Physi kalisch-Techn ische Bundesanstalt EG-Baum

Physikalisch-Techn
ischeBundesanstalt
PTB
Braunschweigund Berlin
EG-Baum
usterprüfbeschein
igung
(1)
(2)
Ge.äteundSchutzsysteme
zur bestimmungsgemäßen
Verrendung
in explosionsgefährdeten
Bereichen- Richtlinie 94/9/EG
(3)
EG-Baumusterprüf
bescheinigungsnummer
PTB 07 ATEX 2O4O
(4)
Gerät:
Ex-geschützteLangfeldleuchteTyp e 840.. .., e 841...., tD 842...
(5)
Hersteller:
AdolfSchuch cmbH LichttechnischeSpezialfabrik
(6)
Anschrift:
l\.4ainzer
Straße 172,67547worms, Deutschland
(7)
DieBauartdiesesGerätessowiedieverschiedenen
zulässigen
Ausführungen
sindin der Anlageundden
darinaufgeführten
Unterlagen
zu dieserBaumltsterprüfbescheinigung
festgelegt.
(8)
Die Physikalisch-Technische
Bundesanstalt
bescheinigt
als benannteStelleNr. O1O2nachArtikelI der
Richtliniedes Ratesder Europäischen
Gemeinschaften
vom 23. März 1994(94/9/EG)die Erfüllungdef
grundlegenden
SicherheitsundGesundheitsanforderungen
für die Konzeption
undden Bauvon Geräten
und Schutzsystemen
zur bestimmung€emäßen
Ver!\,endungin explosionsgefährdeten
Bereichen
gemäßAnhangll der Richtlinie.
DieErgebnisse
der Prüfungsindin demverlraulichen
Prüfbericht
PTBEx 07-27050festgehalten.
(9)
Die grundlegenden
Sicherheitsund Gesundheitsanforderungen
ü,erdenerfülltdurchÜbereinstimmung
mrt
EN 60079-0i2004 EN 60079-7:2003 EN 61241-0:2006 EN 61241-l:2004
(10) Fallsdas Zeichen,,X'hinterder Bescheinigungsnummer
steht,wirdauf besondereBedingungen
für die
sichereAnu,endung
des Gedtes in derAnlagezu dieserBescheinigung
hingewiesen.
(11) DieseEc-Baumusterprüfbescheinigung
beziehtsich nur auf Konzeptionund Prüfungdes festgelegten
GerätesgemäßRichtlinie94/9/EG.WeitereArforderungen
dieserRichdiniegeltenfür die Herstettung
und das Inverkehrbringen
diesesGerätes.DieseAnforderungen
werdennichtdurchdieseBescheinigung
abgedeckt.
(12) DieKennzeichnung
des Gerätesmußdiefolgenden
Angabenenthalten:
@ tt Z e ex aeq ttCT4, bzlrv.Ex dem C T4, bzw.Ex deibmq G T4 bzw. Ex demq C T4
bzw Ex deibm llc T4 bzw. Exeq ll T4 bzw. Ex em ll T4 bzw.Ex eibmq llc T4 bzw.
E x e m q l l T 4 b z w E x e i b m l l c T 4 u n d / o d e rl l 2 D E x tD 421 tP 66/tP64T.."C
Zertifizierun
lm Auft
Braunschweig,
13.August2007
Dr.lng.(LJ.
Ge
Obenegierungs
Seite1/2
Ec-Baumusterprüfbecheinigungen
ohneUnleMhriilundohneSiegelhaben
keineGültigkeil.
Di€e EG-Baumusteryrijfbescheinigung
dad nurunverändert
weiteruerbreitet
werden.
AuszügeoderAnderungen
bedürts derGenehmigung
derPh!€ikalisch-Tehnischen
Bundsanslatt,
. Bund€atte 100. D-38116Braunschweig
Physikalisch,Tehnische
Bund€sanstalt
Physikalisch-Tech
nischeBundesanstalt
Braunschweigund Berlin
PIB
Anlage
(13)
EG-Baumusterprüfbescheinigung
PTB07 ATEX2040
(14)
(15) Beschreibunq
descedtes
Die Leuchtemit Leuchtstofflampen
Typ e 840...., e 841...., tD 842... ist ein explosionsgeschüzteselektrisches
Betriebsmittel
mit Lampenfassungen
für Leuchtstofflampen
mit Sockel
G13,mitden Ausführungen
1 x 36/40W oder2 x 36/40W.
Sie dientzur Ausleuchtung
von Betriebs-und Lagerstätten
in explosionsgefährdeten
Bereichen.
Das Leuchtengehäusebesteht aus glasfaserverstärktemPolyesterhaz und einem
lichtdurchlässigen
Teilaus Polycaöonat.
Die Leuchtekannin der AusführungTyp e 840... als Standardleuchte
für Bereicheder Zone 1
und der Zone21, in der AusführungTyp e 841... als Notleuchtefür Bereicheder Zone 1 und
det Zone21 und in der Ausführung
Typ tD 842...als Strandardleuchte
für Bereicheder Zone21
verwendetwerden.
(16) Prüfbericht
PTB Ex 07-27050
(17) BesondereBedinounqen
keine
(18) Grundleoende
Sicherheitsund Gesundheitsanforderunoen
erfülltdurchUbereinstimmung
mitden vorgenannten
Normen
Zertifizierun
lm Auftrag
sscnutz
'13.August2007
Braunschweig,
Dr.-lhb.U.
Obenegieru
Seite 2/2
EG-BaumusteDdifbescheinigungen
ohneUnleßchrift
undohnoSiegetiaben
keineGü[igkeil.
DieseEc-Baumusterprüfb6cheinigung
darfnurunvedndert
weiteNeöGitet
wedon.
AuszügeoderAnderungen
bedüds dercenehmlgung
d€l Physikatisch-I€chnischen
Bund€sanstatt.
Physikali$h-Tehnische
Bund€€anstalt.
Bund4atle 100. D-38116
Braunschreiq
Physikalisch-Technische
Bundesanstalt
r#fiw
Braunschweig
undBerlin
1. ERGANzUNG
gemäßRichtlinie94/9/EGAnhang Ill Ziffer 6
zur EG-Baumusterprüfbescheinigung
PTB 07 ATEX2040
Gerät:
Explosionsgeschützte
Langfeldleuchte:
Type 840.36*,
Ex-Notleuchte:
Type 841.36*,
undstaubgeschützte
Ex-Leuchte
TyptD 842.36.
\I.y ll 2 G Ex deq llCT4,Ex dembllCT4,Ex deibmaqllCT4,
Kennzeichnung:
Ex dembqllCT4,Ex deibmbllCT4,Ex eq llCT4,Ex emb llCT4,
Ex embq llCT4,Ex eibmaqllCT4,Ex eibmbllCT4und/oder
ll 2 D Ex tD A21 lP 66nP64T..'C
Hersteller:
AdolfSchuchGmbHLichttechnische
Spezialfabrik
Anschrift:
lvainzerStraße172,67547Worms,Deutschland
Beschreibuno
der Erqänzunqen
undAnderunoen
DieLeuchtewurdeentsprechend
geprüft.
der angegebenen
neuenPrüfspezjfikation
DieLeuchtekannin der AusführungTyp e 840...als Standardleuchte
für Bereicheder Zone '1undder
Zone 21, in der AusführungTyp e 841... als Notleuchte für Bereicheder Zone 1 und
det Zone 21 und in der Ausführungfyp tD 842... als Standardleuchte
iür Bereichedet Zone 21
verwendetwerden.
SpezielleAusführungenmit Steuergerätoder Überwachungseinheit
oder ÜbeMachungsmodul,
mit
oderohneSchalter,mit speziellemEVGoderKlimastutzen
sindverfügbaf.
Anqewandte
Normen:
EN 60079-0:2006 EN 60079-7:2007
EN 6124'l-0:2006 EN 61241-1:2004
BewertunosundPrüfbericht:
Zeftifizie
PrB Ex 09-29242
Braunschweig,
30. November2009
6
Dr.-lng.
U. Johan
Direktorund
6
Seite1/1
EG-Baumuslerpflilbescheinjgungen
ohneUnterschrift
undohneSiegelhaben
keireGultigkeit.
DieseEG-Baumusierpr0ibescheinigung
darinurunve.ändert
weiteryerbreilel
werden.
AuszügeoderAnderungen
bedüdenderGenehmigung
derPhysikalisch,Technischen
Bundesänstall.
Pfys talsch-Techr,sc'eBunoesarslali.Buldesallee
lOO' 38116B'aLichweig . DFUTSCHLAND
Physikalisch-Technische
Bundesanstalt
PTB
Braunschweigund Berlin
2. ERGANZUNG
gemäßRichtlinie94/9/EGAnhang lllZiffer 6
zur EG-Baumusterprüfbescheinigung
PTB07 ATEX2040
Gerät:
Explosionsgeschützte
Langfeldleuchte:
Typ e 840.36*,
Ex-Notleuchte:
Typ e 841.36*,undshubgeschützte
Ex-Leuchte
Typ tD 842.36.
K e n n z e i c h n u@
n g ; f f Z C E x d e q t t c T 4 c b o d e r E xd e i b m b q I t CT 4 c b o d e r
Ex d e mb llc T4 cb oder Ex d e ib mb llc T4 cb oder
Ex d e mb q llc T4 Gb oder Ex e q llc T4 cb oder Ex e ib mb q llc
T4 Gb oder Ex e mb llc T4 Gb oder Ex e mb q llc T4 Gb oder
Ex e ib mb llc T4 Gb und
ll 2 D Ex tb lllGT80'C Db
Heßteller:
AdolfSchuchGmbHLichttechnische
Spezialfabrik
Anschrift:
lvlainzer
Straße172,67547Worms,Deutschland
Beschreibuno
der Erqänzunqen
undAnderunqen
DiegeänderteLeuchtewurdeentsprechend
der angegebenen
neuenprüfspezifikation
geprüft.
Die Leuchtekannin der AusführungTyp e 840...a1s
Standardleuchte
für Bereicheder 2one 1 und der
Zone21, in der AusführungTyp e 841... als Notleuchtefür Bereicheder Zone 1 und der Zone21 und
in der Ausführung
Type 842... als Standardleuchte
für BereichederZone2j verwendetwerden.
Spezielle Ausführungen mit diversen Komponenten sind verfügbar (2.8. l,4astansatz/pM,
Uberwachungsmodule,
...).
AnoewandteNormen:EN 60079.0:2012 EN 60079-7:2007 EN 600Z9-3I:2009
Bewertunqsund Priifbericht:
PfB Ex 12-21227
E
6
Zertifizierungssektor
lm
c+-
d
Dr.ing.T. Hom
Braunschwe;g,'18.
März2013
W
Ec-Baumustsprijibscheinigungen
ohneUrterschnft
undohneSiegethabenkeinecüftigkeii.
Di€seEG,BaumusteFrüfb€scheinigung
dad nurunverändert
we'tetueöreit€t
werden_
AuszügeoderAnd€rungen
bedürfen
de.cenehmigung
derPhysikatisch-T*hnischen
Bundsansiatt.
. Bund6atte 100. 39116 Braunschweia
Physikalisch-T€chnische
. OEUTSCHLAND
Bund6anstalt
Seite'1/'1