Geschichte von Zeuthen

Sehr geehrter Gast,
das Team vom Seehotel Zeuthen begrüßt Sie recht herzlich und verspricht
Ihnen, alles zu tun, damit Sie sich in unserem Hause wohl fühlen.
Hier haben wir für Sie viele interessante und hilfreiche Informationen
zusammengestellt, um Ihnen Ihren Aufenthalt bei uns
noch angenehmer zu gestalten.
Selbstverständlich stehen Ihnen unsere Mitarbeiter auch jederzeit gern für
Ihre Fragen zur Verfügung.
Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt in unserem Hotel
und freuen uns, Sie bald wieder bei uns zu begrüßen.
Geschichte von Zeuthen
Die Geschichte Zeuthens ist eigentlich
die Geschichte dreier Orte: Zeuthen,
Miersdorf und Gersdorf. Alle drei
Gemeinden sind Urkundlich erstmals im
Landbuch König Karls IV beschrieben:
”Czuten” als Fischerdorf,
"Myrensdorf" und "Gerhardsdorff als
Bauerndörfer. Gersdorf wurde letztmalig
1860 erwähnt und zwar als Försterei
Wüstemark. Der 30jährige Krieg zerstörte
die Dörfer bis auf wenige Höfe.
Die Eisenbahn nahm 1866 ihren Betrieb über Königs Wusterhausen nach Görlitz auf und
Zeuthen bekam eine eigene Bahnstation. Die Berliner Kaufleute und Unternehmer entdeckten das grüne Umland mit seinen zahlreichen Seen im Südosten der Großstadt,
Seglervereine wurden gegründet und die ersten Villen entstanden am Zeuthener See.
Die Herzogvilla ist als herausragender Bau auch heute noch erhalten.
Theodor Fontane beschrieb den Ort in seinem Werk ”Wanderungen durch die Mark
Brandenburg” und schildert seinen Aufenthalt in Zeuthen in seinem Roman
”Irrungen -Wirrungen” aus dem Jahre 1888.
Die Einwohnerzahl wuchs im Jahre 1890 bis 1925 von 300 auf 2.000 Bewohner.
1939 waren es bereits 4.000 Einwohner.
Im Jahre 1957 schlossen sich die beiden Gemeinden Zeuthen und Miersdorf endgültig
unter dem Namen ”Zeuthen” zusammen. Der Ort erstreckt sich über 5 Kilometer am
Zeuthener See entlang.
In nördlicher Richtung erreicht man die Berliner Gewässer, in südlicher
Richtung erstreckt sich die Landschaft bis in den Spreewald. Die 10.500 Seelengemeinde ist mit der Hauptstadt Berlin unmittelbar durch die S-Bahn verbunden.
Wissenswertes von A-Z
Sie erreichen die Rezeption zu jeder Tages– und Nachtzeit unter 9400
Abreisezeit
Wir bitten Sie, Ihre Abreisezeit bis 11:00 Uhr einzurichten.
Ihr Gepäck können wir gerne bis zum Abend aufbewahren.
Sollten Sie Ihre Abreise vor 7:00 Uhr morgens planen, bitten wir
Sie höflichst, der Rezeption am Vorabend bis 22:30 Uhr Bescheid zu geben.
Ärzte
Wenden Sie sich bitte an die Rezeption unter 9400
Apotheke
Die nächstgelegene ist die Linden-Apotheke,
Goethestrasse 26 in Zeuthen, Telefon 033762 70518.
Autovermietung
Die Mitarbeiter der Rezeption helfen Ihnen gerne weiter.
Bademäntel
Diese sind an der Rezeption gegen ein Pfand von € 26,00 erhältlich.
Bei Abgabe des Bademantels wird Ihnen dieser Betrag gutgeschrieben.
Bitte geben Sie den Bademantel an der Rezeption ab.
Bank
Eine Filiale der Sparkasse befindet sich unweit des S-Bahnhofs Zeuthen.
Über weitere Filialen gibt Ihnen die Rezeption gerne Auskunft.
Bankett
Für eine private oder geschäftliche Feierlichkeit stehen Ihnen unser
Restaurant und die Banketträume zur Verfügung. Unser Bankettleiterin
Frau Thiel berät Sie gerne ausführlich.
Briefmarken &
Briefpapier
erhalten Sie an der Rezeption
Bügeleisen und -brett
über die Rezeption
Fitness und Freizeit
Im Erdgeschoss befinden sich Sauna, Dampfbad und Fitnessgeräte, deren
Benutzung für unsere Hausgäste kostenlos ist.
Frühstückszeiten
täglich 06:30—10:30 Uhr in unserem Restaurant im Erdgeschoss
Fundsachen
Wenden Sie sich vertrauensvoll an die Rezeption
Feuertreppen
und Notausgänge sind durch grün beleuchtete Zeichen erkennbar
Feuerlöscher
Diese befinden sich zu Ihrer Sicherheit auf jedem Flur.
Ein ausführlicher Fluchtplan befindet sich im Gang.
Haftung
Für die Aufbewahrung von Bargeld, Schmuck und sonstigen
Wertsachen steht Ihnen unentgeltlich ein Schließfach in unserem
Safe zur Verfügung.
Hygieneartikel
Rasier- und Zahnpflegesets sind auf Wunsch an der Rezeption
gegen eine Gebühr erhältlich.
Tel. 9400
Internet
Im gesamten Haus ist der kabellose Internetzugang in DSL-Geschwindigkeit
möglich. Egal wo Sie gerade in unserem Haus sind, können Sie das
kostenfreie WLAN nutzen. Bei Fragen ist Ihnen unser Rezeptionsteam behilflich.
Kinder
Sind herzlich willkommen. In unserem Restaurant bekommen
Kinder Ihre eigene Speisekarte (mit Unterhaltungswert). Benötigen Sie
ein Babyphone, fragen Sie bitte an der Rezeption nach.
Wir besorgen Ihnen auch gern einen Babysitter. Teilen Sie uns
Ihre Wünsche bitte am Vortag mit.
Kosmetik
Für eine Kosmetikbehandlung steht Ihnen unser hauseigenes
Kosmetikstudio gern zur Verfügung. Für eine Terminvereinbarung
und genauere Informationen wenden Sie sich bitte an unser
Rezeptions-Team.
Kreditkarten
Wir akzeptieren American Express, Eurocard, Mastercard,
Diners Club, JCB und Visa Card.
Nähservice
Bitte wenden Sie sich an unsere Hausdame. Der Preis richtet sich
nach dem Arbeitsaufwand. Tel: 9435 oder Tel: 9400
Postamt
Das Postamt befindet sich direkt am Bahnhof Zeuthen.
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag
Samstag
09:00 - 18:00 Uhr
09:00 - 12:00 Uhr
Reinigung
Gerne lassen wir Ihre Privatwäsche reinigen. Wäschebeutel und
Formulare befinden sich in Ihrem Schrank. Die Mitarbeiter an der
Rezeption nehmen Ihre Wäsche entgegen. Sollten Sie eine
Expressreinigung von 1-2 Stunden benötigen, geben Sie unserem
Rezeptionspersonal bitte Bescheid.
Reklamationen
Unser wichtigstes Ziel sind zufriedene Gäste, die sich wohl fühlen im
Seehotel Zeuthen. Bitte geben Sie uns mit Ihren Anregungen die
Möglichkeit, unseren Service zu Ihrem Wohle zu verbessern.
Hierfür steht Ihnen unsere Hotelleitung gerne für ein persönliches
Gespräch zur Verfügung.
Restaurant
Das Restaurant „Fontane“ befindet sich im Erdgeschoss und hat täglich für Sie
in der Zeit von 06:30—23:00 Uhr geöffnet. Das Restaurant bietet durchgängig
warme Küche, nach 22:00 Uhr können Sie von der „kleinen Karte“ bestellen.
Die Loungebar „Theo‘s“ ist für Sie bis 01:00 Uhr geöffnet. Unser Barschiff, die
MS „Pannonia“, empfängt Sie täglich ab 16:00 Uhr.
Safe
Schmuck und Wertsachen deponieren Sie bitte in unseren
Schließfächern, die Ihnen am Empfang unentgeltlich zur Verfügung stehen.
Sekretariatsservice
Mit Fotokopien, Telefax-Mitteilungen, Flug- und Hotelreservierungen ist
Ihnen die Rezeption gerne behilflich.
Schuhe putzen
Bitte benutzen Sie die Schuhputzmaschine im Untergeschoss.
Sehenswürdigkeiten
Auskünfte über die Touristikprogramme erhalten Sie an der Rezeption.
Tabakwaren
Zwei Zigarettenautomaten befinden sich im Erdgeschoss.
Taxi
Bestellungen teilen Sie bitte unter 9400 der Rezeption
Telefon
Die Gästezimmer des Seehotel Zeuthen sind mit Direktwahltelefonen
ausgestattet. Von Zimmer zu Zimmer können Sie folgendermaßen
telefonieren: Die Rufnummer eines Zimmers
entspricht der Zimmernummer, nur das Sie bitte hier eine "9"
vorwählen, z.B. Zimmer 212 = Telefon 9212.
Für Telefonate außerhalb des Hotels können Sie direkt Ihre gewünschte
Nummer wählen.
Auszug Vorwahlen-Nummern Länder/Städte
USA
0 01
Berlin
0 30
München
0 89
Düsseldorf 02 11
Leipzig
03 41
Dresden
03 51
Hannover 05 11
Niederlande 00 31
Frankreich
00 33
Schweiz 00 41
Österreich
00 43
Großbritannien 00 4
Dänemark 00 45
Schweden
00 46
Luxemburg
00 352
Tiere
Hunde sind bei uns herzlich willkommen. Wir bitten um Ihr
Verständnis, dass wir für die Extrareinigung des Zimmers einen
Zuschlag von 15,00 € pro Tag berechnen müssen.
Tischbestellungen
Diese werden im Restaurant oder an der Rezeption gern
entgegengenommen.
Videoanlage
Zur Unterhaltung unserer Gäste wurde ein Videosystem
installiert. Dieses ist nicht gebührenpflichtig und kann über die
Rezeption auf Wunsch gesperrt werden.
Weckdienst
Bitte teilen Sie der Rezeption die gewünschte Zeit mit.
Zeitungen
erhalten Sie kostenpflichtig an der Rezeption.
Zimmerservice
Gern bringen wir Ihnen Speisen und Getränke auf Ihr Zimmer.
Wählen Sie diese aus der beiliegenden Karte aus. Bitte
haben Sie Verständnis dafür, dass wir uns für diesen Extra-Service
einen Zuschlag von 2,50 € auf die regulären Preise erlauben.
Der Zimmerservice steht Ihnen
von 06:30 Uhr bis 23:00 Uhr gern zur Verfügung. Tel: 9431
Sollten Sie in den warmen Sommermonaten eine dünnere
Decke
wünschen, so geben Sie kurz an der Rezeption Bescheid.
Öffnungszeiten Gastronomie
Frühstück
Mittagessen
Abendessen
Bar
06:30 Uhr - 10:30 Uhr
12:00 Uhr - 14:00 Uhr
18:00 Uhr - 23:00 Uhr
bis 01:00 Uhr
Warme und kalte Getränke servieren wir durchgehend. Bei
schönem Wetter lädt Sie unser Terrassen-Restaurant zum Ver
weilen ein.
Öffnungszeiten Fitnessbereich
Unser Freizeit- und Fitnessbereich im Erdgeschoss steht Ihnen
von 8:00 Uhr bis 23:00 Uhr zur Verfügung.
Für alle anderen Informationen können Sie sich gerne an die Mitarbeiter der Rezeption
unter Telefon 9400 oder direkt wenden. Die Rezeption ist 24 h besetzt.
Wir sind Ihnen gerne behilflich.
Vorschläge für Ihre Freizeitgestaltung…..
Bootsverleih im Seehotel Zeuthen
Ein Erlebnis der besonderen Art. Entdecken Sie die Schönheit
Brandenburgs von der Wasserseite.
Hauseigene Elektroyacht inkl. Skipper
Charterpreise:
1 Stunde Fahrt
4 Stunden Fahrt
8 Stunden Fahrt
bis 15 Personen
€ 90,00
€ 290,00
€ 545,00
Ruderboot
Charterpreise:
1 Stunde Fahrt
bis 4 Personen
€ 7,00
Tretboot
Charterpreise:
1 Stunde
bis 4 Personen
€ 7,00
Fahrradverleih
Radeln Sie sich fit. Nutzen Sie unsere Fahrräder für Ihre Tour
durch die Mark Brandenburg. Wir haben schon Ihre ganz
persönliche Tour vorbereitet.
Fahrrad
pro Tag
halber Tag
€ 10,00
€ 5,50
Fitnessbereich
Angebot:

Fitnessgeräte: Ergometer, Bauchmuskeltrainer,
Butterfly, Rudergerät

Trockensauna, Dampfbad, Trockensauna mit Seeblick

Regen– und Schwalldusche

Ruhebereich mit Zugang zu den Aussenanlagen und dem See

Kosmetik & Massagebereich
(nähere Informationen erhalten Sie auch gern an der Rezeption)
Suggestions for your recreational activities…..
Boat rental at the Seehotel Zeuthen
A special experience: Discover the beauty of Brandenburg from
the seaside.
Own electric yacht incl. skipper
charter prices:
1 hour trip
4 hours trip
8 hours trip
up to 15 persons
90,00 €
290,00 €
545,00 €
Rowboat
Charter prices:
1 hour trip
up to 4 persons
7,00 €
first hour
up to 4 persons
7,00 €
Pedalo
Charter prices:
Bike rental
Cycle yourself fit. Use our mountain bikes or city bicycles for your
trip through the Mark Brandenburg. We have already prepared
your personal tour.
Mountain bike or city bicycle
per day
half a day
Fitness
- fitness appliances: e.g. stepper, bicycle
- sauna and steam bath
- relax area with lakeside view
10,00 €
5,50 €
Lassen Sie die Seele baumeln…
…es ist Zeit zum
Relaxen, Entspannen, sich Wohlfühlen!
Rückenmassage inkl. Aromaöl
Teilmassage inkl. Aromaöl
30 min
20 min
27,00 €
20,00 €
60 min
90 min
30 min
45 min
20 min
30 min
54,00 €
75,00 €
27,00 €
45,00 €
20,00 €
30,00 €
60 min
60,00 €
45 min
90 min.
45,00 €
90,00 €
(Nacken, Arme, Beine, Kopf, Gesicht usw.)
Ganzkörpermassage inkl. Aromaöl
Ganzkörpermassage inkl. Aromaöl
Migränetherapie
Entspannungsmassage nach Breuss
Fußmassage
Lymphdrainage Bein oder Arm
(Entstauungstherapie)
Lymphdrainage
(beide Beine oder beide Arme)
Fussreflexzonen-Massage
Ayurveda Yoga Massage
(Tiefengewebsmassage, Dehnung der Muskulatur & Gelenke)
Wählen Sie zwischen verschiedenen Aromaölen:
Zitrone Minze, Orange Limone, Limette Bambus, Grapefruit Basilikum, Lavendel,
Rosenholz, Mandelöl, Sesamöl
Preisliste von Ina Block im Seehotel Zeuthen, Masseur und med. staatlich anerkannter
Bademeister
Für Terminvereinbarungen oder Fragen,
steht Ihnen unser Rezeptionsteam gern zur Verfügung.
Nutzen Sie neben diesem vielseitigen Angebot außerdem unseren Kosmetikbereich.
Ausführliche Informationen zum Angebot und zu den Preisen finden Sie in unserer
Kosmetik– und Massagebroschüre, welche Sie am Empfang erhalten.
Set your soul free…
…it is time to
Relax, relieve stress, to feel good !
Back massage incl. aromatic oil
Partial massage incl. aromatic oil
30 min
20 min
27,00 €
20,00 €
60 min
90 min
30 min
45 min
54,00 €
75,00 €
27,00 €
45,00 €
20 min
30 min
20,00 €
30,00 €
60 min
60,00 €
45 min
90 min.
45,00 €
90,00 €
(necks, arms, legs, head, face etc..)
Full body massage incl. aromatic oil
Full body massage incl. aromatic oil
Migraine therapy
Relaxation massage to Breuss
(mit St. John´s wort with backbone relaxation)
Foot massage
Lymphatic drainage leg or arm
(Entstauungstherapie)
Lymphatic drainage
(either legs or either arms)
Foot reflexology massage
Ayurveda Yoga massage
(deep tissues massage, distention of the musculature & joints)
Choose between various essential oils:
Lemon mint, orange lemon, lime bamboo, grapefruit basil, lavender, rosewood,
almond oil, sesame oil
Prices by Ina Block in Seehotel Zeuthen, masseur and nationally recognized medical lifeguard.
Please contact our reception team for appointments or questions.
You will find detailed information of the offers for massages and beauty treatments
in our brochure which you will get at the reception desk.
Dear guests,
The whole Team of the Seehotel Zeuthen wishes you a warm welcome
and promises to do everything to fully satisfy your needs and requests
during your stay.
The following information map will help you to get an idea of the service
we offer and will thereby assist you in making your stay a more
pleasurable one.
Our staff, of course, is always happy to answer any further questions you
may have.
We wish you a pleasurable and relaxing stay and look forward to greeting
you once again in the future.
____________________________________________________________
Information from A to Z
If you need assistance please do not hesitate to contact our reception desk at any time # 9400
Bank
The Kreissparkasse is located in Zeuthen. Further banks are
available in Königs Wusterhausen.
Banquet
For a private banquet or business solemnity our restaurant and
banquet rooms are available. Our banquet manager Mrs. Trapp
will be happy to assist you with planning your event.
Bathrobes
Bathrobes are available at the reception desk at a deposit of EUR
26,00. The money will be refunded when handing back the
bathrobe at our desk.
Car Rental
Our front-office staff will be glad to assist you in making car
rental arrangements.
Cigarettes
A cigarette machine is located on the ground floor.
Complaints & Suggestions
The most important goal we have in Seehotel Zeuthen is to fully
satisfy the needs and wishes of our guests.
Please do not hesitate to contact the hotel management if, for
some reason, you do not receive the service you expected or if
you see an area where improvement should be made. We strive
constantly to improve our services and we greatly welcome
your valuable suggestions.
Credit Cards
We gladly accept payment with American Express, Eurocard,
Diners Club, JCB and Visa.
Departure Time
We kindly ask you to vacate your room on your day of
departure no later than 11:00 a.m. We will gladly store your
luggage should this be desired.
If you plan to depart before 7:00 a.m., please inform the
reception desk the night before (before 10:30 p.m.).
Doctors
Please contact the reception desk.
Fire Extinguishers
Fire extinguishers are found on every floor. An emergency
escape map is located in the corridor.
Fire Stairs/Exits
Emergency stairs and exits are marked by a green lit exit sign.
Fitness Area
Exercise machines and a sauna and solarium are located on the
ground floor.
The sauna facility can be used by our guests free of charge.
Internet
Free WLAN is available in the entire hotel.
Iron & Ironing Board
are available at the reception desk.
Jewellery
Please deposit any jewellery or other valuables in a safe deposit
box available free of charge at the reception desk.
Laundry/Dry Cleaning
Same day service is available provided you deliver your articles
of clothing to the front desk before 08:00 a.m.
Lost & Found
Please contact the front desk.
Newspapers
available at the front desk.
Pets
dogs are welcome! An additional charge of 15 € per day will
apply for extra cleaning.
Pharmacy
The closest pharmacy is Linden- Apotheke Goethestrasse 26, in
Zeuthen, phone-number 033762 70518.
Phone
For your comfort we have equipped our guest rooms with
direct dial phones. If you like to make a call inside of the hotel
please dial "9" followed by the particular room number. For
example: room 210 = 9210. For calls outside of the hotel, you
can directly select your number.
Post Office
Please contact the reception desk for assistance. Stamps are
available at the reception.
Room service
We would happily serve you meals and beverages in your room.
Please select these from the menu provided. Please note that
room service will be charged (EUR 2,50). The room service is
available from 06:30 am to 11:00 pm. Please do not hesitate to
contact room service. Room service ph: 9431.
Room Entertainment
A movie channel is available free of charge
Safe Deposit Box
Please store cash, jewellery or any other valuables in a safe
deposit box which is available free of charge at the reception
desk.
Sauna/Fitness
Both are located in the fitness area on the ground floor. Towels
and bathrobes are available at the reception desk.
Secretarial Services
Photocopies, fax transmissions, airline and hotel/restaurant
reservations can be made at the front desk.
Shoe Shine
A shoe shine machine is located in the lobby.
Sightseeing Tours
Iinformation is available at the front desk.
Taxi
Please contact the reception desk.
Toiletries
Toiletries are available at the front desk.
Wake Up Call
Please inform the reception desk for your wake up call
Restaurant opening hours
Restaurant “Fontane” on the groundfloor is open daily from 6:30 a.m. to 11:00 p.m.
Breakfast
06:30 a.m. to 10:30 a.m.
Lounge Bar “Theo’s
open until 01:00 a.m.
Bar Lounge Boat
The “MS Pannonia” is open daily from 4:00 p.m.
Meals and drinks are also served on our garden terrace, weather permitting. We are happy
to receive your reservations under # 9431