Verzeichnis der Mandate
Transcrição
Verzeichnis der Mandate
Deutsche Bank Verzeichnis der Mandate List of Mandates Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm Verzeichnis der Mandate List of Mandates mv-inh.chp Mon Mar 15 13:46:46 2010 Farbprofil: Deaktiviert Komposit Standardbildschirm Verzeichnis der Mitgliedschaften in Aufsichtsräten und vergleichbaren Kontrollgremien List of memberships of supervisory boards and comparable supervisory bodies 01 01 Mandate nach § 285 Nr. 10 HGB Mitgliedschaften in Aufsichtsräten und vergleichbaren Kontrollgremien in- und ausländischer Wirtschaftsunternehmen; Stand: Februar 2010 Bei früher ausgeschiedenen Aufsichtsrats- und Vorstandsmitgliedern Zeitpunkt des jeweiligen Ausscheidens. 02 Mandates according to § 285 No. 10 German Commercial Code (HGB) 1. Mitglieder des Aufsichtsrats 04 Memberships in supervisory boards and comparable supervisory bodies at German and foreign business undertakings; as of February 2010 For Supervisory Board and Management Board members who left before that date, give the date on which they left. 2. Mitglieder des Vorstands 16 1. Members of the Supervisory Board 04 2. Members of the Management Board 16 Mandate nach § 340a Abs. 4 Nr. 1 HGB 02 Mitgliedschaften in gesetzlich zu bildenden Aufsichtsgremien großer in- und ausländischer Kapitalgesellschaften; Stand: Februar 2010 Mandates according to § 340a (4) No. 1 German Commercial Code (HGB) Memberships in statutory supervisory bodies at large German and foreign corporations; as of February 2010 Mitglieder des Vorstands wurden bereits unter I.2. aufgeführt und mit * und entsprechender Fußnote gekennzeichnet. 1. Mitglieder des Group Executive Committee 22 Members of the Management Board have already been listed under I.2. and indicated with an * and a corresponding footnote. 2. Sonstige Mitarbeiter der Deutschen Bank AG 24 1. Members of the Group Executive Committee 22 2. Other employees of Deutsche Bank AG 24 Stand: Februar 2010 2 mv-inh.chp Mon Mar 15 13:46:47 2010 As of February 2010 3 Farbprofil: Deaktiviert Komposit 150 lpi bei 45 Grad 01 Mandate nach § 285 Nr. 10 HGB 1. Mitglieder des Aufsichtsrats 01 Mandates according to § 285 No. 10 German Commercial Code (HGB) 1. Members of the Supervisory Board Mandatsinhaber / Mandate-holder Mandatsfirma / Mandate firm Name/Name Ausgeübte Tätigkeit/Position Firmenname /Company name Dr. Clemens Börsig Vorsitzender des Aufsichtsrats der Deutschen Bank AG, Frankfurt Externe Mandate / External mandates Karin Ruck Stellv. Vorsitzende des Aufsichtsrats der Deutschen Bank AG; Stellv. Vorsitzende des Gemeinschaftsbetriebsrats Filiale Frankfurt der Deutschen Bank Mandat/Mandate Ort/City Bayer AG Mitglied des Aufsichtsrats Leverkusen Daimler AG Mitglied des Aufsichtsrats Stuttgart Emerson Electric Company Member of the Board of Directors St. Louis Linde AG Mitglied des Aufsichtsrats München Mitglied des Aufsichtsrats Berlin Externe Mandate / External mandates BVV Versicherungsverein des Bankgewerbes a.G. BVV Versorgungskasse des Bankgewerbes e.V. BVV Pensionsfonds des Bankgewerbes AG Konzerninterne Mandate / Mandates in the Group Deutsche Bank Privat- und Geschäftskunden AG Wolfgang Böhr Vorsitzender des Gemeinschaftsbetriebsrats Düsseldorf der Deutschen Bank; Mitglied des Gesamtbetriebsrats Keine zu veröffentlichenden Mandate Dr. Karl-Gerhard Eick Stellv. Vorsitzender des Vorstands der Deutschen Telekom AG, Bonn, bis 28. Februar 2009; Vorsitzender des Vorstands der Arcandor AG, Essen, vom 1. März 2009 bis 1. September 2009 Externe Mandate / External mandates 4 MV-K-I1.CHP Thu Mar 11 13:31:58 2010 CORPUS SIREO Holding GmbH & Co. KG Mitglied des Aufsichtsrats Frankfurt am Main Vorsitzender des Aufsichtsrats Düsseldorf 5 Farbprofil: Deaktiviert Komposit 150 lpi bei 45 Grad 01 Mandate nach § 285 Nr. 10 HGB 1. Mitglieder des Aufsichtsrats 01 Mandates according to § 285 No. 10 German Commercial Code (HGB) 1. Members of the Supervisory Board Mandatsinhaber / Mandate-holder Mandatsfirma / Mandate firm Name/Name Ausgeübte Tätigkeit/Position Firmenname /Company name Heidrun Förster Vorsitzende des Gemeinschaftsbetriebsrats Berlin der Deutschen Bank AG; Mitglied des Gesamtbetriebsrats Externe Mandate / External mandates Betriebskrankenkasse Deutsche Bank AG Mandat/Mandate Ort/City Mitglied des Verwaltungsrats Düsseldorf Konzerninterne Mandate / Mandates in the Group Deutsche Bank Privat- und Geschäftskunden AG Mitglied des Aufsichtsrats Frankfurt am Main BGAG – Beteiligungsgesellschaft der Gewerkschaften AG Mitglied des Aufsichtsrats Frankfurt am Main Franz Haniel & Cie GmbH Stellv. Vorsitzender des Aufsichtsrats Duisburg Vattenfall Europe AG Stellv. Vorsitzender des Aufsichtsrats Berlin Mathon Systems Member of the Advisory Board Los Altos Royal Dutch Shell Plc Member of the Board of Directors Den Haag Schroders Plc Member of the Board of Directors London Alfred Herling Vorsitzender des Gemeinschaftsbetriebsrats Wuppertal/Sauerland der Deutschen Bank; Stellv. Gesamtbetriebsratsvorsitzender; Vorsitzender des Europäischen Betriebsrats Keine zu veröffentlichenden Mandate Gerd Herzberg Stellv. Vorsitzender der ver.di Vereinte Dienstleistungsgewerkschaft, Berlin Externe Mandate / External mandates Sir Peter Job 6 MV-K-I1.CHP Thu Mar 11 13:31:58 2010 Externe Mandate / External mandates 7 Farbprofil: Deaktiviert Komposit 150 lpi bei 45 Grad 01 Mandate nach § 285 Nr. 10 HGB 1. Mitglieder des Aufsichtsrats 01 Mandates according to § 285 No. 10 German Commercial Code (HGB) 1. Members of the Supervisory Board Mandatsinhaber / Mandate-holder Name/Name Mandatsfirma / Mandate firm Ausgeübte Tätigkeit/Position Fortsetzung/Continuation Sir Peter Job Professor Dr. Henning Kagermann Martina Klee Sprecher des Vorstands der SAP AG, Walldorf, bis 31. Mai 2009 Vorsitzende des Betriebsrats GTO Frankfurt/Eschborn der Deutschen Bank; Mitglied des Gesamtbetriebsrats der Deutschen Bank Firmenname /Company name Mandat/Mandate Ort/City Tibco Software Inc. Member of the Board of Directors Palo Alto Deutsche Post AG Mitglied des Aufsichtsrats Bonn Münchener RückversicherungsGesellschaft Aktiengesellschaft Mitglied des Aufsichtsrats München Nokia Corporation Member of the Board of Directors Espoo Wipro Technologies Member of the Board of Directors Bangalore Mitglied des Aufsichtsrats Eschborn Member of the Board of Directors Atlanta Medias et Régies Europe S.A. Member of the Supervisory Board Neuilly sur Seine MMS USA Holdings, Inc. Director New York MMS USA Investments, Inc. Member of the Board of Directors Chicago Externe Mandate / External mandates Externe Mandate / External mandates Sterbekasse für die Angestellten der Deutschen Bank VV a.G. Externe Mandate / External mandates Suzanne Labarge Coca-Cola Enterprises Inc. Maurice Lévy 8 MV-K-I1.CHP Thu Mar 11 13:31:59 2010 Chairman und Chief Executive Officer Publicis Groupe S.A., Paris Externe Mandate / External mandates 9 Farbprofil: Deaktiviert Komposit 150 lpi bei 45 Grad 01 Mandate nach § 285 Nr. 10 HGB 1. Mitglieder des Aufsichtsrats 01 Mandates according to § 285 No. 10 German Commercial Code (HGB) 1. Members of the Supervisory Board Mandatsinhaber / Mandate-holder Name/Name Mandatsfirma / Mandate firm Ausgeübte Tätigkeit/Position Fortsetzung/Continuation Maurice Lévy Firmenname /Company name Mandat/Mandate Ort/City MMS USA LLC Investments, Inc. Member of the Board of Directors Chicago Publicis Conseil S.A. Chairman of the Board of Directors Paris Publicis Groupe US Investments LLC Member of the Management Board Chicago Zenith Optimedia Group Ltd. (UK) Director London Stellv. Vorsitzende des Aufsichtsrats Berlin DKSH Holding Ltd. Mitglied des Verwaltungsrats Zürich E. Merck OHG Mitglied des Gesellschafterrats Darmstadt E.ON AG Mitglied des Aufsichtsrats Düsseldorf ERGO AG Mitglied des Aufsichtsrats Düsseldorf Henriette Mark Vorsitzende des Gemeinschaftsbetriebsrats München und Südbayern der Deutschen Bank; Mitglied des Konzern- und des Gesamtbetriebsrats; Mitglied des Europäischen Betriebsrats Keine zu veröffentlichenden Mandate Gabriele Platscher Vorsitzende des Gemeinschaftsbetriebsrats Braunschweig/Hildesheim der Deutschen Bank; Mitglied des Konzern- und des Gesamtbetriebsrats Externe Mandate / External mandates Dr. Theo Siegert 10 MV-K-I1.CHP Thu Mar 11 13:31:59 2010 Geschäftsführender Gesellschafter de Haen Carstanjen & Söhne, Düsseldorf BVV Versicherungsverein des Bankgewerbes a.G. BVV Versorgungskasse des Bankgewerbes e.V. BVV Pensionsfonds des Bankgewerbes AG Externe Mandate / External mandates 11 Farbprofil: Deaktiviert Komposit 150 lpi bei 45 Grad 01 Mandate nach § 285 Nr. 10 HGB 1. Mitglieder des Aufsichtsrats 01 Mandates according to § 285 No. 10 German Commercial Code (HGB) 1. Members of the Supervisory Board Mandatsinhaber / Mandate-holder Name/Name Mandatsfirma / Mandate firm Ausgeübte Tätigkeit/Position Fortsetzung/Continuation Dr. Theo Siegert Dr. Johannes Teyssen Chief Operating Officer und stellv. Vorsitzender des Vorstands der E.ON AG, Düsseldorf Firmenname /Company name Mandat/Mandate Ort/City Henkel AG & Co. KGaA Mitglied des Aufsichtsrats Düsseldorf Merck KGaA Mitglied des Aufsichtsrats Darmstadt E.ON Energie AG Mitglied des Aufsichtsrats München E.ON Energy Trading SE Vorsitzender des Aufsichtsrats Düsseldorf E.ON Italia Holding s.r.l. Member of the Board of Directors Mailand E.ON Nordic AB Member of the Board of Directors Malmö E.ON Ruhrgas AG Mitglied des Aufsichtsrats Essen E.ON Sverige AB Member of the Board of Directors Malmö Salzgitter AG Mitglied des Aufsichtsrats Salzgitter HOCHTIEF AG Mitglied des Aufsichtsrats Essen Robert Bosch GmbH Mitglied des Aufsichtsrats Stuttgart Externe Mandate / External mandates Marlehn Thieme Direktorin Infrastructure/Regional Management; Communications Corporate Citizenship Deutsche Bank AG, Frankfurt Keine zu veröffentlichenden Mandate Tilman Todenhöfer Persönlich haftender Gesellschafter der Robert Bosch Industrietreuhand KG, Stuttgart Externe Mandate / External mandates 12 MV-K-I1.CHP Thu Mar 11 13:31:59 2010 13 Farbprofil: Deaktiviert Komposit 150 lpi bei 45 Grad 01 Mandate nach § 285 Nr. 10 HGB 1. Mitglieder des Aufsichtsrats 01 Mandates according to § 285 No. 10 German Commercial Code (HGB) 1. Members of the Supervisory Board Mandatsinhaber / Mandate-holder Name/Name Mandatsfirma / Mandate firm Ausgeübte Tätigkeit/Position Fortsetzung/Continuation Tilman Todenhöfer Werner Wenning Leo Wunderlich 14 MV-K-I1.CHP Thu Mar 11 13:31:59 2010 Vorsitzender des Vorstands der Bayer AG, Leverkusen Vorsitzender des Konzern- und des Gesamtbetriebsrats der Deutschen Bank AG, Mannheim Firmenname /Company name Mandat/Mandate Ort/City Robert Bosch Internationale Beteiligungen AG Präsident des Verwaltungsrats Zuchwil E.ON AG Mitglied des Aufsichtsrats Düsseldorf HDI V.a.G. Mitglied des Aufsichtsrats Hannover Henkel AG & Co. KGaA Mitglied des Gesellschafterausschusses Düsseldorf Talanx AG Mitglied des Aufsichtsrats Hannover Externe Mandate / External mandates Keine zu veröffentlichenden Mandate 15 Farbprofil: Deaktiviert Komposit 150 lpi bei 45 Grad 01 Mandate nach § 285 Nr. 10 HGB und § 340a Abs. 4 Nr. 1 HGB 2. Mitglieder des Vorstands Die Mandate der Vorstandsmitglieder in Aufsichtsgremien großer Kapitalgesellschaften sind mit * gekennzeichnet. Mandatsinhaber / Mandate-holder 01 Mandates according to § 285 No. 10 and to § 340a (4) No. 1 German Commercial Code (HGB) 2. Members of the Management Board The mandates of members of the Management Board on supervisory bodies at large corporations are marked with *. Mandatsfirma / Mandate firm Name/Name Ausgeübte Tätigkeit/Position Firmenname /Company name Dr. Josef Ackermann Vorsitzender des Vorstands Vorsitzender des Group Executive Committee Externe Mandate / External mandates Dr. Hugo Bänziger Mitglied des Vorstands Mitglied des Group Executive Committee Mandat/Mandate Ort/City Belenos Clean Power Holding Ltd.* Vizepräsident des Verwaltungsrats Biel/Bienne Royal Dutch Shell Plc* Non-executive member of the Board of Directors Den Haag Siemens AG* 2. stellv. Vorsitzender des Aufsichtsrats München EUREX Clearing AG* Mitglied des Aufsichtsrats Frankfurt am Main EUREX Frankfurt AG* Mitglied des Aufsichtsrats Frankfurt am Main EUREX Zürich AG* Mitglied des Verwaltungsrats Zürich Externe Mandate / External mandates Konzerninterne Mandate / Mandates in the Group 16 MV-K-I2.CHP Thu Mar 11 13:32:09 2010 * auch nach § 340a Abs. 4 Nr. 1 HGB anzugebende Mandate Deutsche Bank Luxembourg S.A.* Vorsitzender des Verwaltungsrats Luxemburg Deutsche Bank Trust Company Americas Member of the Board of Directors New York Deutsche Bank Trust Corporation Member of the Board of Directors New York DWS Investment GmbH* Vorsitzender des Aufsichtsrats Frankfurt am Main * mandates also to be reported according to § 340a (4) No. 1 German Commercial Code (HGB) 17 Farbprofil: Deaktiviert Komposit 150 lpi bei 45 Grad 01 Mandate nach § 285 Nr. 10 HGB und § 340a Abs. 4 Nr. 1 HGB 2. Mitglieder des Vorstands Die Mandate der Vorstandsmitglieder in Aufsichtsgremien großer Kapitalgesellschaften sind mit * gekennzeichnet. Mandatsinhaber / Mandate-holder 01 Mandates according to § 285 No. 10 and to § 340a (4) No. 1 German Commercial Code (HGB) 2. Members of the Management Board The mandates of members of the Management Board on supervisory bodies at large corporations are marked with *. Mandatsfirma / Mandate firm Name/Name Ausgeübte Tätigkeit/Position Firmenname /Company name Michael Cohrs Mitglied des Vorstands ab 01.04.2009; Mitglied des Group Executive Committee Keine zu veröffentlichenden Mandate Mandat/Mandate Ort/City Jürgen Fitschen Mitglied des Vorstands ab 01.04.2009; Mitglied des Group Executive Committee Externe Mandate / External mandates Kühne + Nagel International AG* Mitglied des Verwaltungsrats Schindellegi METRO AG* Mitglied des Aufsichtsrats Düsseldorf Schott AG* Mitglied des Aufsichtsrats Mainz Konzerninterne Mandate / Mandates in the Group Anshuman Jain Stefan Krause 18 MV-K-I2.CHP Thu Mar 11 13:32:09 2010 Deutsche Bank A.S.* Chairman of the Board of Directors Istanbul Deutsche Bank Privat- und Geschäftskunden AG* Mitglied des Aufsichtsrats Frankfurt am Main Deutsche Bank S.A./N.V.* Chairman of the Board of Directors Brüssel Deutsche Bank Società per Azioni* Member of the Supervisory Board Mailand OOO „Deutsche Bank“* Chairman of the Supervisory Board Moskau Non-executive Director Rosebank Mitglied des Vorstands ab 01.04.2009; Mitglied des Group Executive Committee Externe Mandate / External mandates Mitglied des Vorstands Mitglied des Group Executive Committee Konzerninterne Mandate / Mandates in the Group * auch nach § 340a Abs. 4 Nr. 1 HGB anzugebende Mandate * mandates also to be reported according to § 340a (4) No. 1 German Commercial Code (HGB) Sasol Ltd.* DEUKONA Versicherungs-Vermittlungs-GmbH Vorsitzender des Beirats Frankfurt am Main 19 Farbprofil: Deaktiviert Komposit 150 lpi bei 45 Grad 01 Mandate nach § 285 Nr. 10 HGB und § 340a Abs. 4 Nr. 1 HGB 2. Mitglieder des Vorstands Die Mandate der Vorstandsmitglieder in Aufsichtsgremien großer Kapitalgesellschaften sind mit * gekennzeichnet. Mandatsinhaber / Mandate-holder 01 Mandates according to § 285 No. 10 and to § 340a (4) No. 1 German Commercial Code (HGB) 2. Members of the Management Board The mandates of members of the Management Board on supervisory bodies at large corporations are marked with *. Mandatsfirma / Mandate firm Name/Name Ausgeübte Tätigkeit/Position Firmenname /Company name Hermann-Josef Lamberti Mitglied des Vorstands Mitglied des Group Executive Committee Externe Mandate / External mandates Mandat/Mandate Ort/City BVV Versicherungsverein des Bankgewerbes a.G. BVV Versorgungskasse des Bankgewerbes e.V. BVV Pensionsfonds des Bankgewerbes AG Mitglied des Aufsichtsrats Berlin Carl Zeiss AG* Mitglied des Aufsichtsrats Oberkochen Deutsche Börse AG* Mitglied des Aufsichtsrats Frankfurt am Main European Aeronautic Defence and Space Company EADS N.V.* Member of the Board of Directors PR Schiphol Rijk Konzerninterne Mandate / Mandates in the Group Deutsche Bank Privat- und Geschäftskunden AG* Rainer Neske 20 MV-K-I2.CHP Thu Mar 11 13:32:09 2010 Mitglied des Vorstands ab 01.04.2009; Mitglied des Group Executive Committee * auch nach § 340a Abs. 4 Nr. 1 HGB anzugebende Mandate Vorsitzender des Aufsichtsrats Frankfurt am Main Konzerninterne Mandate / Mandates in the Group Berliner Bank Beteiligungs AG* Vorsitzender des Aufsichtsrats Berlin Deutsche Bank S.A./N.V.* Member of the Board of Directors Brüssel norisbank GmbH* Vorsitzender des Aufsichtsrats Berlin * mandates also to be reported according to § 340a (4) No. 1 German Commercial Code (HGB) 21 Farbprofil: Deaktiviert Komposit 150 lpi bei 45 Grad 02 Mandate nach § 340a Abs. 4 Nr. 1 HGB 1. Mitglieder des Group Executive Committee Mandatsinhaber / Mandate-holder 02 Mandates according to § 340a (4) No. 1 German Commercial Code (HGB) 1. Members of the Group Executive Committee Mandatsfirma / Mandate firm Name/Name Ausgeübte Tätigkeit/Position Firmenname /Company name Werner Steinmüller Mitglied des Group Executive Committee Externe Mandate / External mandates Deutsche Postbank AG Mandat/Mandate Ort/City Mitglied des Aufsichtsrats Bonn Konzerninterne Mandate / Mandates in the Group Pierre de Weck Mitglied des Group Executive Committee Deutsche Bank Luxembourg S.A. Mitglied des Verwaltungsrats Luxemburg Deutsche Bank (Portugal) S.A. Member of the Supervisory Board Lissabon Deutsche Bank S.A.E. Member of the Supervisory Board Barcelona OOO „Deutsche Bank“ Member of the Supervisory Board Moskau Konzerninterne Mandate / Mandates in the Group Deutsche Bank (Suisse) S.A. 22 MV-K-II1.CHP Thu Mar 11 13:32:23 2010 Präsident des Verwaltungsrats Genf 23 Farbprofil: Deaktiviert Komposit 150 lpi bei 45 Grad 02 Mandate nach § 340a Abs. 4 Nr. 1 HGB 2. Sonstige Mitarbeiter der Deutschen Bank AG Mandatsinhaber / Mandate-holder 02 Mandates according to § 340a (4) No. 1 German Commercial Code (HGB) 2. Other employees of Deutsche Bank AG Mandatsfirma / Mandate firm Name/Name Ausgeübte Tätigkeit/Position Firmenname /Company name Yasukazu Aiuchi Branch Manager of Deutsche Bank AG Tokyo Branch Externe Mandate / External mandates Chief Executive Officer Middle East North Africa Externe Mandate / External mandates Henry Azzam Dr. Robin Bartels Rainer Bender Leitung Region München 1/Bayern Süd Global Relationship Management Germany Leiter Corporate Banking Coverage (CBC) Germany Mandat/Mandate Ort/City Statutory Auditor Tokyo Member of the Board of Directors Dubai Saint-Gobain Autoglas GmbH Mitglied des Aufsichtsrats Aachen Saint-Gobain Glass Deutschland GmbH Mitglied des Aufsichtsrats Aachen Mitglied des Aufsichtsrats Frankfurt am Main So-net Entertainment Corporation Rasmala Investments Holdings Limited Externe Mandate / External mandates Externe Mandate / External mandates Saint-Gobain Building Distribution Deutschland GmbH Dr. Michael Berendes Thomas Buschmann 24 MV-K-II2.CHP Thu Mar 11 13:32:37 2010 Head of Asset/Liability Management PBC Head of Treasury Deutsche Bank Privatund Geschäftskunden AG Vorsitzender der Geschäftsleitung Region Bielefeld/Ostwestfalen/Osnabrück Konzerninterne Mandate / Mandates in the Group Deutsche Bank Bauspar-AG Stellv. Vorsitzender des Aufsichtsrats Frankfurt am Main Deutsche Bank PBC S.A. Member of the Supervisory Board Warschau Mitglied des Aufsichtsrats Hannover Externe Mandate / External mandates VSM Vereinigte Schmirgel- und Maschinen-Fabriken AG 25 Farbprofil: Deaktiviert Komposit 150 lpi bei 45 Grad 02 Mandate nach § 340a Abs. 4 Nr. 1 HGB 2. Sonstige Mitarbeiter der Deutschen Bank AG Mandatsinhaber / Mandate-holder 02 Mandates according to § 340a (4) No. 1 German Commercial Code (HGB) 2. Other employees of Deutsche Bank AG Mandatsfirma / Mandate firm Name/Name Ausgeübte Tätigkeit/Position Firmenname /Company name Ulrich Christmann Mitglied PBC Deutschland Geschäftsleitung Konzerninterne Mandate / Mandates in the Group Deutsche Bank Bauspar-AG Dr. Thorsten Demel Dario Di Muro Martin Edelmann Harald Eisenach Hans-Bernd vor dem Esche 26 MV-K-II2.CHP Thu Mar 11 13:32:37 2010 Mandat/Mandate Mitglied des Aufsichtsrats Frankfurt am Main Mitglied des Aufsichtsrats St. Georgen Member of the Supervisory Board Mailand Chief Operating Officer Group Technology & Operations Externe Mandate / External mandates Head of Product Management Investments & Insurances Externe Mandate / External mandates Chief Financial Officer Group Reporting Konzerninterne Mandate / Mandates in the Group GFT Technologies AG Finanza & Futuro Banca S.p.A. Ort/City Deutsche Bank Privat- und Geschäftskunden AG Mitglied des Aufsichtsrats Frankfurt am Main DWS Investment GmbH Mitglied des Aufsichtsrats Frankfurt am Main Mitglied des Aufsichtsrats Damp Stellv. Vorsitzender des Aufsichtsrats Hamburg Vorsitzender der Geschäftsleitung Region Nordost Externe Mandate / External mandates Managing Director Deutsche Immobilien Leasing GmbH Externe Mandate / External mandates Damp Holding AG Lloyd Fonds AG 27 Farbprofil: Deaktiviert Komposit 150 lpi bei 45 Grad 02 Mandate nach § 340a Abs. 4 Nr. 1 HGB 2. Sonstige Mitarbeiter der Deutschen Bank AG Mandatsinhaber / Mandate-holder 02 Mandates according to § 340a (4) No. 1 German Commercial Code (HGB) 2. Other employees of Deutsche Bank AG Mandatsfirma / Mandate firm Name/Name Ausgeübte Tätigkeit/Position Firmenname /Company name Richard W. Ferguson Deputy Group Treasurer, Treasurer-Americas Konzerninterne Mandate / Mandates in the Group Mitglied des Vorstands Deutsche Bank Privatund Geschäftskunden AG Externe Mandate / External mandates Dr. Roland Folz Thorsten Frahm Wolfgang Gaertner Stefan Giesler Philipp von Girsewald Deutsche Bank Trust Company Delaware Mandat/Mandate Ort/City Member of the Board of Directors Wilmington Studio Babelsberg AG Stellv. Vorsitzender des Aufsichtsrats Potsdam V-Bank AG Stellv. Vorsitzender des Aufsichtsrats München Mitglied des Verwaltungsrats Hamburg Member of the Supervisory Board La Hulpe Mitglied des Aufsichtsrats München Stellv. Vorsitzender des Aufsichtsrats Frankfurt am Main Mitglied der Geschäftsleitung Marktregion Hamburg-Nordost Externe Mandate / External mandates Chief Information Officer Group Technology & Operations Externe Mandate / External mandates Head of Structured Products Real Estate Bereich Asset Finance & Leasing Externe Mandate / External mandates Deputy Head of Corporate Development & Corporate Investments Externe Mandate / External mandates BürgschaftsGemeinschaft Hamburg GmbH S.W.I.F.T. SCRL Prime Office AG Mizuho Corporate Bank (Germany) AG Konzerninterne Mandate / Mandates in the Group OOO „Deutsche Bank“ 28 MV-K-II2.CHP Thu Mar 11 13:32:37 2010 Member of the Supervisory Board Moskau 29 Farbprofil: Deaktiviert Komposit 150 lpi bei 45 Grad 02 Mandate nach § 340a Abs. 4 Nr. 1 HGB 2. Sonstige Mitarbeiter der Deutschen Bank AG Mandatsinhaber / Mandate-holder 02 Mandates according to § 340a (4) No. 1 German Commercial Code (HGB) 2. Other employees of Deutsche Bank AG Mandatsfirma / Mandate firm Name/Name Ausgeübte Tätigkeit/Position Firmenname /Company name James Gnall Chief Financial Officer Americas Konzerninterne Mandate / Mandates in the Group Deutsche Bank Trust Company Delaware Philipp Gossow Guido Heuveldop Mandat/Mandate Member of the Board of Directors (bis 02.02.2010) Head of Global Business Development Chief Operating Officer International Konzerninterne Mandate / Mandates in the Group Mitglied des Vorstands Deutsche Bank Privatund Geschäftskunden AG Externe Mandate / External mandates Finanza & Futuro Banca S.p.A. SCHUFA Holding AG Ort/City Wilmington Member of the Board of Directors Mailand Stellv. Vorsitzender des Aufsichtsrats Wiesbaden Konzerninterne Mandate / Mandates in the Group 30 MV-K-II2.CHP Thu Mar 11 13:32:37 2010 Deutsche Bank PBC S.A. Chairman of the Supervisory Board Warschau Deutsche Bank Polska S.A. Member of the Supervisory Board Warschau Deutsche Bank Società per Azioni Member of the Supervisory Board Mailand RREEF Investment GmbH Mitglied des Aufsichtsrats Eschborn Servicegesellschaft der Deutschen Bank Privat- und Geschäftskunden mbH Vorsitzender des Aufsichtsrats Bonn 31 Farbprofil: Deaktiviert Komposit 150 lpi bei 45 Grad 02 Mandate nach § 340a Abs. 4 Nr. 1 HGB 2. Sonstige Mitarbeiter der Deutschen Bank AG Mandatsinhaber / Mandate-holder 02 Mandates according to § 340a (4) No. 1 German Commercial Code (HGB) 2. Other employees of Deutsche Bank AG Mandatsfirma / Mandate firm Name/Name Ausgeübte Tätigkeit/Position Firmenname /Company name Rolf Hunck Mitglied der Geschäftsleitung Private Wealth Management Deutschland Externe Mandate / External mandates Chief Country Officer United Arab Emirates & Qatar Externe Mandate / External mandates Vorsitzender der Geschäftsleitung Region Köln Externe Mandate / External mandates Mitglied der Geschäftsleitung Private Banking Deutschland Externe Mandate / External mandates Mitglied PBC Deutschland Geschäftsleitung Externe Mandate / External mandates Mounir Husseini Thomas Illemann Hans-Werner Jacob Martin Karehnke Fibula Finanz AG ABC sal MBN Bau AG Gehag GmbH BBB Bürgschaftsbank zu Berlin-Brandenburg GmbH Thomas Klee Dr. Hans Kraus MV-K-II2.CHP Thu Mar 11 13:32:38 2010 Ort/City Mitglied des Aufsichtsrats Hamburg Member of the Board of Directors Beirut Mitglied des Aufsichtsrats Georgsmarienhütte Mitglied des Aufsichtsrats Berlin Mitglied des Aufsichtsrats Berlin Vorsitzender der Geschäftsleitung Konsumentenfinanzierung Deutschland Konzerninterne Mandate / Mandates in the Group Mitglied PBC Executive Board Deutschland Konzerninterne Mandate / Mandates in the Group Servicegesellschaft der Deutschen Bank Privat- und Geschäftskunden mbH Servicegesellschaft der Deutschen Bank Privat- und Geschäftskunden mbH 32 Mandat/Mandate Mitglied des Aufsichtsrats Stellv. Vorsitzender des Aufsichtsrats Bonn Bonn 33 Farbprofil: Deaktiviert Komposit 150 lpi bei 45 Grad 02 Mandate nach § 340a Abs. 4 Nr. 1 HGB 2. Sonstige Mitarbeiter der Deutschen Bank AG Mandatsinhaber / Mandate-holder 02 Mandates according to § 340a (4) No. 1 German Commercial Code (HGB) 2. Other employees of Deutsche Bank AG Mandatsfirma / Mandate firm Name/Name Ausgeübte Tätigkeit/Position Firmenname /Company name Dr. Michael Kröner Global Head of Tax Konzerninterne Mandate / Mandates in the Group Mandat/Mandate Deutsche Bank Luxembourg S.A. Mitglied des Verwaltungsrats Luxemburg Deutsche Bank Privat- und Geschäftskunden AG Mitglied des Aufsichtsrats Frankfurt am Main Chief Operating Officer Credit Risk Management Konzerninterne Mandate / Mandates in the Group Chief Operating Officer Berliner Bank AG & Co. KG Externe Mandate / External mandates Mitglied der Geschäftsleitung Region Düsseldorf Externe Mandate / External mandates Hendrikus Waltherus Alexander Leenen Chrief Operating Officer Global Transaction Banking Konzerninterne Mandate / Mandates in the Group Martin Linzer State & Local Tax Manager Konzerninterne Mandate / Mandates in the Group Frank Kuhnke Kay Richard Landwers Dr. Heiner Leberling DWS Investment S.A. Franz Haniel & Cie GmbH V & M Deutschland GmbH DB Consorzio S. Cons. a r.l. Deutsche Bank Trust Company Delaware Dr. Bernd-Albrecht von Maltzan 34 MV-K-II2.CHP Thu Mar 11 13:32:38 2010 Vice Chairman Private Wealth Management Ort/City Mitglied des Verwaltungsrats Luxemburg Mitglied des Aufsichtsrats Duisburg Mitglied des Aufsichtsrats Düsseldorf Member of the Board of Directors Member of the Board of Directors Mailand Wilmington Konzerninterne Mandate / Mandates in the Group RREEF Investment GmbH 2. stellv. Vorsitzender des Aufsichtsrats Eschborn 35 Farbprofil: Deaktiviert Komposit 150 lpi bei 45 Grad 02 Mandate nach § 340a Abs. 4 Nr. 1 HGB 2. Sonstige Mitarbeiter der Deutschen Bank AG Mandatsinhaber / Mandate-holder 02 Mandates according to § 340a (4) No. 1 German Commercial Code (HGB) 2. Other employees of Deutsche Bank AG Mandatsfirma / Mandate firm Name/Name Ausgeübte Tätigkeit/Position Firmenname /Company name Wolfgang Matis Head of Global Markets Germany Konzerninterne Mandate / Mandates in the Group Geschäftsleitung Firmenkunden Deutschland Region Hamburg/Schleswig-Holstein Externe Mandate / External mandates Olaf Meuser Alf Meyer zur Heyde Klaus Michalak Dr. Christian Ricken 36 MV-K-II2.CHP Thu Mar 11 13:32:38 2010 Deutsche Bank Privat- und Geschäftskunden AG Mandat/Mandate Ort/City Mitglied des Aufsichtsrats Frankfurt am Main Danfoss Compressors GmbH Mitglied des Aufsichtsrats Flensburg Fritz Köster Handelsgesellschaft AG Mitglied des Aufsichtsrats Hamburg Mitglied des Aufsichtsrats Hannover Vorsitzender des Aufsichtsrats Frankfurt am Main Mitglied der Geschäftsleitung Vertrieb Region: Niedersachsen Externe Mandate / External mandates Global Head of Structured Trade & Export Finance Externe Mandate / External mandates Mitglied des Vorstands Deutsche Bank Privatund Geschäftskunden AG Konzerninterne Mandate / Mandates in the Group Niedersächsische Bürgschaftsbank (NBB) GmbH AKA Ausfuhrkredit-Gesellschaft m.b.H. Berliner Bank Beteiligungs AG Mitglied des Aufsichtsrats Berlin Deutsche Bank PBC S.A. Member of the Supervisory Board Warschau norisbank GmbH Mitglied des Aufsichtsrats Berlin 37 Farbprofil: Deaktiviert Komposit 150 lpi bei 45 Grad 02 Mandate nach § 340a Abs. 4 Nr. 1 HGB 2. Sonstige Mitarbeiter der Deutschen Bank AG Mandatsinhaber / Mandate-holder 02 Mandates according to § 340a (4) No. 1 German Commercial Code (HGB) 2. Other employees of Deutsche Bank AG Mandatsfirma / Mandate firm Name/Name Ausgeübte Tätigkeit/Position Firmenname /Company name Thomas Rodermann Global Head of Investments & Insurances Mitglied PBC Executive Committee Externe Mandate / External mandates Zürich Beteiligungs-Aktiengesellschaft (Deutschland) Mandat/Mandate Ort/City Mitglied des Aufsichtsrats Frankfurt am Main Konzerninterne Mandate / Mandates in the Group DWS Investment GmbH Karl von Rohr Dr. Herbert Schäffner Carsten Schildknecht Dr. Martin Setzer Mitglied des Vorstands Deutsche Bank Privatund Geschäftskunden AG Konzerninterne Mandate / Mandates in the Group Beteiligungsmanager Corporate Investments – DB Investor Externe Mandate / External mandates Global Chief Operating Officer PWM Konzerninterne Mandate / Mandates in the Group Global Head PBC IT Global Growth Deutsche Bank S.A./N.V. VARTA AG MV-K-II2.CHP Thu Mar 11 13:32:38 2010 Frankfurt am Main Member of the Board of Directors Brüssel Stellv. Vorsitzender des Aufsichtsrats Hannover Deutsche Bank Luxembourg S.A. Mitglied des Verwaltungsrats Luxemburg Deutsche Bank (Suisse) S.A. Mitglied des Verwaltungsrats Zürich Tilney Group Ltd. Member of the Board of Directors Liverpool Konzerninterne Mandate / Mandates in the Group DB Consorzio S. Cons. a r.l. 38 Mitglied des Aufsichtsrats Member of the Board of Directors Mailand 39 Farbprofil: Deaktiviert Komposit 150 lpi bei 45 Grad 02 Mandate nach § 340a Abs. 4 Nr. 1 HGB 2. Sonstige Mitarbeiter der Deutschen Bank AG Mandatsinhaber / Mandate-holder 02 Mandates according to § 340a (4) No. 1 German Commercial Code (HGB) 2. Other employees of Deutsche Bank AG Mandatsfirma / Mandate firm Name/Name Ausgeübte Tätigkeit/Position Firmenname /Company name Christian Sewing Chief Credit Officer Legal Risk & Capital Externe Mandate / External mandates Düsseldorfer Hypothekenbank AG Jürgen Sonnenberg Chief Operating Officer PBC Deutschland Mandat/Mandate Ort/City Mitglied des Aufsichtsrats Düsseldorf Mitglied des Aufsichtsrats Frankfurt am Main Externe Mandate / External mandates Xchanging Transaction Bank GmbH Konzerninterne Mandate / Mandates in the Group Friedrich Stähler Till Staffeldt Vorsitzender der Geschäftsleitung Region Württemberg Vorsitzender der Geschäftsleitung Region Berlin DB Consorzio S. Cons. a r.l. Member of the Board of Directors Mailand Servicegesellschaft der Deutschen Bank Privat- und Geschäftskunden mbH Mitglied des Aufsichtsrats Bonn Mitglied des Verwaltungsrats Sindelfingen Member of the Board of Directors Peking Externe Mandate / External mandates Bitzer SE Externe Mandate / External mandates Hua Xia Bank Company Limited Konzerninterne Mandate / Mandates in the Group Deutsche Bank S.A./N.V. Hanns-Peter Storr 40 MV-K-II2.CHP Thu Mar 11 13:32:38 2010 Mitglied des Vorstands Deutsche Bank Privatund Geschäftskunden AG Member of the Board of Directors Brüssel Konzerninterne Mandate / Mandates in the Group norisbank GmbH Mitglied des Aufsichtsrats Berlin 41 Farbprofil: Deaktiviert Komposit 150 lpi bei 45 Grad 02 Mandate nach § 340a Abs. 4 Nr. 1 HGB 2. Sonstige Mitarbeiter der Deutschen Bank AG Mandatsinhaber / Mandate-holder 02 Mandates according to § 340a (4) No. 1 German Commercial Code (HGB) 2. Other employees of Deutsche Bank AG Mandatsfirma / Mandate firm Name/Name Ausgeübte Tätigkeit/Position Firmenname /Company name Frank Strauß Mitglied des Vorstands Deutsche Bank Privatund Geschäftskunden AG Konzerninterne Mandate / Mandates in the Group Peter Tils Nikolaus von Tippelskirch 42 MV-K-II2.CHP Thu Mar 11 13:32:39 2010 Chief Executive Officer Central and Eastern Europe Chief Operating Officer Europe Mandat/Mandate Ort/City Berliner Bank Beteiligungs AG Stellv. Vorsitzender des Aufsichtsrats Berlin Deutsche Bank Bauspar-AG Vorsitzender des Aufsichtsrats Frankfurt am Main norisbank GmbH Stellv. Vorsitzender des Aufsichtsrats Berlin Konzerninterne Mandate / Mandates in the Group Deutsche Bank Polska S.A. Chairman of the Supervisory Board Warschau Deutsche Bank ZRt. Chairman of the Supervisory Board Budapest OOO „Deutsche Bank“ Member of the Supervisory Board Moskau Open joint-stock company „Deutsche Bank DBU“ Chairman of the Supervisory Board Kiew Konzerninterne Mandate / Mandates in the Group DB Consorzio S. Cons. a r.l. Member of the Board of Directors Mailand Deutsche Financial Services (Malta) Ltd. Member of the Board of Directors St. Juliens 43 Farbprofil: Deaktiviert Komposit 150 lpi bei 45 Grad 02 Mandate nach § 340a Abs. 4 Nr. 1 HGB 2. Sonstige Mitarbeiter der Deutschen Bank AG Mandatsinhaber / Mandate-holder 02 Mandates according to § 340a (4) No. 1 German Commercial Code (HGB) 2. Other employees of Deutsche Bank AG Mandatsfirma / Mandate firm Name/Name Ausgeübte Tätigkeit/Position Firmenname /Company name Michael Freiherr von Truchseß Head of CBC-Europe Global Transaction Banking Externe Mandate / External mandates Dr. Stefan Walter Jochen Weller Dr. Cornel Wisskirchen 44 MV-K-II2.CHP Thu Mar 11 13:32:39 2010 Head of Trade Finance Cash Management Corporates Branch Expansion Task Force Europe Middle East Africa Mandat/Mandate Ort/City Merz GmbH & Co. KGaA Stellv. Vorsitzender des Aufsichtsrats Frankfurt am Main Nestlé Deutschland AG Mitglied des Aufsichtsrats Frankfurt am Main Konzerninterne Mandate / Mandates in the Group Deutsche Bank ZRt. Member of the Supervisory Board Budapest Open joint-stock company „Deutsche Bank DBU“ Member of the Supervisory Board Kiew Mitglied des Aufsichtsrats Saarbrücken Mitglied Geschäftsleitung Region Rheinland-Pfalz/Saar/Wiesbaden Leitung Marktregion Saarbrücken Externe Mandate / External mandates Co-Head German MidCaps Konzerninterne Mandate / Mandates in the Group Saarländische Investitionskreditbank AG Deutsche Bank (Portugal) S.A. Member of the Supervisory Board Lissabon Deutsche Bank S.A.E. Member of the Board of Directors Barcelona Deutsche Bank Società per Azioni Member of the Supervisory Board Mailand 45 Farbprofil: Deaktiviert Komposit 150 lpi bei 45 Grad 02 Mandate nach § 340a Abs. 4 Nr. 1 HGB 2. Sonstige Mitarbeiter der Deutschen Bank AG Mandatsinhaber / Mandate-holder 02 Mandates according to § 340a (4) No. 1 German Commercial Code (HGB) 2. Other employees of Deutsche Bank AG Mandatsfirma / Mandate firm Name/Name Ausgeübte Tätigkeit/Position Firmenname /Company name Arne Wittig General Counsel Central & Eastern Europe Konzerninterne Mandate / Mandates in the Group 46 MV-K-II2.CHP Thu Mar 11 13:32:39 2010 Mandat/Mandate Ort/City Deutsche Bank Privat- und Geschäftskunden AG Mitglied des Aufsichtsrats Frankfurt am Main DWS Investment GmbH Stellv. Vorsitzender des Aufsichtsrats Frankfurt am Main 47