- Norderneyer Morgen Online

nsere
Für u el!
Ins
DIENSTAG 10.5.2016
Jan
Weer meent:
Von A-Z auf der Insel gemacht und weltweit gelesen!
www.nomo-norderney.de
Brummis bleiben draußen
SCHIFFSAUSFLuGE
HEUTE
Tagesfahrt nach Juist
Was liegt an?
Norderney ab 11.00 h I an 17.00 h
Erwachsene 21,00 EUR I Kinder 10,50 EUR
10. Mai
Mittwoch, 11. Mai 2016
Tagesfahrt nach Spiekeroog
Norderney ab 9.30 h I an 18.00 h
Erwachsene 28,00 EUR I Kinder 14,00 EUR
Fahrplanänderungen vorbehalten
www.cassen-tours.de
Das Stadtgebiet wird für schwere Fahrzeuge gesperrt.
DEN
NORDERNEYER MORGEN
BEKOMMEN SIE ÜBERALL,
WO ES BRÖTCHEN UND
ZEITUNGEN GIBT !
Unten links
In unserer durchgegenderten Gesellschaft ist es
notwendig geworden, bestimmte Begriffe auf eine
geschlechtergerechte Sprache hin zu überprüfen und
nötigenfalls Korrekturen
vorzunehmen. Mich ganz
persönlich stört schon lange im Zusammenhang mit
der Gruppe der Reisenden
nach Norderney der Fachterminus „der Gast“. Analoge zu den Studierenden
schlage ich hiermit „Gastierende“ vor.
Das Wetter schickt sich an,
den gestrigen Tag einfach
nochmal abzuspulen. Jan
Weer hat nix dagegen. Allerdings müsste er bald den
Rasen sprengen, damit er
anschließend wieder mähen
kann.
Hochwasser ist heute um
2.41 + 14.59 Uhr, Niedrigwasser um 9.00 + 21.29 Uhr. Wassertemperatur: 14 Grad.
SA: 5.38 Uhr; SU: 21.19 Uhr
(der) – Bereits im Sommer
2015 hatte sich der Verkehrsausschuss der Stadt
Norderney darauf geeinigt,
die Zufahrt in das Stadtgebiet
für große Lastkraftwagen zu
beschränken. In der Ratssitzung der vergangenen Woche
wurde dieser Beschluss nun
endgültig gefasst.
Er betrifft Fahrzeuge, die eine
Gesamtmasse von 8,5 Tonnen
und eine Länge von 8,5 Metern überschreiten. Für die
Straßen im Bereich des Gewerbegeländes soll eine Gesamtmasse von 24 Tonnen
nicht überschritten werden.
Damit reagiert die Stadt auf
die zahlreichen Straßenschäden. Die meisten Straßen der
Insel sind ganz offensichtlich
damit überfordert, große
und schwere Fahrzeuge aufzunehmen. Außerdem ist die
Inselgemeinde kaum in der
Anzeigen
Foto: Archiv
Lage, die Kosten für die Wiederherstellung der Straßen zu
tragen.
Darüber hinaus begründet
die Stadt Norderney den Beschluss damit, dass größere
Fahrzeuge auch mehr Lärm
und Abgase erzeugen und zudem den Charakter und das
Erscheinungsbild der Insel
verändern.
Vor allem sei das Ausbauziel der Straßenneubauten
der ebenerdige Ausbau, um
Mischverkehrsflächen
zu
schaffen.
Zuständig für die sogenannte
Teileinziehung der Straßen ist
die Straßenverkehrsbehörde.
Diese konnte bislang Ausnahmen über die Stadt Norderney
hinweg erteilen. Das ist nun
nicht mehr möglich und soll
auch sehr zurückhaltend gehandhabt werden, so Bürgermeister Frank Ulrichs.
Kurmusik: 10.30 Uhr, 16 + 20 Uhr,
Tanzagenten, Conversationshaus
9 Uhr, Watt intensiv - Das Wattenmeer mit allen Sinnen erleben,
Anmeldung unter 04932/2001
11 Uhr, Piepmatzshow, Info unter:
04932/2001, WattWelten
14 Uhr, „Norderney erfahren“, Fahrradtour, Reisebüro am Kurplatz (8 €,
Fahrrad mitbringen, Voranmeldung
erforderlich)
15 Uhr, FILM: Die Nordsee unser Meer,
Conversationshaus
15 bis 17 Uhr, Offenes Stricken,
Patchwork-Stübchen, Jann-Berghaus-Straße
15 Uhr, Awo-Senioren-Teenachmittag, Haus der Insel, Awo-Raum
15 - 16 Uhr, Jugendrotkreuz (ab 6
Jahre), DRK-Heim am Wasserturm
20 Uhr, „Die verflixte Klassik“ mit
Pianist Felix Reuter, Conversationshaus (16 €)
20 Uhr, Preisskat der „Norderneyer
Buben“, Hotel Bruns, Langestr. 7
Kino im Kurtheater: 20 Uhr, Birnenkuchen mit Lavendel
Ansonsten
Badehaus, 9.30 Uhr bis 21.30 Uhr
Spaßbad bis 18 Uhr
Ev. Inselkirche, Kirchstraße,
8 bis 17 Uhr
Fischerhaus-Museum, 11 Uhr,
Führung und Erklärung, Beginn im
Teehuus (3 €)
Bademuseum, 11 bis 16 Uhr, Bademuseum und Galerie Trimborn (4 €)
>> Mehr dazu auf Seite 3
SEITE 2
NORDERNEYER MORGEN
Was liegt an?
Nr. 100
Verflixte Klassik mit Felix Reuter
Rathaus am Kurplatz, 8.30 bis
12.30 Uhr und 15 bis 16 Uhr
Spielhaus „Kap Hoorn“ an der
Marienstraße, 11 bis 18 Uhr
Kinderspielhaus „Kleine Robbe“,
10 - 13 u. 14 - 17 Uhr (6 € /halber Tag)
Leuchtturm geöffnet, 14-16 Uhr (bei
schönem Wetter auch vormittags ab
11 Uhr)
WattWelten Nationalpark-Haus,
Am Hafen 2, 9 bis 18 Uhr
BELEGUNGSPLAN
5€
Winterstraße 6 - 26548 Norderney
OLDTIMERTREFFEN
Sonntag, 15.5.2016
14.00 Uhr
Am Hafen / Rettungsboot
Wir freuen uns
über jeden Oldie.
10.5.2016
Frühstücksbuffet
Freitag, Samstag
& Sonntag
Heute Abend improvisiert der gebürtige Weimarer bekannte Klassiker
und arbeitet sich durch die Musikgeschichte der letzten 300 Jahre.
Norderney - Felix Reuter
bringt am heutigen Dienstag
sein Programm „Die verflixte
Klassik“ ins Conversationshaus. Am Klavier und am
Mikrofon ist Felix Reuter
Pianist, Musikkomödiant,
Improvisationskünstler und
Entertainer in einer Person.
Der gebürtige Weimarer
improvisiert die bekannten
Klassiker und arbeitet sich
so durch die Musikgeschichte
der letzten 300 Jahre. Dabei
erzählt Reuter kleine Geschichten am Rande. Das Publikum erfährt von der Ver-
wandtschaft zwischen Bach
und Jazz oder freut sich über
den Rock ’n’ Roll von Mozart.
Evergreens, die jeder mitpfeifen kann, entdeckt Felix Reuter in völlig anderen Werken:
von der Werbung zur Symphonie oder vom Musical zu
Bach. Frei nach dem Motto:
Gut geklaut war schon immer
besser als schlecht selber gemacht.
Das Konzert beginnt um 20
Uhr. Der Eintritt kostet 16
Euro an der Abendkasse. Im
Vorverkauf ist das Ticket zwei
Euro günstiger.
Tel. 04932 - 934 54 222
Restaurant und Teestube
Geöffnet von 11.00 - 22.00 Uhr,
ab 12.00 Uhr durchgehend warme Küche.
Tel. 04932 - 2006 (tägl. geöffnet)
shop
Jann-Berghaus-Str. 68
26548 Norderney
frau sowieso.
de erstellt Flyer,
Internetseiten, Plakate, Speisekarten u.v.m.
[email protected] Tel.0151 - 27557234
•Maniküre •Massage
KIM Fußpflege
Design •Permanent Make-up
NAILS gegenüber Haus der Insel
Tel. 04932 / 467592 oder 0152 3393 59 20
Dienstag, 10.05.2016
Zwei Matjesfilet auf
Schwarzbrot, Zwiebeln,
Salatgarnitur
6,50 €
Mittwoch, 11.05.2016
Steinbeißerfilet gebraten,
feine Blattsalate mit
French-Dressing
10,90 €
Donnerstag, 12.05.2016
Strammer Max vom
Räucherschollenfilet, kleine
Salatgarnitur
9,90 €
Donnerstag und Freitag
Frischfisch im Meeresbistro
++ Norderney kurz notiert ++ Norderney kurz notiert ++
* – Feuerwehreinsatz
Am Sonntagnachmittag wurde die Freiwillige Feuerwehr
zum Hotel Germania an der
Kaiserstraße/Damenpfad gerufen. Angebranntes Essen
löste in der Küche die Brandmeldeanlage aus.
* – Kirchenstammtisch
Am kommenden Donnerstag
findet wieder der Kirchenstammtisch im Goode Wind
statt. Beginn ist um 19.30
Uhr. Interessierte sind eingeladen, unabhängig von ihrer
Konfession.
Anzeige
Entspannung pur
Lassen Sie sich kosmetisch verwöhnen in unserer
Nordsee-Oase im Thalasso Hotel – BIOMARIS
bringt Schönheit aus dem Meer
Informationen unter Tel. (04932) 88 15 50
oder www.nordseeoase-norderney.de
Bild: www.fotolia.com
Nordsee-Oase // Bülowallee 6 // 26548 Norderney
MMK 178-16
Das Meeresbistro
Die Austernbar
Gebäude Badehalle,
Am Nordstrand 2,
Tel. 935 111
Mo. - SO. von 17 Uhr - 22 Uhr
– Dienstags Ruhetag –
Im Gewerbegelände 1, Tel.: 93 58 50
Meeresküche & Meeresimbiss
hat seit 1978 auf Norderney einen Namen
Meeresküche im stetigen Wandel
zum Neufinden.
Wo? Winterstraße 12
IMPRESSUM
Druck und Verlag: Fischpresse UG
(haftungsbeschränkt) & Co. KG,
Registergericht Aurich HRA 202204,
Herausgeber:
Dirk Kähler (v.i.S.d.P.), Anja Pape
Winterstr. 6, 26548 Norderney
T.: 04932-99 18 99, Fax: 04932-99 18 79
Redaktion: Dirk Kähler (der),
Anja Pape (ape), Sabine Sykora (syk)
Mail: [email protected]
Internet: www.nomo-norderney.de.
Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr
übernommen.
Auflage: 3.600 Exemplare.
10.5.2016
NORDERNEYER MORGEN
Wattabenteuer:
DIE HINNERKS &
der gestohlene Mond
spiel-CD:
euer als Hör
Wattabent ssfaktor
RKS" - ein
lne
"DIE HINNE ur erleben mit Coo
Nat
Wild - Watt -
Norden - K
Nr. 100
SEITE 3
Stunde der Gartenvögel
MODE AM KURPLATZ
ult
CD-Preis:
12,- €
Flut zu tun?
Ebbe und
Mond mit b geschwungen
Was hat der
Zaubersta
:
Einmal den wir verraten es
und
n
inder
Von Ktet!
s
g et e
ERKS"
HINN
"DIEHörspiel
Tolles
mit Musik
zum Wattenmeer, 5-12 Jahre
Erhältlich beim:
norddeutsch
Hörspiele echt
Klein
für Groß und
tabenteuer
einmal
echtes Wat
Bewohner
Mond" ist ein
t und seine
gestohlene
ang, das Wat
KS und der
derbaren Zug
hat sein
"DIE HINNER
einen wun
t
mal
dies
biete
ist,
J. und
s - ist der
r Zauberer
zu wollen:
von 5 - 99
ig begabte hwungen und schwupp
kennenlernen
nur ein mäß
ganz genau
erg Wurzel al den Zauberstab gesc
und
n Baumzw
Watt. Ebbe
appt: Einm
"Auch wen
ruf aus dem
Anhieb gekl
Gefahr.
h einen Hilfe
chwunden!
Zauber auf
Hinnerks durc Natur ist in höchster die Hinnerks auf,
Himmel vers
die
sich
Mond vom Folge hat, erfahren die
und
hen
helfen..."
r steht still
äck, mac
ohnern zu
Was das zur chwunden, das Mee
werg im Gep
tbew
berz
Wat
Zau
n
den anderen
Flut sind vers einem kleinlaute
achern
und
ckflosse und
und Fernsehm
Mit viel Mut
Sniefke Spe
und Filmund
Wattwurm,
auspielern
Geologen
um Wilma
lierten Sch
rthema von
ikern, etab
dieses Natu
eam aus Mus
e auch für
lichen
Das Hörspielt en Medienszene, wurd
ebenso herz
n
eine
tsch
tler und
der norddeu
rwissenschaf
ten.
Natu
re
g.
bera
n
tzun
unse
Biologe
Unterstü
k dafür an
für die tolle
lichen Dan
Sponsoren
Einen herz
re Paten uns
Dank an unse
ng)
duktionsleitu
ara Thiel (Pro
) und Barb
ncke (Autorin
Christa War erks.de
www.die-hinn
Bademode 2016
Poststraße 15
Medizinische Fußpflegepraxis
B. Fröhlich, Podologin, im Thalasso-Hotel
Nordseehaus, Bülowallee 6, Tel. 811 98
TÄGLICH
geführte
Inseltour
Tel. 04932 933 995 9.30 + 15 h
TÄGLICH
11.30 bis 14.30 Uhr
17.00 bis 22.00 Uhr
– Wintergarten / Raucherbereich –
Ostfriesland – Zu einer Zählaktion für Groß und Klein
laden Naturschutzbund Deutschland (NABU) und Naturschutzjugend (NAJU) ein, heißt es in einer Pressemitteilung
des NABU. In diesem Jahr findet die Aktion „Stunde der
Gartenvögel“ an Pfingsten, vom 13. bis 15. Mai, statt. In
diesem Zeitraum sind Naturfreunde in ganz Deutschland
aufgerufen, eine Stunde lang die Vögel in ihrem Garten,
vom Balkon aus oder im Park zu beobachten, zu zählen und
für eine gemeinsame Auswertung zu melden. Die Beobachtungen können per Post, per Telefon gemeldet werden oder
einfach per Internet. Unmittelbar nach der Eingabe werden die Daten auf interaktiven Karten online dargestellt.
Weitere Informationen unter stunde-der-gartenvoegel.de.
Foto: Frank Derer
Anzeigen
Gewichtsreduktion und
Raucherentwöhnung
Jetzt
Ka
siche rten
rn!
durch einmalige Hypnose.
Termine auf Norderney
auch Donnerstag bis Sonntag.
Heilpraktiker Harald Kirschninck
Tel. 0176 / 483 533 22
Jetzt Anzeige schalten
Anzeigenschluss: 25.5.16
Unser EXTRA
für den „Sommer“
Highlights,
Lesestoff,
und Tipps
Ab Anfang Juli beim NoMo!
•
•
•
•
komplett in Farbe
mind. 15.000 Stück
viele bunte Geschichten
Termin-Highlights bis
Jahresende
 04932 - 991899 oder
[email protected]
„Nichts als Kuddelmuddel“
Ein Lustspiel von Jürgen Hörner
Freitag, den 20. Mai
sowie am
Samstag, den 21. Mai
um 20 Uhr im Kurtheater Norderney
Karten im Vorverkauf zu 8,00 Euro
im Reisebüro am Kurplatz
und zu 9,00 Euro an der Abendkasse erhältlich.
Hausmeistertätigkeit & Gartenarbeiten
Rufen Sie uns an, um sich ein individuelles Angebot
erstellen zu lassen.
Glas- und Gebäudereinigung Johan Hageman
Am Dünensender 1, 26548 Norderney
Telefon 0173 - 263 05 88
- Asiatische Küche Täglich: 11:30-15:00 u. 17:30- 22:30 Uhr
Mittwoch Ruhetag
www.bambusgarten-ney.de
Tel. 04932 - 935 57 73 / Am Kurtheater 1
CH
ES AU
10:30 Uhr – 14:30 Uhr AULLSSER HAUS
A
– Dienstag Ruhetag –
16:30 Uhr – 20:30 Uhr
Im Gewerbegelände 28 . Tel. 803 49 77
an der Grundschule
Super
reduziert!
Andre´s Restaurant
Friedrichstr. 21, Tel. 938 320
Täglich ab 11 Uhr (Mittwoch Ruhetag)
Durchgehend warme Küche
hausgem. belgische Waffeln/Kuchen
Versicherung
Markus Pickhardt
Tel. 01578/8285353 . [email protected]
Täglich ab 9 Uhr
Di. Ruhetag
N
WLA
tägl. Frühstück
Kaffee/Kuchen, fr. Waffeln
Mittagsgericht
Wilhelmstr. 2 / Kurplatz
Wohn- &
Gewerbeimmobilien
Tel. 04932 - 99 11 766
www.tu-casa-immobilien.de
Fleisch,
Fisch &
Das Kartoffelhaus der Insel Vegetarisches
J.-Berghaus-Str. 55 . So. Ruhetag . ( 3614
Elektro Motzkus
Elektrotechnik – TV
Multimedia – Sat
Planung,
Installation
und Verkauf
Im Gewerbegelände 53
Tel. 04932 3074
Fax 04932 2418
SEITE 4
NORDERNEYER MORGEN
Nr. 100
10.5.2016
Gelungene Generalprobe
(jeha) – Am Sonntag reisten
die Norderneyer Fußballherren angesichts des Himmelfahrtswochenendes und
der späten Anstoßzeit stark
ersatzgeschwächt nach Großheide. Aus diesem Grund
halfen mit Nils Hahnen, Kay
Salverius und Carsten Fleßner
drei Legionäre für die Partie
aus. In der ersten Halbzeit
zeigten die Insulaner ihre
bisher stärkste Leistung in der
Rückrunde, waren präsent in
den Zweikämpfen und gefährlich im Abschluss. Ein Heber
aus 20 Meter von Vinni de
Luca sprang an den Pfosten.
Nach einem langen Ball schob
Andy Angelli zur 1:0 Führung
für den TuS ein. Vinni de Luca
erhöhte nach einem Freistoß
auf 2:0. Nach Foul an Luca
Engelkes im Strafraum der
Großheider hätte Schiedsrichter Stefan Beer auf Foulelfmeter für den TuS entscheiden
können. In der ersten Halbzeit
ließ der TuS den Gastgeber
kaum in die Partie kommen.
Dies änderte sich in der zweiten Halbzeit. Der Schiedsrichter entschied in beinahe
allen Zweikampfsituationen
gegen die Norderneyer und
brachte unnötige Hektik in
Partie. Innerhalb von acht
Minuten zeigte er TuS-Spieler Kay Salverius die gelbrote
Karte wegen Foulspiels, obwohl Salverius klar den Ball
spielte. Im Vorfeld des Platz-
verweises ließ Beer trotz der
Anzeige eines Foulspiels seines Linienrichters an einem
Norderneyer Spieler weiterspielen. Aus dem Konter der
Großheider resultierte dann
die überzogene gelbrote Karte.
Über 35 Minuten lang mussten die Insulaner ihre Führung in Unterzahl verteidigen,
während Beer unter Mithilfe
seines Linienrichters weiterhin für Großheide entschied.
Bis zur 70. Minute hielt die
Abwehr der Norderneyer,
dann erzielten die inzwischen
drückenden Großheider den
Anschlusstreffer. Weiterhin
spielte der Gastgeber nun auf
den Ausgleich aber Renke
Fischer hielt zweimal stark.
In der Schlussphase kam
Großheide dann zum Ausgleich. In der Nachspielzeit
blieb dann erneut die Pfeife
des Schiedsrichters stumm,
als mit gestrecktem Bein im
Fünfmeterraum ein grobes
Foul an TuS-Torwart Renke
Fischer verübt wurde. Den
Ball brachte der Gastgeber
nicht im leeren Tor unter. Auf
der Gegenseite zog Vinni de
Luca per Volleyschuss ab, den
Großheides Torwart mit den
Fingerspitzen über die Latte
lenken konnte. Der Schiedsrichter habe die Mannschaft
um den Lohn für eine gute
Leistung gebracht und massiv
benachteiligt, so TuS-Trainer
Jannes Hollbach.
Polsterei, Gardinen,
Sonnenschutz und
die schönsten
Wohnstoffe der Insel
findet Ihr bei uns...
www.warnken-raumausstattung.de
Am Hafen 8 / Norderney
Telefon 04932 / 815 22
[email protected]
MO - FR 15 UHR - 18 UHR
oder nach Vereinbarung
+++ www.nomo-norderney.de +++
Minijob für Schüler/innen
Wir suchen eine Schülerin/ einen Schüler für die Fachklinik
Maria am Meer zur Unterstützung unseres Teams
in der Küche und im Speiseraum.
Du bist zuverlässig, engagiert und hast am Abend
von 17:00 bis 19:30 Uhr oder am Wochenende Zeit?
Dann melde dich bitte bei uns unter:
Caritas Gesundheitszentrum für Familien
Norderney GmbH
Silvia Selinger-Hugen
Kirchstr. 4
26548 Norderney
[email protected]
www.caritas-gesundheitszentrum.de
Wir stellen im Bereich der Verwaltung unseres Eigenbetriebes Technische
Dienste Norderney innerhalb eines unbefristeten Arbeitsverhältnisses
zum nächstmöglichen Termin
ein.
eine/einen Büromitarbeiter/-in
Ihre Qualifikation:
• wünschenswert ist eine abgeschlossene Ausbildung als Verwaltungsfachangestellte/r - alternativ Bürokauffrau/-mann • gute MS-Office-Kenntnisse.
Ihre Aufgaben:
• Zuarbeit bei Ausschreibung / Submission,
• Bearbeitung von ein-/ ausgehenden Rechnungen und damit verbundene
Tätigkeiten,
• Fertigung von Statistiken, Sitzungsprotokollen u.a.,
• sonstige Verwaltungs- und Büroorganisation (Termine, Post,
Bestellungen u.a.).
Wir bieten Ihnen:
• einen unbefristeten Arbeitsplatz mit einer wöchentlichen Arbeitszeit
von 39 Stunden, auch eine Teilzeitbeschäftigung mit 30 Stunden ist
möglich,
• eine Vergütung nach TVöD,
• alle Vorteile des Tarifvertrages für den öffentlichen Dienst.
Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Detaillierte Informationen über die Stadt Norderney und die Technischen
Dienste erhalten Sie unter www.stadt-norderney.de. Für weitere
Fragen steht Ihnen gerne auch der Betriebsleiter, Herr Fischer, Tel.: 04932/
920-270, zur Verfügung.
Bitte bewerben Sie sich schriftlich bis zum 19. Mai 2016 bei der Stadt
Norderney – Technische Dienste -, Am Kurplatz 1, 26548 Norderney,
oder per E-Mail unter [email protected].