151027 STOLL ClassicLine Broschüre.indd

FRONTLADER
Der starke Allrounder!
2
EIN STOLL FÜR
ALLE FÄLLE
Eine Fülle an Einsatzmöglichkeiten – das bietet
Ihnen die ClassicLine in acht verschiedenen Modellen: Passend zu Ihrem Schlepper zwischen 45
und 120 PS, sind die Frontlader einfach bedienbar
und zuverlässig. Dazu gibt es wie stets bei STOLL
die passenden Werkzeuge für Ihren Bedarf!
Weil die Frontlader der ClassicLine im Vergleich
besonders leicht sind, performen sie z.B. gut in
hügeligem Gelände. Und: Sie passen zu vielen
gebrauchten Traktoren – denn STOLL denkt mit:
Viele Familienbetriebe und Landwirte im Nebenerwerb freuen sich, wenn es für ihre bewährte
Schleppertechnik neue Frontlader-Lösungen gibt!
ClassicLine ist der Knaller für
» Die
Gebrauchttraktoren. Sie ist leicht. Hat
richtig starke Leistungsdaten. Es gibt
X Einsatzmöglichkeiten. Ein schickes
Design. Und ein top Preis-/Leistungsverhältnis.
«
Ihr Vorteil mit der ClassicLine: Ein echter STOLL
zum optimalen Preis-/Leistungsverhältnis. Inspiriert von den Wünschen unserer Kunden, haben
die STOLL Ingenieure hiermit Produkte geschaffen,
die funktional sind und flexibel einsetzbar – und
auch noch optisch attraktiv.
3
2
4
VIELSEITIGKEIT IST
TRUMPF
Wer auf funktionale Lösungen steht und einen Frontlader sucht,
mit dem er viele Arbeiten verrichten kann, ist hier richtig: Schaufeln, Greifen, Heben – mit der ClassicLine geht nahezu alles.
stärker, noch stabiler – zuver» Noch
lässig und vielseitig im Einsatz: Die
neue ClassicLine ist ein STOLL für
alle Fälle. Der Allrounder passt zu
vielen Traktoren und ist durch sein
breites Werkzeugprogramm für alle
Einsatzzwecke geeignet.
«
Die Vorteile: Die ClassicLine ist leicht und extrem stabil.
Sie passt an viele Traktoren und hält auch den härtesten
Ansprüchen stand.
t Die Frontladermodelle passen perfekt an Traktoren mit 45 bis
120 PS und bis zu 5,2 t Eigengewicht
t Beste Sicht – dank schlanker Konstruktion und neuem Design
t Geringe Traktorenbelastung durch die optimale Positionierung
der Anbauteile und ein geringes Eigengewicht
t Besonders zuverlässig im Einsatz dank der robusten Bauweise
und der hohen Materialqualität
t Umfangreiches Werkzeugprogramm für alle Einsatzzwecke
t Keine Rieselverluste beim Schöpfen dank der optimalen Ankippwinkel
t Praktische Zusatzausrüstungen für komfortables Arbeiten wie
Comfort-Drive oder der 3. Steuerkreis
4
1
Ausgebuchste Lagerungen mit von außen leicht
zugänglichen Schmierstellen
2
Schneller An- und Abbau in nur zwei Minuten durch
das bewährte STOLL-Einfahrsystem
3
Verstärkte Drehpunkte für verschleißarme und höhere
Kraftübertragung
4
Doppeltwirkende Hubzylinder für eine hohe
Hubleistung
5
Beste An- und Abkippwinkel mit Sichtanzeige für den
Werkzeugwinkel
6
Sicheres und zuverlässiges Abstellsystem mit leichter
Handhabung – ganz ohne Werkzeug
7
Neuer Schnellwechselrahmen mit halbautomatischer
Werkzeugverriegelung – auch verfügbar als Kombirahmen, der kompatibel zu anderen Marken ist
1
3
5
6
3
7
1
5
SEIT 30 JAHREN ZUKUNFTSWEISEND –
DAS STOLL-EINFAHRSYSTEM
Never change a winning team! Seit drei Jahrzehnten kann
der Fahrer seinen STOLL-Frontlader bequem mit der Drive-In
Funktion an seinen Traktor anbauen. Seitdem hat sich das Einfahrsystem nicht verändert – mit Absicht. Der Vorteil: Ein neuer
Frontlader passt auch an eine 30 Jahre alte Konsole.
Das 100.000-fach bewährte System – eine Erfindung von
STOLL – zählt heute zur grundlegenden Ausrüstung eines
Frontladers. Es ist im täglichen Einsatz nicht mehr wegzudenken.
Einsatzbereit in unter zwei Minuten:
1
6
Beim Einfahren gleitet der Frontlader auf das Anbauteil, bis der
Sperrbolzen das obere Ende der Gleitschiene berührt.
2
Mit dem Hydro-Fix können alle Hydraulikleitungen auf einmal an den
Traktor angeschlossen werden. Der Frontlader wird leicht angehoben,
um den Sperrbolzen im Fanghaken der Gleitschiene zu fixieren.
Nu erledigt: Zusammen mit den
» Imwerkzeuglos
bedienbaren Abstellstützen und der Hydraulikverbindung
durch einen Hydro-Fix lässt sich der
STOLL-Frontlader schnell mit wenigen Handgriffen am Traktor an- und
abbauen.
«
3
Der Verriegelungshebel wird heruntergedrückt und der Frontlader
am Anbauteil sicher fixiert. Anschließend wird der Frontlader weiter
angehoben.
4
Die Abstellstützen lassen sich ohne Werkzeug ein- und ausklappen.
7
HOLPRIGE PISTEN – SANFT IM SATTEL
MIT COMFORT-DRIVE
Sanftes Fahren auch in unebenem Gelände –
dank des Dämpfungssystems Comfort-Drive
t 0CBVG4USB•FOPEFS'FMEFSOÃCFSBMMXPEFS#PEFOVOFCFO
ist, lässt sich Comfort-Drive nutzen.
t %JFTF;VCFIÚSGVOLUJPOSFEV[JFSUEBT4DIMBHFOWPO-BEFSVOE
Werkzeug – das Fahrzeug wird geschont. Auch der Rücken
des Fahrers sagt Danke.
t (VU[VXJTTFO8FJMEFSEBCFJWFSXFOEFUF)ZESBVMJLTQFJDIFS
unterhalb der Schwinge verbaut ist, gibt es keine SichtbehinEFSVOHEVSDIBV•FOMJFHFOEF5FJMF
t 'B[JU$PNGPSU%SJWFJTUFJOF)JHI-FWFM-ÚTVOHWPOSTOLL.
Wie funktioniert Comfort-Drive?
Unterhalb der Frontladerschwinge ist ein Stickstoffspeicher eingebaut. Dieser ist zum einen mit Öl und zum anderen mit Stickstoff gefüllt. Schwingungen, die während der Fahrt aufkommen,
werden hier abgefedert, indem sich der Stickstoff ausbreitet
und das Öl zurückdrückt. Der Vorteil: In der täglichen Nutzung
ist Comfort-Drive besonders stabil und wirkungsvoll.
8
3
1
Stickstoffblase
2
Absperrhahn
3
Schwingenholm
4
Einfahrsäule
2
1
4
Der Comfort-Drive sitzt geschützt zwischen Einfahrsäule
und Schwingenholm. Über den Absperrhahn kann er zuund abgeschaltet werden.
Zubehörfunktion reduziert das
» Diese
Schlagen von Lader und Werkzeug –
das Fahrzeug wird geschont. Auch der
Rücken des Fahrers sagt Danke.
«
9
So wird der Werkzeuganbau zum kurzen Boxenstopp
1
Anfahren und das Werkzeug
einhaken
Alle Werkzeuge mit Euro-Aufnahme passen an den
Euro-Schnellwechselrahmen.
10
2
Das Werkzeug ankippen – die
Verriegelung rastet automatisch ein
3
Kuppeln der hydraulischen
Verbindung
Der Skid Steer Schnellwechselrahmen bietet freie Sicht auf das Werkzeug –
ideal für Arbeiten mit dem Ballenspieß oder der Palettengabel.
DAS WERKZEUG IM GRIFF
Ankippwinkel
Abkippwinkel
- 63°
- 46°
Alles bleibt drin: Dank der hervorragenden Ankippwinkel gibt es keine
Rieselverluste beim Laden
So wird die Schaufel komplett leer – die Abkippwinkel für das Werkzeug
sorgen für effektives Arbeiten.
Dritter Steuerkreis
den An- und Abkippwinkeln spielt
» Bei
STOLL traditionell in einer anderen Liga.
Hydraulische Werkzeuge effektiv benutzen – dank des dritten Steuerkreises
ist dafür kein weiteres Steuergerät nötig.
Bei Modellen dieser Größe ist die ClassicLine mit einem Abkippwinkel von
maximal 63 Grad eine Klasse für sich.
«
11
Folienballenzange
So bleiben Ihre Folienballen unbeschädigt. Die Folienballenzange hat keine scharfen Kanten und wurde speziell für den Transport und
das Verladen von Folienballen entwickelt.
BestellNr.
Öffnungsweite
in mm
(größte/kleinste)
Gewicht
in kg
3571470
1.400/800
114
Für Rundballen ø von 0,80 m bis 1,40 m, 3. Steuerkreis erforderlich
Palettengabel
Paletten laden leicht gemacht. Dank der stabilen Konstruktion können Sie bis zu 1.000 kg auf einmal mit der Palettengabel heben.
Passen Sie den Abstand der Palettenzinken nach Ihren Wünschen an.
BestellNr.
Tragkraft
in kg
Zinkenlänge
in mm
Gewicht
in kg
1.000
1.000
113
1.000
–
59
1.000
27
Palettengabel
3567980
Rahmen
3567990
Palettenzinken (Angaben pro Stück)
3570700
12
500
DAS GLOBAL WERKZEUGPROGRAMM –
DIE PERFEKTE ERGÄNZUNG
ZUR CLASSICLINE
Leichtgutschaufel
BestellNr.
Breite
in m
Volumen
gehäuft
in m3
Volumen
gestrichen
in m3
Gewicht
in kg
3550490
1,40
0,45
0,36
99
3550500
1,60
0,52
0,41
109
3550510
1,85
0,61
0,48
131
3550520
2,10
0,70
0,55
171
695
mm
ideal für den leichten bis mittelschweren Einsatz. Auch Ihre losen Schüttgüter lassen sich damit gut verladen.
730
mm
Ballenspieß
&JO4QJF•GàSBMMF#BMMFO5SBOTQPSUJFSFO4JF3VOEVOE2VBEFSCBMMFOFJOGBDIVOETJDIFSNJUEFN#BMMFOTQJF•%JF;JOLFOLÚOOFO4JFKF
nach Einsatzzweck in 4 Positionen im Rahmen platzieren.
BestellNr.
Tragkraft
in kg
Zinkenlänge
in mm
Gewicht
in kg
3611810
3608420
700
2 x 800
78
700
2 x 1.200
70
Rahmen
3608430
58
Zinken
0476240
800
5
1.200
9
Zinken
1330130
Der Ballenspieß wurde für das Handling von Rund- und Viereckballen entwickelt.
13
VERSESSEN AUF TECHNIK?
ALLE DATEN AUF EINEN BLICK!
ClassicLine
CL 655
Typ
P
Passend für Traktoren
mit kW / PS Leistung
CL 755 / CL 755.1
H
P
kW
PS
35-50
45-65
40-60
55-80
1.480
1.160
1.720
1.210
Hubkraft
im Werkzeugdrehpunkt
unten
oben
Q1
Q2
daN
Hubkraft (Schaufel)
300 mm vor dem Drehpunkt
unten
oben
N1
N2
daN
1.480
1.160
1.240
950
1.720
1.210
Hubkraft (Palette)
900 mm vor dem Drehpunkt
unten
oben
M1
M2
daN
1.480
1.160
940
700
R
daN
1.780
1.510
Aufbrechkraft 900 mm vor dem Drehpunkt
H
CL 855 / CL 855.1
P
H
CL 955 / CL 955.1
P
50-80
65-100
H
55-90
75-120
1.860
1.340
2.170
1.570
1.990
1.460
2.300
1.690
1.450
1.000
1.860
1.340
1.860
1.310
1.990
1.460
1.990
1.420
1.720
1.210
1.100
740
1.860
1.340
1.440
980
1.990
1.460
1.570
1.090
2.190
1.490
2.240
2.010
2.480
2.010
Max. Hubhöhe im Werkzeugdrehpunkt
H
mm
3.010
3.460
3.760
4.080
Überladehöhe
L
mm
2.800
3.250
3.550
3.870
Ausschütthöhe
A
mm
1.920
2.390
2.710
3.040
Ausschüttweite
W
mm
600
650
700
785
Schürftiefe
S
mm
210
210
210
210
Schwingendrehpunkt
B
mm
1.400
1.660
1.780
1.930
Ankippwinkel
unten
X
° Grad
43
43
46
46
Abkippwinkel
oben
Z
° Grad
63
63
58
58
l / min.
50
50
50
60
Pumpenleistung
Hubzeit
sec
4
4
5
5
Ankippzeit, Werkzeug
unten
sec
1,5
1,5
1,5
1,5
Auskippzeit, Werkzeug
oben
sec
Gewicht, Ladeschwinge ohne Werkzeug
kg
1,7
315
1,7
275
H = Frontlader ohne Parallelführung, P = Frontlader mit mechanischer Parallelführung
EcoLine Frontlader: für Schlepper von 35 - 90 kW (45 - 120 PS) und 5,2 t Eigengewicht.
Schwingen-Typ
Schwingenbreite
655/755/855/955
Standardschwinge (916 mm Schwingenbreite)
755.1/855.1/955.1
Breitschwinge (1100 mm Schwingenbreite)
335
1,7
290
355
1,7
315
M
M
14
395
345
CL-P-Schwinge mit mechanischer Parallelführung
CL-H-Schwinge ohne Parallelführung
Werkzeug
Serie
BestellNr.
Breite in m
CL 655 P / H
CL 755 P / H
Leichtgutschaufel
Global
3550490
1,40
ō
ō
Leichtgutschaufel
Global
3550500
1,60
Leichtgutschaufel
Global
3550510
1,85
Leichtgutschaufel
Global
3550520
2,10
Ballenspieß
Global
3553590
ō
ō
CL 855 P / H
CL 955 P / H
ō
ō
ō
ō
ō
ō
ō
ō
Folienballenzange
Global
3571470
ō
ō
ō
ō
Großballengabel
Global
3560670
ō
ō
ō
ō
Palettengabel
Global
3567980
ō
ō
ō
ō
15
Änderungen vorbehalten. Abbildungen teilweise mit Sonderausstattungen.
Liken Sie STOLL auf Facebook und folgen Sie uns auf
Instagram und YouTube.
www.facebook.com/STOLLFrontloader
www.instagram.com/STOLLFrontloader
www.youtube.com/STOLLFrontloader
P 169-DE-10.15-3493160
Printed in Germany – Imprimé en Allemagne
www.innoreal.de – STO-246 – 151014 STOLL ClassicLine Broschüre
STOLL im Web erleben:
Wilhelm STOLL Maschinenfabrik GmbH
Bahnhofstr. 21 | 38268 Lengede
Telefon: +49 (0) 53 44 / 20-0 | Fax: +49 (0) 53 44 / 20-182
E-Mail: [email protected]
Internet: www.stoll-germany.com