Ausgabe 42/2015 vom 17.10.2015

Сomentários

Transcrição

Ausgabe 42/2015 vom 17.10.2015
Botticelli
Schau zum Staunen
SeiTe 2
neukölln
www.abendblatt-berlin.de / Nr. 42 NE / Sonnabend, 17. Oktober 2015
www.twitter.com/BerlAbendblatt
Bild: Nils Michaelis
www.facebook.com/Berliner.Abendblatt
Wariner See
(Nähe Wismar)
Ferienhäuser mit Seeblick,
Neubauten, Hausmeisterservice,
Mietgarantie, Finanz.vermittlg.
Systembau Emden
Tel.: 0 49 21-9 20 00
www.systembau.com
[email protected]
INtegratIoN
AnSTurm Auf SprAChkurSe
Mehr als 400 Geflüchtete haben
in diesem Jahr einen Deutschkurs
an der Volkshochschule absolviert.
Einige von ihnen erhielten jetzt ihre
Zertifikate. SeiTe 4
Kurz
& KOmpAKt
Schüler
und Technik
mehr fAmilienzenTren
Das Fraunhofer Institut für
Nachrichtentechnik, HeinrichHertz-Institut (HHI) und das
Albrecht-Dürer-Gymnasium
haben eine Kooperationsvereinbarung zur Förderung von
Schülerinnen und Schülern
im Bereich der MINT-Fächer
(Mathematik, Infor matik,
Naturwissenschaft und Technik) abgeschlossen. Die Vereinbarung umfasst Besuche von
Schülergruppen am Fraunhofer Heinrich-Hertz-Institut
und Maßnahmen zur Berufsund Studienorientierung, so
das Bezirksamt.
(nm)
Ein Antrag der Linke-Fraktion, der
die Schaffung weiterer Familienzentren, vordringlich in Nordneukölln
fordert, ist am 22. Oktober Thema
im Jugendhilfeausschuss. Die Sitzung beginnt um 17 Uhr im Rathaus
Neukölln (Cigli-Zimmer, Karl-MarxStraße 83). (nm)
Großer Sprung
für Campus rütli
BArGelDloSe BehörDe
Ab sofort zahlen Besucher im
Bürgeramt in der Sonnenallee 107
an jedem Arbeitsplatz bargeldlos
mittels EC-Karte. Eine Barzahlung
ist dort nicht mehr möglich. Das teilt
das Bezirksamt mit. (nm)
Modellprojekt im Reuterkiez: Schritt für Schritt wächst die landschaft aus Bildungsund Sozialeinrichtungen auf dem Campus Rütli. Der symbolische Spatenstich für die
erweiterungsbauten markiert eine weitere wichtige etappe. In die Baumaßnahmen
zwischen Pflügerstraße, Rütlistraße und Weserstraße fließen 33,33 Millionen euro von
land, Bezirk und Stiftungen. Seite 3
Betten-Mier
seit 1926
Komfortbetten
25 % PREISVORTEIL1
0 % FINANZIERUNG
0,– € ANZAHLUNG!
auch für Senioren
Bettfedernreinigung
Appetit auf einen anderen Glauben
Mehr Informationen
DiAloG-VerAnSTAlTunG Zweite interreligiöse Lernnacht im Rollbergkiez
im Internet:
www.bettenmier.de
Bereits zum zweiten Mal organisiert das Projekt Shalom Rollberg
des Fördervereins MORUS 14 e. V.
eine „interreligiöse Lernnacht“
im Rollbergviertel. Vertreter der
drei monotheistischen Religionen
beschäftigen sich am 24. Oktober
mit dem Thema „Refugees welcome?
Religiöse Verpflichtung(en) gegenüber Zuwanderern“. Gemeinsam mit
der Jüdischen Hochschulgemeinde
Beth Hillel Berlin-Brandenburg
e. V., den Freunden der Synagoge
Fraenkelufer, e. V., der Katholischen
Studierendengemeinde Berlin Edith
dresse
A
e
t
s
r
e
Eine ten Schlaf
für gu
Karl-Marx-Straße 236
Tel. 6 85 24 87
am U- und S-Bahnhof Neukölln
Brauchst du Betten,
Komm zu Mier
f
verkau
s
g
n
u
Räum wegen
abe
tsaufg
f
ä
h
c
s
Ge
Stein (KSG), der Evangelischen Studierendengemeinde Berlin (ESG),
der Türkischen Gemeinde zu Berlin,
dem Arabischen Kulturinstitut e. V.
(AKI), der Katholischen Pfarrei St.
Clara laden „Shalom Rollberg“ und
der Förderverein Gemeinschaftshaus MORUS 14 e. V. ein.
Im Rollbergviertel, wo viele Familien ihre Wurzeln im Nahen Osten
haben, setzt sich MORUS 14 e. V. seit
über zehn Jahren für die Bildung
vieler Kinder und Jugendlicher ein
und fördert den Dialog zwischen
den verschiedenen Bewohnern.
Mit dem Projekt „Shalom Rollberg!“
möchte MORUS 14 darüber hinaus
die Begegnungen zwischen Mitgliedern der Berliner jüdischen Community sowie Bewohnern und Akteuren
des im Quartier fördern.
Der Beginn ist um 19.30 Uhr im
Gemeinschaftshaus (Werbellinstraß0e 41). Die Teilnahmegebühr
wird mit zwei Euro angegeben.
NISSAN PULSAR VISIA 1.2 l DIG-T, 85 kW (115 PS),
Tageszulassung 08/2015, inkl. aktive Spurkontrolle, Radio/CDKombination mit Bluetooth®-Freisprecheinrichtung, Fahrerinformationssystem mit 5"-Farbdisplay u.v.m.
BEI UNS NUR
€ 13.990,– ODER
€ 139,– MONATLICH
2
OHNE ANZAHLUNG NUR
Gesamtverbrauch l/100 km: innerorts 6,3, außerorts 4,3,
kombiniert 5,0; CO 2 -Emissionen: kombiniert 117,0 g/km
(Messverfahren gem. EU-Norm); Effizienzklasse: B.
Abb. zeigt Sonderausstattung. 1Gegenüber unserem Normalpreis. 2Finanzierungsbeispiel (repräsentativ): Fahrzeugpreis: € 13.990,– • Anzahlung: € 0,– •
Nettodarlehensbetrag: € 13.990,– • monatliche Rate: € 139,– • Laufzeit:
48 Monate • Gesamtlaufleistung: 40.000 km • Schlussrate: € 7.457,– • Gesamtbetrag: € 13.990,– • effektiver Jahreszins: 0,00 % • Sollzinssatz (gebunden): 0,00 %. Ein Angebot der NISSAN BANK, Geschäftsbereich der RCI
Banque S.A. Niederlassung Deutschland, Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss.
Begrenzte Stückzahl. Angebot gilt nur solange unser Vorrat reicht.
(nm /red)
www.rollberg-quartier.de
www.autohaus-wegener.de
Am Juliusturm 54, 13599 Berlin-Spandau
Tel. 030 3377380-0 (Hauptbetrieb)
Buckower Damm 100, 12349 Berlin-Britz
Tel. 030 8600800-0
Oranienburger Str. 180
13437 Berlin-Wittenau
Tel. 030 2580099-0
Brauchen Sie rechtliche Hilfe
bei Kündigung, Mobbing,
Lohn- oder Abfindungsfragen?
15 TAGE ENTSPANNUNGSURLAUB
AM ROTEN MEER
BO
4* Badeurlaub im exklusiven El Gouna
NU R 300 PL ÄTZE
€ 599,- p.P.
jetzt ab
*
849,- p.P.1)
statt ab €
Weitere Informationen im Innenteil auf Seite 8
Die Kanzlei in Ihrer Nähe
Rudower Straße 132/ Ecke Johannisthaler Chaussee
2. OG über Kieser Training
12351 Berlin, Telefon 667 90 80
Kostenlose Ersteinschätzung!
Kanzleiorganisation zertifiziert
nach DIN EN ISO 9001:2008!
www.schwonburg.de
tipp
Rechts 3
S e i te
themeN der wOche
Berliner Abendblatt | 17. Oktober 2015 | Neukölln
Wir unterstützen Ihre Anzeigenschaltung mit Text,
Verkauf Innendienst
Sophie Köhler
(030) 293 88 75 09
[email protected]
Verkauf Außendienst
Uwe Hanussek
+49(0) 1577 39 86 866 · (030) 293 88 74 31
[email protected]
Fragen zur Zustellung?
(030) 293 88-7415
Wir zeigen Berlin. In allen Facetten.
[email protected]
Alte Türen? Wieder schön in 1 Tag!
Jetzt informieren:
030 - 61 60 90 60
www.mandryka.portas.de
PORTAS-Fachbetrieb
Andreas Mandryka
Silbersteinstr. 67 (Hinterhof links)
Renovieren
ohne
Rausreißen
12051 Berlin
Sandro Botticelli
Nach seinem Tod zunächst vergessen,
wurde Botticelli erst im 19. Jahrhundert
wiederentdeckt. Die englische Künstlerbewegung der Präraffaeliten und
ihre Bewunderung für Botticelli war ein
maßgeblicher Faktor für den Beginn
dieser faszinierenden Renaissance, die
immer mehr Kunstschaffende und ein
stetig wachsendes Publikum in ihren
Bann zog. Seither ist Botticellis Werk
sehr unterschiedlich interpretiert worden.
Aus heutiger Sicht wirft es eine Vielzahl
von Fragen auf: Wie erlangte der Maler
den Status universaler Berühmtheit? Wie
wurde er zur Pop-Ikone? Warum gelten
seine Werke als zeitlos und in einer Weise
„europäisch“, dass sie sogar auf Euromünzen erscheinen? Mit Sicherheit lässt
sich sagen, dass Botticelli wie kaum ein
zweiter Altmeister die Kunst der Moderne
Nachher
Botticelli Superstar
Berlin
69 Teppichklinik
by Carpet House Rose UG
Inh.: Harald Rose
Sie sind enttäuscht?
vorher
auSStellung Die Gemäldegalerie der Staatlichen Museen zu Berlin
zeigt den Renaissance-Maler in ungewohnten Zusammenhängen
Wir machen es gut!
Unsere Dienstleistungen
für Ihren Teppich:
7,50
Ab
€ /m
für Wäsch ²
e
nachher
vorher
Hintergrund & information
Museum, Pittsburgh. © 2015 The Andy Warhol Foundation for the Visual Arts, Inc. / Artists Rights Society (ARS), New York
Unser Team für Neukölln
Gestaltung und Sonderwerbeformen.
Bild:Andy Warhol: Details of Renaissance Paintings (Sandro Botticelli, Birth of Venus, 1482), 1984. Collection of The Andy Warhol
02
Der Florentiner Maler Sandro Botticelli (1445–
1510) gilt als einer der bedeutendsten Künstler
der Renaissance. Seine Gemälde wurden vielfach
reproduziert und interpretiert, seine Motive häufig
aufgegriffen und verfremdet. Als selbstständige
neue Werke gehen sie inzwischen eigene, von den
Originalen getrennte Wege. Sie können so weit
von den Bildern Botticellis wegführen, dass der Name des Malers heute
beispielsweise für Mode und Lifestyle
stehen kann, ohne dass überhaupt von
seiner Malerei die Rede ist. Produkte
werden nach ihm benannt, Inszenierungen der Populärkultur folgen
seinen Mustern und einzelne seiner
Figuren – allen voran die „Venus“ –
sind Teil eines universalen Bildgedächtnisses geworden.
• Fachmännische Restauration
jeglicher Art
• Professionelle Biohandwäsche und
Befreiung von Schmutzflecken
• Rückfetten und Imprägnieren
• Kostenloser Abhol- und Bringeservice, begrenzt auf 70 km
• Reparieren von Fransen und Kanten
Sonderverkauf:
70% auf alle Teppiche
bis 24.10.2015
nachher
Gutschein
ab 7 m²
50,– L
Bild: Sandro Boticelli: Venus 1490 SMB/Jörg P. Anders
gültig vom 17.10. bis 24.10.2015
(pro Person nur ein Gutschein)
Teltower Damm 241 · 14167 Berlin · Tel. 20291724 · Mobil 0170-4640225
www.teppichklinik-berlin.de · Mo.–Fr. 10 – 19 Uhr · Sa. 11–18 Uhr
Die ersten 10 Anrufer täglich erhalten 10% Rabatt auf die volle Summe
NUR Heerstraße 2 | Sofort Bargeld | Kostenlose Hausbesuche bis 600 km
Ankaufsaktion in der Hauptfiliale
„Für meine Armbanduhr und den Schmuck meiner Frau habe ich hier einen fairen Preis bekommen.“
Gold- und Schmuckankauf
Wir zahlen mehr als den Materialwert. Alle Edelsteine
werden extra berechnet. Lassen Sie Schmuck, Brillanten,
Goldmünzen und Barren kostenlos von uns bewerten.
Uhrenankauf
17.
bis
24.
OK T
Sprechende Architektur. Von all dem
erzählt die Ausstellung „The Boticelli
Renaissance“, die bis 24. Januar in
der Gemäldegalerie der Staatlichen
Museen zu Berlin zu sehen ist. Und
schon jetzt ein Zuschauermagnet zu
werden verspricht. Der Zugang zu
Botticelli erfolgt dabei über zeitgenössische Interpretationen und führt
über die Schlüsselwerke seiner Wiederentdeckung
im 19. Jahrhundert. Von David LaChapelle, Bill
Viola, Cindy Sherman und Andy Warhol über
René Magritte, Francis Picabia und Elsa Schiaparelli hin zu Dante Gabriel Rossetti, Edward
Burne-Jones und Gustave Moreau. Die Besucher
erleben so eine Zeitreise zurück zu den Werken des
Renaissance-Meisters. Überraschende Durch- und
Rückblicke auf dem Weg ermöglichen dabei immer
wieder sinnstiftende Verknüpfungen. Geleitet
werden sie hierbei von einer „sprechenden“ Ausstellungsarchitektur, die inhaltliche Zusammenhänge räumlich erfahrbar macht. So wird etwa
das OEuvre Botticellis als Körper begriffen, dessen
Wir kaufen Uhren in jedem Zustand: Patek Philippe,
IWC, Breitling, Omega, A. Piguet, Rolex, Chopard,
J. LeCoultre, Cartier, A. Lange & Söhne u.v.m.
Rolex Daytona
Patek Philippe
A.Lange&Söhne
Wir kaufen auch ganze Uhrensammlungen an
Bernstein, Perlen, Korallen
Pelzankauf
Wir suchen ganz dringend Bernsteinschmuck
und Rohbernsteine. Das „Gold der Meere“ erzielt
Spitzenpreise.
Wir suchen täglich
dringend Pelze aller
Art für den russischen
Markt. Ankauf zum
doppelten Preis mit
sofortiger Barauszahlung.
Antiquitäten
Wir suchen Möbel, Gemälde, Teppiche, Militaria,
Skulpturen, Porzellan: Meissen, KPM, Orientalische
und Asiatische Kunst.
Silberankauf
Silbermünzen, DM-/ Euromünzen,
Silber und ganze Münzsammlungen
Innerstes den beiden einzigen signierten Werken
des Künstlers vorbehalten bleibt. Bewusst werden
seine anderen Werke keiner Hierarchisierung in
der Präsentation unterworfen.
Neues Verständnis. Die Kooperation zwischen
der Gemäldegalerie und dem Victoria and Albert
Museum mit seinen erstklassigen
Beständen an Werken präraffaelitischer Maler sowie des viktorianischen Kunsthandwerks, gestaltet
maßgeblich das Erscheinungsbild
der Ausstellung. Berlin besitzt
bereits seit den ersten Jahren der
Wiederentdeckung Botticellis am
Anfang des 19. Jahrhunderts eine
imposante Anzahl an Werken des
Meisters. In der 1830 eröffneten
Gemäldegalerie der damals Königlichen, heute Staatlichen Museen zu
Berlin befand sich der damals größte
Bestand an Botticelli-Gemälden
jenseits der alten Wirkungsstätte
des Meisters – Florenz. Auf diese
Weise bestimmte die Gemäldegalerie die „Botticelli-Renaissance“ der
folgenden Jahrzehnte wesentlich mit
– eine entscheidende Voraussetzung
für Michael Eissenhauer, Generaldirektor der Staatlichen Museen zu Berlin, das Ausstellungsvorhaben
in der Gemäldegalerie zu realisieren: „Mit der Ausstellung am Kulturforum kann ein neues Verständnis der Malerei Botticellis, die Künstlern vielfach
als Inspirationsquelle diente, geweckt werden. Die
herausragende Botticelli Sammlung der Staatlichen
Museen zu Berlin bildet hier den Ausgangspunkt
für einen beeindruckenden Brückenschlag in die
Kunst der Gegenwart.“ Im Anschluss an die Präsentation in Berlin wird die Schau unter dem Titel
„Botticelli Reimagined“ ab 5. März 2016 im Victoria and Albert Museum in London zu sehen sein.
M anfred Wolf
und der Gegenwart inspiriert. Die Ausstellung verfolgt diese bewegte Geschichte
der wechselnden Aneignungen und
Neubewertungen bis in die Gegenwart.
Erstmals wird das Schaffen Sandro Botticellis – mit mehr als 50 Werken – in einer
Ausstellung in Bezug gesetzt zu seinen
Aneignungen und Interpretationen. Insgesamt sind über 150 Exponate zu sehen,
darunter zahlreiche Meisterwerke aus den
bedeutendsten Sammlungen der Welt.
geMÄldegalerie
Die Gemäldegalerie der Staatlichen Museen zu Berlin ist Teil des Kulturforums,
Matthäikirchplatz 1. Die Ausstellung
hat Dienstag bis Freitag, 10 bis 18 Uhr,
Donnerstag bis 20 Uhr sowie Sonnabend
und Sonntag von 11 bis 18 Uhr geöffnet.
Weitere Infos online und per Telefon.
www.smb.museum/besuch-planen.html
(030) 266 42 42 42
BILDNACHWEIS
Bild oben: Sandro Boticelli: Bardi Altar 1884/85 SMB/Jörg P. Anders
Bild unten: Blick in die Ausstellung „The Botticelli Renaissance“
Staaatliche Museen zu Berlin, Gemäldegalerie, 2015 / Achim Kleuker
Unsere Hauptfiliale ist ideal zu erreichen von Spandau,
Steglitz, Zehlendorf, Wilmersdorf, Reinickendorf,
Neukölln usw.
Max-Schmeling-Halle: Spektakuläre Show mit 700 Künstlern aus 10 Nationen
Jubiläumskonzert
Zum fünften Mal präsentieren in Berlin die besten Orchester und
Formationen der Welt Militärmusik der Spitzenklasse
Vertriebspartner:
Neukölln
Neukölln Info Center
Lottoladen
QM im Reuterkiez
Apotheke am Herrfurthplatz
Frisörsalon Fink
Werkstatt der Kulturen
BSG Brandenburgische Stadterneuerungsges.
Coiffeur Carola
Kiosk Üzüm
Kreativ Gesellschaft Berlin
Bäckerei Back
Tabakwaren + Zeitschriften Lucht
Seniorenpflegeheim „Am Weigandufer“
Gemeinschaftshaus Gropiusstadt
Karl-Marx-Str. 83
Fuldastr. 15
Hobrechtstr. 59
Herrfurthstr. 9
Herrfurthstr. 12
Wissmannstr. 32
Böhmische Str. 9
Braunschweiger Str. 22
Braunschweiger Str. 58
Hertzbergstr. 1
Karl-Marx-Str. 224
Sonnenallee 281
Roseggerstr. 19
Bat-Yam-Platz 1
Bild: Berlin Tattoo
Wir halten für Sie das Berliner Abendblatt bereit:
Großes Finale beim
Berlin Tattoo
Musikalische Tradition und innovatives Showprogramm sind seit der Gründung vor fünf Jahren die Grundpfeiler des Berlin Tattoo. Dieses
Jahr wurden für die drei Konzerte am 7. und
8. November Künstler aus Dänemark, Deutschland und Berlin, England, Irland, Malta, Moldawien, Niederlande, Polen, Schottland und der
Ukraine engagiert. Das Berlin Tattoo ist das
größte und bedeutendste Militärmusikfestival
in Deutschland. Im Mittelpunkt steht Militär-,
Marsch- und Blasmusik. Fester Bestandteil ist
daher auch der Auftritt der „Massed Pipes and
Drums“ – der vereinigten Dudelsackspieler aus
vielen Ländern. Mit dem Klang ihrer majestätischen Instrumente entführen sie das Publikum
in die Weiten des schottischen Hochlandes. Infos
und Tickets gibt es an allen bekannten Vorverkaufsstellen sowie online und per Telefon. (MW)
www.berlintattoo.eu
(0441) 205 09 20
VerlosunG
Wir verschenken 3 x 2 Tickets für die Vorstellung am 8. November, 14.30 Uhr. Schicken
Sie einfach eine E-Mail mit dem Stichwort
„Tattoo“ und Ihren Kontaktdaten an
[email protected]
Einsendeschluss ist der 27. Oktober.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Viel Glück!
Aktuell
Anzeige
Rechtstipp
Lohnkürzung bei einem Unfall
mit dem Geschäftsfahrzeug?
REUTERKIEZ Schul- und Stadtteileinrichtungen werden jetzt gebaut
Große Herbst-Sonderverlosung am 3.11.
Bilder: NIls Michaelis
Ä H R
SEIT
T
Rechtsanwalt Schwonburg
Fachanwalt für Arbeitsrecht I Fachanwalt für Sozialrecht
Rudower Straße 132 I 12351 Berlin I  (030) 667 90 80 I Fax (030) 667 90 888
 www.schwonburg.de I [email protected]
A L I T Ä
Besuchen Sie unsere Ausstellung
10 – 17.00 Sa. 11.00 – 15.00
Mo. – Fr. 10.00
Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten
Ohne ausräumen und
Beleuchtung nach Wunsch
Deckensysteme Detlef Nickel
Leonorenstraße 22, 12247 Berlin-Lankwitz – oder rufen Sie an: 72 01 72 03
AL BUNDYS SCHUHBOERSE
Messe Berlin
Hallen 13+14
Messedamm / Eingang Ost
direkt unter ICC Ubergang
Nur Freitag & Samstag
23. & 24. Okt.
SCHUHE
%
Paar
für
Paar
ab
TOTALAUSVERKAUF
wunderschöner Markenschuhe
2, 5, 10,
10.00 - 19.00 Uhr
Infos: www.schuhboerse.com Europas größte Schuhboerse
,
Mitsubishi Space Star
n 5 Türen
n Viel Platz im Innenraum
n Geringer Verbrauch
n 5 Jahre
Hersteller-Garantie*
6990.-
ab
EUR1
Abbildung zeigt Ausstattungsmekmale/-kombinationen, die nur gegen Aufpreis lieferbar sind.
Kraftstoffverbrauch im kombinierten Testzyklus: 4,3-4,0 l/100 km, CO2-Emissionen
kombiniert 100-92 g/km, Effizienzklasse C-B. Messverfahren VO (EG) 715/2007
1) Unverbindliche Preisempfehlungen der MMD Automobile GmbH, 65428 Rüsselsheim, ab Importlager zuzüglich Überführungskosten Auch andere Ausstattungen und Motorisierungen gegen Aufpreis möglich. Nähere Informationen bei den Berliner
Mitsubishi Handelspartnern.
2) Ein freibleibendes Finanzierungsangebot der MKG Bank, Zweigniederlassung der MCE Bank GmbH, Schieferstein 5, 65439 Flörsheim,
zzgl. Überführungskosten für den Mitsubishi Space Star, 1,0 MIVEC 5-Gang, 52 kW (71 PS): 0% effektiver Jahreszins, 0% Sollzinssatz
gebunden, 24 Monate Laufzeit, 0,- € Anzahlung, 24 Monatsraten à 291,25 €, Gesamtbetrag der Raten 6.990,- €, Nettodarlehensbetrag
6.990,- €. Diese Angaben stellen zugleich das repräsentative Beispiel im Sinne des § 6a PangV dar. Gültig bis 31.10.2015.
* 5 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km und zusätzlich 5 Jahre Mobilitätsgarantie gem. der Allianz
Global Assistance. Details unter www.mitsubishi-motors.de/garantie
Eine Veröffentlichung der MMD Automobile GmbH, 65428 Rüsselsheim.
www.plameco-berlin.de
W
E
1982
EIN NEUER TUT S
BESTIMMT AUCH!
effektiver Jahreszins²
EXTRA
U
Es muss nicht immer ein Gebrauchtwagen sein:
24 0%
35 Mio. !€
Neue Zimmerdecke, in nur 1 Tag!
B
Starke Partner. „Wir freuen uns sehr mit den
Anwohnern, den Kindern und Jugendlichen,
den Eltern und und Pädagogen, dass mit den
neuen Gebäuden auch neue Möglichkeiten
entstehen, dem Ziel Integration durch Bildung näher zu kommen“, so Bildungsstadtrat Jan-Christopher Rämer (SPD). „Mein
Dank geht an alle, die zum Gelingen dieses
Projekts beitragen: den Menschen vor Ort,
die Veränderungen in Angriff genommen
haben, lange bevor Neues gebaut werden
konnte, unseren Partnern im Land Berlin und den Stiftungen, die unsere Arbeit
mit langem Atem unterstützten.“ Schirmherrin Christina Rau verwies auf das
besondere Engagement von Schulleiterin
Cordula Heckmann, die verschiedene Initiativen zur einer integrierten Bildungsund Soziallandschaft verknüpft habe. Von
einer berüchtigten Problemschule zum
Bildungs- und Stadtentwicklungsprojekt:
Mehrfach wurde der Modellcharakter des
Campus Rütli betont. „Wenn Schulen etwas
verändern wollen, dann müssen sie sich die
außerschulischen Partner ins Boot holen,
die sie brauchen“, so der Bezirksverordnete
Wolfgang Hecht (SPD).
Nils Michaelis
3.11.
E
Mehr Chancen. „Mit diesem herausragenden
Bildungs- und Stadtentwicklungsprojekt
stößt der Bezirk Neukölln gemeinsam mit
seinen Partnern einen Entwicklungsprozess an, der mehr Chancen auf Bildung und
gesellschaftliche Teilhabe für Kinder und
Jugendliche, aber auch für deren Eltern
eröffnen soll“, erklärte Bezirksbürgermeisterin Franziska Giffey (SPD). „Der
Spatenstich für die Erweiterungsbauten ist
der Beginn der Umsetzung pädagogischer
Ideen in modernste Räume für gutes Lehren
und Lernen. Diese Bildungslandschaft weist
weit über den Reuterkiez hinaus.“ Die Bauarbeiten werden bis zum Jahr 2020 andau-
ern. Dafür werden laut Bezirksamt mit rund
33,33 Millionen Euro veranschlagt. 28,55
Millionen schultern Land und Bezirk. Einen
weiteren Teil übernehmen Stiftungen.
Q
Die Bagger drehen sich bereits, doch bis
zur Vollendung des Campus Rütli ist es
noch ein langer Weg. Und doch ist es nicht
zu übersehen: Die künftige Landschaft aus
Bildungs- und Sozialeinrichtungen wird
täglich ein bisschen mehr Realität. Dieser
Tage haben Vertreter von Senat, Bezirk und
Stiftungen den symbolischen Spatenstich
für einen Schulerweiterungsbau für die
Grundstufe der Gemeinschaftsschule, einen
Schulbau für den Arbeitslehre-Unterricht
WAT sowie ein Stadtteilzentrum vollzogen.
Außerdem sind zwischen Weserstraße und
Pflügerstraße Außenanlagen um einen Campusplatz mit Grünflächen, Pausenorten und
Sportflächen geplant.
ohne Behinderung zusammen leben können, das beeindruckt mich sehr. Diese
Inklusion zu erleben finde ich großartig“,
sagte Rudi Cerne beim Projektbesuch einer
inklusiven Kita, in der Kinder mit und
ohne Behinderung gemeinsam spielen und
lernen.
Die Möglichkeit, soziale Projekte zu unterstützen und gleichzeitig bei der großen
Herbst-Sonderverlosung dabei zu sein,
haben Sie per Losbestellung noch bis zum
30.10. Unter www.meinglueckslos.de ist dies
online sogar noch bis zum 1.11. möglich.
100.000 Paar
%
AL BUNDY GmbH & Co KG, Suteroder Stieg 25, 37154 Northeim
Schrittweise werden die
35 Millionen Euro extra bei Aktion Mensch
Am 3. November verlost die Aktion
Mensch bei der großen Herbst-Sonderverlosung Gewinne im Gesamtwert von 35
Millionen Euro extra. Diese Chance haben
Losbesitzer in allen Gewinnkategorien –
zusätzlich zur regulären Ziehung.
Ziel der Aktion Mensch ist es, das selbstverständliche Miteinander von Menschen
mit und ohne Behinderung zu fördern. Mit
ihrem Los unterstützen alle Lotterieteilnehmer
die vielen Tausend Förderprojekte der Soziallotterie. ZDF-Moderator Rudi Cerne hat
als Aktion Mensch-Botschafter schon viele
Förderprojekte besucht. Er freut sich
immer wieder darüber, was durch
die Förderung der
Aktion Mensch ermöglicht wird. „In
diese Projekte hin einzugehen und zu
sehen, wie viele
Idealisten dort sind,
wie viele sich darum bemühen, dass
Menschen mit und
–
–
millionenschwere Pläne Realität
ANZEIGE
T
Großer Sprung für Campus Rütli
Monate
03
Neukölln | 17. Oktober 2015 | Berliner Abendblatt
Eintritt frei
Ihre Mitsubishi-Partner
in Berlin
Hier warten frisch zugelassene
Mitsubishi SPACE STAR auf Sie:
Berlin-Buckow
AIDA Autohaus GmbH
Johannisthaler Chaussee 403
Tel.: 030 670 666 00
Berlin-Hohenschönhausen
CSB Car Service in Berlin GmbH
Genslerstr. 72
Tel.: 030 983 001 10
Berlin-Marzahn
Autohaus Jörg Lessing GmbH
Allee der Kosmonauten 140
Tel.: 030 549 93 90
Berlin-Marzahn
Autohaus Marzahn GmbH
Wolfener Str. 13 a
Tel.: 030 936 91 60
Berlin-Schöneweide
CSB Car Service in Berlin GmbH
Wilhelminenhofstr. 89
Tel.: 030 530 20 00
Berlin-Spandau
CSB Car Service in Berlin GmbH
Am Juliusturm 15-29
Tel.: 030 354 91 90
Berlin-Steglitz
Michael Hadad Autohandel GmbH
Birkbuschstr. 78/79
Tel.: 030 767 111 71
www.berlin-mitsubishi.de
04
Aktuell
Berliner Abendblatt | 17. Oktober 2015 | Neukölln
Anzeige
MEDIZIN
Femto-LASIK: Laser statt Messer
riesige Nachfrage nach Deutschkursen
INtegratIoN Geflüchtete erhalten Deutschzertifikate an der Volkshochschule Neukölln
Die Femto-LASIK ist die aktuellste Form eine Fehlsichtigkeit
chirurgisch korrigieren zu lassen. Erstmals ist es möglich, eine
LASIK‐Behandlung ganz ohne
Einsatz mechanischer Klingen
und unter Verwendung von
Femtosekundenlaser durchzuführen. Die Femto-LASIK beinhaltet wie die herkömmliche
LASIK drei Schritte. Zunächst
wird eine dünne Lamelle der
Hornhaut des Auges durch den
Femtosekundenlaser präpariert
und aufgeklappt. Nach diesem
Laserschnitt wird die Hornhaut
mit einem Excimer‐Laser neu
geschliffen, um die Fehlsichtigkeit an sich zu korrigieren. Zum
Schluss wird die Hornhautlamel-
le wieder zurückgeklappt ‒ die
Lamelle saugt sich von selbst
wieder fest und verschließt die
Hornhaut wie ein körpereigenes Pflaster. Nur einige Stunden
nach Anwendung der FemtoLASIK ist das Ergebnis in Form
des verbesserten Sehvermögens nachvollziehbar. Mit der
neuen Technik können auch
Patienten mit dünnerer Hornhaut und höherer Fehlsichtigkeit behandelt werden, da nun
dünner und präziser gearbeitet
werden kann. Wer die Möglichkeiten der Femto-Lasik kennen
lernen möchte, kann dies bei
einer kostenlosen technischen
Untersuchung in der Augenklinik am Gendarmenmarkt.
www.augenklinik-gendarmenmarkt.de I
(030) 206 58 90
Geflüchtete, überwiegend aus Syrien,
unter ihnen drei Frauen, haben aus
den Händen der Senatorin für Arbeit,
Integration und Frauen, Dilek Kolat,
(SPD) in einem feierlichen Rahmen
ihre Deutschzertifikate erhalten, die
ihnen die erfolgreiche Teilnahme
an einer anerkannten Deutschprüfung der Volkshochschule Neukölln
bescheinigen. Die Ausgezeichneten stehen stellvertretend für eine
Gruppe von über 400 Kursteilnehmer in diesem Jahr an der Volkshochschule Neukölln (VHS), so das
Bezirksamt. Die starke Nachfrage an
den Kursen zeige eine hohe Lernmotivation bei den Geflüchteten an.
Der Senat hatte im Jahr 2014 erstmals Mittel zur Durchführung von
Deutschkursen für Geflüchtete an
den Volkshochschulen Berlins ein-
Bild: Simon
Neue Technik macht Behandlungen präziser
gestellt. In dem Jahr standen dafür
300.000 Euro zur Verfügung. Im
Haushaltsjahr 2015 wurden diese
Mittel mit dem Ziel der Bedarfsdeckung auf 1.200.00 Euro aufgestockt.
Die VHS führte 2014 erstmals zwölf
Deutschkurse für Flüchtlinge mit
188 Anmeldungen durch. 2015 ist die
Zahl der Kurse beträchtlich gewach-
sen. Bis Ende September wurden
bereits 37 Kurse mit insgesamt 433
Anmeldungen durchgeführt. 18 weitere Kurse sind in diesem Jahr noch
geplant. „Es erfüllt mich mit Stolz,
dass unsere Volkshochschule so gut
aufgestellt ist und ein großes Angebot an Flüchtlingskursen bietet“,
erklärte Bildungsstadtrat Jan-Chris-
Bauen und Wohnen
seit 20 Jahren
Schlüsseldienst
Jetzt informieren:
030 - 61 60 90 60
www.mandryka.portas.de
PORTAS-Fachbetrieb
Andreas Mandryka
Silbersteinstr. 67 (Hinterhof links)
Renovieren
ohne
Rausreißen
12051 Berlin
Nachher
Anzeige
Wohlige Wärme und ein
gutes raumklima sind wichtig
Starke Partner
für Ihre Sicherheit
Tempelhofer Damm 196, 12099 Berlin
Telefon: 030 / 751 50 50
Faxnummer: 030 / 75 70 54 55
[email protected]
Seit 1982 in Britz
Kunststoff-Fenster,
Haustüren,
Rollläden
Bild: djd, Marley-Deutschland
Alte Türen? Wieder schön in 1 Tag!
• Wärmeschutzglas
• Sicherheitsverriegelung
• kurze Lieferzeiten
• eigene Monteure
Vertrieb & Montage
Jürgen Friesecke
www.Friesecke-Fenster.de
t 6 05 47 19
Fax: 605 20 44
ff
–
Wir
Wir sind
sind die
die
Fassadenprofis
Fassadenprofis
H&R
Fassadentechnik
Karsten
Heiderich Malerei
K
● Erd- & Baggerarbeiten,
Hausanschlüsse, Schwimmbecken,
Sammelgruben.
Karsten Heiderich Malerei
14979 Kleinbeeren | Dorfstraße 22
14979 Kleinbeeren Ɩ Dorfstraße 22
E
R
Bau GmbH
● Fäkalien- & Regentanks,
Kellerisolierung, Drainagen,
Terrassen- & Pflasterbau.
Ihr Fassaden- und Dachbeschichtungsspezialist
L
Halker Zeile 21
12305 Berlin
Funk: 0171-741 48 62
Fax: 030-742 39 58
● Mauer-/Putzarbeiten,
Umbau & Modernisierungen,
Baumfällung, Abrissarbeiten.
andwerk:
H
&
im
e
H
,
y
b
Für Hob
ahl an
w
s
u
A
e
t
ß
Die grö
tstoffen!
s
n
u
K
&
n
e
ll
Meta
bleche &
Platten
massgenaue
Zuschnitte
RohRe &
PRofile
Alles, außer
Standard!
www.prokilo.de
bohRen &
kanten
Ihr Fassaden- und Dachbeschichtungsspezialist
DIE
ANSTREICHERINNEN
Streich- und Tapezierarbeiten
u. v. m.
• individuelle Beratung
• kreative Wandgestaltung
...und geschmackvolle
Ausführung zu liebevollen
Preisen
Rabatt
e
Streichaufträg
Ines Kraft
Telefon/Fax: 030-623 92 09
Mobil: 0174-776 74 12
E-Mail:
[email protected]
www.die-anstreicherinnen.de
h 033701/9 08 37
E-Mail: [email protected]
www.hr-fassaden.de
Briefmarken für Bethel
Arbeit für behinderte Menschen
www.briefmarken-fuer-bethel.de
Ausführung sämtlicher
Dachdecker-, Klempnerund Gerüstarbeiten
Siegfried Hahn Dachbau
––––
Berlin-Tempelhof, Alboinstraße 26–34
Ecke Eresburgstraße, Nähe BAUHAUS und IKEA
Mo–Fr: 8.00–18.00 Uhr, Sa: 9.00–14.00 Uhr
An frostigen Tagen die Fenster weit öff- Gesundes Raumklima. Das dezentrale Lüfnen und eiskalte Luft ins Haus lassen? tungsgerät lässt sich einfach nachrüsten,
Das lassen viele Bundesbürger lieber sein entweder in Eigenregie oder vom Profi– und handeln sich so womöglich ganz Handwerker, Informationen dazu gibt es
neue Probleme ein. Denn ohne Frisch- unter www.waermetauscher.info. Besonluftzufuhr kann auch überschüssige ders effektiv ist der sogenannte DialogFeuchtigkeit aus den
betrieb: Während ein
eigenen vier Wänden
Gerät Frischluft herAusreichende Frischluftnicht abgeführt werbeischafft, befördert
zufuhr verhindert Schimden, die gefürchteten
das zweite Gerät die
melbildung und schont die
Schimmelpilze finden
verbrauchte Luft nach
an den Innenseiten der
draußen. Dabei stimBausubstanz
Außenwände nahezu
men sich beide Geräte
ideale Wachstumsbeuntereinander autodingungen vor. Je dichter die Hausfas- matisch per Funk ab. Das Resultat der
sade wärmegedämmt ist, umso wichtiger automatischen Lüftung ist ein angenehist aber eine regelmäßige Frischluftzufuhr mes und gesundes Raumklima. Heizkos– in Neubauten ebenso wie im sanierten ten werden gespart, der Schimmelgefahr
Altbau. Lüften ist daher auch im Winter wird vorgebeugt und so die Bausubstanz
Pflicht – am besten aber so, dass die Heiz- des Hauses erhalten.
(djd)
wärme nicht entweichen kann.
20a%
uf die
• Streichen von Fassaden
aller Art mit
Nanotechnologie
• Beschichten von Dächern
• Putzausbesserungen
+ Neuverputzungen
+ Armieren
• WDVS-Arbeiten
(Vollwärmeschutz)
Ankogelweg 79a
12107 Berlin (Mariendorf)
741 42 87 - Fax 741 32 53
email: [email protected]
energiesparend
lüften
Komfortabel Frischluft-Wärmetauscher als Lösung
–
220
Ihr Partner
Rund um den Bau
Anzeigen - S onde r ve röf fentlichung
Mit Rollläden
richtig Energie
sparen
Traditionsbetrieb seit 1960
toper Rämer (SPD). „Da die Raumkapazitäten vollständig ausgeschöpft
sind, planen wir die Schaffung neuer
Unterrichtsstätten. Der Bedarf an
Kursen für Geflüchtete wird weiter
zunehmen.“ An den Kursen können
ausschließlich Neuankömmlinge teilnehmen, die in Berlin gemeldet sind,
keiner Schulpflicht unterliegen und
keine Berechtigung zur Teilnahme
an einem anderen, aus öffentlichen
Mitteln geförderten, kostenlosen
Deutschkurs haben. Jeder Kurs dauert acht bis zehn Wochen und hat 100
Unterrichtsstunden. Jeder Flüchtling kann bis zu 400 Unterrichtsstunden belegen, also bis zu vier
Kurse hintereinander besuchen. Die
Deutschbücher werden von der VHS
kostenlos zur Verfügung gestellt. Die
Prüfungen sind freiwillig und ebenfalls entgeltfrei.
(nm /red)
Regelmäßig lüften. Alle zwei Stunden für
gut fünf Minuten die Fenster weit öffnen:
So lautet die Faustformel für das konventionelle Lüften. Zum einen ist dies im
Alltag nicht unbedingt praktikabel, zum
anderen geht bei jedem Öffnen der Fenster
Heizwärme und somit bares Geld verloren.
Eine Alternative zu diesem Kälteschock
ist eine kontrollierte Lüftung mit Wärmerückgewinnung, etwa mit dem FrischluftWärmetauscher von Marley. Die Fenster
können dabei geschlossen bleiben, denn
für Frischluft sorgt ein Ventilator, der alle
70 Sekunden seine Förderrichtung ändert:
Dabei speichert ein in den Wärmetauscher
integriertes Keramikelement die Wärmeenergie der ausströmenden Abluft und
wärmt dann die einströmende Frischluft
vor. Bis zu 85 Prozent der Raumwärme lassen sich auf diese Weise zurückgewinnen.
Wärmedämmen
Altbaubesitzer, die sich dazu entschließen, ihr Haus wärmedämmen zu
lassen, kommen meist an der Installation einer Lüftungsanlage nicht vorbei.
Damit sich der Aufwand in Grenzen
hält, sind gerade bei bestehenden
Gebäuden dezentrale Systeme wie
etwa der Frischluft-Wärmetauscher
von Marley gut geeignet. Er benötigt
lediglich einen Wanddurchbruch
sowie ein Stromkabel und lässt sich
somit einfach und schnell nachrüsten.
Unter www.waermetauscher.info gibt
es mehr Details und eine Händlerliste.
Aktuell
Neukölln | 17. Oktober 2015 | Berliner Abendblatt
05
Shopping
Mehr bunte Vögel im kiez
Jorge
González
mit
Gropiusstadt Schüler bemalen Fliesen an Fasssade
einzelnen Fliesen, ist 3,60 Meter breit
und sechs Meter hoch. Das Thema des
Kunstwerkes lautet „Vögel“, dementsprechend sind auf dem riesigen Bild
viele buntgefiederte Vögel in ganz
unterschiedlichen Größen zu sehen.
Rämer: „Die Schülerinnen und Schüler können stolz auf sich sein. Mit dem
Kunstwerk haben sie ihre Nachbarschaft ein Stück weit mitgestaltet
und für alle sichtbar Spuren hinterlassen. Es fliegen neue Vögel durch die
Gropiusstadt.“
Jede der 960 Fliesen ist von Hand
bemalt. Zehn Schulen der Gropiusstadt
haben sich daran beteiligt, darunter
die Janusz-Korczak-, die Walt-Disney
und die Walter-Gropius-Schule. Die
Degewo hat Fliesen, Farben und Pinsel
zur Verfügung gestellt – und natürlich
die Fassade.
(nm /red)
Mit krombacher
Freikarten gewinnen
1. FC Union Berlin
gegen SC Paderborn
30. Oktober
20 –23 Uhr
bei Reno in der
MALL OF BERLIN
✷ Prosecco-Empfang
✷ Fingerfood-Buffet
kten Walk
✷ Tipps für den perfe
g
✷ Shopping-Beratun
✷ Autogrammstunde
f alles
✷ 20% VIP-Rabatt au
Bild: degewo
Sie sind groß, bunt und zu einem
Markenzeichen geworden – die Fliesenkunstwerke von Schülern in der
Berliner Gropiusstadt. Jetzt ist das
insgesamt sechste Gesamtkunstwerk
fertig. Es ziert die Hauswand des
Mehrfamilienhauses am Feuchtwangerweg und ist vom Zwickauer Damm
aus am besten zu bewundern. „Wir
machen unser Quartier in der Gropiusstadt noch ein bisschen bunter. Es
ist sehr schön zu sehen, mit wie viel
Freude die Kinder und Jugendlichen
bei der Sache waren“, sagt Cordula
Fay, Leiterin der Abteilung Quartiersentwicklung beim Wohnungsunternehmen Degewo. Bei der feierlichen
Einweihung waren neben Bildungsstadtrat Jan-Christopher Rämer
(SPD), auch viele der jungen Künstler anwesend. Das Fliesenkunstwerk
im Feuchtwangerweg besteht aus 960
Zum siebten Heimspiel der Saison
erwarten die Eisernen SC Paderborn. Für das Spiel am 24. Oktober, 13 Uhr, in der Alten Försterei,
verlosen das Berliner Abendblatt
u nd K rombacher 3x2 F reikarten. Schicken Sie eine E-Mail mit
dem Betreff „Union ST12“ sowie
Ihrer Telefonnummer an untenstehende Adresse und gewinnen
n dem
Die Eintrittsgelder komme
CHE« zugute.
AR
Kinderhilfsprojekt »Die
Jetzt VIPTickets sichern:
9,95 €
Sie mit etwas Glück. Der Einsendeschluss ist der 20. Oktober. Der
Rechtsweg ist au sgesch lossen.
[email protected]
www.reno.de
Vorverkauf bei Reno
in der LP12 Mall of Berlin,
in den Spandau Arcaden,
im Forum Steglitz
und in der
Lankwitzer Str. 19-24
in B.-Lichterfelde
Hier spielt DeutschlanD
Anzeigen - S onde r ve röf fentlichung
Nervenkitzel mit gutem Gewissen
Historie
Glücksspiel OnlineCasino Deutschland folgt dem neuesten Stand der Auflagen
Spielen ist Zeitvertreib, eine Tätigkeit nur
um ihrer selbst Willen – fernab täglicher
Verpflichtungen – und bietet Entspannung wie Nervenkitzel. Insbesondere beim
Glücksspiel, wenn der Zufall entscheidet
und Geldgewinne winken. Das Internet
wird immer mehr zum selbstverständlichen Schauplatz des Glücksspiels. Die
Nutzerzahlen auf dem internationalen
Markt wachsen jährlich im zweistelligen
Prozentbereich. Beim Thema Seriosität und
Sicherheit gibt es zwischen den Anbietern
allerdings große Unterschiede.
Vielseitiges Angebot. In Deutschland
herrschte jahrelang ein striktes Verbot
von Online-Glücksspiel. Heute ermöglicht
das Kieler Glücksspielgesetz zukunftsweisend ein seriöses und vor allem sicheres
Glücksspiel-Angebot im Online-Bereich ten. Und das selbstverständlich kostenlos
und bedient die Bedürfnisse des Users von und ohne Risiko. Auch die Bandbreite an
heute. OnlineCasino Deutschland hat als Games ist groß. Im Angebot ist zum Beierstes Unternehmen die strengen Aufla- spiel „Anacondy eye“ – ein spannendes und
gen der schleswig-holsteinischen Regulie- actiongeladenes Dschungel-Abenteuer für
rungsbehörde umgesetzt: Spielerschutz, kühne Spieler und gewiefte Abenteurer.
Spielsuchtprävention
Aber auch Slot-Klassiker sind verfügbar, wie
sowie die Verhinderung
Spielerschutz und die
etwa „Absolute Fruit“:
von Geldwäsche sind
User spielen in dieser
Verhinderung von
zentrale Punkte der
Weiterentwicklung des
Auflagen. Darüber hinGeldwäsche sind zentrale
bekannten Spiels mit
aus sichert die deutsche
Punkte der Auflagen
Lizenz unter anderem
exotischen Früchten. In
ihrer langen Tradition
die staatlich gesicherte
Gewinnauszahlung – als wesentliches wurden Glücksspiele immer wieder techMerkmal für seriöse Glücksspiel–Anbie- nologisch revolutioniert. Im ausgehenden
ter. Onlinecasino.de hat Spiele für jeden 19. Jahrhundert bediente die UnterhalGeschmack. Freunde von Roulette, Video tungsindustrie das wachsende Interesse
Poker und Blackjack kommen auf ihre Kos- an Automaten, die dem veränderten Frei-
zeitverhalten der
Industriegesellschaft
entgegenkamen. Spiel- und
Unterhaltungsgeräte fanden sich
in Gaststätten, die ersten Spielstätten öffneten ihre Pforten. Gewinne wurden als
Sach- oder Warenpreise ausbezahlt – in
Form von Bier oder Zigaretten. Mit dem
20. Jahrhundert wurden Spielautomaten
umso beliebter, ermöglichte die technische Entwicklung nun die automatische
Gewinnauszahlung in Form von Münzen. In den 50er Jahren waren vor allem
Spiel- und Geschicklichkeitsautomaten
wie die „Flipper“ angesagt. Seit den 80er
Jahren sind Spielautomaten im analogen Casino nicht mehr wegzudenken.
www.onlinecasino.de
Die OnlineCasino-Deutschland
GmbH wurde 2012 mit dem
Ziel gegründet, ein sicheres
und legales Spielangebot im
Internet verfügbar zu machen.
OnlineCasino-Deutschland ist
eine eingetragene Marke beim
deutschen Marken- und Patentamt. Das Unternehmen hält
eine Lizenz des Ministerium für
Inneres und Bundesangelegenheiten/Glückspielaufsicht des
Landes Schleswig-Holstein und
unterliegt damit den strengen
Richtlinien der deutschen Gesetzgebung. Im Februar wurde
das Unternehmen in eine Aktiengesellschaft (AG) umgewandelt.
SW
ReiSe
Berliner Abendblatt | 17. Oktober 2015 | Berlin
RÜGEN
Kur an der Polinschen Ostseekueste in
Bad Kolberg 14 Tage ab 399€, Hausabholung inkl. ( 0048943556204
DIERHAGEN/DARß in 2 1/4 Std. - neue
3-Zi.-FeWo, 62m², Terr., Strand 450m, Tier
auf Anfrage ( 01 76 / 57 61 92 33, Mail:
[email protected]
Pension u. Bungalow ! Herbst, Weihnachten, Jahreswechsel und Meer bei
uns ! www.ferienpark-heidehof.de (
03 83 91 / 76 46 90
Ostseebad Binz – RÜGEN – Supersparpreise!
November / Januar / Februar
ab 24 E p.P./DZ inkl. Frühstück
ab 34 E p.P./DZ inkl. Halbpension
www.villa-meeresgruss.de
Komforthotel – ruhige &
zentrale Lage, nur 50 m
Bei Mindestaufenthalt von 3 Nächten. zum Strand, 20 Zimmer,
Kostenfrei: W-LAN & Bahnhofs-Shuttle Suiten u. Fewo für 4 Pers.
Hotel Garni Villa Meeresgruss · Adrian & Beck Hotel GbR · Margaretenstr. 19 · 18609 Binz · T. 038393 / 3820
USEDOM
Swinemünde, FeWo, direkt an der Promenade/Strand, ab 30,- €/Tag, ( 0 170 /
3 49 36 88, [email protected]
SCHLESWIG-HOLSTEIN
Timmendorfer Strand. Maritim Sporthotel. Große Ferienwohnung, 2 Zi., 72m²,
voll ausgestattet mit 4 Schlafgelegenheiten
und großem Balkon. Inkl. 2 Schwimmkarten für das hauseigene Schwimmbad/Sauna. Preis p. Nacht 130 €. ( 0 30 /
4 33 59 63
Salzwasserpool + SPA 3000m²
5x Übern. / Langschläferfrühstück,
Abendschlemmerbuffet, + Extras
Spätsommer / goldener Herbst
16.10. – 25.10. ab 419 p.P./DZ
Wintermärchen
25.10. – 22.12. ab 349 p.P./DZ
2. 1. – 25.3.16 ab 364 p.P./DZ
Weihnachten inkl. festl. Programm
Aktuelle Angebote
finden Sie hier im
Reisemarkt in
Ihrem
ab 20. Oktober: 3 Ü/HP (à la carte) ab 149 E
November: 6 Ü/HP ab 209 E oder 3 Ü/HP ab 119 E
Sauna u. W-LAN inkl. / alle Preise p.P. im DZ / Verlängerung stets mögl.
Centralhotel Binz GmbH · Hauptstraße 13 · 18609 Ostseebad Binz
Tel. 03 83 93 / 34 6-0 · www.centralhotel-binz.de
MECKLENBURG
22./23. – 27./28.12. ab 469 p.P./DZ
Ihr Hotel rund ums Pferd
27./28.12. – 1./2.1. ab 645 p.P./DZ
2. Silvester am 9.1.16, Motto: Glamour
Erleben Sie die Ruhe in Mitten
der Mecklenburgischen Seenplatte
hoch zu Ross für Anfänger und Fortgeschrittene
Silvester Galafeier, Livemusik+Disco, Feuerwerk
Urlaubsreif?
Ostseebad BINZ – RÜGEN – „viel Meer“ im Herbst
Frühlingsbrise
28.3.– 5.5.16 ab 389 p.P./DZ (7:6)
5. 5. – 18. 6.16 ab 449 p.P./DZ
----------------------------------------Gourmet 3Gang Menü ab 49 p.P.
Vorschau 2015:
4. - 6.12. Nikolausi
2x Ü. / Fr. Buffet, 1 x Abendbuffet
Nikolausdisko
ab 148 p.P./DZ
– Einzelunterricht oder Gruppenunterricht
– Ausritt ins Gelände – Longenunterricht
– Ponyreiten – Gastboxen stehen zur Verfügung Hotel alter landsitz · Zum Reiterhof 2–4
17194 Grabowhöfe · h 039926 840
Reitanlage mit großem Reitplatz und Reithalle [email protected]
MECKLENBURGER
SEENPLATTE
Sa. 24.10. ital. Momente mit Bruno
Maccallini, Dinner +Geschichten 39 p.P.
KUR UND WELLNESS
So. 20.12. Menü inkl. Getränke 64 p.P. Silz, Pension a. Fleesensee/Müritz, 3 ÜN
inkl. Fr. p.P. 97,50€, m. HP p.P. 132,-€ (
Adventskonzert mit Björn Casapietra
Ambulante Badekuren in Bad Freienwalde, ----------------------------------------- 03992776147 a. läng. buchbar
Moorpackungen, Massagen, Schwimmbad,
Übernachtung in der "Villa Regina", Abholung buchbar. Prospekt ( 0 33 44 / 41 06 34,
www.reha-freienwalde.de
Kids 6 – 16 J. Ü/HP ab 30 proTag
Wellness
Zertifikat
Fahrradverleih vor Ort!
-----------------------------------------
TOP Preis - poln. Ostsee 14T ab 294€ inklusive Gymnastik und Rückenschule,
Informationen zum Kururlaub und
Gratis-Katalog bei Barbara-Reisen.de Kinder- und Jugendtreff! WLAN + SKY TV
Kostenlos Anrufen ( 0800-977 99 00 -----------------------------------------Weitere attraktive Arrangements unter:
Hotel Arkona Dr. Hutter e.K.
Strandpromenade 62, Binz / Rügen
SENIORENREISEN
Senioren-Individual-Reisen mit Abh.
von zu Haus, auch für Behinderte. Auch
Weih. und Silvester. Katalog anfordern.
( 03 91/40 89 249
www.rugard-strandhotel.de
[email protected]
BRANDENBURG
Kalte Füße – heiße Preise!
**** Seehotel Luisenhof, Sauna,
4× ÜN/HP, Glühwein, Kegelspaß
ab 169 1 p. P., Tel.: 03737-7818084
Ang.: 1257, www.travdo-hotels.de
------------ Impressum -----------travdo hotels & resorts GmbH
Bahnhofstraße 61, 09306 Rochlitz
Winterurlaub jetzt buchen
Erholung Quirliger Après-Ski oder geruhsame Destination möglich
Tagsüber sportlich aktiv auf
der Piste, am Abend gesellig in der Hütte: Skiurlaube
machen in der Gruppe doppelt Spaß. Viele verreisen
daher nicht zu zweit in den
Schnee, sondern in großer
Runde, mit Familienmitgliedern und guten Freunden. „Neben der Geselligkeit
sprechen auch höchst praktische Gründe für einen Winterurlaub in der Gruppe.
Der Pro-Kopf-Preis ist bei
einem Ferienhaus oft deutlich günstiger als bei einer
Übernachtung im Hotel“,
erläuter t Reiseexper tin
Beate Fuchs vom Verbrau-
SPREEWALD
Schlachtefest im Spreewald, 15.-17.01./
22.-24.01. / 29.-30.01.2016 inkl.1x Begr.Getränk, 2x ÜF., 1x 4 G.-Menü, 1x
Schlachtebuffet, 1x Stadtführung, 1x Tanzabend, 1x Schlachtepaket nur 99 €/P., Hotel Zum Goldenen Löwen, Inh. Andreas
Roschke, Markt 10 / 03185 Peitz, (
03 56 01 / 80 94 0, www.Hotel-Peitz.de.
Spreewald + Winter-Kahnfahrt
*** Ferien Hotel Spreewald
2× Ü/F, 1× 3-Gang, Winterkahnfahrt,
ab 89,– E p. P. · Tel.: 03737-7818084
Ang: 1252, www.travdo-hotels.de
---------------- Impressum ---------------travdo hotels & resorts GmbH
Bahnhofstraße 61 · 09306 Rochlitz
Telefon: 038393 - 550
lokal . aktuell . informativ
SÄCHSISCHE SCHWEIZ
Ferienanl., Pens. & Gaststätte Ü/F ab 19 € p.P.,
Zi., Bung., FeWo's, DU/WC/TV, Ang: Ab 15.10.20.12 kostenl. HP, 035 028 / 801 70, Weihn/ Silv.
Prog.,www.ferienanlage-bergwald.de
G e me i ns a m
Einsamkeit tut weh! Eva, 73, verw., eine
liebenswerte Frau mit angen. Optik, fin.
unabhängig, weiß, daß man jetzt etwas tun
muß, su. Partner für Freizeit u. evtl. mehr.
Ernstgemeinter Anruf bitte über Agt.
Neue Liebe: ( 2815055
s t at t E in sa m
Kontaktbörse zum
Kennenlernen,
Tanztee- & Party
Kurzreisen, Kulturtreffs, Gourmetgruppe,
Franz.-, Engl.-, Spanischkreis, Computerkurs, Qi gong, Kino, Wanderungen, Radtouren, brunchen, Segeln auf dem Wannsee
w ww. s in gl et r ef f- m ik a do .d e
Telefon 030 / 831 56 20
Suche lebensfrohen Mann für eine späte
Liebe. Bin 70, unabhängig, gescheit, süchtig nach Kultur u. Natur u. erfüllter Zwei- Lisa 56/168, innerlich u. äußerlich jung
samkeit. ( 831 56 20 Partnertreff Wil- geblieben. Blonde, sehr attraktive Frau mit
schlanker Figur, die aber trotzdem gern
mersdorf
kocht u. verwöhnt, su. erfüllte ZweisamVon ganz allein passiert nichts! Karin, keit. ( 831 56 20 Partnertreff Wilmerseine kluge, niveauvolle Frau von 64, fast dorf
im Ruhestand, führt ein schönes Leben, in
dem etwas fehlt: ein Mann! Er sollte Hu- Marie, 46, eine schöne Frau aus Spamor, Lebenslust u. Herz besitzen. Agt. nien, möchte einen liebenswerten Partner
finden, sie sehnt sich nach Vertrautheit,
Neue Liebe: ( 2815055
möchte zu zweit durchs Leben gehen. AnZu schön, um allein zu sein! SIE ist 60, ruf über Agt. Neue Liebe: ( 2815055
Medizinerin, zärtliche helle Augen, schöne
Figur, vielleicht zu romantisch, glaubt fest Sylvia, 53/163, verw., klein aber oho,
an die Liebe u. ist deshalb solo! Welcher Medizinerin, hübsch, blond, schlank, mit
niveauvolle Mann meldet sich? Agt. Neue schönem Haus, mö. sich wieder auf den
Liebe: ( 2815055
Feierabend freuen, su. IHN mit liebenswerten Schwächen für die Liebe u. das LeAngelika, 48 (seit 10 Jahren), hat das ben. VS ZWEISAMKEIT: ( 28046929
Single-Dasein satt! Sie ist schlank, mit
weiblichen Formen, eine richtig sympati- Anna 68 J., finanz. abgesichert, hübsche
sche Frau. Sie lebt erst seit kurzem in Ber- Witwe mit sehr guter Figur, sehnt sich
lin, ist berufstätig u. ab jetzt soll es auch nach herzl. Mann, gern älter, welcher ein
wieder Privatleben geben. Agt. Neue Lie- gemütliches, schönes Zuhause schätzt,
be: ( 2815055
nicht allein bleiben möchte. HERZBLATTLiebliches, zartes Wesen 46/160, sehr BERLIN: ( 28098992
hübsch, top Figur, sportl., musisch, blond,
mit zärtlichen Augen, Verwaltungsange- Von allein passiert nichts! Renate 65 J.,
stellte, mag fotografieren, tanzen, Malerei, aparte, liebevolle Witwe fühlt sich einsam
Ballett, möchte mit Dir glücklich werden. u. allein. Bitte geben sie uns eine Chance,
uns mal zu verabreden, haben sie Mut! VS
( 831 56 20 Partnertreff Wilmersdorf
ZWEISAMKEIT: ( 28046929
Wo ist der Mann, mit dem man noch
Kathrin
44/1.65, Bürokauffrau, etwas
Träume leben kann? Janina 45 J., eine
sehr hübsche Disponentin, dunkelblond, zurückhaltend, samtbraune Augen, im
jemanden faszinieren kann man nur, wenn Kopf u. Herzen frei, möchte nicht typisch
man sich kennen lernt! Also melde Dich! Single werden, su. IHN bis ca. 54 J. der
Nähe zulässt, Zärtlichkeit mag. HERZVS ZWEISAMKEIT: ( 28046929
BLATT-BERLIN: ( 28098992
Sabine 51 J., rassige Figur, lg. Haar, unabhängig, im öfftl. D. tätig, hat Tempera- Kleine Anzeige, hübsche Frau! Stefanie
ment, möchte wieder an die Liebe glau- 60/1.63, schöne Figur, Inter.: Malerei, Kulben, hat Sehnsucht nach dem „WIR“, su. tur, Natur, sucht netten Herrn für eine leDICH, bis ca. 60 J. HERZBLATT-BERLIN: bendige, kultivierte Partnerschaft. HERZ( 28098992
BLATT-BERLIN: ( 28098992
BERLINER
Ihre Kleinanzeige im
Buchen Sie Ihre Kleinanzeige unter
www.abendblatt-berlin.de
[email protected]
(030) 29 38 88 88 · Fax: (030) 293 88 74 94
Auswahlgebiete
Nordost
Auflage: 346.628
Pankow · Weißensee · Prenzlauer Berg · Mitte · Hohenschönhausen · Lichtenberg
Südost
Auflage: 304.580
Marzahn · Hellersdorf · Treptow · Köpenick · Friedrichshain/Kreuzberg
Nordwest
Auflage: 304.657
Reinickendorf · Charlottenburg/Wilmersdorf · Spandau · Tiergarten/Wedding
Südwest
Auflage: 337.270
Neukölln · Steglitz/Zehlendorf · Tempelhof · Schöneberg
Private Kleinanzeigen
je Gebiet
Zeile 1–3
jede weitere
inkl. MwSt.
7,50 €
1,75 €
Gewerbliche Kleinanzeigen
je Gebiet
Zeile 1–3
jede weitere
zzgl. MwSt.
21,20 €
20,50
5,00 €
10 %
Rabatt
bei Belegung
von 2 Gebieten
15 %
Rabatt
bei Belegung
von 3-4
Gebieten
Immobilienkleinanzeigen
je Gebiet
Zeile 1–3
jede weitere
zzgl. MwSt.
13,00 €
12,50
4,50 €
Chiffre-Anzeigen
ohne Chiffre
Chiffre/Selbstabholung (4,– €)
Chiffre/Zusendung (6,– €)
Preise gelten inkl. gesetzlicher Mwst. /
Chiffre-Gebühren pro Veröffentlichung –
auch wenn keine Zusendungen eingehen.
Bei Chiffre-Anzeigen wird für die Chiffre-Kennziffer eine
Zeile mehr berechnet.
Ihre Antworten auf Chiffre-Anzeigen – dabei die ChiffreNummer gut lesbar auf dem Umschlag vermerken –
richten Sie bitte an
Berliner Abendblatt, Postfach 35 06 25, 10215 Berlin
Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe: Dienstag 10:00 Uhr
Attraktive Witwe Ulla Mitte 70, mit warmen Augen, hübsch, üpp. OW, kein Oma
Typ, fin. gut gestellt, mobil. Sucht Mann mit
Ecken und Kanten. Lade Sie gern ein. (
01 72 / 3 93 60 09 Seniorenvermittlung
Mut zum 1. Schritt! Kinderarzt, verw.,
Anf. 70, ganz allein, su. nette SIE, auch
bei getrenntem Wohnen. HERZBLATTBERLIN: ( 28098992
Welche Frau bringt die Liebe in mein
Leben? Sebastian, 53/1,89, Techniker,
sportl. Typ, fröhliche Augen, kinderlieb,
will sein Leben ändern u. nicht ständig arbeiten. Sein Versprechen: „Für Dich
nehm‘ ich mir die Zeit“. Anruf bitte über
Agt. Neue Liebe: ( 2815055
Unaufdringlicher Witwer Dieter 71/179 ,
e. unkompl. Handwerker, schlk. Mann, aus
gut. Verhältn. Bin untern.lstg., alls. interess., Naturfr., kann zuhören. Ich su. lb.
„Sie“, ohne Gewohntes gleich aufzugeben.
( 01 72 / 3 93 60 09 Seniorenvermittlung.
junger Mann, 46 Jahre, 1,70cm, nett,
ehrlich, treu, sucht Sie von 22-40 Jahre,
mit ähnlichen Eigenschaften, zum Aufbau
einer festen Beziehung ( 0152/22499521
Ich männl./36J.,1.80/schlank, su. attr.
ältere Frau für Sexbeziehung, evt. mehr!
Bitte SMS/MMS 01723933768
Aufgeschlossener, sportl. Rettungssanitäter Klaus 55/186, sehr gefühlvoll und
gesellig. Liebe gutes Essen, bin begeisteter
Hobbykoch, sehr unternehmungslustig mit
Motorboot und Motorrad, würde mich
freuen, wenn du denkst, das ist ein netter
Typ, den würde ich gern kennen lernen.
( 831 56 20 Partnertreff Wilmersdorf
Ohne Partnerin ist weder Geld noch
Haus was wert! Jürgen 60/187, ein aufmerksamer Geschäftsmann, im med. Bereich tätig, angen. Äußerem, hat liebenswerte Schwächen, su. SIE für gemeins.
schöne Zukunft. VS ZWEISAMKEIT: (
28046929
Perfekte Angebote. Bei der
Suche des Urlaubsquartiers
ist nichts dem Zufall überlassen: Region, Ausstattung
und Lage des Ferienhauses.
Bis zur Höhe des Skigebietes lassen sich die Angebote
dieses Online-Anbieters nach
individuellem Wunsch selektieren.
(DJD)
Urlaubsspaß zu Preisen nach Maß! Traumhafte Lage nahe Seiffen. Info/( 03 73 61 /
4 52 04, www.ferienhotel-goldhuebel.de
100 % Wohlfühl-Wellness
Seiffen **** Hotel Wettiner Höhe
2× Ü/HP, Massage & Aromabad
ab 129 1 p. P., T.: 037362-1400
Ang: 496, www.travdo-hotels.de
------------ Impressum -----------travdo hotels & resorts GmbH
Bahnhofstraße 61, 09306 Rochlitz
Verschiedenes
An e. ältere Dame. Gerhard A. 80, gutauss. gebild. Witwer. Schlank, volles Haar u.
besten Manieren, PKW. Su. netten Freizeit- TiefgaragenplätzeBritzer Damm 146 zu Wir kaufen Ihren Flachbild-Fernseher,
kontakt ohne Gewohntes gleich aufzugeben. vermieten, 65,45 € / Monat. Ordas GmbH, auch defekt, mit schneller Abholung, (
( 01 72 / 3 93 60 09 Seniorenvermittlung
030/76589390 www.gebrauchtfernseher.de
( 030-80942711
Gutaussehender, 57 / 1,89m, schlank,
sportlich, beruflich gesichert, sucht Dich,
attraktiv, sportlich, mit Herz + Verstand
um gemeinsam glücklich über den Wolken
zu
fliegen!
Bild
wäre
super!
Die wahren Werte des Lebens (Glück u. [email protected]
Zufriedenheit) gemeinsam finden, mö. jugendl. Frau 66/164, ohne Altlasten. ( Ein charmanter Kuschelbär mit Herzenswärme sucht fröhliche und aufgeschlosse831 56 20 Partnertreff Wilmersdorf
ne Sie für ein interessantes Kennenlernen... Theo 38, Nichtraucher und Nichttrinker fühlt sich zu jung für die EinsamAllein durch den Herbst? Nein danke! keit... Möchtest Du mir mein Herz erwei73-jähr. Witwer, 185 cm, sucht charm. Da- chen, mit mir bis ans Ende der Welt geme, die mich begleitet ins Theater, Kaba- hen, vielleicht auch Barfuß...grins, dann
rett, zum guten Essen usw. Meine Interes- lass etwas von Dir hören... Voller Erwarsen: Literatur, Film, gute Gespräche, Zeit- tung möchte ich gerne dem Zufall etwas
geschehen. ( 831 56 20 Partnertreff Wil- nachhelfen... nette Anrufe und SMS sind
mersdorf
jederzeit willkommen...0152- 58471366
Rassige, weibl., selbstbewusste Sozialpädagogin 52/166 su. anpassungsfähigen
Mann zur Verwirklichung von Lebensträumen. 831 56 20 Partnertreff Wilmersdorf
Im Skigebiet. Gerade in den
beliebten österreichischen
Wintersport-Destinationen
gibt es viele Ferienhäuser
zu mieten, von denen die
nächste Piste oft nur einen
Katzensprung entfernt liegt.
Die Feriendomizile sind meist
komplett ausgestattet, bis
hin zur privaten Sauna. Mit
der klassischen, eher kargen
Skihütte haben die Häuser
direkt in den beliebten Wintersportregionen somit nicht
mehr viel gemeinsam. Bei
Anbietern wie etwa www.
belvilla.de stehen rund 2.000
Ski-Ferienhäuser, Skihütten
und Chalets allein in Österreich zur Wahl - für Gruppen
von vier bis 50 Personen. Zell
am See-Kaprun, die Skiwelt
Wilder Kaiser-Brixental und
das Hochzillertal zählen hier
zu den angesagten Trendzielen. Hinzu kommt ein ebenso
umfassendes Angebot für die
Schweiz und die Wintersportregionen in Frankreich und
Italien.
ERZGEBIRGE
Immobilien
Nora, 70, verw., apart, schlank aber mit
weibl. Figur, jünger wirkend, mit viel Gefühl. Glück, zärtl. Miteinander u. Romantik sind nicht nur ein Privileg der Jüngeren. Darum ernstgemeinter Anruf über
Agt. Neue Liebe: ( 2815055
cherportal Ratgeberzentrale.
de. Zudem könne man im
eigenen Ferien-Zuhause den
Tagesablauf frei und flexibel einteilen, ganz ohne feste
Essenszeiten oder ähnliches.
Bild: djd/www.belvilla.de
OSTSEE
Altbausanierung von A - Z, Bad komplett mit Sanitär, Maler, Putz, Spachtel,
Rigips, Fliesen, Maurer, Laminat, Estrich,
Abriss Innen- & Aussen, auch Kleinstreparaturen, ( 0 33 28 / 47 25 90, ( 01 76 /
75 03 15 00, [email protected]
Kaufe Bilder, Silber, Schmuck, Möbel,
Porzellan, Besteck, Uhren, Puppen, Krüge. Freundlicher Malermeister bietet sämtGEWERBERÄUME IN WANNSEE, Orden, Urkunden, Uniformen, Postkarten, liche Malerarbeiten an, sauber, preiswert
zentrale Lage, verkehrsgünstig - 97,7 m² - Net- Briefmarken, Münzen, Eisenbahnen, Bücher. und zuverlässig ( 0 30 / 98 29 66 66
tokaltmiete: 1.180, € Königstraße 60b, 14109 Bitte alles anbieten. ( 93666231
Berlin-Wannsee ( 01 72 / 3 13 46 96
Suche Modelleisenbahn Spur N Arnold,
Fleischmann usw., gerne auch eine ganze Der Erksche Gemischte Chor sucht jüngere
Anlage od. Sammlung. ( 030/53219841 Sängerinnen und Sänger in allen StimmlaDahlem: Niederlassungsleiter Commerz- Altes Luftgewehr/Pistole/Zubehör kauft gen. ( 030/6618713; 0177-8978787
bank sucht neues Zuhause zur Miete Ich ( 0177-3138982
www.Erkscher-Gemischter-Ch or.de
su. für mich und meine Familie in und um
Berlin-Dahlem (max. 25 Autominuten in- Zahle zu fairen Preisen von privat f. Zahn- ,
nerhalb Stadtgebiet) ein Einfamilienhaus/ Alt-, Bruchgold, Ketten, Armbänder, auch
Reihenendhaus/Haus im Haus oder eine Modeschmuck, Münzen, Taschenuhren, Ankauf: Münzen, Briefmarken, Briefe,
Doppelhaushälfte - jeweils mit Garten, ab Pelze, Nähmaschinen (nur Ost), Musikin- Postkarten, Gold/Silber. Sammlung bis
150m² Wohnfläche, mindestens 5 Zimmer strumente und Radios. Ein Anruf kann ganze Nachlässe! Seriös! Briefmarken- u.
(keine gefliesten Böden in Wohn-/Esszim- sich lohnen. Fink ( 01 52 / 53 99 23 74
Münzenhaus Finn ( 0 30 / 667 667 02
mer). Kontakt: [email protected] web.de
Kaufe von privat Bilder, Musikinstrumente, Privater Sammler kauft deutsche u. ausHumorv., romant., sportl. u. natürl. Mann,
alles aus dem 1. und 2. WK, Goldmünzen, ländische Banknoten aller Art u. Notgeld
61/195, sucht liebevolle, dunkelhaarige
Silbermünzen, Fink ( 01 52 / 53 99 23 74 ( 01 79 / 8 36 35 09 Rufe zurück
Partnerin. ( 0 176 / 43 10 34 86, privat
Wer nicht wagt auch nicht gewinnt? Mi0 30 / 8622161 Kaufe Nerz, Bernstein,
chael 44 J., Justiz-Beamter, sucht e. Neu- Neu S,M,L,XL: Euro 0,50/0,75/1,20/ 1,30, Silber u. Modeschmuck, Besteck, Armanfang, bin ehrlich, vorzeigbar, mit blauen Gebr. 0,25/0,45/0,55/0,75/0,85. Klkt. band- u. Taschenuhren, Münzen, HummelAugen, sportl., kinderlieb, mit schönem 4,85. Seeburger Str. 13/14 Lief.fr.Hs. figuren, Porzellan, KPM, Meißen, Rosen- Defekte Flat TV kauft www.tv-ankauf.de
Wohnen, su. ehrl. Frau für einen Neuan- möglich Tägl. 7–18, Sa. 10–16 Uhr thal, Postkarten, Orden, antike Möbel, Bü- LCD, LED, Plasma-TV & holen ab: bis 1 €
fang! VS ZWEISAMKEIT: ( 28046929
cher, Schallplatten. Auch sonn- u. feier- pro Zoll (0,40 €/cm), alte Bildröhren-TV entSo. n. Vereinb.
7–20 Uhr tags. 10715 Berlin Wilmersdorf, Berliner sorgen wir für nur 19,- € ( 030 - 7434250
Aber bitte mit Sahne! Humorvoller KonStr. 143. Fa. Silawi ( 0 30 / 8622161
ditormeister 68/182, verw., großer Hundeliebhaber mit Haus u. Garten im Grünen,
Kaufe alte Ölgemälde, Silber und Bronwürde gern mit Ihnen (tierlieb) das Leben Suche von privat möblierte Wohnung zen, Münzen, Orden, Porzellan, Dr. Rich- ImpressUm
BERLINER ABENDBLATT
mit allen Genüssen teilen, den Alltag erle- für 8 Monate, ab 01.11.2015, 500-700 €/ ter ( 0 17 0 / 5 00 99 59
ben, Freitzeit gestalten. ( 831 56 20 Part- Monat, ( 01 51 / 71 93 80 10
Unabhängige Anzeigenzeitung, erscheint
EHRLICH WÄHRT AM LÄNGSTEN! wöchentlich freitags/samstags
nertreff Wilmersdorf
Suche von privat möblierte Wohnung in Schwäbische Goldverwertung in Berlin- Geprüfte Trägerauflage
Sympath. sportl. Partnerin von segelnBerlin für 8 Monate, ab 01.11.2015, 500- Tegel, Grußdorfstr. 16, ( 07121/381 301
(II/2014) 1.294.184 Exemplare
den Freitzeitkapitän 74, Witwer, gesucht, 700 €/Monat, Charlottenburg/Wilmersdorf
Aktuelle Druckauflage:
bin naturverbunden und sehr kulturinte- oder sonstige Whg. mit BVG Anschluß beressiert, klass. Musik u. Oper liebend. ( vorzugt ( 01 51 / 71 93 80 10
(II/2014) 1.302.588 Exemplare
831 56 20 Partnertreff Wilmersdorf
!! Räume jede Wohnung !! Billig! Es besteht kein Rechtsanspruch auf Belieferung.
Sympath. Optimist Dieter 75 J., verw. ETW von privat ges, Altb. in zentraler, Schnell! Kostenlos? Entsorgungen! Trans- Herausgeber/Verlag
Dipl. Wissenschaftler, mag Natur, Reisen, ruhiger Lage ab 110 qm, auch unreno- porte (030/62723600 o. 0176-29761484 BVZ Anzeigenzeitungen GmbH
mit Pkw, liebt große und kleine Ausflüge! viert; Fin. kein Problem, ETWINBER- Fensterputzen. Die freundlichen Glasrei- Karl-Liebknecht-Straße 29, 10178 Berlin,
Suche junggebl. Freizeitpartnerin die gern [email protected] od. 0179-5466695
niger aus TEMPELHOF übernehmen Postfach 350625, 10215 Berlin
lacht und lebt. VS ZWEISAMKEIT: (
sämtliche Reinigungsarbeiten ( 030 / Anzeigen:
) 293 88 88
28046929
70 20 68 15
2 293 88 74 49
Es wird höchste Zeit wenn wir noch ge24h Containerdienst, 1-30m³, Abriss Geschäftsführung: Andree Fritsche,
meinsam durch den Herbstwald streifen
von Häusern, Lauben, Wänden, Öfen, ( Jens Kauerauf, Michael Braun
wollen. Bin 77/180, mit mühelosen ver0 30 / 6 77 77 65 5, www.aet-berlin.de
Verantwortlich für Anzeigen:
zeihlichen Gebrauchsspuren, leider WitStefan Ruffer
wer, akad. gebildet, nikontinfrei, voller
Entrümpelung, ( 0 30 / 7 84 49 82
Energie u. Lebensfreude. ( 831 56 20 Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen Wohnungsauflösungen, Sperrmüllabfuhr, Verkaufsleitung: Stefan Ruffer
Partnertreff Wilmersdorf
03944 - 36160 Fa. www.wm-aw.de Kleintransporte.
Datenschutz:
Dieter 66 J., Ing., verw., natur- u. kultur- * 10% über Liste * zahlt Firma für KFZ Wohnungsauflösung, Sperrmüllentsorgung [email protected]
interessiert, mag Klassik, schönes Wohnen, aller Art. Hausbesuch möglich! Berliner und Kleintransporte! ( 0 30 / 45 80 20 15 Vertriebskoordinator: Hans-Dieter Schmidt
NR, mit Pkw, sucht nette Partnerin. Allee 280/ 13088 Berlin. ( 92 901 999
( 0 179 / 127 29 50
Zustellung: 293 88 74 15
HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992
TEPPICH UND POLSTERREINIGUNG, Herstellung: Maud Weißhaupt
(
KFZ-Ankauf
sofort!
030
/
74
68
51
55
Man muss sein Leben in die Hand nehSchnell - gut - günstig, auch Abholung! Fa. Redaktion, Layout und Produktion:
men! Akademiker, 58/1,84, ein Mann mit Hausbes. möglich, Barzahlung. 13089 Bln, Getifix ( 0 30 / 67 06 84 11
mdsCreative GmbH
Ausstrahlung u. Persönlichkeit, selbstbe- Blankenburger Str. 93. AutoAlex
Geschäftsführer: Klaus Bartels
wusst, trotzdem ein Kuscheltyp, kultiviert,
Karl-Liebknecht-Straße 29, 10178 Berlin
mag schöne Reisen, romantische AbenRedaktionsleitung: Klaus Bartels (verantwortlich),
de… su. für all das die Partnerin an seiner
Ulf Teichert
Seite! Agt. Neue Liebe: ( 2815055
Umzugskartons!
Tel.: 351 95 60
Gebrauchtwagen
Kein Typ von der Stange. Einer mit eigenem Kopf, mit Ecken u. Kanten. Aber
auch mit viel Herz, Humor u. Sinn für Romantik, Kultur u. alles Schöne. 58/ 180,
schlk., brauchbar, beamtet, wü. sich gepflegte, zuverlässige u. humorvolle Lebenspartnerin. ( 831 56 20 Partnertreff Georg 73/1.80, Kaufmann i. R, mag die
Wilmersdorf
Ostsee, Spaziergänge, Rad, ein gepfl. Optimist, wü. sich Zweisamkeit in einer unterSympathischer Berliner, 46/1,82/74/NR, nehmungslustigen Partnerschaft. HERZsucht nette Ausländerin für gemeinsame BLATT-BERLIN: ( 28098992
Zukunft.sportl. Figur( 01 74 / 604 90 69
Klaus 66/182 Witwer ist ein attrakt., huDynamische 54! Geschäftsführer mit la- morvoller u. charmanter, gut situierter
chenden Augen, jung gebl. Hobbykoch u. Herr mit Herz und Verstand. Er fühlt sich
Optimist su. Dich, e. natürl. Frau m. Sinn oft sehr allein u. hofft auf diesem Wege,
für Romantik, Natur, Kultur, würde gern e. eine liebevolle Frau für einen gemeinsaNeuanfang wagen. HERZBLATT-BERLIN: men Lebensweg zu finden. Mag Ausflüge
( 28098992
mit PKW, Theater, Kabarett, Karten spieGroßer Mann mit Lebensstil! Charm. len u. v. m. ( 831 56 20 Partnertreff WilBürochef Thomas 56/185, sportl., humor- mersdorf
voll, mit schönem Wohnen, su. ehrl. Bezie- Auch ein großer gut aussehender Mann
hung. VS ZWEISAMKEIT: ( 28046929
kann einsam sein. 49/1.88, Akademiker
Für das gemeinsame Glück der reifen m. wenig Zeit z. Suchen, sportl. Figur, hat
Jahre in einer liebevollen Partneschaft su. das gewisse „Etwas“, möchte dem Zufall
Horst 66/185, verw. Flugzeug Ing. mit gu- etwas nachhelfen. HERZBLATT-BERLIN: Sextreffs gratis 0176-52502212
ter Optik, gepflegt, bewegungsfreudig, ei- ( 28098992
ne Frau, die sich auch nochmal traut dem
Rentnerin ( 67 J.) privat
Glück eine Chance zu geben. VS ZWEI0711-23003016
SAMKEIT: ( 28046929
Dumm fi. gut! 06442-3943001
Hast DU noch Träume? Würde sie gern
erfüllen! Akademiker 63/178, ein sportl.
eleganter Mann su. fröhl. Frau mit Sinn
für Romantik, Tanz, Kultur u. die vielen Er, 45 J., schlank, nett, gepflegt, mit Sanfte Massage, zierliche Frau, empfängt
schönen Seiten des Lebens. ( 831 56 20 Spaß am Sex sucht gleichgesinnte Sie für privat auch den reifen Herren, diskret.
Partnertreff Wilmersdorf
erotische Treffen. (0176-57765888
Mo-Fr. ( 0 30 / 26 55 41 32
Kontakte
) 293 88 88
Fa. Binner Garten- & Landschaftsbau
führt aus: Baumfäll-, Pflanz-, und Erdarbeiten, Gartenpflege sowie Wege- und
Terrassenarbeiten, Rollrasen. ( 0307 43 61 61, www.galabau.berlin
*Traditionelle Thai Massage*Body-Time* in
Schloßstr. 49. Angebot 40€ st. auch für Studenten und Senioren usw.( 0 30 / 70 76 01 75
Der Dachfürst-Tino Golde - Wir führen
für Sie Dachdecker- und Dachklempnerarbeiten aus. ( 0 30 / 25 32 20 47
Art Direction: Katrin Großmüller
Satz und Repro: MZ Satz GmbH, Halle
Druck: BVZ Berliner Zeitungsdruck GmbH
Am Wasserwerk 11, 10365 Berlin
www.berliner-zeitungsdruck.de
Anzeigen- und Redaktionsschluss:
Di., 12.00 Uhr, Kleinanzeigenrubriken 10.00 Uhr
Fotos, textlich gestaltete Anzeigen,
PR und Redaktion:
Copyright by BVZ Anzeigenzeitungen GmbH
Internet: http://www.abendblatt-berlin.de
Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit
schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet.
Für eingesandte Manuskripte, Bilder, Bücher
und sonstige Unterlagen wird keine Gewähr
übernommen.
Es gilt die Preisliste Nr. 19 vom 01.01.2015
Polnische Fenster
zu polnischen Preisen!
Linther Fenster GmbH
Linther Straße 4 ● 14822 Linthe
Tel.: (03 38 44) 405
www.bauelemente-winter.de
Malerarbeiten und Bodenbeläge!!!!!!!!
Angebot kostenlos vom Meister, preiswert
u. sauber, inkl. Möbelräumen, ( 50898393
Der Umwelt zuliebe
... kommt in der BVZ Berliner Zeitungsdruck
GmbH zum überwiegenden Teil aus Altpapier
hergestelltes Zeitungsdruckpapier zum Einsatz.
RATGEBER
Bild: djd/Bundesministerium für Familie,
Senioren, Frauen und Jugend
Neukölln | 17. Oktober 2015 | Berliner Abendblatt
Familienpflegezeit nutzen
Vereinbarkeit von
Familie und Beruf
In Deutschland werden
derzeit rund 1,86 Millionen Menschen zu Hause
gepflegt – zwei Drittel davon
ausschließlich durch Angehörige. Der Wunsch vieler
Berufstätiger, Angehörige
selbst zu pflegen, scheitert
oftmals an der Wirklichkeit. Viele Berufstätige,
die bereits Pflegeaufgaben
übernommen haben, können
Pflege und Beruf nur schwer
vereinbaren. Die Politik
hat darauf reagiert, seit
Jahresbeginn sorgen neue
gesetzliche Regelungen für
spürbare Erleichterungen.
Pflegeunterstützungsgeld.
Wer kurzfristig Zeit für
die Organisation einer
neue n P f le ge s it u at ion
benötigt, kann bis zu zehn
Arbeitstage lang der Arbeit
fernbleiben. Neu ist der
Anspruch auf eine Lohnersatzleistung – das Pflegeunterstützungsgeld. Zudem
haben Beschäftigte wie
bisher für die Pflege naher
Angehöriger in häuslicher
Umgebung einen Anspruch
auf vollständige oder teilweise Freistellung von bis
zu sechs Monaten. Seit Jahresbeginn haben Beschäftigte einen Rechtsanspruch
auf Familienpflegezeit, das
heißt auf eine teilweise Freistellung bis zu 24 Monate
bei einer verbleibenden
Mindestarbeitszeit von 15
Wochenstunden. Ob Pflegezeit oder Familienpflegezeit
genommen werden kann,
hängt von der Größe des
Unternehmens ab.
Versandmitarbeiter (m/w) in Brieselang gesucht!
Zinsloses Darlehen. Für die
Zeit der Freistellungen gibt
es seit dem 1. Januar einen
Rechtsanspruch auf ein
zinsloses Darlehen, um den
Lebensunterhalt in einer
Pflegesituation besser abzufedern. Das Darlehen kann
beim Bundesamt für Familie und zivilgesellschaftliche
Aufgaben (BAFzA) beantragt werden, es beträgt
grundsätzlich die Hälfte
des durch die Arbeitszeitredu zier u ng feh lenden
Nettogehalts. Für alle drei
Auszeiten besteht von der
Ankündigung – höchstens
jedoch zwölf Wochen vor
dem angekündigten Termin – bis zum Ende der
Auszeit Kündigungsschutz.
Informationen gibt es unter
8 www.wege-zur-pflege.de. (djd)
Komm zu
unseren Bewerbertagen!
Wann: montags und donnerstags
von 8:30 bis 14:30 Uhr
Wo:
Amazon Potsdam GmbH
Havellandstraße 5
Eingang Glasturm, 14656 Brieselang
Wie:
per kostenlosem Busshuttle von den Bahnhöfen
Brieselang und Wustermark von 8:00 bis 17:00 Uhr
Unsere Zusatzleistungen
• Monatliche Bonuszahlungen bei entsprechender
Zielerreichung
• Zuschläge für etwaige Mehrarbeit, Sonn- und
Feiertagsarbeit
• Kostenlose Berufsunfähigkeits- und Lebensversicherung
• Gesundheitsprogramme
• Gesundes und preiswertes Kantinenessen
• Personalrabatt
Der Basislohn liegt umgerechnet
bei 10 Euro (brutto/Std.).
Sie werden gesucht!
������ ��� ���� ������
selbst in die Hand…
Wir sind ein mittelständischer, tarifgebundener Wertelogistiker.
An unserem Standort in Potsdam-Babelsberg suchen wir
Verstärkung für unseren Bereich Geld- und Werttransporte.
Sie haben eine
• Unterrichtung nach § 34a Gewerbeordnung
• ein einwandfreies Führungszeugnis und guten Leumund
• eine unbedenkliche Schufa Auskunft
• einen Führerschein der Kl. B.
• und eventl. schon Erfahrung in der Sicherheitsbranche
dann senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an:
GWS Sicherheitsservice Geld-, Wert- und Sachtransporte GmbH
Alt Salbke 6 – 10, 39122 Magdeburg
Bewirb dich telefonisch unter 03321 7474089
oder online unter
��������������������
Wir suchen
������������������������� �����
für die Berliner Flughäfen
������ �����������
„gerne Quereinsteiger“
Voraussetzungen: Schulabschluß,
abgeschlossene Berufsausbildung,
Führerschein erforderlich,
����������� ��� ��������������
��� ���������� � ��������
kommen Sie bei uns weiter!
�����������������
040/226 227 825
www.jobs-amazon.de
ANZEIGE
Teilnahmeschluss: 23. Oktober 2015
Mein Preisrätsel
Wir machen Gewinner!
Spendenkonto 10 10 10
Pax Bank · BLZ 370 601 93
So einfach geht‘s:
Gewinnspielfrage beantworten, dann schnell
anrufen und Lösungswort mitteilen.
Gewinnen Sie mit etwas Glück
3x 50,- € in bar.
Bildung & Beruf
Stellenangebote
Betrieb im südl. Berlin su. junggebliebenen Handwerker z. Unterstützung bei der
telefonischen Kundenbetreuung - wöchentl. 3 Tage (evtl. mehr) auf 450 €-Basis. ( 030 74681630
Neueröffnung • Lebensmitteldiscounter in Berlin-Mitte
3x 50,- €
Geben Sie unter www.meinpreisraetsel.de
Ihren Rätselcode ein und schauen
Sie, ob Sie gewonnen haben.
stellt ein:
Unbefristete Einstellung
Tarifl.Entl. 10,77 -11,81€/St.
+ Stücklohnzahlungen
Bew.: [email protected]
Tel.: 030/56292100
Suchen ab sofort einen Hauswirtschaftshelfer (m/w) für 20h/Wo im Schichtdienst
(auch sonn- und feiertags) für unser Senioren Centrum Am Stadtpark in Berlin Steglitz-Zehlendorf. Bewerbungen bitte an unsere Küchenleiterin Frau Marquardt per
E-Mail an: [email protected]
Telef. Auskünfte erhalten Sie unter 030/
929016487 (Mo-Fr).
Die WSN sucht Geld- und Werttransporte zur sof. Einstellung in Bln. Hellersdorf- TZ oder VZ möglich. Die Unterrichtung nach §34a GewO sowie die
Waffensachkunde und FS sind Vorraussetzung. Bei Interesse Bewerbung bitte
an: WSN Sicherheit und Service GmbH,
Frau Haselow, Mirabellenstraße 5, 17033
Neubrandenburg o. personal @wsn.de
(m/w)
Ihre Zusatzchance!
Gewinnen Sie
zusätzlich
2 Wochen
Berliner Zeitung
Pflegehilfskräfte für Nachtdienst f. Se- Pflegehilfskräfte mit 200-Std-Basisqualinioren-WG in Treptow auf 450,-€-Basis fikation f. Senioren-WG in Treptow ges.
( 030 2832356
ges. ( 030 2832356
Arbeiten von Zuhause! Selbst. Basis, über Wir suchen ab sofort zuverlässige Pro145 € täglich mgl., Fr. Beyer ( 03322/ spektzusteller m/w auf Minijobbasis im
Raum Berlin. Tägliche Auszahlung, (
128666
50509314 e-mail: [email protected] de
Lagermitarbeiter/in für die Kommissio- Pflegehelfer, Pflegefachkräfte (m/w) unnierung, Warenausgabe/-annahme sofort befristet ab sofort in Berlin. Voll- / Teilzeit oder
für Berlin gesucht. Starten Sie durch und 450 €. Url./Weihnachtsgeld. Tel.: 0 30 / 62 90
REINIGUNGSKRÄFTE GESUCHT, SELB- gestalten Sie gemeinsam mit uns Ihre be- 78 15, [email protected]
ständig und flexibel für bis zu 17,50€ die Std.! rufl. Zukunft. Bewerben Sie sich gleich:
Helpling GmbH Tel.: 0800 100 43 35 Internet: TEMPTON, Herr Daniel Matz, Lahnstr. Fenstermonteur ab sofort für Fenster84-86a, 12055 Berlin, ( 030- 68398836
partner.helpling.de
und Tür-Einbau bei Altbaumodernisierung gesucht. Die Fenstermacher 0 30 / 6 07 40 41
--> Bewerbungsschluss am Donnerstag !!! <--
2200 Euro pro Monat. Ab sofort. Interne Einarbeitung. Flex. AZ. 030/ 20 61 42 424
Erf. Reinigungskraft (w/m) für die Reinigung von Büroräumen für ein Objekt in
Berlin Mitte gesucht. Festanstellung ca. 20
h/Woche von Mo-Fr ab 05.00 Uhr. Tariflohn. Erreichbar von Mo-Fr 10.00-14.00
Uhr unter ( 0172 / 39 90 328. [email protected]
Jeder Teilnehmer hat automatisch die Chance
auf den Gewinn eines Mini Cooper im Wert von
25.000,- € oder 25.000,- € in bar!
Einstellung 21 Verkäufer
20 Std. bis 30 Std./Wo. , Bereitschaft zu Mehrarbeit, Tariflohn ab 11,58/St.
Weihnachts- u. Urlaubsgeld, 5-Tage Arbeitswoche, Öffnungszeiten: Mo.-So.
Spät- und Feiertagszuschläge bis 150%, Arbeitnehmervertretung durch
Betriebsrat, abwechslungsreiche Tätigkeit, Quereinsteiger haben auch
eine reelle Chance. Arbeitsbeginn ab sofort möglich!
Personalakquise im Auftrag des Arbeitgebers: Avanca Personalservice
Bei Fragen freuen wir uns auf Ihren Anruf: 030/56292100, Bewerbung an:
[email protected] oder Avanca,12623 Berlin, Hönower Straße 108
Erf. Reinigungskraft (w/m) für die Reinigung von Büroräumen für ein Objekt in
Berlin Friedrichshain ges. Auf geringfügiger Basis 10 h/Woche von Mo-Fr ab 05.00
Uhr. Tariflohn. Erreichbar von Mo-Fr
10.00-14.00 Uhr unter ( 0172/39 90 328.
[email protected]
Selbstständige Kurierfahrer (m/w) m. eig.
PKW, Kombi o. Transporter ges. ( 015228 65 90 01
Servicekräfte im Dialogmarketing ges.
Freundl. Auftreten Voraussetzung! Jetzt
bewerben: (030) 2061-437-05.
Reinigungskraft (m/w) gesucht. Für 5
Wochentage je 7 bis 11 Uhr. Autohaus
Wunderlich, 12169 Berlin, Bismarckstr.
18, ( 7948860
RENOMMIERTES MARKTFORSCHUNGS-
Vertriebsmitarbeiter (w/m)
in Berlin/Brandenburg ab sofort gesucht!
Sie gehen selbstbewusst auf Menschen zu, sind kommunikativ, gerne unter Leuten und
möchten eine Organisation vertreten, die ein hohes Image und Vertrauen in der Bevölkerung
genießt? Wir sind vom NABU beauftragt, alle Privathaushalte in Berlin und Brandenburg
über Umweltschutzprojekte und Aktionen des NABU vor Ort zu informieren.
Wir bieten: Vollzeit-Festanstellung auf Lohnsteuerkarte (Fixum 2.000 €, Prämien),
individuelle Einarbeitung, ein gutes Arbeitsklima und die Chance auf eine Teamleiterfunktion.
Interesse? Dann bewerben Sie sich telefonisch unter
Tel.: 07 11 - 1 62 66 39
Wesser GmbH, Königstraße 30, 70173 Stuttgart
institut sucht Mitarbeiter für Tel.befragungen, 14tägige Bezahlung, kein Vertrieb - kein Verkauf, flexible Arbeitszeiten von 9-21 Uhr. www.haspel-partner.de, ( 0 30 / 6 17 41 00
Maurer, Putzer (Frührentner) sucht Arbeit, gerne auch im Privatbereich
( 39 93 24 47 (AB)od. 0174 / 7044799
Nachhilfe für Schüler (Kla.4 - Abi) von
Studenten. Mathe, Deutsch, Englisch, für
6,50 € / 45 min. ( 0157 / 92340416
07
Ein bekanntes Sprichwort
sagt: Alle Wege führen...
A) ins Abseits
B) nach Rom
C) zum Nachbarn
+ 2 Wochen
+ kostenlos frei Haus
+ ohne Risiko:
endet automatisch
Rätseln & Gewinnen!
Rund
umeine
die Uhr
anrufen
und Lösung nennen!
Sende
SMS
mit TOPCHANCE
und der Lösung A, B oder C an 99699.
01378
- 90 60 03
Beispiel: TOPCHANCE B
50 Ct./Anruf aus dem Festnetz, mobil ggf. abweichend.
Gewonnen?
Schauen Sie nach unter
www.meinpreisraetsel.de
und geben Sie dort Ihren
Rätselcode ein.
Ihr Rätselcode:
BER101
Teilnahmebedingungen:
Das Gewinnspiel wird veranstaltet von der Burda Direct Interactive GmbH. Teilnahmeschluss ist der 23.10.2015.
Teilnahmeberechtigt sind alle, die das 18. Lebensjahr vollendet und ihren Wohnsitz in Deutschland haben. Die Teilnahme ist per Telefonanruf möglich (50 Ct./Anruf aus dem Festnetz, mobil ggf. abweichend). Die Gewinner werden
durch Losverfahren ermittelt und grundsätzlich schriftlich benachrichtigt. Mitarbeiter der Burda Direct Interactive GmbH und deren Angehörige sind von der Teilnahme am Gewinnspiel ausgeschlossen. Der Gewinn einer
zweiwöchigen Leseprobe der Berliner Zeitung wird ausschließlich unter allen Gewinnspielteilnehmern im Zustellbereich Berlin verlost (Abonennten der Berliner Zeitung sind hiervon ausgeschlossen). Bei einer Verletzung der
Teilnahmebedingungen, bei falschen Angaben zur Person, bei durch Dritte vorgenommenen Registrierungen und/oder technischen Manipulationen schließt die Burda Direct Interactive GmbH die entsprechenden Teilnehmer von
der Verlosung aus. Eine Teilnahme über Gewinnspiel-Services ist nicht gestattet. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Ihre personenbezogenen Daten werden im Rahmen der Teilnahmebedingungen zum Zweck des Gewinnspiels
und ggf. zur Übermittlung eines Gewinns unter Berücksichtigung des Bundesdatenschutzgesetzes erhoben, verarbeitet und genutzt. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit z.B. per E-Mail an [email protected] widerrufen.
Teilnahmebedingungen für die Zusatzchance: Der Gewinnspielzeitraum ist vom 01.01.2015 - 31.12.2015. Teilnahmeschluss ist der 31.12.2015. Mitarbeiter von Burda Direct, SPS, SCA, deren Angehörige sowie Minderjährige
sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Pro Monat und Haushalt darf nur eine Person teilnehmen. Ein Gewinnfall für das Preisgeld in Höhe von € 25.000 tritt ein, wenn der zugeteilte Gewinncode des Teilnehmers mit einem
vorab per Zufall gezogenen Gewinncode übereinstimmt. Die Auszahlung des Preisgeldes erfolgt im Gewinnfall in bar. Alle Gewinner werden schriftlich benachrichtigt und anonymisiert veröffentlicht. Der Rechtsweg ist
ausgeschlossen. Die Daten werden ausschließlich für Marketingzwecke unter Berücksichtigung des BDSG verwertet. Sie haben ein Widerspruchsrecht bzgl. der Verwendung Ihrer Daten für diese Marketingzwecke, welches Sie
bitte an Burda Direct GmbH, Postfach 151, 77744 Schutterwald, richten.
15 TAGE ENTSPANNUNGSURLAUB
AM ROTEN MEER
4* Badeurlaub im exklusiven El Gouna
N U R 300 PLÄTZE
€ 599,- p.P.
jetzt ab
*
849,- p.P.
1)
statt ab €
ZAHLREICHE TERMINE
EINSCHALTEN!
Inklusivleistungen:
•
•
•
•
Flug ab zahlreichen deutschen Flughäfen nach Hurghada
Zug zum Flug (in der 2. Klasse)
Alle Transfers und deutschsprachige Reiseleitung vor Ort
14 Übernachtungen in einem 4* Select Hotel in El Gouna (Club Paradisio
El Gouna, Bellevue Beach Hotel oder Sultan Bey Resort) im Doppelzimmer
mit ALL INCLUSIVE
• Dine Around (Nutzung von 13 Restaurants) in El Gouna
150 312
Sichern Sie sich jetzt IhreWunschreise im Internet, in einem von
über 250 sonnenklar-Reisebüros oder kostenlos telefonisch unter:
Bezaubernde Unterwasserwelt
*
T
od
M
1.000.000 WEITERE KNALLER-ANGEBOTE AUF www.sonnenklar.tv
GESCHENKT!
fohlen vo
TV-
lect Hotel in
7 Nächte in einem 4* Se *
ive
El Gouna mit All Inclus
Wohnbeispiel
p
Em
n
IS
viel.mehr.urlaub:
PR
ER E
IS
Genießen Sie Ihren Urlaub in der Lagunenstadt El
Gouna. Untergebracht sind Sie in einem von drei
komfortablen 4* Select Hotels. Wir haben für
Sie entweder das Bellevue Beach, das Club Paradisio El Gouna oder das Sultan Bey Resort ausgewählt, die Ihnen alle Annehmlichkeiten für einen
erholsamen Urlaub bieten. Ihr freundlich eingerichtetes Doppelzimmer (ca. 21 m2) bietet neben
Dusche/WC, Sat.-TV, Klimaanlage auch einen Balkon oder Terrasse. Mit der All Inclusive-Verpflegung
bedienen Sie sich an reichhaltigen Buffets Ihres
Hotels und haben darüber hinaus im Rahmen des
Dine Around die Möglichkeit, weitere kulinarische
Köstlichkeiten in anderen Hotels zu genießen.
rd
Limitierte Bestell-Aktionsnr.:
Ihr 4* Select Hotel in El Gouna:
S!
Strand in El Gouna
vo
o
Ihr Reiseshoppingsender
täglich LIVE
sowie Samstags & Sonntags,
9-10 Uhr & 19-20 Uhr auf
D
Es freut sich auf Sie:
Moderatorin
Stephanie Frohmann
zwischen Dezember 2015 und Oktober 2016
ab über 20 Flughäfen in Deutschland.
era
ij n
tor Harry W
HEIS
Angebotspreise gültig bis Dienstag 27.10.2015; 1) regulärer Preis ab 28.10.2015.
0800 - 466 600 002
sonnenklar ist eine Marke der Euvia Travel GmbH, Landsberger Straße 88, 80339 München. Ihr Reiseveranstalter BigXtra Touristik GmbH (Landsberger Straße 88, 80339 München) ist als sonnenklar- Schwesterunternehmen Reiseveranstalter für viele weitere sonnenklar-Aktionsangebote. Für alle Angebote gilt: Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Reiseveranstalters unter www.bigxtra.de. Alle Preise in Euro. Sterneklassifizierung der Unterbringung nach Landeskategorie; veranstaltereigene Schiffsklassifizierung. Mit Erhalt der Buchungsbestätigung Ihres Reiseveranstalters und Zugang des Sicherungsscheins wird eine Anzahlung in Höhe von 20% des Reisepreises fällig. Die Restzahlung ist 30 Tage vor Abreise zu leisten. Druckfehler vorbehalten.
Hinweis: Einreisebestimmungen für Ägypten: Deutsche Staatsbürger benötigen einen Reisepass, der nach Reiseende noch mindestens 6 Monate gültig ist und zudem ein Visum bei Einreise am Flughafen gegen eine Gebühr von ca. € 27,- p.P. ausgestellt, die jeder Kunde vor Ort in bar bezahlen muss.
Noch kein sonnenklar.TV?
Unter www.sonnenklar.tv/LIVE
finden Sie unsere Empfangsdaten.
lokal . aktuell . informativ
Schluss mit „bis zu“ und anderen Tricks: Echte Extra-Prämien für Ihren Gebrauchten!
KADEA zahlt GARANTIERT
€
4.000,-
€
DAT/
ZUSÄTZLICH ZUM
1
ZWERT
SCHWACKE-SCHÄT
€
6.000,- T/
€
DA
ZUSÄTZLICH ZUM
2
ZWERT
SCHWACKE-SCHÄT
6.000,- T/
€
DA
ZUSÄTZLICH ZUM
2
ZWERT
SCHWACKE-SCHÄT
6.000,- T/
DA
ZUSÄTZLICH ZUM
2
ZWERT
SCHWACKE-SCHÄT
FORD FIESTA
FORD FOCUS
FORD ECOSPORT
FORD KUGA
Als 3- und 5-Türer mit verschiedene Motorisierungen und Ausstattungen. Kurzzulassungen 10 km
Ob 5-Türer oder Turnier: Verschiedene
Motorisierungen und Ausstattungen.
Kurzzulassungen 10 km
Das kompakte Lifestyle-SUV mit Fahrkomfort für jedes Gelände. Kurzzulassungen 10 km
Kraftvoll im Gelände, souverän auf der
Straße, einzigartig im Komfort! Kurzzulassungen 10 km
Egal wie alt: Bei Inzahlungnahme
Egal wie alt: Bei Inzahlungnahme
Egal wie alt: Bei Inzahlungnahme
Egal wie alt: Bei Inzahlungnahme
4.000,-
€
mehr für Ihren Gebrauchtwagen ,
als er nach DAT/Schwacke wert ist.
1)
6.000,-
€
mehr für Ihren Gebrauchtwagen ,
als er nach DAT/Schwacke wert ist.
2)
6.000,-
€
mehr für Ihren Gebrauchtwagen ,
als er nach DAT/Schwacke wert ist.
2)
6.000,-
mehr für Ihren Gebrauchtwagen2) ,
als er nach DAT/Schwacke wert ist.
Faire Bewertung Ihres Gebrauchtwagens von TÜV Rheinland®
Abbildungen zeigen Wunschausstattung gegen Mehrpreis.
Kraftstoffverbrauch (l/100 km): 8,2-3,3 kombiniert. CO2-Emissionen kombiniert: 171-85 g/km nach RL 80/1268/EWG. Energieeffizensklasse D-A+
AUTOMOBILFORUM KADEA GMBH
Sitz der Gesellschaft Buschkrugallee 43 · 12359 Berlin
ZEHLENDORF
Goerzallee 327
14167 Berlin
Tel.: 030/847 82-3
TEMPELHOF
Bessemerstr. 28 - 36
12103 Berlin
Tel.: 030/75 06-700
WILMERSDORF
Seesener Str. 58-59
10709 Berlin
Tel.: 030/89 60 91-70
NEUKÖLLN
Buschkrugallee 43
12359 Berlin
Tel.: 030/682 85-0
www.ford-kadea.de
1) Bei Kauf eines Ford Fiesta Lagerwagen zahlen wir bei Inzahlungnahme zusätzlich 4000,- € zum DAT Schätzwert für Ihren Gebrauchtwagen. 2) Bei Kauf eines Ford Focus , Ford EcoSport oder Ford Kuga Lagerwagen zahlen wir bei Inzahlungnahme zusätzlich 6.000,- € zum DAT Schätzwert für Ihren
Gebrauchtwagen. Das Angebot gilt bis auf Widerruf und ist nicht mit anderen Sonderaktionen kombinierbar.