hausprospekt - Park Inn by Radisson Hotel Düsseldorf Süd

colour
your stay
Park Inn by Radisson Düsseldorf Süd
Am Schönenkamp 9, 40599 Düsseldorf, Germany
T: +49 (0)211 87 575 0, F: +49 (0)211 87 575 455
[email protected]
parkinn.com/hotel-dusseldorfsouth
Hotelbroschüre
Hotel Brochure
willkom- welcome
men
to our world
in Düsseldorf
Das 4-Sterne Hotel Park Inn by
Radisson Düsseldorf Süd nahe
Schloss Benrath präsentiert sich in
einem modernen und funktionellem
Design. Nur 8 km von Düsseldorf
Zentrum entfernt, bietet dieses
Hotel alle Annehmlichkeiten
für Geschäftsreisende und
Freizeitgäste im Düsseldorfer
Süden.
This First Class Dusseldorf Hotel
Park Inn by Radisson Dusseldorf
South, close to Schloss Benrath
Palace, features modern and
functional design. 8 km from
Dusseldorf city center, this Park
Inn by Radisson Dusseldorf Hotel
offers all amenities to fit business
and leisure travellers.
ein ana pleasant
genehmer stay
aufenthalt Accommodation
Zimmer
Das Hotel verfügt über
121 Zimmer der Kategorien
Standard und Superior sowie
2 behindertenfreundliche Zimmer.
Alle Zimmer verfügen über
Klimaanlage, W-Lan, Flachbildschirm, Safe, Kaffeemaschine
sowie eine Flasche Wasser
inklusive.
The hotel offers 121 rooms of the
categories standard and superior
including 2 disabled-friendly
rooms. All rooms are functionally
equipped with air conditioning,
W-Lan, flat sceen TV, safe,
coffee/tea maker and a
complimentary bottle of water.
tagen
und
feiern
Meeting und Events
In unserem Düsseldorfer
Businesshotel erwarten Sie
9 Veranstaltungsräume mit
Tageslicht, variablem Raumkonzept
und einer Gesamtfläche von
470 m² für bis zu 300 Personen,
ausgestattet mit Klimaanlage,
Internetzugang und modernster
Tagungstechnik.
Ob Konferenz, Schulung,
Roadshow, Assessment-Seminar,
Bankette, Familienfeier, Empfänge
oder ein Barbecue Abend auf
unserer Sommerterrasse in
Düsseldorf, bei uns finden Sie alle
Möglichkeiten, abgestimmt auf
Ihre Wünsche.
colourful
meetings
Meeting and Events
We offer the perfect setting for a
productive and successful event
thanks to our convenient location,
modern convention technology
and light cuisine. Our Dusseldorf
business hotel offers 9 event
rooms with natural light, various
space concepts and a total area
of 470 m² for up to 400 people,
equipped with air conditioning,
internet access and the most
modern convention technology.
Whether it is a Dusseldorf
conference, training seminar,
road show, assessment seminar,
banquet, family celebration,
reception or a BBQ evening on
our summer patio, we are sure we
can offer you something to suit
your needs.
vielseitig colourful
geniessen dining
Restaurant und Bar
Restaurant and Bar
Das Restaurant „INNTAKT”
bereitet genussvolle Momente mit
Gerichten regionaler & saisonaler
Küche. Bei schönem Wetter
lockt die Terrasse mit Grillplatz für
Barbecue Abende oder gesellige
Rahmenprogramme.
Unsere Bar „INNLIGHT” ist der
perfekte Ort für eine Besprechung
am Tag, ein entspanntes Gespräch,
oder einen Drink am Abend.
The restaurant “INNTAKT”
prepares pleasurable moments
with dishes from regional &
seasonal cuisine. When the
weather is beautiful, our patio is a
great place for a BBQ evening or
social programs with its integrated
BBQ area.
Our bar “INNLIGHT” & lobby is
the perfect place for a meeting
during the day or having a relaxing
conversation or drink in the
evening.
gute lage where to
Angenehme Anfahrt find us
Von der A3, A1, A57 oder A59
kommend fahren Sie auf die A46
Richtung Düsseldorf bis zum
Autobahnkreuz Düsseldorf Süd.
Nehmen Sie die Ausfahrt Eller
und biegen an der Ampel links in
Richtung Hassels ab. Direkt hinter
der Kirche liegt das Hotel auf der
linken Seite.
Der Kameraüberwachte Parkplatz
für Hotelgäste befindet sich
direkt vor dem Hotel und bietet
ausreichend Parkmöglichkeiten.
Have a pleasant
journey
Coming from the A3, A1, A57 or
A59 Drive on the A46 in direction
Düsseldorf till the motorway
intersection Düsseldorf Süd. Take
the intersection Eller and turn
left at the traffic light in direction
Hassels. The hotel is located on
the left side directly behind the
church.
The car park for hotel guests is
located right outside the hotel
with sufficient, camera-surveilled
parking places.
VENNHAUSER ALLEE
HEIDELBERGER STR.
DEUTZER STR.
SCHLOSSPARK
ELLER
AM SCHÖNENKAMP
46
46
46
STENDALER STR.
PARK INN BY RADISSON
DÜSSELDORF SÜD
IN DER STEELE
ORANIENBURGER STR.
59
OESCHBACHSTR.
RATHENOWER STR.
FURTHERSTR.
REISHOLZER
BAHNHOFSTR.
IN DER DONK
ALTENBRÜCKSTR.
59
HENKEL STR.
AM SCHÖNENKAMP
59