Ausgabe Nord - Mix am Mittwoch
Transcrição
Ausgabe Nord - Mix am Mittwoch
„Zu Pfingsten gönne ich mir schöne weiße Zähne!“ –9 r 22– 9 helllleer tönnee he FFaarrbbtö hne O Ohne ngen ungen enwirku N ebenwirk Neb Ohne Ohne Schmerzen Schmerzen Für Ihr schönstes Lächeln BEAUTIFUL SMILE LOUNGE P. TOMOVIC Bettinastr. 39, 60325 Frankfurt Telefon (069) 907 44 80 52 E-Mail: [email protected] www.BeautifulSmileFrankfurt.de Wochenzeitung für Frankfurt Woche 15 Werden Sie LESERREPORTER Laden Sie Ihren Artikel unter www.mixammittwoch.de/ leserreporter hoch. — TELEGRAMM — Mittwoch, 13. April 2016 7. Jahrgang Voll abgefahren Frankfurter Automobilausstellung präsentiert aktuelle Neuwagen Semino Rossi: Margot Rumann, Gisela Goll, Ingolf Höflich, alle Frankfurt. Hundefutter: Karl Scheurer, Evelyn Witzki, Hiltrud Schieb, Annette Hemling, Frankfurt, Kai Unewisse, Bad Homburg. Ausflug: Katrin Kühn, Eschborn, Dorothea Trimborn, Kelkheim, Lars Sauerhöfer, alle Frankfurt. World Club Dome: Olga Ewert, Kleinostheim, Nurhak Günes, Julia Heiden, beide Oberursel. WO STEHT WAS? — Wenn nicht jetzt, wann dann? Das fragen sich viele Menschen, die von einer eigenen Immobilie träumen. Mix am Mittwoch bietet aus diesem Grund eineTelefonaktion zumThema Bauen, Kaufen und Modernisieren an. Seite 2 Die Superstars des Klassik-Crossover OB heiratet und wird wieder Papa Glückwunsch www.facebook.com/MixamMittwoch www.mixammittwoch.de Das Eigenheim wartet Am kommenden Freitag feiert die Frankfurter Neue Presse ihren 70. Geburtstag. 70 Jahre FNP sind auch 70 Jahre Stadtgeschichte. Die Leser erwartet eine ganz besondere Ausgabe, die prall gefüllt sein wird mit spannenden Geschichten und dem ein oder anderen Blick zurück. Zustellservice und Reklamationen: 069 7501 4971 reklamationen@ mixammittwoch.de Folgen Sie uns auf Facebook — Die FNP wird 70 Der Frankfurter Oberbürgermeister Peter Feldmann (SPD) wird zum zweiten Mal Vater. Das haben mehrere unabhängige Quellen der Frankfurter Neuen Presse bestätigt. Die Mutter des Kindes ist Zübeyde Temizel, eine 29-jährige Deutsch-Türkin. Am Samstag wird geheiratet, wie Feldmann in einem Interview der Bild-Zeitung erklärte. Die Hochzeit solle im kleinen Kreis stattfinden, ohne Prominente. auch alswGeschenkgutschein w w. b e a u t i f u l s m i l e - ierhältlich! n Sie heißen Carlos, Urs, David und Seb. Ihre Fans kennen die vier Männer als Il Divo. Bevor die Band nach Frankfurt kommt, fragte Mix bei Urs Bühler nach, wie er sich den Welterfolg der Band erklärt und warum die Stimmung in der Alten Oper so einmalig ist. Seite 3 Ein Frankfurter erläuft sich die Welt Mit Mix gewinnen Kabarett live und in Farbe Radio, Fernsehen, Internet – in Zeiten von Facebook, YouTube und WhatsApp setzt hr 1 zusammen mit dem Berliner Kabarettisten Florian Schroeder auf das Echte: Als Gastgeber präsentiert er die neue „hr 1-Satire Lounge“ im Capitol Offenbach. Bei der Premiere am Mittwoch, 18. Mai, holt sich der hr 1-„Haussatiriker“ prominente Freunde und Kollegen auf die Bühne. Mix am Mittwoch verlost 5 x 2 Karten. Wer gewinnen möchte, sendet bis Freitag, 15. April, 10 Uhr eine E-Mail an [email protected] oder ein Fax an die Nummer (0 69) 75 01 49 78, Stichwort: Florian Schroeder. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Von Bernd Buchterkirch Marmor, Stein und Eisen bricht – die Deutschen lieben ihr Auto und fühlen sich ihrem fahrbaren Untersatz nach wie vor sehr nah. Eine repräsentative Umfrage der Meinungsforscher YouGov hat dies jüngst eindrucksvoll bestätigt. Demnach lieben 69 Prozent ihr Auto. Wen wundert’s, steht das liebste Verkehrsmittel der Deutschen doch für Unabhängigkeit, Freiheit und Fahrspaß. Am kommenden Sonntag, 17. April, wartet der Termin für alle, die Spaß mit und an Autos haben, sich einen unterhaltsamen Sonntag mit Freunden gönnen wollen oder ein außergewöhnliches und attraktives Ziel für den nächsten Familienausflug suchen. Die Frankfurter Automobilausstellung, mit zahlreichen aktuellen Modellen unterschiedlicher Marken in der Klassikstadt, Orber Straße 4A, bietet ein so abwechslungsreiches Programm, dass mit Sicherheit jeder, egal, ob Alt oder Jung, auf seine Kosten kommt. Von 10 bis 18 Uhr präsentieren regionale Autohändler unter freiem Himmel ihre neuesten Modelle. Rund 130 Ausstellungs- und 60 Testfahrzeuge können die Besucher der Automesse bestaunen. Vor Ort dabei sind Neuwagen der Marken Alfa Romeo, Audi, BMW, Cadillac, Corvette, Citroën, Dacia, Fiat, Fisker, Ford, Honda, Hyundai, Infiniti, Jaguar, Jeep, Land Rover, Lexus, Maserati (u. a. mit dem ersten Maserati-SUV), Mazda, Mercedes- Benz, Mini, Mitsubishi, Opel, Peugeot, Renault, Seat, Skoda, Smart, Tesla, Toyota, Volvo und VW. Fans von SUV können sich als Beifahrer in einen der Geländewagen setzen und auf einem Hindernis-Parcours erleben, wie geländetauglich die Offroader tatsächlich sind. Neben den neuesten Modellen widmet sich die Sonderschau „Elektromobilität in Frankfurt – Erleben, was die Zukunft bewegt!“ dem Thema Elektromobilität und zeigt Elektrofahrzeuge, die im Handel erhältlich sind. Natürlich ist auch Mix vor Ort in der Klassikstadt. Am Stand wartet vor allem für Kinder ein besonderes kreatives Vergnügen, denn dort kann man einen alten VWSamba-Bus bunt bemalen. Fortsetzung auf Seite 7 Ultra- undTrailläufe durch den Dschungel Kambodschas, den Himalaya in Bhutan, den Oman oder die Sahara – überall fühlt sich Joe Kelbel aus dem Westend zu Hause. Mix sprach mit dem aktivsten laufenden Journalisten der Welt über sein Buch „100 km für ein Bier“und warum er sich so gerne auf Abenteuer einlässt. Seite 5 HIER SPRIEßEN DIE RABATTE! % 20 6! ltig .04.1 ü G - 16 . .3 04 1 auf deinen Lieblings-Artikel! * Außer auf Spielkonsolen & Zubehör, Software, Bücher, Modelleisenbahn, Gutscheinkarten, Artikel der Marken Maxi-Cosi, Joie, Quinny, Kiddy, Peg-Pérego, Cybex, Mutsy, TFK, BVB, FC Bayern München & Scout-Schulranzen sowie Werbeangebote. Keine Kombination mit anderen Aktionen oder Coupons. Gültig in deiner Filiale in Hofheim-Wallau. 2 000101 * 303909 „FLAGSHIP-STORE WALLAU“, 65719 HOFHEIM-WALLAU BEI IKEA Die aktuellen Öffnungszeiten aller SPIELE MAX - Filialen erfahrt ihr unter www.spielemax.de. SPIELE MAX AG ∙ Haynauer Straße 72 a ∙ 12249 Berlin Einatmen – Ausatmen – Durchatmen Ihre ganz persönlichen Wohlfühltage in Bad Kreuznach Ihr Urlaub liegt ganz nahe – an der Nahe. Eine Autostunde fährt man von Frankfurt nach Bad Kreuznach und Bad Münster am Stein-Ebernburg in das Naheland – oder man wählt die Direktverbindung mit dem Zug zum entspannten Wohlfühl-, Wander- und Gesundheitsurlaub. Die unverwechselbaren Felsformationen beiderseits der Nahe laden ganzjährig zu Wanderungen ein, die mit Panoramablicken begeistern. Ein pures Vergnügen ist es, die Region mit dem Fahrrad auf dem Naheradweg zu erkunden. Die Tourist-Info Bad Kreuznach bietet hierfür die Ausleihe von Fahrrädern und E-Bikes an. Eines der Markenzeichen der beiden Heilbäder ist das Salinental mit seinen gewaltigen, über 1000 Meter langen Gradierwerkanlagen. An Schwarzdornwänden rieselt das salzhaltige Heilwasser herab, das aus vielen Hundert Metern Tiefe gewonnen wird. So verbreitet sich im gesamten Tal eine salzhaltige Brise. Die Inhalationsanlagen in den beiden Kurparks oder im Salinental sind eine Wohltat für die Atemwege – gerade nach den vielen Wochen der Erkältungszeit. Wellness und Gesundheit sind natürlich auch darüber hinaus wichtige Themen der beiden Heilbäder: In den crucenia thermen finden die Gäste Entspannung im 33° warmen Thermalwasser. Salzwasserpools, davon ein Außenbecken und ein großes Süßwasserbecken, versprechen gesunden Badespaß. Wohlfühlbäder, Massagen und Sole-Fangopackungen genießt man im Crucenia Gesundheitszentrum. Für Premiumqualität in Sachen Saunakultur steht das BÄDERHAUS. Internationale Saunakultur wird hier auf 4.000 Quadratmetern genussvoll zelebriert. Finnische Trockensauna, Römische Dampfbäder und Orientalische Saunakultur lassen sich hier mit Beauty-Anwendungen, Badespaß und Entspannung zu einem Urlaubstag der besonderen Art kombinieren. Kultur und Genuss dürfen natürlich auch nicht fehlen: Gleich drei Museen wollen im romantischen Schlosspark entdeckt werden: Die Römervilla mit prachtvollen Mosaikböden, das Museum für PuppentheaterKultur – ein Spaß für die ganze Familie – und das Schloßparkmuseum mit seinen Kunstschätzen des 19. Jahrhunderts. Ein faszinierendes Landschaftskunstwerk ist der Skulpturenpark Kubach-Wilmsen im Stadtteil Ebernburg mit großartigem Ausblick auf das Rotenfelsmassiv. Genuss hat an der Nahe immer wieder auch mit Wein zu tun. Zahlreiche Weinlokale laden – etwa in Ebernburg – zur Einkehr ein. Die ganze Vielfalt und Qualität des Naheweines kann man in der NaheVinothek in der Kreuznacher Altstadt entdecken und günstig zu „Hofpreisen“ einkaufen. Weitere Informationen und Prospekte sind bei den beiden zuständigen TouristInformationen erhältlich. Tourist-Information Bad Kreuznach Kurhausstraße 22-24 55543 Bad Kreuznach Tel. 0671/ 8360050 www.bad-kreuznach-tourist.de Tourist-Information Bad Münster am Stein-Ebernburg Berliner Straße 60 55583 Bad Münster am Stein-Ebernburg Tel. 06708/ 641780 www.bad-muenster-am-stein.de Seite 2 Mittwoch, 13. April 2016 Auf ein Wort Die Oberstufenschüler des Gymnasiums in Alsdorf bei Aachen haben ab sofort Gleitzeit und können wählen, ob sie um 8 oder um 9 Uhr kommen. Aus gutem Grund: Die innere Uhr von Jugendlichen tickt nämlich anders als bei Erwachsenen, hat die LudwigMaximilians-Uni in München festgestellt. Sie geht nach. Und das sorgt für morgendlichen „sozialen Jetlag“. Also: Ich habe das ja schon immer geahnt! Schöne Woche Ihr Ulrich Müller-Braun Impressum Verlag: Mix am Mittwoch GmbH Geschäftsführer: Oliver Rohloff Verlagsleitung: Kurt Joachim Fischer Anzeigen: Michael Hollfelder, Ingo Müller Anzeigenverkauf: RheinMainMedia GmbH Telefon 069 7501-4000 Redaktion: Ulrich Müller-Braun (Leitung), Stefanie D. Stobbe (stellv. Leitung), Bernd Buchterkirch Layout: F.A.Z. Creative Solutions Redaktion, Anzeigen und Verlag: Frankenallee 71-81, 60327 Frankfurt zugleich auch ladungsfähige Anschrift für alle im Impressum genannten Verantwortlichen und Vertretungsberechtigten Telefon 069 7501-4960 Telefax 069 7501-4978 E-Mail: [email protected] Internet: www.mixammittwoch.de Mitteilung gem. §5, Abs. 2 HPresseG: Gesellschafter des Unternehmens ist: Frankfurter Societäts-Medien GmbH Druck: Frankfurter Societäts-Druckerei GmbH Kurhessenstr. 4-6, 64546 Mörfelden-Walldorf Vertrieb: hessenmedien Logistik GmbH, Kurhessenstr. 4-6, 64546 Mörfelden-Walldorf Zustellservice und Reklamationen: Telefon 069 7501-4971 Anzeigenpreisliste Nr. 8, gültig vom 1.1.2016. Ins eigene Heim: Wenn nicht jetzt, wann dann? Mix am Mittwoch-Telefonaktion am 14. April zum Thema Bauen, Kaufen und Modernisieren Die Finanzexperten von der Sparda-Bank Hessen eG: Frank Förster, René Weidner und Michael Tietze (v. l.); Foto: Sajak Der Mix-Tipp Aktuell spricht vieles dafür, in ein Eigenheim zu investieren: Die Zinsen sind auf Tiefstand und eine Vielzahl staatlicher Förderprogramme versüßen die unterschiedlichen Vorhaben – ganz gleich, ob Sie kaufen, bauen oder Bestehendes modernisieren. Bei der gemeinsamen Telefonaktion von Mix und Sparda-Bank Hessen eG haben Sie die Chance, alles zu fragen, was Sie rund ums Thema Eigenheim schon immer mal wissen wollten. Ihre Fragen beantworten die Finanzexperten der Sparda-Bank Hessen eG am Donnerstag, 14. April, von 15 bis 18 Uhr in der Redaktion unter der Nummer (0 69) 7 10 49 93–1. Leser fragen, Experten antworten Mit der Investition ins eigene Heim schaffen Sie sich nicht nur ein schönes Zuhause nach eigenen Wünschen, sondern meist auch einen wertvollen Baustein für die private Altersvorsorge. Ist das Vorhaben erst einmal ins Auge gefasst, bieten sich zahllose Varianten zur Finan- zierung über ein Darlehen. In einer Niedrigzinsphase ist es besonders erstrebenswert, sich einen günstigen Zinssatz möglichst langfristig zu sichern – bestenfalls bis zur vollständigen Tilgung der Darlehensschuld. Eine faire Beratung von qualifizierter Seite kann hier bares Geld wert sein. Immobilienfinanzierung ist kinderleicht – wenn man sich genau auskennt. Die Experten der Sparda-Bank stehen Ihnen zur Verfügung. Gleiches gilt im Übrigen auch für die Finanzierung von Modernisierungsmaßnahmen. Neben der günstigen Zinssituation laden auch Förderprogramme der KfW (Kreditanstalt für Wiederaufbau) zum Investieren ein. Zinsgünstige Darlehen oder Investitionszuschüsse gibt es zum Beispiel für die Reduzierung von Barrieren („Altersgerecht Umbauen“) und für Maßnahmen zur Senkung des Energieverbrauchs („Energieeffizient Sanieren“). Letztere schonen nicht nur das eigene Portemonnaie, sondern auch die Umwelt! Oft ist es finanziell und vom persönlichen Aufwand her sinnvoll, Maßnahmen beider Kategorien zu kombinieren. Welche staatlichen Fördermittel es gibt und wie man sie erhält, welche Darlehen es ohne grundpfandrechtliche Besicherung gibt oder wie sich ein Bausparvertrag zur Reduzierung der monatlichen Ra- Mach m it, Dein V e re braucht in Dich! Die große SpardaFrühjahrsaktion 2016: 30 x 2.000 Euro für Hessens Vereine! Melden Sie Ihren Verein auf www.sparda-vereint.de an, sammeln Sie Stimmen und gewinnen Sie 2.000 Euro für Ihre Vereinskasse. Anmelden. Abstimmen. Abfeiern! www.sparda-vereint.de 63820 Elsenfeld/ Rück Toni-Schecher-Str. 1 63322 Rödermark Albert-Einstein-Str. 26 www.wekumat.de ten einsetzen lässt – das und vieles mehr beantworten Ihnen die Experten der SpardaBank Hessen eG bei unserer Telefonaktion am Donnerstag, 14. April, von 15 bis 18 Uhr. Rufen Sie einfach an und stellen Sie Ihre Fragen – ganz bequem, ohne Zeitverlust und Anfahrtswege! Fachleute fragen, was Sie rund ums Eigenheim schon immer mal wissen wollten. Telefonaktion von Mix und der Sparda-Bank Hessen eG zum Thema Bauen, Kaufen und Modernisieren: Donnerstag, 14. April, 15 bis 18 Uhr unter (0 69) 7 10 49 93–1. Antworten erhalten Sie am Donnerstag von Michael Tietze, Frank Förster und René Weidner aus der Filiale FrankfurtEuropaviertel, Finanzexperten der Sparda-Bank Hessen eG, eines soliden Unternehmens, das schon mehrfach für Fairness und Kundenzufriedenheit ausgezeichnet wurde. Mittwoch, 13. April 2016 Seite 3 Klassik modern interpretiert Im Interview spricht Il-Divo-Sänger Urs Bühler über internationale Erfolge und ein Novum Was verbinden Sie darüber hinaus mit Frankfurt? Bühler: Carlos, unser Spanier, ist ja in Rüsselsheim, also in der Nähe von Frankfurt, geboren – und hat dort seine frühe Kindheit verbracht. es ja auch den größten lateinamerikanischen Klassikern gewidmet ist. Dieses Repertoire hat es uns auch zum ersten Mal erlaubt, ein bisschen Rhythmus in Il Divo’s Musik einzuführen, was uns die Möglichkeit gibt, endlich auch auf der Bühne ein bisschen mehr Bewegung zu machen. Wir werden in unserer neuen Show von acht professionellen Tänzern begleitet. Und wir schwingen ab und zu sogar selbst für ein paar Takte das Tanzbein! Was ist das Besondere an Ihrem Amor & Pasion, Ihrem bereits siebten StudioAlbum? Bühler: Es ist unser erstes Album, welches ausschließlich in Spanisch gesungen ist, da Sie sind die erste und erfolgreichste Klassik-CrossoverBand der Welt. Worauf führen Sie Ihren Erfolg zurück? Bühler: Auf unsere Individualität und auf die Tatsache, Carlos, Urs, David und Seb: Ihre Fans kennen die vier Männer als Il Divo. Bevor die Band nach Frankfurt kommt, fragte Mix bei Urs Bühler nach, wie er sich den Welterfolg erklärt und warum die Stimmung in der Alten Oper einmalig ist. Von Stefanie D. Stobbe Auf Ihrer „Amor & PasionTour 2016“ machen Sie in der Alten Oper in Frankfurt Halt. Was reizt Sie an diesem historischen Ambiente? Urs Bühler: Es ist viel inspirierender, in einem schönen alten Theater zu singen als in einer Eishockeyhalle. Auch dem Publikum gefällt dieses Ambiente viel besser. Die Theater sind im Allgemeinen kleiner und erlauben ein intimeres Konzerterlebnis. dass wir es geschafft haben, alle unsere musikalischen, kulturellen und nationalen Einflüsse in Il Divo unter einem Hut zu vereinigen, was zu einem unvergleichlich diversen und farbenfrohen Resultat führt. Mit Mix gewinnen Welche Vorteile sehen Sie in der Multikulturalität Ihrer Gruppe? Bühler: Zusätzlich zu den oben genannten Pluspunkten zum Beispiel, dass ich diese Fragen auf Deutsch beantworten kann. Wir identifizieren uns sehr stark mit einer Vielzahl von Ländern und sprechen gemeinsam fließend sieben Sprachen. Das kommt unserem weltweiten Erfolg ganz bestimmt zugute. 3 x 2 Tickets für die Show Il Divo gastiert mit der „Amor & Pasion-Tour 2016“ am 23. Mai, 20 Uhr in Frankfurt in der Alten Oper. Mix am Mittwoch verlost 3 x 2 Karten für das Event. Wer diese gewinnen möchte, schreibt bitte bis zum kommenden Freitag, 14. April, 11 Uhr eine E-Mail an [email protected], Stichwort: Il Divo. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Das Quartett Il Divo hat weltweit über 30 Millionen Alben verkauft. Do, 14.4. – Sa, 16.4. Auch erhältlich in Brokkoli* Italien, Spanien, Kl. I 500-g-Packung 1 kg = 1.58 3.33 Jetzt mit dem aren. Handy sp e Spar-Coupons 0.79 0.99 Himbeeren* b beeren* Spanien i 125-g-Schale 100 g = 0.79 1,25 Liter Jetzt laden Alle Infos unter penny.de/app VON JACOBS V A Auslese* Klassisch oder K M & Sanft, gemahlen Mild 5 500-g-Packung 1 kg = 6.66 -18% MÜHLENHOF Frisches Schweine-Hackfleisch Zum Braten 500-g-Packung 1 kg = 3.58 1.79 2.19 -22% % 6.99 MÜHLENHOF Frisches Schweine-Filet kg -11% 8.99 Doppelpackung 0.79 0.89 COCA-COLA, COCA-COLA zero1 oder COCA-COLA light1 Koffeinhaltiges Erfrischungsgetränk, mit oder ohne Zucker, zzgl. 0.25 Pfand 1,25-Liter-PET-Flasche 1 Liter = 0.63 GRÜNLÄNDER Käsescheiben* Verschiedene Sorten 240-/280-g-Packung 100 g = 1.04 / 1 kg = 8.89 2.49 KERRYGOLD Original irische Butter oder Süßrahmbutter* 2 x 250-g-Packung 1 kg = 4.68 LORENZ Crunchips* Verschiedene Sorten 250-g-Packung 100 g = 0.60 2.34 2 Nicht alle Modelle und Farben in jeder Filiale erhältlich. 1 Artikel nicht in allen Filialen erhältlich. Di in der Penny App. PENNY XXL Hinterschinken* Gekocht 400-g-Packung 1 kg = 4.98 1.99 Großeinkauf für die ganze Familie. -30% MAGGI 5-Minuten-Terrine* Verschiedene Sorten 43–78-g-Becher 100 g = 0.88 – 1.60 0.69 0.99 -33% 39.99 59.95 1.49 15.99 1.79 RAMA* Mit essenziellen Fettsäuren 1-kg-Becher 2 Herren-Sportanzug* Herren Angenehmer • Ange Tragekomfort Trage Elastische Bündchen • Elasti Armen und Beinen an Ar • Reißverschlusstaschen Reißv Farben • Verschiedene Versc und Modelle M Größen: S—XXL • Größe Set 3.33 KNOPPERS Milch-HaselnussSchnitte* Im Big Spender 15 x 25-gPackung 1 kg = 8.88 3.18 UNCLE BENS Expressreis* Verschiedene Sorten 3 x 250-g-Beutel 1 kg = 4.24 In vielen Märkten Mo – Sa von 7 bis 22 Uhr für Sie geöffnet. Bitte beachten Sie die Aushänge am Markt. ZEWA Küchentücher* Nassfest, wringfest, schrubbfest 8 x 45-BlattPackung 2.99 BACARDI Carta Blanca* Superior White Rum, 37,5 vol 1,5-Liter-Flasche 1 Liter = 10.66 penny.de * Dieser Artikel ist nur vorübergehend und nicht in allen Filialen erhältlich. Aufgrund begrenzter Vorratsmengen kann der Artikel bereits kurz nach Öffnung ausverkauft sein. Die Abgabe erfolgt nur in haushaltsüblichen Mengen. Alle Preise ohne Deko. Druckfehler vorbehalten. PENNY Markt GmbH, Domstraße 20, 50668 Köln. 15. KW - 02/05/09/10 Seite 4 Mittwoch, 13. April 2016 Stark durch den Alltag Ring frei für Ina Menzer: Boxweltmeisterin über Disziplin und Selbstbewusstsein Koordination, Kraft und Ausdauer sind unerlässliche Voraussetzungen, um im Ring bis zu zwölf Runden lang bestehen zu können. So auch im wahren Leben, wie die ehemalige ProfiboxWeltmeisterin im Federgewicht Ina Menzer vor einem Kurs in Frankfurt verrät. Von Stefanie D. Stobbe Boxen ist ein Workout für den ganzen Körper: Von den Oberarmen über Rücken und Po bis zu den Waden werden alle Muskeln angesprochen. Dabei werden Kraft, Ausdauer, Schnelligkeit und Koordination gleichzeitig trainiert. Und auch die geistige Fitness kommt nicht zu kurz: Boxen verbessert Reflexe und Konzentrationsvermögen. „Boxen strafft den ganzen Körper und trainiert gleichermaßen Kraft und Ausdauer. Das bringt Fettpolster schnell zum Schmelzen und sorgt für definierte Muskeln. Au- ßerdem sorgen das verbesserte Körperbewusstsein sowie die Auseinandersetzung mit den eigenen Stärken und Schwächen für mehr Selbstvertrauen. Beim Boxen lernt man schnell die nötigen Grundtechniken, und die Abwechslung beim Training hilft dranzubleiben“, berichtet die ehemalige ProfiboxWeltmeisterin im Federgewicht, Ina Menzer. Optimaler Sport Ina Menzer hat sich als Profiboxerin im Federgewicht einen Namen gemacht. Sie war bis 2010 Weltmeisterin im Federgewicht der WIBF, WBC und WBO; Fotos: MeridianSpa Doch nicht nur für die Fitness ist Boxen ein optimaler Sport. Auch die erlangte mentale Stärke ist von großer Bedeutung – vor allem für Frauen. Seit den Silvestervorfällen in Köln ist schließlich auch Boxen als Selbstverteidigung in aller Munde. „Damit Angst und ein Gefühl der Unterlegenheit nicht den Alltag von Frauen bestimmen, ist es wichtig, dass sie nicht nur Verteidigungstechniken erlernen, sondern vor allem auch ein selbstbewusstes Auftreten erlangen. Hierfür eignet sich der Boxsport sehr gut, da er die Selbstwahrnehmung stärkt und Selbstbewusstsein vermittelt“, weiß Ina Menzer und ergänzt: „Die Silvestervorfälle sind jedoch generell ein schwieriges Beispiel, da den Opfern ein Verteidigungskurs aufgrund der Überzahl an männlichen Tätern kaum mehr Schutz hätte bieten können. Selbst als erfahrene Kampfsportlerin hat man gegen mehrere Männer kaum eine Chance.“ Bessere Fitness Neben dem gesteigerten Selbstbewusstsein und der besseren Fitness ist es vor allem auch die Disziplin, die auf alle Lebensbereiche positiv abstrahle: „Disziplin ist eine Eigenschaft, die mich durch den Sport sehr geprägt und mein Leben lang begleitet hat. Der Box-Sport lehrt es, ein gestecktes Ziel zu fokussieren, auch gegen Widerstände zu verfolgen und sich mit eigenen Ängsten auseinanderzusetzen“, so Menzer. Allen Frankfurtern, die am Freitag am Boxkurs im Europaviertel (siehe Kasten rechts) teilnehmen, verspricht sie: „All diese Erfahrungen möchte ich auch in meinem Box-Special im MeridianSpa vermitteln. Außerdem bin ich davon überzeugt, dass Sport die Menschen näher zusammen bringt, denn Sport kennt keine Sprach- oder Kulturunterschiede.“ Der Mix-Tipp Trainieren mit dem Profi Dass das Boxtraining sehr viel mehr ist als Seilspringen, Sit-ups machen und auf Sandsäcke schlagen, können Mitglieder und Tagesgäste am 15. April, 18.30 bis 20 Uhr im MeridianSpa Skyline Plaza, Europa-Allee 4 bei einem authentischen Boxtraining mit Profi Ina Menzer erleben. In dem 90-minütigen Special führt die ehemalige Boxweltmeisterin höchstpersönlich an ihren Sport heran. Das Special richtet sich an alle Interessierten: Die Teilnehmer benötigen keinerlei Vorkenntnisse im Boxen. Da die Plätze für das Training begrenzt sind, ist eine Anmeldung an der Rezeption des MeridianSpa Skyline Plaza erforderlich. ANZEIGE ANZEIGE Neue Family & Friends-Karte von Möbel Höffner Aktionswochen in der Triamedis Apotheke Doppelt sparen Ameisenlaufen – was ist zu tun? Moderne Möbelkäufe werden heutzutage immer mehr zu einem Besuch wie in einer Oase. Möbel Höffner gibt dem alten Spruch „Der Kunde ist König“ neue Impulse, zeigt sich 2016 innovativ und erfreut jeden Kunden nach dem Motto: eine kleine Karte, viele Vorteile. Höffner bietet seinen Stammkunden dank der neuen „Family & Friends“-Card mehrere Vorzüge: 1. exklusive Produktangebote für Mitglieder des „Family & Friends-Clubs“ 2. Sonder-Rabatte an Aktionstagen 3. viele Geburtstagsüberraschungen 4. 3 Prozent Sofort-Rabatt 5. Nullprozent-Finanzierung für Möbel und Küchen 6. Transportschutz aller gekauften Waren/Möbel auf dem Heimweg 7. Gratis-Inspektion von Möbeln und Küchen für bis zu einem Jahr nach Kauf 8. Verlängerte Gewährleistung für alle Karten-Inhaber … und schließlich kann man mit der Karte auch jederzeit einen Gratis-Filterkaffee in allen Höffner-Häusern genie- ßen! Zudem gibt es zur Einführung der neuen Höffner „Family & Friends“-Card einen 6-prozentigen doppelten Kundenkarten-Rabatt, der übrigens auch mit der derzeitigen 19 Prozent Mehrwertsteuer-Geschenkaktion kombinierbar ist. Weitere Informationen unter www.hoeffner.de. Es ist immer ein Spektakel, wenn Frankfurts bestes Würstchen bestimmt wird. So wie am vergangenen Freitag. 400 Gäste hatten sich im Festzelt der Familie Hausmann auf der Dippemess versammelt, um via Abstimmungskarte den Gewinner zu küren. Und wer hat in diesem Jahr das beste Frankfurter Würstchen gestellt? Die Metzgerei Ehmann aus Griesheim bei Darmstadt hat Bronze errungen, Silber die Metzgerei Dey aus Frankfurt. Gold jedoch geht in diesem Jahr in den Odenwald: Klaus und Anja Kirchschlager aus Erbach sind die diesjährigen Sieger des Festivals. Foto: Michael Faust Wenn es brennt, kribbelt und nichts mehr geht, wenn Patienten einen Verlust der Oberflächenempfindlichkeit auf der Haut, ein Taubheitsgefühl, „Ameisenlaufen“ und einschießende Schmerzen spüren, dann könnte es sich um Polyneuropathie handeln. Diese Erkrankung kann zahlreiche Ursachen haben. Zu den häufigsten zählen Diabetes mellitus, Alkoholmissbrauch, Chemotherapie, Infektionskrankheiten und Dialyse. Rund ein Drittel aller Diabetiker leide unter der krankhaften Veränderung der Nerven. Für den Alltag seien mit Polyneuropathien meist Einschränkungen verbunden, zum Beispiel schlechter Schlaf, lähmender ANZEIGE KRIBBELN, BRENNEN, TAUBE FÜSSE? Aktionstage zur Hochtontherapie in derin der Aktionstage zur Hochtontherapie Marcus Apotheke Dülken Triamedis Apotheke in Frankfurt am Main Viersen.am Gute Nachrichten für alle Frankfurt Main. Gute Nachrichten für Menschen, diedie unter alle Menschen, unterPolyneuropaPolyneuropathien 18.04. bis 23.04.2016 leiden. Vom findet der Triamedis Apotheke, Steindet inin unserer Marcus Apotheke, bacher Hohl in Frankfurt am eine Main eine Venloer Str.4 2-6 in Dülken eineinwöchige Kennenlernaktion zur innowöchige Kennenlernaktion zur invativen Hochtontherapie statt. statt. novativen Hochtontherapie Kribbeln, Brennen und taube Füße. Jeder, der mit krankheitsbedingten Nervenschädigungen zu kämpfen hat, kennt diese Beschwerden. Erst noch ein schleichender Prozess vorrangig in Füßen und Beinen, kann sich die Erkrankung ohne wirksame Behandlung bald zu einem chronischen Leiden ausweiten. Doch Menschen, die mit Polyneuropathie zu kämpfen haben, können aufatmen, denn die moderne Hochtontherapie ermöglicht auch ihnen eine schmerzfreie Zukunft. Die so genannte HTEMS® nutzt als Weiterentwicklung der klassischen Elektro- bzw. Reizstromtherapie die vielfältige Wirkung elektrischer Impulse. Das Wirkprinzip der Hochtontherapie beruht auf dem gezielten Einsatz von Bioelektrizität und Biochemie, was einer stark erhöhten Stoffwechselförderung und nachweislich entscheidend zur Zell-Regeneration beiträgt. Dabei bietet das patentierte Behandlungsverfahren eine nebenwirkungsfreie Alternative zu physikalischen und medikamentösen Behandlungen. Die HTEMS® lässt sich völlig unkompliziert und bequem zu Hause anwenden. Wissenschaftliche Studien haben gezeigt, dass bei regelmäßigen Anwendungen mit dem benutzerfreundlichen Patientengerät sich die Schmerzen um ein Vielfaches verringern. Bei den durchgeführten Studien waren ca. 70 % der 600 behandelten Patienten schmerzfrei oder konnten eine enorme Schmerzlinderung feststellen. Lebensfreude und Vitalität kehrten zurück. Seien Sie aktiv und informieren sich während der Aktionstage in unsererApotheke über das Heimgerät HiToP®191 und werden Sie beschwerdefrei! Testen Sie das Heimgerät HiToP®191 bequem zu Hause. Bei Erfolg können Sie das Gerät selbstverständlich erwerben. Übrigens: Sie können sich auch über die Aktionswoche hinaus in unserer Apotheke über das HiToP®191 informieren. Weitere Informationen unter: www.schmerz-med.de Die Alternative zur Behandlung von Polyneuropathie mit Hochton Elektrischer Muskelstimulation Patientengerät HiToP®191 Aktionstage vom 18.04. bis 23.04.2016 Triamedis Apotheke Apotheker/in: Herr und Frau Poggenpohl Steinbacher Hohl 4, 60488 Frankfurt am Main Kommen Sie einfach vorbei oder vereinbaren Sie einen Beratungstermin über: Tel. 06253 / 808157 (gbo Medizintechnik) Die Schule hat wieder begonnen: Wer falsch parkt, wird abgeschleppt Achtung, Kinder! Seit vergangenem Montag sind die Schulferien vorbei. Viele Kinder strömen jetzt wieder zu Fuß, mit dem Bus oder dem Fahrrad zur Schule. Verkehrsdezernent Stefan Majer lässt daher das Straßenverkehrsamt in dieser und der nächsten Woche gezielt an rund 90 Schulwegen die Geschwindigkeit kontrollieren. Auch auf Falschparker wird verstärkt geachtet. Sie bekommen neben einem Knöllchen auch die Karte „Nina“ hinter die Scheibenwischer geklemmt. Darauf abgebildet ist ein Mädchen mit der simplen Frage „Warum stehst du auf meinem Weg?“ Denn Falschparken ist kein Kavaliersdelikt, sondern gefährdet insbesondere Kinder auf ihren täglichen Wegen. Deswegen macht Stadtrat Majer auch klar: „Wer verkehrsgefährdend parkt, Falschparker bekommen eine Karte hinter die Scheibenwischer geklemmt mit der Frage „Warum stehst du auf meinem Weg?“ zum Beispiel auf Zebrastreifen, wird sofort abgeschleppt! Bitte vergessen Sie nie die wichtigste Verkehrsregel: Aufeinander Rücksicht nehmen, egal, wie Sie gerade unterwegs sind.“ Während die Karte „Nina“ vom Straßenverkehrsamt stammt, sind in den letzten Tagen gefälschte Behördenschreiben an Autos geklemmt worden. „Diese Zettel erwecken fälschlicherweise den Eindruck, sie kämen von der Stadt Frankfurt“, so Rainer Michaelis vom Straßenverkehrsamt. „Bei aller Sympathie für Menschen, die von Geländewagen in beschaulichen Stadtstraßen nicht begeistert sind, das ist ganz sicher nicht der richtige Weg und wir müssen dagegen vorgehen.“ red Schmerz, starke Pharmazeutika. Mit der „Hochton Elektrischen Muskelstimulation“ wird eine Behandlungsmethode angeboten, die Beschwerden ohne unerwünschte Nebenwirkungen lindern soll. Es sei eine Weiterentwicklung klassischer Elektrobehandlungsverfahren. Verwiesen wird auf eine klinische Studie am Westdeutschen Diabetes- und Gesundheitszentrum, wo 80 Prozent der Patienten von einem Rückgang der Beschwerden bis hin zu völliger Schmerzlosigkeit berichteten. Die Triamedis Apotheke, Familie Poggenpohl, Steinbacher Hohl 4, 60488 Frankfurt bietet dazu eine Aktionswoche vom 18. bis 23. April an. — TERMINE — Kaiserschmarrn: Wer hat’s drauf? Drei Köche – ein Gericht: Wer serviert den besten Kaiserschmarrn? Das soll am Freitag, 15. April, von 19 Uhr an im Jugendhaus Riedberg geklärt werden. Es gibt nur 45 Plätze. Zum Gaumenschmaus wird österreichischer Weiß- und Rotwein gereicht. Eintritt: 8 Euro. Anmeldung per EMail: markus.schaufler@ ig-riedberg.de mit Namen und Anzahl der teilnehmenden Personen. Frauen lernen, sich zu verteidigen Durch gezielte Techniken lernen Frauen und Mädchen in einem Selbstverteidigungskurs der SG 1877 Nied, angemessen zu reagieren und sich auch mit einfachen Mitteln zur Wehr zu setzen. Kursbeginn ist am 23. April, 10 bis 17 Uhr in der Nidda-Halle, Vereinssaal, Oeserstraße 74, Nied. Die Teilnahme kostet 20 Euro. Mehr Informationen gibt es unter Tel. (0 69) 39 17 16. Mittwoch, 13. April 2016 Seite 5 — Der Himmelsstürmer TELEGRAMM — Spielstraße entsteht Ab heute, Mittwoch, bis zum 12. Oktober wird eine temporäre Spielstraße im Nordend eingerichtet. Rollenrutschbahn, Hüpfkissen und andere Spielgeräte des Abenteuerspielplatzes Riederwald laden Kinder am Heideplatz mittwochs von 14 bis 19 Uhr zum Spielen ein. Der Straßenabschnitt wird in dieser Zeit für Autos und Fahrräder gesperrt. Parken ist dann nicht erlaubt, damit genug Platz zum Spielen und für den Aufbau der Spielgeräte bleibt. Der Ortsbeirat übernimmt die Finanzierung aus seinem Budget. Busse umgeleitet Frankfurter Ultraläufer Joe Kelbel berichtet aus dem Dschungel und Himalaya lastung durch das Laufen entgegenzuwirken. die neue Eindrücke geben. Ich komme gerade aus der Sahara zurück, wir sind eine alte Karawanenstraße hinauf in den Hohen Atlas gelaufen. Man denkt, hier sei nur Wüste, doch wir sind kilometerweit durch einen sattgrünen Canyon mit verfallenen Lehmburgen aus uralten Zeiten gelaufen. Die Krönung war die Passüberquerung im Schnee, auf einer Höhe von 2800 Metern, dann der Blick hinunter zu einem glasklaren Gletschersee und weit hinaus in die Sahara. Welcher Lauf bleibt Ihnen besonders in Erinnerung? Kelbel: Es ist nicht ein Lauf, es sind die Läufe, die Abwechslung bieten, die Läufe, Sie berichten nicht nur von Ihren Läufen, sondern portraitieren auch Menschen, denen Sie unterwegs begegnen, zudem Ultra- und Trailläufe durch den Dschungel Kambodschas, den Himalaya in Bhutan, den Oman oder die Sahara – überall fühlt sich Joe Kelbel aus dem Westend zu Hause. Mix sprach mit dem aktivsten laufenden Journalisten der Welt über sein Buch „100 km für ein Bier“und warum er sich so gerne auf Abenteuer und Begegnungen mit interessanten Menschen einlässt. Von Stefanie D. Stobbe Joe Kelbel bereist für Marathons von Frankfurt aus die ganze Welt. Vom Börsianer zum Ultraläufer – was reizt Sie an diesem Extremsport? Joe Kelbel: Ich sehe dies nicht als Extremsport an. Als Börsianer habe ich die schnelle und intensive Lebensgrundgeschwindigkeit gelernt, die setze ich jetzt um. Mit einem Unterschied: Als Läufer habe ich nach einem erfolgreichen Tag noch Freunde. Wie bereiten Sie sich auf einen Ultramarathon vor? Kelbel: Abgesehen von einigen Trainingseinheiten entlang der Nidda und in die Felder rund um Eschborn bin ich jeden Tag im Fitnesscenter der Titus-Thermen. Mit Dehn- und Kraftübungen versuche ich der einseitigen Be- Sichern Sie sich kostenlos die Freizeitkarte des Regionalparks RheinMain Umgebung entdecken 1 100 000 Freizeitkarten des Regionalparks RheinMain haben in den vergangenen zehn Jahren den Weg zu interessierten Besuchern gefunden. Die Karten sind in großer Auswahl kostenfrei erhältlich. Sie zeigen Touren, Routen und Wege zu besonderen Ecken im Regionalpark auf und animieren dazu, die Kultur- und Naturlandschaft des Rhein-Main- Gebietes mit offenen Augen zu betrachten und zu erleben. 5550 Quadratkilometer Mit über 3,3 Millionen Einwohnern auf rund 5550 Quadratkilometern besitzt der Ballungsraum zwischen der Vielzahl von Städten und Gemeinden noch große regionale Grünzüge. Felder, Wiesen und Wälder reichen bis weit in die Kernregion um Frankfurt hinein. Mittlerweile laden 550 erlebnisreiche Kilometer zum Erkunden ein, 190 Kilometer lang ist allein die Regionalpark Rundroute – das Kernstück des Routennetzes. Auf dieser findet jährlich am ersten Sonntag im September das Regionalpark Rundroutenfest statt. So werden auch in diesem Jahr, am Sonntag, 4. September, den Besuchern auf 190 Kilometern zahlreiche Highlights und tolle Erlebnisse auf über 70 Veranstaltungen geboten. red Weitere Informationen finden sich unter dem Link www.regionalparkrheinmain.de sowie www.regionalparksommer.de. Tag der erneuerbaren Energien: kostenfreie Klimatour durch Frankfurts historischen Kern In die „neue“ Altstadt Im Rahmen des 21. „Tages der erneuerbaren Energien“ bietet das Energiereferat der Stadt am Samstag, 30. April, von 10 bis 12 Uhr eine kostenfreie Klimatour an. Sie führt durch die „neue“ Frankfurter Altstadt, die im Passivhaus-Standard wieder aufgebaut und an das Fernwärmenetz der Innenstadt angebunden wird. Im Anschluss geht es weiter zu dem Gebäude der Caritas, Alte Mainzer Gasse 10, welches im Passivhaus-Standard gebaut wurde, und zum Gebäude der Helvetia Versicherung, Berliner Straße 56–58, welches Preisträger des Green Building Award 2009 ist. Die Tour beleuchtet den Passivhaus-Standard unter dem Gesichtspunkt der energieeffizienten Wärmenutzung, erläutert den Ausbau und die Versorgung mit Fernwärme und die Kraft-Wärme-Kopplung an anschaulichen Objekten. Eine Anmeldung zur Klimatour ist erforderlich – per EMail an: energiereferat@ stadt-frankfurt.de oder unter der Telefonnummer (0 69) 2 12–3 91 93. Die Teilnahme ist kostenfrei. red Länder, deren Kultur und Religion. Könnten Sie sich vorstellen, in einem anderen Land als Deutschland zu leben? Kelbel: Ja. Aber nur für kurze Zeit, dann muss ich weiter. Apropos, leben: Sie wohnen im Westend. Ist Frankfurt Ihre Heimat oder wird man Mit Mix gewinnen 100 km für ein Bier Mix verlost 3 Exemplare von „100 km für ein Bier“ (ISBN 9783946413011). Wer gewinnen will, schreibt bis 15. April, 11 Uhr eine Mail an [email protected], Stichwort: Ultramarathon. Der Rechtsweg ist wie immer ausgeschlossen. Die Winterdienstsaison ist vorbei und man zieht Bilanz: Während der gesamten Saison, die am 1. November 2015 begann, wurden von der FES Frankfurter Entsorgungs- und Service GmbH 11 Volleinsätze und 12 Teileinsätze auf einer Streckenlänge von jeweils 1040 Straßenkilometern im Stadtgebiet gefahren. Die 320 Mitarbeiter der FES-Straßenreinigung waren im Schichtbetrieb in der Regel zwischen 4 und 22 Uhr mit bis zu 175 Fahrzeugen im Einsatz. Mix am Mittwoch-Telefonaktion zum Thema Bauen, Kaufen und Modernisieren Aktuell spricht vieles dafür, ins Eigenheim zu investieren: Die Zinsen sind auf Tiefstand und eine Vielzahl staatlicher Förderprogramme versüßen die unterschiedlichen Vorhaben – ganz gleich, ob Sie kaufen, bauen oder Bestehendes modernisieren. Bei der gemeinsamen Telefonaktion vom Mix am Mittwoch und der Sparda-Bank Hessen eG haben Sie jetzt wieder die Chance, alles zu fragen, was Sie rund ums Thema Eigenheim schon immer mal wissen wollten. Ihre Fragen beantworten die Finanzexperten der Sparda-Bank Hessen eG am Donnerstag, 14. April 2016, von 15 bis 18 Uhr in der Redaktion unter folgender Rufnummer: 0 69 7 10 49 93-1. Mit der Investition ins eigene Heim schaffen Sie sich nicht nur ein schönes Zuhause nach eigenen Wünschen, sondern meist auch einen wertvollen Baustein für die private Altersvorsorge. Ist das Vorhaben erst einmal ins Auge gefasst, bieten sich zahllose Varianten zur Finanzierung über ein Darlehen. In einer Niedrigzinsphase ist es besonders erstrebenswert, sich einen günstigen Zinssatz möglichst langfristig zu sichern – bestenfalls bis zur vollständigen Der Aktionstag Visualisierung des Krönungswegs in der Altstadt Hallo Frühling! Ins eigene Heim: Wenn nicht jetzt, wann dann? Hintergrund Der „Tag der erneuerbaren Energien“ ist eine deutschlandweite Initiative von Anlagenbetreibern, Bürgerinitiativen, Agenda 21-Gruppen und Unternehmen, die jedes Jahr zum Jahrestag der Reaktorkatastrophe von Tschernobyl die Möglichkeiten einer umweltfreundlichen und nachhaltigen Energiewirtschaft vorstellen und in den Fokus der Öffentlichkeit rücken. heimatlos, wenn man so viel reist und erlebt wie Sie? Kelbel: Der Joe ist ein Jo-Jo. Der große Wurf gelingt nur aus der Hand, aus der Heimat. Interessant wird es, wenn die Schnur ganz abgerollt ist, da beginnt das Abenteuer und die Sehnsucht nach der Heimat. Seit vergangenem Freitag bis Freitag, 22. April, wird die Westerbachstraße an der Autobahnabfahrt Rödelheim wegen Arbeiten an der künftigen Kreuzung gesperrt. TraffiQ muss die Buslinien 50, 55 und n 1 umleiten, so dass sich die Fahrtzeiten verlängern. Die Haltestelle „Westerbachsiedlung“ kann nicht angefahren werden. Die Finanzexperten von der Sparda-Bank Hessen eG: (v. l.) Michael Tietze, René Weidner und Frank Förster Tilgung der Darlehensschuld. Eine faire Beratung von qualifizierter Seite kann hier bares Geld wert sein. Gleiches gilt im Übrigen auch für die Finanzierung von Modernisierungsmaßnahmen. Neben der günstigen Zinssituation laden auch Förderprogramme der KfW (Kreditanstalt für Wiederaufbau) zum Investieren ein. Zinsgünstige Darlehen oder Investitionszuschüsse gibt’s z. B. für die Reduzierung von Barrieren („Altersgerecht Umbauen“) – und für Maßnahmen zur Senkung des Energieverbrauchs („Energieeffizient Sanieren“). Letztere schonen nicht nur das eigene Portemonnaie, sondern auch die Umwelt! Oft ist es finanziell und vom persönlichen Aufwand her sinnvoll, Maßnahmen beider Kategorien zu kombinieren. Telefonaktion Mix am Mittwoch: Donnerstag, 14.04.2016, 15 bis 18 Uhr, 0 69 7 10 49 93-1 Welche staatlichen Fördermittel es gibt und wie man sie erhält, welche Darlehen es ohne grundpfandrechtliche Besicherung gibt oder wie sich ein Bausparvertrag zur Reduzierung der monatlichen Raten einsetzen lässt . . . – das und vieles mehr beantworten Ihnen die Experten der Sparda-Bank Hessen eG bei unserer Telefonaktion. Rufen Sie einfach an und stellen Ihre Fragen – ganz bequem, ohne Zeitverlust und Anfahrtswege! Antworten erhalten Sie von Michael Tietze, Frank Förster und René Weidner aus der Filiale FrankfurtEuropaviertel – Finanzexperten der Sparda-Bank Hessen eG, einem soliden Unternehmen, das schon mehrfach für Fairness und Kundenzufriedenheit ausgezeichnet wurde. IMMO Seite 6 Mittwoch, 13. April 2016 Vom Einsteiger-Modell bis zur Premium-Ausstattung: Moderne Gartenküchen liegen im Trend Die Aktion „Ich trag’ Helm“ der Deutschen Verkehrswacht klärt Fahrradfahrer auf Zu Tisch im Grünen Die eigene Sicherheit geht vor Frühling, Sonne, Gartenzeit: Jetzt heißt es, ab nach draußen. Doch der normale Grill hat in diesem Jahr ausgedient, denn der Markt mit voll ausgestatteten Gartenküchen boomt. Kochen im Freien: Das ist ganz was Neues. Kein Wunder also, dass der Markt für voll ausgestattete Gartenküchen boomt. Moderne Outdoor-Anlagen mit Gasgrill, Herd, Spülelementen und Arbeitsflächen sind gefragter denn je. „Bei der Wahl der Outdoor-Anlagen sollte man nachhaltig guter Qualität den Vorzug geben“, rät Ralf Palm von der BHW Bausparkasse. Eine aktuelle Studie von Husqvarna/Gardena bestätigt dies: Jeder in die Gartenge- 1-Familien-Häuser Eschborn-OT, gepfl. EFH, 6 Zi., mit Garage, S-Bahn-Anschl., angenehme Nachbarschaft, zu verkaufen. 620.000 €. 01 71 / 7 72 99 00 Nähe HP, gepfl. EFH, 4 ZKB + DG, 680 m² Grdst.,170 m² Wfl., Garage, Garten, hochwert. Ausst. Parkett, off. Kamin, 285.000 €. 0171/7228573 Königstein-OT, EFH, 100 m² Wohnfl., 40 m² Nutzfl., 4 Zi., Küche, 2 Bäder, saniert, Grdst. 120 m², VB 240.000 €. 0 60 03 / 5 81 92 17 Allgemeine ETW-Angebote Ffm-Oberrad, 1 ZW, EBK, Keller, 40 m², 1. OG, kl. WE, EA vorh., ruhig gelegen, gute Anbindung ÖPNV, sofort frei, ren., zu verkaufen. VB: 125.000 €. Ohne Makler. 01577/3711615 Die Wohnung für den Single Die Schrägen geben dem 2-ZimmerStudio unterm Dach Atmosphäre. In Niddatal-Assenheim steht das Wohnhaus mit Ihrem neuen Zuhause. Der Blick vom sonnigen Balkon ist überwältigend. Eine hübsche kleine Küche gehört dazu und das Schlafzimmer ist bequem zu möblieren. Das Bad mit Sechseckwanne und separater Dusche wird Ihnen gefallen. Der große Waschtisch mit Panoramaspiegel wird durch die Deckenspots ins rechte Licht gesetzt. Der Kaufpreis von E-Kennw. E-Bedarf 124 kWh/m2a, Kl. D, Heizöl. Bj. 2000 € 125.800 ist bei noch günstigen Zinssätzen gut zu finanzieren. Fragen Sie uns einfach. Wir sind für Sie da. Anruf genügt. Dietmar Bücher Schlüsselfertiges Bauen 65510 Idstein www.dietmar-buecher.de ☎ 0 61 26/5 88 -120 KAPITALANLAGEDUISBURG 2-Zi.-ETW, vermietet, ca. 61 m², Küche, Diele, Bad/WC, Balkon, von Privat zu verkaufen VB 60.000 €. Email: [email protected] 4- und Mehr-Zimmer-ETW Es hat Klick gemacht In diese schöne 4-Zimmer-Wohnung in Frankfurt-Nied könnte man sich verlieben. Sehr großzügig geschnitten präsentiert sich Ihr neues Zuhause. Zwei Bäder und ein zusätzliches Gäste-WC, drei herrlich einzurichtende Schlafzimmer und das gigantisch große Wohnzimmer lassen Herzen höher schlagen. Über die Terrasse gelangen Sie in den eigenen Garten, der durch Ihre Kreativität zu einem Schmuckstück wird. Die optimale Süd-West-Ausrichtung der Wohnung E-Kennw. E-Bedarf 49 kWh/m2a, Kl. A, KWK, Erdgas. Bj. 2016 wird Ihre Entscheidung sicher positiv beeinflussen. Für schlüsselfertige € 399.300 werden Sie Eigentümer dieser schicken Immobilie. Rufen Sie an. Dietmar Bücher Schlüsselfertiges Bauen 65510 Idstein www.dietmar-buecher.de ☎ 0 61 26/5 88 -120 staltung investierte Euro verzinst sich durchschnittlich mit dem Faktor 2,6. Eine große Auswahl Die Auswahl an Gartenküchen ist groß. Auf dem Markt gibt es alles, was das Herz begehrt: vom Einsteiger-Modell bis hin zur Premium-Ausführung. Generell gilt: Für ein ungetrübtes Vergnügen ist eine gute Ausstattung das A und O. Selbst in klimatisch weni- Ein Zuhause für Ihre Kücken Mit dem Stadtpark vor der Tür und der SBahn um die Ecke lässt es sich gut leben. In Dietzenbach entsteht das hübsche Wohnhaus mit 7 Wohnungen, großzügig geschnitten und komfortabel ausgestattet. Hinter der großen Diele öffnet sich das Wohnzimmer mit 34 m² und viel Sonne. Der Eckbalkon mit über 12 m² wird Ihnen Freude bereiten. Im Bad gibt es Tageslicht und Ihre Wunschausstattung. Die Küche, offen oder geschlossen, können Sie entscheiden. Eigentümer werden Sie für € 356.500. Mit dem Aufzug geht es bequem aus der Tiefgarage vor die Wohnungstür. Die Fassade Ihres neuen Heims ist etwas zum Hingucken. Riesige E-Kennw. E-Bedarf 67,2 kWh/m2a, Kl. B, Fernwärme. Bj. 2016 Fenster, mächtige Balkone und ein lustiges Farbenspiel. Übers Jahr wohnen Sie "Am Stadtpark". Gleich anrufen und mehr erfahren. Dietmar Bücher Schlüsselfertiges Bauen 65510 Idstein www.dietmar-buecher.de ☎ 0 61 26/5 88 -120 Nähe LM (15 km), 4-ZK2B, 90 m² Elbgrund, dir. Waldl., Bj. '91, EBK, FBH, Kamin, gr. Balkon, Abstellrm., Stellpl., v. Priv., 87.000 €, sofort frei. 0 69 / 52 55 14 • [email protected] Garagen ger verwöhnten Regionen können den neuen Outdoorküchen Feuchtigkeit, Regen oder Kälte nichts anhaben. Vorausgesetzt, sie sind aus robustem Material gebaut und gut geschützt. Eine Low-Budget-Variante mit Markengrill, Servierwagen, Gaskochplatte und einfachem Spülschrank gibt es bereits unter 1000 Euro. „Bei der Wahl der Möbel und Geräte für die Gartenküche lohnt es sich, auf nachhaltig gute Qualität zu achten“, empfiehlt Ralf Palm von der BHW Bausparkasse. „Diese Gartenküchen sind zwar in der Anschaffung teurer, aber sie halten auch deutlich länger.“ Hochwertige Modul-Kü- chen haben alles, was man sich wünscht: Ob mit Holzfront oder als Edelstahlvariante – alle Modelle verfügen über Grillrost, versenkbaren Seitenkocher, Infrarotbrenner mit Drehspieß und stufenlosen Räucherbrenner, auf Wunsch auch mit Hochschränken, Weinregal und Spülelementen. Der Wasseranschluss funktioniert per Adapter zum Gartenschlauchsystem. Doch ganz egal, ob die Küche aus verschiedenen Elementen besteht oder als Komplettküche mit Einbaugeräten angeschafft wird – gute Qualität hat ihren Preis. Im Premiumsegment liegen die Kosten zwischen 3000 und 10 000 Euro. red 1- bis 1½-ZimmerWohnungen Mietangebote möblierte Zimmer Ffm, Bockenh. Warte, schöne helle Offenbach, Monteur-Whg., 3-ZW, 1 ZW, sep. Küche (EBK) mit gr. FensBad, Du., WC + sep. WC, ca. 90 m², ter, Diele, Bad/Wanne, WC, S-Blk., EBK, gr. Blk., kompl. eingerichtet, TV, 545 € + NK/Kt. 0163/1952503 Internet, für 6 Pers. zu vermieten. 069/86781091 od. 0163/1872808 Flörsheim/M. 1 ZKBB, 30 m², an junge Frau/Haushaltshilfe (Hausarbeit statt Miete). 06145/33225 ab 18 h F-Hausen, möbliertes Zimmer, EBK, Laminat, U7-Nähe, ruhig, hell, 2- bis 2½-Zimmerfrei ab 1.05., NR, Student/in, 295 € + 30 € NK + Kt. 0 69/7 68 12 10 Wohnungen Ruhige renov. Altbauwohnung mit Wintergarten in F-Griesheim: 2 ZKB, 51 m², 380 € + NK, Bj. 1900, 82,1 kWh (Verbrauchsausw. Elektroheizung) ) 31024783 RheinMainMedia, Pf 200221, 60606 Frankfurt. F-Galluswarte, ausergew. 2 ZW, Tgl.-Bad, Blk., Gartenanl., 65 m², 800 € + NK + Kt., zentr. Lage, Kü. kann übern. werden, ab 1.8. zu verm./auch WG geeignet. 0 157/50444596 OU-Weißkirchen, 2 Zi. Mais., ca. 46 m² in ruh. 2-FH, EBK, EBS, Sonnenterr. 11 m², TgL-DuBad usw. 6 Min. U-Bahn, mögl. an alleinst. Dame um 50 J., solide + ruh. Nach Abspr. für 530 € + 120 € NK + Kt. 01 76/39 35 16 72 Flörsheim-Wicker, schöne 2-Zi.DG-Whg., Wohn-/Esszi., Küchenbar, Schlafzi., Bad, WC, glasüberdachte Terrasse Südseite, Abstellraum, 104 kWh/m²a, keine Haustiere, 530 € + Nk./Kt. 06045/345 Neu-Anspach, 2-ZW, ca. 70 m², Kü., SZ, WZ, Tgl.-Bad, Blk., Stellpl., 100 m z. Taunusbahn, *ab sofort*, 635 € + NK/Kt. 01 70 / 1 67 20 32 Neu-Anspach, 2-ZKB, 58 m², kl. Flur, kl. Abstellrm., ELW mit sep. Eingang, Terr., ab 1.7. z. verm. 450 € + NK/Kt. 0 60 81/4 24 18 3- bis 3½-ZimmerWohnungen Parkplatz in bester Lage FFM: 3-ZW, OF, ca. 80 m², 1. OG, Balkon, 5 Min. zur S-Bahn, b. 2 Pers. ab 50 PKW-Stellplatz im Westend-Süd (NR) von Privat, 720 € + NK/Kt. (Arndtstraße) für 140 € monatlich. 0 69/17 42 77 75 01 72/6 84 23 61 Kelkheim-Fischbach, 3 Zi.-Whg, EG, sehr ruhige helle, 95 m², EBK, TglAllgemeine Bad, gr. Balkon, von Privat. 850 € + Immobilien-Gesuche 190 € NK + 3 MM Kt. 0173/3214601 Hadamar, 3 ZKBB, 1. OG, 80 m², SÜWAG-Mitarbeiter sucht Whg. in mit Wintergarten, Keller, neuer BoF-Zeilsheim/-Unterliederbach. 1-2 den, KM 450 € + NK 210 €, von privat, Zi., Bad. Max. 2 Pers. wochentags. ab 01.07. 01 79/1 93 84 58 Angebote an Süwag, H. Spiegel, Alt-Griesheim, 3 ZW, 1. OG, top san., Ludwigshafener Str. 4, 65929 Ffm Küche, Bad, Flur, Balkon, Laminat/Fliesen, 85 m², 900 € + NK. Ab 01.05. Von Privat. 01 72/1 02 42 62 Allgemeine Tolle Gelegenheit, sehr schöne 3 Häuser-Gesuche ZKB Limburg Innenstadt, 90 m², neuw. Zustand, KM 545 € + NK/Kt. Paar sucht EFH/MFH/Grundstück in 0 64 34/17 81 Frankfurt (‹ 40 km) zum Ankommen + Wohlfühlen von privat, ruhige Lage, Oberbrechen, 120 m² Wfl., 3 ZKB, WaKü, Keller, gr. Balkon 18 m lang, mind. 150 m² Wfl., 500 m² Grund. 650 € + Uml. + 2 MM Kt., ab sofort. Wir freuen uns über Ihren Anruf. 06150/9794942 od. 0172/8272194 0 64 31/22 587, nach 14 Uhr F-Sachsenhausen, helle 3 Zi.-MaisWhg., 113 m², TgL-Bad, 30 m² Dach1- bis 2-Familien-Häuser terr., Stadtwaldnähe, nur 10 Min. City (ÖNV), NR, 1.275 € + NK + 2 MM Kt. 0 69/6 31 33 03 (Sa. ab 15 Uhr) Familie (Ärztin in Sachsenhausen Ffm.-Sachsenhausen, lichtdurchflutete, großz. 3-Zi.-Whg., ca. 90 m², und Unternehmensberater) mit kleigr. Südbalkon mit Blick ins Grüne, nen Kindern im Schul- und KinderEichenparkett, offener Kamin, G-WC, gartenalter suchen große AltbauTgl.Bad, KM 1.180 € + 145 € NK, wohnung ab 5 Zimmer/150 m² oder 3 MM KT, ab 15.04. 0 69/68 10 47 ein Haus mit Garten in Sachsenhau- sen-Nord zum Kauf. Möglichst Altbau in ruhiger Lage. Nur von Privat. Wenn Sie Ihre Immobilie in guten Händen wissen möchten und eine Familie suchen, die Ihre Immobilie für die nächsten Jahrzehnte bewohnen und pflegen wird, dann würden wir uns freuen, wenn Sie uns kontaktieren. Ihr Haus/Ihre Wohnung kann im Bedarfsfall gegen eine kernsanierte und modernisierte 117 m² Altbau Eigentumswohnung im zweiten OG (optional mit Aufzug) in guter Lage und mit sehr guter Ausstattung (zwei Bäder, drei Balkone, Parkett etc.) in Sachsenhausen gegen entsprechenden finanziellen Ausgleich eingetauscht werden. Kontakt: Tel 0160/ 3672330 bzw. per Mail: [email protected] oder [email protected] 3- und Mehr-Zimmer-ETW 3-Zimmer-ETW in Frankfurt zum Kauf gesucht. Tel. 0157/59521804 Viele Radfahrer verzichten auf einen Helm und vergessen, dass dieser im Ernstfall Leben retten kann. Mit der Initiative „Ich trag’ Helm“ will die Deutsche Verkehrswacht aufklären. helme. Sie bestehen aus einem festen Schaumstoffkern und einer glatten Folie, die nach aktuellen Trends lackiert wird. Die Modelle sind leicht und entsprechen dennoch den geltenden Sicherheitsstandards. Spannend und ein echter Blickfang sind aber auch all jene Modelle, die sich an der aktuellen Skater- und Snowboard-Mode orientieren. Auf jeden Fall praktisch sind faltbare Helme. Sie lassen sich ideal in der Tasche verstauen. red Schwere, klobige Helme gehören der Vergangenheit an. Helme werden immer mehr zu Accessoires. Mit verschiedenen Überzügen lassen sich jeden Tag neue Looks kreieren. Der Handel bietet mittlerweile eine Vielzahl leichter, sportlicher Modelle an. Wichtiges Kriterium: die Sicherheit. Aber Achtung: Nur Helme mit CE-Zeichen zeigen, dass der Helm allen EUSicherheitsrichtlinien entspricht. Beliebt sind derzeit zum Beispiel Mikroschalen- Auch für Kinder sollte das Tragen eines Fahrradhelms selbstverständlich sein; Foto: Deutsche Verkehrswacht Die Topmodelle von Dacia! Besuchen Sie uns auf der Frankfurter Automobilausstellung am 17. April von 10:00 bis 18:00 Uhr Mietangebote Häuser Repräsent. Haus in Dornholzhausen z. vermieten, 240 m² Wfl., Kamin, Pool, Garten, Sauna, hochwertige Einbauküche, Eichenböden, Doppelgarage, Nettomiete 4.600 €. 0 61 72/764732 Neu-Isenburg, Bestlage, Priv., Top-Hs. m. ELW, hell, modern, 208 m², gr. Blk./ Terr., EBK, 3 Tgl.-Bd., FbHz, Gge. + StPlätze, 2.980 € + NK/Kt. 06102/378051 Der Dacia Sandero Der Dacia Lodgy 1.2 16V 75 7.690,– € 1 WG-Zimmer ab 10.790,– € SCe 115 4x2 2 ab ABS mit EBV und Bremsassistent, ESP, Front- und Seitenairbags für Fahrer und Beifahrer, hydraulische Servolenkung F-Grieshm., möbl. Zi. in StudentinnenWG, ca. 13 m², S-Bahnnähe, z. verm. 300 € + Uml. 100 € (VZ!), Kt. 600 €. 0 26 31/2 46 11 o. 01 77 / 3 39 31 53 Der Dacia Duster SCe 100 ABS mit EBV und Bremsassistent, ESP, Front- und Seitenairbags für Fahrer und Beifahrer, Dachreling 11.490,– € 3 ab ABS mit EBV und Bremsassistent, ESP, Front- und Seitenairbags für Fahrer und Beifahrer, hydraulische Servolenkung Dacia Sandero 1.2 16V 75 4x2: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 7,4; außerorts: 4,9; komb.: 5,8; CO2Emissionen komb.: 130 g/km. Dacia Lodgy SCe 100: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 7,8; außerorts: 5,2; komb.: 6,1; CO2-Emissionen komb.: 139 g/km. Dacia Duster SCe 115 4x2: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 7,7; außerorts: 5,6; komb.: 6,4; CO2-Emissionen komb.: 145 g/km. Dacia Sandero, Dacia Lodgy und Dacia Duster: Gesamtverbrauch (l/100 km): komb.: 7,5 – 3,5; CO2-Emissionen komb.: 145 – 90 g/km (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007). Allgemeine Mietgesuche Studentin, NR, sucht Zimmer oder App. in Ffm. für ca. 350 €, Eltern mieten. % 07544/4991 oder [email protected] www.dacia-frankfurt.de 1- bis 1½-ZimmerWohnungen NIEDERLASSUNG FRANKFURT Prom. Naturwissenschaftler (Festanst. Industrie) sucht 1-2 ZW Ffm-Sachsenhausen/Gallusviertel (gerne auch möbl.). Idealerweise mit PKW-Stellpl. Keine Makler. 01 72/4 60 86 34 Renault Retail Group Deutschland GmbH 60314 Frankfurt | Hanauer Landstraße 344 – 346 Tel.: 069 401002-0 | [email protected] www.dacia-frankfurt.de Unser Barpreis für einen Dacia Sandero 1.2 16V 75 2Unser Barpreis für einen Dacia Lodgy SCe 100. 3Unser Barpreis für einen Dacia Duster SCe 115 4x2. Abbildungen zeig Dacia Sandero, Dacia Lodgy Cebration und Dacia Duster mit Sonderausstattung. 1 2- bis 2½-ZimmerWohnungen Gesuche I E J E TZTE S N E R AG S PA S E N GA1R S E H R BEI DE € 10.260,– Angestellte mit ges. Einkommen sucht 2- bis 3-Zi.-Whg., ca. 50 m², in Ffm-Innenstadtnähe mit Lift und Balkon. 0 69/29 46 66 Akademikerin sucht Wohnung (ca. 60 m²) im Taunus-Gebiet m. SW-Blk. + PKW-Stellpl., NR, gesichertes Einkommen. 0175/5 54 43 68 BIS ZU Mathematikerin sucht 2-3 ZKB+Balkon+Badewanne bis max. 850€ warm in Bockenheim, Bornheim o Nordend. Kontakt: 0151-59435756 | [email protected] 3- und MehrZimmer-Wohnungen Mind-4-ZKB-Whg/Haus ab 110 m² in MTK/HTK/F von Ehepaar (45/47/ öff.Dienst) gesucht. Garten/Terras5 ZW, Ffm-Nähe Ostpark, ab 1.7, se/Balkon bis 1200 € warm. % ruhig, 135 m², 2 Bd., Blk., Terr. und 06196-5233991 [email protected] 4- und Mehr-ZimmerWohnungen Garten, EBK, 1.640 € + NK + Kt. Mail: [email protected] von Privat. Beamter, NR sucht 3-4 ZKBB mit Ffm/OF Hafeninsel, 4 Zi., 126 m², Stellplatz, zw. Praunheim, Oberursel, Neubau EBZ, SW-Lage, 1. Reihe z. Fechenheim. Gerne auch unkonvenWasser, Tgl.-Bad, G-Bad, 3. OG, Lift, tionell. 0177/5762325 TG, EA vorhanden. 3-Fach-Verglas., Schnelles Internet. ab 1.5., 1750,- + Nettes Paar (47/36) in fester AnstelNK/Kt., v. Priv. 0 61 72/4 32 62 lung sucht 3 Zi-Wohnung mit BalLM, Wohnung wie eigenes Haus! 160 m² Wfl., EBK, Garage, Garten, kon in F-Bornheim/Nordend-Ost bis Terr., ruhige Top-Wohnlage, 850 € + 1.100 € kalt. % 0172/6914518 NK/Kt. 01 70/3 23 03 70 Niederselters, 4-ZW, 105 m², 1. OG, Projektmanagerin, NR, sucht ruhige Kü., TgL-Bad, G-WC, Abstk., Blk., Kel- 3-ZW in FFM ab 50 m² ab Juli. Mail: ler, Waschk., 525 € + NK/Kt. ab 1.7. frei. [email protected] 0 64 83/37 62 od. 0170/2345259 Mietangebote möblierte Wohnungen Mietgesuche möblierte Wohnungen F-Berkersheim, 2 Zi.-DG-Whg. möbliert, Tgl-Bad mit Wanne + Kü- Ingenieur, WE-Heimfahrer sucht che. 450 € + NK + Kt., an solvente kurzfristig möblierte Whg. od. Zi für Einzelperson. 0 69/54 27 43 längere Zeit: ruhig, Internet, eigene F-Hausen, 1 Zi.-App., neu möbliert, Dusche/WC, max 8 km von UNI22 m², ruhig, U7-Nähe, in 2-FH, frei, Campus Riedberg, bis 500 € mtl. % E-Mail: an Wochenendfahrer-/in (NR), € 390 0176/49312926, + Uml. € 100 + Kt. 0 69/7 68 12 10 [email protected] Abbildung zeigt Wunschausstattung gegen Mehrpreis. TAGESZULASSUNG: FORD KUGA TREND 2.0 TDCI 2x4, 5-türig, 110 kW (150PS) EZ: 11/15, 9 km, Frost-Weiß, Audiosystem mit Lenkrad-Fernbedienung, Ford Power-Startfunktion, Klimaanlage manuell, Intelligentes Sicherheitssystem (IPS - Intelligent Protection System) u.v.m. UVP3 inkl. Fracht Bei uns für € € 31.250,- 20.990,- 2 Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach VO (EG) 715/2007 und VO (EG) 692/2008 in der jeweils geltenden Fassung): Ford Kuga: 5,4 (innerorts), 4,3 (außerorts), 4,7 (kombiniert); CO 2 -Emissionen: 122 g/km (kombiniert). Hessengarage Hessengarage www.hessengarage.de Autohaus Hessengarage GmbH Riederwald, Am Riederbruch 8 60386 Frankfurt, Tel.: 069 420987-0 Galluswarte, Camberger Str. 21 60327 Frankfurt, Tel.: 069 759005-0 Dreieich/Sprendlingen, Frankfurter Str. 150 63303 Dreieich, Tel.: 06103 5060-23 Gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers für ein vergleichbar ausgestattetes Serienmodell. 2 Gilt für einen Ford Kuga Trend 2,0-l-TDCi-Dieselmotor 110 kW (150 PS) (Start-Stopp-System) (Frontantrieb). 3 Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inklusive Überführungskosten. Nur solange der Vorrat reicht. 1 Mittwoch, 13. April 2016 Seite 7 Erleben, was bewegt Frankfurter Automobilausstellung präsentiert am 17. April 32 Automarken zum Anschauen, Vergleichen und Probefahren Besucher können SUVs auch auf dem Hindernis-Parcours erleben. Bunter Spaß für Kinder: Am Mix-Stand kann der Nachwuchs einen alten VW-Samba-Bus bemalen. Von 10 bis 18 Uhr präsentieren regionale Autohändler in der Klassikstadt Frankfurt ihre neuesten Modelle; Fotos: Jonas Ratermann Anschauen, vergleichen, Probe fahren – die Besucher der Frankfurter Automobilausstellung (FAA) in der Klassikstadt, Orber Straße 4A, erhalten am kommenden Sonntag, 17. April, nicht nur einen Überblick über die aktuelle Modellpalette und können das große Angebot nicht nur genauestens unter die Lupe nehmen, sondern haben darüber hinaus die Möglichkeit, die Fahrzeuge beispielsweise auf den umliegenden Bundes- — TELEGRAMM straßen und der umliegenden A66 Probe zu fahren. Ein besonderes Highlight ist zudem die Test- und Vergleichsmöglichkeit auf einem speziellen SUV-Parcours. Gemeinsam mit professionellen Fahrern können Sie unterschiedliche SUVs testen und selbst erfahren, wie leistungsfähig die Offroader sind. Das Besondere: Die Fahrer müssen Geschicklichkeit beweisen, denn der Parcours besteht aus einer Fahrzeugwip- pe, einer Brücke mit Steigungs- und Gefällstrecke sowie einer Schrägfahrpassage. Neben Diesel- und BenzinFahrzeugen kommen von Jahr zu Jahr immer mehr Fahrzeuge mit Elektroantrieb auf den Markt. Elektromobilität vor Ort Die Sonderschau „Elektromobilität in Frankfurt – Erleben, was die Zukunft bewegt!“ stellt Elektrofahrzeuge vor, die bereits beim Händler stehen. Besucher der Automobilausstellung haben die Möglichkeit zu Testfahrten mit Pedelecs, E-Rollern und den unterschiedlichsten Elektroautos – vom Kleinwagen bis zum hochwertigen LuxusElektroauto. Dienstleistungsanbieter aus dem Bereich Carsharing und Lieferservice zeigen weitere Einsatzmöglichkeiten für Elektromobilität. Auch der Nachwuchs kommt am Sonntag auf seine Kosten. Ein buntes Kinderprogramm mit Kletterwand, Carrerabahn, Bobbycars und vielem mehr sorgt für Spaß und Unterhaltung. Spaß für die Kleinsten Bunt und kreativ geht es mal wieder am Stand von Mix am Mittwoch zu. Hier wartet auf die Kleinen ein ganz besonderes Vergnügen, denn da kann man einen alten VWSamba-Bus mit Fingerfarben bemalen. Für das leibliche Wohl ist selbstverständlich ebenfalls gesorgt. Die Werkskantine der Klassikstadt bietet traditionelle Frankfurter Spezialitäten an und Foodtrucks verwöhnen die Gaumen der Gäste mit Burritos und Hamburgern. Der Eintritt zur Frankfurter Automobilausstellung ist frei. Mehr Informationen auf www.frankfurter-automobilausstellung.de. Kraftfahrzeug-Sachverständigenbüro G. Muth Fachgebiet: Kfz-Schäden, Kfz-Bewertung, Spezialfahrzeuge und Maschinen aller Art Kfz-Reparaturen + LPG-Einbau Gerd Muth Sachverständiger + Kfz-Meister Mainzer Landstr. 761, 65934 Frankfurt Mobil: 0172 - 610 88 99 Telefax: 069 - 93 99 74 01 E-Mail: [email protected] Internet: www.sv-muth.de — Eine riskante Ablenkung Telefonieren, Musik hören oder Nachrichten tippen – viele Fußgänger in Europa sind beim Überqueren von Straßen durch ihr Smartphone abgelenkt. Das zeigt eine internationale Studie der DEKRA Unfallforschung. Von den fast 14 000 erfassten Fußgängern nutzten insgesamt 17 Prozent ihr Smartphone, während sie am Straßenverkehr teilnahmen. Der neue Renault MEGANE Leidenschaft beginnt Besuchen Sie uns auf der Frankfurter Automobilausstellung am 17. April von 10:00 bis 18:00 Uhr Rundum gut versorgt Die Deutschen fahren längst nicht mehr nur wegen des Benzins zur Tankstelle. Über die Jahre hinweg sind Tankstellen von reinen Benzinverkäufern zu Gemischtwarenläden geworden. Gekauft werden nicht nur Backwaren und Tageszeitungen, sondern auch Süßigkeiten für den Filmabend oder Wein und Blumen für die Liebste. Das melden die Experten von enerQuick (www.enerQuick.info), der App fürs Tanken. Wie viel Umsatz die Tankstellen mit den Backwaren und den anderen Artikeln machen, ist nicht bekannt. Erste Hilfe vor Ort leisten Die ersten Minuten nach einem Unfall sind für Verletzte entscheidend. Deshalb müssen Ersthelfer vor Ort schnell reagieren. Wer unsicher ist, was zu tun ist, kann seine Kenntnisse in Erste-Hilfe-Kursen auffrischen. Mehr Informationen dazu finden sich unter www.adac.de/erstehilfe. Renault MEGANE Life ENERGY TCe 100 14.990,– € 1 Der ASX SUV 15.900,– EUR ASX SUV 1.6 2WD 86 kW (117 PS), 5-türig, 5-Gang Der Space Star 9.490,– EUR Space Star 1.0 Intro Edition 52 kW (71 PS), 5-türig, 5-Gang Abb. zeigt Sonderausstattungen. Der ASX SUV: Der Space Star: Coming-Home-Funktion Radio mit CD-/ MP3-Kombination Klimaanlage Cockpitverkleidung in Klavierlack-Optik Automatisches Start-/Stoppsystem Klimaanlage Radio mit CD-/ MP3-Kombination u. v. m. Berganfahrhilfe (HSA) u.v.m. * 5 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km, Details unter www.mitsubishi-motors.de/garantie Messverfahren VO (EG) 715/2007: ASX SUV 1.6 2WD 86 kW (117 PS), 5-türig: Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts 7,4; außerorts 4,9; kombiniert 5,8. CO2-Emission kombiniert 133 g/km. Effizienzklasse C. Space Star 1.0 Intro Edition 52 kW (71 PS), 5-türig: Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts 5,0; außerorts 3,6; kombiniert 4,2. CO2-Emission kombiniert 96 g/km. Effizienzklasse B. ab ,)*@ x &0# 0,2'#2 Gratis Schutz-Paket3 3Ɓ#,1.'#%#* #*#)20'1!& #',12#**R 3," ,)*.. 0 G 0#+111'12#,2 G R11'12#,2 G &0#0R 3," #'$&0#0'0 %1 G &0#0R 3," #'$&R 0#0'0 % 311!&*2 0 G #,12#0&# #0 4-0,# #*#)20'1!& G 0-,2RA #'2#,R 3," ',"-5R'0 %1 G 1-n6R-00'!&23,% G ,3#**# *'+,*%# G R%$&0*'!&2 +'2 y R#3!&2#, G .v "'- +'2 w 321.0#!�,A *3#2--2&A R 3," *',)#,,1!&*311 G #'$#,"03!))-,20-**# G #+.-.'*-2 G 3@4@+@ Renault Mégane ENERGY TCe 100: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 6,7; außerorts: 4,6; kombiniert: 5,4; CO2-Emissionen kombiniert: 120 g/km. Renault Mégane: Gesamtverbrauch (l/100 km): kombiniert: 7,3 – 3,3; CO2-Emissionen kombiniert: 169 – 86 g/km (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007). NIEDERLASSUNG FRANKFURT RENAULT RETAIL GROUP Deutschland GmbH Hanauer Landstr. 344 – 346 | 60314 Frankfurt Tel.: 069 401002-27 | [email protected] www.renault-frankfurt.de Werden Sie unser Fan bei Facebook: facebook.com/RenaultRetailGroupFrankfurt Unser Barpreis für einen Renault Mégane Life ENERGY TCe 100. 22 Jahre Renault Neuwagengarantie und 3 Jahre Renault Plus Garantie (Anschlussgarantie nach der Neuwagengarantie) für 60 Monate bzw. 100.000 km ab Erstzulassung gem. Vertragsbedingungen. 3Beim Kauf eines neuen Renault Mégane bis zum 30.04.2016 erhalten Sie ein Schutz-Paket (Ladekantenschutz aus Aluminium und EasyFlex Kofferraumschutz aus rutsch- und wasserfestem Textil, anpassungsfähig auf die Einstellung der Rückbank, im Wert von UVP 189,– €) gratis. Abbildung zeigt Renault Mégane GT mit Sonderausstattung. 1 MPU – Führerschein-Hilfe Mit unserer Hilfe bekommen Sie Ihren Führerschein zurück. !) & &( !%! '*+!#! ,*.!"" ( !$!# ) + ( Wohnmobile/Wohnwagen Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen, Tel.: 03944-36160, www.wm-aw.de, Fa. KFZ-ANKAUF! Autoankauf Barankauf Pkw/Busse auch mit Unfall oder anderen Mängeln. Sichere und schnelle Abwicklung, Mo.–So. Tel. 069 / 20 79 39 77 o. 0157 / 72 17 07 24 Auto-Ankauf-Hattersheim mit oder ohne TÜV/Unfall/Motorschaden, Sofort-Barzahlung und -abholung. 01 73 / 6 50 87 75 oder 0 61 90 / 7 57 95 04 ( Mo. - So. 24 Std. erreichbar ) Macht die Woche bunter. WIR KAUFEN JEDES FAHRZEUG ZUM BESTEN PREIS ! PKWs, BUSSE, GELÄNDEWAGEN WOHNMOBILE, WOHNWAGEN Alle Marken – Alle Modelle Unfallfahrz., Bj., km., Zust. Egal. Sofort Bargeld – Alles anbieten! Jederzeit 0 61 57 / 80 85 654 erreichbar 01 71 / 499 11 88 64319 Pfungstadt, Robert-Bosch-Str. 4 www.kfz-ankauf-24h.de ! VITAL Seite 8 Mittwoch, 13. April 2016 ANZEIGE TELEGRAMM — Viel mehr als nur Schminke Rund 230 000 Frauen in Deutschland erhalten jährlich die Diagnose Krebs. Durch Haarausfall, Verlust von Wimpern und Augenbrauen oder Hautirritationen verlieren viele ihr Selbstbewusstsein. In den kostenfreien look good feel better-Kosmetikseminaren von DKMS LIFE gemeinnützige Gesellschaft mbH erhalten Betroffene Hilfe. Experten zeigen, wie man die Folgen der Therapie kaschieren kann. Das nächste Seminar findet am Dienstag, 19. April, um 10 Uhr im Klinikum der Goethe-Universität in Frankfurt am Main statt. Um Anmeldung wird unter der Nummer (0 69) 6 30 18 37 87 gebeten. Die Teilnahme ist kostenfrei. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Schlaganfall: gute Versorgung Knapp 270 000 Menschen in Deutschland erleiden jährlich einen Schlaganfall. Rund Dreiviertel aller Schlaganfälle weltweit treffen Menschen über 70 Jahre, doch betroffen sind in Deutschland jährlich auch 10 000 Männer und Frauen unter 50 Jahren sowie 300 Kinder. Wer einen Schlaganfall erleidet, wird akut versorgt. Es gibt 280 von der Deutschen Schlaganfall-Hilfe und der Deutschen Schlaganfall-Gesellschaft zertifizierte Stroke Units – Schlaganfallspezialstationen. Dadurch konnte die Sterblichkeit nach einem Schlaganfall innerhalb von zehn Jahren um 22 Prozent gesenkt werden. Straffe Erfolge Parkinson tritt im Alter ab 50plus auf Gut behandelbar Ran an den Speck. Abnehmen mit easylife ist einfach schlau. Wie man sich füttert, so wiegt man. Was zunächst nur flapsig klingt, ist die schlichte Wahrheit. easylife geht ihr mit ausgeklügelten Techniken und viel Einfühlungsvermögen auf den Grund. Übergewicht ist ein Problem, das rund jeder Zweite in Deutschland mit sich herumträgt. Die easylife-Therapie begegnet ihm, indem sie es an der Wurzel packt: am gestörten Stoffwechsel. Dazu passt, dass zunächst fundamentale Faktoren aller Kunden unter die Lupe genommen werden – unter anderem ihre Ernährungsgewohnheiten, möglichen Gesundheitsrisiken, Problemzonen und Zielvorstellungen. Auf diese Weise legen die Experten von easylife das individuelle Wohlfühlgewicht fest und bestimmen, welches Ziel in welchem Zeitraum erreicht werden soll. Drei Schritte zum Glück Innovative Technik wiederum erschließt im zweiten Schritt weitere Informationen. Die Verteilung von Muskel-, Fett- und Knochenmasse gehört beispielsweise dazu, der Grundumsatz, die Fettund Zuckerstoffwechselrate, das metabolische, vom biologischen meist abweichende Alter oder der Anteil an besonders ungesundem Bauchfett. Alle Daten zusammen schaffen die Basis für einen weitgehend Therapieplan. individuellen Der Gewichtsverlust Die ersten Wochen bei easylife widmen sich dem Wiederaufbau des gestörten Stoffwechsels im intensiven Austausch mit hochqualifizierten Betreuern. In dieser Zeit nehmen Teilnehmer nur schmackhafte und leckere Nahrungsmittel zu sich, die ihren Stoffwechsel auf Hochtouren verbrennen lassen. Fett und Zucker sind in dieser Periode weitgehend tabu – der Körper holt sich die entsprechenden Nährstoffe großenteils aus den Depotfetten. Dass in dieser Zeit gerade Problemzonen schmelzen, ist darum keine Hexerei. Gleiches gilt für das während der Therapie eingesetzte homöopathische Komplexmittel, ein rein pflanzliches Präparat. Es verfügt über keinerlei Neben- oder Wechselwirkungen, steckt voller Mineralstoffe und wird in dieser Phase regelmäßig verabreicht. Auf diese Weise unterstützt die Homöopathie die Fettverbrennung ebenso wie die Nahrungsverwertung, den Grundumsatz und die Hautstraffung. Was viele zudem freut: Auf Sport kann in dieser Phase verzichtet werden. Zum Gewichtsverlust trägt er nämlich ohnehin kaum etwas bei. Später jedoch hilft Sport durchaus, um die neu gewonnene Figur zu stabilisieren. So groß die Freude über die vielen verlorenen Pfunde auch ist: In der zweiten Phase zeigt sich eine ganz besondere Stärke von easylife. Denn in dieser Zeit lernen die Teilnehmer unter nachdrücklicher Betreuung und bedarfsgerechter Gewichtskontrolle alles in ihre Ernährungsweise zu integrieren, was ihnen wichtig ist. So genießen sie ihr neues vitales Körpergefühl in vollen Zügen und essen dennoch entsprechend. Immer bekömmlich, körperbewusst und mit Blick auf den eigenen Stoffwechsel. Die Einsicht, dass Genuss und eine dauerhaft schlanke Figur keine Widersprüche sind, wird in dieser Zeit fundamental gefestigt. Die Stabilisierung Ob das Abnehmen allerdings wahrhaft Erfolg hat, zeigt sich erst viel später. Alles andere wäre Augenwischerei. Deswegen können die easy- life-Absolventen im Anschluss an die Umstellung so lange auf das Therapiezentrum zurückgreifen, wie sie möchten. Regelmäßige Beratungen, die neuesten Tipps, Rezeptvorschläge oder einfach ein Plausch bei einem Kaffee an der easylife-Bar sind hervorragende Barrieren gegen die Gefahren eines Rückfalls. Für eine langfristige Gewichtsreduzierung bedarf es der dauerhaften Einhaltung der vermittelten Ernährungsregeln. Mehr Informationen gibt es auch im Internet unter www.easylife.de. easylife hilft, sich von überschüssigen Pfunden zu verabschieden – und zwar auf Nimmerwiedersehen. Rechtzeitig erkannt, sind die Symptome der ParkinsonKrankheit gut behandelbar. Prominente wie der amerikanische Schauspieler Robin Williams, der deutsche Schauspieler Ottfried Fischer oder der US-amerikanische Schwergewichtsboxer Muhammad Ali geben der Krankheit ein Gesicht. Sie alle leiden oder litten an der Parkinson-Krankheit – auch Morbus Parkinson genannt –, einer langsam fortschreitenden neurologischen Erkrankung. Typische Symptome, die Betroffene zeigen, sind Muskelstarre, verlangsamte Bewegungen, die bis zur Bewegungslosigkeit führen können, Muskelzittern sowie Haltungsprobleme. Die Deutsche Parkinson Vereinigung schätzt die Zahl der betroffenen Patienten in Deutschland auf 240 000 bis 280 000. Patienten, die diese Diagnose erhalten, sind meist verzweifelt, denn Morbus Parkinson ist nicht heilbar. Außerdem gilt: Je älter der Patient wird, desto schlimmer werden die Symptome. Die Krankheit ist zwar nicht tödlich, die Beschwerden werden im Laufe der Zeit jedoch so stark, dass Betroffene in ihrem Alltag sehr eingeschränkt sind. „Aber es gibt Hoffnung“, sagt Clemens Prudlo vom KKH-Serviceteam in Bautzen. „Zwar ist die Krankheit nicht heilbar, doch können die Symptome gut behandelt werden.“ Hier stehen beispielsweise Mittel zur Verfügung wie eine medikamentöse Dopamin-Behandlung, die bereits mit den ersten Anzeichen auf Parkinson einsetzen sollte, fortlaufende Sprach- und Bewegungsübungen mit Krankengymnastik bis hin zu einem operativ implantierten Hirnschrittmacher. Mit ihnen lassen sich die Folgen dieser schweren Krankheit inzwischen so weit eindämmen, dass der Patient seinen Alltag größtenteils selbstständig weiterführen kann. red Super-Gewinnspiel: Vorbeikommen, mitmachen und gewinnen! abnehmen Mit easylife und doppelt gewinnen! Verlassen Sie sich nur auf die Original-easylife-Therapie! ÄR Der Frühling ist da und nun fehlt nur noch die Traumfigur? Da haben wir was für Sie: Starten Sie jetzt mit der Original-easylife-Therapie! In vier Wochen sind bis zu 12 kg abnehmen möglich. Bei einem kostenlosen Beratungsgespräch ermitteln wir Ihre individuellen Therapiebedürfnisse und sagen Ihnen, in welcher Zeit auch Sie Ihr Wunschgewicht erreichen können. B ZTLICH ET EG LEIT Kostenfreie Beratungstermine: en: n n i w e g e f i l y Mit eas F: 069 17 53 70 700 X I M O M R E H T 1 12 Eric Fessel 2. GmbH Hanauer Landstr. 293a ⋅ 60314 Frankfurt DA: 06151 800 80 20 Kilo Eric Fessel 1. GmbH ⋅ Pfnorstr. 14 ⋅ 64293 Darmstadt HG: 06172 91 75 400 in nur 4 Wochen abgenommen Eric Fessel 3. GmbH Zeppelinstr. 24 ⋅ 61352 Bad Homburg HU: 06181 91 95 91 5 www.erfolgreichabnehmen.de Nicht bei krankhafter Fettsucht. Für eine langfristige Gewichtsreduzierung bedarf es der dauerhaften Einhaltung der im Programm vermittelten Ernährungsregeln. MIX 13.04. Silke Wirth 63594 Hasselroth nachher Eric Fessel 4. GmbH ⋅ Nussallee 7d ⋅ 63450 Hanau vorher — nter Wir verlosen u rn, allen Besuche rbeidie im April vo ein kommen und präch Beratungsges einen wahrnehmen, Thermomix. n, Vorbeikomme d mitmachen un gew innen! ier: n finden Sie h e g n u g in d e b spiel Die Teilnahme en.de/gew inn m h e n b a h ic w w w.erfolgre Mittwoch, 13. April 2016 Seite 9 Neuer FSV-Coach Am Boden, aber nicht zerstört! Götz soll’s richten Warum die Eintracht beim 0:2 gegen Hoffenheim noch nicht alles verloren hat Durchs Internet geisterte bereits direkt nach der Trennung von Tomas Oral der Name Falko Götz. Am Montag dann machte der FSV alles offiziell und stellte Götz als neuen Trainer vor. Der frühere DDR-Nationalspieler erhält am Bornheimer Hang vorerst nur einen Vertrag bis zum Saisonende. „Wir haben über nichts anderes als die restlichen fünf Spiele gesprochen“, sagte er bei seiner Vorstellung. Götz, der in seiner fast 20-jährigen Trainerlaufbahn unter anderem zwei Mal Hertha BSC, den TSV 1860 München, Holstein Kiel und die Nationalmannschaft von Vietnam betreute, gewann als Spieler unter anderem mit Bayer Leverkusen den UEFA-Cup. Der neue Mann an der Linie sieht sich für seine Aufgabe als Retter in Frankfurt gerüstet. „Ich bin heiß, ich bin bissig und ich bin überzeugt, mit der Mannschaft den Klassenerhalt zu schaffen“, sagte der 54-Jährige. Auch FSV-Boss Clemens Krüger hofft durch den Trainerwechsel auf einen Impuls. „Wir haben einen Negativlauf und brauchen deshalb jemanden, der Erfahrung hat, geil auf die Aufgabe ist und diese bewältigen will und wird.“ Sieben Spiele ohne Sieg Man stelle sich vor, 1860 München und Paderborn würden nicht Woche für Woche die Punkte liegen lassen. Dann wäre der FSV Frankfurt längst auf die Abstiegsränge gerutscht. Denn auch im siebten Spiel in Folge haben die Bornheimer keinen Sieg einfahren können. Daran änderte auch die Tatsache nichts, dass die Frankfurter durch Dani Schahin schon nach drei Minuten mit 1:0 in Führung gehen konnten. Nicht nur Tomas Oral Armin Veh ist ein Mann der Worte. Die in Frankfurt freilich allzu gerne nach hinten losgehen. „Abstiegskampf brauch’ ich auch nimmer“, hat er jetzt der SZ gesagt. Und nachgeschoben, eine Rückkehr ins Trainergeschäft wolle er sich nur bei einem Verein mit „viel Potenzial“ überlegen. Psychologen sprechen in ähnlich gelagerten Fällen von Wahrnehmungsstörung. Schade nur, dass Veh zu spät erkannt hat, dass er nie wieder einen Ex-Club betreuen will. Ulrich Müller-Braun O-Ton „Es ist noch alles drin, aber es wird nicht leichter. Wir müssen sehen, dass wir zwei hinter uns lassen. Wenn wir es über die Relegation schaffen, dann eben so!“ Eintracht-Trainer Nico Kovac Auch Stürmer Luc Castaignos konnte die Torflaute der Eintracht nicht beenden; Foto: Imago Heribert Bruchhagen sprach von einer schweren Stunde. Sportchef Bruno Hübner übte sich in Durchhalteparolen. Und eigentlich hatten beide recht. Die Eintracht hat zwar gegen Hoffenheim, aber nicht den Abstiegskampf verloren. Von Ulrich Müller-Braun Eine Reihe Experten hatte schon im Vorfeld des Hoffenheim-Spiels darauf verwiesen, dass die Auseinandersetzung mit den Tabellennachbarn nicht über den Klassenerhalt entscheiden würde. Und genau so kam es: Die Eintracht hat zwar drei wichtige Punkte liegen gelassen und nebenbei dem jüngsten Chef-Trainer aller BundesligaZeiten und Branchen-Frischling Julian Nagelsmann den Retterstatus ans Revers geheftet, doch vorbei ist der Abstiegskampf noch lange nicht. Wie auch ein Blick zurück zeigt. Wir schreiben das Frühjahr 1999. Die Eintracht verliert beim SC Freiburg mit 0:2 und liegt auf dem vorletzten Platz. Sechs Punkte vom rettenden Ufer (Platz 15) entfernt. Da geben selbst die kühnsten Optimisten kaum mehr einen Pfifferling auf das Team. Was dann folgt ist Geschichte: ein 2:2 gegen den HSV, ein 2:1 in Bremen, ein 2:0 gegen Dortmund, ein 3:2 auf Schalke, das unvergessene 5:1 gegen Kaiserslautern und Jan-Aage Fjørtofts Spruch: „Jörg Berger ist so ein guter Trainer, der hätte auch die Titanic gerettet.“ So einfach geht das. Besser: So einfach können Wunder erklärt werden. Und auch Trainer Nico Kovac, dessen Bilanz mit drei Niederlagen ohne Tor und einem knappen Sieg nicht besonders gut ausfällt, zeigte sich nach dem 0:2 zwar enttäuscht, aber nicht ratlos: „Noch ist nichts verloren“, sagte er, „wir haben eine gute Leistung gezeigt, ich kann den Spielern eigentlich keinen Vorwurf machen.“ Recht so, denn auch wenn im Stadtwald allgemeines Wehklagen vorherrschte, ist eben in der Tat der Käse noch lange nicht gegessen. Und Wunder in Frankfurt eben immer möglich. Auch wenn der Abstand zu Darmstadt schon zu groß er- auf der Bank nahm den Treffer regungslos zur Kenntnis. Auch seine Mannschaft konnte aus dem Erfolgserlebnis nichts Positives mitnehmen. Im Gegenteil: Der VfL drehte schon vor der Pause durch Bulut (24.) und Terodde (37.) das Spiel. Nach dem Seitenwechsel erhöhten Eisfeld (49.) und Fabian (88.). In der Tabelle ist die Situation durch die Niederlage allein deshalb nicht prekärer geworden, weil München und Paderborn ebenfalls nicht punkten konnten. Der FSV wird sich trotzdem mit Neu-Trainer Falko Götz (siehe Bericht auf dieser Seite) voll scheint – fünf Punkte – bleiben der Eintracht doch zumindest zwei Mannschaften nahe genug, um sie noch zu überflügeln. Werder Bremen mit einem Zähler mehr, aber dem schlechteren Torverhältnis auf dem Konto und der FC Augsburg mit drei Punkten mehr und dem besseren Torverhältnis. Das Pikante: Bremen und Augsburg haben nahezu identische Restprogramme. Beide müssen noch gegen Wolfsburg, Hamburg, Stuttgart und Köln ran. Bremen spielt darüber hinaus am letzten Spieltag gegen die Eintracht, Augsburg am vorletzten auf Schalke. Die Eintracht hat mit Leverkusen, Mainz, Darmstadt, Dortmund und Bremen also fraglos das härteste Restprogramm. Für ein Wunder wie 99 spricht außerdem, dass die Eintracht nur noch zwei Mal vor eigenem Publikum antreten darf, während Augsburg und Bremen drei Mal Heimrecht haben. Aber wie gesagt: Wunder kann man in Frankfurt. Werder Bremen FC Augsburg Eintracht Frankfurt Werder Bremen – VfL Wolfsburg Hamburger SV – Werder Bremen Werder Bremen – VfB Stuttgart 1. FC Köln – Werder Bremen Werder Bremen – Eintracht Frankfurt FC Augsburg – VfB Stuttgart VfL Wolfsburg – FC Augsburg FC Augsburg – 1. FC Köln FC Schalke 04 – FC Augsburg FC Augsburg – Hamburger SV Bayer 04 Leverkusen – Eintracht Frankfurt Eintracht Frankfurt – FSV Mainz 05 Darmstadt 98 – Eintracht Frankfurt Eintracht Frankfurt – Borussia Dortmund Werder Bremen – Eintracht Frankfurt AUS DEN PROFI-LIGEN — Eins zu null in den Abstiegskampf stürzen müssen. Nur vier Punkte trennen die Bornheimer vom Relegationsplatz. Unterhaltungswert: Tendenz: Auf Erfolgskurs Die Fraport Skyliners haben in Würzburg beim 91:87 zwar etwas mühevoll ihre Hausaufgaben gemacht, stehen jedoch mit 44:16 Punkten weiterhin auf Platz 4 der Tabelle. Wobei Ludwigsburg (42:16) weiter von hinten drängt. Jetzt warten „Selbstverständlich muss man Angst haben. Wir können alle die Tabelle lesen. Das ist eine schwere Stunde. Was Mut macht, ist, dass das Team alles gegeben hat. Wir haben nur in der entscheidenden Phase versäumt, das Tor zu machen!“ Eintracht-Boss Heribert Bruchhagen „Soll ich etwa in Urlaub gehen? Nein: Ich werde kämpfen bis zum Schluss!“ Stefan Aigner „Auf administrativer Ebene sind wir auf alles vorbereitet: Erste Liga, Zweite Liga, Relegation – alles andere wäre auch fahrlässig!“ Vorstand Axel Hellmann „Wenn man das Spiel gesehen hat, hat man gesehen, dass die bessere Mannschaft verloren hat. Die Mannschaft ist intakt. Das gibt uns Hoffnung.“ Sportdirektor Bruno Hübner — drei Heimspiele in Folge, um den Play-off-Heimvorteil zu festigen: Am Donnerstag, 14. April, geht es um 19.30 Uhr gegen Hagen (13.), am Sonntag, 17. April, um 17 Uhr gegen Weißenfels (15.) und am Freitag, 22. April, um 18 Uhr gegen Oldenburg. Das Saisonfinale steht schließlich am Sonntag, 24. April, mit der Begegnung bei Alba Berlin auf dem Plan. Unterhaltungswert: Tendenz: Vertrag verlängert Der FFC Frankfurt nutzt die Länderspielpause auch, um in seiner Kaderplanung für die Saison 2016/17 voranzukommen. Nach der Vertragsverlängerung mit Mandy Islacker konnte jetzt eine weitere Personalie vermeldet werden. Der ChampionsLeague-Sieger hat sich auch mit Abwehrspielerin Laura Störzel auf eine Fortsetzung der erfolgreichen Zusammenarbeit geeinigt. Die 23-jährige Defensiv-Allrounderin unterzeichnete einen bis zum 30. Juni 2018 gültigen Vertrag. Bernd Reisig talkt mit Freunden. Alle Sendungen jetzt online auf: www. berndreisig .de Diesmal mit dabei: 1x 2 VIP-Tickets r „Courtside“ fü ERS IN YL SK RT O FRAP ets sk Ba gegen EWE rg bu Olden am 22.0 4.16 Energieleistung zu gewinnen! Ihre Gewinnfrage: Wie heißen die Maskottchen der FRAPORT SKYLINERS? A: Lucky Shot und Flying Frank B: Dunking Kong und Skygirl Lösung inklusive Vor- und Nachname, Alter, Adresse, Telefonnummer bis zum 15.04.16, 12:00 Uhr mit dem Betreff: „SKYLINERS“ mailen an [email protected] Die Gewinner werden unter allen eingesandten E-Mails mit der richtigen Antwort ausgelost und persönlich benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Unsere Energie gehört der Region. Unsere Unterstützung dem Breiten- und Spitzensport. Die Mainova ist Premiumpartner der FRAPORT SKYLINERS. www.mainova.de Nele Neuhaus Schriftstellerin Dr. Günther Beckstein Ministepräsident Bayern a.D. Pirmin Schwegler Geschäftsempfehlungen Seite 10 Mittwoch, 13. April 2016 ZOO-MARKT GARTEN-CENTER Die besten Veranstaltungen in Frankfurt und dem Taunus du Ih m mit Meerwasseraquaristik in Landsberg nach Umbau Frankfurt-Rödelheim Lorscher Str. 80 HofheimDiedenbergen feiert mit! HOLZBANK MYKONOS ERDBEERE ‘SENGASENGANA®‘ FSC-zertifiziertes Akazienholz, geölt, 2-Sitzer, inkl. Auflage, ca. B 120/H 89/T 61 cm Fragaria x ananassa große, saftige Früchte, 8 Pflanzen im Tray 2360626 8840688 JUBELPREIS JUBELPREIS 199.95 5. 99. 99 55 Öffnungszeiten: täglich 9.00 – 20.00 Uhr · Angebote gültig 13.04. – 16.04.2016 · Tel. 069/76 80 56 88 0 Lorscher Str. 80 / Frankfurt-Rödelheim (vormals Baumschule Wirtz & Eicke) Casteller Str. 97 / 65719 Hofheim/Diedenbergen dehner.de Bewusster leben leicht gemacht ANZEIGE Die REWE Nachhaltigkeitswochen vom 11. bis 23. April REWE den Bananenfonds initiiert: Während der Nachhaltigkeitswochen spendet das Unternehmen pro verkauftem Kilo PRO PLANET-Bananen zehn Cent an den bestehenden Fonds, mit dem zahlreiche soziale und ökologische Projekte in Südamerika gefördert werden. Ein bewussteres Leben zu führen, gehört für viele Verbraucher zum festen Bestandteil ihres Alltages. Immer mehr Konsumenten achten bei ihrem Lebensmitteleinkauf auf hohe Qualitätsstandards und gute Produktionsbedingungen. Deshalb ist es REWE ein wichtiges Anliegen, es den Kunden bereits beim Einkauf leicht zu machen, die Umwelt zu schonen und soziales Engagement zu unterstützen.Wie leicht ein nachhaltigerer Lebensstil umzusetzen ist, können Verbraucher bundesweit im Rahmen der Nachhaltigkeitswochen vom 11. bis 23. April in den über 3.300 REWE Märkten erleben. Ausweitung des Sortiments ihrer nachhaltigeren Produkte, der Unterstützung der heimischen Landwirtschaft oder durch Projekte und Spendenaktionen zu Gunsten von Kindern und Jugendlichen. Um die Artenvielfalt in Anbauregionen von Bananen zu schützen, soziale Bedingungen vor Durch eine Vielzahl an Aktivi- Ort zu verbessern und die nachtäten zeigt REWE ganzjährig haltigere Gestaltung von Anbau Verantwortung. Sei es mit der und Ernte zu unterstützen, hat An dem PRO PLANET-Zeichen können Kunden ganz einfach erkennen, welche Produkte Umwelt und Gesellschaft während ihrer Herstellung, Verarbeitung oder Verwendung weniger belasten. Mittlerweile tragen eine Vielzahl der REWE Artikel das unternehmenseigene Nachhaltigkeitslabel. Denn REWE ist es ein Anliegen, dass die hohe Qualität der Produkte im Einklang mit der ökologischen und sozialen Nachhaltigkeit steht. 2. RHEIN-MAIN GENUSS & GARTENLUST 16./17.4. Sa./So. 11-18 Uhr, Burg Hayn – Dreieichenhain, 100 Aussteller, www.garten.events Wenn ein Anderer entscheiden muss Eine Bevollmächtigten-Börse gehört zu den Mitgliederleistungen der DGHS e.V 2016 Freiwillige, die eine Bevollmächtigung in Wohnortnähe übernehmen würden, mit Suchenden zusammengebracht. Und so funktioniert’s: Vereinsmitglieder, die sich als Bevollmächtigte ehrenamtlich zur Verfügung stellen würden, melden sich online oder per Anruf. Die DGHS informiert darüber, welche Rechte und Pflichten sie haben. Vereinsmitglieder, die eine/n Bevollmächtigte/n suchen, können auf www.dghs.de im „Service-Bereich für Mitglieder“ im Bereich „Bevollmächtigten-Börse“ Sofort Bargeld ohne persönliche Haftung Nur Pfandhergabe Badumbau mit Förderung Umbau „Wanne zur Dusche“ in nur 8 Std.! Schnell,einfach,sauber und günstig.Pflegekassenförderung bis € 4.000,– möglich. Schöner Wohnen GmbH, 06102/798560 www.schoenerwohnengmbh.de ANZEIGE die Suchfunktion (nach Region, Alter, Geschlecht) auf einer Deutschlandkarte nutzen. Die Börse ist ein Angebot auf Gegenseitigkeit. Jedes DGHS-Mitglied kann sich als Bevollmächtigte/r registrieren lassen. Für DGHS-Mitglieder ist die Vermittlung im jährlichen Mitgliedsbeitrag (zzt. mind. 50 Euro/Jahr) enthalten. Als Bürgerrechtsbewegung sowie Menschenrechtsund Patientenschutzorganisation setzt sich die DGHS dafür ein, den Menschen ein unerträgliches und sinnloses Leiden zu ersparen und ihnen auch beim Sterben ihre Menschenwürde zu erhalten. Den Mitgliedern bietet sie unter anderem: eine sichere Patientenverfügung, Betreuungsverfügung, Vorsorgevollmachten, kompetente, individuelle Beratung und Rechtsschutz auf Durchsetzung der Verfügung. Info-Telefon: 030/21 22 23 37-0; E-Mail: [email protected]; Internet: www.dghs.de. © fotolia/Peter Maszlen Es kann einen schnell treffen. Plötzlich ist man durch Unfall oder eine Erkrankung nicht mehr in der Lage, einer empfohlenen medizinischen Maßnahme zuzustimmen oder sie abzulehnen. Das muss nun ein Betreuer oder ein Bevollmächtigter tun. Ist niemand bekannt, wird oftmals flugs durch das behandelnde Krankenhaus beim Gericht ein gesetzlicher Betreuer beantragt. Dann entscheidet ein Fremder. Patientenschutzorganisationen wie die Deutsche Gesellschaft für Humanes Sterben (DGHS) e. V. empfehlen dringend, beim Erstellen der Patientenverfügung auch gleich an das Ausstellen einer Vollmacht an eine Vertrauensperson zu denken. Wer gut vorgesorgt hat, kann darauf vertrauen, dass im Ernstfall das Gewünschte passiert. Wer keine Vertrauensperson weiß, kann eine neue Mitglieder-Leistung der DGHS nutzen. In einer Bevollmächtigten-Börse werden seit April Ffm., Am Hauptbahnhof 8, II. Etage (Ecke Kaiserstraße), Telefon 23 12 32 Ffm., Konstablerwache Zeil 70, Telefon 29 61 09 Deutschlands größtes privates Pfandkredit-Institut www.leihhaus.de Macht die Woche bunter. Bekanntschaften Frankfurt Frankfurt Sein Programm „Auch Veganer verwelken“ hat den Kabarettisten durch ganz Deutschland geführt. Und auch in der Käs geht er wieder der Frage nach, ob ein Leben ohne Fleisch überhaupt noch lebenswert ist. Was hat es zudem mit Versprechen von Gesundheit, Liebe und Geld für Veganer auf sich? Holger Paetz The Sheepdogs Dehner GmbH & Co. KG, Donauwörther Str. 3 - 5, 86641 Rain am Lech, Tel. 09090 / 770 te n Alles G ar run re n Große Neueröffnung Freitag, 15.4. Die kanadischen Rock’n’Roller machen Musik zum Wohlfühlen. Auf ihrem Album „Future Nostalgia“ sind zudem Gitarrenriffs zu hören, die im Kopf bleiben. Die komplette Scheibe wurde in einem Mietshaus in Stony Lake, Ontario aufgenommen. „The Sheepdogs“ sind die erste Band ohne Plattenvertrag, die das Cover des Rolling Stone Magazine zierte. Wo: Die Käs Waldschmidtstraße 19 Beginn: 20 Uhr Eintritt: 20,70 bis 25,10 Euro Wo: Zoom Brönnerstraße 5 Beginn: 20 Uhr Eintritt: 15 Euro Anmeldung unter: zoomfrankfurt.com Eschborn Medlz Die A-cappella-Gruppe präsentiert eine musikalische Reise durch die Zeit, von Mozart über Freddy Mercury bis zu Michael Jackson. Schon mit sieben Jahren sangen die Mitglieder der „Medlz“ im Dresdner Kinderchor Stücke von Beethoven und haben sich diese Passion für klassische Musik bewahrt. Bad Homburg Martin Spengler Liebe, Leben, Tod und Alkohol sind die Themen, die den Österreicher in seinen Liedern beschäftigen. Mit seinem Quartett, den „foischen Wienern“, steht er für Weltmusik vom Feinsten. Der Soul-Groove der vier weckt beim Publikum den Rhythmus, während ihre Texte die starke Verbundenheit zur Weltstadt Wien deutlich machen. Wo: Speicher Am Bahnhof 2 Beginn: 20 Uhr Eintritt: 20 bis 23 Euro Anmeldung unter: www.speicher-kultur.com Frankfurt Die Netzwelt Regisseur Bernhard Mikeska bringt Jennifer Haleys preisgekrönte Dystopie in Frankfurt auf die Bühne. In der Welt des Stücks können die Protagonisten mit allen Sinnen ins Netz eintauchen, die Grenzen zwischen virtueller und realer Existenz lösen sich zunehmend auf. Die neue Technologie erscheint praktisch, offenbart aber bald ihre dunklen Seiten. Wo: Kammerspiele Neue Mainzer Straße 15 Beginn: 20 Uhr Eintritt: 9,50 bis 19 Euro www.schauspielfrankfurt.de Wo: Eschborn K Jahnstraße 3 Beginn: 20.15 Uhr Eintritt: 20 Euro Mit Mix gewinnen Die größten Musical-Hits Musicals haben seit Jahrzehnten ihren festen Platz in der Freizeitgestaltung vieler Deutscher. Städtetrips mit Musical-Besuch stehen nach wie vor ganz oben auf der Liste der beliebtesten Wochenendreisen. Die Produktion „Die größten Musical-Hits aller Zeiten“ bringt nun fünf der berühmtesten Stars des Genres auf eine Bühne und lässt sie in einige ihrer bedeutendsten Rollen schlüpfen und das Publikum mitnehmen auf eine Reise in die schillernde Welt des Musicals. Den Zuschauer erwarten große Emotionen, große Stimmen und große Songs: Alexander Klaws, Pia Douwes, Mark Seibert, Roberta Valentini und Jan Ammann zählen zu den umjubelten Stars der deutschsprachigen Musical-Szene. In der Show „Die größten Musicals aller Zeiten“ entführen diese fünf Stars das Publikum in die Welt des Phantoms der Oper, laden ein zum Tanz der Vampire, gehen auf Reisen mit dem Starlight-Express und bitten zum Empfang bei Kaiserin Elisabeth. Darüber hinaus performen die Protagonisten in wunderbaren Soli oder bewegenden Duetten die Hits aus Cats, Dirty Dancing, We Will Rock You, Tarzan, Wicked, Rocky und vielen weiteren Musi- cals. Begleitet werden die fünf Starsolisten von einer Liveband mit renommierten Musikern unter der Leitung von Mario Stork. Das Konzept und die Regie liegen in den Händen des Musical-Profis Andreas Luketa. Das alles können Sie mit ein wenig Glück am 25. Oktober in der Alten Oper Frankfurt sehen. Mix am Mittwoch verlost 3 x 2 Karten. Rufen Sie bis Freitag, 15. April, 10 Uhr unter 0 13 79–88 71 18 an, Kennwort: Musical Hits (legion 0,50 €/Anruf aus dem dt. Festnetz ggf. abweichende Tarife aus dem Mobilfunknetz). Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Eppstein Krissy Matthews Ex-Cream-Musiker Pete Brown produziert die aktuelle CD des Jungspunds. Darauf finden sich große Hits von Jimmy Hendrix und Howlin Wolf. Im Trio mit Vater Keith am Bass und Schlagzeuger Chris Sharley elektrisiert Matthews jedes Publikum. Neben seinem eigenen Bandprojekt spielt der 23-Jährige zudem in der Hamburg City Blues Band. Wo: Wunderbar Weite Welt Am Stadtbahnhof 1 Beginn: 20 Uhr Eintritt frei Samstag, 16.4. Frankfurt Schopenhauer Die Frankfurter betrachten den Philosophen heute als ihren ureigenen „Buddha“. Auf diesem Rundgang vom SchopenhauerDenkmal über die alte Stadtbibliothek bis zum Römerberg wird der Begründer des Subjektiven Idealismus vorgestellt. Dabei lernen die Teilnehmer, mit wem Arthur Schopenhauer im Clinch lag und wo er Zeitung las oder Hof hielt. Wo: Literaturhaus Schöne Aussicht 2 Beginn: 10 Uhr Preis: 13 Euro Anmeldung unter: www.frankfurterstadtevents.de Flörsheim Und hier die nächsten Höhepunkte: Wo: Flörsheimer Keller Hauptstraße 43 Beginn: 20 Uhr Eintritt: 13 bis 15 Euro Otto Nicolai Der Komponist adaptierte Shakespeares „Die lustigen Weiber von Windsor“ in der weltbekannten Fassung für die Opernbühne. Im PapagenoMusiktheater wird der Dreiakter um den dreisten Sir John Falstaff mit viel Witz und Fantasie gespielt. Mezzosopranistin Pari Samar teilt sich die Regie mit Hans-Dieter Maienschein. Wo: Papageno-Musiktheater Zeppelinallee 8 Beginn: 19.30 Uhr Eintritt: 13,05 bis 27,05 Euro Sonntag, 17.4. Bad Vilbel Kindertheater Für alle ab fünf Jahren zeigt das Theater Alte Mühle „Die gestiefelte Katze“. Für die Geschichte nach einem Märchen der Brüder Grimm gewannen Maren Kaun und Daniel Wagner bereits den Sonderpreis beim Goldenen Pinguin 2015. Wo: Theater Alte Mühle Lohstraße 13 Beginn: 15 Uhr Eintritt: 6,55 bis 7,65 Euro Frankfurt Martin Zingsheim Elton John Eine der größten Ikonen der britischen Musikgeschichte geht wieder auf große Tour. Am 7. Juni macht er mit seinem „Greatest Hits“-Programm um 20 Uhr in der Frankfurter Festhalle Station. Tickets gibt es ab 69 Euro. Gov’t Mule Ohne Unterlass sind die USRocker seit über zwanzig Jahren auf Tour. Am 17. Mai spielt die Gruppe um den legendären Frontmann Warren Haynes um 20 Uhr in der Frankfurter Batschkapp. Die Karten kosten 40 Euro. Flo Rida Was der Hip-Hop-Artist auch anfasst, wird zur Erfolgsstory. Wenn er am 4. Juni in der Frankfurter Jahrhunderthalle auftritt, hat er die Hits aus seiner aktuellen „My House“-EP im Gepäck. Los geht’s um 20 Uhr; Tickets gibt es ab 49 Euro. Das Kölner Kleinkunst-Ausnahmetalent tourt mit seinem Programm „Kopfkino“ durch den deutschsprachigen Raum. Dabei ringt er mit den Größten der Kulturgeschichte und bringt intelligente Wortassoziationen in einem Vortrag über Gott, Erziehung und Pauschalreisen unter. Wo: Neues Theater Höchst Emmerich-Josef-Straße 46a Beginn: 19 Uhr Eintritt: 19,40 bis 21,60 Euro Hofheim Alexandre Bytchkov Al Di Meola Mit 19 Jahren vom weltbekannten Pianisten Chick Corea entdeckt, stieg der Mann aus New Jersey zu einem der größten Jazzmusiker unserer Zeit auf. Am 29. Mai ist er ab 20 Uhr in der Alten Oper Frankfurt zu Gast. Karten gibt es ab 22 Euro. Frank Fischer In seinem neuen Programm „Gewöhnlich sein kann jeder“ nimmt der Kabarettist sein Publikum mit in eine Welt voll verrückter Erlebnisse. Am 8. Juni macht er ab 20 Uhr die Frankfurter Käs unsicher. Karten gibt es ab 21 Euro. Christina Lux Eindringliche Verse und leichtfüßiges Gitarrenspiel machen die Beliebtheit der SingerSongwriterin aus. Ihr neues Album „Embrace“ brachte ihr eine Nominierung beim Preis der deutschen Schallplattenkritik ein. Dazu bannt sie das Publikum mit ihrer Ausstrahlung. Frankfurt AB MORGEN IM KINO The Jungle Book Rudyard Kiplings Erzählungen werden ein weiteres Mal auf die Leinwand gebracht. Diesmal übernimmt Jon Favreau die Regie und hat im Original mit Idris Elba, Ben Kingsley, Billy Murray, Christopher Walken und Scarlett Johansson eine echte Topbesetzung in den Sprecherrollen. Joachim Krol und Armin Rohde sind in der deutschen Fassung mit dabei. Kay Scheffel Der Entertainer passt in keine Schublade, überzeugt als Revue-Conferencier und Kabarettist. Am 17. Juni spielt er um 20 Uhr erstmals sein Solo-Programm „Is so“ im Neuen Theater Höchst. Karten gibt es ab 26 Euro. Sein virtuoses Akkordeonspiel brachte dem gebürtigen St. Petersburger zahlreiche Preise ein. Immer wieder zeigt er, dass sein Instrument sich nicht nur für Volksmusik eignet. Klassische Interpretationen von Rossini, Vivaldi sowie Argentiniens und Russlands Meistern verleihen seinen Konzerten internationales Flair. Wo: Ev. Kirche Langenhain Alt Langenhain 39 Beginn: 17 Uhr Eintritt frei Frankfurt Aris Quartett Werke großer Komponisten wie Beethoven, Haydn, Dvorák und Mozart sorgen für einen gelungenen Abend in der Festeburgkirche. Daneben spielen Anna Katharina Wildermuth, Noémi Zipperling, Caspar Vinzens und Lukas Sieber das selten gehörte Quartett Nr. 2 von Alexander von Zemlinsky. Wo: Festeburgkirche An der Wolfsweide 54 Beginn: 19.30 Uhr Eintritt: 19 Euro Veranstaltungen Geschäftsempfehlungen Mittwoch, 13. April 2016 Seite 11 Deutsch-Holländischer Deutsch-Holländischer Stoffe & Nähbedarf Stoffmarkt S t o ff m a r k t über über 90 90 Stände Stände mit: mit: Modestoffen - Modestoffen Dekostoffen - Dekostoffen Gardinenstoffen - Gardinenstoffen Patchwork - Patchwork Kurzwaren - Kurzwaren gemeinsam mit Deiner Lieblingsmannschaft ins Frankfurter Volksbank Stadion einlaufen oder mit zu den Auswärtsspielen fahren, um dort mit unserem Maskottchen „Franky“ eine Ehrenrunde auf dem Rasen zu drehen? Wenn ja… werde noch heute Mitglied im Kids Club des FSV Frankfurt und genieße alle weiteren Vorzüge einer Kids-Club-Mitgliedschaft: 16. April April 16. 10-17 Uhr Uhr 10-17 HOFHEIM HOFHEIM KELLEREIPLATZ KELLEREIPLATZ www.expo-concept.de Schwerhörigkeit: Vom Hörgerät bis Implantat, Diagnostik und Therapie Wann & Wo? Dienstag, 19. April 2016 18 Uhr bis 19.30 Uhr - Kostenloser Eintritt zu allen Heimspielen des FSV - FSV-Starterpaket + 10 % Nachlass auf die komplette Fan-Kollektion Rätseln und gewinnen! Sudoku: Die Zahlen 1 bis 9 müssen in den Kästchen so verteilt werden, dass jede Ziffer in jeder waagerechten und senkrechten Reihe nur ein Mal vorkommt. Auch in den einzelnen Neunerblocks darf keine Zahl doppelt stehen. Flugzeugstart frühere auf einem franz. Fleck Münze verharren Medizin höchst aktuell: Patienten fragen-Ärzte antworten 2 1 7 5 6 5 4 8 6 7 2 3 2 7 6 8 3 2 6 früheres KlavierNarkosespieler mittel lauter Anruf Stück vom Ganzen 2 Mobilität im Alter Vorträge, Information und Beratung zu • Gelenkersatz erlernte Arbeit, Erwerbstätigkeit Verhältniswort taktvoll, unauffällig Kelter-, Braurückstände Wassersportler alkoholisches Getränk 4 5 kleinste Energiemenge Titulierung Erwerb Staat gegen der USA Zahlung dicken Rauch ausstoßen Programmübersicht unter www.kliniken-mtk.de Sonntag, 17. April, 11-17 Uhr Konferenzbereich im Krankenhaus Bad Soden 9 2 6 1 8 4 3 7 5 8 9 1 3 2 6 7 5 4 2 5 3 8 4 7 9 6 1 4 6 7 9 1 5 2 8 3 6 1 9 5 7 3 4 2 8 7 3 2 4 6 8 5 1 9 5 8 4 2 9 1 6 3 7 Pflanzenklettertrieb Luft der Lungen bewährt, getestet Nachtisch 3 4 5 6 www.FSV-KidsClub.de 8 Westgotenkönig Balte 7 Inntal in Graubünden Gletschergeröll dt. Zoologe (Alfred) † 1884 9 Stadt in Oberitalien breiige Flüssigkeit (Bergbau) oder 069 420898-32 Alles Banane? -ANZEIGE- Nein,wirverraten,wasamschnellsten Energie zum Denken liefert! Unser Gehirn, der kleine Vielfraß Das will einem kaum in den Kopf: Obwohl das Gehirn nur drei Prozent unseres Körpergewichts ausmacht, ist es in Sachen Energiebedarf so gefräßig wie kein anderes Organ. Doch hält man sich vor Augen, dass die Kommandozentrale Höchstleistungen vollbringt, ist dieser enorme Hunger kein Wunder. Immerhin muss das Gehirn eine Vielzahl an Funktionen im Griff haben: Es steuert und verarbeitet nicht nur Nervenimpulse aller Sinnesorgane sowie willkürliche Bewegungen, hält wachsam und aufmerksam – nein, ganz nebenbei meistert es auch noch jede Menge Denkarbeit. Klar, dass da der Treibstoff niemals ausgehen darf! Universität Freiburg bestätigt. Im Versuch zeigt sich, dass der Blutzucker nach Einnahme von Dextro Energy schneller ansteigt als nach Verzehr von Bananen mit vergleichbarer Menge an Kohlenhydraten. Dextro Energy steht dem Körper also im Eilverfahren zur Verfügung – ideal, wenn das Gehirn Heißhungrig, aber wählerisch einen schnellen Energieschub fordert. Weil unser Denkapparat ein wähleri- www.dextro-energy.com scher Feinschmecker ist, will er nahezu ausschließlich mit Traubenzucker versorgt werden, also mit Dextrose. Die hat den Freifahrtschein direkt ins Blut, damit sie so rasch wie möglich dorthin gelangt, wo sie gebraucht wird. Dextrose, der Denk-Turbo Und mit Dextro Energy geht’s auch noch viel schneller! Dies haben wissenschaftliche Untersuchungen der span. Stoßdegen Quelle: Universität Freiburg, Abteilung Ernährung, Institut für Sport und Sportwissenschaft (IfSS) bestimmter Artikel 6 Anfang, Start ® 3 ugs.: nein s1714-180 Und so können Sie 1 x 2 Tageskarten für die Rhein-Main-Therme gewinnen: Das Lösungswort lautet: 2 Ausdruck der Multiplikation ein Schiff kapern ugs.: jemanden langweilen 1 deutsche Schriftstellerin (Monika) zerplatzen lat.: für, je 1 Wort der Ablehnung Zierpflanze, Blume ugs.: wenig Geld Alle Infos unter: 1 x 2 Tageskarten für die Rhein-Main-Therme hat gewonnen: Friederike Konzack aus Hattersheim an jenem Ort Herbstblume weibl. Witzfigur: Klein ... Filmvertriebsfirma Verkaufsstelle Schule (Schülersprache) französisches Kartenspiel • Sport im Alter • Vorsorgevollmacht 1 7 5 6 3 9 8 4 2 Empfehlung mager; trocken Gebirge in Europa Männerkurzname • Mobilitätstraining • Medikamente und Wechselwirkungen 3 4 8 7 5 2 1 9 6 Nebenbuhler Stadt in Sachsen Gesundheitstag • Schmerztherapie 9 sich in Bewegung setzen PATIENTEN-FORUM • Verletzungsrisiken 6 8 poet.: Sage, Kunde Wir freuen uns auf Sie! • Sturzvermeidung 1 n Wir freue uns auf. dich!. Die Lösungsziffern aus Mix am Mittwoch, Ausgabe 14: Schwedenrätsel: Die gesuchten Wörter werden senkrecht und waagerecht in benachbarte Kästchen eingetragen. Das Lösungswort ergibt sich aus den nummerierten Buchstaben in der richtigen Reihenfolge. Laufjunge, Überbringer Priv. Doz. Dr. med. Carsten Dalchow, Chefarzt der Klinik für Hals-, Nasen-, Ohrenheilkunde, Kopf- und Halschirurgie, Plastische Operationen, Allergologie, Klinikum Frankfurt Höchst • Arthrose 2 3 4 Taschenklappe, Taschenbesatz Referent • Osteoporose 7 2 3 Und so können Sie 1 x 2 Tageskarten für die Rhein-Main-Therme gewinnen: Sudoku ausfüllen, bis morgen, 18 Uhr, anrufen und die drei rot umrandeten Ziffern durchsagen: 01379/88 71 16 (legion 0,50 € / Anruf a. d. dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise a. d. Mobilfunknetz). Der Gewinner wird ausgelost und in der nächsten Ausgabe veröffentlicht. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Hausfront, Schauseite Gemeinschaftsraum (Gebäude A, 2. Stock) Klinikum Frankfurt Höchst Gotenstraße 6-8 | 65929 Frankfurt - Betreutes Spielen in „Frankys Höhle“ an jedem Heimspieltag 7 8 Das Lösungswort einsetzen und bis morgen, 18 Uhr, anrufen: 01379/88 71 17 (legion 0,50 € / Anruf a. d. dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise a. d. Mobilfunknetz). Der Gewinner wird ausgelost und in der nächsten Ausgabe veröffentlicht. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 9 1 x 2 Tageskarten für die Rhein-Main-Therme hat gewonnen: Hans Rehm aus Bad Homburg Das Lösungswort aus Ausgabe 14: Dichterin 20.04.2016 Wie stehen die Sterne? Mit freundlicher Unterstützung von: Wassermann Was würden Sie darum geben, Gedanken lesen zu können. Solange das noch nicht klappt, müssen Sie mit dem zufrieden sein, was man Ihnen anvertraut. Es könnte sein, dass eine langjährige Freundschaft auf die Probe gestellt wird. Fische W W W. F R A P OR T-S K Y L IN E R S . DE Der Job nimmt Sie verstärkt in Anspruch. Da wird die leiseste Kritik zum Zündstoff. Gelassen bleiben, die Sache ist es nicht wert. Lust auf ein neues Outfit? Die Kasse stimmt. Sie können sich ein paar Extras durchaus leisten. Widder PL AYOFFS 2016 START AB MAI Den verlockenden Angeboten zu widerstehen, ist gar nicht so einfach, vor allem dann nicht, wenn das Konto endlich grünes Licht für einen Wunschkauf gibt. Ihr Problem: Es fällt Ihnen schwer, sich für eine Sache zu entscheiden. Stier Ein Projekt, das Sie sich vorgenommen haben, verzögert sich noch etwas und lässt sich vorläufig nicht durchführen. Grundlegende Veränderungen werden möglich. Kreativ Tätige finden unerwartete Unterstützung bei ihren Vorhaben. Zwillinge Risiko? Was auf den ersten Blick so erscheint, als wäre es ein sicheres Geschäft, erweist sich bei näherer Betrachtung schnell als Flop. Wenn es um Ihre Finanzen geht, sollten Sie sich auf jeden Fall gründlich beraten lassen. Krebs Versuchen Sie, nicht auf Vergangenes eifersüchtig zu sein. Gestalten Sie lieber die Gegenwart etwas romantischer, dann klappt’s auch wieder mit dem Partner. Wenn Ihre Pläne finanziell wackeln, greifen Sie auf Reserven zurück. Löwe Auch wenn die Wegweiser fehlen (oder gerade dann), sollten Sie ruhig einmal neue Pfade betreten und Neues an sich herankommen lassen. Selten waren Sie so offen für Veränderungen wie in diesen Tagen. Das sollten Sie ausnutzen. Jungfrau Überflüssigen Pfunden sollten Sie jetzt entschieden den Kampf ansagen. Fassen Sie endlich den Mut, sich von einer alten Belastung zu befreien. Eine neue Aufgabe entfacht Ihren Ehrgeiz. Sie können beweisen, was Sie draufhaben. Waage Nichts und niemand scheint Ihre gute Laune trüben zu können. Kein Wunder, denn Sie spüren deutlich, dass der tiefe Blick in die Augen einer flüchtigen Bekanntschaft mehr in Ihnen ausgelöst hat, als Sie gerade zugeben möchten. Skorpion Was sich hinter einer vielversprechend klingenden Einladung verbirgt, werden Sie nur herausbekommen, wenn Sie sie annehmen. Freuen Sie sich: Nicht nur für Singles hält diese Zeit so einiges an positiven Überraschungen bereit. Was Sie jetzt noch Überwindung kostet, wird Ihnen letztlich zu Ihrem Glück verhelfen. Herausforderungen verschiedenster Art machen es nicht leicht, gelassen zu bleiben. Mit mehr Selbstvertrauen könnten Sie noch mehr schaffen. Steinbock Auch wenn Sie sich umdrehen, werden Sie niemanden entdecken, der sich Ihnen in den Weg stellt. Bei genauerer Betrachtung werden Sie erkennen, dass es die eigenen Prinzipien sind, die sich leider als etwas einengend entpuppen. Herzenswünsche Svenja, 25 J. / 171 cm chen Haaren und warmherzigen Augen. Nach IELE NÄCHSTE HEIMSPARENA T OR AP IN DER FR vs. DO, 14.04. um 19.30 Uhr vs. SO, 17.04. um 17.00 Uhr Ticket-Hotline: 069.928876-19 I www.fraport-skyliners.de/tickets g o l d schimmernde Haare, blaue zärtliche Augen, schlanke vollbusige Figur, mit einer schmalen Taille und langen Beinen, einem ganz lieben Wesen, ist natürlich, sportlich, treu und ganz alleine. Ein bildhübsches Mädel, die eine kleine Familie gründen möchte. Ich mag ganz alltägliche normale Sachen wie Bummeln oder Radfahren, schwimmen, Pizza, Chips, Fernsehen und suche einen Mann, bei dem ich mich endlich zuhause fühlen und ganz vertrauen kann. Bitte melde Dich üb. Tel. 06021-5909123 MI-W2-1103-15 einer großen Enttäuschung möchte ich endlich wieder einmal spüren, dass ich gebraucht werde u. mich auf ein Zuhause freuen. Leider bin ich ein bisschen zurückhaltend und schüchtern. Von ganzem Herzen wünsche ich mir ein Leben in Harmonie u. Zärtlichkeit mit einem lieben, einfachen Mann. Ich koche und backe sehr gerne liebe gem. Spaziergänge. Bitte melde Dich bald üb. Tel. 06021- 5909123 MI-W4-1021-15 Hanne, 61 J./ 164 cm Witwe, eine herzensgute jung gebliebene Frau mit einer schönen Figur, ist zärtlich, hilfsbereit, Marion, 42 J. /162 cm Apothekenhelferin, hat eine tolle Figur, mit sparsam und solide. Ich mag Musik, Kochen, schönen weiblichen Rundungen, langen wei- Wandern, Haus und Gartenarbeit. Ich bin völlig 20.04.2016 Schütze Wie wäre es, wenn das mit der Liebe viel einfacher und schöner wäre, als Sie es bis jetzt erlebt haben? alleine und die Einsamkeit tut so weh. Ich wün- großem Unternehmen, finanziell n e r sche mir so sehr, einen netten Herrn kennenzu- bestens abgesichert, lebt in eilernen, dem eine Frau im Leben fehlt Bitte melde schönen Villa, ist humorvoll, treu. Die EinsamDich üb. Tel. 06021-5909123 MI-W5-1054-15 keit in meinem großen Haus und Herzen soll endlich ein Ende haben, deshalb suche ich Peter, 44 J. / 188 cm Sie. Bitte nur ernstgemeinte Anrufe üb. Tel. Geschäftsmann in besten finanziellen Verhält- 06021-5909123 MI-M5-1025-15 nissen. Was nützt es, wenn man alleine ist, frage ich mich. Ich bin humorvoll, romantisch, Holger, 67 J / 180 cm spontan, zärtlich, treu und liebevoll und seh- Architekt verw. sehr jugendlich, volles Haar, ne mich nach einer gefühlvollen Frau, die ich dynm. und treu. Ich bin ein treuer Mann, fit, verwöhnen darf. Du darfst gern auch Kinder mit schönem Haus und Auto. Ich suche eine haben, denn ich bin sehr kinderlieb und in ehrliche Frau, um mit ihr den Rest des Leunserem Haus wäre Platz genug. Bitte rufe bens, mit Reisen, Tanzen, Spazieren und viel an üb. Tel. 06021-5909123 MI-M4-1029-15 Lebensfreude zu verbringen. Ich suche keine Haushälterin, sondern die Dame fürs Herz Tel. Ralf, 57 J. / 188 verw. 06021-5909123 MI-M6-1020-15 ein gut aussehender Mann, selbständig mit MPT GmbH seit 1995- 63768 Hösbach - Siemensstr. 6 - Tel: 06021-5909123 - täglich von 10 bis 20 Uhr auch Sa. & So. © T. Estima/Istockphoto Mehr Infos unter www.KlinikumFrankfurt.de Willst Du Veranstaltungen GIORA FEIDMAN & RASTRELLI CELLO QUARTETT JETZT PATE WERDEN! Schützen Sie bedrohte Arten wie Tiger, Orang-Utans oder Eisbären und ihre Lebensräume. Kostenlose Informationen: WWF Deutschland Tel.:030/311 777 702 oder im Internet: wwf.de/pate-werden Klezmer Bridges Do. 14. April 2016 · 20 Uhr Dreikönigskirche Frankfurt (Sachsenhausen) Karten bei Frankfurt Ticket und allen bekannten Vorverkaufsstellen. Tickethotline: 0180 60 50 400 * *(0,20 €/Anruf Festnetz, max. 0,60 €/Anruf Mobilfunk) www.bubu-concerts.de EXTRA Seite 12 Der „Heiße Draht“ der Caritas Frankfurt bietet pflegenden Angehörigen Unterstützung Keine falsche Scham Pflegende Angehörige brauchen Mut und einen professionellen Ansprechpartner. Der „Heiße Draht“ der Caritas Frankfurt bietet genau das. Ein multikulturelles Team berät und unterstützt bei Stress und Konflikten im Pflegefall. Häusliche Pflege ist oft ein Knochenjob, und nicht selten geraten Pflegende an die Grenze ihrer Belastbarkeit. Mit ihrem „Heißen Draht“ hat sich die Caritas Frankfurt zum Ziel gesetzt, pflegenden Angehörigen am Te- lefon ein offenes Ohr und Unterstützung anzubieten. Nicht selten Demenz Denn oft trauen sich Angehörige nicht, über ihre Sorgen und Probleme zu Hause zu reden oder vertuschen sie gar. Auch Demenz in der Familie ist nicht selten ein Tabu-Thema, das aus Scham geheim gehalten wird. Darüber kann der Griff zum Telefon hinweghelfen. Dann sind die Zuhörer am „Heißen Draht“ wichtige Ansprechpartner. Anonyme, einfühlsame ehrenamtliche Berater am anderen Ende der Leitung haben viel Zeit, sich auf die Sorgen ihrer Gesprächspartner einzustellen und schon durch ihr Dasein etwas Distanz zu schaffen und Orientierung zu geben – für den nächsten Schritt heraus aus der unübersichtlichen Notlage. Erfahrung in der Pflege In der Regel haben die ausgebildeten Mitarbeiter selbst Erfahrungen in der Pflege zu Hause. Aber nicht immer muss der Anlass für einen Anruf so dramatisch sein. Die Telefonberatung informiert über alle Fragen zum Thema häusliche Pflege, gibt Auskunft über Kurse und Gesprächskreise, verfügt über Adressen von Einrichtungen der Kurzzeitpflege und leitet auch durch den bürokratischen Dschungel, wenn der Pflegefall kurzfristig und überraschend eingetreten ist. Die Telefonnummer gegen Kummer lautet (0 69)95 52 49 11. Der „Heiße Draht“ der Caritas Frankfurt ist montags bis freitags von 9 bis 17 Uhr zu erreichen und mittwochs bis 19 Uhr. Neu im Angebot ist außerdem folgender Service: Dienstagsnachmittags berät eine Mitarbeiterin auch in türkischer Sprache. Auf den ersten Blick ein Haus. Auf den zweiten Blick ein Zuhause. Liebevolle Pflege und Betreuung in allen Pflegestufen – bei uns kein Wunsch, sondern Wirklichkeit. Besuchen Sie uns doch einmal. Gemütliche Einzel- und Doppelzimmer mit eigenem Bad/WC Zentrale Lage mit guter öffentlicher Nahverkehrsanbindung casa reha Seniorenpflegeheim »An den Niddaauen« Berkersheimer Weg 195 Frankfurt-Eschersheim s in Bei un Main ur t am Frankf ge pf le t i e z z r Ku h! möglic Tel. 069/587008-0 Gebrauchte u. neue Haushaltsgeräte! Bis 24 Mon., Garantie, Freizeit Waschmaschinen/Trockner/Geschirrspüler/E-Herde etc. Lieferung 4 x VW Golf GTI Detroit, Komplettfrei Haus. 0 69/30 85 39 05 Seniorengruppe sucht noch Mitreiräder 225 40 R18, Sommerreifen auf sende zur Sonne nach Spanien. Wasgaustr. 5, 65929 Frankfurt Dunlop mit 6 mm Profil. VB 699,- € Details: 01 51/ 65 75 60 13 01 72/2 60 75 10 Segeln in den Niederlanden, 17.6. Schulrucksack 4you, schwarz mit - 24.6. oder 1.7. - 8.7., Segelerfahrung Tigermotiv incl. Mäppchen und nicht erforderlich. 0 61 72/ 93 95 17 Geldbörse, gut erhalten 25 €, Tel.: 0172-1393439 Hifi/TV/Video Sechzig Umzugskartons, neuwertig, (fast) alles, Ø 20% Prov., kein 65 x 36 x 38 cm, pro Stück 1,10 €, Trödel, keine Flohmarktsachen. Moderner Sony Röhrenfernseher bei Komplettabnahme 10 % Nachin Alu und schwarz, wie neu, kaum lass. 0 60 81/57 69 39 (ab 13.30 h) Frankfurt, 0176 / 59 58 44 35 benutzt, B 75, H 58, T 52 cm, ScartBildschirm-Lesegerät „Videomatic Lux“ Altes Schiff - Parkett, Eiche, anschluss, super Bild, 49 €. von Reinecker Reha, für VB 330 € zu ca. 20 m², zu verkaufen. 01 72/1 39 34 39 verkaufen. 0 61 01/9 95 86 01 01 76/20 64 00 51 Haushaltsauflösung: 1 Sofa, 2,85 m ABLUFTTROCKNER BEKO DV7110 Möbel wegen Umzug zu verkaufen, ca. 3 J. + 2 Sessel + 2 Hocker, hellgrau; Kl. B 73/T 43/H 44 cm; alt u. sehr wenig benutzt (1-Pers.- Teak-Regalroller, Sitzlandschaft bestehend aus 14 KisHaushalt). Abholung ab 21.04. - VB sen, 72 x 72 cm, H 18 cm; Omnia Re- Krankenbett (fast neu), ohne Matratze, für VB 200 € zu verkaufen. Standort: 125 €. % 0172/6912469 galwand, 4 x 2,40 m hoch; ComputerLiederbach. 0 171/3541974 tisch, weiß, Druckertisch, weiß; EssOfenfertiges Kaminholz, Buche, Ikea Pax Korpus 2,01x75x60 cm zimmertisch + 6 Stühle, Eiche; 1 Gäs64 €/SRM, reine Holzbriketts, mit drei Schuhauszügen, Hosenauste-Bett, 2,85 x 86 cm, ausziehbar, für 2 600 kg/108 € liefert Ihnen: zug und Plastikwanne 69 € im Set, Pers.; Weiße Regalwand mit integr. 0 16 0/ 96 8112 87 pro Einzelauszug je 10 €. Tel.: 0172Tisch, B 2,20 x H 2,30, weiß, preiswert 1393439 ROWENTA 2200 Electronic, mobiles abzugeben. 0 69/50 13 31 Ich verkaufe für Sie in EBAY Klimagerät (Abluft), sehr wenig Ca. 150 Playboy-Hefte, Jahrgänge Ledercouch, hochwert. (Segmülbenutzt, wegen Umzug zu verkau- 70er u. 80er Jahre, zu verkaufen. ler-relax), 178/92/89, espressof., fen. VB 155 €. % 0172/6912469 Top-Zustand, NP € 2,490,-/ jetzt € Angebot an 0 61 04/6 23 14. 400,-. 0 69/77 93 20 Tresor 300 kg, BHT 67-115-100 cm, Ikea Pax 2 Schranktüren, Fardal grau, Abholung in Hofheim, 500 €, Antiquitäten Hochglanz weiß für Korpus-Höhe Lüders, 0171/6977337 2,36m mit Edelstahlgriffen Tyda Briefmarkensammlungen gesucht. 33 cm. Sehr gut erhalten, 89 €, Insbesondere Russland, Polen, 01 72/1 39 34 39 China, Japan, Indien. Zahlung in Bar. Ihr Stuhl wackelt? Fachmann ver0152/36363881 leimt, garantierte Stabilität. Kaufe Uhren aller Art, teilweise auch defekte. 01 62 / 5 10 88 50 0 61 71/97 89 31 Anmeldung zur Unfallversicherung ist Pflicht Umfrage unter Frauen aus drei Generationen zeigt: Sie wünschen sich vor allem Zusammenhalt Der Frühjahrsputz steht an. Viele Senioren könnten sich die Arbeit mit einer Haushaltshilfe erleichtern. Aber wie geht das rechtlich einwandfrei? Ihre Sorgen, ihre Wünsche: Eine Umfrage hat über 2000 Frauen befragt und Überraschendes herausgefunden. Viele Senioren beschäftigen für den anstehenden Frühjahrsputz eine Haushaltshilfe. Schon für diese vielleicht nur wenigen Stunden muss die Hilfe zur gesetzlichen Unfallversicherung angemeldet werden. Viele Menschen wissen das nicht. Sabine Longerich, Pressesprecherin der Unfallkasse Hessen (UKH), erklärt: „Wer eine Hilfe für Garten, Haushalt oder für die Kinderbetreuung einstellt, ist ab diesem Moment ein Arbeitgeber. Und wie alle anderen Arbeitgeber auch muss er seine Mitarbeiterin oder seinen Mitarbeiter gegen Arbeitsoder Wegeunfälle absichern und deshalb anmelden.“ Wer die Anmeldung versäumt, riskiert ein Bußgeld. Tipps zur Vorbereitung Bevor die neue Hilfe ins Haus kommt, kann der Arbeitgeber schon einiges vorbereiten, damit die Arbeit gleich losgehen kann. Die UKH rät: Ein genauer Plan beschreibt, welche Arbeiten in welchen Räumen anstehen. Der Plan wird am besten schon ein paar Tage vor- Irak. Pass am 23. November 2015 in Frankfurt verloren (ausgestellt auf Obaida Raed Abdulhaeleem, * 19.09.1990/Bagdad, Reisepassnr.: Junge Yorkshire Welpen, weibl., 8 A6312945). 0157/52228306 Wo., geimpft, 2 jähr. Yorks. Rüde aus angemeld. liebev. Hobbyzucht zvk., Normal8, Super8 Filme auf DVD. Pronicht haarend, auch mit Ahnentafel, fessioneller Transfer, DirektabtasVB 700,- € 01 51/59 44 79 87 tung. Überspielungen Ihrer Videos Perser-Mix-Kätzchen nur an liebe- u.v.m. % 06082/2967 volle Einzelperson abzugeben. Wir haben zwei Kartäuserkatzen, die so Baum- und Heckenschnitt, BaumfälSturmschadenbeseitigung dominant sind, dass die Kleine keine lung, sowie Gartenpflege. % 069/ Chance hat. 01 62 / 7 48 99 41 43005474 oder 0176/81778588 Armer, lieber Mischlings-Hund, 50 cm, 1,5 J., sucht liebevolles Zuhause. Kin- Gärtner übernimmt Ihre Gartenarbeiten aller Art. Gerne in derl., sozial, gut leinenführig, geimpft Dauerpflege. 0 61 95 / 72 48 74 und kastriert. 0179/1868416 oder 0 15 20 / 8 73 36 43 Pomeranian, Zwergspitz Welpen, in verschiedenen Farben, Kinder und Alte Schmalfilme Super 8, Normal 8 oder 16 mm kopiere ich gut und Katzen gewöhnt. 0151/26586070 preiswert auf DVD. Auch Videofilme von allen Formaten (VHS, Video8, Zoe, eine dreijähHi8, Mini-DV, Betamax, Video2000 rige Schildplattkatze etc.) sowie Tonbänder, Schallplatten sucht ein liebevolles und Kleinbild-Dias als Kopie auf DVD. Zuhause mit FreiIhre Schätze von mir gut gesichert. gang. Sie wird W. Schröder, 0 61 72/7 88 10 gechipt, geimpft und kastriert gegen Rentner mit Transporter und handwerklichen Fähigkeiten hilft bei ReSchutzvertrag und paraturen in Haus und Garten. gebühr abgegeben. 0 15 75/1 95 93 51 Verein Wir fürs Tier % 0160/7004217 Gartenpflege vom Gärtner, zuverlässig, fachmännisch, günstig. Tel. 069/638430 Pferdeanhänger in gutem Zustand dringend zu kaufen gesucht. Gartenfachmann übernimmt alle 01 70/2002769 oder 0671/43394 Gartenpflege-Arbeiten, gern auch Dauerpflege. 0 61 96/2 55 50 Labradorwelpen, braun + foxred, Rüden, 08 21/46 44 06 www.la- Erfahrene Gärtnerin gestaltet und brador-vom-loderberg.de pflegt zuverlässig Ihren Garten, z.B. Rasen-Neuanlage, Strauch- u. BaumYorki-Malteser-Mix Welpen, kleine schnitt u. -fällung. 0 69/7 89 27 81 Rasse, ab Mai abzugeben. 0176/98247756 Tiermarkt Unterhaltung Immer mehr Frauen, meist im Alter von 40 bis 60 Jahren, sind mehrfach belastet: Neben der Doppelbelastung durch Beruf und Kinderbetreuung müssen sie heute zeitgleich noch die Versorgung der älteren Angehörigen stemmen. Der Serviceanbieter Betreut.de wollte mehr dazu wissen und befragte 2430 Frauen aus drei Generationen zu ihren Wünschen für das Alter sowie zu Gepflegte Bibliotheken übernimmt und holt ab: % 0151/23014835 Computer Die Putzmittel stehen bereit: Wenn eine neue Hilfe ins Haus kommt, ist eine Anmeldung zur gesetzlichen Unfallversicherung Pflicht; Foto: Unfallkasse Hessen her mit der Hilfe abgesprochen. Alle benötigten Putzmittel stehen bereit. Eine stabile Leiter, ein stabiler Tritt, Eimer, Putzlappen, Aufnehmer, Haushaltshandschuhe, Besen und Spinnenweben-Besen sind in Reichweite. Sämtliche Fensterbänke sind frei von Blumentöpfen und Ähnlichem. Bücher, Zeitschriften, CDs oder andere Dinge, die schon mal neben Bett, Sofa oder Sesseln liegen, sind weggeräumt. Nach getaner Arbeit tut eine fetthaltige Creme empfindlichen Händen gut. Private Arbeitgeber Private Arbeitgeber in Hessen wenden sich an die UKH (www.ukh.de, Suchbegriff: Haushaltshilfe). „Wir sind, wenn man so will, die Berufsgenossenschaft für Hilfen in Haus und Garten“, sagt Sabine Longerich. Verdient die Hilfe insgesamt weniger als 450 Euro pro Monat, muss sie bei der Minijobzentrale (www.minijobzentrale.de) angemeldet werden. Im Falle eines versicherten Unfalls der Hilfe muss der Arbeitgeber sich keine Gedanken über Arztkosten oder Reha-Maßnahmen machen: Diese Rechnungen bezahlt die UKH, egal, ob die Hilfe hier direkt angemeldet ist oder bei der Minijobzentrale. red haben Modelleisenbahnen der Modelleisenbahn gesucht, gerne Sie Spur Z (Märklin Mini-Club), Loks, EINTRACHT FRANKFURT. Alles ganze Anlage oder Teile. % 06142/ Waggons, Gleismaterial, Zubehör zum Thema für Archiv zu kaufen 64751 und wollen diese seriös und fair gesucht. % 069/551781, E- Mail: o.e.hermann@t- online.de verkaufen? 01 77 / 6 78 69 73 Für den Sperrmüll zu schade??? Suche v. Privat alles aus Speicher, Keller Aus alten Sachen Geld machen. Kaufe Bücher alt & neu, auch stapelu. Haushalt, auch reparaturbedürftig. Bierkrüge, Zinn und ähnliches. Privat, weise, sowie Schallplatten u. alte AnEinfach anrufen, netter Hesse kommt Barzahlung. 0 61 81/4 35 98 28 sichtskarten. Suche auch alten Büvorbei. Zahle bar. 069/36006806 und 0178/8602850 cherschrank/Vitrine. 0173/3272416 BRIEFMARKEN ANKAUF! Suche Honda DAX/Monkey, Kreidler, Ves- Privatsammler sucht Ferngläser, pa, Garelli usw., alte Mokicks /Kleingrößere Sammlungen u. Briefmarkrafträder ges. Jeder Zust. + Teile. Fotoapparate, Militaria, Jagd, Angkennachlässe in geordnetem lersachen aus Haushaltsauflösungen 06103/2704609 • 0151/22698888 Zustand, auch Münzen und Medailund Nachlässen Zahle sofort 50 €. Suche Schallplatten & CDs aus len. % 06124/720180 0174/2161115 Rock, Jazz, Klassik usw. Auch kom- % plette Sammlungen. 069/77 94 21 Modelleisenbahnanlagen, SammLP's und Singles gesucht aus Rock, Beat, Jazz, Soul, Klassik lungen, Einzelteile. Alle Fabrikate u. usw., auch ganze Sammlungen. Spurweiten zum fairen Preis ges. 0 69/ 24 44 68 49 01 70/2 40 15 64 ; 0 60 32 / 87 415 Kaufe aus Keller, Haushalt und Dachboden gute Flohmarktartikel (keine Möbel, keine Kleidung). 0 69/78 64 01 od. 015 7/74153689 Ankauf von Orientteppichen - alle Größen - auch alt und beschädigt/ abgetreten, Porzellanfiguren und antike Ölgemälde. 01 70/5 48 75 87 Poln. Mann kauft aus WohnungsAuflösungen gebrauchte Möbel, Porzellan, Kleinteile aller Art. 0152/13191679 od. 0177/5154465 Suche Haushaltsauflösung, kaufe Möbel (alt und neu), Ölgemälde, Porzellan, Hausrat, Bücher, Stilmöbel, Teppiche etc. 06 11 / 9 75 09 34 Seriöser Sammler sucht v. 18131957 Orden (Sammerlaubnis f. Orden d. BRD vorhanden), Urkunden, Uniformteile, Militär- Spielzeug Fotos und Fotoalben, Säbel, Dolche, Pickelhauben, Militäruhren, Ausrüstung, alles v.d. Fallschirmtruppe usw, auch beschädigte Sachen, zahle Liebhaberpreis z.B. Deutsches Kreuz in Gold bis 2000 €, Entfernung egal Tel. 0611/5829668 eben- emael@t- online.de Militaria 1813-1960 gesucht, z.B. Orden, Urkunden, Fotos, Helme, Säbel, Uniformen, etc. Bitte alles anbieten, auch schlechter Zustand, große Entfernungen kein Problem, Email: [email protected] % 06146/6017845 Kaufe Designmöbel-/lampen 50erheute: Knoll, Vitra, COR, Behr, Artemide, Hansen, Cassina, Maurer, Flos, USM etc. % 0152/22153977 oder an: [email protected] Genauso einig sind sich die Umfrageteilnehmerinnen darin, dass die Betreuung der älteren Angehörigen ebenso wichtig ist wie die der eigenen Kinder. Geht es um die Pflege der älteren Angehörigen und den Einfluss auf das eigene Fa- Wünsche hinsichtlich der eigenen zukünftigen Situation im Alter, werden finanzielle Aspekte nachrangig platziert. Für die Mehrheit der Befragten (71%) hat der Erhalt der Selbstständigkeit und Privatsphäre höchste Priorität. Auch Platz zwei und drei der Wünsche für die Zukunft betreffen die Zwischenmenschlichkeit: nicht allein zu sein (47%) und am Leben der Familie teilhaben zu können (40%). Knapp die Hälfte der Befragten (47%) besucht ihre älteren Angehörigen mindestens einmal pro Woche – rund 20 Prozent kümmern sich sogar täglich um sie. red TELEGRAMM — Der Zeitgut Verlag hat in Zusammenarbeit mit der Psychologin und diplomierten Altenpflegerin Bettina Rath die Vorlesebücher für die Altenpflege Momente des Erinnerns herausgebracht. Die vier Bände umfassende Reihe ist bei der Betreuung von alten und dementen Menschen sehr gut zum Vorlesen geeignet. Die leicht verständlichen und kurzen Texte beinhalten positive Erlebnisse aus der Jugendzeit der Patienten. So werden eigene Erinnerungen aktiviert. Heißer Draht für Pflegende Angehörige Erschöpfung – Sorgen – Fragen zur Pflege? Wir hören zu und geben Orientierung! 069 – 955 24 911– auch anonym Die liebevolle Fürsorge für ältere Angehörige ist ebenso wichtig wie die für die eigenen Kinder. Mo. – Fr. 9 –17 Uhr Mi. bis 19 Uhr Di 15 –18 Uhr auch zb. Steinway & Sons, Bechstein, Seiler, Sauter, Schimmel, usw. 0152 / 37 04 43 61 Porzellan von Villeroy & Boch, Stürze im Alter können lebensgefährliche Folgen haben. Allein rund 3600 Menschen über 65 Jahre kommen pro Jahr in Deutschland durch einen Sturz in den eigenen vier Wänden ums Leben. Und rund 100 000 ältere Menschen erleiden jedes Jahr einen Oberschenkelhalsbruch, der oft Ursache für Immo- bilität und Pflegebedürftigkeit ist. Damit sind diese „Ausrutscher“ für Senioren die Unfallursache Nummer eins. Doch die Senioren können vorbeugen. Laut der Deutschen Seniorenliga (DSL) sind in den meisten Fällen Sicherheitsmängel in der Wohnung die Auslöser für die Stürze. Laut DSL-Vorstand Erhard Hackler erhöhen etwa nicht gründlich verlegte Kabel oder rutschende Teppiche die Sturzgefahr enorm. Deshalb sollten diese entfernt oder mit Antirutschmatten versehen werden. Zudem sollten die Lichtschalter in allen Räumen von der Tür aus zu erreichen sein, Badewannen und ANZEIGE Duschen sollten grundsätzlich mit Haltegriffen und rutschfesten Matten ausgestattet werden. red Mehr Tipps gibt es ab sofort in der kostenlosen Broschüre „Ein sicheres Zuhause“. Diese kann unter Deutsche Seniorenliga, Heilsbachstraße 32, 53123 Bonn bestellt werden. Testhörer für Siemens und Signia Hörgeräte gesucht! Nehmen Sie an der bundesweiten Praxisstudie teil und testen Sie die neuesten Hörgeräte. Ihre Teilnahme an der Praxisstudie – so einfach geht’s: 1. Vereinbaren Sie einen Termin. 2. Lassen Sie Ihr Gehör überprüfen. 3. Tragen Sie Siemens und Signia Hörgeräte kostenlos und unverbindlich Probe. Das Zauberglöckchen sorgt für ein malerisches Gartenparadies Farbenfrohe Pracht Das Zauberglöckchen ist ein echter Hingucker und der ideale Gartenbewohner, wenn bei der Gestaltung Wert auf ein farbenfrohes Blütenmeer gelegt wird. Denn die Blüten der kompakten Pflanze strahlen von April bis in den Herbst und lassen sich vielfältig inszenieren. Rechtzeitig zum Frühlingsbeginn sorgt das Zauberglöckchen für erste Sommergefühle. Seine trompetenförmigen Blüten erinnern an Hängepetunien und strahlen in Weiß, Rosa, Gelb, Orange, Rot oder Tiefviolett. Werden mehrere Farben in einem Topf kombiniert, macht die Pflanze Vorfreude auf die ersten Sommertage. Sie wollen die Forschung unterstützen, Hörgeräte für Menschen mit Hörminderung noch besser zu machen? Dann werden Sie Testhörer und nehmen Sie an der bundesweiten Hörgeräte-Praxisstudie teil. Dabei haben Sie die Möglichkeit, Ihr Gehör testen zu lassen und moderne Hörgeräte der jüngsten Ge- Kompakter Wuchs Mit dem kompakten, bodennahen Wuchs eignet sich das Zauberglöckchen hervorragend für eine klassische Bepflanzung von Beeten oder Balkonkästen. Hier breiten sich die Triebe der Pflanze schnell aus. Wer noch mehr Farbe in den Garten bringen möchte, der fertigt einfach aus alten Fahrradkörben originelle Halterungen, Bei Fragen hilft Ihnen Hörgeräte Jens Pietschmann gerne weiter. Hören in verschiedenen Situationen mit denen das Blühwunder kahle Gartenzäune und Wände verschönert. Aber auch auf selbst gebauten Pflanzen- schaukeln sorgt der farbenfrohe Allrounder auf Terrasse, Balkon und Garten für eine beschwingte Frühlingsstimmung. red stellen sich automatisch auf verschiedene Hörsituationen ein – Leichtigkeit des Hörens für, dass der Gesprächspartner aus der Geräuschumgebung hervorsticht. Andere Sprecher treten in den Hintergrund. Das Ergebnis: weniger Höranstrengung, wenn Die hochentwickelten Funktionen der Siemens und Signia Hörgeräte bieten Ihnen leichteres Hören in nahezu jeder Hörsituation. Mit den Hörgeräten der neuesten Generation wird die Höranstreng- neration Probe zu tragen – kostenfrei und unverbindlich. Die Blütenpracht der Zauberglöckchen macht sich gut in originellen Halterungen. anstrengender sind solche Situationen für Menschen mit Hörminderung. Die neuesten Hörgeräte ermöglichen es Ihnen, in herausfordernden Situationen Sprache einfacher zu verstehen. Im Büro eine Klangkulisse aus klingelnden Telefonen und klappernden Tastaturen. Im Café eine laute Diskussion am Nebentisch, flankiert vom Verkehrslärm. Selbst Normalhörende tun sich hier schwer. Noch ung nachweislich sogar verringert – bewiesen durch eine objek tive Gehirnstrommessung bei Hörgeräteträgern. Im winzigen Gehäuse steckt große Leistung: Die Hörgeräte KLASSIK, JAZZ, ROCK & POP (60er bis 90er-Jahre). Auch Schellackplatten. Gerne auch größere Sammlungen. Angebote erbeten unter % 069/78081216 oder 01577/3832168 Armbanduhren von Sammler ges. ab 1960 der Marken Omega, Heuer, IWC, Rolex, Patek, Sinn. % 0151/ 15514075, [email protected] Floh- und Trödelmärkte Münzenkauf zu Höchstpreisen! FLOH- & TRÖDELMÄRKTE Sammler mit 40 Jahren Erfahrung. Sa., 16.04.16 und Do., 21.04.16 Frankfurt-Höchst, 0 69/46 99 97 08 von 08.00 – 14.00 Uhr; Jahrhunderthalle, Orden, Uniformen, Mützen, Helme, Parkplatz B, Pfaffenwiese Krüge, Postkarten, Spielzeug u. Sonsti********************* ges aus Kaiserzeit, Weimar u. bis 1945 sowie alles rund um den Zeppelin von Sa., 16.04.16 Frankfurt-Kalbach Privatsammler ges. 0 61 02/5 31 39 vom 14.00 - 18.30 Uhr (jeden Sa), FRISCHE-ZENTRUM, Am Martinszehnten Suche LGB-Gartenbahn (Loks, Wagen, Zubehör) für private Zwecke! ************** Fairer Umgang & Preis selbstverSo., 17.04.16 Frankfurt-Nieder-Eschbach, ständlich. 0 64 32 / 3 41 78 01 von 10.00 – 16.00 Uhr, Hornbach/IKEA, Züricher-Str. 11 Sammler sucht alles aus dem Be************** reich Fußball - Alben, Tickets, Trikots, So., 17.04.16 Frankfurt-Rödelheim, Autogramme, Programme und Bravovon 10.00 – 16.00 Uhr, Metro, Guericke-Str. 10 Hefte vor 1975. 0 61 81/1 39 39 ************** Kaufe bei Barbezahlung Antike & So., 17.04.16 Wiesbaden-Nordenstadt, Nostalgische Bücher, alte Geldscheine, von 8.00 – 16.00 Uhr, Globus, Ostring 2 Münzen, Briefmarken, Gemälde, ************** Medaillen, alten Modeschmuck, So., 17.04.16 Hattersheim, von 10.00 – 16.00 Uhr, Uhren usw. 0 60 74/4 62 01 Altes Spielzeug, Metall / Plastik, Royal Copenhagen, Herend, KPM, Autos, Rennbahnen, Militär, Cowboys, Meissen, Rosenthal, auch Figuren Indianer, Ritter, Puppen gesucht. und Silbergegenstände von seri 01 70/2 40 15 64 ; 0 60 32 / 87 415 ösem Barzahler gesucht. Bitte alles Militärhistoriker sucht Militaria & anbieten. % 06134/5646318 Patriotika! Orden, Abz., Urk., Fotos, Globus, Heddingheimer Str. 22 Uniformen, Militärspielz., Ringe usw. Alte Ansichtskarten v. 1880 - 1945 Modellbahn: Märklin, Rocco, Loks u. ************** im Album oder lose Karten, Stadt- u. Wagen in OVP von Sammler Zahle TOP Preise! 01 73/9 88 94 54 Di., 19.04.16 Eschborn, von 08.00 – 13.00 Uhr Dorfansichten, Glückwunschkarten gesucht. 06124-2061 % Suche Spirituosen (Cognac, Brandy, usw. kauft: Ulrich Siebert, 35435 Mann Mobilia, Elly-Beinhorn-Str. 3 Whisky). Zahle bar. % 0170/ Wettenberg(bei Gießen), Bahnhofstr. Kaufe: Alte Bücher (Sachverständi- ********************************************* Weiss. 0 61 95 / 90 10 42 | www.weiss-maerkte.de 4804248 47, 0 64 06/7 13 00 ger). 0 69/46 81 51 Internet-Kompass Senioren weiter. Um sie in ihrem Engagement zu unterstützen, haben die Bundesarbeitsgemeinschaft der Senioren-Organisationen (BAGSO) und der Verein Deutschland sicher im Netz (DsiN) den Digital-Kompass www.digital-kompass. de ins Leben gerufen. Auf dieser Plattform finden Nutzer Lehrma- Der neue Digital-Kompass bietet älteren Menschen praktische Tipps und den Austausch mit Gleichgesinnten; Foto: Deutschland sicher im Netz (DsiN) terialien und praktische Tipps für ihre Schulungen und Beratungen älterer Menschen sowie für den direkten Austausch mit Gleichgesinnten. Das Online-Angebot ist für Ehrenamtliche in Vereinen, Kirchengemeinden, Seniorenclubs oder Volkshochschulen gedacht, die Senioren im Umgang mit dem Internet schulen. „Viele freiwillig Engagierte begleiten ältere Menschen im Netz und halten sie über digitale Neuheiten auf dem Laufenden“, erklärt Barbara Keck von der Bundesarbeitsgemeinschaft der Senioren-Organisationen. red mehrere Menschen gleichzeitig sprechen. Smarte Bedienung und voller Komfort Neben Innovation und Diskretion bieten die fast unsichtbaren Hörge- Die Teilnahme ist kostenfrei und ohne jegliche Verpflichtung. Hörakustik Jens Pietschmann Hörsysteme Basaltstraße 1 60487 Frankfurt hörakustik Tel.: +49 6997074404 Fax.: +4979207816 JENS PIETSCHMANN www.hoergeraetefrankfurt.de [email protected] Neue Plattform unterstützt Schulungen Über zehn Millionen Menschen im Rentenalter nutzen deutschlandweit täglich das Internet. Viele geben ihr Wissen gern an andere Seniorinnen und zum Beispiel beim Musikhören oder beim Autofahren. Die Hörumgebung wird analysiert und passende Funktionen aktiviert – wie etwa der Zieldetektor. Dieser sorgt aktiv da- räte mit der Möglichkeit der Fernbedienung per Smar tphone vollen Komfor t. Das alles bedeutet: ausgezeichnetes Hören, ohne darüber nachzudenken. Neugierig? Dann nehmen Sie jetzt bei Hörakustik Jens Pietschmann an der Praxisstudie teil. www.signia-hoergeraete.de Jetzt teilnehmen! Anmeldung bis zum 13.05.2016 bei. Suche Orden, Uniformen, Helme, Kaufe Teak-/Palisandermöbel 50erBlankwaffen, Urkunden, Fotos etc. 70er: Regalsysteme, Sideboards, bis 1945. Biete z.B. f. Fj-Helm b. Sitzmöbel etc. % 0152/22153977 oder an: [email protected] 1000,- €, hole ab. 0 64 85/84 11 Münzen aus USA, Europa, Asien, auch große Sammlungen/Nachlass, Gold-/Silber-/Urlaubsmünzen, Banknoten gesucht 069-21932847 Ankäufe Spielwaren Barzahler kauft Gemälde, Geigen, Blechspielzeug, Bestecke, Fernglas, Orden, Uhren, Bierkrüge, Meissen, Figuren u. alles Alte. 069/788329 Suche gebrauchte Tabakpfeifen, Tabak, Zubehör, mögl. ganze Sammlung. % 06650/1753 Sie wollen sich selbst, Ihre Familie, Ihr Heim Suche alte Musikinstrumente, oder Ihr Haustier professionell fotografieren Geige, Bratsche, Cello, Kontrabass, lassen? Hans-Joachim Herr kommt usw. (auch defekt). 0163/ 2519687 gerne zu Ihnen nach Hause. 0170/ 5356359 Suche Flügel oder Klavier, 100,- für Kriegsfotoalben Fotos Farbdias Dias Negative Postkarten Alben aus der Zeit 1900-50 von Historiker gesucht Tel. 05222-806333 Sorge ums Geld milienleben, werden am häufigsten Auswirkungen finanzieller Natur genannt: Jede zweite Frau (52%) befürchtet generell starke finanzielle Einschränkungen, wenn sie aufgrund der Pflege Angehöriger beruflich kürzer treten muss. Fast 40 Prozent gehen zum Beispiel davon aus, die Freizeitausgaben drosseln zu müssen. Auch der Druck, den mehr als jede dritte Befragte (36%) aufgrund der Verantwortung gegenüber ihren älteren Verwandten beim Thema Pflege empfindet, resultiert bei der Mehrheit (52%) aus finanziellen Aspekten. Das Paradoxon: Geht es jedoch um die Stürze vermeiden Verschiedenes Suche Flügel oder Klavier: Stein- Großraum-Transporter bis 3,5t mit Fahrer auf Abruf für Sie ab 19,50 way & Sons, C. Bechstein, Bösen€ / Stunde frei. 0 69 / 50 66 60 oder dorfer, Schimmel, Grotrian und auch PC-Senior (über 40 Jahre Computer01 60 / 15 30 79 8 (Chef fährt selbst) andere. Zustand egal. Zahle gut und Praxis) mit viel Geduld hilft Senioren fair. 01 75/9 11 10 03 beim sinnvollen Gebrauch von PC, Überspielung von Filmen u. TonträLaptop, T A B L E T - P C, Smartphone, gern auf DVD bzw. CD (N 8, Su. 8, Digitalkamera, Dia-Scanner etc. in Hi 8, Mi.-DV, MC, Lp´s usw.). BeraBad Homburg u. näherer Umgebung. tung u. Qualität stehen für Erfolg! 01 51 / 15 76 23 13 0 61 73/6 81 14 Playmobil Dino-Welt m. Vulkan 25 €, Senioren & 50plus: Ihr preiswerter Rescue-Set mit großem Rettungs- Suche fachmännische Hilfe für die Computer-Fachmann für (Kauf-) kreuzer u. zwei Schlauchbooten 17 €, Gestaltung + Pflege eines HanggarBeratung, Schulung & Service. Schlangen-Tempel 10 €, Pinguin- tens im Taunus. % 0177/4457866 www.Senior-Computer-Lab.de Becken 9 €, Diverse Bäume, Sträu 069-736006 + 0170-8311833 cher und Felsen im Set 5 €, Wer hat Erfahrung mit PermanentMake-up-Pigmentierern in Ffm., all 01 72/1 39 34 39 PC|Notebook|Tablet|Smartphone gemein u. insbesondere mit Reparatur, Installation, Viruscheck Lego Duplo Zoo, Fahrzeuge und Resultaten v. dabei benutzten no-nameDatensicherung, Internetservice ... viele Bausteine, Preis VB, Pigmentierfarben. 31016489 an Rhein 01 72/1 39 34 39 MainMedia, PF 200221, 60606 Ffm. % 0176/48169688+069/57709805 ihren Sorgen und Erwartungen hinsichtlich der Pflege und Betreuung älterer Angehöriger. Dabei stellte sich heraus, dass die drei Generationen mehr eint, als sie unterscheidet: Es verbindet sie der Wunsch nach familiärer Nähe im Alter (75 Prozent). — in türkischer Sprache Wasserfahrzeuge Bücher Musikinstrumente Seite 13 Die Familie ist das Wichtigste • Wohnzimmerschrank, B/H/T 180/ 164/43 • Schreibschrank 130/164/43 • Kleiderschrank, 2-trg., 100/64/71 Wanderkajak und Wildwasser• Sideboard, 2-trg., 88/80/41, 3-trg. Discjockey mit mobiler Anlage kajak je 300 € und viel Zubehör zu 124/80/41, Nussbaum Natur, preisverkaufen. 0 61 01/1 23 07 bringt Schwung in Ihre Hochzeits-, Hochwertige Sport-/Freizeitjacken, wert abzugeben. 0 69/5 97 45 51 Geburtstags-, Betriebs- o. VereinsHemden, Polohemden, Jacketts (alle Wohnwagen/ feier. Musik f. alle Generationen. Auf Gr. 52), Aktenkoffer, Laptoptasche, Verk. gut erhaltene Gartenmöbel: 2 Wunsch mit Karaoke. Info unter: günstig, v. Priv. 01 51 / 12 02 66 77 Liegen, 4 Stühle, Tisch oval, AmpelCamping 0 61 98 / 84 30 schirm, alles in grün. Auflagen in gestreift. 06479/247173 (nach 18 h) Live-Musik für jede Feier für Jung Vermiete günstig Wohnmobil, auch Ferientermine frei, tägliche und Alt 0 61 45/9 32 98 00 Übergabe. wohnmobile-westerZweisitziges Sofa, wald.de 0 64 36/62 78 Kaufe Bücher Frankfurter günstig, für SelbstVerloren/ Stadt und Kunstgeschichte Wohnwagen mit Vorzelt und Holzabholer % 06131/ Gefunden 01 60/3 63 14 19 unterbau, idyllische, ruhige Lage, 477072, E-Mail: [email protected] Syrischer Pass verloren ! Vor einem bei Stellplatz-Übernahme zu verFlohmarkt (Bücher, Hausrat, Möbel) schenken. 0 64 71/5 21 20 Monat in Ffm-Konstablerwache in wg. Haushaltsverkleinerung, Sonnder S-Bahn Richtung Ffm-Hbf. Kah- Vermiete günstig Wohnmobil, jetzt tag, 10.4.2016, 10-17 Uhr, Ulrichled Mghanaj 01 78/6 26 00 66 mit Frühbucherrabatt, tägliche Überstraße 22, Frankfurt-Eschersheim gabe. wohnmobile-westerwald.de Privatsammler kauft alte Bücher 0 64 36/62 78 zum Aufbau einer eigenen Bibliothek. Orgel „Roland“ AT 900, Preis Ver 0 69/41 66 15 handlungssache. 0 61 74/93 41 41 Bekleidung Sammeltassen zu verkaufen. Preis VS. 0 69/51 59 33 Große Haushaltsauflösung am 15. uns 16.04. von jeweils 10 - 17 h in Weißkirchener Weg 15 in 61348 Bad Homburg. Bei Rückfragen 0 172 / 8 81 06 82 Nostalgische Konfektionsständer, Höhe 143, Breite 200, Fußbreite 55 cm, zu verkaufen. 01 76/20 64 00 51 „Vitra“ Konfektionsspiegel, Rahmen hellgrau metallic, H 155, B 60 cm, Räder Doppel-Rollen, zu verkaufen. 01 76/20 64 00 51 Vespa Roller, Silber, 50 ccm, 2.200 km, Bj.: 2004, 600 € VB. 0 61 72/7 82 48 od. 0176/92462212 9 Flaschen Pauillac Rothschild Chateau-Clerc Milon, Jahrgang 1994 Grand Cru gegen Gebot abzugeben. 01 60/93 59 78 78 Sommerreifen für Audi A6 Alu-Felgen, S-Line, mit Michelin-Pilot-Sport3-Bereifung, 245/40 ZR 18 97 Y. 380 €. 01 71/7 93 27 10 Verschiedene kleine Perserbrücken, Opa-Sessel u. KensingtonEckschrank, Bücherschrank zu verkaufen. 0 60 81/71 01 Tel. 069/951034-0 EXTRA Mittwoch, 13. April 2016 Hilfe im Haus? Weitere Informationen unter www.casa-reha.de/standorte Verkäufe Damen-Trekking-Rad. Bremische Fahrradmanufaktur, Ataer B 140, "Amazone", schwarz, Brooks Sattel, Bj. 1994. 4 Ortlieb Packtaschen. Sehr guter Zustand von Rad und Taschen. 450,-- € Tel. 06174/249498 casa reha Seniorenpflegeheim »Bettinahof« Altenhöfer Allee 74-78 Frankfurt-Riedberg Mittwoch, 13. April 2016 Signia GmbH ist eine Markenlizenznehmerin der Siemens AG. Senioren-Betten-Spezialist Bettbeispiel Bettenhaus Rühl Das Fachgeschäft für Menschen mit Rückenproblemen Hostatostraße 6 a / Ecke Albanusstraße 65929 Frankfurt-Höchst, Tel. 069 / 30 70 01 www.bettenhaus-ruehl.de Wir beraten Sie auch in Ihrer Wohnung! Wir holen Sie zu Hause ab, informieren Sie und bringen Sie wieder heim! Für die Beratung nehmen wir uns viel Zeit! Wir führen eine große Auswahl an Seniorenbetten mit automatischen Rahmen (Rücken-, Bein- und Niveauanhebung)! Wir haben natürlich auch die ideale Matratze für Sie! Probematratzen können Sie bis zu 8 Tage lang ungestört zu Hause in vertrauter Umgebung testen! Bei Neukauf entsorgen wir Ihr altes Bett! Lieferung und Montage ohne Aufpreis! Sonderangebote: Senioren-Bettgestell, 100 / 200 SELECTA Lattenrost 499,819,- Vollautomatische Rücken- und Beinanhebung Kaltschaummatratze 7 Zonen, 100 / 200 499,1817,- Sonderpreis € 1599,Senioren-Bettgestell, 100 / 200 Vivalux Lattenrost Kopf- und Fußverstellung 499,219,- 499,1217,- Kaltschaummatratze, 7 Zonen Sonderpreis € 999,- JOB Seite 14 Mittwoch, 13. April 2016 Dabei sein! Mit Mix gewinnen Vom Promi abgeholt Auf Ausbildungstour durch Oberursel Die Oberurseler Ausbildungstour findet am Freitag, 22. April, von 13 bis 17 Uhr statt. Zum vierten Mal bietet die Ausbildungstour die Gelegenheit, sich über Ausbildungs- und Karrieremöglichkeiten zu informieren. Über 45 Arbeitgeber und Organisationen aus Oberursel und der Region präsentieren am eigenen Firmensitz und zentral an der Hochtaunusschule insgesamt über 250 Ausbildungsberufe und Studiengänge. Ein kostenloser Shuttle-Service verbindet die Stationen. Viele attraktive Arbeitgeber sind in Oberursel beheimatet, sie bieten aktuell knapp 19 000 Arbeitsplätze. Oberursel ist dabei der zweitgrößte Ausbildungsstandort im Hochtaunuskreis. Anlässlich der Ausbildungstour präsentieren 10 Oberurseler Betriebe direkt in ihren Räumlichkeiten im Stadtgebiet Ausbildungsberufe und Karrieremöglichkeiten im Unternehmen. In der Hochtaunusschule stellen 35 Arbeitgeber und Organisationen aus der Region ihre Einstiegs und Karrierechancen vor. Dabei gibt es Einblicke, die man sonst so nicht bekommt. Informiert wird dabei über alle möglichen Ausbildungswege, vom Praktikum über klassische Ausbildungsplätze bis hin zu den dualen Studiengängen. Diese umfassenden Informationen sind umso wichtiger, da viele Eltern für ihre Kinder in erster Linie eine akademische Ausbildung anstreben. Wirklich zukunftsträchtig ist aber nur ein zu Person und Entwicklungsstand passender Werdegang. Immer wieder zeigt sich, dass gerade praktische betriebliche Erfahrung die beste Basis für die spätere Karriere oder ein erfolgreiches Studium ist. Alle beruflich interessierten Personen sind willkommen! Eine Anmeldung zur Veranstaltung ist nicht notwendig. red Mehr Informationen auf www.facebook.com/ oberurseler.ausbildungstour Christoph Hoffmann ist RTL II News-Moderator und seit 2014 Pate der Ausbildungstour; Foto: Jens Koch Für unsere Radiologische Fachpraxis in Frankfurt am Main suchen wir Teamplayer (M/W) 2 Mitarbeiter(innen) in Vollzeit oder Teilzeit ab sofort gesucht: Koch, Küchenhilfe, Service- & Barkraft Voll- und Teilzeit oder 450–Euro–Basis coa Frankfurt City/MyZeil/Skyline T.: 0 69/21 02 89 10, www.coa.as Zuverlässige Reinigungskraft gesucht, 2 x pro Woche von 16.3019.00 Uhr, 1 x 14tägig tagsüber 4 Stunden. Minijob im Rahmen von 450 Euro. Arbeitstage flexibel von Mo-Sa nach Absprache. Bitte schriftliche Kurzbewerbung an: Lebe Gesund GmbH & Co. KG Kleinmarkthalle Stand Nr. 100 Hasengasse 5-7, 60311 Frankfurt oder an [email protected] Event Jobs hinter den Kulissen in Frankfurt Wir suchen für unseren Kunden Cirque du Soleil mit seiner Show Amaluna folgende Mitarbeiter (m/w) in Teilzeit: • 50 Mitarbeiter (m/w) Verkauf • 20 Hostessen (m/w) VIP-Bereich • 40 Platzanweiser (m/w) Adecco sucht Sie! • 10 Köche / Küchenhilfen (m/w) Ihr Profil: Gute Englischkenntnisse | Ihre Arbeitszeiten: ab 09. Mai bis 12. Juni 2016, Dienstag bis Sonntag ab ca. 16:30 bis 23:00 Uhr | Ihr Lohn: ab 10,50 € brutto Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Adecco Personaldienstleistungen GmbH Kaiserstraße 1 • 60311 Frankfurt Telefon: +49 (0)69 2722177-0 [email protected] Bisko - Reinigungskraft m/w Teilzeit und Mini Job für Bockenheim, Bornheim, Ginnheim, Höchst. T. 069/30059451 Mowimy po polsku DU SUCHST DEN PLATZ AN DER SONNE? Wir suchen Zusteller (m/w) Wir bieten eine verantwortungsvolle Nebenbeschäftigung in Wohnortnähe für jede Altersklasse (ab 13 Jahre). Frankfurt a. M alle Stadtteile Friedrichsdorf Bad Homburg v.d.Höhe Höchst - Unterliederbach Höchst - Stadt Schwalbach Verteile mittwochs den Mix am Mittwoch. Du erhältst eine gute Bezahlung, einen seriösen Vertrag, sowie persönliche Betreuung durch unsere geschulten Gebietsbetreuer. Objektleiter/in, deutschsprachig erforderlich, für tägl. 3 Std. ab 17:00 Uhr auf Lstk. gesucht. Becker Reinigungsservice 0 69/76 66 68 In der Nächsten Nähe Kundenberater/in, 40 Euro Std., haupt-/nebenberufl. mögl. T. 06172 -66 88 036 Web.: www.galeria-estate.de Bauzeichner oder Bautechniker (m/w) Voll-/Teilz. • www.lerch.net, Hattersheim Schalungen • Container • Gerüste [email protected] 0177/ 8803570 Wir suchen für unseren Großkunden in Frankfurt am Main 5 Mitarbeiter für die Qualitätskontrolle (m/w) in Vollzeit. Schichtbereitschaft muss vorhanden sein. Interesse? Dann freuen wir uns über Ihren Anruf unter Tel.-Nr.: 069/133870-0 persona service AG & Co.KG Frankfurt am Main, Email:[email protected] echte BäckerInnen Sie wissen, wie man einen Sauerteig behandelt? Sie können Brötchen backen, die so gut wie früher schmecken? Sie verstehen das tägliche Brot als ein wertvolles Kulturgut? Sie sind überzeugt: Unser Handwerk hat Zukunft, wenn man es richtig macht. Dann sind wir uns in den entscheidenden Fragen doch schon mal einig! Die Details – Vergütung, Sozialleistungen, Hilfe bei der Wohnungssuche etc. – besprechen wir am besten persönlich. Passt Ihnen 6 Uhr 30? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Mehr Infos: www.bachbaecker.de Voraussetzung ist eine abgeschlossene Ausbildung in einem medizinischen Beruf z. B. als MTRA, MFA, Physiotherapeut(in) o. Ä. mit Röntgenschein oder der Bereitschaft, diesen zu erwerben. Erfahrungen in der Mammographie wären wünschenswert, sind aber keine Voraussetzungen. Die Ausbildung für die besonderen Anforderungen im Screening wird von uns gewährleistet. Wenn Sie bereit sind in einem Team zu arbeiten und über ein freundliches Auftreten verfügen, selbstständig arbeiten können und an einer langfristigen Zusammenarbeit interessiert sind, möchten wir Sie gerne kennenlernen. Bitte richten Sie Ihre aussagefähigen Unterlagen an: Frau Dr. B. Bauer / Frau Dr. K. Engelmann Brustzentrum Turmcarrée, Bleichstraße 55, 60313 Frankfurt. www.brustzentrum-turmcarree.de, [email protected] Für langfristige Einsätze bei unseren namhaften Kunden aus dem RheinMain-sowie Main-Taunus-Kreis suchen wir (m/w): -Medizinische Fachangestellte -Pflegefach- und Pflegehilfskräfte -Zahnmedizinische Fachangestellte -Medizinisch-technische Labor-Assistentin -Ergo-Therapeuten -Sozialpädagogen -Erzieher Wir bieten Ihnen eine übertarifliche Bezahlung nach iGZ DGB Tarifvertrag, unbefristete Arbeitsverträge sowie eine persönliche Betreuung vor Ort. Haben wir Ihr Interesse geweckt, dann senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen zu. persona service AG & Co.KG Niederlassung Frankfurt - Berliner Str. 44 60311 Frankfurt - 069/133870-0 [email protected] Quereinsteiger gesucht - Du bist redegewandt und kommunikationsstark? Dann suchen wir genau Dich! Wir sind ein führendes Unternehmen der Schul- und Kindergartenfotografie. Dein Job: Jährliche Fototermine am Telefon absprechen. Schnelle unkomplizierte Einarbeitung. Alle Arbeitsmöglichkeiten: Vollzeit, Teilzeit, Freiberuflich. Arbeitszeit ab 7:30 Uhr variabel. Kontakte: www.megastar-fotolabor.de - Fon: 0800/9028000 - E-Mail: [email protected] Stellengesuche Maler sucht Malerarbeiten und Verputzarbeiten. 01 51/45 26 93 93 Ich suche Arbeit als Fliesenleger, Maurer, Verputzer, erledige Malerarbeiten und auch Hausmeistertätigkeiten. 01 76/54 01 62 46 Haushalts- und Pflegehilfe, zuverlässig und ehrlich, sucht ab sofort neue Vollzeitstelle. Erfahrung in der 24-h-Pflege vorhanden. 0173/5414670 A-Z: Entrümpelungen - Grundreinigung - Renovierungen Bauarbeiten. 01 71 / 33 111 50 Seriöse Frau (49) mit Auto, Deutsch/ Englisch, Erfahrung mit Senioren, übernimmt Pflege, Putzen, Bügeln u. Büroarbeiten. 01 60 / 7 07 34 40 A-Z-Meister: Rollläden, Jalousetten, Fenster, Dachfenster, Küchen, Badsanierung, Schreiner, Glasschäden, Einbruchsschäden, Renovierungen, Reparaturen, Bauarbeiten, Fassade, Dach, Garten, Pool-Bau u. Reparatur, Entrümpelungen. 01 71/33 111 50 Unterricht Mathe, Deutsch, Engl. 6,50 € / 45 Min. v. Stud. Kl. 4 - Abi. 01 57 / 92 34 85 49 BACHBÄCKER, Bäckerei Udo Becker, Bachstraße 5, 61250 Usingen Telefon (0 60 81) 37 74, Fax: (0 60 81) 44 27 640, [email protected] Beratungszentrum Wir vermitteln keine Jobs … … wir beraten Sie, wie Sie Ihre Berufs-Situation verbessern können Vereinbaren Sie einen kostenlosen Beratungstermin! 069-68097150 oder [email protected] www.frap-beratungszentrum.de Das Frankfurter Arbeitsmarktprogramm wird gefördert aus dem Sozialetat der Stadt Frankfurt am Main Sanitätshaus Dreieich GmbH sucht: Orthopädiemechaniker/in oder Bandagistin in Voll-/Teilzeit sowie Bürokraft mit PC-Kenntnissen in Teilzeit. Tel.: 06103-59565 und aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds und des Landes Hessen JA, WIR STAUNEN AUCH IMMER WIEDER ÜBER UNSERE KONDITIONEN! Wenn Sie als Abteilungsleiter zum Trainee befördert werden, dann ist es Zeit für: Wir suchen Zusteller (m/w) Wir bieten eine verantwortungsvolle Nebenbeschäftigung in Wohnortnähe für jede Altersklasse (ab 13 Jahre). Geld verdienen als Internet-Coach! Krisensichere selbständige Tätigkeit. Nebenberuflich sofort starten! Mehr Infos: www.isc-concept.com mit Führerschein ab sofort gesucht. Höchst, Tel. 0 69 / 30 05 94 51, mowimy po polsku 60 Euro pro Termin ! Symp. Fotograf sucht schlanke Dame für Privataufnahmen ! Tel. 01577 / 3115008 Der traditionsreiche Familienbetrieb aus dem Hochtaunus sucht Reinigungskraft m/w, 2 x wöchentlich ab 18.30 Uhr in Kriftel / geringf. Beschäftigung gesucht. Becker Reinigungsservice 0 69/76 66 68 Wir suchen eine freundliche, belastbare Mitarbeiter/in für Imbissbetrieb in Eschborn, TZ, Bereich Vorbereitung und Verkauf, Vorkenntnisse wären hilfreich. 06173/66789 Fa. Bisko – Reinigungskraft (m/w) Freundl. Bedienung m/w für Biergarten nach Oberursel ges. Arbeitszeit nach Absprache. Tel. 0163/5111275 K & B Bäckerei sucht erfahrene/n Verkäufer/in in TZ, Auslieferungsfahrer/in (450€-Basis) in Ffm, Bockenheim 01 78/8 25 55 98 Für die Einstellung ist eine Steuer-Identifikationsnummer und – wenn schon vorhanden – eine Sozialversicherungsnummer erforderlich. Mitarbeiter/in gesucht für Service und Theke als Aushilfe oder TZ für Restaurant in Frankfurt 01 51/6688 40 67 Wir suchen ab sofort zuverlässige Gebäudereiniger auf Teilzeitbasis mit Berufserfahrung in der Reinigung mittels Maschinen, guten Deutschkenntnissen für unser Objekt in Frankfurt / Nähe Alte Oper. Montag bis Freitag täglich 6,0 Std. und Samstag 4,0 Std. jeweils ab 06:00 Uhr. Alex Gebäudereinigung GmbH, Telefon 069/ 67 73 59 88 Pizzabäcker / Küchenhilfe (m/w), im MTK gesucht. 0157 / 53676582 Bewirb Dich jetzt: [email protected] oder Tel. 0 61 05 – 3 05 15 30 Wir suchen ab sofort zur Verstärkung unseres Teams einen Personalsachbearbeiter/in in Vollzeit. Ihre Aufgaben: komplette Lohnabrechnung, Führen der Personalakten, Personaladministration, Bescheinigungswesen usw. Bitte um schriftliche Bewerbung unter Angabe Ihres Gehaltswunsches an: Alex Gebäudereinigung GmbH Goldsteinstraße 20, 60528 Frankfurt am Main Für unseren Kunden in Frankfurt am Main suchen wir 7 Lagerkräfte (m/w) in Vollzeit Schichtbereitschaft sollte vorhanden sein. Interesse? Dann freuen wir uns über Ihren Anruf unter Tel.-Nr.: 069/133870-0 persona service AG & Co. KG Frankfurt am Main, Email:[email protected] Reinigungskraft m/w, ab 8.00 Uhr, 4xwöchentlich auf Minijob in Kelkheim-Münster gesucht. Becker Reinigungsservice 0 69/76 66 68 100 Testpers. f. Marktforschung ges. Themen: Schokolade, Internet, Waschmittel, Auto, Chips etc. Gutes Honorar. WWW.MAFO-SERVICE-SCHMIDT.DE Wir suchen für unseren Großkunden in Frankfurt am Main 19 Produktionsmitarbeiter (m/w) in Vollzeit. Schichtbereitschaft muss vorhanden sein. Interesse? Dann freuen wir uns über Ihren Anruf unter Tel.-Nr.: 069/133870-0 persona service AG & Co.KG Frankfurt am Main, Email: [email protected] Auch Christoph Hoffmann, der vielen Schülern mittlerweile persönlich bekannte RTL II News-Moderator, unterstützt die Oberurseler Ausbildungstour. In diesen Tagen wird er erneut Schulen in der Region besuchen und dabei knapp 1500 Schüler direkt in ihren Klassenräumen treffen, um mit ihnen über das Thema Ausbildung zu sprechen. Besonderer Clou: Christoph Hoffmann holt einen Schüler plus Begleitperson am 22. April um 12.30 Uhr im Klassenraum ab und fährt mit dem Schüler und einem Begleiter direkt zur Messe an die Hochtaunusschule. Das Fahrzeug stellt der Partner Audi Zentrum Bad Homburg/Oberursel. Soll Ihr Kind (ab 14 Jahren) von Christoph Hoffmann abgeholt und zur Ausbildungstour gebracht werden? Dann schreiben Sie an [email protected], Stichwort: Ausbildungstour. Bitte geben Sie Ihre Telefonnummer an und an welcher Schule Ihre Tochter/Ihr Sohn abgeholt werden soll. Mit der Mail-Bewerbung erklären Sie sich einverstanden, dass Ihre Tochter/Ihr Sohn im Auto abgeholt und zur Ausbildungstour gefahren wird. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Ich glaube keit das , lich dass Mensch ment ist. a ik d e M e t s wertvoll ann ver Dr. m ag e m ed. Lars H Orthopäde im Diakoni ekrankenha us F - Sachsenhausen F - Oberrad Eschborn - Niederhöchstadt Hattersheim - Okriftel Hattersheim - Eddersheim F - Zeilsheim Verteile mittwochs den Mix am Mittwoch. Du erhältst eine gute Bezahlung, einen seriösen Vertrag, sowie persönliche Betreuung durch unsere geschulten Gebietsbetreuer. Bewirb Dich jetzt: [email protected] oder Tel. 0 61 05 – 3 05 15 30 anno Annastif t H Für die Einstellung ist eine Steuer-Identifikationsnummer und – wenn schon vorhanden – eine Sozialversicherungsnummer erforderlich. Der regionale Stellenmarkt von: Mittwoch, 13. April 2016 Seite 15 Im Land der vierzig Seen Wasserspaß direkt vor den Toren Hamburgs im Herzogtum Lauenburg erleben Wenn sich eine Region mit über 40 Seen, mit Kanälen und romantischen Flussläufen schmückt, dann ist das kühle Nass der unbestrittene Hauptdarsteller des Freizeitangebotes. Der Naturpark Lauenburgische Seen, der Elbe-Lübeck-Kanal und die Elbe machen das Herzogtum Lauenburg zu einer vielfältigen Wasserlandschaft. „Zwischen Ratzeburg, Mölln, Lauenburg und Geesthacht finden Urlauber und Ausflügler zahlreiche Wasserspaß-Angebote – und das quasi direkt vor den Toren der Großstadt Hamburg“, schildert Reisejournalistin Beate Fuchs vom Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de. Wellness in der Natur Der älteste Naturpark Schleswig-Holsteins bildet zugleich die passende Süßwasser-Alternative zur Küste: Im Naturpark Lauenburgische Seen locken die Badestellen mit exzellenter Wasserqualität. Die oft bewaldeten Ufer bieten zudem willkommene Der romantische Schaalsee mit seiner Artenvielfalt ist ein ganz besonderes Gewässer für Naturliebhaber – direkt vor den Toren der Millionenstadt Hamburg. Schattenplätze auch an heißen Sommertagen. Viele kleine Seen liegen versteckt in den lauenburgischen Wäldern und warten darauf, etwa bei einer Radtour mit der ganzen Familie entdeckt zu werden. Durch die Natur radeln, danach zur Abkühlung in das weiche Seewasser springen, dazu die würzige Waldluft – so kann ein Wellnessprogramm in der Natur aussehen. Touren auf der Elbe Ein Eldorado für Wassersportler ist der Ratzeburger See, beliebt ist er besonders bei Seglern. Segelboote, Tretboote, Elektroboote, Kanus oder Wasserfahrräder stehen hier den Aktiven zur Verfügung. Rund um den See befinden sich zudem viele Badestellen. In Pogeez am Westufer des Sees lässt sich der Trendsport Stand-up-Paddling ausprobieren. Auch die Eulenspiegelstadt Mölln schmückt sich mit einer Reihe von Seen. In Lauenburg und Geesthacht hat Viele Seen, Kanäle, romantische Flussläufe und nicht zuletzt die Elbe eröffnen im Herzogtum Lauenburg die verschiedensten Freizeitmöglichkeiten; Fotos: djd/Herzogtum Lauenburg Marketing und Service GmbH/Nicole Franke schließlich die Elbe ihren großen Auftritt: Das „Hohe Elbufer“ als Abschnitt des Elberadweges verbindet beide Städte. Von den Hängen eröffnen sich weite Blicke auf den Strom. Wer möchte, kann das Panorama von der Elbe aus genießen: Moderne Schiffe oder historische Raddampfer und Dampfeisbrecher starten zu Touren. red Unter dem Link www.herzogtum-lauenburg.de gibt es einen Überblick zu allen Freizeitmöglichkeiten. Karlsruhe kulinarisch entdecken Stadt für Genießer Karlsruhe ist nicht nur für Kultur- und Shoppingfans eine gute Adresse, sondern auch für Genießer. Zahlreiche gemütliche Lokale, Weinstuben und gehobene Restaurants laden zu außergewöhnlichen Gaumenfreuden ein. „Wer Sehenswürdigkeiten und das Savoirvivre der badischen Metropole genießen möchte, sollte einen kulinarischen Stadtrundgang unternehmen, bei dem man in drei Restaurants entlang des Weges einkehrt“, rät Reiseexperte Martin Blömer vom Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de. Badische Küche Bei der „Gutbürgerlichen Tour“ erleben die Teilnehmer die ursprüngliche badische Küche, bei der „Gourmet-Tour“ erlesene Feinschmeckerspeisen. Die Rundgänge selbst führen auf neuen Wegen zu den Karlsruher Attraktionen – so entdeckt man auch unbekannte Ecken der Stadt. Freunde des Gerstensaftes kommen in Karlsruhe auf ihre Kosten. Schließlich zählt die Stadt mit den zwei großen Brauereien HatzMoninger und Hoepfner zu den deutschen Biermetropolen. Hinzu kommen zahlreiche Hausbrauereien, in denen man den Braumeistern auf die Finger sehen und Spezialbiere kosten kann. red www.karlsruhe-tourismus.de Karlsruhe ist nicht nur für Kulturfans eine gute Adresse, sondern auch für Genießer; Foto: djd/KTG Karlsruhe Tourismus FRANKFURTER lidl-reisen.de AUTOMOBILAUSSTELLUNG 069 / 439911 DEUTSCHLAND € 289,- Zoonar / Fotofeeling Busreise, 4*MARITIM Hotel, HP, Stadtführung … 13.05.–16.05.2016 Sommerkatalog bitte telefonisch anfordern: 0 69 / 43 99 11 Erzgebirge € 299,- Busreise, 3*Hotel, HP, ErzgebirgeRundfahrt 26.05.–29.05.2016 Eifel IHRE STIFTUNG FÜR EINE LEBENDIGE ERDE! WAS GROSSE NEUWAGENAUSSTELLUNG: - SCHAUEN – VERGLEICHEN – TESTEN SONDERSCHAU ELEKTROMOBILITÄT TOLLES KINDERPROGRAMM WANN SONNTAG, 17. APRIL 2016 10—18 UHR WO KLASSIKSTADT ORBER STRASSE 4 A 60386 FRANKFURT DER EINTRITT IST FREI Das WWF Stiftungszentrum bietet Ihnen an, eine eigene Stiftung für den Natur-und Umweltschutz zu gründen – ganz nach Ihren Wünschen. Oberstes Ziel des WWF ist die Bewahrung der biologischen Vielfalt – ein lebendiger Planet für uns und unsere Kinder. € 239,- Busreise, 3*Hotel, HP, Besuch von Andernach u. Monschau, Ausflug Vulkaneifel, Schifffahrt u. v. m. 27.05.–29.05.2016 Mecklenburgische Seenplatte € 429,- Busreise, 3*Hotel, HP, Ausflüge Mecklenburigsche Seenplatte mit Schifffahrt, Schwerin & Wismar, Rostock & Warnemünde … 01.06.–05.06.2016 Herrenhäuser Gärten Feuerwerk-Festival € 229,- Busreise, 4*Hotel, ÜF, Stadtführung Hannover, Ausflug Steinhuder Meer mit Schifffahrt, Eintrittskarte »Feuerwerkswettbewerb« 03.06.–05.06.2016 Erlebnisse im 3-Ländereck € 519,- Busreise, 3*Hotel, HP, Ausflüge Montafon & Silvretta-Hochalpenstraße, Graubünden inkl. Zugfahrt, Appenzell und Fürstentum Liechtenstein 08.06.–12.06.2016 Bamberg € 259,- Busreise, 3*Hotel, HP, Stadtführungen Bamberg u. Coburg, Ausflug u.v. m. 17.06.–19.06.2016 Für weitere Informationen und kostenloses Informationsmaterial zu unseren Angeboten wenden Sie sich bitte an: Gaby Groeneveld WWF Deutschland Reinhardtstr. 18 | 10117 Berlin Telefon 030 311 777 -730 wwf.de/stiftung Unsere Top-Reise der Woche! Familienurlaub in Tirol ! www.fn-reisen.de Magdeburg JETZT BUCHEN EUROPA Holland zur Tulpenblüte € 324,- Busreise, Hotelschiff, ÜF, Ausflug Amsterdam, Volendam, Besuch Den Haag, Eintritt Keukenhof u. v. m. 05.05.–08.05.2016 Istrien € 514,- Busreise, 3*Hotel, HP, Stadtführungen Opatija, Porec, Rovinj, Istrien-Rundfahrt, Ausflug Pula u. v. m. 07.05.–13.05.2016 Masuren entdecken € 489,- Lago Maggiore € 429,- Prag € 319,- Flanderns Perlen € 339,- Eigenanreise, 3, 4, 5 bzw. 7 Nächte Hotel Bruggner Stubn 119.Bis zu 2 Kinder bis 14 Jahre frei ! Busreise, 3*Hotels, HP, Stadtführung Thorn, Schifffahrt, Masuren-Rundfahrten u. v. m. 12.05.–17.05.2016 Busreise, 3*Hotel, HP, Ausflüge Stresa, Ortasee, Borromäische Inseln mit Schifffahrt u. v. m. 17.05.–21.05.2016 Busreise, 4*Hotel, ÜF, Bierabend mit Abendessen, Stadtführung 26.05.–29.05.2016 Busreise, 4*Hotel, ÜF, 1 Abendessen, Stadtführungen Gent, Antwerpen, Brügge und Brüssel 27.05.–30.05.2016 TAGES-REISEN 23.04. / Sa. Keukenhof – Blumencorso inkl. Eintritt Keukenhof 08.05. / So. Muttertagsfahrt ins Blaue… 80,- inkl. Mittagessen 59,18.05. / Mi. Steinbrücker Hof – Spargelessen Brotzeit, Hofführung, Spargelstechen & -essen, Besuch von Lorsch 64,- • im Nichtraucher-Silverclass-Bus • Abfahrt Ffm.-Busbahnhof am Hbf. % #%$% ( %!$# '$!$# +* ! % % #% %#$! "$ ) ! !# #%$!$#$ Macht die Woche bunter. , inkl. Halbpension Plus pro Person ab 10€ Gutschein1 pro Buchu lidl-foto Inklusivleistungen: 3, 4, 5 bzw. 7 Übernachtungen im 3-Sterne-Hotel im DopBegrüßungsschnaps Halbpension Plus: reichhaltiges Frühpelzimmer stücksbuffet, Lunchpaket zum Selbermachen, 4-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet am Abend, 2 Getränke nach Wahl zum Abendessen (Softgetränke, 0,3 l Bier oder Parkplatz (nach Verfügbarkeit) TÜV-Pannenschutz (genaue 0,25 l Tischwein) Bestimmungen mit Reiseunterlagen) Hotel Bruggner Stubn: Lage: Am Ortsrand von Landeck, nur wenige Gehminuten vom ZenPREISE & TERMINE 2016 IN € / PERSON IM DZ trum entfernt. Ausstattung: Haupt- Termine Preise haus und Nebengebäude, Rezeption, Anreise 3 Nächte 4 Nächte 5 Nächte 7 Nächte Restaurant, Speisesaal, Sonnenter- 17.04.–28.04., 119.- 159.- 199.- 279.rasse. Doppelzimmer: Bad oder Du- 29.05.–30.06., 02.10.–28.10. sche / WC, Föhn, TV, WLAN, teilwei- 29.04.–28.05., 149.- 189.- 229.- 329.se Balkon. Belegung: min. 2 Erw., max. 21.08.–01.10. 2 Erw.+2 Kinder. Einzelzimmer: gleich 01.07.–20.08. 159.- 199.- 249.- 349.ausgestattet. Kinderermäßigung: Bei Bestellnummer: A65C02A-42 Unterbringung im Doppelzimmer mit Sonstiges: Die Verpflegung beginnt am Anreisetag mit dem Abend2 Vollzahlern erhalten 1–2 Kinder bis essen und endet am Abreisetag mit dem Frühstück. Haustiere 14 Jahre 100 % und von 15–17 Jahre erlaubt (ohne Futter, Voranmeldung erforderlich): ca. € 5.- / Tag. Zusatzkosten pro Tag (zahlbar vor Ort): Kurtaxe: ca. € 1.20 50 % Ermäßigung. Wunschleistungen pro Person. pro Person / Nacht: Zuschlag Einzel- Reiseveranstalter: zimmer: € 20.- (auf Anfrage) Lyon Straße 31 • 4053 Basel • Schweiz lidl-reisen.de 069 899 1 45 80 Unter dieser Rufnummer sind wir täglich von 8 – 22 Uhr persönlich für Sie erreichbar. • Sterneklassifizierung der Unterbringung nach Landeskategorie. Lidl ist bei diesen Reisen kein Reiseveranstalter. Vermittler der Reise: Lidl E-Commerce International GmbH & Co. KG, Stiftsbergstraße 1, 74172 Neckarsulm. Es gelten die Reise- und Zahlungsbedingungen des Veranstalters. Mit Erhalt der schriftlichen Reisebestätigung und Zugang des Reisepreissicherungsscheines wird eine Anzahlung in Höhe von 20 % des Reisepreises fällig, der Restbetrag ist 30 Tage vor Abreise zu leisten. • 1 zzgl. Versandkosten Glückslos-Nr.: 0413MM Anmeldung & Info: Tel. 06027 409721 Mo. - Fr. 8.00 bis 19.00 Uhr Sa. 9.00 bis 16.00 Uhr So. 10.00 bis 16.00 Uhr www.stewa.de Sie können mit dem a.de w.stew Internet-Code auf ww ! direkt buchen Bitte geben Sie bei Buchung Ihrer Reise die Glückslos-Nr. an (siehe oben links) – und nehmen Sie an der monatlichen Verlosung einer Reise teil. Nordische Inseln und Norwegen ab Kiel mit AIDAaura Südostasien mit AIDAbella STEWA- SPEZIALPREIS bei Buchung bis 26.04.2016 11 Tage VP Innenkabine ab € 1149,- bei Buchung bis 17 Tage: So 11.12. - Di 27.12.2016 Weihnachten 17 Tage VP Innenkabine ab 17 Tage: So 22.01. - Di 07.02.2017 * ,9 4 1 €2 p.P. urt/Main nach inkl. Fluganreise ab/bis Frankf Bangkok (Thailand) *p.P. inkl. Hin- und Rückreise im STEWA-Bus Internet-Code: A16AFAA4 AIDAaura: Baujahr: 2002 BRZ: 42.289 Länge: 202,85 m Breite: 28,1 m Geschwindigkeit: 21,5 Knoten Passagierdecks: 12 Kabinen: 633 Restaurants: 3 Bars: 5 SPA: 1600 qm AIDA Body & Soul 1600 qm EZIALPREIS S T E W A - S26.P04. 2016 Thailand - Singapur - Malaysia - Vietnam - Kambodscha Deutschland - Schweden - Schottland - Orkneyinseln - Shetlandinseln - Norwegen 11 Tage: Mo 06.06. - Do 16.06.2016 Die größte Bistrobus-Flotte Deutschlands: 25 Fahrzeuge im STEWA-Fuhrpark Internet-Code: A16AFAB5 AIDAbella: Infon al st Veran tunge te ot Fl A ID A 16 am Do 02 .06. 20 .00 Uhr um 15.00 & 19 Zimt fé Ca o tr Bis im isebüro Re im ng Anme ldu BRT: 69.200 Baujahr: 2008 Länge: 252 m Breite: 32,2 m Gästekabinen: 1025 Decks: 13 Restaurants: 7 Bars: 11 Wellness: Body & Soul Spa Buchungs-Hotline: 06027-40972404 E-Mail: [email protected] Ihre Reise mit AIDAbella Ihre Reise mit AIDAaura LEISTUNGEN • Hin- und Rückreise bis/ab Kiel im STEWA-Bus • Kreuzfahrt in der gebuchten Kabinenkategorie (10x Übernachtung) • Vollpension an Bord • angebotene Tischgetränke in den Buffet-Restaurants (Tischwein, Bier, Softdrinks) • Fit & Fun: Nutzung der meisten Body & Soul Sport Angebote, Sauna • freier Eintritt zu allen Shows • Einschiffungs- und Hafengebühren • freie Teilnahme am Bordprogramm • Trinkgelder • deutschsprachige Reiseleitung KABINENAUSSTATTUNG Sie wohnen in komfortablen Kabinen Route: Kiel - Helsingborg - Invergordon - Kirkwall - Lerwick Bergen - Ulvik/Eidfjord - Stavanger - Kiel Tag Hafen 1 Busanreise nach Kiel, Einschiffung Ankunft --- Abfahrt 18.00 Uhr 2 Helsingborg (Schweden) 3 Erholung auf See 4 Invergordon (Schottland) 10.00 Uhr 20.00 Uhr 5 Kirwall (Orkneyinseln) 08.00 Uhr 18.00 Uhr 6 Lerwick (Shetlandinseln) 08.00 Uhr 16.00 Uhr 7 Bergen (Norwegen) Ulvik (Norwegen) Eidfjord (Norwegen) Stavanger (Norwegen) 08.00 Uhr 07.30 Uhr 10.30 Uhr 09.00 Uhr 20.00 Uhr 09.30 Uhr 18.30 Uhr 18.30 Uhr --- --- 08.00 Uhr --- 8 9 08.00 Uhr 16.00 Uhr --- 10 Erholung auf See 11 Kiel, Ausschiffung und Busrückreise --- mit Dusche/WC, Telefon, TV/Radio, Safe, Haartrockner und Klimaanlage. STEWA-Spezialpreis p.P*. bei Buchung bis 26.04.2016 Kategorie Kabinentyp IV1 2-Bett Innenkabine IV2 2-Bett Innenkabine MV 2-Bett Meerblick-Kabine BV 2-Bett Balkon-Kabine € 1149,€ 1229,€ 1429,€ 2229,- 3./4. Oberbett Erwachsene** 3./4. Oberbett Jugendliche (16-24 J)** 3./4. Oberbett Kinder (2-15 J)** Aufpreis Einzelkabine Innen** Aufpreis Einzelkabine Aussen** Aufpreis Einzelkabine Balkon ** LEISTUNGEN • Hin- und Rückflug ab/bis Frankfurt/Main nach Bangkok (Thailand), Umsteigeverbindung • Transfer vom Flughafen zum Hafen und zurück Route : Laem Chabang/Bangkok - Ko Samui - Singapur - Penang Port Klang/Kuala Lumpur - Ho-Chi-Minh-Stadt - Kampong Saom/ Sihanoukville - Laem Chabang/Bangkok Hinflug von Frankfurt/Main nach Bangkok (Thailand), Transfer zum Schiff und Einschiffung --- --- 2 Bangkok/Laem Chabang (Thailand) --- --- 3 Bangkok/Laem Chabang (Thailand --- 17.00 Uhr 1 € 459,€ 409,€ 159,€ 750,€ 870,€ 1450,- • Kreuzfahrt in der gebuchten Kabinenkategorie (14x Übernachtung) • Vollpension an Bord in den Buffetrestaurants • angebotene Tischgetränke in den BuffetRestaurants (Tischwein, Bier, Softdrinks) 4 Ko Samui (Thailand) 08.00 Uhr 17.00 Uhr 5 Erholung auf See 6 Singapur (Singapur) 10.00 Uhr 24.00 Uhr 7 Erholung auf See *AIDA VARIO Preis p.P. bei 2er Belegung, limitiertes Kontingent. **Einzel- und Mehrbettkabinen auf verbindliche Anfrage (limitiertes Kontingent). Durchführung der Reise in Zusammenarbeit mit AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3 d, 18055 Rostock. Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen. Reisedokument: Personalausweis, gültig bis mindestens 3 Monate nach Reiseende. Gran Canaria Monaco - Nizza - Cannes - Rapallo - Portofino Mo 09.05. - Fr 13.05.2016 Mo 16.05. - Fr 20.05.2016 5 Tage HP EZZ € 65,- ****Hotel RIU Don Miguel Sonderflugreise in Kooperation mit TUI Deutschland € 439,p.P. 08.00 Uhr 17.00 Uhr 9 Port Klang/Kuala Lumpur (Malaysia) 09.00 Uhr 19.00 Uhr Kat IV/1 2-Bett Innen Kat IV/2 2-Bett Innen Kat MV 2-Bett Meerblick Kat BV 2-Bett Balkon 3./4. Oberbett Erwachsene** 3./4. Oberbett Jugendlicher (16-24 J)** 3./4. Oberbett Kind (2-15 J)** 10 Erholung auf See --- --- Zuschlag Einzelkabine Innen** 11 Erholung auf See --- --- Zuschlag Einzelkabine Meerblick** 12 Ho-Chi-Minh-Stadt (Vietnam) 07.00 Uhr 20.00 Uhr --- --- 14 Sihanoukville/Kampong Saom (Kambodscha) 08.00 Uhr 18.00 Uhr 15 Bangkok/Laem Chabang (Thailand) Bangkok/Laem Chabang (Thailand), Transfer zum 16 Flughafen und Rückflug nach Frankfurt/Main 17 Ankunft in Frankfurt/Main 13.00 Uhr --- --- --- --- --- 3.Tag: Tagesausflug mit sachkundiger Reiseleitung in die Festspielstadt Cannes mit der schönen Uferpromenade La Croisette. Sehenswert sind die Altstadt und der schöne Jachthafen. Weiterfahrt nach Nizza, der wohl bekanntesten Metropole der Côte d’Azur. Besichtigung der Altstadt mit Blumenmarkt und der weltberühmten „Promenade des Anglais“. 4.Tag: Freizeit in Alassio oder Möglichkeit für einen Tagesausflug mit sachkundiger Reiseleitung nach Rapallo mit der wunderschönen Uferpromenade und vielen Hotels im Belle Epoche-Stil. Hier beginnt die Schifffahrt über Santa Margherita Ligure nach Portofino. Freizeit. Rückfahrt mit dem Schiff nach Rapallo. 5. Tag: Rückreisetag. Bitte gleich mitbuchen, falls gewünscht: Tagesausflug Rapallo - Portofino inkl. Schifffahrt € 55,- p.P. Eintrittsgelder nicht im Preis enthalten. Gültiger Personalausweis erforderlich. Eventuell anfallende Ortstaxe zahlbar vor Ort. Mindestteilnehmerzahl 15 Personen. Zuschlag Einzelkabine Balkon** Reisebüro 360° 11 Beratungsplätze für Flug-, Bus- und Seereisen 4 Tage HP EZZ € 45,- Di 28.06. - Di 05.07.2016p.P. € 639,- Leistungen: • Charterflug mit TUIfly EZZ € 130,Internet-Code: A16AHGC ab/bis Frankfurt nach mer zur Alleinbenutzung mit Bad, Gran Canaria (genaue Flugzeiten noch nicht bekannt)• DU/WC, TV, Telefon, Föhn, Safe (gegen Gebühr), Klimaanlage Transfer ab/bis Flughafen Las Palmas • 7x ÜN/HP im ****Hotel zentral. Sonnenterrasse, 1 Pool, Lift, Lobby, Rezeption, Liegen/ RIU Don Miguel durch die zentrale Lage mitten im Geschehen Sonnenschirme am Pool ohne ist das „Adults only Hotel“ (nur Gebühr, am Strand gegen Gebühr, Restaurant: Halbpension in für Erwachsene) mit Zimmern Buffetform, Show Cooking, (anim modernen Design und der gemütlichen Pool/Snackbar mit gemessene Kleidung erwünscht). • Fitnessraum, Tennis Hartplatz • Salon und Terrasse ein idealer Abendunterhaltung mit Shows Ausgangspunkt für Unternehund Live-Band/Musik mehrmals mungslustige, ca. 1500 m zum langen Sandstrand (Shuttletrans- pro Woche • Zug zum Flug (von allen deutschen Bahnhöfen zum fer zwischen Hotel und Strand inkl.) und ca. 300 m ins Zentrum Flughafen) • kein STEWA-Flughafentransfer ab/bis Frankfurt/ von Playa del Ingles. Zum Flughafen Las Palmas ca. 30 km. Alle Main möglich Doppelzimmer und Doppelzim- STEWA Touristik GmbH • Lindigstraße 2 • 63801 Kleinostheim STEWA Hotel Hotelzimmer im ungewöhnlichen Design und Stoffe von Patricia Guilt Zustieg im ges. Rhein-Main-Kinzig-Gebiet, teilweise gegen Aufpreis! Haustürabholung inkl. Kofferservice ab Wohnungstür gegen Aufpreis! PKW-Abstellung am STEWA Reisezentrum STEWA Touristik GmbH Lindigstr. 2 63801 Kleinostheim STEWA Lindigst Touristik GmbH r. 2 63801 Kleinost heim Angebots-N r.: MA0812 Der STE WA Info-Br ief Der STEWA Info-Brief PERSÖNL 4. STEWA-RICHE EINLADU EISEMES NG SE 2012 Angebots-Nr.: MA0512 Große Spanienund Portugalrundreise West-/Südwestkap - Gibraltar, » Seefahrer, Traumstrände und Flamenco STE Samstag, WA Rei sem mit STEW 17.03. und Sonntag, esse 201 A Vertr agspa 18.03 2 Große Informat mit Marktstä ionsvera nstaltun Veransta nden ltungen, & Sitzgeleg g (Hotelier enheiten 2 große s - Reederei Reisekin , Bewirtun en - Touristik os mit Live-Modg, Reisever anbieter eratione losungen ) & Shown rtnern .2012 aus ganz Europa Mit STEWA Reisev erlosu ng SOFORTBUCHERPREIS bei Buchung bis 15.02.2012 Mi 14.03. - Fr 30.03.2012 17 Tage HP EZZ: € 460,- € 1934,p.P. SAN SEBASTIAN BURGOS LEÓN SANTIAGO DE COMPOSTELA PORTO LISSABON ALGARVE RONDA MARBELLA GRANADA SEVILLA CÓRDOBA TARRAGONA MONTSERRAT BARCELONA Unterbringung: Leistungen: • Reise im ****STEWA-Bistro-Bus • Begrüßungsfrühstück im Bus • sämtliche Rundfahrten • 16x Übernachtung/Frühstücksbuffet in guten *** und ****Hotel (L d k Sie wohnen in ausgewählten Hotels im ***und ****Bereich (Landeskategorie): • Poitiers: (1 ÜN) ***Novotel Poitiers Futurscope, in der Nähe des Themenparks Futu Sonderauslos ung von je einer Seereise täglich um 13.00 und 17.00 Uhr bei Anmeldung per Karte • Lissabon: (2 ÜN) ****Hotel Olissippo Marques de Sa im Herzen der Stadt • Carvoeiro: (1 ÜN) ****Hotel Tivoli Almansor, direkt am Strand • deutschsprachige Reiseleitung KABINENAUSSTATTUNG Sie wohnen in komfortablen Kabinen mit Dusche/WC, Telefon, TV/ Radio, Safe, Föhn und Klimaanlage STEWA-Spezialpreis p.P. * bei Buchung bis 26.04.2016 Termin Termin 11.12.2016 22.01.2017 € 2149,€ 2199,€ 2399,€ 2799,€ 1399,€ 1349,€ 889,€ 680,€ 830,€ 1100,- € 2169,€ 2219,€ 2519,€ 2919,€ 1629,€ 1529,€ 899,€ 680,€ 900,€ 1180,- *AIDA VARIO Preis p.P. bei 2er Belegung, limitiertes Kontingent. **Einzelund Mehrbettkabinen auf verbindliche Anfrage. Durchführung der Reise in Zusammenarbeit mit AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3d, 18055 Rostock. Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen. Reisedokument: Reisepass, Gültig bis mindestens 6 Monate nach Reiseende. Für deutsche Staatsbürger besteht bei der Einreise nach Kambodscha Visumszwang. Bitte setzen Sie sich zur Beschaffung des Visums rechtzeitig vor Ihrer Reise mit der Botschaft von Kambodscha oder mit unserem Reisebüro 360° in Verbindung. Breslau Kurztrip ****Hotel MERCURE Wroclaw Centrum Mo 09.05. - Do 12.05.2016 € 329,p.P. Internet-Code: A16AEAB Leistungen: • Reise im ****STEWA-Bistro-Bus inkl. Begrüßungsfrühstück • 3x ÜN/Frühstücksbuffet im ****Hotel Gutjahr in Abtenau • tägl. 5-Gang-Abendmenü mit Salat- und Käsebuffet und 3 Hauptspeisen zur Wahl (außer am Anreisetag) • 1x Galadinner im Rahmen der HP • 1x Kaffee- und Kuchenbuffet auf der Gutjahr Alm • Kurtaxe • sämtliche Leistungen wie im Reiseverlauf beschrieben: Unterbringung: ****Hotel Gutjahr in Abtenau, ruhig und zentral gelegen. Restaurant, Bar, Bibliothek, Fitnessraum sowie Wellnessbereich mit neu renoviertem Hallenbad & Textilsauna und Saunawelt mit Panoramablick und großzügigen Fitnessraum. Reiseverlauf: 1.Tag: Anreise nach Abtenau. Begrüßung im Hotel mit Musik, einem Glas Sekt und Lichtbildvortrag via DVD. 2.Tag: Geführter Ortsrundgang durch Abtenau. Stockschießen -„mit einem Schnapserl trifft man leichter“. Fahrt oder Wanderung zur urigen Gutjahr Alm inkl. Kaffee und Kuchenbuffet und musikalischer Unterhaltung. Abends Gala-Menü und Tanzabend. 3.Tag: Fahrt mit sachkundiger Reiseleitung über Gosau, den Gosausee, Hallstättersee und Bad Aussee. Auffahrt auf die Loser Panoramastraße mit Blick auf den Altausseer See und den Grundlsee (steirisches Salzkammergut). 4.Tag: Rückreisetag. Keine Eintrittsgelder im Preis enthalten! DAS ERWARTET SIE IM STEWA REISEZENTRUM Lindigstraße 2 63801 Kleinostheim Kabinentyp ****Hotel Gutjahr in Abtenau Für alle Reiseangebote gilt: Mindestteilnehmerzahl 15 Personen. STEWA Touristik Reisezentrum Kategorie Abtenau im Salzburger Land Internet-Code: A16AEAL1 Leistungen: • Reise im ****STEWA-Bistro-Bus inkl. Begrüßungsfrühstück • 4x ÜN/HP im ****Grand Hotel Spiaggia in Alassio • 3x Abendessen mit Menüwahl und Salatbuffet • 1x Dinner mit typischen ligurischen Spezialitäten • sämtliche Leistungen wie im Reiseverlauf beschrieben: Unterbringung: ****Grand Hotel Spiaggia in Alassio direkt am Privatstrand gelegen. Alle neu renovierten Zimmer verfügen über ein Bad oder DU/WC, Föhn, Telefon, Klimaanlage, Sat-TV, Minibar und Safe. Garten, Dachterrasse, Bar und Panorama-Restaurant mit Meerblick. Reiseverlauf: 1.Tag: Anreisetag. 2.Tag: Tagesausflug mit sachkundiger Reiseleitung in das verträumte Bergdorf Éze mit historischen Wehrgängen, Toren und engen Gässchen. Weiterfahrt nach Monaco mit seinem Casinostadtteil Monte-Carlo, berühmt durch Fürstenpalast und Jachthafen. --- --- 8 Penang (Malaysia) 13 Erholung auf See Italienische Blumenriviera - Alassio --- --- • Fit & Fun: Nutzung der meisten Body & Soul Sport Angebote, Sauna • freier Eintritt zu allen Shows • Einschiffungs- und Hafengebühren • freie Teilnahme am Bordprogramm • Trinkgelder Leistungen: Mo 02.05.- Do 05.05.2016 • Reise im ****STEWA-BistroHimmelfahrt Bus inkl. Begrüßungsfrühstück Christi p.P. 4 Tage TP • 3x ÜN/Frühstücksbuffet ,105 € im ****Hotel MERCURE EZZ Wroclaw Centrum • 1x 3-Gang Internet-Code: A16ACBR2 Abendmenü inkl. 1 Glas Bier Freizeit. 2.Tag: Stadtbesichtigung im Brauhaus • Stadtbesichtigung Breslau - Schifffahrt auf der Oder Breslau unter sachkundiger Führung. - Abendessen im Brauhaus Spitz. Eintritte Dom und Führung Aula Leo- 3.Tag: Freizeit - Ausflug Riesenpoldina • 1stündige Oder-Schifffahrt gebirge (fakultativ) 4.Tag: Rückrei- € 359,- Unterbringung: Sie wohnen im zentral gelegenen ****Hotel MERCURE Wroclaw Centrum, im Herzen der Altstadt. Die Zimmer verfügen über DU/ WC, Föhn, Telefon, TV und Minibar. Restaurant und Bar. Reiseverlauf: 1. Tag: Anreise nach Breslau. se. Weitere Eintrittsgelder nicht im Preis enthalten! Bundespersonalausweis erforderlich.Geldumtausch vor Ort möglich Bitte gleich mitbuchen, falls gewünscht: Tagesausflug Riesengebirge (Mindestteilnehmerzahl: 20 Pers.) € 39,- p.P. REISE-INFOVERANSTALTUNGEN im Café Zimt Bistro Café Zimt im STEWA Reisezentrum Lindigstraße 2 63801 Kleinostheim Tel. 06027 40972 390 Bistro Café Zimt Kostenfreie Genießen Sie unsere Frühstücks-, Parkmöglichkeit Kaffee- und Kuchenspezialitäten www.cafe-zimt.de Ca. alle 3 Wochen erscheint der STEWA-Infobrief mit aktuellen Reiseangeboten. Diesen finden Sie unter www.stewa.de oder „STEWA Infobrief erwünscht“ an [email protected] TERMINE 2016 Mi 20.04.16 15.00 & 19.00 Uhr Do 21.04.16 15.00 & 19.00 Uhr Di 26.04.16 15.00 & 19.00 Uhr Mi 27.04.16 15.00 & 19.00 Uhr Do 28.04.16 15.00 & 19.00 Uhr Di 03.05.16 15.00 & 19.00 Uhr Di 10.05.16 15.00 & 19.00 Uhr EVENT Marokko Ref.: I. Leibmann Jakobsweg Ref.: M. Murza Kuba Ref.: M. Murza Baltikum & Russland Ref.: A. Kandzia A-ROSA Flusskreuzfahrten Ref.: A. Bayer Andalusien Ref.: I. Leibmann Cornwall Ref.: M. Murza Eintritt frei ! Anmeldung bitte unter Telefon: 02 06 7 40972 1 Weitere Folgeveranstaltungen siehe www.cafe-zimt.de Während den Info-Veranstaltungen können Sie in unserem Bistro Café Zimt gemütlich speisen! Wir bieten frische Kuchen, Torten und hausgemachte kleine Gerichte.