Das Reise-Programm als PDF-Datei zum

Reiseprogramm Zunzún-Kubareise 2016
Unsere Reise findet statt vom 30. April bis 7. Mai 2016 (Ankunft in der Schweiz am 8. Mai).
Wir bieten Ihnen ein abwechslungsreiches und interessantes Programm an, das für unvergessliche Erinnerungen und absolut authentische Kuba-Erlebnisse sorgen wird. Selbstverständlich kommen auf der
Reise aber auch Erholung und Entspannung nicht zu kurz!
Anreise von Zürich nach Havanna
Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer der Zunzún Kubareise buchen den Flug von Zürich nach Kuba selber und reisen individuell nach Havanna.
Wir empfehlen den Flug «WK 32» der Edelweiss Air:
Abflug in Zürich Kloten (ZRH) am Samstag, 30. April um 14:50 Uhr
Ankunft in Havanna (HAV) am Samstag, 30. April um 19:45 Uhr
Tag 1: Samstag, 30. April 2016
Kennenlernen und Einstimmen
Besammlung der Gruppe und Empfang durch den deutschsprachigen Reiseleiter am Flughafen Havanna.
Transfer zu den Hotels in der Altstadt von Havanna. Nach dem Check-In im Hotel geniessen Sie einen
Cocktail auf der Terrasse des legendären Hotels «Nacional» mit Blick auf den Atlantik.
Übernachtung
Aufgrund der zurzeit starken Auslastung der Hotels in ganz Kuba werden die TeilnehmerInnen in den
ersten fünf Nächten (30. April bis 5. Mai) auf fünf verschiedene Hotels in der Altstadt von Havanna aufgeteilt (Zuteilung durch Zunzún). Im Preis inklusive sind die Übernachtungen im Standardzimmer mit
Frühstück.
Hotel Armadores de Santander ****
In der Altstadt an der Avenida del Puerto, nahe Plaza Vieja. Hotel mit maritimen Ambiente und Seefahrer-Motiven in dem einst spanische Schiffseigner residierten. Dachterrasse mit Hafenblick.
Calle Luz No. 4, Havanna, Tel.: +537 862 8000
1
Hotel Florida ****
Die Adelsresidenz von 1836 war schon in den 50er Jahren ein bekanntes Hotel und wurde 1999 komplett
restauriert. Sie besticht durch ihr koloniales Flair und einen schönen Innenhof. Restaurant, Pianobar in
der Lobby, 24-Std. Zimmerservice.
Calle Obispo, Tel.: ++53 7 862 4127
Hotel Los Frailes ***
Originell-klösterliches Ambiente, wenige Schritte von der Plaza Vieja. Mit Altären, Insignien, Glasmalereien, Statuen und schönem Brunnen-Patio. Das Personal überrascht den Gast in Mönchskutten.
Calle Teniente Rey, Tel.: +53 7 862 9383
Hotel Raquel ****
Nahe des Plaza Vieja inmitten der Altstadt. Kleines Hotel im eleganten Art-Nouveau Stil. Eklektische Architektur, Gemälde kubanischer Künstler und Reminiszenzen an die jüdisch-hebräische Kultur.
Calle Amagura, Tel.: +53 7 860 8280
Hotel Palacio O'Farrill ***+
Palastartiges Haus aus dem 19. Jh., in neoklassischer Architektur. Schöner Innenhof «Patio» mit antikem
Brunnen. Das durch die Glaskuppel einfallende Licht sorgt für ein besonders schönes Ambiente.
Calle Cuba No. 102 – 108, Tel.: +53 7 860 5080
Tag 2: Sonntag, 1. Mai 2016
Havanna – kolonial und modern
Die UNESCO erklärte das historische Zentrum Havannas 1982 zum Weltkulturerbe. In ganz Lateinamerika
kann keine Stadt mit einem grösseren Zentrum im Kolonialstil aufwarten.
Auf einem Spaziergang durch die Gassen und über die Plätze von Alt-Havanna besichtigen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten: Plaza de Armas, Templete, Palast der Generalkapitäne, Kathedralenplatz,
Plaza Vieja, Hemingways «Bodeguita»…
Ausserdem Panoramafahrt mit Malecón, Hotel Nacional, Avenida de los Presidentes, Plaza de la Revolución, Quinta Avenida und vieles mehr.
Hinweis: Der «Tag der Arbeit» wird in Havanna stets mit Kundgebungen und einer Parade gefeiert. Daher
können Programmänderungen nicht ausgeschlossen werden.
Mittagessen
im Restaurant «El Templete», spezialisiert auf Fisch und Meeresfrüchte nahe der Bucht von Havanna.
2
Besuch des Museums «Capitanes Generales»
Das Gebäude stammt aus dem Jahr 1791 und ist ein Musterbeispiel der kubanischen Architektur dieser
Zeit.
Mojito in Hemingways Stammkneipe «La Bodeguita del Medio»
Auch wenn die Behauptung der Bar, der Geburtsort des bekannten «Mojitos» zu sein, umstritten ist, so
ist es definitiv ein guter Platz um einen dieser weltberühmten Drinks zu geniessen und gleichzeitig die
Memorabilia vorhergehender Gäste an den Wänden zu bewundern.
Stadtrundfahrt im Oldtimer
Im amerikanischen Oldtimer zeigt sich Havanna von einer nostalgischen Seite.
Besuch des Friedhofs «Colon»
Der Zentralfriedhof von Havanna – mit etwa 1 Million Gräbern der grösste Amerikas – ist eine Ministadt
aus Marmor, Bronze, Engeln, Kreuzen und Allegorien.
Abendessen
um 21:00 Uhr im Privatrestaurant «El Atelier».
Übernachtung mit Frühstück
siehe Vortag
Tag 3: Montag, 2. Mai 2016
Projekt «La Timba»
Projektbesichtigung «La Timba»
In der Timba, einem Stadtquartier im Zentrum Havannas, führt Zunzún seit mehreren Jahren erfolgreich
ein Entwicklungsprojekt durch. Durch Sport sollen Gemeinsinn und Gesellschaftsfähigkeit von in sozial
und ökonomisch benachteiligten Vierteln lebenden Kindern und Jugendlichen gefördert werden.
Einführung zu Kuba und zu den Projekten von Zunzún durch den Projektverantwortlichen von Zunzún:
Herrn Dr. rer. publ. HSG Niklaus Eggenberger im Melia Habana.
Anschliessend: Projektbesichtigung, organisiert durch Zunzún.
3
Mittagessen
im Haus von Salvador Gonzales, kubanischer Künstler und Begründer des «Callejon de Hamel».
Nachmittag
Zeit zur freien Verfügung in Havanna.
Abends
evtl. Empfang in der Residenz des Schweizer Botschafters (noch nicht sicher; organisiert von Zunzún).
Übernachtung mit Frühstück
siehe Vortag
Tag 4: Dienstag, 3. Mai 2016
Havanna – Hershey – Havanna (100 km)
Reisen Sie einen Tag in die Welt des Zuckers: Auf dem Ausflug Oro Verde besichtigen Sie eine Zuckerfabrik und kommen direkt in den Genuss den Zuckerrohrsaft zu probieren.
Exkursion «Oro Verde»
Ausflug in die Provinz Mayabeque mit Besichtigung einer Zuckerfabrik (betreten auf eigene Gefahr), weiter zu den Escaleras de Jaruco zum Mittagessen mit herrlichem Ausblick.
Nach dem Mittagessen bringt Sie der örtliche Zug auf einer kurzen Fahrt in das kleine Dorf Hershey –
benannt nach dem amerikanischen Schokoladenkönig, der hier bis in die 40er Jahre sein Zuckerimperium
betrieb.
Kurzer Rundgang mit spezialisiertem Guide durch das «Batey» (Dorf) Hershey.
«Fiesta Cubana» mit Tanz und Live-Musik der Gruppe «Hershey-Son» in den Gärten von Hershey und am
späten Nachmittag Rückfahrt nach Havanna.
4
Abendessen
im Paladar «La Guarida». Dieser prominente Paladar mit Kult-Status liegt versteckt im 3. Stock eines
alten, leicht verfallen wirkenden Hauses eines Arztes (1913 erbaut). 1992 wurde hier der mit einem
Oskar nominierte, kubanische Film «Fresa y Chocolate» (Erdbeer und Schokolade) gedreht. Für kubanische Verhältnisse sehr gute und kreative Küche. Auch Spaniens Königin speiste schon hier.
* Manchmal kann es zu vorübergehenden Schliessungen von Privatrestaurants kommen. In diesem Fall wird auf ein anderes
Privatrestaurant oder ein staatliches Restaurant ausgewichen. Privat-Restaurants haben eine vom Staat limitierte Platzzahl,
aber die Küche ist gerade aufgrund dieser staatlichen «Limitierungen» meist sehr kreativ, die Restaurants sehr beliebt (ohne
lange Vorreservierung kaum Platz) und das Ambiente immer ein Erlebnis.
Übernachtung mit Frühstück
siehe Vortag
Tag 5: Mittwoch, 4. Mai 2016
Live like a Cuban
Vormittag
Zeit zur freien Verfügung.
Nachmittag und Abend
Aufteilung in 2 oder 3 Gruppen. Die Teilnehmer erhalten einen Betrag in kubanischen Pesos und CUC
und müssen sich die Ingredienzen (Essen, Getränke, Deko, Musik) für ein Abendessen besorgen, z.B. auf
Märkten und in «Supermärkten». Transport in eigener Regie (Coco Taxis, Boteros (Sammeltaxis), Busse,
Bici Taxis...). Jede Gruppe wird durch einen Guide unterstützt, der Tipps gibt.
Am Abend treffen sich dann alle zum gemeinsamen Kochen am Herd einer privaten Location (Kubanisch!) unter Anleitung eines erfahrenen Küchenchefs.
Übernachtung mit Frühstück
siehe Vortag
5
Tag 6: Donnerstag, 5. Mai 2016
Havanna – Schweinebucht (220 km)
Morgens Fahrt zur Peninsula de Zapata, in das bekannteste Naturschutzgebiet Kubas. Lebensraum für
unzählige Tier- und Pflanzenarten.
Projektbesichtigung «Ciénaga de Zapata»
Auf der wundervollen Halbinsel Ciénaga de Zapata (Sumpf von Zapata) im Südwesten Kubas leben rund
9'000 BewohnerInnen. Dieses fragile Ökosystem mit seiner vielfältigen Flora und Fauna ist bedroht: Zum
Überleben beuten die dort lebenden Menschen – mangels Alternativen – die natürlichen Ressourcen
weit über ihre Regenerationsfähigkeit aus. Zunzún möchte mit dem Projekt «Ciénaga de Zapata» erreichen, dass die BewohnerInnen, v.a. auch Jugendliche und alleinerziehende Mütter, einer unterhaltssichernden Arbeit nachgehen können, die gleichzeitig eine nachhaltige Ressourcennutzung fördert.
Die Projektbesichtigung wird durch Zunzún organisiert.
Übernachtung mit Halbpension
Hotel Villa Guama **+
Villa Guama ist ein Highlight jeder Kuba Rundreise. Die Hotelanlage besteht aus ca. 15 Hütten auf dem
Wasser im Stil von Pfahlbauten, einer Rezeptionshütte sowie einem Restaurant mit grosser Veranda und
Pool, eingebettet in wunderschöner Sumpflandschaft im Naturschutzgebiet «Laguna de Tesoro» mit tollen karibischen Palmen. In der Nacht ist es mucksmäuschen still, ausser singenden Vögeln oder blubbernden Fischen hört man nichts – alles wunderbar romantisch. Nach dem Check-In durch die herzlichen
Gastgeber wird man mit dem Ruderboot zu seiner Hütte gebracht und wieder abgeholt. Man gelangt
auch über Brücken zu Fuss zum Restaurant.
Carretera Playa Larga Km 19, La Boca, Laguna del Tesoro, Province Matanzas, Tel.: +5345 915551, 915662, 987212 ext.106
Tag 7: Freitag, 6. Mai 2016
Schweinebucht – Cienfuegos (125 km)
Besuch der «Cueva de los Peces»
Zwischenstopp auf dem Weg Richtung Cienfuegos. Die Umgebung der Cueva de los Peces hat sich aus
Karst-Lagunen und einem umfangreichen System von Höhlen herausgebildet, die unter Wasser stehen
und sich über mehr als 30 km von Playa Larga bis Caleta El Toro ausdehnen.
6
Einbegriffen sind Dutzende von Wasserlöchern, darunter mit etwa 70 m einige der tiefsten, die im Lande
vorkommen. Zu diesem System gesellen sich verschiedene Arten der breit gefächerten Flora und Fauna
dieser Region. Möglichkeit zum Schnorcheln.
Mittagessen
im Restaurant «Punta Perdiz», direkt am karibischen Meer gelegen mit Möglichkeit zum Baden.
Besuch des Museums «Playa Girón»
Führung durch das Museum in der geschichtsträchtigen Schweinebucht. Es zeigt einen detaillierten
Überblick über die missglückte US Invasion im Jahre 1961.
Cienfuegos
Fahrt in die von französischer Kolonialarchitektur geprägte Hafenstadt Cienfuegos, die «Perle des Südens» oder auch «Stadt der hundert Feuer» genannt. Spaziergang durch die Altstadt mit dem Hauptplatz
José Martí.
Besuch des Theaters «Tomas Terry»
Das 1887 erbaute nostalgische Terry Theater befindet sich in einem ausgezeichneten Zustand, sehenswert sind vor allem das Deckenfresko und der vierrangige Bühnensaal. Hier gab einst Caruso seine TenorKünste zum Besten.
Besuch des «Palacio de Valle»
Das wohl berühmteste Gebäude von Cienfuegos wurde 1917 von kubanischen und ausländischen Architekten für den Zuckerbaron Acisclo del Valle Blanco – damals einer der reichsten Männer Cubas – gebaut
und weist gotische, venezianische und maurische Elemente auf.
Abendessen
im privaten Restaurant (Paladar) Aché.
Das grossartige Service-Personal sowie das köstliche Essen stellen sicher, dass jeder Besucher das Aché
zufrieden und satt verlässt. Das liebevoll dekorierte Innere, sowie der kleine Patio, schaffen eine besondere Atmosphäre. Die Spezialität des Hauses sind Garnelen Gerichte, aber auch die Fleischgerichte sind
zu empfehlen.
Ave 38 #4106 e/ 41 y 43, Cienfuegos – Tel: (43) 526173
7
Übernachtung mit Frühstück
Hotel E La Unión ***+
Kolonialhotel mit Flair, schöner Dachterrasse und Pool, zentral gelegen, nur wenige Schritte vom Hauptplatz «Parque Marti».
Calle 31 Esquina a 54, Tel.: ++53 43 551020 / 451685
Tag 8: Samstag, 7. Mai 2016
Cienfuegos – Havanna (260 km)
Morgens Fahrt von Cienfuegos über die «Autopista A1» nach Havanna. Ankunft in der Hauptstadt am
späten Nachmittag. Transfer zum Flughafen.
Rückreise von Havanna nach Zürich
Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer der Zunzún Kubareise buchen den Flug von Havanna zurück in die
Schweiz selber.
Wir empfehlen den Flug «WK 33» der Edelweiss Air:
Abflug in Havanna (HAV) am Samstag, 7. Mai um 21:40 Uhr
Ankunft in Zürich Kloten (ZRH) am Sonntag, 8. Mai um 13:35 Uhr
Individuelle Zusatzwünsche und Erweiterung der Reise
Cuba Real Tours geht gerne auch auf individuelle Zusatzwünsche ein. Auf Wunsch können z. Bsp. eine
Woche Badeferien oder eine Kuba-Rundreise angehängt werden. Eine solche Zusatzwoche würde auf
Anfrage massgeschneidert für Sie offeriert werden.
Hinweis: Programmänderungen vorbehalten. Hotels nach Verfügbarkeit. Bei Überbuchungen von Hotels
oder Schliessungen von Hotels, Restaurants, Sehenswürdigkeiten u.a. wird im Rahmen der Möglichkeiten vor Ort versucht ein gleichwertiges Ersatzangebot zu finden.
8
Kosten und Hinweise
ACHTUNG: Die Teilnehmerzahl ist beschränkt. Die Anmeldungen werden nach Eingangsdatum berücksichtigt. Hier finden Sie das Anmeldungsformular.
Kosten
Die achttägige Reise wird exklusiv für Gönner und Gönnerinnen von Zunzún durchgeführt. Die Gönnerschaft für das Jahr 2016 beträgt CHF 1'000 pro TeilnehmerIn, Teilnehmer-Paar oder Teilnehmer-Familie.
Preis in CHF pro Person im Doppelzimmer
Die aufgeführten Preise verstehen sich exklusiv Zunzún-Gönnerbeitrag von CHF 1'000 für das Jahr 2016.





mit 10 bis 11
mit 12 bis 14
mit 15 bis 16
mit 17 bis 19
mit über 20
TeilnehmerInnen
TeilnehmerInnen
TeilnehmerInnen
TeilnehmerInnen
TeilnehmerInnen
CHF
CHF
CHF
CHF
CHF
2'045.00
1'895.00
1'845.00
1'745.00
1'645.00
Einzelzimmerzuschlag: CHF 450.00
Im Preis der Rundreise inbegriffen





Rundreise im modernen, klimatisierten Microbus/Bus mit Chauffeur
Ausflüge, Besichtigungen, Verpflegung, Übernachtungen und Eintritte gemäss Programm
Während der Rundreise 1.- 8. Tag durchgehend deutsch-sprechende, lokale Reiseleitung
7 Übernachtungen in den angegebenen Hotels
7x Frühstück / 4x Mittagessen / 4x Abendessen
Im Preis NICHT inbegriffen






9
Internationale Flüge nach Cuba
Sämtliche nicht erwähnten Mahlzeiten und Getränke
Persönliche Ausgaben und diverse Trinkgelder
Touristenkarte zur Einreise nach Cuba (ca. CHF 42 pro Person)
Auftragspauschale von CHF 40.00 pro Rechnung
allfällige Annullations- und Assistanceversicherung
Hinweise
Anmeldeschluss
Anmeldeschluss ist Montag, 29. Februar 2016.
Mindestteilnehmerzahl
Die Reise wird garantiert durchgeführt.
Programmänderungen
Programmänderungen vorbehalten. Hotels nach Verfügbarkeit. Bei Überbuchungen von Hotels oder
Schliessungen von Hotels, Sehenswürdigkeiten, Restaurants u.a. wird im Rahmen der Möglichkeiten vor
Ort versucht ein gleichwertiges Ersatzangebot zu finden.
Reklamationen und Haftpflicht
Cuba Real Tours ist im Sinne des Reiserechts ein Vermittler zwischen einerseits verschiedenen kubanischen Leistungsträgern und andererseits Reiseveranstaltern oder Reisebüros. Cuba Real Tours akzeptiert
mögliche Ansprüche bei Reklamationen oder im Haftungsfall nur bis zu der Höhe, die auch von den jeweiligen Leistungsträgern in Kuba anerkannt wird.
Obligatorische Krankenversicherung
Die Einreise nach Kuba ist nur mit einer Auslandskrankenversicherung (nicht von US-amerikanischen
Versicherungen) möglich. Wer bei der Einreise keinen Versicherungsnachweis erbringen kann, muss obligatorisch eine kubanische Krankenversicherung am Flughafen abschliessen.
AGB
Es gelten die Allgemeinen Vertrags- und Reisebedingungen von LAT Consulting.
Preisänderungen bleiben vorbehalten.
10