Ø 500 - 550 - Nuova Mondial Mec

MANTA
Ø 500 - 550
DATI TECNICI - TECHNICAL DATA - DATOS TÉCNICOS - TECHNISCHEN DATEN - DONNES TECHNIQUES
B
H
MOD.
L
mm
MANTA 85-500
MANTA 85-550
MANTA 100-500
MANTA 100-550
MANTA 120-500
MANTA 120-550
RPM
Kw - Volt
mm
mm
mm
200
200
200
200
200
200
170
200
170
200
170
200
500
1400
2.2 - 230*
720
550
1400
2.7 - 400*
695
500
1400
2.2 - 230*
920
550
1400
2.7 - 400*
895
500
1400
2.2 - 230*
1120
550
1400
2.7 - 400*
1095
Kg
cm (L-B-H)
127x66x85
127x66x85
140x66x85
140x66x85
160x66x85
160x66x85
112
115
125
128
163
166
VOLTAGGIO E POTENZA A RICHIESTA - VOLTAGE AND POWER UPON REQUEST - VOLTAJE Y POTENCIA SEGUN DESEO
SPANNUNG UND LEISTUNG NACH ANFRAGE - VOLTAGE ET PUISSANCE SUR DEMANDE
1 battuta
Set chiavi di servizio
ACCESSORIES:
1 stop
Set of service wrenches
ZUBEHÖRE:
Robusta ed economica. Veramente precisa con
scorrimento della testa tramite cuscinetti lineari
a ricircolo di sfere su due barre cromate e
rettificate. E’ dotata di pompa sommersa situata
all'interno del basamento per il recupero dell'acqua
di raffreddamento per il disco. Moto verticale della
testa tramite volantino per una regolazione stabile e
veloce. Testa inclinabile per tagli a 45°.
I dati tecnici sono indicativi. La ditta costruttrice si riserva di
apportare eventuali modifiche senza preavviso.
1 Anschlag
Set Bedienungsschlüssel
ACCESSOIRES:
1 butée
1 jeu de clés de service
ACCESORIOS:
1 tope
Juego de llaves de servicio
Robust and economical. Extremely accurate
with head sliding by means of linear ball
bearings on two chrome-plated and ground
bars. It is equipped with a submersed pump inside
the base for disc cooling water regeneration. Vertical
motion of the head by means of handwheel for
stable and fast adjustment.Inclinable head for 45°
cuts.
The above technical data are informative only and are in no way
binding. The manufacturer reserves the right to modify machine
without prior notice.
Robusta y económica. Realmente precisa: el
cabezal se desliza mediante cojinetes de bolas
lineales sobre dos barras cromadas y
rectificadas. Está dotada de bomba sumergida
situada en el interior de la base para recuperar el
agua de enfriamiento del disco. Movimiento vertical
del cabezal mediante volante, para una regulación
estable y veloz. Cabezal inclinable para cortes de
45°.
Los datos técnicos son indicativos. El fabricante se reserva el
derecho de eventuales modificaciones sin previo aviso.
Robust und sparsam. Wirklich präzise dank der
Gleitbewegung des Kopfes mittels linearen
Recycling-Kugellagern auf zwei verchromten
und begradigten Schienen. Die Maschine ist mit
einer Tauchpumpe im Innern des Untergestells zur
Rückgewinnung des Kühlwassers für die Scheibe
ausgestattet. Vertikalbewegung des Kopfes mittels
Handrad zur stabilen und schnellen Einstellung.
Schrägstellbarer Kopf für 45°-Schnitte.
Technische Angabe sind indikativ. Änderungen ohne
vorankundigung vorbehalten.
Robuste et économique. Vraiment précise avec
coulissement de la tête sur deux barres
chromées rectifiées, grâce à des roulements
linéaires à billes. Une pompe immergée dans le
soubassement de la machine permet la récupération
de l’eau pour le refroidissement du disque.
Mouvement vertical de la tête par volant pour un
réglage stable et rapide. Tête inclinable pour coupes
à 45º.
La maison Nuova Mondial Mec srl se réserve le droit d’apporter
des modifications par suit d’exigences techniques.
OPZIONALE - OPZIONAL - OPTIONALES
NACH ANFRAGE - EN OPTION
- Disco diamantato. Squadra diagonale. Battuta
laterale. Estensore piano. Estensore a rulli.
- Diamond blade. Diagonal square. Side stop.
Flat table extension. Roller table extension.
- Disco diamantado. Escuadra diagonal.
Tope lateral. Extensor plano. Extensor de rodillos.
- Diamantsägeblatt. Diagonalwinkel. Seitlichanschlag.
Auszug für den Sägetisch aus Blech. Auszug für
den Sägetisch mit Rollen.
- Disque diamanté. Equerre diagonale. Butée
latérale. Extenseur plan. Extenseur à rouleaux.
MANTA
Ø 500 - 550
NUOVA MONDIAL MEC s.r.l.
· Via La Pastora, 82
47852 CERASOLO AUSA di Coriano (RN) ITALY
Tel. (+39) 0541 759 688 · Fax (+39) 0541 756 238
e-mail: [email protected]
www.nuovamondialmec.com
GRAFICA: www.ciaffoncini.it
ACCESSORI: