Entspannen Ostseezander Dorf wird zur Leinwand

3|Tunesien
Das Reisemagazin
Samstag, 23. Mai 2015
Dorf wird zur Leinwand
Die tunesische Badeinsel Djerba ist vor allem für Pauschalurlaub bekannt. Noch. Künstler aus der ganzen Welt haben dort ein
Street-Art-Museum unter freiem Himmel geschaffen: Bunte Graffiti schmücken nun die weißen Häuser von Erriadh.
Djerba ist eines der
beliebtesten Reiseziele in Tunesien.
Von Philipp Laage
n Erriadh, einer kleinen Gemeinde auf der
Ferieninsel Djerba, haben an die 150
Künstler aus rund 25 Ländern an Djerbahood, so heißt das Street-Art-Projekt, mitgewirkt. In Erriadh mit seinen weiß getünchten
Häusern, auf denen die bunten Graffiti besonders gut zur Geltung kommen, leben seit Jahrhunderten Juden und Muslime nebeneinander.
Hier steht auch die Al-Ghriba-Synagoge, deren
Ursprünge ins 6. Jahrhundert zurückreichen
I
und die das älteste jüdische Gotteshaus Nordafrikas war. Der Neubau wurde 2002 Ziel eines
Anschlags, der auch viele deutsche Urlauber tötete und die Eintracht Erriadhs für kurze Zeit
erschütterte.
Mehdi Ben Cheikh hat das Projekt Djerbahood mit seiner Galerie Itinerrance aus Paris ins
Leben gerufen hat. Nach der Revolution wollte
er etwas für sein Land tun und lud Street-ArtKünstler aus der ganzen Welt ein: aus Frankreich, Japan, Deutschland, Mexiko, Südafrika
und aus Tunesien. Während des vergangenen
Sommers kamen sie nach Erriadh und malten.
Der Besucher spaziert durch die sauberen Gassen und immer wieder taucht ein neues Wandgemälde auf. Man trifft auf stolze Frauen- und
ernste Männergesichter, auf Einhörner, Raubkatzen, abstrakte Motive.
......................................................................
Fremdenverkehrsamt Tunesien, Bockenheimer
Anlage 2, 60322 Frankfurt ,Tel. (069) 1 33 83 50
www.tunesien.info
Das Street-Art-Projekt ließ auf Djerba eine Art
FOTO PHILIPP LAAGE
Freilichtmuseum entstehen.
Reisen für Gourmets
Sonderveröffentlichung
Kulinarischer Urlaub
.............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Im Aurelia Restaurant
1900
taucht der
Gast in
die pommerschen
Kochkünste aus vergangenen
Zeiten
ein.
FOTO AURELIA
Entspannen
Ein Sommer wie am Meer, nur mitten in den österreichischen Bergen –
das erwartet Gäste im neuen Natur- und Designhotel „DAS.GOLDBERG“.
Die Urlauber des Natur- und Designhotels entspannen am feinen, 25 Meter langen Gold-
Mit Hugo
am Sandstrand...
liche Heaven-Swings
runden die komfortable
AusAnzeige stattung
ab.
Im
„GOLDBERG Natur Spa“
bringen
verschiedene Saunen, Ruheräume
und Behandlungsangebote Körper
und Geist in Einklang.
Ostseezander
Rügen
Salzwasserpool + SPA 3000m²
Gerichte mit Geschichte: Die neue „Pommersche Küche“ können Urlauber auf der Sonneninsel Usedom entdecken – Ostseezander auf Haferstroh oder Königsberger Kochklopse.
Direkt an der Strandpromenade im Kaiserbad Heringsdorf telschwein und Kidasch, die legendäre pommersche Vorspeiauf Usedom liegt das Aurelia Hotel St. Hubertus mit dem sensammlung. Die meisten Zutaten stammen aus nachhaltiRestaurant 1900. Hier zaubert Jörg Gleißner, Vater der neu- ger Zucht vom hauseigenen Gutshof und natürlich aus der
en „Pommerschen Küche“, seine legendären Gerichte mit nahen Ostsee.
Geheimtipp für Inselgäste ist der
Geschichte: KönigsberAnzeige
kulinarische Villenrundgang, bei
ger Kochklopse nach
dem Originalrezept von Mai - Okt.: FLÜGE an/ab Usedom ab 299 € p.P. dem Gleißner die Klatsch- und
Tratschgeschichten aus vergange1765, den berühmten
nen Tagen von der kulinarischen
Ostseezander auf HaSeite her beleuchtet: Wie kam Kaiferstroh, der früher von Sommerfrische auf
ser Wilhelm der Zweite in den Geden Fischern am Strand
nuss von Honigkrebsen, und was
auf gebundenem Stroh
hat die Männertreue mit der
zubereitet wurde, oder
Gründonnerstagssuppe zu tun?
pommersche Hümpfe,
Die Erbauer und Bewohner der
eine mit Rauchfleisch
Villen legten schon damals großen
und Zwiebeln gefüllte
Hotel**** oder Fewo
Wert auf gutes Essen. Nach dem
Kloßspezialität.
inkl. Frühstück, Wellness, Schwimmbad,
Spaziergang können viele der hisIn
Archiven
hat
direkt an der Strandpromenade
torischen Köstlichkeiten beim VilGleißner Rezepte aus
Frühling: ÜN ab 115 € /2 P.
lenmenü probiert werden.
Großmutters Zeiten reSommer: ÜN ab 150 € /2 P.
Beim Speisen im Aurelia Restaucherchiert und interbis 10.7.15: „5 für 4“ (Anreise Sonntag)
rant 1900 taucht man ein in die
genaue Saisonzeiten und Details:
pretiert sie neu und
www.aurelia.net/nrw-spezial
pommerschen Kochkünste von anzeitgemäß: Apfelfleisch
no dazumal, denn: „Leute und
mit Schweinefilet und
Tel. 038378/ 4776 - 0 • www.aurelia.net
Land versteht man am besten am
Backpflaumen, HonigGrenzstr. 1 • 17424 Seebad Heringsdorf
Küchentisch.“
Krustenbraten vom Sat-
Usedom
2x Ü /Gourmet Fr. ab 176 p.P./DZ
5x Übern. / Langschläferfrühstück,
Abendschlemmerbuffet, + Extras
Frühling 22.5.– 20.6.ab 444 p.P./DZ
-----------------------------------------
strand, der sich entlang des erfrischenden Naturbadesees zieht und vom Infinity-Pool hat
man einen Traumblick auf die Bergwelt.
Kulinarisch umsorgt „DAS.GOLDBERG“ seine
Gäste auf höchstem Niveau mit frischen Zutaten
und Produkten aus der Region, duftendem Kaffee aus der hauseigenen Rösterei, frisch gebackenem Brot aus der eigenen Brotmanufaktur
und einem wohlsortierten Weinangebot. Im
Sommer ergänzen Barbecue-Abende und Cocktails am Strand das Angebot.
Die Studios und Suiten bieten Gästen einen
erholsamen und geräumigen Rückzugsort. Offene Kamine, freistehende Wannen sowie gemüt-
.................
DAS.GOLDBERG, Haltestellenweg 23, A5630 Bad
Hofgastein,
Tel. 0043 /
6432 / 6444,
E-Mail:
[email protected] www.dasgol dberg.at
Ostsee
HEILFASTEN nach Buchinger
fachärztlich geleitet. Im Ambiente eines engl. Landsitzes nahe
Timmendorfer Strand. Ernährungsmedizin & Naturheilverfahren,
Osteopathie & Homöopathie. Rufen Sie an!
Wir beraten Sie gern.
Schlossstraße 10
23626 Warnsdorf
Tel. 0 45 02 / 84 00
www.schloss-warnsdorf.de
W
P R I VAT K L I N I K
SCH LOSS
ARNSDORF
Strandurlaub
20. 6. – 11. 7. ab 479 p.P./DZ
11. 7. – 30. 8. ab 519 p.P./DZ
30. 8. – 6. 9. ab 479 p.P./DZ
Spätsommer / goldener Herbst
6. 9. – 27. 9. ab 449 p.P./DZ
27. 9. – 25.10. ab 419 p.P./DZ
Wintermärchen
25.10. – 22.12. ab 349 p.P./DZ
----------------------------------------Gourmet 3Gang Menü ab 49 € p.P.
Sonnabends mit Feuerwerk
Vorschau:
Sa.13.6. 4 Gang Menü + Varieté 59 € p.P.
So. 4.7. kulinarische Rundreise, 5 Gang
Menü mitTanz
56 € p.P.
Sa. 17.10. Sternekoch Dieter Müller
So. 20.12. Menü + Adventskonzert
mit Björn Casapietra
-----------------------------------------
Kids 6 – 16 J. Ü/HP ab 25 proTag
Wellness
Zertifikat
Fahrradverleih vor Ort!
inklusive Gymnastik und Rückenschule,
Kinder- und Jugendtreff! WLAN + SKY TV
---------------------------------------------------------------------------------Weitere attraktive Arrangements unter:
Hotel Arkona Dr. Hutter e.K.
Strandpromenade 62, Binz / Rügen
www.rugard-strandhotel.de
[email protected]
Telefon: 038393 - 550