafonrunde.at Unser Hüttenservice verwöhnt Sie ganztägig mit traditionellen regionalen Spezialitäten, auch vegetarische, gluten- und laktosefreie Gerichte. Panoramarestaurant (barrierefrei), W-LAN, Zimmer/Touristenlager, ermäßigte Fischerkarten bei Übernachtung, Kinderspielplatz für die kleinen Bergfreaks. Bergfrühstück jeden Freitag, 8.00 - 10.30 Uhr Neben einem reichhaltigen Frühstücksbuffet gibt es natürlich auch die heimischen Klassiker wie Riebel (auf Anfrage) und Kaiserschmarren. Reservierung erbeten unter Tel. +43 (0)664 441 23 78 www.fellimaennle.at • www.spa-alpenrose.at Das Essen will erwandert sein... • auf Bestellung: Grillabende & Spannferkelpartie • Wildspezialitäten aus eigenem Revier • großer Kinderspielplatz • zünftige Bretteljausen • frische Forellen Fam. Karl Mäser • Tel +43 (0) 5556 72655 [email protected] Gastronomie // Bergrestaurants // Schutzhütten // 31 TOTALPHÜTTE ÖAV, 2.385 M Sonnenterrasse, gutbürgerliche Küche mit regionalen Produkten, Seminarmöglichkeiten Öffnungszeiten: ganztägig geöffnet vom 10.06. 04.10.2016; kein Ruhetag Sitzplätze: 111 innen, 160 außen Brand/Rätikon, Tel. +43 664 2400260 oder +43 662 73481541, www.totalp.at GASTHAUS KNAPPA STOBA, 1.443 M gutbürgerliche Küche, hausgemachte Kuchen, auf Voranmeldung auch für Gruppen am Abend geöffnet, warme Küche: 11.00 - 16.30 Uhr Öffnungszeiten: 9.30 - 18.00 Uhr; Ruhetag DO Sitzplätze: 40 innen, 60 außen Kristbergstr. 63, Silbertal, Tel. +43 5556 72480 oder +43 664 7649120, www.knappastoba.at BARTHOLOMÄBERG ALPENGASTHAUS RELLSECK, 1.500 M einmaliger Aussichtspunkt, urige Atmosphäre, Hausmannskost, hausgemachter Kaiserschmarren Kuchen, Spielplatz, Bustransfer ab Hotel Bergerhof möglich, Hüttenabende auf Anfrage; warme Küche bis 17.00 Uhr Öffnungszeiten: geöffnet ab Ende Mai bis Mitte Oktober (je nach Wetterlage) 10.00 - 18.00 Uhr; kein Ruhetag; Sitzplätze: 70 innen, 80 außen Hotel Bergerhof, Tel. +43 5556 73117 PANORAMAGASTHOF KRISTBERG, 1.425 M hausgemachte Kuchen, Sauerkäse-Kreation, Bergfrühstück, Seminarprogramm, Knappenführung mit Adolf Zudrell, E-Bike Akkutausch- und Ladestation, warme Küche: 11.00 - 19.30 Uhr Öffnungszeiten: 7.00 - 23.30 Uhr; kein Ruhetag Sitzplätze: 110 innen, 100 außen Kristbergstr. 47, Silbertal, Tel. +43 5556 72290, www.kristberg.at SILBERTAL ALMHÜTTE FELLIMÄNNLE zünftige Brettljause, frische Forellen, auf Bestellung Spanferkelpartie, großer Kinderspielplatz Öffnungszeiten: 11.00 - 18.00 Uhr; kein Ruhetag Sitzplätze: 75 innen, 120 außen Fellimännlestr. 21, Silbertal, Tel. +43 5556 72655, www.spa-alpenrose.at HASAHÜSLI gutbürgerliche Küche, Spielplatz, E-Bike Akkutauschund Ladestation, Transalpbiker: Wäschetrockner! Öffnungszeiten: 11.00 - 17.00 Uhr; Ruhetag MI; Juli und August kein Ruhetag Sitzplätze: 50 innen, 100 außen Gretschweg 1, Silbertal, Tel. +43 664 1304897 oder +43 650 4369955, www.hasahüsli.at SCHRUNS-TSCHAGGUNS BERGGASTHOF GRABS, 1.365 M zünftiges aus Küche und Keller, einfach gut-einfach günstig! Schöne Sonnenterrasse mit herrlicher Aussicht; warme Küche von 11.00 - 19.00 Uhr Öffnungszeiten: ab 10.30 Uhr; kein Ruhetag Sitzplätze: 80 innen, 30 außen Grabsweg 15, Tschagguns, Tel. +43 5556 72584, www.gasthof-grabs.com BERGHOF GOLM, 1.890 M Das Ausflugsziel - große Panormaterasse mit Bedienung, Minigolfanlage, Spielplatz, gratis W-Lan, diverse Musikveranstaltungen uvm. Übernachtung im Zimmer und Lager möglich. Täglich Bergfrühstück auf Anmeldung. Öffnungszeiten: ganztägig geöffnet vom 11.06. – 16.10.2016; kein Ruhetag Sitzplätze: 180 innen, 300 außen Bergstation der Golmerbahn, Tschagguns, Tel. +43 5556 77111, www.berghof-golm.at // 33 MONTAFONER HOF GASTHOF LÖWEN BERGHÄUSER SCHATULLA Prämierte Küche Der Traditionsgasthof im Montafon Berg- und Ferienhäuser zu mieten Geschenke & schönes für ihr daheim Fam. Tschohl · A-6774 Tschagguns T 0 55 56 / 71 00-0 www.montafonerhof.com Fam. Tschohl · A-6774 Tschagguns T 0 55 56 / 72 2 47 www.loewen-tschagguns.at T 0 55 56 / 71 00-0 [email protected] 6774 Tschagguns, Kreuzgasse T 0 55 56 / 77 8 70 Tilisuna-Hütte ÖAV - 2211 m am Fuße der Sulzfluh BelieBter Stützpunkt von Wanderer und BergSteiger. Nur Sommerbetrieb – Mitte Juni bis Mitte Oktober Besonderer Kick: Lindauer – Bilkengrat – Tilisunahütte (ca. 2,5 Std.) Gut bürgerliche Küche, regionale Protukte, große Sonnenterasse Übernachtungsmöglichkeit (bitte um reservierung) Auf Ihren Besuch freut sich Fam. H. Fitsch mit Team. Tel. Hütte 0043 (0) 664 / 110 79 69 · www.tilisunahuette.at Lindauer Hütte 1744 m ∙ Gauertal Hüttenwirt Thomas Beck Öffnungszeiten von Ende Mai bis Mitte Oktober A- 6708 Brand ∙ Telefon 0664 5033 456 ∙ [email protected] www.members.aon.at/lindauerhuette ∙ www.montafonrunde.at Gastronomie // Bergrestaurants // Schutzhütten GASTHAUS KROPFEN, 1.350 M Gemütliche Stuben und heimische Küche, hüttiges Ambiente, große Sonnenterrasse Öffnungszeiten: geöffnet vom 02.07.-11.09.2016; 9.00 16.30 Uhr; Ruhetag MO Sitzplätze: 150 innen, 200 außen Mittelstation Hochjochbahn, Schruns, Tel. +43 5556 72065, www.kropfen.at // 35 TILISUNAHÜTTE ÖAV, 2.211 M regionale Küche, tägl. frischer Apfelstrudel, große Sonnenterrasse, herrliche Alpenflora! Übernachtungsmöglichkeiten Öffnungszeiten: ganztägig geöffnet vom 11.06.16.10.2016; kein Ruhetag Sitzplätze: 150 innen, 200 außen Tschagguns, Tel. +43 664 1107969, www.tilisunahuette.at GAUERTALHAUS, 1.235 M regionale und hausgemachte Köstlichkeiten in BioQualität; auf Voranmeldung: Frühstücksbrunch; von Latschau aus in 40 min. zu Fuss erreichbar. Öffnungszeiten: Wochenenden: 05.-08.05., 13.-16.05. 20.-22.05.2016 und ab 26.05. durchgehend bis 30.10.2016 geöffnet; ganztägig Sitzplätze: 30 innen, 30 außen Gauertal, Tschagguns, Tel. +43 664 1561221, www.kristahof.com WIRTSCHAFT BITSCHWEIL, 1.115 M Montafoner Kässpätzle auf Vorbestellung, Eisskarte, im September Schlachtpartie, schöne Sonnenterrasse, Spielplatz Öffnungszeiten: ganztägig geöffnet von Mitte April Ende Oktober; kein Ruhetag; Sitzplätze: 45 innen, 120 außen Bitschweilstr. 27, Tschagguns, Tel. +43 5556 75259, www.bitschweil.at HAUS MATSCHWITZ, 1.500 M Herzlich und gemütlich.einfach matschwitzerisch. Berggasthaus mit hüttigem Ambiente und Mädels in Lederhosen und Dirndl! heimische Küche, warme Küche: 11.00 - 16.00 Uhr Öffnungszeiten: 9.00 - 17.00 Uhr; kein Ruhetag Sitzplätze: 180 innen, 250 außen Mittelstation der Golmerbahn, Tschagguns, Tel. +43 5556 73700, www.matschwitz.at WORMSER HÜTTE DAV, 2.307 M Hausmannskost und Apfelstrudel, schönster Aussichtspunkt am Hochjoch, direkt im Wandergebiet Öffnungszeiten: ganztägig geöffnet vom 18.06.09.10.2016; kein Ruhetag Sitzplätze: 70 innen, 100 außen Silvretta Montafon/ Hochjoch, Schruns, Tel. +43 664 1320325, www.wormser-huette.at KAPELLRESTAURANT, 1.850 M Traumhaftes Panorama mit über 200 Berggipfeln Öffnungszeiten: 8.30 - 16.15 Uhr; kein Ruhetag Sitzplätze: 910 innen, 660 außen Bergstation Hochjoch, Schruns, Tel. +43 5557 6300-561, www.silvretta-montafon.at LINDAUER HÜTTE DAV, 1.774 M Terrasse, einziger Alpengarten Vorarlbergs Öffnungszeiten: von 6.30 - 22.00 Uhr; geöffnet vom 02.06.-16.10.2016, kein Ruhetag Sitzplätze: 150 innen , 120 außen DAV, Gauertal, Tschagguns, Tel. +43 664 5033456, www.lindauerhuette.at Gastronomie // Bergrestaurants // Schutzhütten 2307 m ...der gemütliche Treffpunkt am Hochjoch-Zamang-Gebiet. Übernachtungsmöglichkeiten in Betten und Lager. Unsere besonderen Spezialitäten: Hausmannskost und Apfelstrudel. Mobil +43 (0) 664 / 132 03 25, www.wormser-huette.at E-Mail: [email protected], www.montafonrunde.at Wissen über natur, Mensch und technik MultiMedial und interaktiv täglich von 10-18 h www.inatura.at // 37 GARGELLEN BERGRESTAURANT SCHAFBERG HÜSLI, 2.130 M Panoramaterrasse, WLAN-Hotspot, Abenteuerspielplatz, „bewusstmontafon“ - Angebote Öffnungszeiten: täglich von 8.30 - 16.30 Uhr Sitzplätze: 270 innen, 300 außen Tel. +43 5557 6310-400, www.traumschnee.at GASCHURN-PARTENEN/BIELERHÖHE LAMM-HÜTTA, 1.300 M kleine Speisen, Jausen, Kuchen und Kaffee Öffnungszeiten: 11.00 - 19.00 Uhr; kein Ruhetag Sitzplätze: 50 innen, 40 außen Mittelmaisäß/Gaschurn, Tel. +43 664 2069644, www.lammhuetta.at KESSL HÜTTE, 1.733 M Forellenteich, Kneippbach, Kinderspielplatz Öffnungszeiten: täglich von 11.00 - 17.00 Uhr Sitzplätze: 40 innen, 30 außen Tel. +43 664 3084302 ALPE BOFA Der außergewöhnliche Rahmen für Feste und Anlässe aller Art. Um Anmeldung wird gebeten, da exklusiv geöffnet! Öffnungszeiten: nach Vereinbarung Sporthotel Silvretta Montafon, Tel.+43 5558 8888, www.sporthotel.silvretta-montafon.at ST. GALLENKIRCH-GORTIPOHL BERGRESTAURANT NOVA STOBA, 2.010 M Bedienungsrestaurant, feinste Strudelvariationen aus der hauseigenen Konditorei! AMA Gütesiegel! Öffnungszeiten: 8.30 - 16.15 Uhr; kein Ruhetag Sitzplätze: 430 innen, 400 außen Bergstation Versettla Bahn, Tel. +43 5557 6300-510, www.silvretta-montafon.at BRUNELLAWIRT, 1.485 M Täglich Bergfrühstück (Anmeldung auch kurzfristig möglich), Graf Hugo Schatzsuche, Spielplatz Öffnungszeiten: 9.00 - 17.00 Uhr; kein Ruhetag Sitzplätze: 80 innen, 250 außen Garfrescha, Tel. +43 5557 22210, www.brunellawirt.at ALPENHOTEL GARFRESCHA***, 1.480 M Große Sonnenterrasse, Kuchenspezialitäten aus „Rolands Hausbäckerei“, kleine Speisekarte mit täglich wechselnden Tagesgerichten Öffnungszeiten: 11.30 - 22.00 Uhr; Di 11.30 - 15.00 Uhr; kein Ruhetag Sitzplätze: 100 innen, 115 außen Garfrescha 385, Tel. +43 5557 20009, www.alpenhotel-garfrescha.com ALPSTÖBLI TAFAMUNT, 1.550 M Sonnenterrasse, Kinderspielplatz, Bergfrühstück tägl. nach Reservierung, Abendveranstaltungen mit Musik ab 25 Pers. auf Anfrage und bei guter Witterung 2 x im Monat Frühschoppen Öffnungszeiten: 9.00 - 16.30 Uhr; kein Ruhetag Sitzplätze: 40 innen, 60 außen Bergstation Tafamuntbahn, Partenen, Tel. +43 664 9050670 oder +43 5556 70185373, http://members.aon.at/haus-vand BERGGASTHOF PIZ BUIN, 2.030 M Familienbetrieb, Sonnenterrasse, beliebtes Ausflugsziel am Silvrettastausee, atemberaubendes Panorama, gutbürgerliche warme Küche 9.00 - 20.30 Uhr Öffnungszeiten: 9.00 - 20.30; kein Ruhetag Sitzplätze: 150 innen, 130 außen Silvretta/Bielerhöhe, Tel. +43 5558 4231,www.buin.at SILVRETTA-HAUS ***, 2.030 M direkt am Silvrettasee, Ausgangspunkt für Wandertouren, gutbürgerliche und internationale Küche, familiär geführt, Sonnenterrasse Öffnungszeiten: 7.00 - 22.00 Uhr; kein Ruhetag; geöffnet vom 03.06.-09.10.2016 Sitzplätze: 50 innen, 30 außen Silvretta/Bielerhöhe, Tel.+43 5558 4246, www.silvretta-bielerhoehe.at Gastronomie // Bergrestaurants // Schutzhütten KRISTBERG, der Genießerberg im Montafon Das familiäre Naherholungsgebiet mit ansprechendem Angebot für Familien, sportlich Aktive und Erholungssuchende RESTAURANT SILVRETTASEE, 2.030 M preisgünstige Menüs, Sonnenterrasse mit herrlichem Blick auf den See; behindertengerecht Öffnungszeiten: 8.30 - 17.00 Uhr; kein Ruhetag Sitzplätze: 300 innen, 120 außen Silvretta/Bielerhöhe Tel. +43 5558 4248, www.silvretta-bielerhoehe.at ALPENGASTHOF ZEINISJOCH, 1.820 M gutbürgerliche Küche, Sonnenterrasse, Spielzimmer, ideales Ausflugs- und Wanderziel am Kopsstausee Öffnungszeiten: 7.30 - 22.00 Uhr; kein Ruhetag Sitzplätze: 100 innen, 50 außen Zeinisjoch/Galtür, Tel. +43 5443 8233, www.zeinisjoch.com KIOSK KOPSSEESTÜBERL, 1.820M Kleine Gerichte, Sonnenterrasse direkt am Kopsstausee Öffnungszeiten: 9.00 - 17.30 Uhr, kein Ruhetag Sitzplätze: 30 innen, 40 außen Kops, Tel. +43 5443 8233, www.zeinisjoch.com NEUE HEILBRONNER HÜTTE DAV, 2.320 M Partnerbetrieb „So schmecken die Berge“, gutbürgerliche Küche mit Schmankerln aus dem Montafon. TIPP: Strudelvariationen der Hüttenwirtin, E-Bike Ladestation, Kneippbecken, Kletterwand Öffnungszeiten: ganztägig, kein Ruhetag; geöffnet vom 17.06.-03.10.2016 Sitzplätze: 100 innen, 60 außen Verwall/Gaschurn, +43 664 1804277, www.heilbronnerhuette.at BETRIEB: 1. - vorauss. 25.5. Busshuttle-Verkehr ab vorauss. 26.5. - 30.10.2016 täglich von 7.45 - 18.15 Uhr SAARBRÜCKER HÜTTE DAV, 2.538 M Urige Hütte mit gut bürgerlicher Küche. Gütesiegel „Mit Familien auf Hütten“ Klettergarten in unmittelbarer Nähe; Öffnungszeiten: ganztägig; kein Ruhetag; geöffnet ca. Ende Juni - Ende September Sitzplätze: 75 innen, 35 außen Silvretta/Partenen, Tel. +43 5558 4235, www.saarbrueckerhuette.com // 39 TÜBINGER HÜTTE DAV, 2.191 M Öffnungszeiten: ganztägig; kein Ruhetag; geöffnet ca. Ende Juni – Ende September Sitzplätze: 90 innen, 60 außen Silvretta/Gaschurn, Tel. +43 664 2530450, www.dav-tuebingen.de WIESBADENER HÜTTE DAV, 2.443 M gutbürgerliche Küche Öffnungszeiten: ganztägig; kein Ruhetag; geöffnet von ca. Ende Juni – Anfang Oktober Sitzplätze: 180 innen, 60 außen Silvretta/Partenen, Tel. +43 5558 4233, www.wiesbadener-huette.com // 41 Einkaufen Wenn die Montafoner Berge Sie mal nicht rufen, können Sie den Tag ganz gemütlich im Tal verbringen. Denn auch dieses hat einiges zu bieten: von traditionellen Kunsthandwerksbetrieben über gutsortierte Lebensmittelläden mit regionalen Spezialitäten bis hin zu zahlreichen Sport- und Modegeschäften. Genug für ein volles Tagesprogramm. generelle Hinweise • • • • Eine große Auswahl an Lebensmitteln erhalten Sie auch bei Tankstellen Verkauf von „Kosmetik“ auch bei diversen Frisörgeschäften und Hotels Zeitungen und Tabakwaren erhalten Sie auch in den größeren Supermärkten Änderungen vorbehalten Lebensmittelgeschäfte ST. ANTON IM MONTAFON BÄCKEREI WALTER`S BROTLÄDELE Vollwertbäckerei, großes glutenfreies Sortiment, kleine Geschenke und NEU Cafe & Kakao zum Trinken von „Sonnentor“, Stehcafé Öffnungszeiten: Mo - Fr 6.00 - 18.00 Uhr, Sa 6.00 12.00 Uhr Hnr. 29, Tel. +43 5552 67145, www.walters-brotlaedele.at VANDANS BÄCKEREI/KONDITOREI GREBER “Ausgezeichneter Lehrbetrieb” Neu! Tabakwaren erhältlich Öffnungszeiten: Mo - Fr 6.00 - 18.00 Uhr, Sa 6.00 12.00 Uhr, So 13.00 - 18.00 Uhr Am Heitersheimerplatz 1, Tel. +43 5556 72449, www.greber-vandans.at SPAR SUPERMARKT Tschibo Sortiment, belegte Brezel und verschiedene „kulinarische Leckerbissen“ wie Haxen, Braten... auf Vorbestellung Öffnungszeiten: Mo - Fr 7.15 - 19.30 Uhr, Sa 7.15 18.00 Uhr Dorfstr. 35, Tel. +43 5556 73126, www.spar.at BARTHOLOMÄBERG BÄRGER LÄDILE Öffnungszeiten: Mo - Fr 7.30 - 12.00 und 14.30 18.00 Uhr, Sa 7.30 - 12.00 und 16.00 - 18.00 Uhr Dorf 4, Tel. +43 5556 73116 HELGA´S NATUR LEBEN Bio-Lebensmittel-Vollsortiment, Naturkosmetik, Dekorationsmaterial Öffnungszeiten: Mo, Di, Do + Fr 8.00 - 12.00 und 14.00 18.00 Uhr Kiefernweg 1, Gantschier, Tel. +43 664 2188041 SILBERTAL SPARMARKT SILBERTAL Nahversorger für den tägl. Bedarf, gefüllte Brezel oder Laugenstangen auf Vorbestellung Öffnungszeiten: Mo - Fr 7.15 - 12.30 und 15.00 18.00 Uhr, Sa 7.15 - 12.00 Uhr Dorfstr. 9, Silbertal, Tel. +43 5556 74115 SCHRUNS-TSCHAGGUNS BÄCKEREI SCHAPLER Sonntags geöffnet! Öffnungszeiten: Mo - Fr 6.30 - 18.00 Uhr, Sa 6.30 12.00 Uhr, So+Ft 7.00 - 10.00 Uhr Bahnhofstr. 15b., Schruns, Tel. +43 5556 74382 BÄCKEREI SCHAPLER Steh-Café Öffnungszeiten: Mo-Fr 6.00 - 12.00 und 15.00 18.00 Uhr, Sa 6.00 - 12.00 Uhr Gantschierstr. 119, Schruns, Tel. +43 5556 76201 BILLA SUPERMARKT 1 ½ Stunden gratis parken in der hauseigenen Tiefgarage Öffnungszeiten: Mo - Do 7.15 - 19.00 Uhr, Fr 7.15 19.30 Uhr, Sa 7.15 - 18.00 Uhr Silvretta Center, Kirchplatz 17, Schruns, Tel. +43 5556 72204, www.billa.at Einkauf // Lebensmittelgeschäfte das ist echte Nahversorgung MIT ACHT STANDORTEN SICHERT SPAR VORARLBERG DIE QUALITATIV HOCHWERTIGE NAHVERSORGUNG IM MONTAFON SPAR-Supermarkt Vandans Dorfstraße 35 6773 Vandans VANDANS SPAR-Markt OKV Silbertal Zentrum 332 6780 Silbertal SILBERTAL SCHRUNS FEINKOST KIEBER LÄDILE „DIREKT VOM LANDBAUER“ Speck, Wurst, Fleisch vom Alpschwein, Alprind und Alplamm, Alpbutter, Käse, Schnaps, Honig, Marmelade, österreichische Weine, Likör und vieles mehr Öffnungszeiten: Mo – Fr 8.00 - 12.00 und 14.00 18.00 Uhr, Sa 8.00 - 12.00 Uhr Dorfstr. 6, Schruns, Tel. +43 5556 76553 GENUSSBOUTIQUE „MARENDA“ Kulinarische Spezialitäten: „SEHEN-PROBIERENGENIESSEN“, regionale Produkte, Essig, Öle, Senfsaucen, Liköre... tolle Geschenksideen Öffnungszeiten: Di – Fr 9.00 - 12.00 und 15.00 18.00 Uhr, Sa 9.00 - 13.00 Uhr Bahnhofstr. 7, Schruns, Tel. +43 664 4223869, www.genussboutique.at TSCHAGGUNS SPAR-Supermarkt Bitschnau, Tschagguns, Latschaustr. 1 6774 Tschagguns ST. GALLENKIRCH GARGELLEN SPAR-Supermarkt Schruns Silvrettastraße 8 6780 Schruns GASCHURN PARTENEN Gargellener DORFLADEN Harech-Rhomberg, Gargellen Haus Nr. 28a, 6787 Gargellen SPAR-Supermarkt St. Gallenkirch, Silvrettastraße 3a 6791 St. Gallenkirch SPAR-Supermarkt Gaschurn Gaschurn-Novapark HNr. 2c 6793 Gaschurn SPAR-Markt Felder, Partenen Haus Nr. 12 6794 Partenen Mehr Infos unter www.spar.at/vorarlberg und www.facebook.com/SPARVorarlberg KÄSEHAUS MONTAFON Was früher nur auf dem eigenen Hof verkauft wurde, wird nun im Käsehaus dem breiteren Publikum zugänglich gemacht. Käse, Tee, Schnäpse, Naturkosmetik… Öffnungszeiten: täglich von 9.00 - 18.00 Uhr Montafonerstr. 17, Schruns, Tel. +43 5556 93093, www.kaesehaus-montafon.at KONDITOREI-CAFE FREDERICK hausgemachte Marmeladen, Pralinen, original Montafoner Nusstorte und süsse Schieferplatten, süße Geschenke und Mitbringsel, Meisterbetrieb Öffnungszeiten: Mo, Do – Sa 9.00 - 18.30 Uhr, So+Ft 10.00 18.30, Ruhetage Di+Mi Kirchplatz 6, Schruns, Tel. +43 5556 73557-7 KRISTAHOF LÄDILI Einkaufen direkt beim Biobauern! Bioladen mit Vollsortiment, hausgemachte Wurst- und Speckspezialitäten, Käse; Stallbesichtigungen möglich! Öffnungszeiten: Di 8.00 - 18.00 Uhr, Do+Fr 9.00 12.00 und 14.00 - 18.00 Uhr, Sa 9.00 - 12.00 Uhr Krista 3a, Tschagguns, Tel. +43 664 1561221, www.kristahof.com // 43 LIDL SCHRUNS Riesenauswahl an täglich frisch gebackenem Brot Öffnungszeiten: Mo-Fr 7.40 - 20.00 Uhr, Sa 7.40 18.00 Uhr Gantschierstr. 15, Schruns, www.lidl.at METZGEREI SALZGEBER Tagesmenü, Imbisse, jeden Mittwoch frischer Fisch Öffnungszeiten: Mo – Fr 7.30 - 18.30, Sa 7.30 - 13.00 Uhr Wagenweg 1, Schruns, Tel. +43 5556 72614, www.metzgerei-salzgeber.at METZGEREI SALZGEBER Speck- und Wurstspezialitäten Öffnungszeiten: Mo – Fr 7.30 - 12.30 und 14.30 18.00 Uhr, Sa 7.30 - 12.00 Uhr Kreuzgasse 1a, Tschagguns, Tel. +43 5556 75241, www.metzgerei-salzgeber.at SPAR GESCHÄFT MORRE-WALDBERG Lebensmittelgeschäft mit tollen Angeboten! Seit mehr als 100 Jahren IHR Nahversorger für den tägl. Bedarf! Öffnungszeiten: Mo – Fr 7.30 - 12.00 und 15.00 - 18.00 Uhr, (Do Nachmittag geschlossen), Sa 7.30 -12.00 Uhr Silvrettastr. 129, Schruns, Tel. +43 5556 72270 SPAR SUPERMARKT SCHRUNS große Auswahl in allen Bereichen, Zeitschriften, Tschibo-Sortiment Öffnungszeiten: Mo – Fr 7.15 - 19.30 Uhr, Sa 7.15 18.00 Uhr Silvrettastr. 8, Schruns, Tel. +43 5556 77795 SPAR SUPERMARKT BITSCHNAU Zustellservice, Brötchenservice nach Absprache, Tageszeitungen, Tabakwaren Öffnungszeiten: Mo – Fr 6.45 - 19.00 Uhr, Sa 6.45 18.00 Uhr, So+Ft 7.00 - 9.00 Latschaustr. 1, Tschagguns, Tel. +43 5556 72408 Einkauf // Lebensmittelgeschäfte // Blumen SUTTERLÜTY GMBH & CO bsundrige Lebensmittel aus Vorarlberg Öffnungszeiten: Mo – Fr 7.30 - 19.00 Uhr, Sa 7.30 18.00 Uhr Batloggstr. 97, Schruns, Tel. +43 5556 77027-21, www.sutterluety.at VINOTHEK JENNY reiche Auswahl an Weinen & Edelbränden; heimische Spezialitäten & Feinkost; tolle Geschenksideen für jeden Genießer; Fachberatung! Öffnungszeiten: Mo – Fr 8.30 - 12.00 und 14.30 18.00 Uhr (Do Nachmittag geschlossen), Sa 8.30 - 12.00 Uhr Dorfstr. 12, Schruns, Tel. +43 5556 72881, www.vinothek-jenny.at GARGELLEN GARGELLNER DORFLADEN HARECH-RHOMBERG Lebensmittel, Souvenirs, Zeitungen, Tabakwaren Öffnungszeiten: Juni: Mo – Sa 8.00 - 12.00 und 15.00 18.00 Uhr, ab Juli: Mo – Sa 8.00 - 12.00 Uhr und 14.30 18.30 Uhr Tel. +43 5557 6309 ST. GALLENKIRCH-GORTIPOHL BÄCKEREI GREBER Mit Cafébetrieb, Frühstück und Imbisse, eigene Konditorei Erzeugnisse, “Ausgezeichneter Lehrbetrieb” Öffnungszeiten: Mo – Fr 6.30 - 18.00 Uhr, Sa 6.30 12.00 Uhr, So 15.00 - 18.00 Uhr - ab Öffnung der SilvrettaHochalpenstraße bis 26.10.2016 Silvrettastr. 26a, St. Gallenkirch, Tel. +43 5557 2185 SCHNAPP ZU GETRÄNKEMARKT Öffnungszeiten: Mo – Sa 9.00 - 12.00 und 15.00 18.00 Uhr; Do+Sa nachmittags geschlossen Silvrettastr. 36, St. Gallenkirch, Tel. +43 5557 6654 SPARMARKT frische Bäckereiwaren erhältlich Öffnungszeiten: Mo – Fr 7.00 - 19.00 Uhr, Sa 7.00 18.00 Uhr Silvrettastr. 3a, St. Gallenkirch, Tel. +43 5557 20085 GASCHURN-PARTENEN NAH & FRISCH Regionales und Produkte aus dem Ländle, Schnapsspezialitäten, Souvenirs; Verkaufsstelle: Bäckerei Greber Öffnungszeiten: Mo – Sa 6.00 - 12.00 und 14.00 19.00 Uhr, So+Ft 7.00 - 12.00 und 14.00 - 18.00 Uhr Dorfstr. 8a, Gaschurn, Tel. +43 5558 8223 SONJA’S BROTLÄDILI täglich mehrmals frische Brötchen u. Gebäck, heimische Produkte Öffnungszeiten: Mo – Sa 6.30 - 11.30 Uhr, So+Ft 7.00 11.30 Uhr Dorfstr. 8b, Gaschurn; Tel. +43 664 3577633 SPAR MARKT GASCHURN Öffnungszeiten: Mo – Fr 7.00 - 19.00 Uhr, Sa 7.00 - 18.00 Uhr Kirchdorfstr. 2c, Gaschurn, Tel. +43 5558 20090 SPAR MARKT PARTENEN Öffnungszeiten: Mo, Di, Mi, Fr 6.00 - 12.00 und 16.00 18.00 Uhr und Do, Sa 6.00 - 12.00 Uhr Silvrettastr. 12a, Partenen, Tel. +43 5558 8482 Blumen VANDANS BLUMEN BITSCHNAU Geschenke, Dekorationsartikel mit Blumen und Pflanzen, große überdachte Verkaufsfläche Öffnungszeiten: Mo – Fr 8.00 - 12.00 und 13.30 18.00 Uhr, Sa 8.00 - 12.00 Uhr Franz-Bitschnau-Weg 1, Tel. +43 5556 72730, www.blumenbitschnau.at SCHRUNS-TSCHAGGUNS BLUAMASTIEL Schnittblumen und Vasen in vielen Formen und Farben Öffnungszeiten: Di 13.30 - 19.00 Uhr, Mi - Fr 8.30-12.00 und 14.30 - 18.30 Uhr, Sa 8.30 - 12.00 und 14.30 - 17.00 Uhr Anna Nagiller, Bahnhofstraße 10, Schruns, Tel. +43 664 3872121, [email protected] Einkauf // Blumen // Drogerien // Kosmetik BLUAMALÄDILI HOHENAUER Schnittblumen, Pflanzen, Dekoration, Hochzeiten- und Trauerkränze, Accessoires Öffnungszeiten: Mo – Fr 8.30 - 12.00 und 14.00 18.00 Uhr, Sa 8.30 - 12.00 Uhr Ausserlitzstr. 7, Schruns, Tel. +43 5556 77970 BLUMEN BITSCHNAU Geschenke, Dekorationsartikel, Blumen und Pflanzen Öffnungszeiten: Mo - Fr 8.00 - 12.00 und 14.00 18.00 Uhr, Sa 8.00 - 12.00 Uhr Kirchplatz 6, Schruns, Tel. +43 5556 72458, www.blumenbitschnau.at ST. GALLENKIRCH-GORTIPOHL BLUMEN BITSCHNAU Öffnungszeiten: Mo – Sa 8.00 - 12.00 und 14.00 18.00 Uhr, Do+Sa nachmittags geschlossen Silvrettastr. 5, St. Gallenkirch, Tel. +43 5557 2144, www.blumenbitschnau.at Drogerien // Kosmetik SILBERTAL SCHÖ SI … BY CARMEN Kosmetik, med. Fußpflege, Shop, telefonische Voranmeldung erbeten! Öffnungszeiten: Di – Fr 8.00 - 18.00 Uhr Brunnenfeldstr. 30, Silbertal, Tel. +43 5556 77951, www.kosmetik-schoe-si.com SCHRUNS-TSCHAGGUNS BIPA-DROGERIEMARKT Foto-Ausarbeitung - auch „Sofort-Ausdruck“ möglich; Reinigungsannahmestelle Öffnungszeiten: Mo – Do 8.00 - 19.00 Uhr, Fr 8.00 19.30 Uhr, Sa 8.00 - 18.00 Uhr Silvretta Center, Schruns, Tel. +43 5556 73520 // 45 KOSMETIK EVITA Fusspflege, Parfumerie, Kosmetik, Permanent Make-Up Öffnungszeiten: Mo – Fr 9.00 - 18.00 Uhr, Sa Parfumerieverkauf über Zimba Moden Silbertalerstr. 1, Schruns, Tel. +43 5556 76792 KOSMETIKSTUDIO SAMIA OG Kosmetik, med. Fusspflege, Permanent Make Up, kleiner Shop (Babor, Reviderm, Horst Kirchberger, Zartgefühl…) Öffnungszeiten: Di – Fr 8.30 - 12.00 und 13.30 - 18.00 Uhr Latschaustr. 1, Tschagguns, Tel. +43 5556 74466, www.samia-kosmetik.at KOSMETIK-INSTITUT-SONJA Kosmetik, Versace-Düfte, med. Fusspflege, Permanent Make Up, kleiner Shop mit Maria Gallant, Jean’b Artel Öffnungszeiten: Mo – Fr 8.30 - 12.30 und 14.00 - 18.00 Uhr Batloggstr. 36 (Haus Montafon), Schruns, Tel. +43 5556 75174 oder +43 664 4860143, www.kosmetik-sonja.at KUR-APOTHEKE SCHRUNS ärztlicher Notdienst unter www.kurapo.at Öffnungszeiten: Mo – Fr 8.00 - 12.30 und 14.00 18.30 Uhr, Sa 8.00 - 12.00 Uhr; An Sa, So- & Ft an denen ein Schrunser Arzt Dienst hat: Sa 17.00 - 18.30 Uhr, So 10.00 - 12.00 und 17.00 - 18.30 Uhr Kirchplatz 24, Schruns, Tel. +43 5556 72362, www.kurapo.at MONTAFONER KRÄUTERSTUBE, DROGERIE EDITH GANAHL Montafoner Naturprodukte aus Heilpflanzen Öffnungszeiten: Mo, Mi, Fr 10.00 - 12.00 und 15.00 18.00 Uhr Kirchplatz 11, Schruns, Tel. +43 5556 72267, www.montafoner.com Einkauf // Drogerien // Kosmetik // Bekleidung // Sport www.sportprofi-vorarlberg.at ST. GALLENKIRCH-GORTIPOHL NOVA DROGERIE Drogerie, Parfümerie, Reformhaus, Naturarzneimittel, Kosmetik und Geschenkartikel, Postpartner Öffnungszeiten: Mo – Fr 8.00 - 12.00 und 14.00 18.00 Uhr, Sa 8.00 - 12.00 Uhr Haus Tramosa 4, St. Gallenkirch, Tel. +43 5557 6990, www.novavitalis.at GASCHURN-PARTENEN KOSMETIK NINA Kosmetik und medizinische Fußpflege, kleine Parfümerie Öffnungszeiten: Mo - Fr Termine nach Vereinbarung (Pension Ganeu), Innere Gosta 11c, Gaschurn, Tel. +43 664 5035092, www.pension-ganeu.at/kosmetik_nina NOVA DROGERIE Drogerie, Parfümerie, Kosmetik, Reformhaus, Naturarzneimittel und Geschenkartikel Öffnungszeiten: Mo – Fr 8.00 - 12.00 und 14.00 18.00 Uhr, Sa 8.00 - 12.00 und im Juli, August und September zusätzlich von 14.00 - 17.00 Uhr Schulstr 6c, Gaschurn, Tel. +43 5558 8390, www.novavitalis.at FELBERMAYER **** Kosmetik- und Fußpflegeartikel Öffnungszeiten: Mo – So 8.00 - 20.00 Uhr Dorfstr. 20a, Gaschurn, Tel. +43 5558 8617-0, www.vital-zentrum.at Bekleidung // Sport ©Cube TOP BERATUNG - MAXIMALE AUSWAHL - BESTER PREIS - DIE NR. 1 IN VORARLBERG VANDANS SPORT & MODE WILHELMER auch Trachten- & Landhausmode Öffnungszeiten: Mo – Fr 8.30 - 12.00 und 14.30 18.00 Uhr (Juni-Oktober, Do Nachmittag geschlossen), Sa 8.30 - 12.00 Uhr Am Heitersheimerplatz 3, Tel. +43 5556 72742, www.wilhelmer.at // 47 BARTHOLOMÄBERG SPORT & PREIS WILHELMER - OUTLET W-Lan steht zur Verfügung Öffnungszeiten: Mo – Fr 10.00 - 18.30 Uhr, Sa 10.00 15.00 Uhr Vis à Vis Bahnhof Vandans, Tel. +43 5556 20199, www.wilhelmer.at/outlet SCHRUNS-TSCHAGGUNS BUNTERWÄSCHE – EINFACH SPITZE Sexy, bequem und farbenfroh! Wohlfühl-Wäsche der Firma FOXERS, Cristiano Ronaldo Underwear und Loungewear/Bademoden von PIP Studio Öffnungszeiten: Mo - Fr 15.00 - 18.00 Uhr, Sa 9.00 – 12.00 Uhr, Vip-Shopping jederzeit nach Vereinbarung möglich Bahnhofstr. 10, Schruns, Tel. +43 5556 72697 oder +43 664 4633163 GÖSSL TRACHT Allerschönstes Trachtengewand gibt es in dem mitten am Kirchplatz in Schruns gelegenen Store. Trachtenliebhaber finden Lieblingsstücke für jeden Anlass. Öffnungszeiten: Mo – Fr 9.00 - 13.00 und 14.00 18.00 Uhr, Sa 9.00 - 13.00 Uhr, und nach telefonischer Vereinbarung Kirchplatz 13, Schruns, Tel. +43 5556 76810, www.goessl.com INTERSPORT, SCHRUNS ZENTRUM HAUPTGESCHÄFT Verkauf von Sportartikeln aller Art mit Schwerpunkt Bergsport, Bike und Freizeitmode, eigene Radwerkstatt und Änderungsschneiderei, Reinigungs-Annahmestelle Öffnungszeiten: Mo – Fr 8.30 - 18.00 Uhr, Sa 8.30 17.00 Uhr Bahnhofstr. 24, Schruns, Tel. +43 5556 7103-20, www.sportprofi-vorarlberg.at Einkauf // Bekleidung // Sport INTERSPORT SCHRUNS ZENTRUM VERLEIHSHOP Verleih: Mountain- & E-Bike, Kinderanhänger, Kinderrückentragen, Klettersteigsets Öffnungszeiten: 12.05.-30.06.2016: Mo – Sa 8.30 12.30 und 13.30 - 18.00 Uhr; 01.07. -31.08.2016: täglich 8.30 - 12.30 und 13.30 - 18.00 Uhr; 01.09.15.10.2016: Mo - Sa 8.30 - 12.30 und 13.30 - 18.00 Uhr Bahnhofstr. 15, Schruns, Tel. +43 5557 6300-628, intersport.silvretta-montafon.at MUNTAFUNER TRACHTASTÄLLI große Auswahl an Trachtenbekleidung für Damen, Herren und Kinder Öffnungszeiten: Mo – Fr 8.00 - 12.00 Uhr und 13.30 18.00 Uhr, Sa 9.00 - 13.00 Uhr Gantschierstr. 39 (Bömag), Schruns, Tel. +43 5556 74690, www.trachtenmode-montafon.at OPTIKZONE Sonnen- & Sportbrillen von OAKLEY, Ray Ban, Shred, Gloryfy, Carrera, Nike, uvm.; Radhelme & Radbrillen von POC; Taschen & Accessoires von FREITAG und PAPRCUTS Öffnungszeiten: Mo – Fr 8.00 - 12.00 und 13.30 18.00 Uhr, Sa 9.00 - 13.00 Uhr Gantschierstr. 39 (beim Bömag), Schruns, Tel. +43 676 6063009, www.optikzone.com Marc O‘Polo * Save The Duck * Rich&Royal Please Jeans * Ana Alcazar * Cambio Stores: Esprit * edc * Cecil * Gerry Weber Taschen * Accessoires * Lifestyle Wir heißen Sie herzlich willkommen zu einem Shopping-Vergnügen auf 300 m2. Lassen Sie sich inspirieren von den schönen Dingen des Lebens. Damen und +43-5556 27775_GP_PSS_Schramm_A3.indd 1 RUTH K Tradition & Trend für Damen und Herren, Schuhe, Accessoires, exclusive Firmen - Maliparmi, Twin-Set, Schraut, Schneiders, Colmar, Manila Grace, Mos Mosh, Phil Petter, Ras, Vic Matie, uvm. Öffnungszeiten: Mo – Fr 9.30 - 12.30 und 14.30 18.00 Uhr, Sa 9.30 - 16.00 Uhr Ruth Gollob-Kieber, Im Gässle 2, Schruns, Tel. +43 5556 74391 od. +43 664 5231818, www.ruth.cool Herrenmode 73535 04.03.16 09:42 // 49 SCHRAMM MODE Damen- und Herrenmode: Marc O’Polo, Rich&Royal, Ana Alcazar, Better Rich, Please Jeans, Cambio STORES: Esprit, edc, Cecil, Gerry Weber Öffnungszeiten: Mo – Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00 13.00 Uhr, 1. Sa im Monat: 9.00 - 15.00 Uhr Kirchplatz 17, Schruns, Tel. +43 5556 73535 SCHUHHAUS SANDER aktuelle Schuhmode, eigene Werkstätte, Spezialist für Berg- und Sportschuhe... Öffnungszeiten: Mo – Fr 8.30 - 12.00 und 14.30 18.00 Uhr (Nebensaison, Do Nachmittag geschlossen), Sa 8.30 - 12.00 Uhr Bahnhofstr. 11, Schruns, Tel. +43 5556 72173, www.schuhhaus-sander.at SIMONE KINDERMODE & MEHR Kindermode von Größe 50-152, Dirndl & Lederhosen, Spielwaren, Accessoires und Geschenkeservice z.B. verschiedene Windelgeschenke, gefüllte Luftballons... Öffnungszeiten: Mo – Fr 9.00 - 18.00 Uhr, Sa 9.00 13.00 Uhr Silvretta Center, Bahnhofstr. 24, Schruns, Tel. +43 664 1271844, www.simonekindermode.com ZIMBA MODEN Damen und Herrenbekleidung, schöne Accessoires wie Taschen, Tücher... Öffnungszeiten: Mo – Fr 8.30 - 12.30 und 14.30 18.00 Uhr, Sa 8.30 - 12.30 und 15.00 - 18.00 Uhr Silbertalerstr. 1, Schruns, Tel. +43 5556 72302 2RAD FACHHANDEL ZUDERELL Beratung – Verkauf - Reparatur Öffnungszeiten: Mo – Fr 8.30 - 12.00 und 14.30 18.00 Uhr, Sa 8.30 - 12.00 Uhr Batloggstr. 9, Schruns, Tel. +43 5556 72366 & STIL TRADITION Einkauf // Bekleidung // Sport GARGELLEN PURE MOUNTAIN EQUIPMENT Bergsportbekleidung, Wanderstöcke, Rucksäcke, Sonnenbrillen Verleih: Klettersteigset, Wanderstöcke, Kindertragen Öffnungszeiten: täglich 8.00 - 17.00 Uhr Bergbahnen Gargellen, Tel. +43 5557 6310-600 www.puremountain.at ST. GALLENKIRCH-GORTIPOHL INTERSPORT ST. GALLENKIRCH ZENTRUM Bergsportartikeln, Freizeitmode, Spielwaren und Reinigungs-Annahmestelle; Verleih: Mountain- & E-Bike, Kinderanhänger, Kinderrückentragen, Klettersteigsets Öffnungszeiten: Mo – Fr 8.30 - 12.30 und 14.30 18.00 Uhr, Sa 8.30 - 12.30 und 13.30 - 17.00 Uhr Silvrettastraße 3a, St. Gallenkirch, Tel. +43 5557 6300-627, intersport.silvretta-montafon.at SPORT HARRY Bergsportartikel, Verleih: Fahrrad, Mountainbike und Elektrobike, Fahrradwerkstatt, Elektrobike-Lade-und Tauschstation Öffnungszeiten: Hauptsaison: Mo – Fr 8.30 - 12.00 und 14.00 - 18.00 Uhr, Sa 8.30 - 17.00 Uhr; Nebensaison: Mo - Fr 9.00 - 12.00 und 14.00 - 18.00 Uhr, Sa 9.00 - 13.00 Uhr Filiale Dorf, Silvrettastr. 7, St. Gallenkirch, Tel. +43 5557 6644, www.sportharry.at muntafuner http://trachtenmode-montafon.at BÖMAG GesmbH, 6780 Schruns, Gantschierstr. 39, Telefon 05556 74690-33, [email protected] ÖFFNUNGSZEITEN: Mo-Fr 8.00-12.00 und 13.30-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr SPORT HARRY Bergsportartikel, Verleih: Fahrrad, Mountainbike und Elektrobike, Fahrradwerkstatt Öffnungszeiten: Hauptsaison: 8.30 - 12.00 und 13.00 17.00 Uhr, Nebensaison: geschlossen Filiale Garfrescha Bahn, St. Gallenkirch, Tel. +43 5557 2535, www.sportharry.at // 51 SPORT THOMAS Wanderschuhen, Wanderstöcken, Bekleidung, Rucksäcke, Wanderkarten, Wander- und Kletterführer Öffnungszeiten: Mo – Sa 8.00 - 12.00 und 15.00 18.00 Uhr, Do+Sa nachmittags geschlossen Silvrettastr. 1, St. Gallenkirch, Tel. +43 5557 6229 GASCHURN-PARTENEN INTERSPORT, VERSETTLA TAL Bergsportartikeln; Verleih: Mountain- & E-Bike, Kinderanhänger, Kinderrückentragen, Klettersteigsets Öffnungszeiten: 11.06.-15.10.2016: täglich 8.30 12.30 und 13.30 - 17.00 Uhr Versettla Tal, Gaschurn, Tel. +43 5557 6300-640 od. 641, intersport.silvretta-montafon.at SPORT TSCHOFEN Wander-, Trachten-, Sport- und Tennismode, Accessoires, Tennisschlägerbespannung, Reinigungsannahmestelle, Verleih: Kindertrage und Nordic Walking Stöcke Öffnungszeiten: Mo – Fr 8.30 - 12.00 und 14.30 18.00 Uhr, Sa 8.30 - 12.00 und 14.30 - 17.00 Uhr Dorfstr. 184c, Gaschurn, Tel. +43 5558 8266, www.sport-tschofen.at SPORT MONTAFON Bergsportartikel, Mountainbike und Elektrobikeverleih, Elektrobike-Tauschstation Öffnungszeiten: ab 1. Juli 2016 von Mo – So 8.00 – 18.00 Uhr (Shop Seilbahnstraße 89b) Seilbahnstr. 89b, Gaschurn, Tel. +43 5558 20122-15, www.sportmontafon.at SPORT MONTAFON Bergsportartikel, Mountainbike und Elektrobikeverleih, Elektrobike-Tauschstation Öffnungszeiten: ab 1. Juni 2016 von Mo – So 8.00 18.00 Uhr (Shop Schulstraße 6b) Schulstraße 6b, Gaschurn, Tel. +43 5558 20122-20, www.sportmontafon.at Piz Buin, 3.312m DIE BRAUEREIFÜHRUNG DIE BRAUEREIFÜHRUNG Brotzeit Bier. zum Bier. DIE BRAUEREIFÜHRUNGBrotzeit zum www.brauereierlebnis.at Brotzeit zum Bier. Einzel- und Kleingruppenführungen Gruppenführungen und Bierverkostungen In interessanten In interessanten KurzfilmenKurzfilmen führen wirführen Sie an wir unterschiedliSieInvorheriger an interessanten unterschiedliKurzfilmen führen wir Sie an unterschiedliohne Anmeldung nach Anmeldung chen Stationen chen Stationen vorbei durch vorbei unsere durch Brauerei. unsere Hier Brauerei. erfahren chenHier Stationen erfahren vorbei durch unsere Brauerei. Hier erfahren Über Besuche vonSie, Einzelpersonen, Führungen für Gruppen vonwas 10 bisalles max. 30 Personen ist, um ein wie man Sie,Familien Bier wie braut, man Bier wasbraut, alles notwendig was alles notwendig ist,Individuelle umSie, einist, wie um manein Bier braut, notwendig oder Kleingruppen ohne Anmeldung sind das ganze Jahr von Montag bis Freitag jeweils zwischen 8.00 besonderes Bier Bier zu und brauen warum und daswarum Fohrenburger besonderes Fohrenburger freuen wir uns vonbesonderes Mai bis Oktober jedenzu brauen unddas 16.00 Uhr möglich.Bier zu brauen und warum das Fohrenburger Donnerstag um 10:30 Uhr. so ein Sehr gerne bewirten wir Sie undist. Ihre Gruppe im Anschluss der genau genau Biersoist. ein Bier ist. genau so ein Bier Bitte planen Sie für die Brauereiführung, einen kleinen Schwatz mit dem Einhorn und anschließender Verkostung ca. 1-1 1/2 Stunden Zeit ein. Auf Anfrage sind danach kleinere Speisen wie Würste, Leberkäse, Brötchen, etc. möglich. Das Fohren-Center mit Gastgarten gegenüber der Brauerei bietet Ihnen eine größere Auswahl an Speisen. Preise www.fohrenburger.at Das Fohrenburger Brauerei Erlebnis // 53 19 Brauereiführung mit einer zünftigen Bierverkostung und Brotzeit. Gerne unterbreiten wir Ihnen dazu ein Angebot. DAS BIER MIT DEM EINHORN HAUTNAH ERLEBEN hochwertige hochwertige GeschenkeGeschenke für sich selbst für sich oderselbst die Daheimoder hochwertige die DaheimGeschenke für gebliebenen gebliebenen finden Siefinden in unserem Sie inBrauerei unseremLaden. Brauerei gebliebenen Laden. finden Sie in u Brauereiführung, inklusive einem 0,33 l Bier nach Wahl und einem bierigen Souvenir pro Person EUR 7,50 Brauereiführung, inklusive 4 0,33 l Biere nach Wahl und einem bierigen Souvenir pro Person EUR 9,50 Anmeldungen und Reservierungen unter Brauerei Fohrenburg GmbH & Co KG A-6700 Bludenz/Vorarlberg Telefon +43/5552/606-0, Fax +43/5552/606-50 www.fohrenburger.at, www.brauereierlebnis.at Unser Bier seit 1881 Unser Bier seit 1881 Lassen Sie sich vom Einhorn und unserem Braumeister durch die Brauerei Fohrenburg führen. Erfahren Sie dabei aus erster Hand, wie man das legendäre Fohrenburger Bier braut. DIE FOHRENBURG UND DAS BIER MIT DEM EINHORN HAUTNAH ERLEBEN • Audiovisuelle Brauereiführung mit dem Einhorn • Brauerei Museum • Verkostung in der „Brauereistuba“ • Individuelle Gruppen-Veranstaltungen nach Anmeldung Brauerei Fohrenburg BRAUEREIFÜHRUNGEN – Hier erfahren Sie, wie man Bier braut, was alles notwendig ist, um ein besonderes Bier zu brauen und warum das Fohrenburger genau so ein Bier ist. BRAUEREI STUBA – Höhepunkt und zugleich Abschluss jeder Brauereiführung ist die Verkostung unserer Bierspezialitäten und hauseigenen Limonaden der Marke Diezano. Sehr gerne servieren wir Ihnen hier nach vorheriger Anmeldung auch eine zünftige Brotzeit zum Bier. BRAUEREI MUSEUM – Im Brauerei-Museum verschaffen Sie sich einen interessanten Überblick über unsere mehr als 130 Jahre Braugeschichte. Informationen und Reservierungen unter Tel. +43/5552/606-0 oder auf www.brauereierlebnis.at BRAUEREI LADEN – Bierige Souvenirs, witzige und nützliche Mitbringsel und hochwertige Geschenke für sich selbst oder die Daheimgebliebenen finden Sie in unserem Brauerei Laden. IHRE VERANSTALTUNG IN DER BRAUEREI FOHRENBURG – Sie sind auf den Geschmack gekommen und wollen Ihren Vereinsausflug oder Kunden-Event rund um einen Brauerei Besuch ganz individuell gestalten? Lassen Sie es uns wissen! Wir beraten Sie gerne näher und machen Ihnen passende Vorschläge. Weitere Informationen: www.brauereierlebnis.at Unser Bier seit 1881 FOH_anz_brauerlebnis_tourismus_128x19.indd 1 30.09.14 11:05 Einkauf // BÜCHER//ZEITUNGEN//SCHREIBWAREN // Schmuck // Optik // TRADITIONELLES HANDWERK BÜCHER//ZEITUNGEN//SCHREIBWAREN SCHRUNS-TSCHAGGUNS BÜCHERSTUBE ANGELIKA RIESCH Bücher, Kalender, Reiseführer… Fachberatung! Öffnungszeiten: Mo – Fr 9.00 - 18.00 Uhr, Sa 9.00 13.00 Uhr Silvretta Center, Kirchplatz 17, Schruns, Tel. +43 5556 74859, www.buecherstube.info BÜRO & SCHULBEDARF JENNY Spielwaren, Mineralien, Wanderkarten und Führer, regionale Literatur Öffnungszeiten: Mo – Fr 8.30 - 12.00 und 14.30 18.00 Uhr (Nebensaison, Do Nachmittag geschlossen), Sa 8.30 - 12.00 Uhr Dorfstr. 12, Schruns, Tel. +43 5556 72235, www.thomas-jenny.at TABAK & PRESSE MANGENG internationale Presse, Schweizer Messer, Souvenirs, Lotto Öffnungszeiten: Mo – Fr 7.00 - 12.00 und 14.30 18.00 Uhr, Sa 7.00 - 12.00 Uhr Bahnhofstr. 6, Schruns, Tel. +43 5556 72125 TRAFIK-FACHGESCHÄFT MESA Tabak, Zeitschriften, Lotto, Vorverkaufsstelle Musikladen... Öffnungszeiten: Mo – Fr 6.30 - 12.30 und 14.00 18.30 Uhr, Sa 7.00 - 12.30 und 14.00 - 17.00 Uhr Bahnhofstr. 17, Schruns, Tel. +43 5556 73131 ST. GALLENKIRCH-GORTIPOHL TRAFIK GEORG, LECHNER GEORG Öffnungszeiten: Mo – Fr 7.30 - 12.00 und 14.30 18.00 Uhr, Sa 7.30 - 12.00 Uhr Silvrettastr. 3a, St. Gallenkirch, Tel. +43 5557 20073 Schmuck // Optik SCHRUNS-TSCHAGGUNS UHREN, SCHMUCK DALUS Goldschmiedeatelier, Marken: Rado, Tissot, Thomas Sabo, Jaques Lemans, Esprit, Fossil, Trollbeads, Nomination, Ice Watch, Flik Flak, Michael Kores Öffnungszeiten: Mo – Fr 9.00 - 19.00 Uhr, Sa 9.00 - 17.00 Uhr Silvretta Center, Kirchplatz 17, Schruns, Tel. +43 5556 72407, www.dalus.at UHREN, SCHMUCK GROSSMANN Öffnungszeiten: Mo – Fr 8.30 - 12.00 und 14.30 18.00 Uhr (Nebensaison Do Nachmittag geschlossen), Sa 8.30 - 12.00 Uhr Dorfstr. 7, Schruns, Tel. +43 5556 72820 MO OPTIK E.U. Brillen – Uhren – Schmuck – Sehberatung Öffnungszeiten: Mo – Fr 8.30 - 12.00 und 14.00 18.00 Uhr, Sa 8.30 - 12.30 Uhr Silbertalerstr. 4, Schruns, Tel. +43 5556 72373, www.mo-optik.at Traditionelles Handwerk VANDANS MONTAFONER MINERALIEN alpine Bergkristalle, Montafoner Mineralien & Fossilien, Schmuckherstellung in Handarbeit für besondere Wünsche Öffnungszeiten: täglich auf Anfrage Fam. Kopetschke/Doblinger, Untere Venserstr. 75, Tel. +43 5556 72767 KUNSTTISCHLEREI NEHER original Montafonertische – ein Möbelstück für Generationen, in allen Größen und Ausführungen Öffnungszeiten: auf telefonische Anfrage (Anrufe morgens und mittags) Almastr. 6, Werkstatt: Valkastielstr. 31, Tel./Fax +43 5556 72394 Einkauf // TRADITIONELLES HANDWERK SCHNAPSBRENNEREI FERDINAND SCHAPLER Edelbrandverkostung, mehrfache Auszeichnungen und Medaillen erhalten Öffnungszeiten: nach telefonischer Vereinbarung Schnapfaweg 4, Tel. +43 5556 75570 oder +43 664 8655994 SILBERTAL ENZIANBRENNEREI SILBERTAL echter Silbertaler Enzianschnaps, Führungen möglich Öffnungszeiten: auf Voranmeldung Mattastr. 7, Silbertal, Tel. +43 5556 74117, www.enzianhof.net ERDZEIT – KREATIVES AUS TON Geschenks- und Dekorationsartikel aus Ton Öffnungszeiten: Di – Fr 14.00 - 18.00 Uhr, Sa 8.00 12.00 Uhr Schulweg 9, Silbertal, Tel. +43 664 4001309, www.erdzeit.at SCHRUNS-TSCHAGGUNS ANTIKMÖBEL MAIER Antiquitäten, Neuanfertigungen und Restaurationen; prachtvolle Einzelstücke Öffnungszeiten: nach telefonischer Vereinbarung Werner Maier, Räterweg 2, Schruns, Tel. +43 5556 75380 oder +43 664 3084362, www.antikmoebel-maier.at ATELIER ‚SUSANNAS SCHMUCKSTÜCKE‘ In Handarbeit werden aus alten Möbeln & Gegenständen neue Schmuckstücke. Die Unikate reichen vom schönen Geschenkskorb zum bunten Besen über Windlichter bis hin zu witzigen und praktischen Alltagsgegenständen. Öffnungszeiten: nach telefonischer Vereinbarung Susanna Ryser, Veltlinerweg 38, Schruns, Tel. +43 660 6198109, www.atelier-schmuckstueck.com // 55 HIRSCHHORN-STÖBLI Hirschhornwaren, Trachtenschmuck, Schafmilchseifen, Hüte, Wanderstecken, Geschenkartikel und Jagdartikel Öffnungszeiten: Mo – Fr 9.00 - 12.00 und 14.30 18.00 Uhr, Sa 9.00 - 12.00 Uhr Mariana & Robert Fleisch, Dorfstr. 1, Schruns, Tel./Fax +43 5556 75076 MONTAFONER GLASMALEREI Handbemalte Glasartikel, Vasen, Schnapsgläser, Windlichter, Souvenirs uvm. Öffnungszeiten: nach telefonischer Vereinbarung Beatrice Amann, Flanufweg 4a, Tschagguns, Tel. +43 664 4233442, www.montafoner-glasmalerei.at SALZGEBER WERNER Kunsttischlerei Öffnungszeiten: telefonische Voranmeldung erbeten Alpilaweg 2, Tschagguns, Tel. +43 5556 74535 VIKII’S-HOLZWERKSTATT Skulpturen – Möbelunikate – Inneneinrichtung Skulpturen in verschiedensten Variationen und Größen, Möbelunikate in Holz, Auftragsarbeiten nach Vereinbarung, Mit Ausstellungsraum! Öffnungszeiten: nach telefonischer Vereinbarung Victor Mangeng, Wagenweg 28, Schruns, Tel. +43 664 1722153 www.vikiis-holzwerkstatt.com ST. GALLENKIRCH-GORTIPOHL HANDWERK & DESIGN Montafoner Tische, Möbel nach Maß, Geschenkidee, Innenausbau, Planung Kunsttischlerei Juen, Juen Markus, Silvrettastr. 28b, St. Gallenkirch, Tel. +43 5557 6676, www.montafonertische.at BAU UND KUNSTSCHLOSSEREI NETZER O. GMBH Metall und Fantasie, Glut und Form, Schutz und Halt Öffnungszeiten: Mo – Sa 8.00 - 12.00 und 13.00 - 18.00 Uhr Silvrettastr. 52b, Gortipohl, Tel. +43 5557 6270, http://members.vol.at/schmiede/netzer.htm Einkauf // TRADITIONELLES HANDWERK // Diverse Geschäfte und Betriebe Take a walk on the well side HOLZSCHNITZEREI UND KÄSEKELLER – „DIE 2 UNTER EINEM DACH“ Heimische Holzschnitzkunst (Krippen, Vogelhäuser, Pilze, Brunnen uvm.), Gebrauchsartikel und Käsespezialitäten von den Montafoner Alpen und Bauern. Käse, Speck und Würste in reichhaltiger Auswahl. Öffnungszeiten: Mo – Fr 9.00 - 12.00 und 14.00 - 18.00 Uhr, Sa 9.00 - 12.00 Uhr Pfefferkorn Hansjörg, Silvrettastr. 38b, Gortipohl, Tel. +43 5557 21966, www.pfefferkorn.cc Bludenz. Die Freizeitinsel. TSCHOFEN HELMUT Möbel u. Kunsttischlerei, Spezialbetrieb für Möbelrestaurationen, Montafonertische Galgenul 135, St. Gallenkirch, Tel. +43 664 4955123, www.montafonertische.com Day-SPA: Alpen-Erlebnisbad und Saunaland. Wärme und Wasser sinnlich erleben. Panorama-Parkbad im Sommer. TISCHLEREI TSCHOFEN Spezialwerkstätte für Innenausbau, Montafonertische Öffnungszeiten: Mo – Do 7.00 - 12.00 und 13.00 17.00 Uhr, Fr 7.00 - 12.00 Uhr Inh. Martin Netzer e.U., Galgenul 96, St. Gallenkirch, Tel. +43 5557 6232, [email protected] Stadtstrand mit Alpenblick: Wasserspaß in der Pool-Landschaft, regenerieren und relaxen in der blauen Lagune VAL BLU Sports & Fitness Club: 600 m2 Fitness und Lifestyle, Group-Fitness, Massage Mit Volldampf zum Wohlgefühl: 500 m2 Saunawelt mit Oslo- und Helsinkisauna, Tropensauna, Dampfsauna, Aussensauna “Bäraloch”, Saunabiotop, Silence rooms Infos: Alpen-Erlebnisbad VAL BLU GmbH A-6700 Bludenz Tel: 05552/63106 www.valblu.at WEISSKÜFER TSCHOFEN Holz- Handwerk nach Alter Montafoner Tradition; Produkte aus Zirbenholz, Zirbenkissen, Souvenirs und Sonderanfertigungen Öffnungszeiten: nach telefonischer Vereinbarung Allmeinweg 8b, 6791 Gortipohl, Tel. +43 664 9152237, www.weissküfer-tschofen.at ALTES HANDWERK UND NEUES DESIGN KUNSTTISCHLEREI VERGUD THOMAS Kleine Tischlerei in 3. Generation, die traditionelles Handwerk mit modernem Design verbindet und nach Kundenwünschen fertigt. Öffnungszeiten: Mo – Fr 8.00 - 12.00 und 13.00 17.00 Uhr, abends u. samstags nach Vereinbarung Gortipohl 93, 6791 St. Gallenkirch, Tel. +43 5557 6643, +43 664 4364923, www.tischlerei-vergud.at // 57 Montafoner Steinschaflädili Besuchen Sie unseren Bauernhof. Hier erhalten Sie all unsere Montafoner Steinschaf Produkte wie Sitzauflagen, Filzhausschuhe, Schuheinlagen, Felle uvm. Öffnungszeiten: nach telefonischer Vereinbarung Galgenulerstr. 37a, St. Gallenkirch, Tel. +43 664 5861214, www.montafoner-steinschaf.com GASCHURN-PARTENEN MÖBEL- UND KUNSTTISCHLEREI NETZER Montafonertische, ländliche Möbel nach Maß, Türen, Fenster und Küchen Öffnungszeiten: 8.00 - 12.00 und 13.00 - 17.00 Uhr Montafonerstr. 132 b, Gaschurn, Tel. +43 5558 8285 oder +43 676 843437101, www.netzer.at MONTAFONER SCHNITZSTUBE - PFEFFERKORN MARTIN Schnitzereien, handgemachte Geschenke, Souvenirs, Gebrauchsgegenstände aus Holz Öffnungszeiten: Mo – Fr 9.00 - 12.00 und 14.00 18.00 Uhr, Sa 9.00 - 12.00 Uhr Silvrettastr. 14a, Partenen Tel. +43 5558 8341, www.montafoner-schnitzstube.at DIVERSE GESCHÄFTE UND BETRIEBE ST. ANTON IM MONTAFON RAUMGESTALTUNG KURT TSCHOFEN Dekorationsartikel, Raumgestaltung u. Tasso Wasserbetten Öffnungszeiten: Mo – Fr 8.00 - 12.00 Uhr und 14.00 18.00 Uhr, Sa nach tel. Vereinbarung Hnr. 38, Tel. +43 5552 67171, www.tschofen-kurt.at VANDANS EGELE GMBH HEIZUNG-SANITÄR-BÄDERSTUDIO Badeinrichtung & Badaccessoires, Service-Notdienst jederzeit erreichbar Öffnungszeiten: Mo – Fr 8.00 - 12.00 und 13.30 - 17.30 Uhr Bahnhofstr. 12-13, Tel. +43 5556 73701, www.egele.at Einkauf // Diverse Geschäfte und Betriebe MO OPTIK brillen | uhren | schmuck | sehberatung Seit 01. Dezember 2015 wird das Unternehmen Helmut Präg in Schruns wegen Pensionierung als MO Optik (Abkürzung für Montafon Optik) weitergeführt. Das engagierte Team von MO Optik steht Ihnen gerne in allen Bereichen rund um Optik – Uhren und Schmuck zur Verfügung und freut sich auf Ihr kommen. ◌ MO Optik e.U. Ing. Stephan Derkits Silbertalerstraße 4, 6780 Schruns Tel: 05556 72373 [email protected] www.mo-optik.at Öffnungszeiten: Mo – Fr 8:30 – 12:00 und 14:00 – 18:00, Sa 8:30 – 12:30 Uhr urmil M ` i s Souvenirs und Geschenke Montafon Souvenirs • Geschenke • Dekorationsartikel Scherzartikel • viele verschiedene Plüschtiere In Schruns und St. Gallenkirch Mo-Fr 9-12 u. 14-18 Uhr, Sa 9-12 Uhr FOTOSTUDIO17 PÖCHLER KURT Spezialist für Portrait-Kinder-Baby-Familien Shootings; Bilderrahmen nach Maß; Bilder von Speicherkarten, Stick und CD ausdrucken und gleich mitnehmen; Verkauf von digitalen Fotoapparten Öffnungszeiten: Mo – Fr 8.30 - 12.00 und 14.00 - 18.00 Uhr (Do Nachmittag geschlossen), Sa 8.30 - 12.00 Uhr Dorfstr. 33, Vandans, Tel. +43 650 6247201, www.fotostudio17.at TV-SERVICE TSCHUGMELL Verkauf und Reparatur, Unterhaltungseletronik, TV und Radio Öffnungszeiten: Mo, Mi, Fr 9.00 - 12.00 und 14.30 18.00 Uhr; Di, Do, Sa 9.00 - 12.00 Uhr Am Heitersheimerplatz 3, Tel. +43 5556 75701 oder + 43 664 3424275 SILBERTAL SOUVENIR S´MURMILI-KIOSK Souvenirs, Wanderartikel, Getränke, Eis, Dekorationen, uvm. Öffnungszeiten: täglich von 9.00 - 18.00 Uhr gegenüber Kristbergbahn Talstation, Tel. +43 664 8517650 SCHRUNS-TSCHAGGUNS ALPAROSA-KREATIV UND DEKOLÄDILI Handgemachte Dekorationen aus verschiedenem Holz, Draht und anderen Naturmaterialien... mit viel Liebe gemacht! Kleine Geschenke und Mitbringsel! Öffnungszeiten: Mi+Fr 14.30 - 18.00 Uhr, Sa 9.00 12.00 Uhr Silvrettastr. 44 (gegenüber Hotel Alpenrose), Schruns, Tel. +43 664 5703314 BAYWA LAGERHAUS Agrar, Gartenfachmarkt, Hobby Öffnungszeiten: Mo – Fr 8.00 - 12.00 und 14.00 - 18.00 Uhr (Do Nachmittag geschlossen), Sa 8.00 - 12.00 Uhr Grütweg 11, Schruns, Tel. +43 5556 74460, www.baywa.at // 59 BONSAI ZENTRUM Preiswerte Souvenir-Bonsai oder alte Solitäre, Miniaturlandschaften Öffnungszeiten: Mo - Sa 10.00 - 18.00 Uhr Latschaustr. 10b, Tschagguns, Tel. +43 5556 74268 BÖMAG BAUMARKT, LET’S DO IT kleine Haushaltsabteilung Öffnungszeiten: Mo – Fr 7.30 - 12.00 und 13.30 18.00 Uhr, Sa 8.00 - 12.00 Uhr Gantschierstr. 39, Schruns, Tel. +43 5556 74690, www.boemag.at FLOHMARKTLÄDILI Bücher, Geschirr, Spielzeug, Dekorationen... Verkaufserlös für soziale Zwecke im Montafon Öffnungszeiten: jeden Dienstag 14.00 - 17.00 Uhr Pfarrheim St. Jodok/Sternen, Jakob-Stemerweg 10, Schruns, Tel. +43 650 7416103 KNOPF & WOLLE Wir führen neben Wolle aller Art auch Kurzwaren, Stickund Häkelgarne, Patchwork- und Handarbeitsstoffe sowie Zeitschriften Öffnungszeiten: Mo – Fr 9.00 - 12.00 und 14.30 18.00 Uhr, Sa 9.00 - 12.00 Uhr Silbertalerstr. 2, Schruns, Tel. +43 5556 74410 KRÖMLI Bücher, Wanderkarten, Souvenirs, Bekleidung, heimische Produkte – z.B. vom Montafoner Steinschaf Öffnungszeiten: 11.04.-04.05.2016: Mo – Fr 8.00 12.00 und 14.00 - 17.00 Uhr; 05.05.-16.10.2016: Mo – Fr 8.00 - 18.00, Sa, So & Ft 9.00 - 12.00 und 15.00 18.00 Uhr; 17.10.-02.12.2016: Mo – Fr 8.00 - 12.00 und 14.00 - 17.00 Uhr Tourismusbüro Schruns, Silvrettastr. 6, Schruns, Tel. +43 50 6686 200 Einkauf // Diverse Geschäfte und Betriebe Willkommen im Erlebnisshopping Chocolate Factory Outlet Das neue Milka Lädele ist nicht nur ein Factory Outlet, in dem Sie frisch produzierte Schokolade direkt ab Werk kaufen können. Es ist viel mehr: Ein Erlebnisshopping mit spannenden Informationen, tollen Bildern und beeindruckenden Erlebnissen. Öffnungszeiten: MO: 9 - 12h DI – FR: 9 - 16.30h SA: 9 - 12h Adresse: 6700 Bludenz, Fohrenburgstraße 1 MONTAFONERBAHN AKTIENGESELLSCHAFT, RED ZAC Elektrofachhandel Öffnungszeiten: Mo – Fr 8.00 - 12.00 und 14.00 18.00 Uhr, Sa 8.00 - 12.00 Uhr Gantschierstr. 6, Schruns, Tel. +43 5556 9000-410, www.montafonerbahn.at MONTISANA - SANITÄTSHAUS Beratung/Handel/Vermietung von Medizinprodukten, Gehhilfen, Inkontinenzbedarf, speziell ausgewähltes Sortiment für die Krankenpflege zu Hause, Diabetikerbedarf, alles für Baby und Schwangerschaft; Öffnungszeiten: Di+Fr 14.00 - 17.00 Uhr , Sa 09.00 – 12.00 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung Mag. Marco Beyweiss MSc., Bahnhofstr. 6, Schruns, Tel. +43 660 6780999, www.montisana.at SCHATULLA Geschenke & Schönes für Ihr Daheim; Ein Kleinod zum Schauen, Stöbern, Staunen, Schenken – sich selbst, Freunden, für Daheim … Öffnungszeiten: Di – Sa 9.00 - 12.00, Di, Mi+Fr 15.00 18.00 Uhr Kreuzgasse 3, Tschagguns, Tel. +43 5556 77870 oder 71000, www.montafonerhof.com S’MURMILI Souvenirs, Geschenke, Scherzartikel, Dekorationen, „Kinder-Trachtenbekleidung“ Öffnungszeiten: Mo – Fr 9.00 - 12.00 und 14.00 18.00 Uhr, Sa 9.00 - 12.00 Uhr Dorfstr. 5, Schruns, Tel. +43 664 5781290 WELTLADEN – FAIR TRADE SHOP Kunst-Handwerk, „Fair Fashion“-Mode, Ledertaschen, Geldbörsen, Schmuck, Naturkosmetik und BIO-Lebensmittel Öffnungszeiten: Mo – Fr 9.00 - 12.00 und 14.30 18.00 Uhr, Sa 9.00 - 12.00 Uhr Silvrettastr. 4, Schruns, Tel. +43 699 10002717 oder +43 5556 72659, [email protected] // 61 WILU HAUSTECHNIK GMBH Heizung| Sanitär | Bäderstudio| Fachmarkt | 24h Kundendienst Öffnungszeiten: Mo – Fr 8.00- 12.00 und 14.00 18.00 Uhr, Sa 8.00 - 12.00 Uhr, Bäderstudio am Freitagnachmittag und samstags nur nach Terminvereinbarung Gantschierstr. 6, Schruns, Tel. +43 5556 72388, www.wilu.at GARGELLEN INFOBÜROLÄDILI Kunsthandwerk, Kräuter u. Salben aus heimischen Produkten Öffnungszeiten: wie Tourismusbüro Gargellen: 13.06.01.10., Mo – Sa 8.30 - 12.00 und 14.30 - 18.00 Uhr Haus Valisera Nr. 28, Tel. +43 50 6686 310 HEIMSPITZLÄDILI Wunderschöne Bauernkeramik in hoher Qualität und reicher Auswahl Öffnungszeiten: auf Anfrage Alpenhotel Heimspitze, Tel. +43 5557 6319, www.heimspitze.com MINI SHOP Tolle Souvenirs, regionale Produkte und eine kleine Auswahl an Lebensmittel Öffnungszeiten: täglich während der RezeptionsÖffnungszeiten Ferienpark Landal Hochmontafon, Tel. +43 5557 20050 ST. GALLENKIRCH-GORTIPOHL KRAFT ANDREAS Elektrogeschäft Öffnungszeiten: Mo – Sa 9.00 - 12.00 und 15.00 18.00 Uhr, Do+Sa nachmittags geschlossen Silvrettastr. 36, St. Gallenkirch, Tel. +43 5557 6654 KUNSTGEWERBE NETZER O. GMBH größte Auswahl, Geschenke und Andenken, Handwerk und Dekor auf drei Stockwerken zu günstigen Preisen Öffnungszeiten: Mo – Sa 8.00 - 12.00 und 13.00 - 18.00 Uhr Silvrettastr. 52b, Gortipohl, Tel. +43 5557 6270, www.geschenk-ideen.co.at // 63 Einkauf // Diverse Geschäfte und Betriebe S´MURMILI-GESCHENKE UND SOUVENIR Souvenirs, Geschenkartikel, Scherzartikel, Dekorationen, Plüschtiere, Ländle-Shirts Öffnungszeiten: Mo – Fr 9.00 - 12.00 und 14.00 18.00 Uhr, Sa 9.00 - 12.00 Uhr (Zwischensaison Do nachmittags geschlossen) Silvrettastr. 10, St. Gallenkirch, Tel. +43 664 8517650 GASCHURN-PARTENEN BARBISCH ANDREAS Raumausstattung und exklusive Dekorations- und Geschenkartikel. Falls Sie für sich und Ihre Lieben ein besonderes Geschenk aus der Region suchen, sind Sie bei uns genau richtig. Öffnungszeiten: Mo – Fr 8.00 - 12.00 und 14.00 - 18.00 Uhr, Sa 8.00 - 12.00 Uhr (Do nachmittags geschlossen) Dorfstr. 2, Gaschurn Tel. +43 5558 20125 od. +43 664 4458549, www.raumausstatter-montafon.at SILVRETTA LÄDILI Geschenksartikel, Souvenirs, Tabak, Süßigkeiten Öffnungszeiten: täglich von 8.30 - 17.00 Uhr Silvretta Bielerhöhe, Tel. +43 5558 4246-44, www.silvretta-bielerhoehe.at FELBERMAYER **** Dekorations- und Geschenkartikel Öffnungszeiten: täglich von 8.00 - 20.00 Uhr Dorfstr. 20a, Gaschurn, Tel. +43 5558 8617-0, www.vital-zentrum.at KETTEN-KUNST MONTAFON Feinste Handwerkskunst aus dem Montafon! Jedes Model ein Einzelstück! Öffnungszeiten: nach telefonischer Vereinbarung Montafonerstr. 132 c, Gaschurn Tel. +43 664 4434727, www.kettenkunst.at von Gäste- und Print-Unterlagen für die Regionen 21 SAISO N PRINT- EN WERBUN G M.E. ELEKTRO Elektrofachgeschäft Öffnungszeiten: Mo – Fr 8.00 - 12.00 und 14.00 - 18.00 Uhr, Sa 8.00 - 12.00 Uhr (Do Nachmittag geschlossen) Dorfstraße 2, Gaschurn, direkt im Zentrum, Tel. +43 5558 20073, www.me-elektro.at NAH & FRISCH Spielwaren, Haushaltswaren, B-Free-Karten, Tabak und Zeitungen Öffnungszeiten: Mo – Sa 6.00 - 12.00 und 14.00 19.00 Uhr, So+Ft 7.00 -12.00 und 14.00 - 18.00 Uhr Dorfstr. 8a, Gaschurn, Tel. +43 5558 8223 RADIO WERLE Elektrogeschäft Öffnungszeiten: Mo – Sa 8.00 - 12.00 und 14.00 18.00 Uhr (Do+Sa: nachmittags geschlossen) Montafonerstr. 133a, Gaschurn, Tel. +43 5558 8653 Ingo Schuchter 6820 Frastanz / Amerlügnerweg 7 b – TOP 1 Telefon: +43 (0)664 / 42 13 227 E-Mail: [email protected] www.montafon.at Impressum / Herausgeber: Montafon Tourismus GmbH, Montafonerstr. 21, 6780 Schruns, Tel.: +43 (0)50 6686, Fax: +43 (0)5556 72253-19, [email protected], www.montafon.at Gesamtherstellung: HandelsAGENTUR, Ingo Schuchter, Amerlügnerweg 7 b – TOP 1, 6820 Frastanz, Tel. +43 (0)664 4213 227, [email protected] Bildnachweis: Daniel Zangerl, Montafon Tourismus / Alle Daten, Angaben und Preise sind von den Betrieben und Institutionen gemeldet. Der Herausgeber kann für deren Richtigkeit keine Gewähr übernehmen. Satz- und Druckfehler sowie Änderungen vorbehalten. St.Gallenkirch 1.500 m ü.M. 01. Juli - Mitte Oktober 2016 - kein Ruhetag! Täglich von 9:00 - 17:00 Uhr geöffnet! (von 11:00 - 17:00 Uhr warme Küche) Bergfrühstück (Anmeldung auch kurzfristig möglich) täglich von 9:00 - 10:30 Uhr Hugo´s Schatzsuchweg täglich von 9:00 - 16:00 Uhr. Start und Ziel beim Brunellawirt. Dauer ca. 1 Std. Graf Hugos Schatzsuche ist auch mit Kinderwagen begehbar. Preis pro Kind € 2,50 Veranstaltungen 28. August 2016 Bergmesse mit Pfarrer Joe ca. 11:00 Uhr begleitet vom Männerchor Guntershausen aus der Schweiz anschließend Live Musik mit Alpenstarkstrom. 25. September 2016 Hubertusfeier mit Hl. Messe bei der Bernhardskapelle anschließend Live Musik mit Alpenstarkstrom und Wildgerichte. www.brunellawirt.at / 05557 - 22210 NEU ab Juli beim Brunellawirt: PIT-PAT Hindernisbillard