Galaktisches Duell
Transcrição
Galaktisches Duell
Großraum-Limousinen · Vergleichstest Galaktisches Es gibt genügend gute Gründe, einen praktischen Van zu kaufen. Das jedenfalls beweisen der neue Ford Galaxy und der beliebte VW Sharan. Doch welcher der beiden ist das bessere Familiengefährt? [ TEXT Marcel Kühler FOTOS Jürgen Zerha ] Duell Ford Galaxy 2.0 TDCi 180 PS, Vorderradantrieb, 0-100 km/h in 9,9 s, 208 km/h Spitze, 8,2 l D/100 km, 37.360 Euro VW Sharan 2.0 TDI BMT* 184 PS, Vorderradantrieb, 0-100 km/h in 9,3 s, 215 km/h Spitze*, 7,6 l D/100 km, 39.250 Euro * BlueMotion Technology m ersten Test (Ausgabe 03/2016) hat der neue, 180 PS starke Ford Galaxy 2.0 TDCi dank seiner ausgewogenen und agilen Fahreigenschaften sowie des cleveren Innenraums bereits einen sehr guten Eindruck hinterlassen. Nun muss sich der Kölner Raumgleiter jedoch gegen einen der härtesten Konkurrenten überhaupt beweisen: den Vergleichstest-Seriensie46 au to zei tu n g 4 | 1 6 ger VW Sharan. Der Wolfsburger Verkaufsschlager tritt mit 184 PS leistendem 2,0-Liter-TDI-Triebwerk gegen den ambitionierten Herausforderer an. Karosserie Auch wenn SUV in der Käufergunst den klassischen Vans längst den Rang abgelaufen haben, ist der praktische Nutzwert der Groß- raumlimousinen unbestritten. Das zeigen einmal mehr der neue Ford Galaxy und der VW Sharan, die sicherlich zu den repräsentativsten Vertretern des Segments gehören. In Sachen Platzangebot macht ihnen jedenfalls so schnell keiner etwas vor – wobei der Galaxy in dieser Beziehung sogar noch etwas mehr zu bieten hat als der ohnehin schon riesige Sharan. ww w. au t ozei t u n g. d e Beim Gepäckraumvolumen sieht die Sache etwas anders aus. Hier hat der VW mit 1339 bis 2430 Litern leicht die Nase vorn. Der Kofferraum des Ford fasst 1301 bis 2339 Liter. Darüber hinaus glänzen die Innenräume beider Familiengleiter mit ihrer ausgeprägten Variabilität. Einzeln umlegbare sowie verschiebbare Rücksitze gehören hier ww w. au t ozei t u n g. d e Der neue Ford Galaxy ist ein überaus leises Auto wie da zum guten Ton. Der Sharan bietet zusätzlich einen umlegbaren Beifahrersitz, der Ford kontert mit einer elektrischen Heckklappe samt Gestensteuerung, die allerdings 700 Euro extra kostet. Übrigens: Während der Galaxy einzig und allein als Siebensitzer zu haben ist, gibt es den Sharan wahlweise in fünf-, sechs-, oder eben siebensitziger Ausführung. Ein weiteres Alleinstellungsmerkmal des VW sind seine Schiebetüren – ein überaus praktisches Feature, dass man schnell schätzen lernt, wenn man beispielsweise den widerspenstigen Nachwuchs in einer engen Parklücke in den Kindersitz bugsieren muss. Auf einem vergleichbaren Niveau befinden sich indes die Sicherheitsausstattungen. Moderne As- > au to z e itu n g 4 | 1 6 47 Multimedia unsere Sein Rivale benötigt für dieselbe Übung 2,20 Meter mehr. VW Sharan Der Wolfsburger glänzt mit absolut sicheren Handlingeigenschaften. Sonderlich dynamisch fährt er aber nicht Der Sharan integriert mittlerweile sowohl Apple- als auch Android-Smartphones mit kompatiblen Apps ins Fahrzeug. Darüber hinaus bietet VW zudem eigene Apps an, zum Beispiel den sogenannten „Think Blue-Trainer“, der dem Piloten dabei hilft, das Fahrverhalten hinsichtlich einer größtmöglichen Kraftstoffeffizienz zu analysieren. Umwelt / Kosten Dass derart geräumige, vielseitige Großraumlimousinen mit ihren leistungsstarken Dieseln nicht unbedingt zum Discount-Preis erhältlich sind, erklärt sich von selbst. Der Sharan ist mit dem 184-PS-TDI erst ab der Ausstattungs-linie Comfortline für 39.250 Euro zu haben. Doch auch der im Grundpreis günstigere Galaxy kann in einer betont luxuriösen Ausführung richtig teuer werden. So hat unser Testwagen einen stolzen Gesamtpreis von 53.080 Euro. Mit der bewerteten Testwagenausstattung, die in diesem Fall ausschließlich optionale Reifen, adaptive Dämpfer und Multikontursitze berücksichtigt, liegt der Ford 4415 Euro über dem VW, der dadurch ausnahmsweise mal das Kostenkapitel eines Vergleichstests für sich entscheiden kann.■ macht’s-möglich bank Jetzt Sonderzins sichern! FAZIT Marcel Kühler Die Schiebetüren sind praktisch. Optional öffnen und schließen sie elektrisch Vertrautes VWCockpit mit klaren Instrumenten und hervorragender Verarbeitung stets ein glasklares Feedback. Dem hat der VW mit seiner weniger direkt ausgelegten Lenkung und dem damit verbundenen betulicheren Einlenken nichts entgegenzusetzen. Zudem schiebt der Wolfsburger in schnellen Kurven stärker über die Vorderräder. Viel wichtiger aber bei Autos, die dazu gebaut wurden, eine ganze Familie zu transportieren: Die zwei Großraumlimousinen bringen ein immens hohes Maß an Fahrsicherheit mit. Im Extremfall kann sich der Fahrer sowohl im Ford als auch im VW auf wirkungsvoll eingreifende Regelsysteme verlassen, und auch die Bremswerte der knapp zwei Tonnen schweren Dickschiffe liegen auf einem sehr guten Niveau. Wobei der Ford dank seiner haftstarken Bereifung einen Vorteil fürs sich verbuchen kann: Sind Pneus und Stopper warmgefahren, kommt der Kölner bereits nach hervorragenden 33,4 Metern aus Tempo 100 wieder zum Stehen. 50 au to zei tu n g 4 | 1 6 Der neue Ford Galaxy bestätigt den ausgezeichneten Eindruck, den er bereits im Einzeltest hinterlassen hat und gewinnt das erste Aufeinandertreffen mit der Konkurrenz verdient. Die ausgeprägte Agilität, der tolle Geräuschkomfort und die standfesten Bremsen sichern ihm einen kleinen Punktevorsprung auf den VW Sharan, der ebenfalls einige gewichtige Vorzüge vorzuweisen hat. Vor allem der Motor überzeugt mit Antrittsstärke und Effizienz. Darüber hinaus ist der Sharan in der testrelevanten Ausstattung das günstigere Auto. Für beide gilt: Wer das volle Verwöhnaroma im Familiengefährt haben möchte, muss tief in die Tasche greifen. > ww w. au t ozei t u n g. d e w ww. au t ozei t u n g. d e Günstig finanzieren: Kredit ab 3,79% eff. Jahreszins bei 12 Monaten Laufzeit Postbank Privatkredit Eine Bank fürs Leben. Nettodarlehensbetrag 1.500–50.000 EUR, Laufzeiten 12–84 Monate, Sollzins p.a. gebunden 3,71–11,33%, bonitätsabhängig, eff. Jahreszins 3,79–11,95%. Repräsentatives Beispiel: Nettodarlehensbetrag 10.000 EUR, Laufzeit 12 Monate – der eff. Jahreszins beträgt 3,79%, der Sollzins p.a. gebunden 3,71%. Diese Kondition erhalten mind. 2/3 der Kunden bei Abschluss in einem Postbank Finanzcenter. Stand: 01.12.2015 Ausstattung / Preise Gesamtbewertung motor Technik Ford Galaxy 2.0 TDCi VW Sharan 2.0 TDI BlueMotion Technology Modell Karosserie Zylinder/Ventile pro Zylin. Nockenwellenantrieb Bohrung/Hub Hubraum Verdichtung Leistung bei Max. Drehmoment bei 4/4; Turbodiesel Zahnriemen 85,0/88,0 mm 1997 cm3 16,0 : 1 132 kW/180 PS 3500 /min 400 Nm 2000 – 2500 /min 4/4; Turbodiesel Zahnriemen 81,0/95,5 mm 1968 cm3 16,2 : 1 135 kW/184 PS 3500 – 4000 /min 380 Nm 1750 – 3000 /min Grundpreis Grundpreis Österreich * Grundpreis Schweiz * 6-Gang, manuell Vorderrad 6-Gang, manuell Vorderrad vorn: McPherson-Federbeine, Querlenker, Stabilisator; hinten: Merhrfachlenkerachse, Federn, Stabilisator; rundum: adaptive Dämpfer (opt.); ESP Zahnstange; Servo, elektro-mechanisch 12,2/12,1 m vorn: innenbelüftete Scheiben; hinten: Scheiben; ABS, Bremsassistent rundum: 235/55 R 17 rundum: 235/50 R 18 W rundum: 7,5 x 18 Continental SportContact 5 vorn: McPherson-Federbeine, Querlenker, Stabilisator; hinten: Merhrfachlenkerachse, Federn, Stabilisator; rundum: adaptive Dämpfer (opt.); ESC (ESP) Zahnstange; Servo, elektro-mechanisch 12,5/12,4 m vorn: innenbelüftete Scheiben; hinten: Scheiben; ABS, Bremsassistent rundum: 215/60 R 16 rundum: 225/50 R 17 V rundum: 7 x 17 Continental PremiumContact 2 Leergewicht Werk/Testwert Zulässiges Gesamtgewicht Effektive Zuladung Anhängelast gebr./ungebr. Dachlast/Stützlast 1682/1953 kg 2545 kg 592 kg 2000/750 kg 50/50 kg 1725/1963 kg 2550 kg 587 kg 2200/750 kg 100/100 kg 0 - 40 km/h 0 - 60 km/h 0 - 80 km/h 0 - 100 km/h 0 - 120 km/h 0 - 140 km/h 60 - 100 km/h (5. Gang) 80 - 120 km/h (6. Gang) Höchstgeschwindigkeit 1 Handling Slalom Pylonenabst. 18 m 2,4 s 4,3 s 6,8 s 9,9 s 13,7 s 19,4 s 11,5 s 15,0 s 208 km/h 1 : 53,0 min 61,1 km/h 2,6 s 4,1 s 6,6 s 9,3 s 13,7 s 18,3 s 11,1 s 13,6 s 215 km/h 1 : 55,5 min 60,5 km/h Bremsweg aus 100 km/h kalt Bremsweg aus 100 km/h warm 36,8 m 33,4 m 36,3 m 35,6 m Standgeräusch Innen bei 50 km/h 3. Gang Innen bei 100 km/h höchst. G. Innen bei 130 km/h höchst. G. 46 dB(A) 57 dB(A) 62 dB(A) 65 dB(A) 44 dB(A) 57 dB(A) 64 dB(A) 71 dB(A) Testverbrauch CO2 (lt. Testverbrauch) Tankinhalt Reichweite EU-Verbrauch 8,2 l D / 100 km 217 g/km 70 l 854 km 5,0 l D / 100 km 7,6 l D / 100 km 201 g/km 70 l 921 km 5,3 l D / 100 km Kohlendioxid CO2 Kohlenmonoxid CO Kohlenwasserstoff HC Stickoxid NOx Rußpartikel 129 g/km 0,205 g/km 0,052 g/km 0,021 g/km 0,000 g/km 138 g/km 0,062 g/km 0,009 g/km 0,064 g/km 0,000 g/km kraftübertragung Getriebe Antrieb fahrwerk Fahrwerk Lenkung Wendekreis l/r Bremsen Serienbereifung Testbereifung Felgen Reifenmarke Messwerte Gewichte fahrleistungen Bremsweg Geräusche verbräuche Abgas-Emissionen 1 1 Werksangaben 52 au to zei tu n g 4 | 1 6 37.360 € 39.250 € Raumangebot vorn 41.650 € 44.450 € Raumangebot hinten 43.600 sfr 41.750 sfr Übersichtlichkeit * Ausstattungsumfänge können abweichen Bedienung/Funktion Kofferraumvolumen Testwagen-optionen Antrieb – – Variabilität Bremsen (Karbon-Keramik) – – Zuladung/Anhängel. Fahrwerk 4900 € 1 1150 € 4 Sicherheitsausstatt. Lenkung – – Qualität/Verarbeitg. 645 € 5 Kapitelwertung Reifen 700 € 2 Sitze 2500 € 3 – AUFPREIS 8100 € 1795 € Fahrkomfort Bewerteter Preis Sitzkomfort vorn 45.460 € 41.045 € Sitzkomfort hinten 1 adaptive Dämpfer (2000 €), nur in Verb. m. Ausstattung Titanium Ergonomie (2900 €); 2 18-Zoll-Bereifung; 3 Multikontursitze; 4 adapt. Dämpfer; Innengeräusche 5 17-Zoll-Bereifung Geräuscheindruck ausstattung 1 Abstandsregel-Tempomat 680 € Klimatisierung Adaptive Dämpfer 2000 € 2 1150 € Federung leer Anhängerkupplung 900 € 925 € Federung beladen 3 Aufmerksamkeitsassistent Serie Kapitelwertung Beheizbare Frontscheibe 210 € 385 € Bluetooth-Freisprecheinr. 350 € 175 € Motor / Getriebe Elektrische Heckklappe 470 € – Einparkhilfe vorn und hinten 550 € Serie Beschleunigung Einparkassistent 800 € 4 325 € Elastizität Gepäckraum-Trennnetz 355 € 180 € Höchstgeschwindigk. 5 7 Getriebeabstufung Kurvenlicht Schaltung LED-/Bi-Xenon-Scheinwerfer 1520 € 4/– -/1965 € Leichtmetallräder 1100 € Serie Kraftentfaltung Metallic-Lackierung 765 € 665 € Laufkultur Navigationssystem 1070 € 880 € Verbrauch Niveauregulierung hinten 750 € 815 € Reichweite Notbremsassistent 770 € 305 € Kapitelwertung Rückfahrkamera 820 € 4 405 € 8 Spurhalteassistent 745 € 985 € 9 Fahrdynamik Spurwechselassistent 460 € 420 € 6 Verkehrszeichenerkennung 320 € 10 Handling Slalom 1 Bestandt. Technologie-Paket (1800 €), nur in Verb. m. Ausstattung Titanium (2900 €); 2 nur in Verb. m. Ausstattung Titanium (2900 €); Lenkung 3 Bestandt. Fahrspur-Assistent (745 €); 4 nur in Verb. m. Sync 2 (500 €); Geradeauslauf 5 Bestandt. adaptive LED-Scheinwerfer (1520 €), nur in Verb. mit Sync 2 (500 €); 6 Bestandt. Tempomat (500 €); 7 Bestandt. XenonDosierbarkeit der Bremse Scheinwerfer (1965 €); 8 nur in Verb. m. Radio Composition Media Bremsweg kalt (325 €); 9 inkl. Spurwechselass., nur in Verb. m. Tempomat (250 €); 10 320 €, nur in Verb. m. Navigationssystem Discover Media (880 €) Bremsweg warm Traktion Wartung / Garantie Fahrsicherheit Wartungsintervalle Wendekreis Ölwechsel 20.000 km laut 12 Monate Anzeige Kapitelwertung Inspektion 40.000 km laut 24 Monate Anzeige Kosten / Umwelt 475 € 441 € Bewerteter Preis 2 Werkstattkosten 1 1 Wartungskosten pro Jahr einschließlich üblicher Verschleißteile Wertverlust 3 ohne Reifen, ermittelt durch den ADAC Ausstattung Garantie / Gewährleistung Multimedia Techn. Garant./Gewährl. 2 Jahre/– 2 Jahre/– Garantie/Gewährlst. Lack 2 Jahre/– 3 Jahre/– Werkstattkosten 4 Durchrostung 12 Jahre/– 12 Jahre/– Steuer Mobilität unbegr. unbegr. Versicherung Leasing / Wertverlust Kraftstoff 1 monatliche Rate k.A. 396 € Emissionen 22.304 € 23.432 € Kapitelwertung nach 4 Jahren/20.000 km p.a. 59,7 % 59,7 % nach 4 Jahren/20.000 km p.a. 1 Sonderzahlung 20 %, Leasingdauer 36 Monate, Jahresfahrleistung 15.000 km Fixkosten Summe Versicherung / Steuern pro jahr Haftpflicht Typkl./Kost. Vollkasko Typkl./Kost. Teilkasko Typkl./Kost. Abgasnorm Kfz.-Steuer 19/490 € 23/869 € 26/316 € Euro 6 258 € 20/522 € 23/869 € 23/220 € Euro 6 276 € Platzierung 100 1 100 70 100 100 100 50/30 150 100/100 1000 87 86 51 84 100 58 47 89 168 770 85 84 50 88 100 58 49 92 170 776 150 100 150 50 100 50 200 200 1000 125 77 122 42 87 42 134 132 761 122 78 125 35 80 35 136 134 745 150 100 150 100 99 67 59 81 103 70 64 82 50 100 325 25 1000 33 72 226 16 653 34 69 237 18 677 150 100 100 50 30 150 150 100 150 20 1000 64 46 85 42 20 82 116 49 129 7 640 54 43 80 40 18 84 94 46 130 5 594 675 50 25 50 50 20 10 40 55 25 1000 139 15 18 23 27 15 7 32 38 22 336 153 15 23 21 28 16 7 31 39 23 356 5000 3160 3148 1 2 1 maximal erreichbare Punktzahl, 2 inkl. Testwagen-Optionen, 3 ermittelt durch die DAT (vier Jahre Haltedauer, Jahreslaufleistung 20.000 km), 4 ermittelt durch den ADAC ww w. au t ozei t u n g. d e Für seine Größe und sein Gewicht legt der Ford eine beeindruckende Agilität an den Tag Vergleichstest · Großraum-Limousinen sistenzsysteme, wie beispielsweise Spurhalte- und wechselhilfen, Notbremsassistent oder Fernlichtautomatik, finden sich in den Ausstattungslisten beider Modelle wieder – wenngleich zumeist gegen Aufpreis. Fahrkomfort Jeweils ausgerüstet mit optionalen adaptiven Dämpfern, bieten die Großraumgleiter einen nahezu sänftenartigen Federungskomfort. Gerade lange Wellen, wie sie häufig auf Autobahn zu finden sind, verarbeiten beide gleichermaßen gekonnt und liegen sehr ruhig. Allerdings hat der Sharan aufgrund der kleineren 17-ZollRäder einen spürbaren Vorteil auf Querfugen und Schlaglöchern. Außerdem verfügt sein Set-up bei maximaler So testet Beladung über die Auto etwas mehr ReZeitung serven. Dass der Ford Bei der Variabilität bewerten wir u.a. die das KomfortkaKlappbarkeit der Rückpitel dennoch sitze, ob die Ladefläche für sich enteben ist, die Demonscheiden kann, tierbarkeit von Sitliegt an der erstzen sowie die Form klassigen Geder Karosserie. räuschdämmung. Die Messwerte belegen das subjektiv Wahrgenommene: Der Galaxy ist deutlich leiser als der Sharan. Vor allem das weitgehende Ausbleiben störender Windgeräusche bis in sehr hohe Geschwindigkeitsbereiche beeindruckt. Selbst bei 200 km/h kann man sich an Bord gut unterhalten, ohne die Stimme über Gebühr erheben zu müssen. Motor / Getriebe Beide Familienvans sind mit ihren kräftigen Turbodieseln mehr als ausreichend motorisiert. Der vier PS stärkere TDI des Sharan hinterlässt im direkten Vergleich jedoch den spritzigeren Eindruck. Er dreht noch müheloser hoch und bietet in jedem Drehzahlbereich ordentliche Kraftreserven. Dies spiegelt sich auch in den Beschleunigungsmessungen wider, die der Wolfsburger stets etwas flotter absolviert als der Galaxy. Für den Ford spricht wiederum, dass sein 48 au to zei tu n g 4 | 1 6 kultivierter Motor akustisch besser isoliert ist als der VW-Selbstzünder. Selbst nach dem Kaltstart dringen die Arbeitsgeräusche des TDCi nur unterschwellig in den Innenraum. Die Verbrauchswertung geht dagegen an den VW, der auf 100 Kilometern durchschnittlich 0,6 Liter weniger Kraftstoff verbrennt. Fahrdynamik Mit seiner ausgeprägten Agilität hält der neue Galaxy seinen Konkurrenten in Kurven auf Distanz. Für seine Größen- und Gewichtsklasse beeindruckt der Kölner Familienfreund mit einem überaus lebendigen Fahrverhalten, das maßgeblich von dem zackigen Einlenkverhalten geprägt wird. Die direkte Lenkung bietet dabei > Multimedia Ford Galaxy Über die SNYC 2 genannte Smartphone-Schnittstelle geht der Ford Galaxy online. Ausgewählte Apps, wie Spotify (WebRadio) oder Goal Live (Sportergebnisse), werden darüber ins Fahrzeug integriert und lassen sich über den Touchscreen bedienen. Doch SYNC 2 kann noch mehr: Auch eine SMS-Vorlesefunktion und ein Notrufassistent gehören zum Umfang. Im Gegensatz zum VW ist der Kölner Van stets ein Siebensitzer. Gegen Aufpreis lässt sich die dritte Sitzreihe sogar elektrisch aufstellen und wieder einfahren Das aufgeräumte Cockpit des Galaxy kommt mit wenigen Tasten aus