LINERECORDER SENSOR Handbuch
Transcrição
LINERECORDER SENSOR Handbuch
LINERECORDER SENSOR Handbuch LINERECORDER SENSOR Version 3.2 Installations- und Bedienungsanleitung 706387 / 00 12/2014 Seite 1 von 21 LINERECORDER SENSOR Handbuch Inhalt Einleitung ................................................................................................................................................. 5 Vorbedingungen ...................................................................................................................................... 5 System Voraussetzungen .................................................................................................................... 5 Lizenzschlüssel ..................................................................................................................................... 5 Sonstiges.............................................................................................................................................. 5 Die Installationsroutine ........................................................................................................................... 5 Standardmodus ................................................................................................................................... 5 Vorgehensweise: ............................................................................................................................. 5 Update der installierten Software ....................................................................................................... 9 Vorgehensweise: ............................................................................................................................. 9 Installation des Treibers für USB IO-Link Master .............................................................................. 10 Lizenzeingabe .................................................................................................................................... 11 Vorgehensweise: ........................................................................................................................... 11 Die Software Bedienung ........................................................................................................................ 12 Anschluss des Sensors ....................................................................................................................... 12 Startbildschirm der Applikation LINERECORDER SENSOR ................................................................. 12 Sensor Übersicht ............................................................................................................................... 13 Folgende Werte kommen zur Anzeige: ......................................................................................... 13 Sensorauswahl IODD fehlt ............................................................................................................. 14 Sensorwerte erfassen, auswerten ..................................................................................................... 15 Darstellung der Sensorwerte......................................................................................................... 15 Filter zur Anzeige ........................................................................................................................... 15 Sensor Parametrierung ..................................................................................................................... 17 IODD Verwaltung ............................................................................................................................... 17 Offline-Parametrierung ..................................................................................................................... 18 Memory plug ..................................................................................................................................... 19 Sprachumschaltung ........................................................................................................................... 19 Sprachumschaltung Firefox ........................................................................................................... 20 Sprachumschaltung Internet Explorer .......................................................................................... 20 Frequently Asked Questions und Trouble Shooting List ....................................................................... 21 Seite 2 von 21 LINERECORDER SENSOR Handbuch Abbildungsverzeichnis Abbildung 1: Frage nach der verwendeten Sprache für den Installationsdialog .................................... 6 Abbildung 2: Startdialog nach Aufruf des Installationsprogramms ........................................................ 7 Abbildung 3: Dialog zur Auswahl des Installationsmodus ....................................................................... 7 Abbildung 4: Zusammenfassung vor dem Start der eigentlichen Installation ........................................ 8 Abbildung 5: Sicherheitsabfrage zur Installation der Gerätesoftware .................................................... 8 Abbildung 6: Abschlussdialog nach erfolgreicher Installation mit Auswahl zum Sofortstart der Anwendung ............................................................................................................................................. 9 Abbildung 7: Auswahl des Programms LINERECORDER SENSOR zur Deinstallation ............................. 10 Abbildung 8: Dialog zum Deinstallieren des LINERECORDER SENSOR .................................................. 10 Abbildung 9: Startbildschirm nach der Erstinstallation, Einstieg zur Konfiguration bzw. Lizenzschlüsseleingabe .......................................................................................................................... 11 Abbildung 10: Übersicht zur Lizenzeingabe .......................................................................................... 11 Abbildung 11: Dialog zur Eingabe des Lizenzschlüssels (Name und Lizenzcode) .................................. 11 Abbildung 12: LINERECORDER SENSOR Erstaufruf der Startseite ......................................................... 12 Abbildung 13: LINERECORDER SENSOR Startseite mit Übersicht zu den ersten Funktionen ............... 13 Abbildung 14: Funktionsaufrufe zum Start des LINERECORDER SENSOR ............................................. 13 Abbildung 15: Sensor Übersicht mit wichtigen Informationen und Funktionsaufrufen ....................... 14 Abbildung 16: Funktionsaufrufe in der Sensor Übersicht ..................................................................... 14 Abbildung 17: IODD Verwaltung mit Funktionsaufrufen und geladener IODD-Datei ........................... 15 Abbildung 18: Funktionsaufrufe und Auswertung mit Datumsfilter in grafischer Ansicht ................... 16 Abbildung 19: Funktionsaufrufe und Auswertung mit Datumsfilter in tabellarischer Ansicht ............. 16 Abbildung 20: Funktionsaufrufe zur Erfassung und Auswertung von Sensorwerten ........................... 16 Abbildung 21: Dialog zur Parametrierung des Sensors mit Funktionsaufrufen .................................... 17 Abbildung 22: Funktionsaufrufe für das Parametrieren von Sensoren ................................................ 17 Abbildung 23: IODD-Dialog zum Nachladen von IODD-Dateien ........................................................... 18 Seite 3 von 21 LINERECORDER SENSOR Handbuch Abbildung 24: Funktionsaufrufe der IODD Verwaltung ........................................................................ 18 Abbildung 25: Offline-Parametrierung Gerätekatalog .......................................................................... 18 Abbildung 26: Dialog zur Offline Bearbeitung von Parametersätzen ................................................... 19 Abbildung 27: Funktionsaufrufe der Offline-Parametrierung ............................................................... 19 Abbildung 28: Funktionsaufrufe für den memory plug......................................................................... 19 Seite 4 von 21 LINERECORDER SENSOR Handbuch Einleitung Dieses Dokument beschreibt die Vorbedingungen zur Installation, die Installation selbst und die Anwendung der Software aus dem Hause ifm. Mit Hilfe dieser Software ist es möglich, IO-Link Sensoren zu betreiben und zu parametrieren. Vorbedingungen Um die Software zu installieren und anschließend anwenden zu können, sind folgende Vorbedingungen bzw. Anforderungen zu erfüllen: System Voraussetzungen Freier Festplattenspeicher: mindestens 2,5 GB Arbeitsspeicher: mindestens 1 GB Betriebssystem: Windows® XP mit Service Pack 2 oder höher; Windows® Vista; Windows® 7; Windows® 2000 SP2; Windows® Server 2003 Service Pack 2 oder höher; Windows® Server 2008 Applikation: Webbrowser Firefox ab 8.0 (empfohlen) oder Internet Explorer ab 8.0 Anschlüsse: 1 freier USB-Port mindestens USB 2.0 Mindestanforderung Prozessor: keine Lizenzschlüssel Zum Betrieb der Software wird ein spezieller Lizenzschlüssel (Identnummer und Lizenzcode) benötigt, dieser ist Bestandteil des Lieferumfanges (Beipack, bzw. auf dem Datenträger) und kann über einen speziellen Dialog manuell eingegeben werden Sonstiges Zur Installation der Software werden Administrator-Rechte benötigt Die Installationsroutine Für die Installation werden zwei Modi angeboten, zum einen für den Standardbenutzer und eine Installationsroutine für den Experten. Im Expertenmodus werden diverse Auswahlmöglichkeiten angeboten, um das System an die speziellen Anforderungen des Anwenders anpassen zu können. Der Expertenmodus wird an dieser Stelle nicht weiter ausgeführt. Standardmodus Nach dem Aufruf des Installationsprogramms melden sich folgende Dialoge (Abbildung 2, Abbildung 3), wobei der erste nach einer kurzen Überprüfung direkt mit dem Button „Weiter“ quittiert werden kann. Selbstverständlich kann der Installationsprozess zu diesem Zeitpunkt beendet werden, dies ist ebenfalls zu jedem Zeitpunkt im Verlauf der Installation möglich. Vorgehensweise: 1. Wählen Sie die Sprache aus: „Deutsch“ (Abbildung 1) Seite 5 von 21 LINERECORDER SENSOR Handbuch 2. Klicken Sie im Startdialog des Installationsprogramms auf „Weiter“ (Abbildung 2) 3. Wählen Sie den Modus „Standardeinstellungen“ aus und klicken Sie auf „Weiter“ (Abbildung 3) 4. Klicken Sie in der Installationszusammenfassung auf „Weiter“ (Abbildung 4) 5. Falls die Sicherheitsabfrage „Möchten Sie diese Gerätesoftware installieren?“ eingeblendet wird, klicken Sie auf „Installieren“ (Abbildung 5). Diese Gerätesoftware ist ein zertifizierter Treiber von ifm electronic. Bei einer programmgesteuerten Installation bittet Windows® immer darum, die Treiberinstallation zu bestätigen. Dies kann hier risikolos erfolgen. Die Abbildung gilt für Windows® 7; die Darstellung des Dialogs unter anderen Windows®Versionen kann abweichen 6. Nach erfolgreicher Installation klicken Sie im Abschlussdialog auf „Beenden“(Abbildung 6) Abbildung 1: Frage nach der verwendeten Sprache für den Installationsdialog Seite 6 von 21 LINERECORDER SENSOR Handbuch Abbildung 2: Startdialog nach Aufruf des Installationsprogramms Abbildung 3: Dialog zur Auswahl des Installationsmodus Seite 7 von 21 LINERECORDER SENSOR Handbuch Abbildung 4: Zusammenfassung vor dem Start der eigentlichen Installation Abbildung 5: Sicherheitsabfrage zur Installation der Gerätesoftware Seite 8 von 21 LINERECORDER SENSOR Handbuch Abbildung 6: Abschlussdialog nach erfolgreicher Installation mit Auswahl zum Sofortstart der Anwendung Nach Abschluss der Installation haben Sie die Möglichkeit, direkt die Anwendung zu öffnen, oder das Setup Menu zu beenden, ohne die Anwendung zu öffnen. Im letzteren Fall entfernen Sie das Häkchen in der Box „Öffne den LINERECORDER im Browser“. Das Programm kann nun über die gewohnten Wege gestartet werden, dafür stehen ein Link auf dem Desktop und ein Eintrag im Startmenü zur Verfügung. Die Installation kann in Abhängigkeit der verwendeten Hardware und des eingesetzten Betriebssystems mehrere Minuten in Anspruch nehmen. Update der installierten Software Um ein Update der Software zu installieren, müssen Sie eine vorhandene LINERECORDER SENSOR Installation zunächst deinstallieren. Die anschließende Installation erfolgt wie weiter oben beschrieben. Vorgehensweise: 1. Aufruf Systemsteuerung 2. Aufruf Programme und Funktionen 3. Wählen Sie „LINERECORDER SENSOR“ aus und klicken Sie auf „Deinstallieren“ bzw. „Deinstallieren/ändern“ (Abbildung 7) 4. Abfragedialog mit „Ja“ bestätigen (Abbildung 8) 5. Abschließenden Dialog bestätigen Seite 9 von 21 LINERECORDER SENSOR Handbuch Abbildung 7: Auswahl des Programms LINERECORDER SENSOR zur Deinstallation Abbildung 8: Dialog zum Deinstallieren des LINERECORDER SENSOR WICHTIG: Starten Sie nun den Rechner neu. Wird dieser Schritt unterlassen, kann eine erneute Installation fehlschlagen. Nach dem Neustart des Rechners können Sie das Update wie oben beschrieben erneut installieren. Installation des Treibers für USB IO-Link Master Für den USB IO-Link Master E30396 wird der Treiber während der Installation des LINERECORDER SENSOR automatisch installiert. Details zur Installation des USB IO-Link Master E30390 befinden sich in dessen Bedienungsanleitung. Seite 10 von 21 LINERECORDER SENSOR Handbuch Lizenzeingabe Wird die Anwendung nach der Installation zum ersten Mal aufgerufen, muss zunächst der Lizenzschlüssel eingegeben werden. Vorgehensweise: 1. Klicken Sie auf das Symbol „Konfiguration“ (Abbildung 9) 2. Wählen Sie links im Menu „Lizenzeingabe“ (Abbildung 10) 3. Geben Sie nun die Nummer zur Identifizierung und den Lizenzcode ein (diese sind der Software beigefügt), und klicken Sie auf den Bestätigungsbutton (Abbildung 11) Abbildung 9: Startbildschirm nach der Erstinstallation, Einstieg zur Konfiguration bzw. Lizenzschlüsseleingabe Abbildung 10: Übersicht zur Lizenzeingabe Abbildung 11: Dialog zur Eingabe des Lizenzschlüssels (Name und Lizenzcode) Nach der fehlerfreien Eingabe von Identifizierungsnummer und Lizenzcode wird die Startseite der Applikation LINERECORDER SENSOR angezeigt. Seite 11 von 21 LINERECORDER SENSOR Handbuch Abbildung 12: LINERECORDER SENSOR Erstaufruf der Startseite Der Lizenzschlüssel muss nur einmal eingegeben werden. Bei erneutem Aufruf der Applikation LINERECORDER SENSOR wird sofort die Startseite angezeigt. Die Software Bedienung Im Folgenden wird die Bedienung der Software zum Anschluss, dem Betreiben und dem Parametrieren von IO-Link Sensoren beschrieben. Wird Hilfe benötigt, kann man durch klicken auf den Button „Hilfe“ (direkt links neben dem ifm Logo, das rechts oben dargestellt wird) die Bedienungsanleitung aufrufen. Diese wird in einem separaten Browserfenster angezeigt. Um die Anwendung zu schließen, klicken Sie auf den Button „Beenden“ (direkt links neben dem Button „Hilfe“). Dadurch stellen Sie sicher, dass die USB Schnittstelle (Anschlussstelle für das USB IO Link Kabel E30396) freigegeben wird und für andere Anwendungen zur Verfügung steht. Befolgen Sie nun die Anweisung, das Browserfenster zu schließen. Anschluss des Sensors Schließen Sie den IO-Link Sensor über das USB IO-Link Kabel (E30396) oder den USB IO-Link Master (V2.0) an den Rechner an und überprüfen Sie, falls der Sensor über ein Display oder eine Bereitschaftsanzeige verfügt, kurz die Grundfunktion (Anzeige des Zustands bzw. des aktuellen Wertes) des Sensors an dieser Schnittstelle. Der Sensor erhält über diesen Anschluss auch seine Betriebsspannung. Startbildschirm der Applikation LINERECORDER SENSOR Nach dem Start des Programms wird folgende Startseite angezeigt und die weiter unten beschriebenen Funktionen werden bereitgestellt. Seite 12 von 21 LINERECORDER SENSOR Handbuch Abbildung 13: LINERECORDER SENSOR Startseite mit Übersicht zu den ersten Funktionen Funktion Sensor Übersicht Offline Parametrierung IODD Verwaltung Beschreibung Übersicht über den aktuellen Sensor und Suche nach neuem Sensor Erlaubt Parametrierung ohne Sensoranschluss Ermöglicht den Upload von IODD Dateien Abbildung 14: Funktionsaufrufe zum Start des LINERECORDER SENSOR Sensor Übersicht Diese Ansicht wird nach der Auswahl des Sensors angezeigt und stellt die weiter unten beschriebenen Funktionen bereit. In dieser Ansicht erhält man auch die wichtigsten Informationen zu dem angeschlossenen Sensor. Folgende Werte kommen zur Anzeige: Der Hersteller Die Produktbezeichnung Die Sensor ID Die Seriennummer des Sensors Der Sensortyp Hardware Revision/Firmware Revision (interne Versionskennungen) Der vom Benutzer vergebene Identifier (Eintrag ist nicht im Sensor gespeichert) Der aktuelle Messwert des angeschlossenen Sensors Seite 13 von 21 LINERECORDER SENSOR Handbuch Abbildung 15: Sensor Übersicht mit wichtigen Informationen und Funktionsaufrufen Funktion Sensor neu einlesen Identifier bearbeiten Sensorwerte erfassen, auswerten Sensor parametrieren IODD Verwaltung Beschreibung Die Sensordaten aus dem Sensor werden neu eingelesen. Die Filtereinstellungen bleiben erhalten. Die bisher erfassten Messwerte gehen verloren. Dialog zum Bearbeiten des Identifier (eindeutiger Bezeichner) Wechsel zur Seite „Sensorwerte erfassen, auswerten“ Wechsel zur Seite „Sensorparameter“ Wechsel zur Seite „IODD Verwaltung“ Abbildung 16: Funktionsaufrufe in der Sensor Übersicht Sensorauswahl IODD fehlt Fehlt zum angeschlossenen Sensor die passende IODD-Datei, können die Daten des Sensors ausgelesen, aber nicht im Detail angezeigt werden. Statt der Sensor Übersicht wird eine Fehlermeldung angezeigt. Der Anwender wird somit auf die fehlende IODD-Datei hingewiesen. Der Klick auf den Link „Automatische Sensorsuche starten“ schlägt in diesem Fall fehl. Um die fehlende Datei zur Verfügung zu stellen, muss diese zunächst von der Webseite des Herstellers heruntergeladen werden. (Anmerkung: Die Informationen zu einem Sensor bestehen unter Umständen aus mehreren IODD-Dateien und diversen Bilddateien, die in einer .zip-Datei zusammengefasst bereitgestellt werden. Man kann die Dateien einzeln oder – empfehlenswert – alle insgesamt mit der .zip-Datei herunterladen). Anschließend kann man sie über das Menu „IODD Verwaltung“ (siehe Kapitel „IODD Verwaltung“) in das richtige Verzeichnis einfügen. Seite 14 von 21 LINERECORDER SENSOR Handbuch Abbildung 17: IODD Verwaltung mit Funktionsaufrufen und geladener IODD-Datei Geht man jetzt wieder auf die Sensor Übersicht und klickt auf den Link „Automatische Sensorsuche starten“, wird nun die Übersicht mit den Daten des gefundenen Sensors angezeigt. Sensorwerte erfassen, auswerten Auf der Werteseite können die Messwerte ausgewertet werden. Darstellung der Sensorwerte Die Sensorwerte werden zyklisch erfasst (Abtastrate: 5 Sekunden) und abgespeichert, diese Werte können in Tabellenform und in einer grafischen Kurve dargestellt werden. Grafik und Tabelle werden alle 10 sec. automatisch aktualisiert. Einige Sensoren liefern mehrere Messwerte (z.B. Strömungssensoren). In der grafischen Darstellung kann in diesem Fall über die Auswahlliste „Daten“ der Messwert ausgesucht werden, der grafisch angezeigt werden soll. Filter zur Anzeige Die Anzeige kann für ein Zeitfenster gefiltert werden. Diese bleibt für den eingeloggten Benutzer erhalten, er findet immer die letzte Einstellung vor. Nach dem Ausschalten des Filters wird der aktuelle Wert von Tagesbeginn startend angezeigt. Seite 15 von 21 LINERECORDER SENSOR Handbuch Abbildung 18: Funktionsaufrufe und Auswertung mit Datumsfilter in grafischer Ansicht Abbildung 19: Funktionsaufrufe und Auswertung mit Datumsfilter in tabellarischer Ansicht Funktion Sensor Übersicht Sensor parametrieren Identifier bearbeiten Grafische Ansicht Tabellarische Ansicht Datenreihe exportieren (Excel) Datumsfilter aktiviert Datumsfilter deaktiviert Beschreibung Anzeige der Sensorübersichtsseite Wechsel zur Seite „Sensorparameter“ Der in der oberen Ansicht angezeigte Identifier kann bearbeitet werden Die Datenreihe wird in einer Verlaufskurve dargestellt Die Datenreihe wird in einer Tabelle dargestellt Die gefilterte Datenreihe wird in eine CSV Datei exportiert. Ist kein Filter gewählt, werden alle Daten exportiert. Es werden die Daten des ausgewählten Datumsbereichs angezeigt, Die Y- und X-Achse werden neu skaliert für eine bessere Auswertung Es werden alle vorhandenen Daten angezeigt Abbildung 20: Funktionsaufrufe zur Erfassung und Auswertung von Sensorwerten Seite 16 von 21 LINERECORDER SENSOR Handbuch Damit bei aktivem Zeitfilter die gesetzten Zeiten wirksam werden, muss auf das Symbol rechts von der Endzeit geklickt werden. Sensor Parametrierung Die Ansicht „Sensor parametrieren“ wird dargestellt nach Auswahl aus einem vorherigen Menü und stellt die weiter unten beschriebenen Funktionen bereit. Die Parameter können durch Eingabe in den Feldern bzw. durch Auswahl von Einträgen aus den Auswahllisten bearbeitet werden. Abbildung 21: Dialog zur Parametrierung des Sensors mit Funktionsaufrufen Funktion Sensor Übersicht Werkseinstellungen laden Parameter von Sensor laden Parameter in Datei exportieren IODD Verwaltung Parameter zu Sensor übertragen Parameter aus Datei importieren Beschreibung Anzeige der Sensorübersichtsseite Werkseinstellungen aus der IODD einlesen und anzeigen Parameter werden vom Sensor geladen und angezeigt Aktueller Datensatz wird in LRP-Datei geschrieben und kann sofort geöffnet oder gespeichert (empfohlen) werden Dialog zur IODD Verwaltung wird gestartet Die aktuellen Daten aus der Anzeige werden in den Sensor geschrieben Parametersatz wird aus ausgewählter LRP-Datei gelesen (dieser muss zuvor online oder offline in Datei exportiert worden sein) Abbildung 22: Funktionsaufrufe für das Parametrieren von Sensoren Einige Sensoren verfügen über Systemkommandos, z.B. „Auslieferungszustand wiederherstellen“. Die Liste der Systemkommandos wird unterhalb der Funktionsaufrufe angezeigt. Der Umfang der Systemkommandos ist vom Sensor abhängig. IODD Verwaltung In diesem Dialog werden Funktionen für die Verwaltung der IO-Device-Daten bereitgestellt. Die Daten bilden die Basis für die Anbindung von IO-Link Sensoren. Die weiter unten beschrieben Funktionen stehen zur Verfügung. Seite 17 von 21 LINERECORDER SENSOR Handbuch Abbildung 23: IODD-Dialog zum Nachladen von IODD-Dateien Funktion Sensor Übersicht Sensor parametrieren Importdatei IODD Datei laden IODD Datei importieren Beschreibung Wechselt zur Seite mit den Sensorwerten, kein Datenupdate Wechselt zur Seite „Sensorparameter“, kein Datenupdate Eingabe Dateinamen inklusive Dateipfad. Mittels „Durchsuchen“ kann man die Dateiverwaltung nach der richtigen Datei durchsuchen. Es kann eine ZIP-Datei oder eine XML-Datei ausgewählt werden. Es werden Informationen der Importdatei in der Importvorschau angezeigt. Der Button „IODD Datei importieren“ wird aktiviert. Es werden Informationen der geladenen IODD-Datei in der Importvorschau angezeigt. Die Datei wird in das Verzeichnis kopiert, das die Liste der IODD-Dateien enthält. Der Button wird deaktiviert. Abbildung 24: Funktionsaufrufe der IODD Verwaltung Offline-Parametrierung Die Offline-Parametrierung dient dazu, Parametersätze zu bearbeiten, auch wenn derzeit kein entsprechender Sensor am Interface angeschlossen ist. Abbildung 25: Offline-Parametrierung Gerätekatalog Zunächst kann ein Hersteller und dann ein Sensor (= Gerät) dieses Herstellers ausgewählt werden. Seite 18 von 21 LINERECORDER SENSOR Handbuch Abbildung 26: Dialog zur Offline Bearbeitung von Parametersätzen Nach der Auswahl des Sensors werden die Standardwerte dieses Sensors angezeigt. Diese können geändert werden (je nach Parameter durch Editieren oder durch Auswahl eines anderen Wertes aus einer Liste). Darüber hinaus werden folgende Funktionen angeboten: Funktion Zurück zum Gerätekatalog Parameter in Datei exportieren Beschreibung Zurück zur Auswahl Hersteller/Gerät Aktueller Datensatz wird in eine LRP-Datei geschrieben; diese Datei kann sofort geöffnet oder gespeichert (empfohlen) werden Abbildung 27: Funktionsaufrufe der Offline-Parametrierung Wird danach ein Sensor des ausgewählten Typs angeschlossen und eingelesen, kann der exportierte Datensatz (wenn Datei gespeichert wurde) im Menu Sensor parametrieren eingelesen werden. Memory plug Ein memory plug (E30398) kann im LINERECORDER SENSOR eingelesen werden. In der aktuellen Version des LINERECORDER SENSOR können folgende Funktionen verwendet werden: Funktion Auslieferungszustand wiederherstellen Kommando ‚Write Protect‘ Kommando ‚Read Write‘ Beschreibung Stellt den Originalzustand des memory plug wieder her Schreibschutz wird aktiviert Schreibschutz wird deaktiviert Abbildung 28: Funktionsaufrufe für den memory plug Um Daten eines Sensors in den memory plug zu schreiben, sollte der LINERECORDER SENSOR geschlossen werden, um die Verfügbarkeit der Schnittstelle sicher zu stellen. Sprachumschaltung Die Software wird mit mehreren Sprachen ausgeliefert, wobei die Grundauswahl automatisch auf der Basis des Betriebssystems eingestellt wird. Möchte man die Sprache der Anwendung ändern, so ist dies je nach eingesetzten Webbrowsers unterschiedlich. Seite 19 von 21 LINERECORDER SENSOR Handbuch Sprachumschaltung Firefox Vorgehensweise: 1. Klicken Sie auf „Firefox“ 2. Klicken Sie auf „Einstellungen“ 3. Klicken Sie im Abschnitt „Sprachen“ auf „Wählen“ 4. Falls die gewünschte Sprache noch nicht in der oberen Liste enthalten ist, wählen Sie in der unteren Liste die gewünschte Sprache aus und klicken auf „Hinzufügen“ 5. Verschieben Sie in der oberen Liste die gewünschte Sprache nach oben an die erste Position Sprachumschaltung Internet Explorer Vorgehensweise: 1. Klicken Sie rechts auf das Symbol „Extras“ 2. Wählen Sie „Internetoptionen“ aus 3. Klicken Sie auf „Sprachen“ 4. Falls die gewünschte Sprache noch nicht in der oberen Liste enthalten ist, klicken Sie auf „Hinzufügen“ und wählen die gewünschte Sprache aus 5. Verschieben Sie in der oberen Liste die gewünschte Sprache nach oben an die erste Position Seite 20 von 21 LINERECORDER SENSOR Handbuch Frequently Asked Questions und Trouble Shooting List In diesem Abschnitt werden häufig gestellte Fragen, Themen und mögliche Störungen kurz besprochen und beantwortet. Für weiterführende Unterstützung, wenden Sie sich bitte an den allgemeinen ifm Service. Frage bzw. Problem Sensor wird nicht erkannt, oder es erscheint eine Fehlermeldung, z.B. „Die Operation konnte nicht innerhalb des Zeitraums abgeschlossen werden“ Software startet nicht Die Installations- Routine wird nicht beendet Die Anzeige im Webbrowser wird nicht optimal dargestellt Im Standardmode erscheint der Dialog zur Auswahl eines neuen Apache Tomcat Ports Nach Schließen des Browsers kann die USBSchnittstelle nicht anderweitig verwendet werden Nach Einspielen eines Java Updates startet die Software nicht mehr. Antwort USB-Kabel vom Rechner entfernen und nach einer kurzen Wartezeit wieder neu anschließen. Arbeitsablauf neu starten. Bitte den Rechner neu booten. Eventuell wurde ein Modul nicht korrekt identifiziert, bzw. der falsche Treiber ausgewählt. Beenden Sie die Installation und starten Sie die Deinstallation. Booten Sie danach den Rechner neu und starten Sie anschließend den Installationsprozess erneut. Die Anwendung ist für den Webbrowser Firefox optimiert worden, sollte aber auch auf anderen Webbrowsern grundsätzlich funktionieren. Darstellungsfehler haben keinen Einfluss auf die Funktion. Bitte den aktuellen Webbrowser schließen und auf den Button „Zurück“ klicken, um den Ablauf erneut zu starten, Der Dialog erscheint nicht mehr. Um die Freigabe der USB-Schnittstelle sicher zu stellen, muss der LineRecorderSensor über den Button „Beenden“ beendet werden. Die Installation des Java Updates ist fehlgeschlagen. Bitte deinstallieren Sie Java, starten den Rechner neu, installieren Java neu und starten den Rechner erneut. Seite 21 von 21