Tinig ng Tropa
Transcrição
Tinig ng Tropa
Issue 1 28 November 2004 Tinig ng Tropa Tropa ng mga Kabataan sa Deutschland Jugendtreffen, 24 Oktober 2004, Koeln Am Sonntag den 24. Oktober 2004 trafen sich philippinische Jugendliche aus dem Erzbistum Koeln in der Gemeinde Sankt Martin Koeln. Dreizig Jugendliche aus Bergheim, Koeln und Bonn sind gekommen, um mehr ueber dem kommenden Weltjugendtag im August 2005 zu erfahren. Frau Anne Keller vom Weltagsjugendtagsbuero hielt eine Praesentation mit wissenswerten Fakten; Jang und Jaz erzaehlten mitreissende Erfahrungen vom Weltjugendtag in Manila 1995 an dem ca. 4 Mio. Menschen teilnahmen. Mit Spielen und aufheiternden Liedern wurden die Jugendlichen in den ‘Weltjugendtagsflair’ mitgezogen. Anschliessend motivierte Vater Tobias Kessler die Jugendlichen zur Mitwirkung am kommenden Weltjugendtag, da noch viele Helfer gesucht werden. Das naechste Treffen ist schon in Planung und sobald wir den Termin wissen, geben wir Euch so schnell wie moeglich Bescheid. Getting together for the first time, Filipino youth of the Archdiocese of Cologne met at the Parish of St. Martin on 24 October 2004. Thirty young people from Bergheim, Cologne and Bonn gathered to know more about the coming World Youth Day in August 2005. Ms Anne Keller of the World Youth Day Office gave a presentation on the ongoing preparations and the activities planned for the event. Jang and Jaz shared their experiences from World Youth Day 1995, which was held in Manila with 4 million participants. Songs and games, not to forget delicious Filipno food added a spice the the “WYD-fever” that infected the youth on that day. Fr. Tobias Kessler followed this up with a talk to animate the young to participate at the event. Many volunteers are still needed. The next meeting is under way and will be announced to you as soon as possible. Greetings from the Filipino chaplain, Fr. Jun, SVD! COMING SOON Release of WJT info kit: Congratulations on the maiden issue of the Tinig ng Tropa which is timely released on the 1st Sunday of Advent. This is just 261 days before the Weltjugentag 2005 where we are the host here in Erzbistum Köln to which we all belong. This publication is, therefore, a necessary step to gather our efforts together and make this holy event successful. Your endeavor has the blessing and support of the Chaplaincy during our Core Group meeting held beginning of this month. Thanks for the finding time to meet even after-work till-late-at-night. Your hard work I’ve seen so far in the last weeks is inspiring and in due time, will surely spark enthusiasm from other youth. Certainly, this newsletter is one of the fruits of your labor and with God’s grace, you will continue to produce more and gather more people to Christ. God bless you and carry on. ☺ Frequently-AskedQuestions (5 Dec) ☺ Support and Help (12 Dec) Forthcoming projects: ☺ Website (Jan 2005) ☺ Jugendtreffen (Jan 2005) The artist is nothing without the gift, but the gift is nothing without work. - Emile Zola Official newsletter from the World Youth Day Office b Venue for papal Mass consecrated On 10 October the former open-cast mine nly around 280 days to go to World Youth Day, and again we have lots of news from WYD for you. The pontifical travel coordinator Bishop Renato Boccardo was highly enthusiastic about Marienfeld, the new venue for the final events, when he visited Cologne in late October. And just in time for the cold season, new items are going on sale in the WYD shop: candles with the WYD logo in colour, and the first official World Youth Day wine from the episcopal wineries in Trier. And another piece of news: To ensure you are always up to date, the WYD Office’s newsletter will now be issued twice a month! at Frechen, the venue for the final events at World Youth Day, was consecrated during a service for young people. Around 700 young people and residents from RheinErft county assembled at the new Marienfeld venue, which lies within Kerpen and Frechen city limits. After the service Prelate Dr. Heiner Koch, Secretary General of XX World Youth Day, blessed a tenmetre wooden cross which is intended to commemorate the area’s history as a destination for pilgrimages to the Virgin and will be placed approximately where the altar stage will be in August 2005. We wish you a pleasant November! Competition with an 'adoration' theme The World Youth Day Office Pontifical travel coordinator visits Cologne Just over a year after his first exploratory visit, the Holy Father’s travel coordinator Bishop Renato Boccardo has visited Cologne for the second time. In August 2005 John Paul II will most probably be accommodated in Cardinal Joachim Meisner's private residence, said Bishop Boccardo at the end of his visit to the cathedral city in late October. The Archbishop’s residence in the city centre offers sufficient space and security, he said. During his stay Meisner will move to the seminary next door. During Bishop Boccardo's visit; the agreements with the owners and users of the venue for the final Mass were signed. In his capacity as travel coordinator, Boccardo is responsible for the logistical and security aspects of the Holy Father’s journey to XX World Youth Day 2005 in Cologne. European Parliament supports World Youth Day The European Parliament has pledged to support World Youth Day to the tune of 1.5 million euro. ‘Brussels has hence also shown us the same broad, encouraging support we have received from other public agencies who have pledged to assist us,' stated Prelate Dr. Heiner Koch, Secretary General of XX World Youth Day, after the decision was published. The Federal Government, the state of North Rhine-Westphalia and the city of Cologne are also among the financial supporters of World Youth Day. ‘Brussel’s commitment confirms that World Youth Day is not just a matter for the church and politics in Germany,’ explained Hermann-Josef Johanns, Managing Director of World Youth Day. Page 2 Under the motto ‘Was betest Du an?’ (What do you adore?) young people are invited to submit entries to a competition with an 'adoration' theme until 31 January 2005. All young people are welcome who want to show what is important and holy to them. Selected entries will be exhibited in June and July 2005 in the Rheinisches Landesmuseum in Bonn and the Namen-Jesu church in Bonn’s city centre. Prizes include a party including drinks and a DJ for 100 people as well as a Vespa scooter. For more information please go to www.was-betetihr-an.de. 10,000 euro won on WYD lottery Someone got lucky on the WYD lottery: a woman from the diocese of RottenburgStuttgart hit the jackpot of the WYD lottery, winning 10,000 euro after just three scratch cards. She plans to donate part of the money to her partner parish in South America, while the other part will go towards supporting her sons at university. Episcopal cookbook for WYD A cookbook with the favourite recipes and graces of 67 German bishops and cardinals has just been published under the title 'Was Leib und Seele zusammenhält' (Keeping life and soul together). The proceeds from the sale will go towards funding young Lithuanians’ trip to World Youth Day. The idea for the book came from the Sankt Josefshaus in Eckenhagen and the youth support group 'Profil' in Gummersbach. It is available for sale in many regional bookshops. It also reveals Cologne's Cardinal Joachim Meisner’s favourite dish: Barley soup with ‘mettwurst’, a kielbasa-style sausage. Issue: November 2004, No. 1 Cologne Volunteers follow in the footsteps of Edith Stein In October around 50 long-term WYD volunteers followed in the footsteps of Edith Stein on a pilgrimage to Speyer. The pilgrimage began in Cologne’s Carmelite convent where the young people heard all about Edith Stein’s life in Cologne. Besides Adolph Kolping, Albertus Magnus, Boniface, the Three Magi and Saint Ursula, Edith Stein is one of the patron saints of World Youth Day. WYD candles and wine WYD candles and wine are now available from the World Youth Day Shop. The candles are available in various sizes at prices ranging from € 2 to € 48 and can be ordered on www.wjt-kerzenshop-2005.de. Two kinds of official World Youth Day Wine with a logo label are available at € 6 a bottle. There is a choice of dry DOM Riesling or a semi-dry Ayler Riesling. Both quality wines are produced by the episcopal wineries in Trier. The wine can be ordered from the WYD Shop on www.wjt2005.de. Screensavers and ring tones for mobiles WYD screensavers and ring tones for mobile phones can now be downloaded from the internet. Go to www.wyd2005-fulda.de to download a range of material including the songs Du für mich (the song accompanying the World Youth Day Cross' pilgrimage) and Light of the world (WYD 2002). New WYD planner for 2005 To make sure you get off to a good start, the World Youth Day planner for 2005 is now available to download, free of charge, at www.wjt2005.de. A closing thought Because we cannot see Christ, we cannot express our love to him, but our neighbours we can always see, and we can do to them what if we saw him we would like to do to Christ. -Beatified Mother Teresa of Calcutta Message of 1995 echoes to this day ... Neues vom WJT – Der offizielle Newsletter aus dem Weltjugendtagsbüro X ndlich haben wir es gefunden: das Mottolied zum XX. Weltjugendtag 2005! „ Venimus adorare eum“ heißt der Song, den der Neusser Liedermacher Gregor Linßen komponiert hat. Das Lied greift das WJTMotto in lateinischer Sprache auf. Außerdem weihnachtet es im WJT-Büro: Ab 1. Dezember gibt es einen virtuellen Adventskalender auf unserer Homepage, in dem unsere Freiwilligen aus aller Welt über die Weihnachtsbräuche in ihrer Heimat berichten. Und das in allen fünf Weltjugendtagssprachen! Wer Lust hat, beim Weltjugendtag mitzuarbeiten und über Erfahrung in der Gruppenarbeit verfügt, sollte sich dringend bei uns melden. Bis zum 31.12.2004 suchen wir noch 1.000 Teamleiter und 120 „volunteer support manager“ zur pädagogischen Unterstützung. Also rafft Euch auf! Einen schönen ersten Advent! Euer Weltjugendtagsbüro WJT-Mottolied steht fest Das offizielle Mottolied des Weltjugendtags 2005 in Köln steht fest: „ Venimus adorare eum“, so der Titel des Liedes, das der Neusser Liedermacher Gregor Linßen komponiert hat. Der Song wird am 28. November 2004 während eines Gottesdienstes um 10 Uhr im Essener Münster uraufgeführt. Ab diesem Datum sind Text, Noten und eine inhaltliche Hinführung von WJT-Sekretär Pfarrer Ulrich Hennes im Internet unter Downloads (www.wjt2005.de) abrufbereit. Die Fassungen des Mottoliedes in den anderen Weltjugendtagssprachen werden am Gedenktag der Heiligen Drei Könige, 6. Januar 2005, in Köln präsentiert. Der Titel „Venimus adorare eum“ greift das Motto des Weltjugendtags „Wir sind gekommen, IHN anzubeten“ in lateinischer Sprache auf. Teamleiter und „volunteer support manager“ gesucht Rund 1.000 Teamleiter benötigt das WJTBüro noch für den XX. Weltjugendtag 2005. Voraussetzungen für den Einsatz sind Erfahrung in der Leitung von Gruppen sowie gute Deutsch- und Englischkenntnisse. Außerdem sucht das WJT-Büro noch rund 120 so genannte „ volunteer support manager“, die zuständig sind für die pädagogische Begleitung und Motivation der Freiwilligen. Gefragt sind unter anderem pädagogische oder psychologische Kompetenzen sowie gute Deutsch- und Englischkenntnisse. Die Bewerbung für beide Positionen ist möglich bis zum 31.Dezember 2004 unter "Für Helfer & Partner/Freiwillige" (www.wjt2005.de). WJT-Kreuz im Deutschen Bundestag iom 24. bis zum 27. Januar 2005 ist das WJT-Kreuz im Deutschen Bundestag zu Gast. Eine Delegation aus dem Kölner Weltjugendtagsbüro wird das Kreuz an die Abgeordneten des Bundestags übergeben. Danach wird es im Andachtsraum des Reichstagsgebäudes aufgestellt. Als Rahmenprogramm ist ein spezielles Angebot für deutsche und ausländische Studierende in der Bundesrepublik vorgesehen. TV-Spot zum WJT WJT-Freiwillige als Fernsehstars: Im ersten TV-Spot zum Weltjugendtag werben rund 35 Langzeitfreiwillige aus dem WJT-Büro um freiwillige Helfer für den WJT. Zu sehen ist der Spot noch vor Weihnachten in RTL. WJT soll kein „kirchliches Woodstock“ werden Auch bei der Vollversammlung des Zentralkomitees der deutschen Katholiken (ZdK) Mitte November war der XX. Weltjugendtag 2005 zentrales Thema. Prälat Dr. Heiner Koch, Generalsekretär des Weltjugendtags, betonte, der Weltjugendtag sei in gesellschaftlicher und jugendpastoraler Hinsicht eine große Herausforderung. Er dürfe kein „kirchliches Woodstock“ werden. Knuth Erbe, Bundesvorsitzender des Bundes der Deutschen Katholischen Jugend (BDKJ), unterstrich, der WJT sei für das ganze Land eine Chance, sich gastfreundlich und aufgeschlossen zu zeigen. Die katholischen Jugendverbände wollten dazu ihren Beitrag leisten. Virtueller Adventskalender „Ein Stern reist um die Welt“, so der Titel unseres virtuellen Adventskalenders. Ab dem 1. Dezember erfahrt ihr auf unserer Homepage jeden Tag etwas Neues über Advent und Weihnachten auf allen fünf Kontinenten. Dafür haben wir unsere Langzeitfreiwilligen aus aller Welt befragt. Ausgabe: November 2004, Nr. 2. Köln „Step bei Step“ bis zum WJT „ftep bei Step – zum Weltjugendtag und zurück“ heißt der Kalender, den das Bistum Würzburg zum Weltjugendtag anbietet. Er soll vom 1. Advent 2004 bis zum 1. Advent 2005 Wegbegleiter sein. Nähere Informationen im Internet unter www. jugend.bistum-wuerzburg.de/kja/ opencms/jugendamt/wjt/index.html. WJT in der Slowakei Viele junge Slowaken haben offenbar ein großes Interesse beim Weltjugendtag als Freiwillige mitzuwirken. Das stellte Pfarrer Georg Austen, Sekretär des Weltjugendtags seitens der Deutschen Bischofskonferenz, bei seiner Reise in das osteuropäische Land fest. Zwischen 2.000 und 4.000 Pilger werden aus dem osteuropäischen Land erwartet. Ein Gedanke zum Schluss „Der Weltjugendtag wird – so Gott will – ein bewegendes, eindrucksvolles Ereignis. Aber er wird von seinem Ansatz her und hoffentlich auch in seiner Durchführung etwas deutlich anderes sein als ein Event unserer Erlebnisgesellschaft: Seine Bewegung ist, wir spüren es Tag für Tag stärker, keine von uns gemachte Konstruktion, sondern von Gottes Geist getragen. Er ist nicht Teil einer Wohlfühlgesellschaft, vielmehr ist er ein Weg, der zu entschiedenen Anbindung Gottes führen will. Er ist nicht unverbindlich, sondern will in die Verbindung, in den Bund mit Gott in der Kirche führen.“ Auszug aus der Rede von Prälat Dr. Heiner Koch, Generalsekretär des XX. Weltjugendtags, bei der Vollversammlung des Zentralkomitees der deutschen Katholiken (ZdK) in Bonn WJT-Lose zur Weihnachtszeit Noch eine Geschenkidee: Ein WJT-Los! Für nur zwei Euro unterstützt ihr den Weltjugendtag und habt ein Geschenk mit tollen Gewinnchancen wie Geldpreisen von 2 bis 20.000 Euro, ein Ford Streetka, Romreisen und Handys. Lose bekommt ihr in fast jeder Pfarrgemeinde. Nähere Informationen zur WJT-Lotterie unter www. wjt2005.de/index.php?id=480&si=0. Note from TnT: These inside pages are excerpted from WJT newsletter and are published by: Weltjugendtag GmbH (www.wjt2005.de, [email protected]) Page 3 Wazzup !?! ☺ 28. Nov. , St. Winfried, Bonn: Jugendchor in der phil. Messe ☺ 28. Nov. , Hennef: Regionaltreffen auslaendische Mission ☺ 11. Dez., Koeln: Dioezoesentreffen ☺ 23. Dez., St. Winfried, Bonn: Jugendchor in Abendmesse Tinig ng Tropa, Issue 1, 28 November 2004, Put together by: Jang Ays Nowy Sherwin www.bahaykubostrasse.de (under construction), [email protected] Page 4 Jaz Mark