Neue Markthalle für IKEA ® Berlin-Spandau, tolle Neuheiten für

Da kiekste, Berlin!
Ab dem 18. Juli 2015: Neue Markthalle für IKEA Berlin-Spandau,
tolle Neuheiten für ganz Berlin.
®
© Inter IKEA Systems B.V. 2015
– Anzeige –
neu
4.
2.
1.
© Inter IKEA Systems B.V. 2015
3.
neu
1.59/6 St.
POKAL Glas
2.79
5.
Bring mal was
Neues auf den Tisch!
neu
Entdecke die neue Markthalle bei deinem
IKEA Berlin-Spandau und tolle Neuheiten
und Angebote in ganz Berlin.
®
6.
7.
neu
9.
24.99
IKEA 365+ Topf mit Deckel
8.
11.
4.99
BLANDA MATT
Schüssel
6.99
10.
neu
Berlin macht hungrig.
Das macht satt!
12.
2.95
neu
13.
15.
GRAVAD LAX
MED SENAPSSÅS.
Gravad Lachs mit Senfsoße.
3.95
7.99
IKEA 365+
Kanne
mit Deckel
neu
1. POKAL Glas 1.59/6 St. 2.79/6 St. 15 cl,
8 cm hoch. 600.817.34 2. neu IKEA 365+
Tiefer Teller/Schale 3.49 Spülmaschinenfest. Ø 17 cm, 6 cm hoch. Weiß 502.797.02
3. ELLY Geschirrtuch 1.49/4 St. 100 %
Baumwolle. 50×65 cm. Weiß/grün 402.777.65
4. neu IKEA 365+ Glas 4.49/6 St. Spülmaschinenfest. 45 cl, 13,5 cm hoch. 602.797.11
5. neu IKEA 365+ Untersetzer 1.49/2 St.
Kork. Ø 10 cm. 302.829.46 6. FEJKA Topfpflanze Künstliche Kräuter 3.99 Ohne
Übertopf. Ø 10 cm, 24 cm hoch. Verschiedene Arten 001.403.26 7. DIOD Glas 1.99
8 cm. 25 cl. Dunkelgrün 902.093.21 8. RÖRT
Serie 1.99/St. Massive Buche. Gabel. 32 cm.
002.784.65. Löffel. 31 cm. 102.784.60 9. neu
IKEA 365+ Topf mit Deckel 24.99 Glas
und Edelstahl. 3 l. 702.567.52 10. neu IKEA
365+ Karaffe mit Stöpsel 5.99 Klarglas und
Kork. Spülmaschinenfest. 1 l, 27 cm hoch.
902.797.19 11. BLANDA MATT Schüssel
4.99 6.99 Bambus. Ø 12 cm, 6 cm hoch.
002.229.73 12. RAGNBORG Kissenbezug
9.99 100 % Baumwolle. Ohne Füllung.
65×40 cm. Grün 502.621.41 13. neu IKEA
365+ Kanne mit Deckel 7.99 Klarglas und
Kork. Spülmaschinenfest. 1,5 l, 21 cm hoch.
502.797.21 14. KRYDDIG Gewürzmühle
14.99 Massive Pappel/Buche. 23 cm.
802.312.90 15. neu IKEA 365+ Becher
1.99/St. Spülmaschinenfest. 24 cl, 7 cm
hoch. Weiß 202.829.42
14.
Dieses Angebot gilt vom 18.7. bis
1.8.2015 bei deinem IKEA Berlin.
Alle Angebote gültig vom 18.7. bis
1.8.2015 bei IKEA Berlin, solange der
Vorrat reicht. Mehr Infos und Öffnungszeiten findest du unter IKEA.de/Berlin
Dein Vertragspartner ist die IKEA Deutschland GmbH & Co. KG, Am Wandersmann 2–4,
65719 Hofheim-Wallau.
4
IN BERLIN
IKEA.de/Berlin
JETZT BEI KÖNIG: MINDESTENS 1.000 €* FÜR IHREN SCHROTT!
RENAULT Mégane Authentique
5-Türer 1.6 16V 110
99 €
RENAULT Mégane Authentique 5-Türer 1.6 16V 110 • Außensp. el. einstell- & beheizbar • el. Fh. vorne • ESP • Fahrersitz höhenverstellbar • Klima • Tempopilot mit Geschwindigkeitsbegrenzer
Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts 9,4; außerorts 5,5; komb. 6,9; Co2-Emiss. (g/km): komb. 159 (Werte nach VO (EG) 715/2007)
• *Garantiert 1.000 € für Ihr Altfahrzeug bei Inzahlungnahme bis zum 31.07.2015 • **Zuzüglich 699 € für Bereitstellungskosten • monatliche Leasingrate: 99 €
• Anzahlung: 0 € / Laufzeit: 60 Monate / 50 Tkm gesamt • Ein Angebot der König Leasing GmbH • Abbildung zeigt Renault Mégane 5-Türer mit Sonderausstattungen.
Barpreis:
9.999 €
**
rate
monatliche Leasing
ohne Anzahlung
• Berlin: Sophie-Charlotten-Straße 26 ( 030-301039860 • Am Juliusturm 23 ( 030-3549230 • Kolonnenstraße 31 ( 030-7895670
• Wendenschloßstraße 184 ( 030-6580220 • insgesamt 7x in Berlin und 9x in Brandenburg • Autohaus Gotthard König GmbH (Sitz:
Kolonnenstraße 31/10829 Berlin)
UVP des Herstellers:
16.790 €
WWW.RENAULT-KOENIG.DE
sommerkonzerte
jubiläum mit tuba
seite 2
SCHÖNEBERG
www.abendblatt-berlin.de / Nr. 29 SC / Sonnabend, 18. Juli 2015
www.facebook.com/Berliner.Abendblatt
www.twitter.com/BerlAbendblatt
schließzeiten
im jugendamt
Aus organisatorischen Gründen finden in der Kita- und
Hor t- Gutschei nstel le des
Jugendamtes, Strelitzstraße
15, vom 20. bis 31. Juli keine
öffentlichen Sprechstunden
statt. Dringende Angelegenheiten per Mail oder Telefon. (sara)
(030) 902 77 -22 36/-23 08
[email protected]
begegnungszone
preis für modellprojekt
polo hoch zu rad
Kurz
& KompAKt
Das große Finale
l
Kabe
Spannende Kurse in den Sommerferien bietet die Jugendkunstschule
Tempelhof-Schöneberg, MartinLuther-Straße 46, für Kinder und
Jugendliche an. Das vielfältige Angebot reicht von T-Shirt-Druck, Mosaikbildern, Kalligrafie und Schnitzen
über Schmuck- und Modedesign bis
hin zur Stadtlandschaftgestaltung
mit Pappe. Auch Malen, Zeichnen,
Drucken und ein Museumsbesuch
stehen auf dem Programm. (sara)
randsport Internationales Bikepolo-Turnier „berlin:mixed“ auf dem Tempelhofer Feld
An diesem Wochenende wird das Tempelhofer
Feld zum Schauplatz für eine ganz besondere
Sportart. Auf dem Programm steht das zweite
Bikepolo-Turnier „berlin:mixed“. Vom 17. bis
19. Juni (täglich von 10 bis 20 Uhr) spielen 48
gemeldete Teams auf drei Courts drei Tage
lang um den Sieg. Das große Finale startet
am Sonntag. Der Eintritt ist frei.
Einfache Regeln. Bikepolo, so wie es heute
gespielt wird, ist noch eine recht junge Sportart. Die Regeln des Spiels sind schnell erklärt:
Bikepolo wird nicht auf dem Pferd, sondern,
wie der Name sagt, auf dem Fahrrad gespielt.
Drei gegen drei. Die Teams versuchen, insgesamt fünf Tore zu schießen. Dieses rasante
Spiel hat sich in den vergangenen Jahren auf
der ganzen Welt verbreitet. In mittlerweile
über 200 Turnieren trifft sich die Bikepolo
Community, um in den Wettstreit zu treten.
Das Debüt von „berlin:mixed“ auf dem Tempelhofer Feld 2014 war ein voller Erfolg. Kein
Wunder also, dass sich die europäische Bikepolo-Szene erneut in Berlin zusammenfindet.
S
‘
T
GIB AGER!
L
H
SC UK W
0
,
6
10
Digit
ferienkurse
findet am Sonntag statt
HIER
•
Beim Wettbewerb für Städte und
Gemeinden zeichnete der ADAC das
Modellprojekt „Begegnungszone
Maaßenstraße“ aus. Das Konzept
überzeugte in der Kategorie „Gedacht und geplant“. seite 3
B
i o DA
d
a
r
l
a
+
•
radio
B2.d
e
Dank der Unterstützung durch die Grün Berlin GmbH ist es möglich, diese Veranstaltung
auf einer der beliebtesten Freiflächen der Stadt
durchzuführen. Besucher und Zuschauer, die
Bikepolo kennen lernen wollen oder die Spieler lautstark unterstützen möchten, finden das
Event über den Eingang Tempelhofer Damm
auf dem Ausläufer der nördlichen Landebahn.
Auf dem Bikepolo-Feld
treffen sich Leute aus
aller Welt mit Drahtesel
und Schläger
Wachsende Szene. Hardcourt-Bikepolo hat
im Jahr 2007 erstmalig Einzug in Berlin
gehalten. Anfangs hauptsächlich von Radkurieren gespielt, haben sich bis heute auch
immer mehr andere Rad- und Sportbegeisterte dazu gefunden. Aktuell zählt Berlin
über 25 aktive Bikepolo-Spieler. Im Som-
mer 2010 haben es die Berliner geschafft,
die “2nd Annual World Hardcourt Bike Polo
Championships” in die Haupstadt zu holen.
Die Szene profitiert immer noch davon, weil
dadurch eine der Hauptspielstätten für Bikepolo entstand. Inzwischen sind drei Bikepolo-Courts, wovon einer überdacht und
mit Flutlicht ausgestattet ist, in der Stadt
verteilt. Um an Trainingszeiten auf den
öffentlichen Sportflächen der Stadt Berlin
zu kommen, sind die meisten Berliner Bikepolo-Spieler Mitglieder im Radsportverein
„Radfahrervereinigung Berlin 1888“. Wer
Interesse hat, bekommt dort Informationen. Anfänger finden schnell den Einstieg,
auch einen besonderen Drahtesel braucht
es dafür nicht. Einhändig zu fahren, sollten
Interessierte jedoch gut drauf haben. Übrigens: Bikepolo ist gar nicht so neu. Das erste
offizielle Turnier fand bereits 1901 zwischen
England und Irland statt. 1908 war Bikepolo
sogar olympische Disziplin.
(sara /red)
www.juks-ts.de
(030) 902 77 63 24
IHr DrAHt
zu uNS
sara Klinke
redaktion:
(030) 29 388-88
e-mail:
redaktion@
berliner-abendblatt.com
www.rv88.de
www.berlin-bikepolo.de
Für Hobby, Heim
© c_chaoss - Fotolia.com
Kennwort: Abendblatt
Wien im Herbst
Alles, außer
Standard!
www.prokilo.de
4 Tage Tradition & Genuss in
Österreichs Hauptstadt
inklusive: Flug ab/bis Berlin • Transfer
zum Hotel u. z. • 3 ÜN/F im 4-Sterne
Delta Hotel Vienna • Stadtrundfahrt
(in Kombination mit Flughafentransfer)
• Besuch der Schlumberger Wein- und
Sektkellerei • u. v. m.
termine:
preis p. p. im dZ
& Handwerk:
Die größte
Auswahl an
Metallen & n!
Kunststoffe
LESERREISEN
01. 10. – 04. 10. 2015*
06. 10. – 09. 10. 2015*
10. 10. – 13. 10. 2015*
ab
Alle Marken, alle Styles, alles einmalig.
€ 409,–
EZ-Zuschlag: ab € 100,–
*Terminzuschlag € 20,–
Veranstalter: Mondial GmbH & Co. KG,
Operngasse 20b, A-1040 Wien
information & Buchung:
 0211 - 616 818 34
www.abendblatt-berlin.de/leserreisen
neumeister.de
berlin.de/ba-tempelhof-schoeneberg/
abteilung/c/schwimmpatinnen.html
ospekt
Ihren aktuellen Pr agen
ufl
ila
Te
in
finden Sie
latt!
im Berliner Abendb
NWA B-21-15
Die hohen Temperaturen der
letzten Tage und die Sommerferien ziehen viele Berliner
ans Wasser. Die immer wieder
stattfindenden Badeunfälle
zeigen, wie gefährlich dies für
unerfahrene Schwimmer und
Nichtschwimmer werden kann.
Bezirksstadträtin Sibyll Klotz
ist daher der gleichen Meinung
wie die DLRG: „Schwimmen
lernen ist die einzige Prävention gegen das Ertrinken.“ Die
bereits seit 2007 bestehende
Tradition der Schwimmpatenschaften, bei der Kinder
aus einkommensschwachen
Familien, dank der Hilfe von
Privatpersonen und lokalen
Wirtschaftsunternehmen im
Rahmen von Ferienschwimmkursen das „Seepferdchen“
erwerben können, soll auch
2015 fortgesetzt werden. Durch
eine Schwimmpatenschaft wird
Kindern im Alter von fünf bis
sieben Jahren die kostenfreie
Teilnahme am Schwimmkurs
ermöglicht. Die Kosten in
Höhe von 75 Euro übernimmt
ein Pate. Wer den Kindern diese
Möglichkeit eröffnen möchte,
kann spenden.
(sara )
Bild: Conny Zenk
Bezirksamt
sucht schwimmpaten
Prenzlauer Berg
Charlottenburg
Tiergarten/Moabit
Prenzlauer Allee 170
Pestalozzistraße 82
Turmstraße 72/73
Prenzlauer Berg
Reinickendorf
Tiergarten/Schöneberg
Schönhauser Allee 127
Residenzstraße 32
Potsdamer Straße 105
NEU: Wedding
Weißensee
Spandau
Schönwalder Str. 39/40 Brunnenstraße 132
Berliner Allee 105
Berlin-Tempelhof
Alboinstraße 26–34
Ecke Eresburgstraße
Nähe BAUHAUS und IKEA
Mo–Fr: 8.00–18.00 Uhr
Sa: 9.00–14.00 Uhr
Themen der Woche
Berliner Abendblatt | 18. Juli 2015 | Schöneberg
Unsere Frau für Schöneberg
Gestaltung und Sonderwerbeformen.
Wir unterstützen Ihre Anzeigenschaltung mit Text,
Verkauf Innendienst
Sophie Köhler
(030) 293 88 75 09
[email protected]
Fragen zur Zustellung?
(030) 293 88-7415
Wir zeigen Berlin. In allen Facetten.
[email protected]
TEPPICHWASCHCENTER
ZEHLENDORF
Bilder: Nicolas Kröger, Marcell Blasseck, Julia Wesely, Thomas Platt, Tanja Niemann
02
Durch den Sommer mit
Pauken und Trompeten
EXPERTEN IN ALTER TRADITION
030 80 90 82 23 und 0157 82611 400
Hohenzollernplatz 7-8, 14129 Berlin
Große Ankaufaktion in Berlin bis Samstag, 25. Juli 2015
Wir verraten Ihnen, wo Sie Ihre Wertgge-genstände bestmöglich verkaufen könnnen.
Wer Tuba spielt, hat mit vielen Klischees zu kämpfen: schwerfällig sei
das Instrument, nur mit der Lungenkapazität eines Hochleistungssportlers in den Griff zu bekommen
und überhaupt, eigentlich in der
Volksmusik zu Hause. Wer aber
dem Können der beiden Tubisten
Rubén Durá de Lamo und Constantin Hartwig von Twobiano lauscht,
stellt schnell fest, dass sie dem Instrument Klänge von durchsichtiger
Leichtigkeit und großer Beweglichkeit entlocken. Gemeinsam mit der
Pianistin Christine Rahn präsentieren die drei am 9. August, 17 Uhr,
in der warmen Atmosphäre der
Kurt-Mühlenhaupt-Scheune in
Bergsdorf einen Gang quer durch
die Musikgeschichte unter dem
(augenzwinkernden) Blickwinkel
der Tuba. Das idyllische Ambiente
des Hofs mit Obstbäumen, Teichen
und allerhand neugieriger Flora
von Hasen bis zum Hausschwein
Lillifee sowie die zwergähnlichen
freundlichen Tongeschöpfe Kurt
Mühlenhaupts machen den ganz
besonderen Charme des Ortes aus.
Schmuck, Brillanten, Barren, Münzen, suchen wir ganz dringend
Edelsteine werden extra berechnet!
PELZATELIER
Wir suchen dringend Pelze aller Art für
russische Kundschaft!
Zahlen doppelte Preise!
Westend Juwelier Meré
- fair & seriös - sofort Bargeld - kostenlose Hausbesuche -
Theoddor-Heuss-Platz 8 (neben der Sparkasse) · 14052 Berlin
030/30 20 26 94
( 030/
Telefonisch erreichbar Mo-So von 8-22 Uhr
· www.antikmere.de
Parken direkt vor der Tür oder kostenlos im
Mühlenhaupt-Scheune
Weitere höhepunkte
gEigEnzaubEr
GOLD- UND SILBERANKAUF BERNSTEIN, KORALLEN, PERLEN
IWC, Piaget,
Patek Philippe,
Philippe Rolex,
R
A.La
A.Lange
A.L nge & Söhne, Breitling,
Omega, AP,
A Cartier, Heuer usw.
Twobiano in der Bergsdorfer
kulTur Die Ausgabe zum 25-jährigen Jubiläum der Brandenburger
Sommerkonzerte lockt mit Stars und jeder Menge Natur
Antik Meré ist ein Familienunternehmeen mit
Tradition. Seit mehr als 30 Jahren betreeib
bt
uf von
dieses Unternehmen den An- und Verkkau
Antiquitäten, Liebhaber und Sammlersstü
ücken
in Deutschland. In der Branche hat sich Antik
Meré als kompetenter Händler für Antiquitäten
und Kunstobjekte etabliert.
Mit der Haupt-Filiale am Theodor-HeusssPlatz 8 in Westend ist Antik Meré im
zentralsten Stadtteil Berlins für Sie da..
UHRENANKA
UHRENANKAUF
Am 9. August, 17 Uhr, spielt das Trio
Parkhaus Lindenallee um die Ecke.
Öffnungszeiten : Mo-Fr 10-18 Uhr · Sa 10-16 Uhr
Ankauf in allen Bezirken: Spandau, Reinickendorf, Mitte, Wilmersdorf, Neukölln, Zehlendorf, Steglitz etc.
Der Anfang. Der Auftritt des ungewöhnlichen Trios ist nur einer von
vielen Höhepunkten des Brandenburger Musiksommers. Ein Musikfestival, das jährlich von Mitte Juni
bis Mitte September an historischen
Spielstätten im Land Brandenburg stattfindet. Dabei kann der
Konzertbesucher die historischen
Sehenswürdigkeiten von Dörfern,
Kirchen, Schlössern und Klöstern
mit Naturerleben und kulinarischen
Genüssen zu einem kulturellen Ausflug und Gesamterlebnis verbinden.
1990 von Dr. Werner Martin gegründet und in der Saison 1991 mit sieben Veranstaltungen begonnen,
kommen die Brandenburgischen
Sommerkonzerte heute mit circa 30
Veranstaltungen und dem Beipro-
Schloss und Park Lübbenau
sind Schauplatz des großen
Abschlusskonzertes
am 5. September
gramm auf jährlich weit über 100
Termine mit mehr als 20.000 verkauften Tickets. Seit ihrer Gründung haben die Veranstalter mehr
als 600 Sommerkonzerte an rund
200 verschiedenen Spielstätten im
ganzen Land Brandenburg realisiert. Von Beginn an nimmt das
Festival bis heute keinerlei öffentliche Mittel in Anspruch, sondern
finanziert sich ausschließlich über
Karteneinnahmen, Sponsoring von
Unternehmen und Stiftungen sowie
Spenden aus privater Hand. Das
künstlerische Programm stützt sich
auf drei Säulen: Das Engagement
international gefeierter Solisten
und Ensembles, die Kooperation
mit brandenburgischen Orchestern
sowie die Förderung des künstlerischen Nachwuchses.
Internationale Namen. Zum Finale
der Jubiläumsausgabe lädt Lübbenau, das Tor zum Spreewald. Bevor
das große sinfonische Konzert in
der Abenddämmerung vor malerischer Schlosskulisse beginnt,
hat Brandenburgs beliebtestes
Reiseziel einiges zu bieten: idyllische Kahnfahrten auf ruhigen
Fließen, Verkostungen der legendären Spreewaldgurken im Hofgarten, einen Spaziergang durch
den Schlosspark mit festlichem
Schmausen. Große internationale Namen der Klassikszene
sind heute zu Gast, denn die türkischen Pianistinnen Güher und
Süher Pekinel sind seit Jahren
als außergewöhnliches Klavierduo bekannt. Mit dem Dirigenten
Howard Griffiths verbindet beide
eine jahrzehntelange musikalische Freundschaft, was für das
Konzert mit dem Brandenburgischen Staatstorchester Frankfurt
einen künstlerischen Hochgenuss
verspricht. Weitere Informationen zum Programm und Tickets
sind online.
Manfred Wolf
www.brandenburgische-sommerkonzerte.org
Die Violonistin Tai Murray und das
Sinfonieorchester des Nationaltheaters Prag präsentieren am 1. August
im Schlosspark Stechau Beethoven
und Mozart zur Sommernacht.
grunDTönE DES kochEnS
Am 23. August,
15 Uhr, liest
Thomas Platt in
der Brandenburger Petri-Kapelle
unter anderem
aus seinem Buch „Was sucht die
Sardelle auf dem Schnitzel“.
krönEnDEr abSchluSS
Am 5. September konzertieren Güher
und Süher Pekinel gemeinsam mit
Howard Griffith und dem Brandenburgischen Staatsorchester Frankfurt/
Oder im Schlosspark Lübbenau. Es
ist das Abschlusskonzert einer überragenden Jubiläumssaison.
EinES DEr ErfolgrEichSTEn familiEnmuSicalS kommT nach bErlin
Spiel und Spaß im Sioux-land
Neuigkeiten aus Berlin, Geschichten aus dem
Kiez, Kultur, Verkehr und alles, was sonst noch
spannend, wissenswert und wichtig ist, gibt es
jetzt auch per Mausklick:
„Yakari live“ im Admiralspalast an der Friedrichstraße
www.abendblatt-berlin.de
Yakari Live – eines der erfolgreichsten Familien-Musicals
kommt vom 4. bis 9. August
in den Berliner Admiralspalast. Über 180 000 begeisterte
Yakari-Fans erlebten bereits
die spannenden Abenteuer des
jungen Sioux-Helden live auf
der Bühne. Der kleine Indianerjunge lebt glücklich mit
seiner Familie und den Freunden Kleiner Dachs und Regenbogen im Stamm der Sioux.
Berlin lebt lokal. Berlin liest lokal. Berlin surft lokal.
Vertriebspartner:
Schöneberg
Reinigung Blitz und Blank
Fahrrad am Rathaus Schöneberg
Bezirksamt Tempelhof/Schöneberg
Waschsalon Schnell & Sauber
Innsbrucker Str. 58
Martin-Luther-Str. 97
John-F.-Kennedy-Platz
Hauptstraße 77
Bild: promo
Wir halten für Sie das Berliner Abendblatt bereit:
Yakari und Kleiner Donner
auf Freundschaftskurs
Doch eine Sache ärgert ihn:
Er will endlich auch ein großer Indianer sein! Ein Indianer, der Feuer machen kann,
Bisons jagt und auf einem
Pferd durch die Prärie rei-
tet. So wie sein Vater Kühner
Blick, der ihm eines Tages
von Kleiner Donner, einem
ganz besonderen Mustang,
erzählt. Fortan wünscht sich
Yakari nichts sehnlicher, als
dieses unbändige Pony zum
Freund zu haben. Aber auch
Gespannter Bogen ist an Kleiner Donner interessiert…
Der Comic Yakari wurde 1973
zum ersten Mal in Frankreich
veröffentlicht. 1983 feierte die
erste Fernsehserie Erfolge,
gefolgt von einer zweiten
Serie, die sich 2008 auf KiKa
mit 1,5 Millionen Zuschauern
zur erfolgreichsten Kinderserie des Senders entwickeln
sollte. Weitere Infos zu Tickets
und Zeiten online.
(MW)
www.bb-promotion.com
verloSUng
Wir verlosen für die Aufführung
am 4. August, 16 Uhr, ein Familienticket für bis zu vier Personen. Wer gewinnen möchte,
schickt bis 29. Juli eine E-Mail
mit Kennwort „Yakari“ und
seiner Telefonnummer an
[email protected]
Rechtsweg ausgeschlossen.
Aktuell
03
Schöneberg | 18. Juli 2015 | Berliner Abendblatt
Preis für Schönebergs Modellprojekt
Preis des ADAC Städtewettbewerbs
Bild: ADAC BBR/Hass, Tolksdorf
staatssekretär Christian Gaebler ein Pedelec als
Parkplätze erhalten. Der ADAC Berlin-Brandenburg begrüßt die Projektvorbereitung und die Einbeziehung des
Expertenkreises aller Verkehrsträger sowie
der Anwohner. So wurden insbesondere die
Hinweise des ADAC im Zusammenhang
mit einer StVO- gerechten Vorfahrtsregelung berücksichtigt. Dennoch sieht er
in der Umsetzung Korrekturbedarf. „Wir
appellieren an die Senatsverwaltung, den
Wegfall von über 40 Parkplätzen durch die
Einführung von Querparkregelungen im
näheren Umfeld zu kompensieren“, betont
Volker Krane. „Wir werden die Wirkung
der Begegnungszone weiterhin sachlich
begleiten und uns gegebenenfalls für Nachbesserungen einsetzen. Das gilt auch für
die beiden weiteren, in der Vorbereitung
befindlichen Pilotzonen“, so Volker Krane.
Seit 1963. Der ADAC e. V. in München führt
den Wettbewerb für Städte und Gemeinden seit 1963 im Drei-Jahres-Rhythmus
gemeinsam mit seinen Partnern Deutscher Städtetag, Deutscher Städte-und
Gemeindebund und Deutscher Verkehrssicherheitsrat durch. Im vergangenen
Jahr unterstützte zusätzlich der Deutsche
Industrie-und Handelskammertag. Eine
Jury bestehend aus Vertretern aus Wissenschaft und Praxis sowie den ADAC
Partnern hat im Oktober des vergangenen
Jahres insgesamt sechs Sieger in fünf Kategorien gekürt.
(sara /red)
Anzeige
Gewinner
Besuchen Sie unsere Ausstellung
Mo. – Fr. 10.00 – 17.00 Sa. 11.00 – 15.00
Ohne ausräumen und
Beleuchtung nach Wunsch
Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten
www.plameco-berlin.de
A L I T Ä
Deckensysteme Detlef Nickel
Leonorenstraße 22, 12247 Berlin-Lankwitz – oder rufen Sie an: 72 01 72 03
Neuigkeiten aus Berlin,
Geschichten aus dem Kiez,
Kultur, Verkehr und alles,
was sonst noch spannend,
wissenswert und wichtig ist,
gibt es auch per Mausklick:
Mit Elektro-Kraft...
...den Weg geschafft!
★Beratung
★Probefahrt
★Verkauf
★Service
★Ersatzteile
★Vermietung
★Finanzierung
www.abendblatt-berlin.de
BA-15A1
am Checkpoint Charlie (Mitte) vorsieht.
„Die Auszeichnung für das Pilotvorhaben
zeigt mir, dass sich Berlin mit der Förderung
des Fußverkehrs auf dem richtigen Weg
befindet. Bemerkenswert finde ich die Anerkennung auch im nationalen Vergleich, die
dieses wichtige Projekt der Berliner Fußverkehrsstrategie damit erfährt“, erklärt
Verkehrsstaatssekretär Christian Gaebler.
Friedlich nebeneinander. „Die Maaßenstraße ist Kern eines Szeneviertels mit
hohem Besucheranteil, insbesondere in
den Abendstunden. Radfahrstreifen auf
den Gehwegen sowie ein hohes Pkw-Aufkommen bieten hier allerhand Konfliktpotenzial. Die Begegnungszone kann ein
kostengünstiger Lösungsansatz sein und
die Aufenthaltsqualität für Besucher enorm
steigern“, sagt Volker Krane, Vorstand für
Verkehr im ADAC Berlin-Brandenburg.
Das Projekt sieht unter anderem die Einführung einer verkehrsberuhigten Zone
(20 km/h) sowie eine vom Fußverkehr
getrennte, gemeinsame Führung von Radund Autoverkehr vor. Die Vorhaben in der
Maaßenstraße sind Teil der Berliner Fußverkehrsstrategie der Senatsverwaltung für
Stadtentwicklung und Umwelt, die ähnliche Begegnungszonen unter anderem auch
in der Bergmannstraße (Kreuzberg) sowie
T
T
Q
Berlin-Brandenburg, überreicht an Verkehrs
SEIT
U
Im Rahmen der Auslobung des 17. Wettbewerbs für Städte und Gemeinden zeichnete
der ADAC e. V. München unter anderem
ein Berliner Modellprojekt aus. Deutschlandweit rief der Verein Kommunen dazu
auf, sich mit Maßnahmen und Konzepten
für eine nachhaltige Mobilität im Spannungsfeld von Ökologie, Ökonomie und
sozialer Teilhabe zu bewerben. In der
Kategorie „Gedacht und geplant“ überzeugte das Konzept der Begegnungszone
in der Maaßenstraße. Im Fokus des Pilotvorhabens stehen die Planung und der Bau
eines Begegnungsraumes nach den Kriterien der Straßenverkehrsordnung mit dem
Ziel, die Aufenthaltsqualität für Anwohner,
Geschäftskunden und Verkehrsteilnehmer
gleichermaßen zu verbessern. Mit der Übergabe eines Pedelecs würdigt der ADAC e.V.
in München symbolisch den Einsatz der
Senatsverwaltung für nachhaltige Mobilitätskonzepte in der Hauptstadt.
Ä H R
1982
AUSZEICHNUNG Berliner Maaßenstraße überzeugte im ADAC Städtewettbewerb
Volker Krane, Vorstand für Verkehr im ADAC
W
E
E
B
Neue Zimmerdecke, in nur 1 Tag!
Outdoor-Rollator
mit 31 cm großen Rädern
typenoffene eigene Servicewerkstatt
günstige Teilzahlungsmöglichkeiten
Besuchen Sie
unseren Ausstellungsraum
tel. Terminvereinbarung erwünscht
Kostenloses Info-Material
mit Preisen anfordern!
Für Sie da: Mo.-Fr. 9-17 Uhr
Berlin lebt lokal.
Berlin liest lokal.
Berlin surft lokal.
Conze Elektro-Mobile
Britzer Damm 12, 12347 Berlin
www.elektro-mobile.de
Berlin
69 Teppichklinik
by Carpet House Rose UG
Inh.: Harald Rose
Sie sind enttäuscht?
vorher
Wir machen es gut!
Unsere Dienstleistungen
für Ihren Teppich:
• Fachmännische Restauration
jeglicher Art
• Professionelle Biohandwäsche und
Befreiung von Schmutzflecken
• Rückfetten und Imprägnieren
• Kostenloser Abhol- und Bringeservice, begrenzt auf 70 km
• Reparieren von Fransen und Kanten
7,50
Ab
J/m
für Wäsch ²
e
nachher
vorher
Sonderverkauf:
70% auf alle Teppiche
bis 25.07.2015
Gutschein
nachher
ab 7 m²
50,– L
gültig vom 18.07. bis 25.07.2015
(pro Person nur ein Gutschein)
Teltower Damm 241 · 14167 Berlin · Tel. 20291724 · Mobil 0170-4640225
www.teppichklinik-berlin.de · Mo.–Fr. 10 – 19 Uhr · Sa. 11–18 Uhr
Die ersten 10 Anrufer täglich erhalten 10% Rabatt auf die volle Summe
Der Online Kurs zum gesunden
und dauerhaften Abnehmen
Sonderankaufs-Aktion vom 18.–25.Juli
12 WOCHEN ONLINE-ABNEHM-KURS
Faire Preise | Sofort Bargeld | Ankauf NUR in der Heerstr. 2 | Kostenlose Hausbesuche bis 600 km
MOTIVATION, REZEPTE UND BEWEGUNG
Neue Technik, kühl und sauber
NIE MEHR JOJO-EFFEKT, KEINE DIÄTEN
Teilnehmer nahmen ihre Gewinne entgegen
Gold- und Schmuckankauf
Wir zahlen mehr als den Materialwert. Alle Edelsteine
werden extra berechnet. Lassen Sie Schmuck, Brillanten,
Goldmünzen, Barren kostenlos von uns bewerten.
ytona
ilipp
Patek Ph
e
A .L ange
& Söhne
min. 13.500 €
min. 18.000 €
min. 3.500 €
*für Schmuck bis zu € /g
*900er-110 € | 750er-108 € | 585er-102 € | 333er-90 € Wir kaufen auch ganze Uhrensammlungen an
15€
RABATT
JE
TZ
ffi
T S PA R
E
Ihr Gutscheincode:
ffi
Wir suchen täglich
dringend Pelze aller
Art für den russischen
Markt. Ankauf zum
doppelten Preis mit
sofortiger Barauszahlung.
Wir suchen ganz dringend Bernsteinschmuck und Rohbernsteine. Das
„Gold der Meere“ erzielt Spitzenpreise.
Bewertung je nach Qualität und Verarbeitung
bis zu €/g: Bernstein 60 € | Perlen 60 € | Korallen 45 €
Antiquitäten
Wir suchen Möbel, Gemälde, Teppiche, Militaria,
Skulpturen, Porzellan: Meissen, KPM, Orientalische &
Asiatische Kunst.
bakpr-15
Silberankauf
Silber, Silbermünzen, DM- / Euromünzen
Gültig bis zum 28.02.2015
Jetzt einlösen auf
www.fitmio.de
DuMont Net GmbH & Co. KG | Amsterdamer Straße 192 | 50735 Köln
ganzjährig vom 03.02. –
22.12.2015, An- & Abreise
jeweils Dienstag
Im Preis enthalten:
• Hin- & Rückreise im CUP VITAL-Kurtaxi
inkl. Haustürabholung, Kofferservice bei
Hin- & Rückreise und im Hotel
• 7 x Übernachtungen im DZ/EZ
• 7 x reichhaltiges Frühstücksbuffet
• 6 x Mittagssnack (z. B. Salat, Suppe)
• 7 x Abendessen als kalt/warmes Buffet
oder 3-Gang-Menü und Salatbuffet
Infos & Buchung: 01805 / 72 73 72*
Heerstraße 2 | 14052 Berlin
Mo-Fr 10–18 Uhr | Sa 10–16 Uhr
Direkt neben Block House
Kostenlose Parkplätze vor der Tür
030-30 30 66 77 (Mo – So 24h)
Ankauf in allen Bezirken | Kostenlose Bewertung
www.schmuck-luxusuhren-ankauf.de
isen
Informationsvortrag Kurre
15 Uhr
• Tischweine, Kaffee, Tee und Wasser
zum Abendessen bis 20.30 Uhr
• Mineralwasser aus der hauseigenen
Zapfstelle
• Ihr Kurpaket nach Wahl
• Nutzung von Sauna, Fitnessraum und
Hallenbad (außerhalb der Therapiezeiten)
• Nutzung der Kegelbahn (ab 6 Pers.)
• Tischtennis, Dart und Billard
• Gästebetreuung im Haus
• freies W-LAN
• Nutzung der Gäste-Waschmaschinen
und -Trockner
• Shuttle-Service ins Zentrum
(nach Fahrplan)
am Mittwoch, 04.02.2015 um
derplatz,
im Verlagshaus am Alexan
t frei!
trit
Ein
29.
tr.
ht-S
nec
Karl-Liebk
• Leih-Bademantel
• kostenfreie und unbegrenzte
Nutzung aller Stadtbuslinien und
freier Eintritt in die Konzerte des Kurorchesters Im Rahmen der Kurkarte
Zusätzliche Kosten:
• EZ-Zuschlag: max. € 30,• Kurtaxe 3,50 € p. P./Tag
* täglich 8.00-22.00 Uhr oder www.abendblatt-berlin.de/leserreisen
* (0,14 €/Min. aus dem Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 €/Min.)
Foto: Feuerpfeil Verlag GmbH
Bad Kissingen liegt an der malerischen fränkischen Saale, südlich der Rhön, im Bundesland Bayern. Sie wohnen im 4-Sterne-Parkhotel CUP VITALIS mit Lifts, Restaurant, Bar/Lounge mit Sky-TV und 2.600 qm Spa- & Sportbereich. Entspannen Sie im
beheizten Hallenbad (Wasser mindestens 30°C warm) und neuen Saunabereich.
Wählen Sie eines von 3 Kurpaketen mit Fango, Massagen und Bädern. Die modern
eingerichteten Nichtraucherzimmer sind ausgestattet mit ebenerdiger Dusche,
Kosmetikspiegel, Föhn und original Boxspringbetten (60 cm hoch) für höchsten
Schlafkomfort sowie SAT-TV, Telefon, Safe und Balkon.
Preis p. P.
im DZ
ab
Reisezeitraum:
Westend Juwelier Haider
Unsere Hauptfiliale ist ideal zu erreichen von Spandau,
Steglitz, Zehlendorf, Wilmersdorf, Reinickendorf,
Neukölln u.s.w.
Erholung pur in Bad Kissingen
8 Tage Kurreise inkl. Halbpension,
Mittagssnack und Kurpaket nach Wahl
Bernstein, Perlen, Korallen
Pelzankauf
N
ff
LESERREISEN
Rolex Da
ÜBER 90% KUNDENZUFRIEDENHEIT
ff
€ 628,-
Uhrenankauf
Wir kaufen Uhren in jedem Zustand. Rolex, Patek
Philippe, A. Lange & Söhne, IWC, Breitling u. v. m.
Reiseveranstalter (i. S. d. G.): CUP Touristic GmbH, Marcusallee 7a, 28359 Bremen
kAlender
Berliner Abendblatt | 18. Juli 2015 | Schöneberg
siv•
drei compactdiscs
bJörn casapietra
un amore italiano
un ür
s
Le ere
se
r
„Un Amore Italiano“ ist das sechste
Album des Berliner Tenors. Einfühlsam arrangiert, musikalisch
individuell interpretiert, zeigen
sich die 13 Lieder, die meisten von
ihnen italienische Pop-Klassiker,
von ihrer besten und richtigen Seite.
Produziert von Ingo Politz (Silbermond), musikalisch unterstützt von
Casapietras Bruder Uwe Hassbecker, dem Gitarristen und musikalischen Kopf der Erfolgsband Silly.
•exk
r
fü re
se
n
u ser
Le
für freunde des englischen theaters
22. bis 25. Juli, 20 uhr, the english theatre, fidicinstrasse 40
„Nipplejesus“ von Nick Hornby wird auf
Englisch aufgeführt. Der ehemalige Türsteher Dave tritt seinen neuen Job als Museumswärter an. Als er ausgewählt wird, ein Werk
in einem abgetrennten Raum zu bewachen, in
dem der Zutritt erst ab 18 erlaubt ist, wundert
er sich über die strengen Sicherheitsmaßnahmen. Schließlich handelt es sich bei dem Bild
um eine Darstellung von Jesus am Kreuz. Erst
bei näherer Betrachtung erkennt er, dass die
Collage aus weiblichen Brustwarzen besteht,
die aus Pornoheften ausgeschnitten wurden.
Zuerst ist Dave schockiert. Als er die Künstlerin persönlich kennen lernt, lässt sein Ekel
nach. Er beginnt, das Kunstwerk vor seinen
empörten Angreifern zu schützen und verteidigt es sogar seiner Frau gegenüber. Dann
wird das Exponat Opfer eines Anschlags.
8
Weitere Informationen unter:
(030) 691 12 11
Bild: Paul Netzer
8 www.casapietra.de
So gewinnen Sie:
Schicken Sie bitte eine e-Mail mit dem
Stichwort „Amore“ und Ihrer telefonnummer bis 26. Juli an
[email protected]
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Veranstaltungen
der UfaFabrik, Viktoriastraße 10–18
zum Tanzsaal. Neben Performances,
Ausstellungen und Lesungen finden an
den Abenden Theateraufführungen,
Konzerte und Milongas mit bekannten
in Berlin Berlin lebenden Tangomusikern und DJs statt. Weitere Infos gibt
es unter www.ufafabrik.de
Musical. Im Theater O-Tonart in der
Kulmerstraße 20a wird am 24. und
25.7., um 19.30 Uhr „The Last Five
Years“ von Jason Brown aufgeführt.
Ein Mann und eine Frau blicken auf
fünf Jahre Ehe zurück – auf Höhen und
Tiefen. Gespielt wird die englische Originalversion. Tickets gibt es telefonisch
unter (030) 37 44 78 12.
Ausstellung. In der Galerie im Tempelhof Museum werden zum fünften
Mal Arbeiten von ortsansässigen,
semi-professionell arbeitenden Künstlern gezeigt. Ihre Arbeiten aus den
Disziplinen Malerei, Grafik, Skulptur
und Fotografie sind in einer Gruppenausstellung in Alt-Mariendorf 43 bis
zum 30.8., Montag bis Donnerstag,
von 10 bis 18 Uhr, am Freitag von 10 bis
14 Uhr und am Sonntag, von 11 bis 15
Uhr zu sehen.
Tangonale. Am 18. und 19.7., ab
15 Uhr wird die überdachte Bühne
Sternenmärchen. Am 21.7., um
10.30 Uhr wird im Planetarium am
Insulaner, Munsterdamm 90, „Die
Rettung der Sternenfee Mira“ erzählt.
Ein böser Zauberer schickt die gute Fee
in die Dunkelheit. Zusammen mit einer
Sternschnuppe retten zwei Kinder die
Sternenfee. Tickets telefonisch erhältlich unter (030) 790 09 30.
Puppentheater. „Die Stadtmaus und
die Feldmaus“ erzählt von der kleinen
Maus vom Lande, die ihre verwöhnte
Verwandte in der Stadt besucht. Doch
auch hier gibt es nichts geschenkt. Am
18. und 19.7., um 16 Uhr im Theater
Hans Wurst Nachfahren, Gelditschstraße 5. Tickets unter (030) 216 79 25.
2 x 2 Freikarten
gewinnen
Open Stage. Im Varieté Scheinbar,
Monumentenstraße 9, präsentiert
Rolf Kuhl vom 22. bis 25.7. sein Open
Stage Varieté. Er tapst als Berliner Bär
durch den Reform-Dschungel, wirbt
als U-Bahnkontrolleur für fahrgastfreien Nahverkehr. Er meckert, stottert,
tanzt, improvisiert schlagfertig und
schnauzt das Publikum an. Karten
unter (030) 784 55 39.
Irish Music. Im Forum Tertianum
in der Passauer Straße 5-7 treten am
18.7., um 16.30 Uhr Robbie Doyle und
Band auf. Keltische Harfe, Fiddle, Gitarre, irische Handtrommel (Bodhràn),
Flöten und Gesang, das sind die Zutaten, mit denen die irischen Vollblutmusiker ein temperamentvolles Programm
bieten. Genau wie die Grüne Insel hat
auch die irische Musik viele Gesichter.
Karten zu sieben Euro gibt es unter
Telefon (030) 21 99 20.
Kammermusik. Am 19.7., um 17 Uhr
erklingen im Kammermusiksaal Friedenau in der Isoldenstraße 9 „Fröhliche
Exerzitien“ mit Clemens Goldberg
und Ensemble. Sie spielen Duo- und
Triosonaten aus Telemanns „Essercizii
Musici“. Reservierungen unter Telefon
(030) 9 859 19 25.
Trio. Am 19.7., um 20 Uhr tritt das Teresa Bergman Trio im English Theatre
Berlin, Fidicinstraße 40 auf. Eine starke
Stimme wie Adele, funky GitarrenGrooves und Improvisation machen
dieses Abend unvergesslich. Bassist
Frank Schulze und Schlagzeuger Alex
Skoczowky begleiten sie. Tickets zu
acht Euro unter (030) 693 56 92.
Veranstaltungshinweise an
[email protected]
Das Béjart Ballet Lausanne
beehrt Berlin. Die Compagnie
eines der großen Choreografen des 20. Jahrhunderts, Maurice Béjart, wird vom 21. bis
26. Juli unter der Künstlerischen Leitung von Gil Roman an
der Deutschen Oper Berlin mit
Béjarts Ballet for Life zu erleben
sein. Und zwei Abendblatt-Leser
können – nebst Begleitung – am
21. Juli kostenlos dabei sein.
Seit mehr als 25 Jahren begeistert das Ensemble des 2007 verstorbenen Balletterneuerers die
Tanzliebhaber. Die 41 Tänzer
aus 22 Nationen sorgen weltweit
für Jubelstürme – gleich ob im
La Fenice in Venedig, in der
Royal Albert Hall in London, am
Moskauer Bolschoi Theater oder
im Teatro Colón in Buenos Aires.
Nach einem überaus erfolgreichen
Gastspiel im vergangenen Herbst
beehrt die renommierte Compagnie aus Lausanne nun erneut die
Deutsche Oper. Ballet for Life
reißt seit seiner Uraufführung
1997 in Paris ein internationales
Publikum zu Ovationen hin. Nun
ist Béjarts Meisterwerk, das 2003
8
Bildung & Beruf
Stellenangebote
Wir suchen selbständige Kuriere mit eigenem Fahrzeug. ( 030/34 999 80
Gebäudeservice Wodara GmbH sucht ab sofort:
• Hausmeister Tourenfahrer
• Sonderreiniger
• Unterhaltsreiniger (UHR)
• Grünpfleger mit Führerschein Klasse C
• Minijobber
Die WSN sucht Geld- und Werttransporte zur sof. Einstellung in Bln. Hellersdorf- TZ oder VZ möglich. Die Unterrichtung nach §34a GewO sowie die
Waffensachkunde und FS sind Vorraussetzung. Bei Interesse Bewerbung bitte
an: WSN Sicherheit und Service GmbH,
Frau Haselow, Mirabellenstraße 5, 17033
Neubrandenburg o. personal @wsn.de
Suchen ab sofort zuverlässige Reinigungskräfte (m/w) für min. 20h/Wo. für
unser Senioren Centrum Am Bäkepark in
Berlin Steglitz-Zehlendorf, Arbeitszeit
Mo-So (auch feiertags). Telef. Bewerbungen bitte an unsere Hauswirtschaftsleiterin Frau Evans unter 030/754444 40
FABB Pflegedienste GmbH - Frei Atmen
Berlin Brandenburg. Ab sofort suchen wir:
eine Pflegedienstleitung, eine stellv. Pflegedienstleitung, eine Kauffrau im Gesundheitswesen sowie examinierte Krankenschwestern/-pfleger und Altenpfleger/-innen. Wir bieten Ihnen ein überdurchschnittliches Gehalt von 14,- bis 18,- € pro
Stunde. Sonn- und Feiertagsarbeiten vergüten wir mit hohen Zuschlägen. Ein respektvolles Miteinander und Zusammenarbeit auf Augenhöhe ist uns sehr wichtig.
Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter der
( 01 51 / 26 02 43 16. FABB Pflegedienste GmbH, Nordufer 8, 13353 Berlin
Wir suchen zur sofortigen Einstellung:
Reinigungskräfte (m/w) f. Schöneberg, Spandau, Weißensee, Mitte; geringfügig/SVpflichtig/Vollz./Springer 0 30 / 98 31 00 40
[email protected]
Gebäudeservice
Wodara GmbH
Alexander Eilert
Boxberger Straße 3
12681 Berlin
[email protected]
Wir wünschen uns von dem Mitarbeiter:
• Einsatzbereitschaft, Teamfähigkeit, Flexibilität, Motivation,
Eigenverantwortlichkeit
• gepflegtes Erscheinungsbild
• Freude an der Arbeit
Zu uns:
Wir sind ein mittelständisches Handwerksunternehmen aus
Berlin. Unser Leitbild Qualitrauen steht für eine fachgerechte
Beratung und termingetreue sowie qualitativ hochwertige
Auftragsausführung.
Kundenorientierung und Kundenservice sind für uns und
unsere kompetenten Mitarbeiter/Innen Unternehmensalltag.
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.
Möbelfirma sucht vielseitige Handwerker
für Küchen- und Möbelaufbau sowie Maler und Bodenverleger. Führerschein ist
Voraussetzung. Schriftliche Bewerbung an:
Küchen + Möbel-Vertrieb, Eldenaer Str.
28, 10247 Berlin
Sanitärinstallateur/-in gesucht; Erfahrung
beim Bau von Bädern; Führerschein Bedingung; sehr gute Bezahlung; ganzjährige gute
Auftragslage; Bewerbung per E-Mail
an: [email protected]. Horn - Ihr neues
Bad ( 0 30/3 75 86 712 www.hornbad.de
Sprachtalent gesucht! Der Deutsche Feuerwehrverband e. V. in Berlin sucht eine/n
Mitarbeiter/in mit Schwerpunkt Internationale Beziehungen. Zu Ihren Aufgaben geAb sofort zu vergeben - auch ungelernt, hören alle allgemeinen Sekretariatstätigkeiauch TZ, intensive Einarbeitung, flex. AZ. ten, Reise- und Tagungsorganisation, internationale Korrespondenz, Übersetzungen
Mehr Infos: 0176 / 559 682 66 sowie Teilnehmermanagement für Veranstaltungen. Ausführliche Informationen finWir suchen Zimmermädchen (m/w)! den Sie unter: www.feuerwehrverband.de
Einsatzort Berlin, Tarif West ( 0178 811
Versand bietet Heimverdienst bis 13,8889
€/Std., ( 0 30 / 91 14 66 91
Suche Subunternehmer (selbstständig)
für die Aufgangsreinigung aus Marzahn, Wir su. Bauhelfer. mit FS, BaumaschinisWeißensee, HSH, Pankow. Deutsche Spra- ten, Baggerfahrer,, Gleis- Tief- u. Straßenche perfekt. Kurzbewerbung an: BLZ bauer u. Gleisbau- o. Straßenbaupolier m.
20497C_Z PF 021285, 10124 Bln.
FS. ( 030 - 36 28 60 69
°1900 bis 2200 EUR
pro Monat in Vollzeit
Meistern Sie zusammen mit Bosch service solutions neue
Aufgaben! Sie sind kommunikationsstark und sprechen deutsch
und englisch? Dann sind Sie der richtige Ansprechpartner für
unsere anspruchsvollen Kunden bekannter deutscher Airlines.
Jeder Erfolg hat seinen Anfang.
Bewerben Sie sich jetzt online auf www.bosch-career.de,
rufen Sie uns an unter +49 30-992 96 80 14 oder schreiben Sie
eine E-Mail an [email protected].
Lagermitarbeiter/in für die Kommissionierung, Warenausgabe/-annahme sofort
für Berlin gesucht. Starten Sie durch und
gestalten Sie gemeinsam mit uns Ihre berufl. Zukunft. Bewerben Sie sich gleich:
TEMPTON, Herr Daniel Matz, Lahnstr.
84-86a, 12055 Berlin, ( 030- 68398836
Renommiertes Marktforschungsinstitut
sucht Mitarbeiter für Tel.befragungen,
14-tägige Bezahlung, kein Vertrieb kein Verkauf, flexible Arbeitszeiten
von 9-21 Uhr. www.haspel-partner.de,
( 0 30 / 6 17 41 00
Wir suchen Elektrofachkräfte (m/w)
für den Zählerwechsel in Berlin
in Vollzeit und Festanstellung.
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!
[email protected]
Telefon 02104 - 80003 1960
Mobil 0177 - 7032 408
Start 24.08.: „Sozialassistent“ (m/w)
Geförderte Weiterbildung;
Kostenübernahme d. AA/JobCenter.
Inhalte: u. a. Pädagogik, Psychologie,
Pflege & Betreuung sowie Praktikum.
Dauer: 8 Monate inkl. Ferien.
Anmeldungen erforderlich:
l 030-60 923 150,
Stralauer Platz 34 am Ostbahnhof,
gesundheitsschulen-bergmann.de
Friseur/-in gesucht für unser Team in
Mahlsdorf. Hultschiner Damm 170 in
12623 Berlin. VZ/TZ-Arbeit. Bitte telefonisch melden: 0170-6536985 o. Mail an:
[email protected]
Zuverlässige Mietwagenfahrer für Berliner Personentransport ges. ( 48 48 00 22
Friseur/in für ein
Seniorenzentrum vor Ort (Tempelhof)
gesucht. Gerne auch Bewerber/innen 50+ oder Wiedereinsteiger.
08000 - 56 76 38 (kostenlos)
Dornick Dienstleistungen sucht Inventurmitarbeiter
m/w auf TZ-Basis für unseren Standort Berlin-Nord,
12679 Bhf. Marzahn, Märkische Allee sowie BerlinWest, 10589 Max-Dohrn-Str. S-Bhf. Transfer zu den
Inventurmärkten wird gestellt. Abwechslungsreiche Männl. Haushaltshilfe (werktags, nur in
Tätigkeit! Nähere Informationen zu den Stellenan- Berlin)! Rentner ( 030-21018312
geboten erhalten Sie unter: www.inventuren.com
Wir su. ab sofort eine Reinigungskraft
(m/w) für Intensivpflegezentrum. Die
Neueröffnung des Zentrums für Intensivpflege in der Filandastraße in Berlin-Steglitz. Erfahrung in der Krankenhausreinigung / Gesundheitseinrichtung erwünscht.
Bereitschaft zu Wochenend- & Feiertagsarbeit, (5-Tage-Woche mit Freizeitausgleich), 30 Wochenstunden, attraktive Vergütung, Sonntags- & Feiertagszuschlag,
Bewerbung & Rückfragen an Frau Heike
Finster: [email protected], (
0 33 39 73 / 26 09
TV Produktion sucht Laiendarsteller für Kurierdienst sucht selbstst. Fahrer/in m.
eine RTL-Serie. Anmeldung zum kosten- PKW, Kombi o. Transporter f. Zusammenlosen Casting in Berlin: www.norddeich.tv arbeit (gerne auch Rentner). ( 36415547
( 0 22 33 / 51 68 15
ZAHNARZTPRAXIS am Wittenbergplatz
hat noch Ausbildungsplätze zur/m zahnmediz. Fachangestellten frei. Abitur/Fachabitur erwünscht. Semesterbeginn Sommer 2015. Tel.: Mo - Fr ab 8.00 Uhr, (
030-213 10 10
Pflegehelfer gesucht Teilzeit beschäftigung im Ambulanten Pflegedienst bei 20
Stunden pro Woche & 10€ Stundenlohn
gesucht. Bewerbung bitte unter ( 0 30 /
39 88 83 53 [email protected]
Ernähr. Gesundheit. Sport aktive Pers.
ges., die ihre Leidenschaft finanziell verEin renommiertes Dienstleistungsunter- golden möchten. Fr. Feuerherdt ( 030 /
nehmen sucht ab sofort Sicherheitsmitar- 86385529
beiter/innen für Berlin in Vollzeit. Interessenten melden sich bitte telefonisch unter
( 0163 651 36 50
Sicherheitsdienst gesucht, VZ, TZ, Minijob, mit Sachkunde § 34a, Bewerbung an
[email protected]
AvR Pflegedienste GmbH sucht per sofort oder später für intensivmedizinisch zu
versorgende und beatmete Patienten in ihrer häuslichen Umgebung mehrere exam.
Pflegekräfte m/w. Wir suchen dringend
Teams für Patienten in den Berliner Bezirken: Treptow, Steglitz, Rahnsdorf, Heiligensee, Lichtenrade, Wedding, Pankow,
Wilmersdorf und Friedrichshain. Wir bieten Ihnen: Eine unbefristete Festanstellung
mit überdurchschnittlicher Bezahlung; zw:
15-17 € pro/Std. plus Zuschläge. Umfangreiche Fort- und Weiterbildungen, Übernachtungsmöglichkeit in Berlin. Wir erwarten von Ihnen: Examen als Pflegefachkraft, Einsatzbereitschaft, körperl. und
psych. Belastbarkeit, Empathie und Verständnis für unsere Patienten und deren
Familien u. Teamfähigkeit. Bitte richten
Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an:
[email protected] oder rufen Sie uns unter  0176 62626434 an.
in Berlin seine Deutschlandpremiere feierte, erneut hier zu erleben.
Wie es nur einem Ballettzauberer
seines Genies gelingen kann, vereinte Béjart in Ballet for Life drei
Namen voller Magie: Queen, Mozart und Versace. Queen-Songs
und Auszüge aus Werken Mozarts
fügen sich in Ballet for Life mit
exquisiten Kostümen von Gianni Versace zu einer Hommage an
das Leben. Starke Bilder voller
Leidenschaft und Witz entfalten
sich zu Hits von Queen wie „The
Show Must Go On“ oder „Bohemian Rhapsody“ und zur Musik
aus Werken W. A. Mozarts wie
Così fan tutte oder dem Klavierkonzert Nr. 21, KV 467.
Ach ja: Wer kein Glück bei unserer Verlosung hat, für den gibt es
Kaufkarten zu Preisen zwischen
39,50 und 67,50 Euro an der
Abendkasse, an allen bekannten
Vorverkaufsstellen sowie online
und per Telefon.
8 www.bb-promotion.com
(030) 34 38 43 43
gewinnen Sie mit dem Stichwort „bejart“
Wer teilnehmen möchte, schickt bitte bis 19. Juli eine e-Mail mit Kontaktdaten und
telefonnummer an [email protected]. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Pflege- und Betreuungsassistent/in,
5 Mo. Ausbildung mit gerontopsych. Spezialis., inkl. Medikamenten- u. Spritzenschein,
Führerschein,
inkl.
SOMMERFERIEN.
( 364 05 666, www.medipoint-berlin.de
Bild: djd/Coca-Cola Erfrischungsgetränke AG
Bild: Musicstarter
•
exfklu
•
Tipps und Termine
lusiv
Bild: promo
04
Nach der Schule stehen
Entscheidungen an
Digitale Plattform
Angebot Schüler können sich online über
Arbeitswelten und Karriere informieren
Nicht immer ist die erste blicksta.de. Hier können
Berufswahl die richtige: Jugendliche in wissenJede vierte Ausbildung schaftlich fundierten Tests
und knapp 30 Prozent der ihre Interessen und StärB a c h e l o r s t u d i e n g ä n g e ken herausfinden. Wer mag,
werden dem Bildungsbe- kann direkt mit Unternehricht 2014 zufolge vorzeitig men in Kontakt treten. „Wir
abgebrochen.
bieten den
Dazu kommt
Jugendlichen
Wissenschaftliche
der Trend zur
authentische
Test helfen bei der
AkademisieEinblicke in
Auswahl
r u ng. „Die
den AusbilSuche nach
dungs- und
geeigneten
und motivierten Nach- Arbeitsalltag. Die zukünfwuchskräften ist für die tigen Fachkräfte starWirtschaft somit zu einer ten so mit realistischen
echten Herausforderung Erwartungen“, so Astrid
geworden“, sagt Martin Hahne, Leiterin Talent &
Blömer vom Verbraucher- Performance Management
portal Ratgeberzentrale. bei der Coca-Cola Erfride. Wichtig sei allem, sich schungsgetränke AG. Auf
umfassend über Berufsbil- dem Profil des Getränder und die Anforderungen keproduzenten gibt es
zu informieren. Speziell an umfassende Informationen
junge Talente richtet sich zum Unternehmen und den
etwa die Schülerplattform Ausbildungsberufen. (djd/pt)
Anzeigen - S onde r ve röf fentlichung
Bauen & Wohnen
Münchner Schreibschrank
Der Sommer hält die besten Voraussetzungen bereit,
das Zuhause winterfest zu
machen. „Wer isolierte Fenster, Fassaden und Decken
oder eine moderne Heizung
möchte, kümmert sich am
besten jetzt während der
warmen Monate um die
Modernisierungsarbeiten“,
sagt Johannes Neisinger vom
Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de. So kann aus dem
Zuhause ganz einfach ein
Smart Home werden. Eine
Einstiegslösung hierfür bietet
zum Beispiel Honeywell. Die
mitdenkende Heizungssteuerung „evohome“ kann in bis
antik und modern
im reizvollen Kontrast
Beratung vom Spezialisten. Der Lifestyle, neues Design und antike Möbel
aus den verschiedenen Epochen zu
kombinieren, unterwirft sich keinen
Normen. Alt und Neu passen hervorragend zusammen. Hierbei ist Individualität gefragt. Antiquitäten überzeugen
jedoch nicht nur in der optischen, sondern ebenso in der qualitativen Hinsicht. Die hochwertigen Möbelstücke
sind meist noch aus massivem Holz
hergestellt, wurden ohne chemische
Stoffe verarbeitet und bieten somit
auch gesundheitliche Vorteile. Beim
Biedermeier-Möbel sind nicht bieder.
Ganz gleich, ob Jugendstil, Barock, Historismus, Biedermeier oder die Designstücke des 20. Jahrhunderts: In jeder
Epoche wurden antike Möbel gefertigt,
die für allerhöchstes Niveau stehen und
zeitlos schön sind. Eine beliebte Kombination sind beispielsweise Biedermeiermöbel und moderne Wohnelemente.
Bei Biedermeier-Möbeln wurde die
Form auf das Wesentliche reduziert.
Die Hölzer passen zu fast jeder Einrichtung und setzen dank der feinen
Maserungen von Mahagoni, Nussbaum
oder Kirschholz in der Kombination mit
modernen Elementen feine Akzente. Bei
Das Treppen ABC
Seit 1982 in Britz
Kunststoff-Fenster,
Haustüren,
Rollläden
Tipps zum Kauf echter Antiquitäten.
Antike Möbel sind mindestens 100
Jahre alt und weisen einen individuellen Zustand auf. Nicht immer ist es
einfach, zu erkennen, ob es sich auch
tatsächlich um Antiquitäten handelt.
Auf der Suche nach wertvollen und
vor allem echten antiken Möbelstücken
ist die Meinung eines fachkundigen
Experten gefragt. Hier ist beispielsweise der Kunsthandel Georg Britsch
(britsch.com) empfehlenswert. Der
Fachhändler prüft die Möbel anhand
besonderer Merkmale.
(djd)
• Wärmeschutzglas
• Sicherheitsverriegelung
• kurze Lieferzeiten
• eigene Monteure
Vertrieb & Montage
Wir
Wir sind
sind die
die
Fassadenprofis
Fassadenprofis
H&R
Fassadentechnik
Karsten
Heiderich Malerei
Karsten Heiderich Malerei
14979 Kleinbeeren | Dorfstraße 22
14979 Kleinbeeren Ɩ Dorfstraße 22
ExpErTE
Die spezialisierten Fachhändler
bieten antike Möbel mit Zertifikat
an, so dass sich auch der Laie
der Echtheit des Gegenstands
sicher sein kann.
Ihr Fassaden- und Dachbeschichtungsspezialist
20a%
uf die
• Streichen von Fassaden
aller Art mit
Nanotechnologie
• Beschichten von Dächern
• Putzausbesserungen
+ Neuverputzungen
+ Armieren
• WDVS-Arbeiten
(Vollwärmeschutz)
Haustechnik Heizung Gas Sanitär
Beratung – Planung – Ausführung – Notdienst
Flughafenstraße 82 ∙ 12049 Berlin
Telefon: 030-43 20 34 73
Fax: 030-43 20 36 17 ∙ www.rose-haus-technik.de
h 033701/9 08 37
E-Mail: [email protected]
SERVICE
GARDINEN, TAPETEN
ÜBER
JALOUSIEN, PLISSEE
ROLLOS, SCHIENENSYSTEME
JAHRE
TEPPICHBODEN, CV-BELÄGE
PARKETT-LAMINAT
MALER- & RENOVIERUNGSARBEITEN
POLSTERMÖBEL-AUFARBEITUNGEN
35
www.hr-fassaden.de
DIE
ANSTREICHERINNEN
Streich- und Tapezierarbeiten
u. v. m.
BISMARCKSTRASSE 72
12157 BERLIN
TEL.: 85 60 35 88
FAX: 85 60 35 87
[email protected]
• individuelle Beratung
• kreative Wandgestaltung
...und geschmackvolle
Ausführung zu liebevollen
Preisen
AUS ALTERSGRÜNDEN SUCHEN WIR EINEN NACHFOLGER FÜR UNSER GESCHÄFT.
Ausführung sämtlicher Dacharbeiten
Ankogelweg 81 · 12107 Berlin
Telefon 030 – 747 11 00
[email protected]
hahn-dachdeckerei.de
Treppenstudios
www.
Besuchen Sie unsere
Rimpel Treppenbau GmbH
Chausseestraße 23 · 14548 Geltow
Tel. 03327/56642 · [email protected]
Lilienthalstraße 1c · 12529 Schönefeld / OT Waltersdorf
Tel. 030/63313020 · [email protected]
seit
1974
*
Handy: 0173 389 42 85
76 40 32 98
v er ( m i et e n)
*
o h n e M a kl er
www.immobilien-service-eilers.de
Sabine Eilers
*
Fleischerstr. 68a
*
12355 Berlin
*
030 48478986
Mit Zorn und Zärtlichkeit
an der Seite der Armen
www.misereor.de
Machnower Straße 27
14165 Berlin-Zehlendorf
www.tv-direct.eu
Sat-Installation
Spendenkonto 10 10 10
Pax Bank · BLZ 370 601 93
Alte Türen? Wieder schön in 1 Tag!
Jetzt informieren:
030 - 61 60 90 60
Ihr Fassaden- und Dachbeschichtungsspezialist
Rabatt
e
Streichaufträg
PLANUNG
v er ( k a uf e n)
Jürgen Friesecke
www.Friesecke-Fenster.de
t 6 05 47 19
Fax: 605 20 44
Renovieren
ohne
Rausreißen
www.mandryka.portas.de
PORTAS-Fachbetrieb
Andreas Mandryka
Silbersteinstr. 67 (Hinterhof links)
12051 Berlin
Nachher
Tel. 030 666 22 772
Norbert Johl Funk 0179 234 39 90
Bau- und Sonnenschutzelemente Fax 030 666 23 111
(vormals Johl GmbH · Silbersteinstraße)
Büro: Angelikaweg 5 · 12357 Berlin
Jalousien • Rollladen
Insektenschutz • Rollos • Plissees
Austausch von Markisenstoffen
Reparatur und Neuanfertigung
Beratung, Verkauf und Montage
Was für Aussichten!
Unmittelbar an der Alten Havel, nah der Spandauer
Altstadt, baut NCC eine kleine, feine Wohnanlage mit
nur 18 Reihenhauseinheiten ab 349.200 € (RMH).
Alle mit großer Dachterrasse, eigenem Garten und
Pkw-Stellplatz.
www.rimpel-treppenbau.de
in Geltow und Schönefeld
www.evohome.de
[email protected]
Firmeninhaber: Olaf Götting
661 46 93 Ascherslebener Weg 6 · 12355 Berlin
INNENDEKORATION
EINBAUKÜCHEN
SONNENSCHUTZ
Foto: Treppenmeister
Gute Balance. Das moderne
System steht für den ersten
Schritt zu mehr Wohn- und
Lebensqualität in einem
Smart Home. Ganz einfach
lassen sich über eine zentrale
Bedieneinheit oder auch per
Gesamt-Berlin und max. 50 km im Umland
Ulrich Götting Isolationstechnik
Kennern und Liebhabern von antiken
Stücken sind Biedermeier-Möbel nicht
wegzudenken.
BERATUNG
Die original Bucher-Treppe, die
für junge Leute ebenso attraktiv
ist wie für ältere Generationen.
Eben eine Treppe fürs Leben.
App Bereiche wie Schlafen,
Wohnen, Bad und Küche zu
Heizzonen zusammenfassen.
Durch die Einstellung von
Zeitprofilen sorgt der intelligente Haushaltshelfer dafür,
dass zur gewünschten Zeit am
richtigen Ort die angestrebte
Temperatur herrscht.
(djd)
zu zwölf Räumen die Heizung
einzeln regulieren.
sowie Abdichtung von innen heraus
Gegen Feuchtigkeit und gegen
Gegen aufsteigende Feuchtigkeit
Grund- und Schichtenwasser
Mauersäge- und Hochdruckinjektionen
– Anzeige –
werden über Rimpel Treppenbau GmbH, Grenzstraße 61,
03238 Finsterwalde.
(www.rimpel-treppenbau.de
oder www.treppen-abc.com).
sich die Temperatur regeln
Mauerwerk- und Betonabdichtung
Außenisolierung u. Drainagen
Eine komfortable Treppen-Entscheidungshilfe
Die Treppe ist das Herz des
Hauses. Kaum ein anderer Teil
einer Wohnung wird so intensiv
genutzt. Treppen verbinden
nicht nur, sie prägen auch entscheidend das Erscheinungsbild
eines Hauses und zeigen den
guten Geschmack bzw. Stil der
Besitzer. Bei der Vielfalt an Gestaltungsmöglichkeiten, die es
heute gibt, ist es wichtig, sich
von Anfang an zuverlässig zu
informieren. Denn es kommt
dabei nicht nur auf Design und
Materialien an, sondern auf das
optimale Zusammenspiel von
Formgebung und Funktion. Ein
kostenfreies „Treppen ABC“
bietet dazu schnelle und komfortable Hilfestellung.
Nähere Informationen dazu
können kostenlos angefordert
Über eine Bedieneinheit lässt
Nasse Keller – Feuchte Wände?
Wohnambiente Hochwertige Möbel schaffen einen ganz individuellen Lifestyle
Fachkundige Experten
helfen bei der
Suche nach Antiquitäten
Bild: djd/Honeywell
heizung Mit wenigen Handgriffen mehr Komfort und weniger Kosten
aus furniertem Nussbaum (um 1815)
geplanten Kauf von antiken Möbeln
sollte jedoch ein Spezialist zu Rate
gezogen werden. Denn manches Stück,
das vermeintlich aus dem 19. Jahrhundert stammt, ist womöglich viel jünger.
05
im Sommer fit für den Winter
Biedermeier ist nicht bieder: Der
Alt und Neu ergeben bei der Einrichtung der eigenen vier Wände oft
reizvolle Kontraste: Ein moderner
Flachbildschirm kann beispielsweise
auf einem antiken Beistelltisch platziert sein. Neue und antike Möbel zu
vermischen, erzeugt einen ausdrucksstarken Kontrast. Dabei spielt es keine
Rolle, ob eher Elegantes, Verspieltes
oder Farbenfrohes bevorzugt wird.
Antike Möbel erfreuen sich einer
zunehmenden Beliebtheit, denn Antiquitäten stellen eine Bereicherung für
jede Wohnung dar.
Schöneberg | 18. Juli 2015 | Berliner Abendblatt
Beratung vor Ort: MI 16 – 18 Uhr und SO 14 – 16 Uhr
in der Wilhelmstadt, Götelstraße 90 (13595 BerlinSpandau). Persönliche Termine auch jederzeit nach
telefonischer Vereinbarung.
Ines Kraft
Telefon/Fax: 030-623 92 09
Mobil: 0174-776 74 12
E-Mail:
[email protected]
www.die-anstreicherinnen.de
KOSTENFREIES INFOTELEFON: 0800 670 80 80
täglich von 9 –19 Uhr
www.ncc.de/Alte-Havel
ReiSe
Berliner Abendblatt | 18. Juli 2015
SCHLESWIG-HOLSTEIN
MECKLENBURG-
HARZ
VORPOMMERN
Timmendorfer Strand. Maritim Sporthotel. Große Ferienwohnung, 2 Zi., 72m², Meckl. Schweiz, FeHs, bis 4 P., 72 m²,
voll ausgestattet mit 4 Schlafgelegenheiten komf. u. liebev. einger., Garten, 200m zur
und großem Balkon. Inkl. 2 Schwimmkar- See, Ruderboot ( 01 76 / 55 47 06 13
ten für das hauseigene Schwimmbad/Sauna. Preis p. Nacht 130 €. ( 0 30 /
MECKLENBURGER
4 33 59 63
SEENPLATTE
OSTSEE
Silz, Pension a. Fleesensee/Müritz, 3 ÜN
Ostseeheilbad Graal-Müritz – Villa Edda inkl. Fr. p.P. 97,50€, m. HP p.P. 132,-€ (
Inh. Uwe Sund, Fritz-Reuter-Str.7, 18181 Graal-Müritz
03992776147 a. läng. buchbar
BRANDENBURG
Liebevoll sanierte Hotelvilla in Strand- &
Kurparknähe bietet komf. Zimmer und
Fewos. Sommerangebot: ab 225,– € 5× Ü/F
p. P. im DZ, versch. Ferientermine frei!
www.villa-edda.de – t 03 82 06 / 15 30
RENDEZVOUS – 3 Kuscheltage
NEU: **** Seehotel Luisenhof,
2× ÜN/HP, Rosendeko, Sauna,
ab 119 3 p.P., Tel: 03737-7818013
Ang: 1062, www.travdo-hotels.de
-------------- Impressum -------------travdo hotels & resorts GmbH
Bahnhofstraße 61, 09306 Rochlitz
Hoher Fläming, Ferien - Bauernhof Nä.
Hotel 10 Km v. Warnemünde: 6 Nächte f. Belzig, 4 gemütl. komf. FeWo's ( 0338 /
2 Pers. i. DZ inkl. F 280,-€ / 2 Pers. i. DZ 4 13 11 18, www.holunder-hof-kuhlowitz.de
65,-€/Nacht, (/Fax 03 82 03 / 6 33 84
WELLNESS KRACHER Hey Honey
*** Ferien Hotel Bad Malente
2x ÜN/HP, Massage, Maske u.v.m.
ab 111 € p. P., Tel.: 04523-40 90
Ang: 1047, www.travdo-hotels.de
--------------- Impressum --------------Travdo Hotels & Resorts GmbH
Bahnhofstraße 61, 09306 Rochlitz
MECKLENBURG
SPREEWALD
ERZGEBIRGE
Sommer im Harz! Ab 4 Ü/F € 25 p.P./N/ DZ
Schwimmbad! Hotel „In der Sonne“,
Inh. Alexander Küster, An der Skiwiese 12, 37444 St.Andreasberg,(
05582 - 91800,www.indersonne.de
SACHSEN-ANHALT
All inklusive Massagetraum
3* Hotel Altmark inkl. Massage
2x ÜN/VP, Getränke 11 – 21 Uhr
99 € p.P. l 03737-7818082
Ang: 113, www.travdo-hotels.de
---------------Impressum--------------Travdo Hotels & Resorts GmbH
Bahnhofstraße 61, 09306 Rochlitz
Super- Senioren-Special! urig-gemütlich,
einfach gut im schönen Ort Schellerhau/Osterzgeb., 7x ÜHP inkl. Abholung und Heimfahrt v. Wohnort für 350€/P. zzgl. KT., Gasth.
& Pension Bergklause, M.Pohl, Hauptstr. 51,
01773 Schellerhau ( 03 50 52 / 6 34 79,
www.bergklause-schellerhau.de
Super Last Minute - All Inclusive - Landhotel***, Mahlz. vom Büffet, Ka. und Ku.,
alle Getränke bis 22 Uhr, Zi. oder App.
DU/WC/TV/Tel, Sauna, Schwimmbadn.,
Glutenfreie Kost möglich, 4 Tg/3Nä. 129 €,
( 03 50 57 / 5 12 17
THÜRINGEN
Ab 22€ Ü/F im Schwarzatal, komf. Zi. m.
Traumblick, Restaur./Eiscafe, schö. Ausflugsz., Bergbahn, wandern, Inh. M. Ose,
Hauptstr. 101, 07429 Sitzendorf, (
Die Oberlausitz entdecken Zentr. Lage 03 67 30 / 2 27 93 www.bergterasse.de
bei Görlitz, Radverleih, Kegelb. Angeln 6
X ÜF 156 € / 4 ÜF + HP 3 Gang-MeTHÜRINGER WALD
nü-165 € Angeb. u. Prosp. kostl., ( 0 35
88 / 22 23 70, Inh. J. Frinker, 02906
Quitzdorf am See, www.hotelheideberg.de
Sitzendorf - Schwarzatal, FeHaus/FeWohnung/Zimmer/Bungalow,
idyllische
+ zentrale Lage, Wandergebiet,
www.abendblatt-berlin.de Wald
Schwimmbad, Erlebnisbad, Bergbahn, RodelDas Portal für Berlin-Nachrichten bahn & Feengrotte Tel.: 03 67 30 / 2 25 44
SACHSEN
6 Tage Spreewald All - IN SO.-FR. inkl.
Begrüßgetr., 5xÜF.5x2 Gang-Menü, Tageskarte Peitzer Museen, Kaffee u. Plinse, Getränke (All-IN), 2h Kahnfahrt ab
Burg, Leihfahrrad nur 269,50 €/P., Hotel
POLEN
SÄCHSISCHE SCHWEIZ
Zum Goldenen Löwen Inh. Andreas
Roschke Markt 10 / 03185 Peitz (
Luftkurort Rathen: Hübsche Zimmer mit (K)urlaub u.a. Usedom/Kolberg, 14 x Ü,
035601/80940, www.Hotel-Peitz.de
Panoramablick. ( 03 50 24 / 7 03 65, HP, 30 Anwd. ab € 298,- zzgl. Hausabhowww.haus-vera-rathen.de
lung. jawa-reisen.de ( 0 52 51 / 390 900
Tipps für Kurz- & Wochenendreisen
Reisen Erholung in Deutschland wird immer beliebter
Kurzurlaube in Deutschland liegen im
Trend – und gerade reizvolle Mittelgebirgslandschaften wie die Solling-VoglerRegion im Weserbergland bieten sehr gute
Voraussetzungen für einige erholsame Tage.
Ganz gleich, ob man das Ziel aktiv auf dem
Drahtesel oder in Wanderstiefeln erkunden
möchte oder ob man einfach nur entspannen will.
Perfekt für‘s Fahrrad. Die sanft geschwungene Landschaft, gemütliche FachwerkStädtchen, Schlösser und Herrenhäuser
der sogenannten Weserrenaissance: Die
zentral in Niedersachsen gelegene Urlaubsregion Solling-Vogler punktet mit vielen
Attraktionen. Sportlich Aktive genießen
hier die verschiedenen Möglichkeiten, etwa
Bild: djd/Solling-Vogler-Region
SW
mit dem Mountainbike oder dem Kanu die
weite Natur zu erkunden. Zu den beliebtesten Strecken für Pedalritter zählt etwa
der Weser-Radweg, der dem Flusslauf folgt.
Ebenso beliebt ist die Region bei Wanderern, die Erholung suchen.
(DJD)
www.solling-vogler-region.de
KUR UND WELLNESS
ÖSTERREICH
MOSEL
Ihr Hotel rund ums Pferd
Hübsche Pension, herrl. Lage, Moselblick
Erleben Sie die Ruhe in Mitten
der Mecklenburgischen Seenplatte
hoch zu Ross für Anfänger und Fortgeschrittene
Nähe Cochem, alle
4× Ü/F ab 134,– o
Zimmer mit Moselblick, 7× Ü/F ab 213,– o
Fön, TV, Parkpl., inkl. Weinprobe/Käse, Radeln
Inh. Franz Josef und Marlene Servaty · Wiesenweg 37 · 56820 Mesenich
– Einzelunterricht oder Gruppenunterricht
– Ausritt ins Gelände – Longenunterricht
– Ponyreiten – Gastboxen stehen zur Verfügung Hotel alter landsitz · Zum Reiterhof 2–4
17194 Grabowhöfe · h 039926 840
Reitanlage mit großem Reitplatz und Reithalle [email protected]
www.servatys-sonnhof.de • Tel. 02673-4020
**Pension & Weinhaus Wendland
Inh. Margit Wendland
Rosenstraße 12 • 54487 Wintrich/Mosel
4 Tage Ü/F 99,- € p. P.
4 Tage Ü/HP 163,- € p. P.
7 Tage Ü/HP inkl. Programm 338,- €
Inhaber: Marco Viehhauser, Peilsteingasse 7, A-5603 Kleinarl,  0043/6418/252, Fax: -2528
www.pension-ennskraxblick.at – Österreich – E-Mail: offi[email protected]
Gepfl. Familienpension in ruhiger, aber zentraler Lage - alle Zimmer modernst ausgestattet,
attraktiver Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Sommerhallenbad
mit Meerwasser, Angeln, Reiten, Fahrradverleih - vielseitiges Kinderangebot: wöchentl. Grillabende
und Hauswanderungen; viele Ausflugsmöglichkeiten in der Salzburger Sportwelt Amadé, Zi. und
Appartements werden mit Frühst. ab 31,– € oder HP ab 40,– € angeboten (je nach Saison)
Verschiedenes
G e me i ns a m
Ines, 46, eine hübsche, natürliche Frau,
arbeitet im med. Beruf, ist groß u. schlank,
sehnt sich danach, die Einsamkeit mit einem zärtlichen Mann zu beenden. Sie hat
Hobbys u. Freunde, ist gern im Internet.
Aber für die Partnersuche ist ihr das zu
anonym. Deshalb jetzt: singlecontact berlin: ( 2823420
Ich gebe nicht auf, bis ich Dich gefunden habe! Hüb. Ärztin mit Humor, 69 J.,
verw. Sind Sie wie ich noch junggeblieben? Sind Sie auch an Zweisamkeit interessiert mit Wärme u. Zärtlichkeit, dann
sollten wir uns kennenlernen. VS ZWEISAMKEIT: ( 28046929
Hobbygärtnerin, Roswitha, 66J., KinderKr. Schw., Witwe, flott, sch. Oberw. u. Pkw.
Su. ganz norm. Mann für ein gemeinsames
Leben. ( 01 72 / 3 93 60 09 Trau Dich!
Seniorenvermittlung. Gern auch älter.
Kleine Witwe Ursel 80J., gel. Köchin.
Bin gesund, adrett, häuslich, lieb und fürsoglich, mobil. Suche lieben Mann mit
gleichem Schicksal. ( 01 72 / 3 93 60 09
Seniorenvermittlung. Nur Mut.
Christiane, 61 J., brünette hübsche Witwe mit griffiger Figur, su. aufrichtigen
Mann mit Herzenswärme. Sie würde sich
freuen, wenn in ihr Leben wieder die Liebe
zieht. HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992
Hedwig, Altenpflegerin 68, eine herzliche liebevolle Frau, sehr natürl. u. häuslich, sie mag das Einfache und Schlichte.
Sie sehnt sich nach einem soliden, bodenständigen Mann, mit dem sie noch freudvolle Jahre der Zuneigung verbringen
kann. ( 831 56 20 Partnertreff
Lebenslustige Seniorin 72, Witwe, begeisterte Wassersportlerin (Segeln), gut situiert, humorvoll, vielseitig. Sucht Partner
für den Rest des Lebens. Sie wünschen
sich ebenfalls e. lebendige, innige Gemeinsamkeit mit einer interessanten Frau mit
Stil u. Esprit? ( 831 56 20 Partnertreff
Birgit, 51 J.,, verw., Mädchenfrau, unkompliziert, kreativ, berufstätig, sehnt sich
nach e. zärtl. Mann bis ca. Anfang 60zig
für ein 2. schönes Glück. HERZBLATTBERLIN: ( 28098992
s t at t E in sa m
Kontaktbörse zum
Kennenlernen,
Tanztee- & Party
Kurzreisen, Kulturtreffs, Gourmetgruppe,
Franz.-, Engl.-, Spanischkreis, Computerkurs, Qi gong, Kino, Wanderungen, Radtouren, brunchen, Segeln auf dem Wannsee
w ww. s in gl et r ef f- m ik a do .d e
Barbara, 64, schon im Ruhestand, eine
gute Hausfrau mit hübscher Figur, sympathischem Lachen, kocht u. verwöhnt gern.
Nach längerem Alleinsein wü. sie sich einen Mann an ihre Seite. Agt. Neue Liebe:
( 2815055
Das wird unser Sommer! Frank, 59/
1,81, Ing., gepflegt u. neugierig, su. Partnerin, die auch nach Veränderungen im Leben sucht, nicht alles allein kann u. will.
Lass uns einfach verabreden, mal sehen,
was daraus wird. Anruf bitte über singleMichaela, 43, hüb. Frohnatur, braune contact berlin: ( 2823420
Augen, schlanke Figur u. samtweiche
Haut, möchte sich wieder auf den Feier- Ab Morgen wieder lachen… wü. sich
abend freuen, su. Alltagshelden mit Ecken Fred 74 J., ein schlanker, sportl., weltoffeu. Kanten, der weiß was er will. HERZ- ner Arzt i. R., Witwer mit gutem Lebensstil u. Lebensart, humorvoll u. reisefreuBLATT-BERLIN: ( 28098992
dig, su. nochmal sein Glück! Fahre Pkw u.
Würde so gern mein Herz noch einmal Rad, su. junggebl. Frau die vom Leben
verschenken! Humorvolle lebensfrohe noch was erwartet. VS ZWEISAMKEIT:
Witwe Heidi 62/164, schlank, modern, ( 28046929
gutaussehend, finanziell versorgt, e. Frau
mit Herzenswärme, su. IHN gern älter für Peter, 64/1,88, Ing./im Vorruhestand,
die Liebe u. das Leben. VS ZWEISAM- gutauss., feinfühlig, trotzdem ein ganzer
Kerl, der Dich versteht, Dich einfach
KEIT: ( 28046929
glücklich machen möchte. Allein sein war
Alle sind hier so klug u. so schön! Ich eine Weile ganz schön, aber nun ist die
bin nur eine einfache Arbeiterin, 52, frau- Sehnsucht nach Zweisamkeit da. Agt.
liche Figur, wohne gemütlich, bin ruhig u. Neue Liebe: ( 2815055
ehrlich, würde gern einen Mann finden.
Anruf über singlecontact berlin: ( Nicht alle Männer sind vergeben, man2823420
che werden auch ungewollte frei! Frank
51/188, sportl. Ing. mit lachenden Augen,
Geborgenheit durch Gemeinsamkeit! Hüb- ohne Probleme, kann zupacken, bin famische Christel 70 J., verw., häuslich u. liär, wohne in einem schönem Umfeld,
warmherzig, möche ehrlichen Mann ken- zum Glücklichsein fehlst Du? VS ZWEInenlernen u. zu zweit früstücken. VS SAMKEIT: ( 28046929
ZWEISAMKEIT: ( 28046929
Monika, 57/1.63, lg. braunes Haar, schlan- Mein kleiner Hund u. ich su. ein liebes
ke, weibl. Figur, sehnt sich nach einem Frauchen! Peter, Bankkaufmann 50/ 180,
Mann, gern älter, welcher sich nach Zwei- multikulturell, mag Musik u. Kunst, ist heisamkeit sehnt. HERZBLATT-BERLIN: ( ter u. natürlich. Möchte das Herz einer
vielseitigen Frau erobern. Nähe geben u.
28098992
spüren, liebevoll u. respektvoll umgehen.
Kleine Frau mit Herz! Liane 56 J., sie ist ( 831 56 20 Partnertreff Wilmersdorf
im öffent. Dienst tätig, zu jung verw., sie
ist hilfsbereit, mag Gartenarbeit, bin at- Herzliche Einladung zu e. Tasse Kaffee,
traktiv u. zärtlich, eine unkomplizierte gern auch ein Stück Kuchen – von Witwer,
Frau wartet auf ihren Anruf! VS ZWEI- Kaufmann/73. Su. eine warmherzige Frau,
die sich noch einmal nach einem soliden,
SAMKEIT: ( 28046929
verlässlichen Partner sehnt. Lebe in geordneten bürgerl. Verhältnissen, bodenständig, freue mich auf gemeinsame UnternehBERLINER
mungen, getr. Wohnen. ( 831 56 20 Partnertreff Wilmersdorf
Buchen Sie Ihre Kleinanzeige unter
www.abendblatt-berlin.de
[email protected]
(030) 29 38 88 88 · Fax: (030) 293 88 74 94
Auswahlgebiete
Nordost
Auflage: 346.628
Pankow · Weißensee · Prenzlauer Berg · Mitte · Hohenschönhausen · Lichtenberg
Südost
Auflage: 304.580
Marzahn · Hellersdorf · Treptow · Köpenick · Friedrichshain/Kreuzberg
Nordwest
Auflage: 304.657
Reinickendorf · Charlottenburg/Wilmersdorf · Spandau · Tiergarten/Wedding
Südwest
Auflage: 337.270
Neukölln · Steglitz/Zehlendorf · Tempelhof · Schöneberg
Private Kleinanzeigen
inkl. MwSt.
7,50 €
1,75 €
Gewerbliche Kleinanzeigen
je Gebiet
Zeile 1–3
jede weitere
zzgl. MwSt.
21,20 €
20,50
5,00 €
10 %
Rabatt
bei Belegung
von 2 Gebieten
15 %
Rabatt
bei Belegung
von 3-4
Gebieten
Immobilienkleinanzeigen
je Gebiet
Zeile 1–3
jede weitere
zzgl. MwSt.
13,00 €
12,50
4,50 €
Chiffre-Anzeigen
ohne Chiffre
Chiffre/Selbstabholung (4,– €)
Chiffre/Zusendung (6,– €)
Preise gelten inkl. gesetzlicher Mwst. /
Chiffre-Gebühren pro Veröffentlichung –
auch wenn keine Zusendungen eingehen.
Hey, mein Name ist Lena, ich bin
fröhlich, unkompliziert und sinnlich.
Zögere nicht, lass uns das Glück
suchen. Schreib mir jetzt eine SMS
0152 03 68 56 97.
Telefon 030 / 831 56 20
Ihre Kleinanzeige im
je Gebiet
Zeile 1–3
jede weitere
Von allein passiert nichts! Anita, 75,
verw., eine noch immer attraktive Frau,
war Ing. in der Pharmabranche, hat das
Alleinsein satt! Wer möchte mit ihr den
Juli u. viele schöne Jahre verbringen?
Ernstgemeinter Anruf: Agt. Neue Liebe:
( 2815055
Bei Chiffre-Anzeigen wird für die Chiffre-Kennziffer eine
Zeile mehr berechnet.
Ihre Antworten auf Chiffre-Anzeigen – dabei die ChiffreNummer gut lesbar auf dem Umschlag vermerken –
richten Sie bitte an
Berliner Abendblatt, Postfach 35 06 25, 10215 Berlin
Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe: Dienstag 10:00 Uhr
Die Zeit ist zu kostbar, um auf den Zufall zu warten. Peter 66/186, Akad. mit
Niveau, guter Tänzer u. Gesprächspartner,
suche nette Dame, um das Leben auf unsere Weise gemeinsam zu gestalten, ohne
Gewohntes aufzugeben. VS ZWEISAMKEIT: ( 28046929
Mitte 60, ein Mann der mit beiden Beinen im Leben steht und trotzdem sensibel
ist, sehr zuverlässig, natürlich. Er liebt Kultur und Sport. In seiner Freizeit segeln,
wandern oder Radfahren. Welche Frau
hält da mit? ( 831 56 20 Partnertreff
Wilmersdorf
Gartenbau Architekt 53/180 su. e. liebevolle Weggefährtin zum Lieben, Leben für
die nächsten 30 Jahre. Bin sehr lebenslustig, romantisch, einfühlsam, wichtig sind
mir Ehrlichkeit u. Treue. Würde Dir gern
dein Leibgericht kochen, mit dir tanzen,
lachen. Es erwartet Dich ein dem Leben
positiv eingestellter Mann. ( 831 56 20
Partnertreff Wilmersdorf
Thomas, 65/1.79, verw. Polizeibeamter
i. R., gepfl., ausgeglichen, fährt Pkw, mag
Garten, Tanz, Spaziergänge u.v.m., su. unternehmungsl. SIE, nur Mut HERZBLATTBERLIN: ( 28098992
Herbstangebote 14 Tage Kur-Urlaub
an der poln. Ostsee ab 294€ [email protected] Ko s t e n l o s A n ru fe n ( 0 8 0 0 - 9 7 7 9 9 0 0
SENIORENREISEN
Senioren-Individual-Reisen mit Abhol.
von zu Haus, auch f. Behinderte! Neuen
Katalog anfordern ( 03 91 / 4 08 92 49
Heute buchen-morgen reisen!
Tel.: 06534 / 87 96 • Fax 18341
www.wendland-wintrich.de
Schicke Krankenschwester Anja, 49, eine bezaubernde Frau mit guter Figur u.
hübschem Gesicht, mö. sich verlieben,
aber der berühmte Zufall ist selten – deshalb singlecontact berlin: ( 2823420
Ambulante Badekuren in Bad Freienwalde,
Moorpackungen, Massagen, Schwimmbad,
Übernachtung in der "Villa Regina", Abholung buchbar. Prospekt ( 0 33 44 / 41 06 34,
www.reha-freienwalde.de
Immobilien
ER ist 70/mittelgroß, Garten- u. Landschaftsbauer, verw., gepflegt, NR, ein
Mann mit Stärken u. Schwächen, guter Sammler kauft Eisenbahnen & Zubehör Der Dachfürst-Tino Golde - Wir führen Alle Arten von Objekten dringend geAutofahrer, sucht „SIE“, ca. bis 70. Agt. sowie Wiking-Autos! Hole ab und zahle für Sie Dachdecker- und Dachklempner- sucht: Verkauf und vermietung. (
Neue Liebe: ( 2815055
bar! ( 030 / 52 62 471
arbeiten aus. ( 0 30 / 25 32 20 47
0 33 77 / 9 69 77 90 oder ( 0 1 77 / 3 38
Kurt, ehemaliger Tischlermeister 75/178, EHRLICH WÄHRT AM LÄNGSTEN! Freundlicher Malermeister bietet sämt- 29 94, www.huebner-immo.com
hat seine Spontanität nicht verloren, ist Schwäbische Goldverwertung in Berlin- liche Malerarbeiten an, sauber, preiswert Nach 19 Jahren Friseursalon aus gesundvielsietig interessiert, ein Mann, mit dem Tegel, Grußdorfstr. 16, ( 07121/381 301 und zuverlässig ( 0 30 / 98 29 66 66
heitl. Gründen zu verkaufen, in Neukölln,
es nie langweilig wird. Großer Reisefan,
2 Räume, VB 19.500,- €. ( 0 30 /
Naturfeund. Ihm geht es gut und daher Sammler kauft Modelleisenbahn & Zu- Terrassen - Wegebau.......................... 6253646 ab 20 Uhr
meint er, verdoppeln lässt sich das Glück behör sowie altes Blechspielzeug. ( 030/ Sie überlegen, wie Sie Ihre Terrassen und
Wege gestalten? Finden wir gemeinnur, wenn man es teilt. Er sucht daher ge- 53219841
sam kostenlos die optimale Lösung! Planau DICH, die DU die Zeilen in diesem
Su.
Swarovski
Kristallfig.,
Hutschenreunung u. Ausführung. S&S Bau ( 8548270
Moment liest. ( 831 56 20 Partnertreff
ther Weihnachtsglocken, Goebel-/ Hummelfig., oder 0172-3249514
Südbogen Immobilien im Süden Berlins.
Wilmersdorf
Porzel., Silber, Schmuck, Münzsamml., Puppen,
Verkaufen Sie Ihr Haus mit uns. Wir wissen es zu schätzen. ( 66 62 34 55
Warum die vielen Worte u. Anpreisun- Steifftiere,Eulensamml.,Filmfotos, ( 3959689
Polnische Fenster
gen zur Person, für mich ist ein persönlizu
polnischen
Preisen!
Kaufe
Bilder,
Silber,
Schmuck,
Möbel,
ches Kennenlernen wichtig. Bin 70/178
Linther Fenster GmbH
verw., Pensionär, suche ohne Eile u. Enge Porzellan, Besteck, Uhren, Puppen, Krüge.
eine Frau, die noch lachen u. staunen Orden, Urkunden, Uniformen, Postkarten,
Linther Straße 4 ● 14822 Linthe
Briefmarken,
Münzen,
Eisenbahnen,
Bücher.
kann, die fähig ist, Gedanken u. Gefühle
Tel.: (03 38 44) 405
mitzuteilen. ( 831 56 20 Partnertreff Bitte alles anbieten. ( 93666231
Neu S,M,L,XL: Euro 0,50/0,75/1,20/ 1,30,
www.bauelemente-winter.de
Wilmersdorf
Gebr. 0,25/0,45/0,55/0,75/0,85. Klkt.
0 30 / 8622161 Kaufe Nerz, Bernstein,
4,85. Seeburger Str. 13/14 Lief.fr.Hs.
Ostseefan möchte einen Neuanfang wa- Silber u. Modeschmuck, Besteck, Arm- Malerarbeiten und Bodenbeläge!!!!!!!!
möglich Tägl. 7–18, Sa. 10–16 Uhr
gen!! Andreas 63/184, Gutachter mit For- band- u. Taschenuhren, Münzen, Hummel- Angebot kostenlos vom Meister, preiswert
mat, verw., angen. Äußeres , humorvoll figuren, Porzellan, KPM, Meißen, Rosen- u. sauber, inkl. Möbelräumen, ( 50898393
So. n. Vereinb.
7–20 Uhr
u.bodenbeständig, su. auf diesem Wege ei- thal, Postkarten, Orden, antike Möbel, Büne natürl. Partnerin für noch viele schöne cher, Schallplatten. Auch sonn- u. feier- Elektro-Meister. Elektroinstallationen altags. 10715 Berlin Wilmersdorf, Berliner ler Art, Kleinaufträge, 24 Stunden, (
Jahre. VS ZWEISAMKEIT: ( 28046929
Str. 143. Fa. Silawi ( 0 30 / 8622161
7418713 oder 0172-3828149
Manfred, 70/1.78, verw. Ing. i. R. su.
Kaufe
alte
Ölgemälde,
Silber
und
BronGuter
Handwerker, Fassadendämmung/
positiv denkende Herzensfrau, mit Inter.
für Musik, schönem Wohnen, Kunst, Kul- zen, Münzen, Orden, Porzellan, Dr. Rich- WDVS Ausführungen und mehr. GB-Bausanierung ( 01 52 / 38 82 89 92
tur, Reisen, miteinander erleben, ohne Ge- ter ( 0 17 0 / 5 00 99 59
wohntes gleich aufzugeben! HERZBLATT- Einweckgläser, 1 Ltr. Leifheit, je 1 € zu
BERLIN: ( 28098992
verkaufen. ( 8018307
ImpressUm
Großer Mann mit Herz u. Format! Uwe Wir zahlen Bestpreise für edlen Pelz, Ankauf: Münzen, Briefmarken, Briefe, BERLINER ABENDBLATT
Postkarten,
Gold/Silber.
Sammlung
bis
53/1.82, Akademiker, ein fröhl. Optimist Gold- & Modeschmuck ( 23 46 00 93
Unabhängige Anzeigenzeitung, erscheint
ganze Nachlässe! Seriös! Briefmarken- u.
mit Lebensstil, vielseitig interessiert, liebt www.pelzantiksaga.de
wöchentlich freitags/samstags
Münzenhaus Finn ( 0 30 / 667 667 02
das Meer, Kultur, Städtereisen, sucht naGeprüfte Trägerauflage
türlich gebl. Partnerin. HERZBLATT-BER- Sammler sucht günstig Briefmarken u.
(II/2014) 1.294.184 Exemplare
LIN: ( 28098992
Münzen ( / 030/67804850
Umzugskartons!
Tel.: 351 95 60
Gemeinsam erleben-getrennt Wohnen!
Bernhard, 73/1.84, Werksleiter i. R., fährt
Pkw, handwerkl. begabt, großzügig im
Denken u. Handeln, mag Natur, die Ostsee, su. nette Herzensfrau, mit fröhl. junggebl. Naturell. HERZBLATT-BERLIN: (
28098992
Eisenbahnfreunde suchen... Modelleisenbahn & Modellfahrzeuge. Bitte alles
anbieten von klein bis groß (alle Spuren).
( 01 51 / 70 80 05 77
Wir kaufen Ihren Flachbild-Fernseher,
auch defekt, mit schneller Abholung, (
030/76589390 www.gebrauchtfernseher.de
Neue Pflege-Wohngemeinschaft sucht
Mitbewohner ab 1.10. für großzügiges
Haus mit Garten in Mariendorf, Pflegestufen 1-3, auch Ehepaare, nähere Informationen unter ( 017647359101
Großer Optimist Bernd 62/187, Ing. mit
Verkaufe reinrassige Langhaar ChihuaHerzenswärme, verw., weltoffen, Gartenhua-Welpen. Entwurmt und geimpft. (
interesse, hat Humor u. Charme, sucht na01 72 / 1 69 74 47
türl. Frau für ein behutsames Kennenler- !! Räume jede Wohnung !! Billig!
nen mit Mut! VS ZWEISAMKEIT: ( Schnell! Kostenlos? Entsorgungen! Trans28046929
porte (030/62723600 o. 0176-29761484
Defekte Flat TV kauft www.tv-ankauf.de
Gestandener Mann zu vergeben! Wil- Kostenlose
Haushaltsauflösung
bei LCD, LED, Plasma-TV & holen ab: bis 1 €
fried, 71J., gel. Tischler, bin gepfl., un- Verwertung, billige Entrümpelung, Ma- pro Zoll (0,40 €/cm), alte Bildröhren-TV entkompl., naturverb., mit Pkw. Ein Mann mit lerarbeiten, Haus- und Laubenabriss. sorgen wir für nur 19,- € ( 030 - 7434250
Herz, Verstand, Humor, lache, reise, tanze ( 03 37 66 / 42 161
gern. Suche nette Sie, für Freizeitgest. (
Verkaufe billig Kaminholz bzw. ofengeWohnungsauflösung, Sperrmüllentsorgung rechtes Brennholz. ( 030-6022608
01 72 / 3 93 60 09 Seniorenvermittlung
und Keintransporte! ( 0 30 / 45 80 20 15
Hast Du noch Träume? Frank, 47/1.84, ( 0 179 / 127 29 50
lt Angestellter mit starken Schultern z.
Anlehnen su. fröhl. Frau m. Sinn für Ro- Fensterputzen. Die freundlichen Glasrei- Evangelische Berliner Schriften-Mission
mantik, Tanz, Kultur u. die vielen schönen niger aus TEMPELHOF übernehmen e.V. verschenkt den Bibelteil "Neues TesSeiten d. Lebens. HERZBLATT-BERLIN: sämtliche Reinigungsarbeiten ( 030 / tament" mit Psalmen. ( 030/3324252
70 20 68 15
( 280 989 92
oder [email protected]
M. 57 J., 168 cm, 74 Kilo, berufstätig, 24h Containerdienst, 1-30m³, Abriss
romantisch, liebevoll, sucht W., 45 - 58 von Häusern, Lauben, Wänden, Öfen, (
Jahre alt, aus Berlin die einen treuen Part- 0 30 / 6 77 77 65 5, www.aet-berlin.de
ner mit Ecken und Kanten für die zweite
Entrümpelung, ( 0 30 / 7 84 49 82
Lebenshälfte sucht. Zuschr. u. Z6478
Wohnungsauflösungen, Sperrmüllabfuhr,
Tanzfreudiger Witwer Franz 81J., ein statt- Kleintransporte.
lich gebildeter Mann mit besten Manieren/
*!Autoalex zahlt Höchstpreise für alle*
Pkw. Bin aktiv, Kultur und Naturfreund. Ich
gebrauchte Pkw's & Lkw's. T. 74 68 51 55
su. keine Frau für Haus u. Garten, sondern
Blankenburger Str. 93, 13089 Berlin
Fa.
Binner
Garten&
Landschaftsbau
für schöne Freizeitgest., bei getr. wohnen. (
führt
aus:
Baumfäll-,
Pflanz-,
und
Erdar01 72 / 3 93 60 09 Seniorenvermittlung
beiten, Gartenpflege sowie Wege- und Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen
Terrassenarbeiten, Rollrasen. ( 030- 03944 - 36160 Fa. www.wm-aw.de
7 43 61 61, www.galabau.berlin
* 10% über Liste * zahlt Firma für KFZ
Warmherziges Paar, 44/43, su. treue Sie
aller Art. Hausbesuch möglich! Berliner
(18 - 55 J.) zum Aufbau e. gemeinsamen
Allee 280/ 13088 Berlin. ( 92 901 999
Beziehung zu Dritt. ( 01 75 / 7 47 99 66
Friseur u. Fußpflege, Margit Zahn: Meisterbetrieb, mit diversen Wettbewerbserfolgen, Sonnenallee 128 #10% Rabatt# bei
         Anzeigen Vorlage ( 6 81 33 44
           
        *Traditionelle Thai Massage*Body-Time* in
        Schloßstr. 49. Angebot 40€ st. auch für Studen- Männer gesucht für diskrete Sextreffs!
ten und Senioren usw.( 0 30 / 70 76 01 75
0151-72113359
ER (51 J./1,86m / vollschlank, ungebunSextreffs gratis 0176-52502212
den) sucht SIE, gern auch älter und vollschlank, für längerfristige, erotische
Freundschaft. ( 030-84312325
Ein Mann, der weiß, was er will, Akademiker 64/184, mit sicherer Ausstrahlung,
Vertrauenswürdigkeit u. Großzügigkeit. Er
ist ein romantischer Realist mit viel Sinn
für Zärtlichkeit u. Nähe. Er sucht die Frau Dom 58 J. mit Erfahrung und Ausrüsfür ein ausgefülltes Leben an seiner Seite. tung sucht ein williges Weib für schöne
( 831 56 20 Partnertreff Wilmersdorf
Freizeitgestaltung. ( 015115654133
Gebrauchtwagen
Kontakte
Sanfte Frau, kleinbusig, empfängt privat
auch den reifen Herren, diskret. Mo-Fr. (
0 30 / 26 55 41 32
Aktuelle Druckauflage:
(II/2014) 1.302.588 Exemplare
Es besteht kein Rechtsanspruch auf Belieferung.
Herausgeber/Verlag
BVZ Anzeigenzeitungen GmbH
Karl-Liebknecht-Straße 29, 10178 Berlin,
Postfach 350625, 10215 Berlin
Anzeigen:
) 293 88 88
2 293 88 74 49
Geschäftsführung: Jens Kauerauf,
Michael Braun, Stefan Hilscher
Verantwortlich für Anzeigen:
Stefan Ruffer
Verkaufsleitung: Stefan Ruffer
Datenschutz:
[email protected]
Vertriebskoordinator: Hans-Dieter Schmidt
Zustellung: 293 88 74 15
Herstellung: Maud Weißhaupt
Redaktion, Layout und Produktion:
mdsCreative GmbH
Geschäftsführer: Klaus Bartels
Karl-Liebknecht-Straße 29, 10178 Berlin
Redaktionsleitung: Klaus Bartels (verantwortlich),
Ulf Teichert
) 293 88 88
Art Direction: Katrin Großmüller
Satz und Repro: MZ Satz GmbH, Halle
Druck: BVZ Berliner Zeitungsdruck GmbH
Am Wasserwerk 11, 10365 Berlin
www.berliner-zeitungsdruck.de
Anzeigen- und Redaktionsschluss:
Di., 12.00 Uhr, Kleinanzeigenrubriken 10.00 Uhr
Fotos, textlich gestaltete Anzeigen,
PR und Redaktion:
Copyright by BVZ Anzeigenzeitungen GmbH
Internet: http://www.abendblatt-berlin.de
Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit
schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet.
Für eingesandte Manuskripte, Bilder, Bücher
und sonstige Unterlagen wird keine Gewähr
übernommen.
Es gilt die Preisliste Nr. 19 vom 01.01.2015
Der Umwelt zuliebe
... kommt in der BVZ Berliner Zeitungsdruck
GmbH zum überwiegenden Teil aus Altpapier
hergestelltes Zeitungsdruckpapier zum Einsatz.
Aktuell
Schöneberg | 18. Juli 2015 | Berliner Abendblatt
07
Anzeige
reinigungskräfte für zuhause
Putzhilfe per Mausklick
Über die Internetplattform „Helpling“ können Kunden geprüfte Reinigungskräfte in 60 Sekunden online buchen
–
fi
–
–
–
fi
–
fi
Schwarzarbeit ist tabu.
ff
Rasantes Wachstum.
Wenige Klicks.
ff
Gut investiert.
fi
fl
fl
ff
Alle Zielgruppen.
Helpling GmbH I Jägerstraße 71 I 10117 Berlin I 8 www.helpling.de I ) (030) 208 479 671
T-Rex zeigt Berlin die Zähne
Weil wir die BVG so lieben
Bild: Hwa Ja Goetz, MfN
AUSSTELLUNG Die Original-Knochen des größten Dinos sind im
Naturkundemuseum eingetroffen
Warum liebst du die BVG ?
… weil sie wie ein soziales Netzwerk in der Realität ist
– man lernt dort immer neue Leute kennen.
Unter Beteiligung der Öffentlichkeit
wurde der Schädel von Tristan entpackt
Etwa zwölf Meter lang, sechs Tonnen
schwer und 66 Millionen Jahre alt – das
ist Tristan Otto, der Tyrannosaurus Rex,
der ab Dezember mindestens für die
nächsten drei Jahre im Naturkundemuseum zu bewundern ist. Die ersten 50 der
300 Knochenteile des T-Rex sind jetzt in
Berlin eingetroffen und werden dann wie
ein Puzzle zusammengesetzt.
Für Forschungszwecke. Tristans Skelett
ist so gut erhalten wie fast kein anderes
auf der Welt. Vom 1,50 Meter langen Kopf
sind 98 Prozent des Volumens inklusive
der Hirnkapsel noch vorhanden. Gefunden wurde der Knochenschatz 2012 auf
einer Farm in Montana und gilt unter
internationalen Experten als Sensation.
Der Eigentümer, Niels Nielsen, stellt
den Urzeit-Riesen dem Naturkundemuseum kostenlos zur Verfügung. Unter
der Bedingung, dass Tristan sowohl
der Öffentlichkeit zugänglich gemacht,
als auch von Experten untersucht wird.
Und das soll auch so gemacht werden:
„Wir sind ein Forschungsmuseum“, sagt
der Museumschef, Professor Johannes
Vogel, „das heißt, dass wir nicht nur
ausstellen, sondern unsere Exponate
werden auch den Forschern zur Verfügung stehen.“ Dafür wird der Schädel in
der Ausstellung extra so montiert, dass
jeder Knochen einzeln entnommen und
jederzeit untersucht werden kann. In
den nächsten Monaten wollen die Wissenschaftler erst einmal in Kooperation
mit der Charité und mit Hilfe von CTAufnahmen, 3-D-Scanning und Computermodellierungen etwas mehr Licht in
Tristans Geschichte und sein Lebensumfeld bringen. Wie alt war er? Woran ist
er gestorben? Wirbeltierpaläontologe Dr.
Heinrich Mallison vom Naturkundemuseum erhofft sich auch besonders viel von
der Schädelkinetik. Wie hat der Raubsaurier zu Lebzeiten seinen Kiefer bewegt?
Wie hat er zugebissen und gejagt?
Am 16. Juli reiste ein Forscherteam zu
Tristans Fundstelle um dort nach noch
mehr archäologischen Schätzen zu
suchen.
Deborah L emke
Frank Knispel,
Abendblatt
Mediaberatung Berliner
Warum liebst du die BVG ?
… Ich liebe die BVG, weil sie sich sehr für die Berliner Kulturlandschaft stark macht und Ausstellungen und Projekte wie z.B.
den Audioguide zur Buslinie 100 für die Ausstellung „Homosexualität_en“ vom Deutschen Historischen Museum und dem
Schwulen Museum* unterstützt.
Berlin ist Leben. Berlin ist hier:
Natascha Goriwoda,
Mediaberatung Berliner Ab
endblatt
+++www.abendblatt-berlin.de+++www.abendblatt-berlin.de+++www.abendblatt-berlin.de+++
Aktuell
Berliner Abendblatt | 18. Juli 2015 | Schöneberg
Super-Pass für Kinder und Jugendliche
Kurier Plus: Bundesliga-Plan
Echt Fußball, echt für Fans:
Der Spielplan 2015/2016
GRATIS am
Sommerferien Mehr als 180 Preisvorteile und 170 Verlosungen aus vielen Bereichen
Bild: BezAmt
08
Paternoster
wieder in
Betrieb
+
22.07.
im Kurier
Bürgeramt Schöneberg, J.-F.-Kennedy-Platz;
Hans Wurst Nachfahren, Gleditschstraße 5;
Kinder- und Jugendzentrum Burg, FriedrichWilhelm-Platz 11; Kompaktkauf, U-Bahnhof
Yorckstraße; Theater Strahl, Martin-LutherStraße 77. Zum Download:
Jugendstaatssekretärin Sigrid
25
Klebba (M.) stellte Pass und Kalender vor
Jugendstaatssekretärin
Sigrid Klebba hat jetzt
den neuen Super-FerienPass und den „Berliner
Sommerferien-Kalender
2015“ mit weiteren besonderen Angeboten für die
Sommerferien vorgestellt.
Der Pass ist ein zentrales
Angebot mit Ideen und
Anregungen für kreative
und abwechslungsreiche
Ferien, das der JugendKulturService initiiert hat.
Der von hier
Neuauf lage
jetz t
im Handel !
Inklusive Badekarte. Der
Pass besteht aus einem
Kinderteil bis elf Jahre
und einem Jugendteil
von zwölf bis 18 Jahren.
Er enthält jeweils rund
180 altersgerechte Preisvorteile und kostenlose
Eintritte sowie über 170
Verlosungen aus den
Bereichen Kultur, Sport,
Freizeit und Sehenswürdigkeiten. Komplettiert
wird das fast 200 Seiten
starke Heft mit altersunabhängigen Angeboten
im Mittelteil. Dort befindet sich auch eine Badekarte, die kostenloses
Baden in den Bädern der
Berliner Bäder-Betriebe
ermöglicht und insbesondere bei diesen sommerlichen Temperaturen
großen Anklang finden
wird. Der Super-FerienPass kostet neun Euro,
gilt für Berliner Kinder
und Jugendliche bis einschließlich 18 Jahre und
ist in allen Ferien bis
Ostern 2016 gültig.
Gutes Sinnbild. Der „Berl i ne r Som me r fe r ie nKalender 2015“ bietet
einen umfassenden und
Aufgrund der im Juni in
Kraft getretenen Betriebssicherheitsverordnung durften
die sogenannten Paternoster
nur noch durch eingewiesene
Beschäftigte genutzt werden.
Daher wurden zunächst die
Paternoster im Rathaus Schöneberg ausgeschaltet. Stadtrat
Daniel Krüger (CDU) wollte
sich dafür einsetzen, die historischen Personenlastzüge
schnell wieder ins Laufen zu
bringen. „Ich habe prüfen lassen, unter welchen Voraussetzungen die Paternoster weiter
betrieben werden dürfen.
Erfreulicherweise ist der Bundesrat in seiner Sitzung vom
10. Juli der Empfehlung des
federführenden Ausschusses
für Arbeit und Sozialpolitik
gefolgt, so dass die Paternoster
im Rathaus Schöneberg wieder
in Betrieb genommen werden“, zeigt sich Daniel Krüger
erfreut. Durch Beschluss des
Bundesrates zur Ersten Verordnung zur Änderung der
Betriebssicherheitsverordnung
wurde die erhobene öffentliche Kritik zur Nutzungseinschränkung der Paternoster
aufgegriffen. Die Verpflichtung der Betreiber zur Vermeidung von Gefahren bleibt
weiterhin bestehen.
(sara)
Bild: JugendKulturService
auSgabeStellen
www.berliner-kurier.de
Stadtrat Daniel Krüger
www.jugendkulturservice.de
z u g le ic h kompa k t e n
Überblick auf die Aktionen und Projekte vieler
weiterer Akteure, die es
sich zur Aufgabe gemacht
haben, jungen Berlinern
eine schöne Ferienzeit
in ihrer Heimatstadt
a n z u bi e t e n .
Besonders vorgestellt wurde
unter anderem „FEZitty
– Hauptstadt der Kinder“ vom FEZ-Berlin.
Staatssekretärin Klebba
betonte: „‚Gönn dir…
Berlin!‘ ist bei der Vielfalt
und Attraktivität der hier
vorgestellten und zusammengetragenen Sommerferienangebote ein gutes
Sinnbild für die Kinderund Jugendfreundlich-
keit unserer Stadt. Viele
Akteure in allen Bezirken engagieren sich mit
speziellen Projekten und
Kursen besonders in den
Ferien, um Berliner Kindern und Jugendlichen mit
vielen Möglichkeiten für
eine kreative Freizeitgestaltung eine schöne Zeit
zu bereiten. Ein Garant
dafür ist der SuperFerien-Pass, der durch
die Preisvorteile und
Verlosungen finanzielle
Hürden abbaut und somit
eine gleichberechtigte
Teilhabe von Kindern und
Jugendlichen unabhängig von ihrer finanziellen
Situation ermöglicht.“
M anfred Wolf
Garantierte Extra-Prämien für Ihren Gebrauchtwagen:
KADEA zahlt Urlaubsgeld!
€
6.000,-
€
TZLICH
GARANTIERT ZUSÄ
ERT 1
ZUM DAT SCHÄTZW
€
7.000,-
€
7.000,-
TZLICH
GARANTIERT ZUSÄ
ERT 2
ZUM DAT SCHÄTZW
TZLICH
GARANTIERT ZUSÄ
ERT 2
ZUM DAT SCHÄTZW
FORD ECOSPORT
FORD KUGA
FORD C-MAX
Das kompakte Lifestyle-SUV bietet mit seinem großen Bodenabstand in jedem Gelände zusätzlichen
Fahrkomfort. Durch die erhöhte Sitzposition haben
Sie immer den Überblick. Kurzzulassungen 10 km
Kraftvoll im Gelände, souverän auf der Straße, einzigartig im Komfort! Das SUV mit fortschrittlichen Technologien wie dem intelligenten Allradantrieb und der sensorgesteuerten Heckklappe. Kurzzulassungen 10 km
Markantes Design, clevere Technologien und hochwertige Verarbeitung: diese Qualitäten zeichnen den
Ford C-MAX aus. Flexibles Sitzsystem und großzügiges Raumangebot. Kurzzulassungen 10 km
Egal wie alt – egal welcher Zustand:
Egal wie alt – egal welcher Zustand:
Egal wie alt – egal welcher Zustand:
6.000,- über DAT für Ihren Gebrauchten
1)
€
7.000,- über DAT für Ihren Gebrauchten
2)
€
7.000,- über DAT für Ihren Gebrauchten
2)
Faire Bewertung Ihres Gebrauchten von TÜV Rheinland®
Abbildungen zeigen Wunschausstattung gegen Mehrpreis.
Kraftstoffverbrauch (l/100 km): 8,2-4,6 kombiniert. CO2-Emissionen kombiniert: 171-110 g/km nach RL 80/1268/EWG. Energieeffizensklasse D-A
AUTOMOBILFORUM KADEA GMBH
Sitz der Gesellschaft Buschkrugallee 43 · 12359 Berlin
WILMERSDORF
Seesener Str. 58-59
10709 Berlin
Tel.: 030/89 60 91-70
NEUKÖLLN
Buschkrugallee 43
12359 Berlin
Tel.: 030/682 85-0
ZEHLENDORF
Goerzallee 327
14167 Berlin
Tel.: 030/847 82-3
TEMPELHOF
Bessemerstr. 28 - 36
12103 Berlin
Tel.: 030/75 06-700
www.ford-kadea.de
1) Bei Kauf eines Ford EcoSport Lagerwagen zahlen wir bei Inzahlungnahme zusätzlich 6.000,- € zum DAT Schätzwert für Ihren Gebrauchtwagen. 2) Bei Kauf eines Ford Kuga oder Ford C-Max Lagerwagen zahlen wir bei Inzahlungnahme zusätzlich 7.000,- € zum DAT Schätzwert für Ihren Gebrauchtwagen.
Das Angebot gilt bis auf Widerruf und ist nicht mit anderen Sonderaktionen kombinierbar.