Electrolux Professional Calandras

Electrolux Professional
Calandras
Excelência em
cada detalhe
electrolux calandras
Nada menos do que perfeito
Quando serviços perfeitos de passadoria de tecidos planos são imprescindíveis, você pode confiar na ampla gama de produtos Electrolux que
vão de encontro às suas necessidades.
Hotéis e restaurantes
Seus clientes esperam lençóis e toalhas de
mesa bem lisos e perfeitamente passados.
Observar o conforto de seus clientes, em
cada pequeno detalhe é sua garantia de
sucesso nos negócios. Mas a que custo?
A linha de calandras da Electrolux fornece
ergonomia e muitas opções para tornar isto
possível, ao mesmo tempo que aumentam
sua rentabilidade. As calandras Electrolux
oferecem o complemento perfeito para a
qualidade, rentabilidade e crescimento do
seu negócio.
Lavanderias profissionais
É simples. As calandras Electrolux oferecem
maior produtividade, confiança absoluta
e os resultados que você e seus clientes
estão procurando.
Centros médicos
Higienização perfeita, segurança e eficiência
em custos são apenas algumas das razões
porque a Electrolux é o parceiro mais confiável para todas as instituições de saúde.
3
Umidade sob
controle
electrolux calandras
Experimente uma ergonomia
sem precedentes na
passadoria de tecidos planos
A Electrolux criou a primeira calandra “Plug and Play” do mercado e
finalmente tornou a passadoria de tecidos planos acessível para todos.
Sistema Avançado de
Gerenciamento de Umidade para
Passadoria Direta (DIAMMS™)
A Electrolux traz o primeiro sistema verdadeiro de gerenciamento de umidade
para o mercado. Com esta característica exclusiva, você pode usufruir do
controle automático da velocidade de
sua calandra. Sua calandra nunca será
muito lenta ou muito rápida – garantindo
uma ótima produtividade. Além do que,
seus tecidos são sempre secados à
perfeição.
Dubixium™
Com o exclusivo cilindro “Dubixium™”,
você nunca mais experimentará perdas de produção devido ao superaquecimento das bordas laterais de sua
calandra. Através de um fluxo de óleo
patenteado dentro do cilindro, o calor
é uniformemente distribuído através do
comprimento de sua calandra. Com o
sistema “Dubixium™” da Electrolux você
experimentará o conforto do vapor, sem
vapor, garantindo a máxima rentabilidade de seu negócio.
5
A maneira
mais segura
electrolux calandras
Controles amigáveis para um
resultado perfeito
As calandras Electrolux asseguram que cada passo do processo de
passadoria é feito de forma simples para você.
Painel de controle eletrônico
Os controles eletrônicos com seu grande
display, intuitivamente guiam o operador
passo a passo, mostrando todas as informações necessárias para o ajuste e uso
da máquina. Além disso, uma luz indicadora informa o operador caso a umidade
residual no tecido depois de passado seja
superior a 8%.
Isto assegura secagem perfeita e higiene,
de acordo aos controles de qualidade
RABC*.
Os painéis de controle também podem
ser conectados via CMIS** - para acompanhar/gravar cada passo no processo de
secagem e passadoria.
Painel de controle eletrônico
* RABC Controle de Biocontaminação e
Análise de Risco
** CMIS: Sistema Certus de Gerenciamento
da Informação
Painel de controle eletromecânico
O controle eletromecânico é fácil de ler e
simples para programar. Ambos, temperatura e velocidade, podem ser ajustados a
qualquer momento.
Agora, com nossa tecnologia de freqüência
controlada, a velocidade para passar pode
ser ajustada indefinidamente.
Painel de controle eletromecânico
7
8
electrolux calandras
A melhor tecnologia faz toda a
diferença
Na Electrolux, segurança e ergonomia são imperativos para tornar a
passadoria de tecidos planos acessível a todos.
Uma máquina totalmente
fechada garante segurança
máxima no local de trabalho
e máxima produtividade
Um pesado rolo de pressão
acolchoado garante a melhor
qualidade de passadoria
Cintas de passar Nomex®
suportam temperaturas superiores a 200°C, oferecendo-lhe
maior qualidade, prolongando
a vida útil de sua máquina
Exaustão completa através de
dutos significa um ambiente
de trabalho seguro e saudável,
além de gerar melhor
desempenho
Proteção dos dedos assegura
a segurança do operador
Uma manivela de segurança
para uso em casos de falta de
energia assegura a proteção
do seu tecido, de sua máquina
e de seus operadores
Um motor de freqüência controlada otimiza a velocidade e
produtividade
electrolux calandras
9
Personalizada para
suas necessidades
Todos os acessórios são projetados para garantir que a máquina irá
atender perfeitamente suas necessidades
Alimentação Dobra Empilhamento
(FFS)
Uma máquina compacta que pode processar seus tecidos planos com somente um
operador. O processo de alimentar, secar,
passar, dobrar e empilhar é feito todo automaticamente. Imagine a economia que você
terá em mão de obra!
Alimentação Dobra Empilhamento
(FFS)
Aquecimento Eficiente em Energia
Aquecimento Eficiente em Energia
Você pode escolher entre a mais variada
gama de opções de aquecimento e, graças
a tecnologia Dubixium™, você pode combinar algumas para obter a máxima eficiência
em energia (ex.: elétrico ou gás e óleo térmico) Nosso exclusivo queimador cerâmico
de gás, gerando aquecimento infravermelho, permite a maior economia de energia
e a mais baixa manutenção do mercado,
enquanto oferece um ambiente de trabalho
mais seguro e saudável.
Alimentação Automática
O alimentador mais compacto, silencioso e
ergonômico disponível no mercado.
Você pode dar acabamento aos seus
maiores itens com um só operador, gerando
uma maior produtividade para seu negócio.
Alimentação Automática
Dobra Automática
Dobra Automática
Totalmente automático, altamente versátil,
compacto e completamente integrado
são apenas algumas das características para descrever os dobradores
Electrolux. Nenhum tipo de ajuste manual é
necessário, pois o dispositivo mede automaticamente cada item para executar consistentemente dobras perfeitas. Aqui, mais
uma vez, você irá desfrutar de grandes
economias no seu trabalho.
Serviço Electrolux
• Mantém os produtos em excelentes
condições
• Previne quebras e defeitos caros e em
horários críticos
• Reduz stress e problemas não esperados
• Mantém o valor de seu investimento
durante muitos anos por vir
• Reduz o custo operacional total
• Engenheiros altamente qualificados e
treinados pela Electrolux
Personalize sua escolha
Legenda
• Padrão
°° Opcional com custo extra
Dimensões
Dimensões
Dimensões
- Não disponível
Cilindro de Passar
Produto Padrão
Diâmetro do Cilindro mm
Largura do Cilindro mm
Velocidade de passar m/min
Diâmetro do Cilindro (pol)
Largura do Cilindro (pol)
Velocidade de passar (pés/min)
Largura mm
Profundidade mm
Altura mm
Largura (pol)
Profundidade (pol)
Altura (pol)
Alternativas de Aquecimento
Elétrico
Características Funcionais
Saída frontal
Somente saída traseira
Nomex® e tiras metálicas
Voltagem 230/3/50-60 Hz
Voltagem 440/3/60 Hz
Voltagem 230/1/50-60 Hz
Voltagens especiais
Controle variável de velocidade (Voltagens trifásicas)
Calandra tipo Cilindro
Produto padrão
Diâmetro do Cilindro mm
Largura do Cilindro mm
Diâmetro do Cilindro (pol)
Largura do Cilindro (pol)
Largura mm
Profundidade mm
Altura mm
Largura (pol)
Profundidade (pol)
Altura (pol)
Largura (com alimentador automático) mm
Profundidade (com alimentador automático) mm
Altura (com alimentador automático) mm
Largura (com alimentador automático) [pol]
Profundidade (com alimentador automático) [pol]
Altura (com alimentador automático) [pol]
Escala de Velocidade m/min
Escala de Velocidade [pés/min]
Alternativas de Aquecimento
Elétrico
cilindro de aço folheado à níquel
cilindro de aço inoxidável
cilindro de aço inoxidável e dispositivo de circulação de ar
cilindro Dubixium™
Gas
cilindro de aço folheado à níquel
cilindro de aço inoxidável
cilindro Dubixium™
Vapor
cilindro de aço
cilindro de aço inoxidável
Óleo Térmico
cilindro de aço
Características Funcionais
Saída frontal, sem dobra
--R : somente saída traseira, sem dobra
--2R : saída frontal ou traseira, sem dobra
LF : dobra no comprimento, somente saída frontal
-F2R : saída frontal s/ dobra no compr. (LF) ou saída tras. c/ dobra no compr. (LF)
F-R : alimentação automática, saída traseira (sem dobra)
F-2R : alimentação automática, saída frontal ou traseira (sem dobra)
FLF : alimentação automática, saída frontal com ou sem dobra
FF2R : alimentação autom., saída frontal s/ dobra no compr. (LF) ou saída tras. c/ dobra no compr. (LF)
FFL : alimentação automática, dobra no comprimento e transversal, saída lateral
FFS : alimentação automática, dobra no comprimento e transversal, empilhamento lateral
DIAMMS™ sistema de gerenciamento de velocidade
Cintas de passar Nomex®
Voltagens especiais
IB42310
230
1000
1 to 4
9-1/16”
39-6/16”
3’ to 13’
1395
510
1025
54-15/16”
20-1/16”
40-6/16”
IB42314
230
1400
1 to 4
9-1/16”
55-2/16”
3’ to 13’
1795
510
1025
70-11/16”
20-1/16”
40-6/16”
IB42316
230
1650
1 to 4
9-1/16”
55-2/16”
3’ to 13’
2045
510
1025
80-8/16”
20-1/16”
40-6/16”
•
•
•
-
-
-
°°
°°
°°
°°
°°
°°
°°
°°
°°
°°
°°
°°
°°
°°
°°
°°
°°
°°
°°
°°
°°
IC43316
325
1650
12-13/16”
64-15/16”
2030
690
1145
79-15/16”
27-3/16”
45-1/16”
IC43320
325
2065
12-13/16”
81-5/16”
2445
680
1145
96-4/16”
26-12/16”
45-1/16”
0.5 to 5.5
2’ to 18’
0.5 to 5.5
2’ to 18’
IC44819
479
1910
18-14/16”
75-3/16”
2575
1110
1270
101-6/16”
43-11/16”
50
2575
1320
1270
101-6/16”
52
50
1.5 to 9
5’ to 30’
°°
•
°°
•
°°
-
-
°°
-
• (1)
-
°°
•
°°
-
°°
-
• (1)
-
°°
•
°°
Dimensões dependem da opção selecionada, por favor leia as informações de produtos para mais informações (1) suporte para dobra manual disponível como opcional
•
°°
•
°°
•
-
•
°°
°°
°°
°°
•
•
°°
Lorem ipsum dolor sit amet
Dimensões
Calandra tipo Cilindro, Calandra Multi-Cilindro
Produto padrão
Diâmetro do Cilindro mm / pol
Largura do Cilindro mm / pol
largura x profundidade x altura (1 cilindro) [mm]
largura x profundidade x altura (2 cilindros) [mm]
largura x profundidade x altura (3 cilindros) [mm]
largura x profundidade x altura (1 cilindro) [pol]
largura x profundidade x altura (2 cilindros) [pol]
largura x profundidade x altura (3 cilindros) [pol]
Escala de Velocidade (1 cilindro) [m/min] / [pés/min]
Escala de Velocidade (2 cilindros) [m/min] / [pés/min]
Escala de Velocidade (3 cilindros) [m/min] / [pés/min]
Alternativas de aquecimento
Vapor
Vapor de baixa pressão (5 a 8 bar, especifique no seu pedido)
Óleo térmico
Características funcionais
Saída traseira
Voltagem 400-415 / 50-60Hz / 3
Voltagem especial
Estofamento de molas aluminizado Max-Press®
Estofamento de molas de aço inoxidável Max-Press®
Estofamento de rolo de poliéster de duas camadas
Estofamento de rolo de Nomex® de duas camadas
Limpeza automática da tela de ventilação do inversor
Controle variável de velocidade dentro da escala de velocidade
Pré-programa de 1 a 8 velocidades no painel de controle
Controle remoto com cabo para troca de fitas divisoras (1 pessoa)
Isolamento de calor: tubulações, tampa sup. p/ caminhar e painéis dir. e esq.
Fitas guia e ajustadores para processar pequenos itens
Exaustão única vert. através do distribuidor no topo do painel latl., 2º cilindro
Bandeja de alimentação móvel sobre rodas para preparar os tecidos antes de alimentar
Mesa de alimentação a vácuo para alimentação mais rápida de pequenos itens
Medidor de amperagem para verificação da carga do motor de movimentação
Proteção do gabinete contra danos de carrinhos
Mesa de saída/retirada para recepção e dobra manual de itens
Padrão e aprovação ASME
Acessórios
Alçapões e filtros de vapor
Tampa superior para caminhar
Cor especial do gabinete, providencie referência RAL
C.FLEX 930.1
900 / 35-7/16”
3000 / 118-2/16”
4200x1995x1560
4200x3325x1560
4200x4665x1560
165-6/16” x 78-9/16” x 61-7/16”
165-6/16” x 130-14/16” x 61-7/16”
165-6/16” x 183-11/16” x 61-7/16”
5 to 15 / 16’ to 49’
9 to 27 / 29’ to 89’
14 to 42 / 46’ to 138’
C.FLEX 1230.1
1200 / 47-4/16”
3000 / 118-2/16”
4200x2320x1760
4200x3995x1760
4200x5565x1760
165-6/16” x 91-5/16” x 69-5/16”
165-6/16” x 157-5/16” x 69-5/16”
165-6/16” x 219-2/16” x 69-5/16”
8 to 24 / 26’ to 79’
14 to 42 / 46’ to 138’
14 to 42 / 46’ to 138’
•
•
°°
•
°°
•
•
•
•
•
°°
•
°°
•
°°
•
°°
•
°°
•
°°
•
°°
°°
°°
°°
°°
°°
°°
°°
°°
°°
°°
°°
°°
°°
°°
°°
°°
°°
°°
°°
°°
°°
•
•
•
•
•
•
°°
°°
IC44821
479
2120
18-14/16”
83-7/16”
2785
1110
1270
109-10/16”
43-11/16”
50
2785
1320
1270
109-10/16”
52
50
1.5 to 9
5’ to 30’
IC44825
479
2540
18-14/16”
100
3205
1110
1270
126-3/16”
43-11/16”
50
3205
1320
1270
126-3/16”
52
50
1.5 to 9
5’ to 30’
IC44828
479
2750
18-14/16”
108-4/16”
3415
1110
1270
134-7/16”
43-11/16”
50
3415
1320
1270
134-7/16”
52
50
1.5 to 9
5’ to 30’
IC44832
479
3170
18-14/16”
124-13/16”
3835
1110
1270
151
43-11/16”
50
3835
1320
1270
151
52
50
1.5 to 9
5’ to 30’
IC34819FFS
480
1950
18-14/16”
76-12/16”
IC34825FFS
480
2450
18-14/16”
96-7/16”
IC34831FFS
480
3120
18-14/16”
122-13/16”
IC36431
640
3120
25-3/16”
122-13/16”
3810
1730
1675
150
68-2/16”
65-15/16”
1 to 5.5
2’ to 18’
4410
1730
1675
173-10/16”
68-2/16”
65-15/16”
1 to 5.5
2’ to 18’
4910
1730
1675
193-5/16”
68-2/16”
65-15/16”
1 to 5.5
2’ to 18’
4910
1730
1800
193-5/16”
68-2/16”
°°
-
°°
-
°°
-
°°
-
°°
°°
°°
°°
•
-
•
-
•
-
-
•
-
•
-
•
•
-
•
•
-
•
•
•
included
included
included
•
•
°°
•
-
•
°°
°°
°°
°°
•
•
°°
•
•
°°
•
-
•
°°
°°
°°
°°
•
•
°°
•
•
°°
-•
-
•
°°
°°
°°
°°
•
•
°°
•
•
°°
-
°°
°°
°°
°°
•
•
°°
•
°°
•
•
°°
-
°°
•
•
°°
3 to 10
10’ to 33’
•
°°
-
°°
°°
-
°°
•
•
°°
°°
°°
°°
432 9102 60
9JLBRU
Meio Ambiente
Ser amigos do meio ambiente
é mais do que uma preocupação para nós. Significa ser
verdadeiramente conscientes
e totalmente comprometidos
com questões ambientais em
cada estágio do ciclo industrial,
do projeto à fabricação.
A certificação ISO 14001
garante nosso compromisso de
longo prazo.
A companhia se reserva o direito de mudar as especificações sem aviso prévio
Partilhe mais do nosso pensamento em www.electrolux.com