DOUBLE DECK SYSTEMS DOPPELSTOCKSYSTEME

Transcrição

DOUBLE DECK SYSTEMS DOPPELSTOCKSYSTEME
DOUBLE DECK SYSTEMS
DOPPELSTOCKSYSTEME
DOUBLE FORM
DOPPELFORM
CONNECTOR FOR BEAMS
ZARGENANSCHLUSSTEIL
Aluminium
zum Einschwenken in Träger DFT 250/... und DFT 350/...
zum Anschluss von Zargenelementen aus dem
OCTANORM-Messebausystem
0.224 kg
CEILING GRID SPACER
DISTANZLEISTE
DFZ 22
aluminium
to be inserted into intermediate supporting beams
(grid length 990 mm)
when using ceiling elements D 150
965 mm long
0.78 lbs
DFZ 22.20
990
0
101
218
1,5
27
24
SUPPORTING BEAMS
TRÄGER
aluminium
DFZ 21.01
to be swiveled into supporting beams DFT 250/...
and DFT 350/...
for mounting beams from the OCTANORM exhibition-system
0.494 lbs
40
28
DFZ 21
8
40
DFZ 22
Ceiling Grid
D 150
Distanzleiste für
Randträger
CEILING GRID SPACER
DISTANZLEISTE
DFZ 23
aluminium
to be inserted into edge supporting beams
(grid length 1010 mm)
when using ceiling elements D 150
985 mm long
0.798 lbs
DFZ 23.20
27
1,5
8
40
Aluminium
zum Einlegen im Randträger-Bereich
(Achsmaß 1010 mm)
für die Verwendung von Deckenelementen D 150
985 mm lang
0.362 kg
54
DFZ 23
Spacer for edge
supporting beams
Aluminium
zum Einlegen im Zwischenträger-Bereich
(Achsmaß 990 mm)
für die Verwendung von Deckenelementen D 150
965 mm lang
0.354 kg
24
Spacer for middle
supporting beams
AL-Normraster
D 150
Distanzleiste für
Zwischenträger
DOUBLE DECK SYSTEMS
DOPPELSTOCKSYSTEME
DOUBLE FORM
DOPPELFORM
50
VERTICAL CROSS BRACING
DIAGONALKREUZ VERTIKAL
Ø 13
DFZ V2
aluminium
DFZ V2.01
flat bar, 50 x 8 mm
with drill holes 13 mm dia. on both ends,
incl. necessary bolts and lower tie,
distances of holes from material edges have been approved
by a special material certificate from the Stuttgart materials
Testing Bureau,
for 2 module grids in normal height
Attention: Use only the bolts supplied!
The position of DFZ V can be seen from the static plans
and must be strictly observed!
25.481 lbs
Aluminium
Flachstab, 50 x 8 mm
an beiden Enden mit Bohrungen Ø 13 mm versehen,
einschließlich der notwendigen Verbindungsschrauben
sowie unterem Druckriegel,
Bohrloch-Randabstände sind durch besonderes
Materialgutachten nachgewiesen (Materialprüfanstalt
Stuttgart),
für 2 System-Achsen in Normbauhöhe
Achtung: Nur die mitgelieferten Schrauben dürfen
verwendet werden! Die Positionierung der DFZ V ist den
Statikplänen zu entnehmen und unbedingt einzuhalten!
11.558 kg
50
VERTICAL CROSS BRACING
DIAGONALKREUZ VERTIKAL
Ø 13
DFZ V3
aluminium
DFZ V3.01
flat bar, 50 x 8 mm
with drill holes 13 mm dia. on both ends,
incl. necessary bolts and lower tie,
distances of holes from material edges have been approved
by a special material certificate from the Stuttgart materials
Testing Bureau,
for 3 module grids in normal height
Attention: Use only the bolts supplied!
The position of DFZ V can be seen from the static plans
and must be strictly observed!
34.795 lbs
Aluminium
Flachstab, 50 x 8 mm
an beiden Enden mit Bohrungen Ø 13 mm versehen,
einschließlich der notwendigen Verbindungsschrauben
sowie unterem Druckriegel,
Bohrloch-Randabstände sind durch besonderes
Materialgutachten nachgewiesen (Materialprüfanstalt
Stuttgart),
für 3 System-Achsen in Normbauhöhe
Achtung: Nur die mitgelieferten Schrauben dürfen
verwendet werden! Die Positionierung der DFZ V ist den
Statikplänen zu entnehmen und unbedingt einzuhalten!
15.783 kg
55
CROSS BRACINGS
DIAGONALVERBÄNDE
DOUBLE DECK SYSTEMS
DOPPELSTOCKSYSTEME
DOUBLE FORM
DOPPELFORM
50
VERTICAL CROSS BRACING
DIAGONALKREUZ VERTIKAL
Ø 13
DFZ V4
aluminium
DFZ V4.01
flat bar, 50 x 8 mm
with drill holes 13 mm dia. on both ends,
incl. necessary bolts and lower tie,
distances of holes from material edges have been approved
by a special material certificate from the Stuttgart materials
Testing Bureau,
for 4 module grids in normal height
Attention: Use only the bolts supplied!
The position of DFZ V can be seen from the static plans
and must be strictly observed!
44.639 lbs
Aluminium
Flachstab, 50 x 8 mm
an beiden Enden mit Bohrungen Ø 13 mm versehen,
einschließlich der notwendigen Verbindungsschrauben
sowie unterem Druckriegel,
Bohrloch-Randabstände sind durch besonderes
Materialgutachten nachgewiesen (Materialprüfanstalt
Stuttgart),
für 4 System-Achsen in Normbauhöhe
Achtung: Nur die mitgelieferten Schrauben dürfen
verwendet werden! Die Positionierung der DFZ V ist den
Statikplänen zu entnehmen und unbedingt einzuhalten!
20.248 kg
50
VERTICAL CROSS BRACING
DIAGONALKREUZ VERTIKAL
Ø 13
DFZ V5
aluminium
DFZ V5.01
flat bar, 50 x 8 mm
with drill holes 13 mm dia. on both ends,
incl. necessary bolts and lower tie,
distances of holes from material edges have been approved
by a special material certificate from the Stuttgart materials
Testing Bureau,
for 5 module grids in normal height
Attention: Use only the bolts supplied!
The position of DFZ V can be seen from the static plans
and must be strictly observed!
55.488 lbs
Aluminium
Flachstab, 50 x 8 mm
an beiden Enden mit Bohrungen Ø 13 mm versehen,
einschließlich der notwendigen Verbindungsschrauben
sowie unterem Druckriegel,
Bohrloch-Randabstände sind durch besonderes
Materialgutachten nachgewiesen (Materialprüfanstalt
Stuttgart),
für 5 System-Achsen in Normbauhöhe
Achtung: Nur die mitgelieferten Schrauben dürfen
verwendet werden! Die Positionierung der DFZ V ist den
Statikplänen zu entnehmen und unbedingt einzuhalten!
25.169 kg
56
CROSS BRACINGS
DIAGONALVERBÄNDE
DOUBLE DECK SYSTEMS
DOPPELSTOCKSYSTEME
DOUBLE FORM
DOPPELFORM
48
40
462
495
495
ANGLE REINFORCEMENT
KNOTENAUSSTEIFUNG
DFZ V9
aluminium
2 triangular plates, 1 T-profile, screw accessories,
for vertical reinforcement instead of DFZ V...
Attention: provides only 1/8 of the transverse
stabilizing capacitiy of DFZ V....
The position of the DFZ V can be seen on the static
plans and must be strictly observed
20.831 lbs
DFZ V9.01
1.
Mounting Preparations
DOUBLE FORM beam to be drilled
4 times on inferior side + cut threads
(use the drilling jig included in supply)
Montagevorbereitung
Doppelformträger an Unterseite
4 x bohren und Gewinde schneiden
Bohrlehre verwenden – im Lieferumfang
Aluminium
2 Dreieckplatten, 1 T-Profil, Schraubenzubehör
Einsatz zur vertikalen Aussteifung anstelle von DFZ V...
Achtung: aufnehmbare H-Kraft entspricht nur ca. 1/8
eines DFZ V...
Die Positionierung der DFZ V ist den Statikplänen zu
entnehmen und unbedingt einzuhalten
9.449 kg
8
90
40
ANTI-SLIPPING DEVICE
RUTSCHSICHERUNG
DFZ V10
aluminium/steel
incl. zinc-plated hammerhead screw fixings,
to be mounted to DFT 250/... or DFT 350/... in combination
with supporting uprights DFS 2510 or DFS 2510/80
and DFZ V...
0.269 lbs
DFZ V10.00
Ø 12
Aluminium/Stahl
mit verzinktem Hammerkopf - Befestigungssmaterial
Einsatz an DFT 250... oder DFT 350... in Verbindung mit
untergestellten DFS 2510 oder DFS 2510/80 und DFZ V...
0.122 kg
13
M 8 x 20
SCREW SET
SCHRAUBEN-SET
DFZ V-BM
steel
to be mounted at the crossing point of DFZ V...
Attention: The position of the DFZ V can be seen on the
static plans and must be strictly observed!
0.112 lbs
DFZ V-BM.37
Ø 12
Stahl
Montage im Kreuzpunkt von DFZ V...
Achtung: Die Positionierung der DFZ V ist den
Statikplänen zu entnehmen und unbedingt einzuhalten!
0.051 kg
21
M 8 x 25
SCREW SET
SCHRAUBEN-SET
DFZ V-BS
steel
to mount DFZ V... to DFS 2510 or DFS 2760
Attention: The position of DFZ V can be seen on the
static plans and must be strictly observed!
0.051 lbs
DFZ V-BS.37
Stahl
zur Befestigung von DFZ V... an DFS 2510 oder DFS 2760
Achtung: Die Positionierung der DFZ V ist den
Statikplänen zu entnehmen und unbedingt einzuhalten!
0.023 kg
57
2.
3.
DOUBLE DECK SYSTEMS
DOPPELSTOCKSYSTEME
DOUBLE FORM
DOPPELFORM
50
HORIZONTAL CROSS BRACING
DIAGONALKREUZ HORIZONTAL
Ø 13
DFZ H3x3
aluminium/steel
DFZ H3x3.01
flat bar 50 x 8 mm
with drill holes 13 mm dia. on both ends, incl. bolts as well
as
4 special connecting pieces DFZ H3-H5, for mounting to
supporting beams
for floor plan: 3 x 3 module grid
Attention: Use only the bolts supplied!
The position of the vertical connections can be seen on
the static plans and must be strictly observed!
19.786 lbs
Aluminium/Stahl
Flachstab 50 x 8 mm
an beiden Enden mit Bohrungen Ø 13 mm versehen,
mit Befestigungsschrauben, sowie mit 4 Anschlussteilen
DFZ H3-H5 zur Befestigung an Systemträger
für Grundriss: 3 x 3 Achsen
Achtung: Nur die mitgelieferten Schrauben dürfen
verwendet werden!
Die Positionierung der vertikalen Verbindungen ist den
Statikplänen zu entnehmen und unbedingt einzuhalten!
8.975 kg
50
HORIZONTAL CROSS BRACING
DIAGONALKREUZ HORIZONTAL
Ø 13
DFZ H3x4
aluminium/steel
DFZ H3x4.01
flat bar 50 x 8 mm
with drill holes 13 mm dia. on both ends, incl. bolts as well
as
4 special connecting pieces DFZ H3-H5, for mounting to
supporting beams
for floor plan: 3 x 4 module grid
Attention: Use only the bolts supplied!
The position of the vertical connections can be seen on
the static plans and must be strictly observed!
23.126 lbs
Aluminium/Stahl
Flachstab 50 x 8 mm
an beiden Enden mit Bohrungen Ø 13 mm versehen, mit
Befestigungsschrauben, sowie mit 4 Anschlussteilen
DFZ H3-H5 zur Befestigung an Systemträger
für Grundriss: 3 x 4 Achsen
Achtung: Nur die mitgelieferten Schrauben dürfen
verwendet werden!
Die Positionierung der vertikalen Verbindungen ist den
Statikplänen zu entnehmen und unbedingt einzuhalten!
10.49 kg
58
CROSS BRACINGS
DIAGONALVERBÄNDE
DOUBLE DECK SYSTEMS
DOPPELSTOCKSYSTEME
DOUBLE FORM
DOPPELFORM
50
HORIZONTAL CROSS BRACING
DIAGONALKREUZ HORIZONTAL
Ø 13
DFZ H4x4
aluminium/steel
DFZ H4x4.01
flat bar 50 x 8 mm
with drill holes 13 mm dia. on both ends, incl. bolts as well
as
4 special connecting pieces DFZ H3-H5, for mounting to
supporting beams
for floor plan: 4 x 4 module grid
Attention: Use only the bolts supplied!
The position of the vertical connections can be seen on
the static plans and must be strictly observed!
28.406 lbs
Aluminium/Stahl
Flachstab 50 x 8 mm
an beiden Enden mit Bohrungen Ø 13 mm versehen, mit
Befestigungsschrauben, sowie mit 4 Anschlussteilen
DFZ H3-H5 zur Befestigung an Systemträger
für Grundriss: 4 x 4 Achsen
Achtung: Nur die mitgelieferten Schrauben dürfen
verwendet werden!
Die Positionierung der vertikalen Verbindungen ist den
Statikplänen zu entnehmen und unbedingt einzuhalten!
12.885 kg
50
HORIZONTAL CROSS BRACING
DIAGONALKREUZ HORIZONTAL
Ø 13
DFZ H3x5
aluminium/steel
DFZ H3x5.01
flat bar 50 x 8 mm
with drill holes 13 mm dia. on both ends, incl. bolts as well
as
4 special connecting pieces DFZ H3-H5, for mounting to
supporting beams
for floor plan: 3 x 5 module grid
Attention: Use only the bolts supplied!
The position of the vertical connections can be seen on
the static plans and must be strictly observed!
29.972 lbs
Aluminium/Stahl
Flachstab 50 x 8 mm
an beiden Enden mit Bohrungen Ø 13 mm versehen, mit
Befestigungsschrauben, sowie mit 4 Anschlussteilen
DFZ H3-H5 zur Befestigung an Systemträger
für Grundriss: 3 x 5 Achsen
Achtung: Nur die mitgelieferten Schrauben dürfen
verwendet werden!
Die Positionierung der vertikalen Verbindungen ist den
Statikplänen zu entnehmen und unbedingt einzuhalten!
13.595 kg
59
DOUBLE DECK SYSTEMS
DOPPELSTOCKSYSTEME
DOUBLE FORM
DOPPELFORM
50
HORIZONTAL CROSS BRACING
DIAGONALKREUZ HORIZONTAL
Ø 13
DFZ H4x5
aluminium/steel
DFZ H4x5.01
flat bar 50 x 8 mm
with drill holes 13 mm dia. on both ends, incl. bolts as well
as
4 special connecting pieces DFZ H3-H5, for mounting to
supporting beams
for floor plan: 4 x 5 module grid
Attention: Use only the bolts supplied!
The position of the vertical connections can be seen on
the static plans and must be strictly observed!
31.801 lbs
Aluminium/Stahl
Flachstab 50 x 8 mm
an beiden Enden mit Bohrungen Ø 13 mm versehen, mit
Befestigungsschrauben, sowie mit 4 Anschlussteilen
DFZ H3-H5 zur Befestigung an Systemträger
für Grundriss: 4 x 5 Achsen
Achtung: Nur die mitgelieferten Schrauben dürfen
verwendet werden!
Die Positionierung der vertikalen Verbindungen ist den
Statikplänen zu entnehmen und unbedingt einzuhalten!
14.425 kg
50
HORIZONTAL CROSS BRACING
DIAGONALKREUZ HORIZONTAL
Ø 13
DFZ H5x5
aluminium/steel
DFZ H5x5.01
flat bar 50 x 8 mm
with drill holes 13 mm dia. on both ends, incl. bolts as well
as
4 special connecting pieces DFZ H3-H5, for mounting to
supporting beams
for floor plan: 5 x 5 module grid
Attention: Use only the bolts supplied!
The position of the vertical connections can be seen on
the static plans and must be strictly observed!
46.826 lbs
Aluminium/Stahl
Flachstab 50 x 8 mm
an beiden Enden mit Bohrungen Ø 13 mm versehen, mit
Befestigungsschrauben, sowie mit 4 Anschlussteilen
DFZ H3-H5 zur Befestigung an Systemträger
für Grundriss: 5 x 5 Achsen
Achtung: Nur die mitgelieferten Schrauben dürfen
verwendet werden!
Die Positionierung der vertikalen Verbindungen ist den
Statikplänen zu entnehmen und unbedingt einzuhalten!
21.24 kg
60
CROSS BRACINGS
DIAGONALVERBÄNDE
DOUBLE DECK SYSTEMS
DOPPELSTOCKSYSTEME
45
DOUBLE FORM
DOPPELFORM
80
910
FLOOR EXTRUSION
BODENPROFIL
DFZ BP910
aluminium
with 2 built-in adjustable feet, width 80 mm,
with 3 system grooves, relieved at each end
to fit in the upright extrusions
for middle panel (grid length 990 mm)
8.686 lbs
DFZ BP910.00
45
Aluminium
mit 2 eingebauten Verstellfüßen, 80 mm breit,
mit 3 Systemnuten, an beiden Enden ausgefräst
zum Einsetzen in Stützenprofile
für Mittelfeld (Achsmaß 990 mm)
3.94 kg
80
930
FLOOR EXTRUSION
BODENPROFIL
DFZ BP930
aluminium
with 2 built-in adjustable feet, width 80 mm,
with 3 system grooves, relieved at each end
to fit in the upright extrusions
for edge panel (grid length 1010 mm)
8.843 lbs
DFZ BP930.00
45
Aluminium
mit 2 eingebauten Verstellfüßen, 80 mm breit,
mit 3 Systemnuten, an beiden Enden ausgefräst
zum Einsetzen in Stützenprofile
für Randfeld (Achsmaß 1010 mm)
4.011 kg
80
950
FLOOR EXTRUSION
BODENPROFIL
DFZ BP950
aluminium
with 2 built-in adjustable feet, width 80 mm,
with 3 system grooves, relieved at each end
to fit in the upright extrusions
for 1 module grid
9.167 lbs
DFZ BP950.00
Aluminium
mit 2 eingebauten Verstellfüßen, 80 mm breit,
mit 3 Systemnuten, an beiden Enden ausgefräst
zum Einsetzen in Stützenprofile
für 1 Systemachse
4.158 kg
FLOOR EXTRUSION
BODENPROFIL
DFZ BP1940
aluminium
with 2 built-in adjustable feet, width 80 mm,
with 3 system grooves, relieved at each end
to fit in the upright extrusions
for 2 module grids
16.44 lbs
DFZ BP1940.00
Aluminium
mit 2 eingebauten Verstellfüßen, 80 mm breit,
mit 3 Systemnuten, an beiden Enden ausgefräst
zum Einsetzen in Stützenprofile
für 2 Systemachsen
7.457 kg
61
DOUBLE DECK SYSTEMS
DOPPELSTOCKSYSTEME
DOUBLE FORM
DOPPELFORM
FLOOR EXTRUSION
BODENPROFIL
DFZ BP2930
aluminium
with 3 built-in adjustable feet, width 80 mm,
with 3 system grooves, relieved at each end
to fit in the upright extrusions
for 3 module grids
25.132 lbs
DFZ BP2930.00
Aluminium
mit 3 eingebauten Verstellfüßen, 80 mm breit,
mit 3 Systemnuten, an beiden Enden ausgefräst
zum Einsetzen in Stützenprofile
für 3 Systemachsen
11.4 kg
FLOOR EXTRUSION
BODENPROFIL
DFZ BP3920
aluminium
with 4 built-in adjustable feet, width 80 mm,
with 3 system grooves, relieved at each end
to fit in the upright extrusions
for 4 module grids
33.719 lbs
DFZ BP3920.00
Aluminium
mit 4 eingebauten Verstellfüßen, 80 mm breit,
mit 3 Systemnuten, an beiden Enden ausgefräst
zum Einsetzen in Stützenprofile
für 4 Systemachsen
15.295 kg
FLOOR EXTRUSION
BODENPROFIL
DFZ BP4910
aluminium
with 5 built-in adjustable feet, width 80 mm,
with 3 system grooves, relieved at each end
to fit in the upright extrusions
for 5 module grids
42.582 lbs
DFZ BP4910.00
Aluminium
mit 5 eingebauten Verstellfüßen, 80 mm breit,
mit 3 Systemnuten, an beiden Enden ausgefräst
zum Einsetzen in Stützenprofile
für 5 Systemachsen
19.315 kg
FLOOR EXTRUSION
BODENPROFIL
DFZ BP5900
aluminium
with 6 built-in adjustable feet, width 80 mm,
with 3 system grooves, relieved at each end
to fit in the upright extrusions
for 6 module grids
44.268 lbs
DFZ BP5900.00
Aluminium
mit 6 eingebauten Verstellfüßen, 80 mm breit,
mit 3 Systemnuten, an beiden Enden ausgefräst
zum Einsetzen in Stützenprofile
für 6 Systemachsen
20.08 kg
62
CROSS BRACINGS
DIAGONALVERBÄNDE
DOUBLE DECK SYSTEMS
DOPPELSTOCKSYSTEME
DOUBLE FORM
DOPPELFORM
FLOOR PANEL
BODENPLATTE
DFZ BE
FLOOR PANELS
BODENPLATTEN
40
22
22
990
sandwich panel
DFZ BE.90
incl. drill holes for adjustable foot DFZ HF 1 and cut-outs for
flush bolt DFZ K1
with rebates on 2 sides
for corner position
23.254 lbs
Sandwichplatte
mit Bohrungen für Verstellfuß DFZ HF 1 und Aussparungen
für Kantenriegel DFZ K1
zweiseitig ausgefälzt
für Eckposition
10.548 kg
990
990
40
22
22
FLOOR PANEL
BODENPLATTE
Maximum safe loadings
DFZ BE, DFZ BR, DFZ BM
Live loadings up to 7.5 kN/m²
imposed loadings up to 2.5 kN/m²
Maximal zulässige Nutzlasten
DFZ BE, DFZ BR, DFZ BM
Verkehrslast 7.5 kN/m²
Einzellast bis 2.5 kN/m²
DFZ BR
sandwich panel
DFZ BR.90
incl. drill holes for adjustable foot DFZ HF 1 and cut-outs for
flush bolt DFZ K1
with rebate on 1 side
for edge position
23.062 lbs
Sandwichplatte
mit Bohrungen für Verstellfuß DFZ HF 1 und Aussparungen
für Kantenriegel DFZ K1
einseitig ausgefälzt
für Randposition
10.461 kg
990
FLOOR PANEL
BODENPLATTE
DFZ BM
sandwich panel
incl. drill holes for adjustable foot DFZ HF 1 or OS 266
and cut-outs for flush bolt DFZ K1 or OS 291
for middle position
can also be used as floor panel for platforms built out of
OCTANORM Struktur
23.647 lbs
DFZ BM.90
Sandwichplatte
mit Bohrungen für Verstellfuß DFZ HF 1 oder OS 266
und Aussparungen für Kantenriegel DFZ K1 oder OS 291
für Mittelposition
kann auch als Podestplatte für OCTANORM Struktur-Podest
verwendet werden
10.726 kg
ADJUSTABLE FOOT
VERSTELLFUSS
85
50
M 12
90
DFZ HF1
zinc die cast/steel
DFZ HF1.00
with upper positioning pins for the system floor panels,
mountable on the intermediate supporting beam DFT 250/...
1.808 lbs
Zinkdruckguss/Stahl
mit oberen Haltedornen für System-Fußboden, aufsetzbar
auf Zwischenträger DFT 250/...
0.82 kg
63
DOUBLE DECK SYSTEMS
DOPPELSTOCKSYSTEME
DOUBLE FORM
DOPPELFORM
DFZ K1
steel
incl. female thread M8 on the underside for attaching
clamping spring DFZ K2,
to interlock 2 floor panels DFZ BE,-BR,-BM for transmission
of lateral loads
0.309 lbs
DFZ K1.37
FLOOR PANELS
BODENPLATTEN
34
FLUSH BOLT
KANTENRIEGEL
40
Stahl
mit Innengewinde M8 an Unterseite für Klemmfeder DFZ K2,
zum Verriegeln von 2 Bodenplatten DFZ BE, -BR, -BM
zur Übertragung der Randlasten
0.14 kg
DFZ K2
steel, zinc plated
incl. fixing screw M8, to be fixed on flush bolt DFZ/K1
for mounting DFZ BE, -BR, -BM to intermediate supporting
beams DFT 250/...
0.101 lbs
DFZ K2.37
76
CLAMPING SPRING
KLEMMFEDER
25
2
55
Stahl
mit Befestigungsschraube M8, Montage an
Kantenriegel DFZ K1
zur Verbindung von DFZ BE, -BR, -BM mit Zwischenträgern
DFT 250/...
0.046 kg
STAIR STRINGER
TREPPENWANGE
DFZ TR
aluminium
incl. 1 suspension part and 1 base element
staircase gradient 36°
119.048 lbs
DFZ TR.00
Aluminium
mit 1 Einhängeteil und 1 Fußteil
Treppenwinkel 36°
54 kg
80
5
18
STAIR TREAD BRACKET
STUFEN-BEFESTIGUNGSELEMENT
DFZ 36
steel
to be clamped to DFZ TR for 36° staircase inclination
can be adjusted from left to right version!
13.693 lbs
DFZ 36.37
Stahl
aufklemmbar auf DFZ TR für Treppenneigung 36°
umstellbar von Linksversion auf Rechtsversion!
6.211 kg
64
STAIRS AND HANDRAILS
TREPPEN UND GELÄNDER
DOUBLE DECK SYSTEMS
DOPPELSTOCKSYSTEME
DOUBLE FORM
DOPPELFORM
STAIRCASE WITHOUT RAILING
TREPPE OHNE BRÜSTUNG
DFZ T1
natural aluminium/beech multiplex
incl. 2 stair stringers, 2 suspension parts,
2 base elements, 15 wooden treads,
30 stair tread brackets DFZ 36
can be suspended in extrusion DFT 250/... and
DFT 350/...
staircase gradient 36°
531.309 lbs
DFZ T1.90
Aluminium,natur/Buche Multiplex
mit 2 Treppenwangen, 2 Einhängeteilen,
2 Fußteilen, 15 Holzstufen,
30 Befestigungselementen DFZ 36,
einhängbar in Profil DFT 250/... und DFT 350/...
Treppenwinkel 36°
241 kg
RAILING POST FOR STAIRCASE 36°
GELÄNDERSTÜTZE FÜR TREPPE 36°
DFZ 98
aluminium
railing post DFZ 48 with suspension plate, 4 clamps 10 mm
and mounting for handrail, anti-slipping device OS 263 and
reinforcement extrusion DFZ 116, to increase the
required horizontal load bearing capacity of the handrail
at the balustrade of 1,00 kN/m for a double form
live load of 5,0 kN/m.
16.841 lbs
DFZ 98.01
Aluminium
Geländerstütze DFZ 48 mit Halteplatte, 4 Klemmen 10 mm
und Handlaufbefestigung, Rutschsicherung OS 263 und
Aussteifungsprofil DFZ 116, welches zur Erhöhung der
horizontalen Beanspruchungswerte des Geländers in
Handlaufhöhe auf 1,0 kN/m dient für eine Doppelform
Nutzlast von 5,0 kN/m.
7.639 kg
HANDRAIL SET
BRÜSTUNGSGELÄNDER-SET
DFZ T4
aluminium
handrail powder-coated silver (RAL 9006)
railing posts matt anodized, silver
incl. 10 mm clamps
one side only, without infill panels
matching to DFZ TR or DFZ T1
height of balustrade 1150 mm
145.504 lbs
DFZ T4.90
Aluminium
Handlauf silber pulverbeschichtet (RAL 9006)
Geländerstützen silber matt eloxiert
mit Klemmen 10 mm
nur eine Seite, ohne Füllungen
passend zu DFZ TR oder DFZ T1
Brüstungshöhe 1150 mm
66 kg
65
DOUBLE DECK SYSTEMS
DOPPELSTOCKSYSTEME
DOUBLE FORM
DOPPELFORM
STAIRCASE WITHOUT RAILING
TREPPE OHNE BRÜSTUNG
DFZ T8
natural aluminium/beech Multiplex
incl. square intermediate staircase pedestal,
height: 1435 mm
4 stair stringers, 6 suspension parts, 2 base plates,
16 wooden steps, 32 stair tread brackets
to be suspended on DFT 250/... and DFT 350/...
staircase gradient 28°
1175.052 lbs
DFZ T8.90
Aluminium, natur/Buche Multiplex
mit Quadrat-Zwischenpodest in Höhe 1435 mm
4 Treppenwangen, 6 Einhängeteile, 2 Fußteile,
16 Holzstufen, 32 Stufen-Befestigungselemente
einhängbar in Profil DFT 250/... und DFT 350/...
Treppenwinkel 28°
533 kg
STAIRCASE WITHOUT RAILING
TREPPE OHNE BRÜSTUNG
DFZ T10
natural aluminium/beech Multiplex
incl. rectangular intermediate staircase pedestal,
height: 1435 mm
4 stair stringers, 6 suspension parts, 2 base plates,
16 wooden steps, 32 stair tread brackets
to be suspended on DFT 250/... and DFT 350/...
staircase gradient 28°
1291.896 lbs
DFZ T10.90
Aluminium, natur/Buche Multiplex
mit Rechteck-Zwischenpodest
in Höhe 1435 mm
4 Treppenwangen, 6 Einhängeteile, 2 Fußteile,
16 Holzstufen, 32 Stufen-Befestigungselemente
einhängbar in Profil DFT 250/... und DFT 350/...
Treppenwinkel 28°
586 kg
LOWER STAIRCASE
TREPPE UNTERER LAUF
DFZ T11
natural aluminium/beech multiplex
2 stair stringers out of extrusion Z 600 and wooden parts,
2 suspension parts, 2 base elements,
8 wooden steps and fixing screws
without railing
staircase gradient 28°
can be used in combination with intermediate staircase
pedestals DFZ Z1 and DFZ Z11
343.918 lbs
DFZ T11.90
Aluminium, natur/Buche Multiplex
2 Treppenwangen aus Profil Z 600 und Holzformteilen,
2 Einhängeteile, 2 Fußplatten,
8 Holzstufen und Befestigungsschrauben
ohne Brüstung
Treppenwinkel 28°
verwendbar in Verbindung mit Zwischenpodesten DFZ Z1
und DFZ Z11
156 kg
66
STAIRS AND HANDRAILS
TREPPEN UND GELÄNDER
DOUBLE DECK SYSTEMS
DOPPELSTOCKSYSTEME
DOUBLE FORM
DOPPELFORM
LOWER HANDRAIL SET
BRÜSTUNGSGELÄNDER-SET, UNTEN
DFZ T14
aluminium
handrail powder-coated silver (RAL 9006)
railing posts matt anodized, silver
incl. 10 mm clamps
one side only, without infill panels
matching to DFZ T11
height of balustrade 1150 mm
58.429 lbs
DFZ T14.90
Aluminium
Handlauf silber pulverbeschichtet (RAL 9006)
Geländerstützen silber matt eloxiert
mit Klemmen 10 mm
nur eine Seite, ohne Füllungen
passend zu DFZ T11
Brüstungshöhe 1150 mm
26.503 kg
UPPER STAIRCASE
TREPPE OBERER LAUF
DFZ T21
natural aluminium/beech multiplex
2 stair stringers out of extrusion Z 600 and wooden parts,
4 suspension parts, 4 base elements,
8 wooden treads and fixing screws
without railing
staircase gradient 28°
can be used in combination with intermediate staircase
pedestals DFZ Z1 and DFZ Z11
343.918 lbs
DFZ T21.90
Aluminium, natur/Buche Multiplex
2 Treppenwangen aus Profil Z 600 und Holzformteilen,
4 Einhängeteile, 4 Fußplatten,
8 Holzstufen und Befestigungsschrauben
ohne Brüstung
Treppenwinkel 28°
verwendbar in Verbindung mit Zwischenpodesten DFZ Z1
und DFZ Z11
156 kg
UPPER HANDRAIL SET
BRÜSTUNGSGELÄNDER-SET, OBEN
DFZ T24
aluminium
handrail powder-coated silver (RAL 9006)
railing posts matt anodized, silver
incl. 10 mm clamps
one side only, without infill panels
matching to DFZ T21
height of balustrade 1150 mm
68.343 lbs
DFZ T24.90
Aluminium
Handlauf silber pulverbeschichtet (RAL 9006)
Geländerstützen silber matt eloxiert
mit Klemmen M10
nur eine Seite, ohne Füllungen
passend zu DFZ T21
Brüstungshöhe 1150 mm
31 kg
67
DOUBLE DECK SYSTEMS
DOPPELSTOCKSYSTEME
DOUBLE FORM
DOPPELFORM
INTERMEDIATE STAIRCASE PEDESTAL
ZWISCHENPODEST
DFZ Z1
natural aluminium/wood
uprights matt anodized, silver
incl. floor panels for staircase, without handrail
square shaped for staircase gradient 28°
height of landing 1435 mm
487.217 lbs
DFZ Z1.90
Aluminium, natur/Holz
Stützen silber matt eloxiert
mit Bodenplatten, ohne Brüstungsgeländer
Quadratform für Treppenwinkel 28°
Podesthöhe 1435 mm
221 kg
HANDRAIL SET
BRÜSTUNGSGELÄNDER-SET
DFZ Z4
aluminium
handrail powder-coated silver (RAL 9006)
railing posts matt anodized, silver
incl. 10 mm clamps
one side only, without infill panels
matching tointermediate staircase pedestals DFZ Z1 or DFZ
Z11
height of balustrade 1150 mm
92.593 lbs
DFZ Z4.90
Aluminium
Handlauf silber pulverbeschichtet (RAL 9006)
Geländerstützen silber matt eloxiert,
mit Klemmen 10 mm
nur eine Seite, ohne Füllungen
passend zu Zwischenpodesten DFZ Z1 oder DFZ Z11
Brüstungshöhe 1150 mm
42 kg
INTERMEDIATE STAIRCASE PEDESTAL
ZWISCHENPODEST
DFZ Z11
natural aluminium/wood
uprights matt anodized, silver
incl. floor panels for staircase, without handrail
rectangular shaped for staircase gradient 28°
height of landing 1435 mm
604.06 lbs
DFZ Z11.90
Aluminium, natur/Holz
Stützen silber matt eloxiert
mit Bodenplatten, ohne Brüstungsgeländer
Rechteckform für Treppenwinkel 28°
Podesthöhe 1435 mm
274 kg
68
STAIRS AND HANDRAILS
TREPPEN UND GELÄNDER
DOUBLE DECK SYSTEMS
DOPPELSTOCKSYSTEME
DOUBLE FORM
DOPPELFORM
HANDRAIL SET
BRÜSTUNGSGELÄNDER-SET
DFZ Z14
aluminium
handrail powder-coated silver (RAL 9006)
railing posts matt anodized, silver
incl. 10 mm clamps
one side only, without infill panels
matching to intermediate staircase pedestal DFZ Z11
height of balustrade 1150 mm
52.91 lbs
DFZ Z14.90
Aluminium
Handlauf silber pulverbeschichtet (RAL 9006)
Geländerstützen silber matt eloxiert
mit Klemmen 10 mm
nur eine Seite, ohne Füllungen
passend zu Zwischenpodest DFZ Z11
Brüstungshöhe 1150 mm
24 kg
100
250
350
1328
1150
RAILING POST
GELÄNDERSTÜTZE
DFZ 115
aluminium
DFZ 115.01
incl. supporting plate, 4 clamps (8 mm) and handrail fixing,
anti-slip pin OS 263 and reinforcing extrusion DFZ 116 which
is inserted in the handrail post to increase the horizontal
load bearing capacity of the handrail to 1,00 kN/m with a
doubleform live load of 5,00 kN/m²
for 1150 mm balustrade height
for mounting to DFT 250/... and DFT 350/...
Attention: Use only in combination with reinforcing
extrusion DFZ 116!
17.059 lbs
Aluminium
mit Halteplatte, 4 Klemmen 8 mm und Handlaufbefestigung,
Rutschsicherung OS 263 und Aussteifungsprofil DFZ 116,
welches zur Erhöhung der horizontalen
Beanspruchungswerte des Geländers in Handlaufhöhe auf
1,0 kN/m dient für eine Doppelform Nutzlast von 5,0 kN/m²
für Brüstungshöhe 1150 mm
Montage an DFT 250/... und DFT 350/...
Achtung: Nur in Verbindung mit Aussteifungsprofil DFZ
116 verwenden!
7.738 kg
69
DOUBLE DECK SYSTEMS
DOPPELSTOCKSYSTEME
DOUBLE FORM
DOPPELFORM
RAILING POST
GELÄNDERSTÜTZE
STAIRS AND HANDRAILS
TREPPEN UND GELÄNDER
aluminium
DFZ 117.01
incl. supporting plate, 4 clamps (10 mm) and handrail fixing,
anti-slip pin OS 263, and reinforcing extrusion DFZ 116
which is inserted in the handrail post to increase the
horizontal load bearing capacity of the handrail to 1,00 kN/m
with a doubleform live load of 5,00 kN/m²
250
100
1328
1150
350
DFZ 117
for 1150 mm balustrade height
for mounting to DFT 250/... and DFT 350/...
Attention: Use only in combination with reinforcing
extrusion DFZ 116!
17.897 lbs
Aluminium
mit Halteplatte, 4 Klemmen 10 mm und
Handlaufbefestigung, Rutschsicherung OS 263 und
Aussteifungsprofil DFZ 116, welches zur Erhöhung der
horizontalen Beanspruchungswerte des Geländers in
Handlaufhöhe auf 1,0 kN/m dient für eine Doppelform
Nutzlast von 5,0 kN/m²
850
für Brüstungshöhe 1150 mm
Montage an DFT 250/... und DFT 350/...
Achtung: Nur in Verbindung mit Aussteifungsprofil DFZ
116 verwenden!
8.118 kg
REINFORCEMENT EXTRUSION
AUSSTEIFUNGSPROFIL
DFZ 116
End cap
Abdeckkappe
OS 260
aluminium
can be inserted in handrail post DFZ 115, DFZ 117
to increase the horizontal load bearing capacity of the
handrail height to 1.00 kN/m with doubleform liveload of
5.00 kN/m²
Use the anti-slip pin OS 263!
850 mm long
4.899 lbs
DFZ 116.01
Antislipping device
Rutschsicherung
OS 263
Reinforcing profile
Aussteifungsprofil
8
38
53,6
Aluminium
einschiebbar in Geländerstütze DFZ 115, DFZ 117
zur Erhöhung der horizontalen Beanspruchswerte des
Geländers in Handlaufhöhe auf 1,0 kN/m für Doppelform
Nutzlast 5,0 kN/m²
Rutschsicherung OS 263 verwenden!
850 mm lang
2.222 kg
CLAMP FOR GLASS PANEL
KLEMME FÜR GLASBRÜSTUNG
DFZ 58
zinc die cast
for panel thickness of 8 mm
can be mounted to handrail posts
0.445 lbs
DFZ 58.39
Zinkdruckguss
für Plattenstärke 8 mm
montierbar an Geländerstützen
0.202 kg
70
DOUBLE DECK SYSTEMS
DOPPELSTOCKSYSTEME
10
45
60
DOUBLE FORM
DOPPELFORM
CLAMP FOR GLASS PANEL
KLEMME FÜR GLASBRÜSTUNG
DFZ 62
zinc die cast
for panel thickness of 10 mm
can be mounted to handrail posts
0.655 lbs
DFZ 62.39
Zinkdruckguss
für Plattenstärke 10 mm
montierbar an Geländerstützen
0.297 kg
DFZ 59
95
CONNECTOR FOR HANDRAIL
HANDLAUF-STÜTZENVERBINDER
5
Ø 16
M 12
45
steel/aluminium
DFZ 59.41
incl. threaded clamping plate M12
for mounting to handrail extrusion DFZ 45 and handrail posts
0.558 lbs
Stahl/Aluminium
mit Konterscheibe mit Gewinde M12
zur Montage in Handlaufprofil DFZ 45 und Geländerstützen
0.253 kg
FIXING-SET
BEFESTIGUNGS-SET
DFZ 65
aluminium, silver powder-coated RAL 9006/
steel zinc-plated
incl. hammerhead screw M10 for system groove 4.3 mm
and 2 self-adhesive rubber washers
0.095 lbs
DFZ 65.90
1045
Aluminium, silber pulverbeschichtet RAL 9006/
Stahl, verzinkt
mit Hammerkopfschraube M10 für Systemnut 4,3 mm
und 2 Gummischeiben, selbstklebend
0.043 kg
Ø 45
5
DFZ 54
aluminium
for floor mounting on first floor in combination with DFZ
56/N
for 1150 mm balustrade height
1045 mm long
7.352 lbs
DFZ 54.01
1150
1045
Base plate
Fußteller
DFZ 56
Aluminium
für Montage auf Systemboden im OG in Verbindung
mit DFZ 56/N
für Brüstungshöhe 1150 mm
1045 mm lang
3.335 kg
8,5
54
RAILING POST
GELÄNDERSTÜTZE
BASE PLATE
FUSSTELLER
DFZ 56/N
steel
for handrail post DFZ 52/N, DFZ 54
0.218 lbs
DFZ 56/N.37
Stahl
für Geländerstützen DFZ 52/N, DFZ 54
0.099 kg
71
DOUBLE DECK SYSTEMS
DOPPELSTOCKSYSTEME
DOUBLE FORM
DOPPELFORM
45
3,8
HANDRAIL EXTRUSION
HANDLAUFPROFIL
DFZ 45
aluminium
for use with handrail posts
DFZ 90, DFZ 92, DFZ 115 and DFZ 117
5000 mm long
10.45 lbs
DFZ 45.01
DFZ 45.21
STAIRS AND HANDRAILS
TREPPEN UND GELÄNDER
DFZ 59
OS 260
Aluminium
zum Aufschieben auf Geländerstützen
DFZ 90, DFZ 92, DFZ 115 und DFZ 117
5000 mm lang
4.74 kg
120
100
M6
HANDRAIL CORNER ELEMENT 180°
HANDLAUF-ECKSTÜCK 180°
DFZ 70
aluminium
incl. 2 clamping screws M6 for DFZ 57
for horizontal constructions only
0.604 lbs
DFZ 70.21
Aluminium
mit 2 Klemmschrauben M6 für DFZ 57
Verbau horizontal
0.274 kg
90°
100
HANDRAIL CORNER ELEMENT 90°
HANDLAUF-ECKSTÜCK 90°
DFZ 71
aluminium
incl. 2 clamping screws M6 for DFZ 57
for horizontal constructions only
0.6 lbs
DFZ 71.21
Aluminium
mit 2 Klemmschrauben M6 für DFZ 57
Verbau horizontal
0.272 kg
13
5°
100
HANDRAIL CORNER ELEMENT 135°
HANDLAUF-ECKSTÜCK 135°
DFZ 72
aluminium
incl. 2 clamping screws M6 for DFZ 57
for horizontal constructions only
0.6 lbs
DFZ 72.21
Aluminium
mit 2 Klemmschrauben M6 für DFZ 57
Verbau horizontal
0.272 kg
HANDRAIL CORNER ELEMENT 90°
HANDLAUF-ECKSTÜCK 90°
DFZ 73
aluminium
incl. 2 clamping screws M6 for DFZ 57
for use with DFZ T2, DFZ T12 and DFZ T22
for vertical constructions only
0.6 lbs
DFZ 73.21
Aluminium
mit 2 Klemmschrauben M6 für DFZ 57
verwendbar für DFZ T2, DFZ T12 und DFZ T22
Verbau vertikal
0.272 kg
72
DFZ 70
(180°)
DOUBLE DECK SYSTEMS
DOPPELSTOCKSYSTEME
DOUBLE FORM
DOPPELFORM
HANDRAIL CORNER ELEMENT 126°
HANDLAUF-ECKSTÜCK 126°
DFZ 74
aluminium
incl. 2 clamping screws M6 for DFZ 57
for use with DFZ T2 (36°)
for vertical constructions only
0.6 lbs
DFZ 74.21
Aluminium
mit 2 Klemmschrauben M6 für DFZ 57
verwendbar für DFZ T2 (36°)
Verbau vertikal
0.272 kg
HANDRAIL CORNER ELEMENT 144°
HANDLAUF-ECKSTÜCK 144°
DFZ 75
aluminium
incl. 2 clamping screws M6 for DFZ 57
for use with DFZ T2 (36°)
for vertical constructions only
0.6 lbs
DFZ 75.21
Aluminium
mit 2 Klemmschrauben M6 für DFZ 57
verwendbar für DFZ T2 (36°)
Verbau vertikal
0.272 kg
FACE CONNECTOR FOR HANDRAIL
HANDLAUF-STIRNVERBINDER
DFZ 57
aluminium/steel
for horizontal joining sections of DFZ 45
0.121 lbs
DFZ 57.21
49
8,5
5
Aluminium/Stahl
für horizontale Koppelung von DFZ 45
0.055 kg
68
28
ELLIPTICAL HANDRAIL EXTRUSION
OVALPROFIL FÜR HANDLAUF
DFZ 30
aluminium
5000 mm long
15.944 lbs
DFZ 30.01
71,3
Aluminium
5000 mm lang
7.232 kg
END CAP
ENDKAPPE
DFZ 31
plastic
for elliptical extrusion DFZ 30
0.015 lbs
DFZ 31.35
Kunststoff
für Ovalprofil DFZ 30
0.007 kg
73

Documentos relacionados