Product Data - Neuco Distributors
Transcrição
Product Data - Neuco Distributors
Product Data Data Product CASTROL TRIBOL® 943 AW™ Hydraulic & Circulating Oils DESCRIPTION CASTROL TRIBOL® 943 AW (antiwear) Hydraulic and Circulating Fluids were developed specifically for service in advanced numerically controlled (NC) hydraulic systems, including robotics. These high performance, multiservice oils can extend service life for uninterrupted machine availability and production. The following performance characteristics are emphasized: Oxidation Stability - to significantly extend safe oil service life and to protect tight machine clearance from varnish or deposits. Antiwear protection - to maintain crucial tolerance characteristics of advanced hydraulic systems and to protect gears and bearings in circulating systems. Corrosion Resistance - to give protection, exceeding normal industry standards, against damage from condensed atmospheric moisture. They do not contain silicone and are free of zinc. They are formulated to address environmental concerns. The base oils in these fluids are selected for chemical and thermal stability. They are also selected for the naturally high film strength necessary to prevent rupture at the highest pump pressures and tightest clearances where operating conditions usually lead to mixed or boundary (contact) lubrication. The antiwear characteristics of the 943 AW Fluids are achieved by a unique additive system which does not include zinc. The extremely high oxidation stability of the 943 AW Fluids is a result of extensive research to stabilize petroleum oils at high operating temperatures. The balanced, total additive System in 943 AW Fluids also inhibits foaming and provides an unusual degree of corrosion protection - see Typical Properties. APPLICATIONS Hydraulics - designed for the most sophisticated hydraulic operations, robots, and other NC machines, 943 AW Fluids may be used in any industrial, marine, or mobile applications. Circulating Systems - Outstanding antiwear properties make CASTROL TRIBOL® 943 AW Fluids ideal for multicomponent systems including antifriction and journal bearings and all types of gears except where manufacturers specify AGMA "EP" or "Compounded" gear oils. Compressors - CASTROL TRIBOL® 943 AW-32 and 943 AW-46 in centrifugal and flooded screw compressors can significantly extend oil service life compared with conventional petroleum compressor oils and ATF fluids. In fact, drain intervals approach the range of some synthetic fluids. These fluids may also be used in reciprocating compressors if temperatures are not high and units are not prone to valve deposits. ADVANTAGES Greatly extended, trouble-free, service life of the hydraulic oil. Wear protection - Maintain critical dimensions in robots and other NC machines; extend the service life of valves and pumps in hydraulics; protect gears and bearings in circulation Systems. Cleanliness - Minimal formation of varnish deposits and wear debris in any system. Consolidate product inventory by using multiservice 943 AW Fluids for hydraulic and circulating systems and air compressors. Each of the foregoing factors can reduce operating costs. Reduced labor and downtime, longer parts life and extended service life of the lubricant can also produce major savings. NOTES ® Quality Standard: CASTROL TRIBOL 943 AW Fluids exceed minimum requirements according DIN 51524, T. 2 for HLP hydraulic oils. Tribol 943 AW 14.07.2009 Castrol Tribol 943 AW and Castrol logo are trademarks of Castrol Limited, used under licence. Die technischen Daten sind Durchschnittswerte, die jedoch innerhalb der festgelegten Spezifikation liegen. Diese Angaben entsprechen umfangreichen Prüfungen und Praxiserfahrungen. Bei der Vielfalt der Anwendungen kann daraus keine Verbindlichkeit für die Bewährung in jedem Einzelfall hergeleitet werden. Praxiserprobungen empfohlen. Änderungen der Zusammensetzung bleiben Vorbehalten, gegebenenfalls in Absprache mit dem Kunden. Weitere Produkt-Informationen sind bei der Anwendungstechnik der Deutsche BP Aktiengesellschaft zu erfragen. Deutsche BP AG – Industrial Lubricants & Services, Erkelenzer Str. 20, 41179 Mönchengladbach Tel: +49 (0)2161 909-30 Fax: +49 (0)2161 909-481 www.castrol.com/industrial Page 1 of 2 Technical data Unit Value Test method CASTROL TRIBOL 943 AW - 943 AW22 943 AW32 943 AW46 943 AW68 Artikel-Nr. - 1895 1890 1892 1900 - ISO viscosity grade - 22 32 46 68 DIN 51519 861 854 855 863 DIN 51757 176 22 4,3 312 33 5,8 545 48 7,3 950 71 9,5 DIN EN ISO 3104 Density at + 15°C Viscosity at + 0°C + 40°C + 100°C Viskosity index kg/m³ mm²/s mm²/s mm²/s - - 105 115 118 112 DIN ISO 2909 Flashpoint °C ≥ 180 ≥ 200 270 240 DIN ISO 2592 Pourpoint °C -30 -27 -30 -30 DIN ISO 3016 Rust preventive characteristics Cupper Corrosion (100 A3) Foam tendence Sequenz I Sequenz II Sequenz III Air release at 50°C Oxidation resistance Four ball wear test (1 h, 40 kg, 1800 -1 min , 75°C) wear scar diameter - 0A / 0B DIN ISO 7120 - 1a EN ISO 2160 ml/ml ml/ml ml/ml < 50/0 < 50/0 < 50/0 min. <5 <5 ISO 6247 4 7 > 8000 h mm DIN 51381 ASTM D 943 0,45 DIN 51350-03 Demulsibility, Min. 15 15 20 15 DIN ISO 6614 FZG-Test (A/8,3/90) SKS - > 10 > 10 > 10 DIN ISO 14635 1 mm²/s ^ 1cSt Other typical tests and qualifications: ® Castrol Tribol 943 AW Fluids are designed to meet or exceed the following performance requirements: Tribol 943 AW 14.07.2009 Castrol Tribol 943 AW and Castrol logo are trademarks of Castrol Limited, used under licence. Die technischen Daten sind Durchschnittswerte, die jedoch innerhalb der festgelegten Spezifikation liegen. Diese Angaben entsprechen umfangreichen Prüfungen und Praxiserfahrungen. Bei der Vielfalt der Anwendungen kann daraus keine Verbindlichkeit für die Bewährung in jedem Einzelfall hergeleitet werden. Praxiserprobungen empfohlen. Änderungen der Zusammensetzung bleiben Vorbehalten, gegebenenfalls in Absprache mit dem Kunden. Weitere Produkt-Informationen sind bei der Anwendungstechnik der Deutsche BP Aktiengesellschaft zu erfragen. Deutsche BP AG – Industrial Lubricants & Services, Erkelenzer Str. 20, 41179 Mönchengladbach Tel: +49 (0)2161 909-30 Fax: +49 (0)2161 909-481 www.castrol.com/industrial Page 2 of 2