Schmalspurbahn-Festival auf der Lößnitzgrundbahn 20. / 21

ab
Spielebahnhof
Radeburg
Showbühne
Unsere Partner
stellen sich vor
Attraktionen am Wochenende (10.00 – 18.00 Uhr)
Sa / So
Sa / So
Begrüßung durch Mobilius,
Rabenauer Rußhörnchen und Lößnitzdackel
•
Showbühne mit Musik
•
großer Spielebahnhof mit dem VVO-Spielepark:
Hüpfburg, Minifahrzeugland, Beuteldruck, Kugelspiel,
Glücksrad und Heizerspiel
Sonntag, 21. September 2014
Veranstalter
Buntes Bühnenprogramm zwischen 10 und 21 Uhr
auf dem Bahnhofsvorplatz
SDG Sächsische
Dampfeisenbahngesellschaft mbH
Telefon 035207 / 892 90
www.loessnitzgrundbahn.de
Sa / So
Sa / So
10.05 – 11.05
Gottesdienst der
ev.-luth. Kirchgemeinde Radeburg
11.20 – 11.50
AWO Kinderhaus präsentiert
Lieder, Spiele und Tänze
12.00 – 13.45
Minimusical, Theaterstück „Einfach pfui“
und Blechbläsergruppe
der Grundschule Radeburg
Ballonmodellierkünstler Püschmann
•
Indianischer Bastelstand & Tippizelt
•
Crocket- / Golf-Bahnen
•
Fahrten im offenen Wagen der Lößnitzgrundbahn
•
Informationen zum Tourismus und Nahverkehr in der Region
14.00 – 15.00
Auftritt gemischter Chöre aus der Umgebung
•
Präsentationsstand Schloss Wackerbarth
Speisen und Getränke auf dem Festgelände
15.35 – 16.15
Aufführung der Musikschule Fröhlich
•
16.30 – 17.45
Musical (im Bahnhof) und
Schulband der Oberschule Radeburg
18.00 – 21.00
musikalische Unterhaltung durch
Fristo Kid, Livecocktail, verRockt
Str
aß
e
er
bu
rg
de
Ra
traß
e
Schloss
Moritzburg
en
hü
ge
l
rg e
Meiss
ner S
traße
Rab
rS
Eisladen mit vielen Leckereien
•
S80
Fasanenstraße
S80
Grosse
bu
raße
ther St
Kalkreu
d
Ra
e
Fahrkarten- und Souvenirverkauf durch die
SDG Sächsische Dampfeisenbahngesellschaft mbH
ine
Kle
•
e
aß
tr
ns
ne
sa
Fa
Markt
Moritzburg
Schloß
•
Präsentation einheimischer Händler, Vereine, Verbände,
Kirchgemeinde
•
Speisen- und Getränkeangebot
•
ENSOmobil mit Riesenpuzzle, Stoffmalerei, Basteln usw.
•
„Zilleprogramm“ mit Drehorgel und Anekdoten
•
Kinderlampionumzug 19 Uhr
•
Nachtwächterrundgang durch den Stadtpark 20 Uhr
traß
e
Borngarten
weg
emer
ark
Weg
t
Schmalspurbahn
Lößnitzgrundbahn aus
Radebeul und Radeburg
Weinbergstraße
Rathaus
Roßmarkt
Regionalbusse
326 aus Richtung Dresden und
Radeburg, 405 aus Richtung
Coswig und Radeburg,
457 und 458 aus Richtung
Dresden und Großenhain
ße
Be
rg
str
aBße
er
gstra
Ba
hn
ho
fstr
aß
ah n
inb
Kl e
Am
e
ung
dl
r Sie
An de
erg
Sa / So
-
P 3615
-
-
-
-
-
18.29
18.37
18.41
18.45
18.51
18.56
19.16
19.10
Am Kirch w e i
Waldstraße/Bhf
326, 457, 458
Fe
e
stg
lä
e
nd
m
„A
Ba
of“
h
hn
Moritzburg
Am
f
ho
hn
Ba
e
aß
rstr
le
Zil
Moritzburg Bhf
405
Waldstraß
e
Pkw
Autobahn A4 Abfahrt Wilder
e
aß
Str
Mann,
er Ausschilderung Richtung
orf
rsd
lke
Vo
Moritzburg
folgen, in Moritzburg
touristisches Wegeleitsystem
le
Amselgrund
An
eg
ew
b
O
der
rd
Pfe
Sa / So
-
-
-
-
-
-
19.40
19.52
19.48
19.56
20.03
20.07
20.16
20.40
P 3013
Grüne Del
e
ck
ere
Forstweg
Alte
traß
er S
sdn
Dre
chen
Bild
Verkehrsverbund Oberelbe GmbH (VVO)
InfoHotline 0351 / 852 65 55
www.vvo-online.de
SSB Schmalspurbahnmuseum Radebeul
Telefon 0351 / 213 44 50
www.ssb-museum.de
Traditionsbahn Radebeul e. V.
Telefon 0351 / 213 44 61
www.trr.de
Kulturbahnhof Radeburg
Telefon 0171 / 570 44 37
www.bahnhof-radeburg.de
Mit freundlicher Unterstützung
der Großen Kreisstadt Radebeul, Gemeinde Moritzburg,
der Stadt Radeburg, der Freiberger Brauhaus GmbH,
des Sächsischen Dampfmaschinenvereins zu Wilsdruff e. V.,
Schloss Wackerbarth
Impressum
Herausgeber
Verkehrsverbund Oberelbe (VVO) GmbH
im Namen der Veranstalter
Leipziger Straße 120, 01127 Dresden
Telefon 0351 / 852 65 55, [email protected]
www.vvo-online.de
Satz und Layout
Heimrich & Hannot GmbH, D. Bentzin
Druck
Lößnitz-Druck GmbH Radebeul
Fotos
Lars Neumann, D. Bentzin (Titel),
M. Froß / SDG, A. Schmidt / SDG, SSBM, TRR
nd
ldra
Wa
g
we
ch
Kir
Moritzburg
nb
Moritzburg
r
de
An
Lärchenweg
Coch
ssm
Buchenweg
Ro
Schlossallee
Sa / So
-
-
-
-
-
-
18.08
18.16
18.20
18.25
18.31
18.36
18.46
18.40
P 3011
Am Bahnhof 1, 01468 Moritzburg
Markt
Aue
rs
r St
raße
Sa / So
17.07
P 3623
17.12
17.16
17.23
17.27
17.34
17.32
17.50
17.54
17.59
18.05
18.10
18.16
18.40
Weitere Attraktionen
Fiedler-
Schlossallee
Sa / So
15.46
P 3009
15.52
15.56
16.03
16.07
16.14
16.12
16.21
16.26
16.30
16.37
16.41
16.46
17.10
Anfahrt zum Festgelände Moritzburg
straße
Sa / So
14.30
P 3613
14.35
14.39
14.46
14.50
15.05
14.55
15.12
15.16
15.21
15.27
15.32
15.46
15.40
Radeburg – Moritzburg – Radebeul Ost (Es gilt der Tarif der SDG)
Sa / So
-
P 3621
-
-
-
-
-
14.03
14.11
14.15
14.19
14.25
14.30
14.46
14.40
Kinderschminken mit Künstlerin Uta Welcker-Anniès
•
Stadtplan der Zielhaltestelle Moritzburg Schloß
Sa / So
-
P 3007
-
-
-
-
-
13.40
13.48
13.52
13.57
14.03
14.08
14.16
14.40
•
Kirc
hweg
12.58
P 3621
13.03
13.07
13.14
13.18
-
13.23
-
-
-
-
-
Begrüßung durch Bürgermeisterin
Michaela Ritter
Bastelstand
che
nbro
dae
11.36
P 3005
11.41
11.46
11.53
11.57
12.04
12.02
12.11
12.15
12.20
12.26
12.31
12.46
12.40
10.00 – 10.05
•
Kötz
s
-
P 3611
-
-
-
-
P 3003
-
-
-
-
-
10.54
11.02
11.06
11.10
11.16
11.21
11.46
11.40
•
Im Zille-Hain
ganztägig Spiel und Spaß für Groß und Klein
mit Hüpfburg, Riesentrampolin, Spielattraktionen,
Bastelstraße, Glücksrad, Kinderschminken, Bogenschießen,
(Bastel-)Bootrennen auf der Promnitz u.v.m.
Schmalspurbahn-Festival
auf der Lößnitzgrundbahn
Ein Fest für die ganze Familie
Festprogramm am Bahnhof Radeburg
Windmü
hlenweg
ab
ab
ab
9.03
-
ab
9.10
ab
ab
9.14
-
ab
9.19
an
ab
9.25
9.46
9.40
9.30
ab
ab
ab
Sonnabend / Sonntag, 20. / 21. September 2014
km
16,6
15,2
13,9
11,6
10,3
8,6
6,1
4,8
3,5
1,6
Zug führt einen offenen Aussichtswagen mit
Verkehrstage
Zug-Nr.
Radeburg (148 m)
Berbisdorf Anbau
Bärnsdorf (167 m)
Berbisdorf (158 m)
Cunnertswalde (167 m)
Moritzburg (177 m)
Moritzburg (177 m)
Friedewald Bad (179 m)
Friedewald Hp
Lößnitzgrund (143m)
Weißes Roß (117 m)
Radebeul Ost (113 m)
S1 nach Meißen
S1 nach Dresden
Alle Angaben ohne Gewähr – Änderungen vorbehalten.
Vorbestellungen und Platzreservierungen sowie Anfragen zu unseren Angeboten richten Sie bitte an:
SDG Sächsische Dampfeisenbahngesellschaft mbH · Betriebsleitung Lößnitzgrundbahn · Am Bahnhof 1 · 01468 Moritzburg
Telefon 035207 / 8929 - 0 · Fax 035207 / 8929 -1 · www.loessnitzgrundbahn.de · [email protected]
Moritzburg
Für die Richtigkeit der Angaben übernehmen wir keine Gewähr.
20. / 21. September 2014
Von Radebeul Ost
über Moritzburg
bis Radeburg
e
16.38
15.28
13.51
12.30
Alle Angaben ohne Gewähr – Änderungen vorbehalten.
11.15
16,6
Radeburg (148 m)
an
-
16.34
15.24
13.46
12.25
11.10
ab
15,2
Berbisdorf Anbau
-
-
-
16.23
16.30
15.19
15.13
-
13.42
13.36
12.15
12.21
11.06
10.59
-
-
ab
ab
11,6
13,9
Berbisdorf (158 m)
-
ab
10,3
Bärnsdorf (167 m)
-
16.19
15.08
13.31
12.10
19.30
Cunnertswalde (167 m)
10.55
16.14
15.03
13.26
12.05
ab
8,6
10.07
Moritzburg (177 m)
10.50
19.24
17.47
17.54
17.17
17.11
16.00
16.06
15.01
14.55
13.25
13.31
13.04
12.58
11.49
11.55
10.48
10.01
an
8.54
8,6
Moritzburg (177 m)
8.47
ab
6,1
Friedewald Bad (179 m)
8.42
9.56
ab
8.38
9.52
4,8
10.41
19.15
19.19
17.42
17.06
15.55
14.50
13.20
12.53
11.44
19.09
19.03
Friedewald Hp
10.36
17.38
17.02
15.51
14.46
13.16
12.49
11.40
10.32
17.32
17.26
16.50
16.56
15.45
15.39
14.33
14.39
13.09
13.03
12.37
12.43
11.34
Sa / So
P 3012
P 3010
Sa / So
Sa / So
P 3614
P 3622
Sa / So
Sa / So
P 3008
P 3006
Sa / So
Sa / So
P 3612
18.38
18.46
17.16
17.08
16.38
16.46
15.16
15.08
Sa / So
P 3620
11.28
10.20
10.26
9.46
8.32
aß
e
-Str
ab
aß
e
lstr
übe
rth
Tra
cha
uer
Str
aße
16.30 – 18.00 Uhr Bläserensemble Nanonics
3,5
ße
orn
stra
Dr
es
dn
er
St
raß
e
Ba
e
Gleina r Straß
Sp
itzh
au
sstr
aß
e
Ah
e
aß
Str
Den aktuellen Anfahrtsplan finden Sie im Internet.
15.00 – 16.00 Uhr Puppenshow mit Maritta & Klaus
„Heute lassen wir die Puppen tanzen“
Lößnitzgrund (143m)
ße
Pkw
Zusätzliche Parkplätze finden
Sie vor dem Museum
9.40
stra
er
ditz
Dresden
Dresden
arx
Kiefe
“
Ka
Änderungen vorbehalten.
ße
rnstra
den
8.26
bo
11.30 – 12.10 Uhr Body-Magic-Show
ab
ter
ße
ab
aße
Gü
stra
10.00 – 14.30 Uhr musikalische Unterhaltung mit
den „Pulsnitztaler Blasmusikanten“
1,6
lten
hern
10.00 – 18.00 Uhr Moderator Robert Drechsler,
Radio Dresden
0,0
mA
nstr
Wic
Sonntag, 21. September 2014
Weißes Roß (117 m)
„A
onie
straße
de
Sid
Louisen
län
traße
Hellers
Zug
S-Bahn S1 aus Dresden und
Meißen, RE 50 aus Dresden
und Leipzig
Straßenbahn
Linie 4 aus Dresden-Laubegast
und Weinböhla
ße
Hellerstra
tge
Preusserstraße
rl-M
Freil
igrath
str.
Zinzendorfstraße
ße
stra
aße
Fes
Ga
rten
Ka
Ha
up
tstr
aß
e
ße
s t e in straße
orf
d
zen
nstr
er-
Serkowitzer Straße
Ein
Zin
Radebeul Ost
Serkowitzer
H
Straße
reis
Tourismus-, Vereins- und Händlerstände
Stra
ße
stra
ern
R.-W
Am K
Speis und Trank aus der „Eventkutsche“
Wic
onie
er
ße
stra
nau
the
Ra
Pes
talo
zzis
traß
e
Sid
Nahrung für Körper und Geist
•
issn
hern
Lehmanns Gartenbahn zum Spielen
•
Me
Schmalspurbahn
Lößnitzgrundbahn
aus Richtung Radeburg
cht-Str.
raße
traße
aße
raße
Schildenst
•
Maskottchentreff mit Lößnitzdackel,
Mobilius und Rabenauer Rußhörnchen
rlinstr
Ber tolt-Bre
Hauptstraße
A.-Bebel-St
•
unns
Hölde
e
traß
erts
Neubr
ße
e
traß
ilz-S
ard-B
Edu
Karl-May-Stra
Ponyreiten, historisches Kinderkarussell, Kindereisenbahn
zum Mitfahren, Glücksrad, Malen, Basteln, Kinderschminken,
Wasser-Zielspritzen
Gell
e
Schumannstraß
•
Kirchplatz
Alles für Kinder
Am Alten Güterboden 4, 01445 Radebeul
Radebeul Ost (113 m)
Anfahrt zum Festgelände Bahnhof Radebeul Ost
Stadtplan der Zielhaltestelle Radebeul Ost
Sa / So
Cheerdance der „MD Youngstars“
und „Magini Devils“ des Brockwitzer SSV
P 3004
15.30 Uhr
Sa / So
Sonntag, 21. September 2014
Am Festwochenende werden 24 Plan- und Sonderzüge
mit teilweise historischen Wagengarnituren die Veranstaltungsorte verbinden.
P 3610
Sommer-Kindertänze mit
dem „Knirpsenland“ Radebeul
Sa / So
15.30 Uhr
P 3002
Sonnabend, 20. September 2014
km
Clown Hansino & Tine
Verkehrstage
15.00 Uhr
Zug-Nr.
Fahrspaß mit der Handhebeldraisine oder dem Schienenfahrrad
Zug führt einen offenen Aussichtswagen mit
•
14.16
Tanzshow vom Kindergarten „Kleiner Moritz“
14.08
12.30 Uhr
12.46
Schnupperfahrt auf dem restaurierten SKL „Oberdittmannsdorf“
12.38
•
12.08
11.30 / 14.00 Uhr Viroumania
11.08
Ausstellung von historischen Motorrädern,
Pkw und Nutzfahrzeugen auf der Ladestraße
10.08
Präsentation von Dampfmaschinenmodellen
•
9.08
•
8.08
10.00 – 18.00 Uhr musikalische Unterhaltung
mit den „Old Boys“ aus dem
Nachbarland Tschechien
an
10.00 – 18.00 Uhr Moderator Robert Drechsler,
Radio Dresden
Modellbahnanlagen (4 Großanlagen sowie mehrere
Klein- und Heimanlagen) der Spurweiten 2e bis H0e auf 800 qm
Fläche im Historischen Güterboden
Fahrplan zum Schmalspurbahn-Festival auf der
•
S1 von Meißen
Sonnabend, 20. September 2014
Der Lößnitzgrund: Wein, sieben romantische Mühlen, schattige
Wälder und am Ausgang des Grundes das Schloss Moritzburg,
Jagdschloss August des Starken. Die Lößnitzgrundbahn passiert
den Grund seit 1884 und verbindet die Karl-May-Stadt Radebeul
mit dem Zillestädtchen Radeburg. Neben der Aussicht auf Sachsens einzigen Leuchtturm, Kulisse für nachgestellte Seeschlachten,
zeichnet sich die Lößnitzgrundbahn insbesondere für Liebhaber
der schmalen Spur durch eine Besonderheit aus. Am Haltepunkt
Weißes Ross kreuzt die Schmalspurbahn die Gleise der Straßenbahn. 750 Millimeter treffen auf 1450 Millimeter – schmale Spur
auf überbreite Spur. An diesem Septemberwochenende laden wir
Sie herzlich ein, sich mit uns auf schmale Spur zu begeben. Für
große und kleine Eisenbahnfreunde gibt es entlang der Strecke
vieles zu entdecken: Kinderfeste, Fahrzeug- und Modelleisenbahnausstellung sowie Bühnenprogramme.
Radebeul Ost – Moritzburg – Radeburg (Es gilt der Tarif der SDG)
Attraktionen am Wochenende (10.00 – 18.00 Uhr)
Maschinen, Modelle, Dampf & Diesel
12.16
... zum Schmalspurbahn-Festival auf der
Lößnitzgrundbahn am 20. und 21. September 2014
11.16
Festprogramm am Bahnhof Moritzburg
10.16
Festprogramm am Bahnhof Radebeul Ost
9.16
Herzlich willkommen ...
8.16
Musik
an
Zaubershow
S1 von Dresden
Großer Bahnhof
auf der Lößnitzgrundbahn
Moritzburg
Sonnabend / Sonntag, 20. / 21. September 2014
Radebeul Ost