IHA-München 2013
Transcrição
IHA-München 2013
IHA-München 2013 INTERNATIONALE HUNDE AUSSTELLUNG MÜNCHEN OLYMPIAHALLE SONNTAG 31. MÄRZ 2013 MONTAG 01. APRIL 2013 FCI-Gruppen 1, 3, 4, 6, 7, 8 FCI-Gruppen 2, 5, 9, 10 für Hunde aller Rassen des VDH mit CACIB der FCI, 2x Eintagesschau, Titel: "Landessieger und Landesjugendsieger Bayern" sowie VDH- Championat. Genehmigt und geschützt vom VDH und FCI 1. Meldeschluss: 18. Januar 2013 2. Meldeschluss: 01. Februar 2013 Meldungen an: Stich-Event Agentur, Thorwaldsenstr. 29, 80335 München Tel. (089) 1234634, Fax (089) 1234917, Email: [email protected] Zahlungen an: Stich-Event Agentur, POSTBANK München, Konto-Nr. 16 562 801, BLZ:700 100 80 IBAN:DE24 7001 0080 0016 5628 01 - BIC: PBNKDEFF Online melden: Veranstalter: Ausstellungsleitung: Tierärztliche Aufsicht: Behördliche Aufsicht: Durchführung/Organisation: www.vdh-bayern.de oder über das Ausstellerportal des VDH: www.vdh.de Landesverband Bayern e.V. im Verband für das Deutsche Hundewesen e.V. Hans Wiblishauser, München Veterinäramt der Landeshauptstadt München Kreisverwaltungsreferat München Alle Anfragen bitte an Stich-Event-Agentur (siehe oben) TEILNAHMEBEDINGUNGEN (siehe auch Seite 4) Zugelassen sind nur Rassehunde, die in ein von der FCI anerkanntes Zuchtbuch bzw. Register eingetragen sind und 1 Tag vor Veranstaltungsbeginn das Mindestalter von 6 Monaten vollendet haben. Es ist nicht gestattet, laut VDH-Ausstellungsordnung, Hunde mit kupierten Ohren oder Rute auszustellen (Ausnahme für kupierte Rute: jagdliche Verwendung gem. dt. Tierschutzgesetz, nur für FCI-anerkannte Jagdhundrassen). Die Hunde müssen nachweislich mindestens 3 Wochen vor der Ausstellung gegen Tollwut geimpft worden sein. Impfausweis/EU-Heimtierpass mitbringen. Leistungs- oder Championnachweise müssen der Meldung beigelegt werden. Abstammungsnachweise sind auf Anforderung vorzulegen. Mit seiner Unterschrift erklärt der Aussteller, dass gegen ihn kein VDH-Ausstellungsverbot besteht. Die Aufnahme im Katalog und die Zusendung der Meldebestätigung erfolgt nur für bezahlte Meldungen! Auftretende Fehler müssen bis zum 2. Meldeschluss unter Angabe des Hundenamens der Meldestelle zur Korrektur mitgeteilt werden. Umsetzungen nach Meldeschluss oder am Tag der Ausstellung sind unzulässig. Kann die Zuchtschau nicht abgehalten werden, tritt § 29 der Ausstellungsordnung des VDH in Kraft. Eigene, mitgebrachte Transportbehältnisse dürfen nur, an den extra dafür ausgewiesenen Flächen, (nicht an den Ringen) in der Ebene 3 und 4 aufgestellt werden. Auf Durchgangs- und Fluchtwegen abgestellte Gegenstände, werden vom Sicherheitsdienst sofort und ohne Rücksprache entfernt! Alle Aussteller erkennen mit Ihrer Meldung die VDH-Ausstellungsordnung an. Die Anweisungen und Auflagen der Behörden, der Brandschutzdirektion, des Veranstalters, des Sicherheitsdienstes, des Ausstellungsleiters und dessen Mitarbeiter sind zu befolgen. Alle gekennzeichneten Notausgänge und Fluchtwege in der Olympiahalle sind freizuhalten. MELDEGEBÜHREN (Fällig mit Abgabe der Meldung) Bei Zahlungseingang nach dem 10. Februar 2013 zusätzlich € 10,- Inkasso pro gemeldeten Hund! Bei Zahlung auf der Ausstellung zusätzlich € 20,- je Hund! Alle Bankgebühren sind vom Aussteller zu übernehmen. Es werden keine EC-Schecks angenommen! Keine Kreditkartenzahlung möglich! Die Zahlung der Meldegebühr hat in jedem Fall zu erfolgen, auch wenn die Teilnahme unterbleibt. Auf Rückerstattung kann kein Anspruch erhoben werden. Karten für Begleitpersonen und -hunde von Ausstellern erhalten Sie an der Hundeeinlasskasse oder beim Vorverkauf (mehr Infos unter www.vdh-bayern.de). Erfüllungs- und Zahlungsort sowie Gerichtsstand ist München. Wenn die, durch die Unterbringungsmöglichkeiten begrenzte Meldezahl erreicht ist, wird der Katalog geschlossen. Für den 1. Hund (mit Katalog) bei Meldung bis 18. Januar 2013 Euro 45,00 Jüngstenklasse: Euro 40,00 bei Meldung bis 01. Februar 2013 Euro 55,00 Jüngstenklasse: Euro 50,00 Für jeden weiteren Hund (des gleichen Besitzers - ohne Katalog) bei Meldung bis 18. Januar 2013 bei Meldung bis 01. Februar 2013 Gebühren für Wettbewerbe (Präsentation in der Arena) siehe Meldeschein Die Stornogebühr beträgt je Hund 20% der Meldegebühr. TAGESABLAUF FÜR BEIDE TAGE 07.30 - 9.00 Uhr: Einlass der Hunde 10.00 - 15.30 Uhr: Bewertung der Hunde in den Ringen / judging 11.00 - 15.30 Uhr: Große Hunde-Show Vorführungen in der Arena / Showtime 15.30 - 16.45 Uhr: Kynologische Wettbewerbe in der Arena / presentation and cynological competition 16.45 - 17.00 Uhr: Ermittlung des Tages- bzw. Gesamtsiegers / day winner and Best in Show Euro 40,00 Jüngstenklasse: Euro 35,00 Euro 50,00 Jüngstenklasse: Euro 45,00 Sonntag, den 31. März 2013 / TAG 1 Änderungen vorbehalten! Alterations reservations Rassen / breed Sonderleiter /contact Zuchtrichter /judge Basset-Hound Barbara Kissling Tel: 08141-329951 Erwin Deutscher Basset-Hound Club von Deutschland e.V. Mail: [email protected] Brigitte Schneeloch Tel: 08134-1525 Mail: [email protected] A, Judendorf Britische Hütehunde Club für Britische Hütehunde e.V. Heike Bilsheim D, Bayreuth Bearded Collie, Collie, Welsh-Corgi Cardigan + Pembroke Harald Steinmetz, D, Zierenberg Border Collie, Old English Sheepdog + Shetland Bullterrier Ines Brozovich Tel: 08035-9647013 Jürgen Nemitz Gesellschaft der Bullterrier-Freunde e. V. D, Berlin Cocker Club Deutschland e.V. Mail: [email protected] Ulrich Kämper Tel: 07181-82839 Mail: [email protected] Dachshunde Gräfin Isabelle von Oppersdorff Tel: 08178-997192 Michael Schindler Bayerischer Dachshundklub 1893 e.V. Mail: [email protected] Andreas Mazeth Tel: 07306-34366, FAX: 07306-310199 Mail: [email protected] Norbert Bachmann Tel+FAX: 089-812 12 55 Mail: [email protected] Regina Pietsch Tel: 08331-9612793 Mail: [email protected] Gabriele Schoch Tel.: 07328/47 80 Mail: [email protected] Ralf Benning Tel: 0160-6327466, FAX: 08845-757984 Mail: [email protected] A, Bocksdorf Weiße Schweizer Schäferhunde Jutta Weißenstein Tel: 09905-8948, FAX: 09905-05181 Willi Güllix Bundesverein f. W. Schw. Schäferhunde e.V. Mail: weiß[email protected] D, Krefeld Cocker-Spaniel Dalmatiner Deutscher Dalmatiner Club von 1920 e.V. Deutsche Schäferhunde Verein f. Dt. Schäferhunde e.V. IG München SV OG Pointer & Setter Verein f. Pointer u. Setter e.V. Bayern Rhodesian Ridgeback Rhodesian Ridgeback Club ELSA Terrier Klub für Terrier e.V. OG König Ludwig Land UNBETREUTE RASSEN VDH-Bayern: FCI-Gruppe 1: 3: FCI-Gruppe 6: FCI-Gruppe 7: H.E. Grüttner, D J. Pohling, D Gerda Kastl D, Nürnberg Oleg Fintora SK, Bratislava Peter Arth D, Karlsfeld Silke Lohkamp-Sommer D, Herdecke Martin Klopsch D, Bad Harzburg Elisabeth Feuz, CH-Stetten (Airdale, Cairn, Cesky, Dandie Dinmont, English Toy, Japanischer, Norwich, Norfolk, Scottisch, Sealyham, Skye, Welsh, Yorkshire Terrier) Christine Rossier, CH-Stetten (Australian, Australian Silky, Bedlington, Border, Brasilian, Irish, Irish Glen of Imal, Irish Soft Coated Wheaten, Jack Russel, Kerry blue, Lakeland, Manchester, Parson Russell, West Highland White) Tel: 089-1234 282 J. Pohling, D J. Pohling, D [email protected] FCI-Gruppe 8: H. Kliebenstein, D (Golden Retriever): E. Deutscher, A KYNOLOGISCHE WETTBEWERBE ARENA / Ehrenring (Main-Ring) Junior Handling Veteranen Paarklasse Zuchtgruppe Nachzuchtgruppe G. Kastl, D H. Kliebenstein, D H.E. Grüttner, D W. Güllix E. Deutscher, A FCI-Gruppe 1 J. Pohling, D FCI-Gruppe 3 E. Deutscher, A FCI-Gruppe 4 H. Kliebenstein, D FCI-Gruppe 6 E. Deutscher, A FCI-Gruppe 7 H. Kliebenstein, D FCI-Gruppe 8 J. Pohling, D Tagessieger: H.E. Grüttner,D Große Suchaktion: „Finde das goldene Ei“ Montag, den 01. April 2013 / TAG 2 Rassen / breed Sonderschau Änderungen vorbehalten!Alterations reservations Sonderleiter /contact Zuchtrichter /judge Boston Terrier Ralf Benning Tel: 0160-6327466, FAX: 08845-757984 Josef Pohling Klub für Terrier e.V. - OG König Ludwig Land Mail: [email protected] D, Giengen HM Boxer Dr. Eva-Maria Muscholl Tel: 089-794189 Ursula Heidelberger Boxer Klub München e.V. D, Neumarkt Klub für Terrier e.V. - OG König Ludwig Land Mail: [email protected] Yasmine Richter Tel: 09281-628548 Mail: [email protected] Yasmine Richter Tel: 09281-628548 Mail: [email protected] Michael Schwarz Tel: 08663-4188988 Mail: [email protected] Sofia Meier Tel: 089-1234224 Mail: [email protected] Klaus Gsänger Tel: 09144-93014 Mail: k.gsä[email protected] Claudia Eser Tel: 08236-5506 Mail: [email protected] Sandra Rocholl Tel: 08243-9932344 Mail: [email protected] Sabine Burr Tel: 07361-43164 Mail: [email protected] Sabine Burr Tel: 07361-43164 Mail: [email protected] Yasmine Richter Tel: 09281-628548 Mail: [email protected] Karin Lemke Tel: 08254-1418 Mail: [email protected] Ingrid Slunitschek Tel:07458/985230, FAX:07458/985231 Mail: [email protected] Susanne Berger Tel: 08073-2150 Mail: [email protected] Ralf Benning Tel: 0160-6327466, FAX: 08845-757984 Mail: [email protected] Shar-Pei Claus Kreuzpointner Tel: 089-90490050 Elmar Sistermann 1. Dt. Shar-Pei Club 1985 e.V. Mail: [email protected] Yasmine Richter Tel: 09281-628548 Mail: [email protected] Britta Schweikl Tel: 08123-8690 Mail: [email protected] Gaby Sistermann Tel: 08856-3637, FAX: 08856-932586 Mail: [email protected] D, Penzberg Chihuahua Chihuahua-Klub Deutschland e.V. Coton de Tuléar Coton de Tuléar Verein e.V. Deutsche Doggen Kyn. Gesellschaft für Deutsche Doggen e.V. Dobermann Dobermann-Verein e.V. Eurasier Kyn. Zuchtgem. Eurasier e.V. Hovawart Zuchtgemeinschaft Deutschland e.V. Leonberger Deutscher Club f. Leonberger Hunde e.V. Mastiff Old English Mastiff Club Deutschland e.V. Mops Deutscher Mopsclub e.V. Pekingesen 1. Dt. Pekingesen Club v. 1987 e.V. Pinscher & Schnauzer Pinscher-Schnauzer Klub e.V. OG Maintal Pudel Pudel-Zucht-Verband 82 e.V. Rottweiler Allg. Deutscher Rottweiler Klub e.V. Schwarzer Terrier Shih-Tzu Int. Shih-Tzu-Club e.V. Spitze Verein f. Dt. Spitze e.V. Gruppe München Windhunde Deutscher Windhundzucht- und Rennverband e.V. Carole Garhöfer A, Breitensee Carole Garhöfer A, Breitensee Petra Kussin D, Rellingen Josef Pohling Giengen HM Gabriela Richard D, Kamen Dieter Lang D, Heiningen Willi Güllix D, Krefeld Hans-Joachim Otto D, Gelsenkirchen Hans-Joachim Otto D, Gelsenkirchen Carole Garhöfer A, Breitensee Pietro Marino I, Casertace Anette Arnold D, Neustadt/Coburg Edgar Hellmann D, Westheim Josef Pohling D, Giengen HM Carole Garhöfer A, Breitensee Lothar Mende D, Gera Ute Lennartz D, Dietfurt Afghan. Windhund, Azawakh, Barsoi, Chart Polski, Galgo Espanol, Ital. Windspiel, Magyar Agar ____________________________________ Prof. Dr. Peter Friedrich D, Eich a. Rh. Deerhound, Greyhound, Irish Wolfhound, Saluki, Whippet, Cirneco dell‘ Etna, Pharao Hound, Podenco Canario, Podenco Ibicenco, Podengo Portugues UNBETREUTE RASSEN VDH-Bayern: FCI-Gruppe 2: FCI-Gruppe 5: H. Kliebenstein, D W. Güllix, D KYNOLOGISCHE WETTBEWERBE Junior Handling: G. Veteranen: W. Paarklasse: H. Zuchtgruppe: H.E. Nachzuchtgruppe: H.E. Kastl, D Güllix, D Kliebenstein. D Grüttner, D Grüttner, D E. Deutscher, A Tel: 089-1234 282 [email protected] FCI-Gruppe 9: H. E. Grüttner, D J. Pohling, D ARENA / Ehrenring (Mainring) FCI-Gruppe 2 FCI-Gruppe 5 FCI-Gruppe 9 FCI-Gruppe 10 H.E. Grüttner, D J. Pohling, D H.E. Grüttner, D W. Güllix, D Tagessieger: Best in Show: Große Suchaktion: „Finde das goldene Ei“ E. Deutscher, A H. Kliebenstein, D KLASSENEINTEILUNG Stichtag für die Alterszuordnung: das geforderte Lebensalter muss der Hund einen Tag vor der Bewertung erreicht haben. Welpen bis zu einem Alter von 3 Monaten dürfen nicht in das Gelände eingebracht werden. Puppies up to an age of 3 month may not be introduced basically in the area. Jüngsten-Klasse: 6 – 9 Monate Jugend-Klasse: 9 – 18 Monate Zwischen-Klasse: 15- 24 Monate Offene Klasse: ab 15 Monate Veteranen-Klasse ab 8 Jahre: Die Hunde werden nur platziert. Aus den Erstplatzierten wird der "Beste Veteran der Rasse" ermittelt. Alle "Besten Veteranen" nehmen am Wettbewerb „Bester Hund der Rasse“ (BoB) im Ehrenring teil. Gebrauchshund-Klasse ab 15 Monate: Meldung nur möglich, wenn bis zum 01. Februar 2013, die offizielle Bestätigung des VDH auf dem FCI-Formular zuerkannt wurde. Diese Bestätigung ist der Meldung in Kopie beizufügen. Fehlt der Nachweis, wird der Hund in die Offene Klasse versetzt. Champion-Klasse ab 15 Monate: Meldung nur möglich, wenn bis zum 01. Februar 2013, ein erforderlicher Titel zuerkannt wurde: Int. Schönheits-Champion, Nat. Champion der anerkannten Nationalen Landesverbände, Deutscher Champion (VDH oder Klub), Die offizielle Bestätigung des VDH auf dem FCI-Formular ist der Meldung in Kopie beizufügen. Fehlt der Nachweis, wird der Hund in die Offene Klasse versetzt. Ehren-Klasse: Meldung nur möglich, wenn bis zum 01. Februar 2013, der Titel „Int. Schönheitschampion“ bestätigt wurde. Bitte der Meldung in Kopie beizufügen. Fehlt der Nachweis, wird der Hund in die Offene Klasse versetzt. Die Hunde bekommen keine Formwertnote, sie werden platziert. Der Erstplatzierte nimmt am Stechen um das BoB teil. TEILNAHMEBEDINGUNGEN Die Aussteller erkennen die VDH-Ausstellungsordnung und die Bedingungen der Ausstellungsleitung an. Verstöße werden mit Disziplinarmaßnahmen geahndet. Zugelassen sind (auch beim Junior-Handling) nur Rassehunde, deren Standard bei der FCI hinterlegt ist und die in ein von der FCI anerkanntes Zuchtbuch bzw. Register eingetragen sind. Aussteller erkennen an, dass Formwertnoten u. Platzierungen der Zuchtrichter unanfechtbar sind. Sie unterliegen keiner Überprüfung. Beleidigung des Zuchtrichters und öffentliche Kritik seiner Beurteilung sind unzulässig (§ 9 Nr. 1). Für das rechtzeitige Vorführen der Hunde sind die Aussteller selbst verantwortlich. (§ 9 Nr. 2). Die Eigentümer der ausgestellten Hunde haften für alle Schäden, die durch ihre Hunde angerichtet werden (§ 8). Abstammungsnachweise der gemeldeten Hunde, Leistungs- oder Championnachweise und Impfpässe sind auf Anforderung vorzulegen. (§ 9 Nr. 3). Die Meldebestätigung muss auf Verlangen vorgezeigt werden. Für den gemeldeten Hund muss eine Haftpflichtversicherung abgeschlossen sein! Nicht im Katalog aufgeführte Hunde können nicht bewertet werden, es sei denn, die Aufnahme in den Katalog ist durch ein nachweisliches Versehen der Zuchtschauleitung unterblieben (§ 4 Nr. 5). Die Abgabe der Meldung verpflichtet zur gleichzeitigen Zahlung der Meldegebühren. Bissige, kranke, mit Ungeziefer behaftete Hunde, sowie Hündinnen, die sichtlich trächtig, in der Säugeperiode oder in Begleitung ihrer Welpen sind, dürfen nicht in das Ausstellungsgelände eingebracht werden (§4 Nr. 3). Hunde, die sich als bissig oder unangemessen aggressiv gegenüber Menschen oder anderen Hunden erwiesen haben, können mit einem befristeten oder unbefristeten Ausstellungsverbot für alle vom VDH geschützten Zuchtschauen belegt werden (§ 37 Nr. 4). Double Handling: Der Versuch oder die Durchführung einer Beeinflussung des zu bewertenden Hundes von außerhalb des Ringes ist verboten. Betroffene Hunde können von einer Bewertung ausgeschlossen werden (§ 9 Nr. 5). Ein Zurechtmachen der Hunde, über das Kämmen und Bürsten hinaus, unter Verwendung jedweder Mittel und Hilfen ist auf dem Ausstellungsgelände untersagt. Sog. Galgen sind verboten. Im Ring darf ein Hund nicht auf ein Podest gestellt werden (§ 9 Nr. 6). Die Hunde dürfen nicht vorzeitig aus dem Ausstellungsgelände entfernt werden. Die Ausstellungsleitung ist berechtigt, Programmänderungen und ZuchtrichterUmbesetzungen vorzunehmen (§22). Ein Haftungsausschluss besteht bei Veranstaltungsabbruch durch höhere Gewalt oder auf Anordnung der Behörde. KYNOLOGISCHE WETTBEWERBE IM EHRENRING Bester Hund der Rasse (BoB): Nach dem Richten aller Klassen und Geschlechter, wählt der Zuchtrichter aus den bestplatzierten Rüden und Hündinnen der Jugend-, Zwischen-, Offenen-, Gebrauchshund- und Ehrenklasse den "Rassebesten" aus. Die Hunde aus der Jugendklasse müssen den Titel "Landesjugendsieger-Bayern", die Hunde aus den anderen Klassen das CACIB erhalten haben. Aus der Ehrenklasse nimmt der erstplatzierte Hund teil. Aus der Veteranenklasse nimmt der "Beste Veteran der Rasse" teil. Veteranen-Wettbewerb: Nur die "Besten Veteranen der Rasse" aus der Veteranenklasse nehmen teil. Die Teilnehmer werden im Ehrenring platziert und erhalten einen Pokal. Zuchtgruppen-Wettbewerb: Zuchtgruppen bestehen aus mindestens 3 Hunden einer Rasse mit gleichem Zwingernamen. Sie müssen am Ausstellungstag bei der Einzelbewertung mindestens die Formwertnote „Gut“ erhalten haben oder in der Ehren-, Veteranenklasse ausgestellt worden sein. Nachzuchtgruppen-Wettbewerb: Sämtliche Nachkommen (jedoch mindestens 5 beiderlei Geschlechts) eines Rüden oder einer Hündin aus mindestens 2 Würfen können teilnehmen. Mindestens 2 der vorgeführten Hunde müssen am gleichen Tag ausgestellt worden sein. Alle vorgeführten Hunde müssen auf einer Ausstellung mindestens die Formwertnote "Gut" erhalten haben (Nachweise beilegen). Paarklassen-Wettbewerb: Teilnahme von 1 Rüde und 1 Hündin, die einem Eigentümer gehören. Beide Hunde müssen am Ausstellungstag mind. die Formwertnote "Gut" erhalten haben oder in der Ehren-, Veteranenklasse ausgestellt worden sein. Junior-Handling: ist eine Vorbereitung für das zukünftige Ausstellen von Hunden. Der Hund muss in einem FCI-Zuchtbuch oder Register geführt sein. Gruppen-Wettbewerb: Der ermittelte "Beste Hund der Rasse" nimmt am FCI-Gruppen-Wettbewerb teil. Der Beste Hund der Rasse erhält eine seiner Gruppe farbig zugeordnete Teilnehmerkarte. Nur Teilnehmer mit dieser Karte sind im Ehrenring zum Gruppenwettbewerb zugelassen. Bester Hund der IHA-München (Best in Show): Jeder Sieger einer Gruppe des jeweiligen Tages, nimmt teil. Der "Beste Hund der IHA-München" wird am 04. März 2012, ca. 17:00 Uhr ermittelt und erhält den "Superdog-Award" des VDH-Bayern. Formwertnoten und Platzierungen entnehmen Sie bitte § 15 und § 16 der Ausstellungsordnung. Titelvergabe: "Landessieger-Bayern 2013", "Landes-Jugendsieger-Bayern 2013", CACIB, Anwartschaften auf den Titel: "Deutscher Champion" - CAC. Es besteht kein Rechtsanspruch auf Titel, Anwartschaften und Formwertnoten. AMTSVETERINÄR-ANORDNUNG Die Veranstaltung wird von Amtstierärzten der Stadt München überwacht. Ihren Anweisungen ist Folge zu leisten. Hunde, die zur Veranstaltung eingebracht werden, müssen nachweislich mindestens drei Wochen vor der Veranstaltung gegen Tollwut geimpft worden sein. Impfausweis / EU-Heimtierpass mitbringen. Die Tollwutschutzimpfung ist, vom Tag der Impfung an, bis zu 3 Jahre gültig. Die Gültigkeit muss dies im Impfausweis unter "gültig bis" eingetragen sein. Wenn bei einem gegen Tollwut geimpften Hund vor Beendigung der Gültigkeit der bestehenden Impfung die Nachimpfung gegen Tollwut erfolgt, so entfällt die so genannten 3-Wochen Frist. Tierschutzgesetz widrig kupierte Hunde dürfen nicht ausgestellt werden. Bitte beachten Sie die Verordnungen der Stadt München. http://www.muenchen.de/rathaus/Stadtverwaltung/Kreisverwaltungsreferat/Sicherheit/Gefaehrliche-Hunde.html Während der Veranstaltung sind die teilnehmenden Hunde so zu beaufsichtigen, dass Beißen oder Unfälle unmöglich sind. Auf dem Gelände besteht Leinenpflicht. MELDESCHEIN INTERNATIONALE HUNDE-AUSSTELLUNG MÜNCHEN 2013 OSTERN – „sei dabei, suuuch das EI“ Sonntag: 31. MÄRZ 2013, FCI-Gruppen: 1, 3, 4, 6, 7, 8 Montag: 01. APRIL 2013, FCI-Gruppen: 2, 5, 9, 10 Ausstellungsverbot für kupierte Hunde. Nur für FCI-anerkannte Jagdhundrassen bei jagdlicher Verwendung. Rute kupiert: Ja Nein Dog show ban for cropped or docked dogs. Only for FCI recognized hunting dogs used for hunting: tail docked: yes no MELDUNG für: (bitte ankreuzen) Announcement for : Jüngstenklasse 6-9 Monate (puppy class) Jugendklasse 9 -18 Monate (youth class) Ehrenklasse (honorary class) Veteranenklasse ab 8 Jahre (veteran class) CACIB – Klassen: Championklasse (Kopie Champion-Titel beifügen) ab 15 Monate (champion class) Gebrauchshund-Klasse (Kopie Zertifikat beifügen) ab 15 Monate (working class) Zwischenklasse 15 – 24 Monate (intermediate class) Offene Klasse ab 15 Monate (open class) NAME DES HUNDES: name of dog RÜDE Rasse breed HÜNDIN mail femail Farbe colour Haarart hair Größe size Zuchtbuch-Nr. kurzh. short groß large langh. long mittel medium rauh. rough klein small pedigree N° stockh. rough Zwerg dwarf Wurftag drahth. wire-hairy Kaninchenteckel date of birth Titel title Vater father Mutter mother Züchter Staat des Züchters breeder State of the breeder EIGENTÜMER owner Straße street Land PLZ Ort country post code residence Tel. E-mail phone N° email GEBÜHREN entry fees Für den 1. Hund Meldung+Zahlung (entry+payment until) bis 18.01.2013 Meldung+Zahlung (entry+payment until) bis 01.02.2013 45,00 € Jüngsten(youth)Kl. 40,-€ 55,00 € Jüngsten(youth)Kl. 50,-€ 40,00 € Jüngsten(youth)Kl. 35,-€ 50,00 € Jüngsten(youth)Kl. 45,-€ first dog Für jeden weiteren Hund (ohne Katalog) other dog without catalog Kynolog. Wettbewerbe Anmeldung auf der Rückseite Registration at the back Zuchtgruppe breeders group Paarklasse couple group Nachzuchtgruppe progeny group Junior-Handling 15,00 € 15,00 € 15,00 € 10,00 € Sonstiges/other: ZAHLUNG NICHT VERGESSEN! Gesamt /total Don’t forget to pay! € STICH-Event-Agentur / Postbank-Kto: 16562801 / BLZ: 70010080 - IBAN: DE24 700100800016562801 - BIC:PBNKDEFF Verwendungszweck: Bitte den gleichen Hunde- und Besitzernamen wie hier angeben!!! Die Meldebestätigung erhalten Sie nach Verbuchung Ihrer Zahlung. Mit der Anmeldung erklärt der Aussteller, die Ausstellungsbestimmungen des VDH zu kennen, diese zu beachten und dass gegen ihn kein VDHAusstellungsverbot besteht. Jeder teilnehmende Hund muss wirksam gegen Tollwut schutzgeimpft sein. Bei Zahlungseingang nach dem 10.02.2013 Aufschlag € 10,- je Hund. Bei Zahlung auf der Ausstellung, Aufschlag € 20,- je Hund. Stornos sind nur bis 01.02.2013 möglich, Stornokosten: Pro Hund 20% der Meldegebühr. Alle Beträge incl. ges. MwSt. Keine Eingangsgarantie für Meldungen. The exhibitor knows and respects the show regulations. He confirms that he’s not prohibited from exhibiting by VDH shows. Dogs must be effectively vaccinated against rabies. On payment entrance after the 10.Feruary 2013, in addition, € 10,00 each dog. On payment on the exhibition, in addition, € 20,00 each dog. Cancelation possible till 01. February 2013 - fee amounts to 20% of the registration each dog. No guarantee for entry. All amounts included VAT. Ort/Datum:_______________________________ Unterschrift:_____________________________ Signature Location/date: Meldung senden an: STICH-Event-Agentur - Meldestelle - Thorwaldsenstr. 29, D-80335 München MELDESCHEIN FÜR DIE INTERNATIONALE HUNDE AUSSTELLUNG MÜNCHEN 2013 WETTBEWERBE / COMPETITIONS 15,- € Meldung zum Zuchtgruppenwettbewerb entry form for breeders group Rasse Name des Züchters breed name of breeder Zwingername Straße name of the kennel street Datum PLZ date postal code Unterschrift Ort signature residence Meldung zum Nachzuchtgruppenwettbewerb entry form for progeny group Name d. Elterntieres (Rüde) parental dog Name d. Elterntieres (Hündin) parental bitch 15,- € Rasse breed Name d. Eigentümers owner Name d. Nachzuchthundes Straße progeny dog street Name d. Nachzuchthundes PLZ progeny dog postal code Name d. Nachzuchthundes Ort progeny dog residence Name d. Nachzuchthundes Datum progeny dog date Name d. Nachzuchthundes Unterschrift progeny dog signature 15,- € Meldung zum Paarklassen-Wettbewerb entry form for the couple class Rasse: Name d. Eigentümers breed name of the owner Name des Rüden: Straße: name of the dog street Name der Hündin: PLZ / Ort: name of the bitch postal code - residence Datum: Unterschrift: date signature Meldung zum Vorführwettbewerb für Jugendliche 10,- € entry form for Junior-Handling Altersklasse 1 (9 - 12 Jahre) Altersklasse 2 (13-17 Jahre) Name des Jugendlichen name of junior-handler Geburtsdatum Rasse date of birth breed Straße Name des Hundes street name of dog PLZ Zuchtbuch-N° postal code pedigree-N° Ort Wurfdatum residence dogs birthday Hund zur Ausstellung gemeldet: ja nein Rüde Hündin dog is registred for the show dog bitch Wir erklären uns damit einverstanden, dass unser Kind am Junior-Handling teilnimmt. We consent that our child takes part in the junior-handling competition. Datum: _____________________________________ Unterschrift:_____________________________________________________ date signature Meldegeldzahlung: Registration cash payment: STICH-Event-Agentur / Postbank-Konto: 16562801 / BLZ: 70010080 IBAN: DE24 7001 0080 0016 5628 01 BIC (ZWIFT-Code): PBNKDEFF Verwendungszweck: Bitte den gleichen Hunde- und Besitzernamen wie in d. Meldung angeben!!! Application-purpose: Please the same dog - and owner-name like in inscription!!! Die Meldebestätigung erhalten Sie nach Verbuchung Ihrer Zahlung. The entry-form get you after your payment Meldung senden an: Send the entry form to STICH – Event-Agentur, Thorwaldsenstr. 29, DE – 80335 München Tel: 089-1234634 Fax: 089-1234917 INFO: www.vdh-bayern.de