Software Upgrade for Motorola

Softwareaktualisierung für MOTOROLA XOOM™ 3G
Einführung
Dies ist eine Softwareaktualisierung für Benutzer von MOTOROLA XOOM™, die derzeit
Version 6.5.17.1 und 6.5.17.3 verwenden. Dieses neue Softwarepaket aktualisiert Motorola XOOMTablets auf die Softwareversion 7.1.42 und verbessert die Leistungsfähigkeit, Stabilität und allgemeine
Benutzerfreundlichkeit des Geräts.
Zusätzlich zur Motorola-Software wird durch dieses Paket auch das Google™ Android™ OS von
Honeycomb v3.2 auf Ice Cream Sandwich v4.0 aktualisiert.
Zur Erzielung optimaler Leistung empfehlen wir das Herunterladen und Installieren dieser
Softwareaktualisierung. Weitere Informationen zu Ihrem MOTOROLA XOOM finden Sie unter
http://www.motorola.com/myxoom.
Für wen ist diese Version gedacht?
Benutzer von MOTOROLA XOOM in Dänemark, Deutschland, Frankreich, Griechenland, Irland, Italien,
Kroatien, in den Niederlanden, in Norwegen, Polen, Rumänien, Österreich, Schweden, in der Schweiz, in
Spanien, in der Türkei, in Ungarn und im Vereinigten Königreich.
Highlights
Nach dem Herunterladen und Installieren der Software werden Sie die folgenden Verbesserungen an
Ihrem Gerät bemerken:
Highlights von Android™ 4.0 (Ice Cream Sandwich)
Design und Gefühl
Neue
Benutzeroberfläche
Ordner
Aktualisierte Farben, Schriftart und Animationen.
Mit neuen Startbildschirmordnern, mit denen Benutzer
Anwendungen und Verknüpfungen gruppieren können,
indem Sie sie aufeinander ziehen
Bildschirm "Alle
Anwendungen"
Über den aktualisierten Bildschirm "Alle Anwendungen"
kann auf Apps und Widgets zugegriffen werden.
Einstellungen
Neu geordnetes Einstellungsmenü mit Optionen für
Flugmodus, WLAN und Bluetooth®1.
Tastatur
Neu gestaltete Tastatur für schnellere Eingabe mit
verbesserter Fehlerkorrektur und Wortschlägen.
Benachrichtigungen Erweitertes Benachrichtigungsfenster mit Zugriff auf das
Einstellungsmenü und neue Fingergesten zum Deaktivieren
von einzelnen Benachrichtigungen.
Verbesserte
Funktionen
Neue Funktionen
E-Mail
Erweiterte E-Mail-Anwendung mit automatischer
Vervollständigung der Adresse, Schnellantwortmöglichkeit
und Suche in Ordnern und Unterordnern.
Kamera
Verbesserte Kamera mit Zeitrafferfunktionen,
Schnappschussfunktion während der Videoaufnahme,
neuem Design und Gefühl bei der Zoomeinstellung,
kontinuierlichem Fokus mit Autofokus durch Antippen und
Fokus für schwaches Licht mit Blitz.
Browser
Aktualisierte Browser-App mit kürzeren Ladezeiten für
Seiten, Lesezeichensynchronisierung mit dem ChromeBrowser auf einem Computer und der Möglichkeit,
Desktopversionen von Websites anzuzeigen.
Medien
Neue Mediengalerie von Android 4.0 (Ice Cream
Sandwich) mit Funktionen zum Übertragen von Medien an
Remote-Computer und MOTOPRINT™.
Sicherheit
Unterstützt die Authentifizierung mit Client-Zertifikaten
sowie die FIPS-140-2-Verschlüsselung. Unterstützt
Authentec™- und Cisco™-SSL-VPN-Clients.
Personen-App
Die Kontaktanwendung wurde durch die neue PersonenApp ersetzt. Diese enthält größere Bilder und
ausführlichere Profilinformationen.
Datennutzung
Neues Melde- und Verwaltungs-Tool zur Überwachung der
Datennutzung und zum Festsetzen von Warnstufen und
Beschränkungen.
Bildschirmfoto
Funktion zur Aufnahme eines Bildschirmfotos hinzugefügt,
indem die Ein/Aus- und die Leiser-Taste wenige Sekunden
lang gedrückt werden.
Wichtige Änderungen
Adobe® Flash®
Player
Da Adobe Flash nicht mehr entwickelt, ist der Flash Player nicht mehr
vorinstalliert. Er ist jedoch über Google Play™™ erhältlich. Alternativ wird
HTML5 für Online-Videos unterstützt.
Software-Installationsanleitung
Für eine erfolgreiche Installation sollte der Akku des Tablets beim Installieren dieser Aktualisierungen
mindestens zu 50 % aufgeladen sein.
Falls Sie eine Benachrichtigung für diese Aktualisierung erhalten haben:
1.
2.
3.
4.
Wählen Sie "Herunterladen".
Nachdem die Software heruntergeladen wurde, wählen Sie "Jetzt installieren".
Nachdem die Software installiert wurde, wird das Tablet automatisch neu gestartet.
Ihr Tablet ist jetzt auf die Softwareversion 7.1.42 aktualisiert.
Falls Sie keine Benachrichtigung für diese Aktualisierung erhalten haben:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Wählen Sie im Hauptmenü das Symbol "Einstellungen".
Wählen Sie "Tablet-Info"
Wählen Sie "Systemaktualisierungen".
Wählen Sie "Herunterladen".
Nachdem die Software heruntergeladen wurde, wählen Sie "Installieren".
Nachdem die Software installiert wurde, wird das Tablet automatisch neu gestartet.
Ihr Tablet ist jetzt auf die Softwareversion 7.1.42 aktualisiert.
Wenn Sie Probleme mit dieser Aktualisierung haben, besuchen Sie http://www.motorola.com/myxoom.
Zusätzliche Informationen
Bestimmte Funktionen, Dienste und Anwendungen sind netzwerkabhängig und ggf. nicht in allen Gegenden
verfügbar. Es können zusätzliche Nutzungsbedingungen gelten und/oder Kosten anfallen. Die spezifischen
Funktionalitäten und Funktionen der verschiedenen Android-Softwareversionen können abweichen. Details erhalten
Sie von Ihrem Dienstanbieter.
1
Dieses Gerät unterstützt Bluetooth-Profile A2DP. Damit Bluetooth-Geräte miteinander kommunizieren können,
müssen sie dasselbe Bluetooth-Profil nutzen. Um herauszufinden, welche Profile von anderen Motorola-Geräten
unterstützt werden, besuchen Sie http://www.motorola.com/bluetooth. Kontaktieren Sie bei anderen Geräten den
jeweiligen Hersteller.
Bestimmte Bluetooth-Funktionen, einschließlich der aufgeführten, werden möglicherweise nicht von allen
kompatiblen Bluetooth-fähigen Geräten unterstützt, und/oder die Funktionalität dieser Funktionen kann bei
manchen Geräten oder durch manche Mobilfunkbetreiber eingeschränkt sein. Wenden Sie sich bezüglich der
Verfügbarkeit von Merkmalen und Funktionen an Ihren Mobilfunkanbieter.
MOTOROLA und das Logo mit dem stilisierten M sind Marken oder eingetragene Marken von Motorola
Trademark Holdings, LLC.
Android, Google, Google+ und Google Play sind Marken von Google, Inc. Alle anderen Produkt- und
Dienstleistungsnamen sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
© 2012 Motorola Mobility Inc. Alle Rechte vorbehalten.