KW 29 - VG Lingenfeld
Transcrição
KW 29 - VG Lingenfeld
/-/ / $%2¬6%2"!.$3'%-%).$%¬,).'%.&%,$ 44. Jahrgang (140) • Ausgabe 29/2016 Donnerstag, den 21. Juli 2016 F R E ISBACH LUSTA DT WE I NGA RTE N ( P FA LZ ) Auch als Onlineausgabe unter www.vg-lingenfeld.de LI NG E N F E LD SCHWEG E N H E I M WESTH E I M ( P FA LZ ) MIT DEN ORTSGEMEINDEN: FREISBACH · LINGENFELD · LUSTADT · SCHWEGENHEIM · WEINGARTEN (PFALZ) · WESTHEIM (PFALZ) Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld i - 2 - Ausgabe 29/2016 wichtiges auf einen blick Verbandsgemeindeverwaltung Verbandsgemeindeverwaltung Telefon: 06344 / 509 - 0 + Fax: 06344 / 50 91 99 E-Mail: [email protected] + Internet: www.vg-lingenfeld.de Für die rechtssichere E-Mailkommunikation (signierte E-Mail) senden Sie Ihre E-Mail bitte ausschließlich an die VPS-Mailadresse „vg-lingenfeld@poststelle. rlp.de“. Besuchen Sie auch unsere Internetseiten unter www.vg-lingenfeld.de. Im „Formularcenter“ stehen Ihnen zahlreiche Informationen, Vordrucke und Formulare zur Verfügung. Über den Link „rlpDirekt-Bürgerservice“ auf unserer Internetseite erhalten Sie außerdem eine Vielzahl von Informationen zu allgemeinen Lebenssituationen, zu Themen und Dienstleistungen aus dem Behördenbereich. Das Amtsblatt steht auch als Onlineausgabe zur Verfügung. Näheres unter www.vg-lingenfeld.de. Öffnungszeiten der Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld: montags und dienstags 08.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 16.00 Uhr mittwochs (Dienstleistungstag) 08.00 bis 12.30 Uhr und 14.00 bis 18.00 Uhr donnerstags 08.00 bis 12.00 Uhr (nachmittags geschlossen) freitags (Dienstleistungsmittag) 08.00 bis 13.00 Uhr Das Sozialamt hat nur montags, mittwochs und freitags zu den üblichen Öffnungszeiten der Verbandsgemeindeverwaltung geöffnet! Das Standesamt hat wie folgt geöffnet: Telefon: 06344 / 509 - 225 oder E-Mail: [email protected] montags und dienstags 08.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 16.00 Uhr mittwochs 08.00 bis 12.00 Uhr 12.00 bis 12.30 Uhr (nur nach Vereinbarung) 14.00 bis 18.00 Uhr donnerstags 08.00 bis 12.00 Uhr (nachmittags geschlossen) freitags 08.00 bis 12.00 Uhr 12.00 bis 13.00 Uhr (nur nach Vereinbarung) Sprechzeiten des Ersten Beigeordneten Peter Beyer Gesprächstermine mit dem Ersten Beigeordneten der Verbandsgemeinde, Herrn Peter Beyer, können telefonisch vereinbart werden unter der Rufnummer 06344 / 5080213. Sprechstunde des Bezirksbeamten der Polizeiinspektion Germersheim Mittwochs von 16.00 bis 18.00 Uhr im Rathaus der Verbandsgemeindeverwaltung, Zimmer 100, EG, Telefon: 06344 / 509 - 224. E-Mail: bezirksbeamter@ vg-lingenfeld.de Das Informationszentrum „Prävention“ des Polizeipräsidiums Rheinpfalz befindet sich in 67059 Ludwigshafen, Bismarckstraße 116. Telefon: 0621 / 963 - 2510, Fax: 0621 / 963 - 2527 E-Mail:[email protected] Polizeiinspektion Germersheim, Tel.: 07274 / 9580 Die Sprechstunde des Vollstreckungsbeamten findet jeweils mittwochs in der Zeit von 16.00 bis 18.00 Uhr oder nach Vereinbarung im Zimmer 310, 2. OG, statt. Telefondirektwahl: 06344 / 509 - 214, Telefaxdirektwahl: 06344 / 509 4 214 und E-Mail: [email protected] Sprechstunde der Jugendpflegerin der Verbandsgemeinde Jeden Mittwoch von 16:30 bis 18:00 Uhr in Zimmer Nr. 109 in der Verbandsgemeindeverwaltung. Die Sprechstunde ist für Kinder, Jugendliche und Eltern gedacht. Um unnötige Wartezeiten zu vermeiden, melden Sie sich bitte vorher telefonisch unter Tel. Nr. 06344 / 509 - 236, Telefaxdirektwahl: 06344 / 509 4 236 oder per E-Mail: [email protected] an. Die Sprechstunde der Gleichstellungsbeauftragten findet jeweils mittwochs in der Zeit von 16.00 bis 18.00 Uhr oder nach Vereinbarung im Zimmer 401 (Neubau) statt. Telefon: 06344 / 509-255, Telefaxdirektwahl: 06344 / 509 4 255 und E-Mail: [email protected] Das Verbandsgemeindearchiv hat nur nach Vereinbarung geöffnet. Telefon: 06344 / 509-301, Telefaxdirektwahl: 06344 / 509 4 301 und E-Mail: archiv@ vg-lingenfeld.de Elektronische Kommunikation mit der Verbandsgemeindeverwaltung Die elektronische Kommunikation mit der Verbandsgemeinde Lingenfeld erfolgt grundsätzlich formfrei, sofern nicht durch eine Rechtsvorschrift spezielle Formen vorgeschrieben sind. Für eine formfreie elektronische Kommunikation steht Ihnen die zentrale E-Mailadresse „[email protected]“ zur Verfügung. Weiterhin können natürlich auch an alle nachfolgenden funktionsbezogenen E-Mailadressen sowie an alle auf dem Briefkopf der Verbandsgemeinde Lingenfeld bzw. der Verbandsgemeindewerke ausgewiesenen E-Mailadressen formfreie Nachrichten und Mitteilungen gesendet werden. Fachbereich 1 - Organisation und Finanzen: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Fachbereich 2 - Bauen und natürliche Lebensgrundlagen: [email protected] [email protected] Fachbereich 3 - Bürgerdienste: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Fachbereich 4 - Kommunale Betriebe und Unternehmen: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Homepage der Verbandsgemeinde Lingenfeld Die Homepage der Verbandsgemeinde Lingenfeld wird in regelmäßigen Abständen aktualisiert und bei Bedarf auch mit neuen Inhalten ausgestattet. Neben dem Verwaltungs- und Geschäftsverteilungsplan der Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld mit allen Ansprechpartnern sowie Telefondurchwahlen sind auch die funktionsbezogenen E-Mailadressen der einzelnen Fachbereiche hinterlegt. Daneben stehen zahlreiche Formulare, Satzungen und Benutzungsordnungen sowie eine Vielzahl von Wahlergebnissen aus dem Bereich der Verbandsgemeinde Lingenfeld im Bürgerservice zum Download bereit. Wir sind bemüht die Homepage ständig zeitnah zu aktualisieren und, soweit wie möglich, auch mit neuen Inhalten zu bereichern. Neben dem Amtsblatt mit dem wöchentlichen Veranstaltungskalender, das übrigens auch über unsere Homepage online eingesehen werden kann, soll die Homepage als weitere Quelle für Informationen aus dem Bereich der Verbandsgemeinde Lingenfeld dienen. Besuchen Sie uns doch mal unter www.vg-lingenfeld.de Sprechstunde des Schiedsamtes Die für das Gebiet der Verbandsgemeinde Lingenfeld bestellte Schiedsperson, Herr Josef Arnold, sowie die stellvertretende Schiedsperson, Herr Winfried Leppla, sind telefonisch unter der Rufnummer 06344 / 509-111 (Verbandsgemeinde Lingenfeld) zu erreichen. Das Schiedsamt erreichen Sie auch unter der E-Mailadresse [email protected]. Gesprächstermine oder sonstige Angelegenheiten können mit den Schiedspersonen telefonisch oder per E-Mail vereinbart werden. Sprechstunde des Seniorenbeauftragten Der für das Gebiet der Verbandsgemeinde Lingenfeld bestellte Seniorenbeauftragte, Herr Ulrich Lothringen, ist telefonisch unter der privaten Rufnummer 06347 / 430 zu erreichen. Gesprächstermine oder sonstige Angelegenheiten können mit dem Seniorenbeauftragten telefonisch oder per E-Mail vereinbart werden. Stellvertreter ist Herr Peter Roth, der unter der privaten Telefonnummer 06344 / 4560 zu erreichen ist. Die Seniorenbeauftragten erreichen Sie auch unter der E-Mailadresse [email protected] Sprechstunde des Behindertenbeauftragten Der für das Gebiet der Verbandsgemeinde Lingenfeld bestellte Behindertenbeauftragte, Herr Werner Brodback, ist telefonisch unter der privaten Rufnummer 06344 / 4595 zu erreichen. Den Behindertenbeauftragten erreichen Sie auch unter der E-Mailadresse [email protected]. Gesprächstermine oder sonstige Angelegenheiten können mit dem Behindertenbeauftragten telefonisch oder per E-Mail vereinbart werden. Alarmierung der Feuerwehren Notruf: 112 Feuerwehren im Bereich der Verbandsgemeinde Lingenfeld: Wehrleiter Michael Koch, Telefon 01715224911 Bürgermeister Frank Leibeck, Telefon: 06344 / 509-100 Freisbach Wehrführer Holger Karn, Telefon: 0172 9784679 Ortsbürgermeister Peter Gauweiler, Telefon: 06344 / 8991 Lingenfeld Wehrführer Mathias Deubig, Telefon (privat): 06344 / 3423 und 07274 / 53343 (dienstlich) Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld i - 3 - Ausgabe 29/2016 wichtiges auf einen blick Ortsbürgermeister Erwin Leuthner, Telefon: 06344 / 5601 oder 06344 / 92180 Lustadt Wehrführer Ralf Keller, Telefon: 06347 / 7443 Ortsbürgermeister Volker Hardardt, Telefon: 06347 / 308010 Schwegenheim Wehrführer Christoph Stoll, Telefon: 06344 / 954365 Ortsbürgermeister Peter Goldschmidt, Telefon: 06344 / 5658 Weingarten (Pfalz) Wehrführer Christoph Bexel, Telefon: 0176-63369019. Ortsbürgermeister Thomas Krauß, Telefon: 06344 / 6794 Westheim (Pfalz) Wehrführer Steffen Andres, Tel. 0170-4574923 Ortsbürgermeisterin Inge Volz, Telefon: 06344 / 8168 Apothekenbereitschaftsdienst Unter 01805/258825 plus Postleitzahl kann die nächste Notdienstapotheke erfragt werden. Die Abfrage aus dem Festnetz kostet 0,14 Euro pro Minute, aus den Mobilnetzen maximal 0,42 Euro pro Minute. Der Notdienst beginnt immer um 8.30 Uhr und endet am folgenden Tag um 8.30 Uhr. Der Apothekenbereitschaftsdienst ist übrigens an JEDER APOTHEKE bekannt gemacht. Augenärztlicher Not- und Bereitschaftsdienst Zu erfragen über die Anrufbeantworter der Augenärzte in Germersheim: Dr. Stein (Telefon: 07274 / 76482) und Dr. Pintz (Telefon: 07274 / 3049). Forstreviere Pflegestützpunkte und Sozialstation Forstrevier „Lustadt“: Revierförster Herr Florian Korff, Tel. 015228851050, E-Mail: [email protected] Zuständig für die Ortsgemeinden Lingenfeld, Lustadt, Weingarten (Pfalz) für den Bereich „Oberwald“ und Westheim (Pfalz). Forstrevier „Modenbach“: Revierförster: Jürgen Render, Tel. 06232/8150164 Brennholz-Sprechstunde telefonisch von November bis März unter dieser Nummer immer dienstags von 16.00 - 17.00 Uhr (außer Ferienzeiten). E-Mail: [email protected], zuständig für den Wald der Ortsgemeinden Freisbach, Schwegenheim und Weingarten (Bereich Lohwald). Pflegestützpunkte Germersheim Der Pflegestützpunkt Germersheim berät zu allen Fragen rund um das Thema Alter, Krankheit, Behinderung und Pflege. Die Beratung ist kostenlos, individuell, neutral, unverbindlich und erfolgt unter Wahrung der Schweigepflicht. Pflegestützpunkt Germersheim Bismarckstr. 12, 76726 Germersheim Frau Ahilger / Frau Stepp 07274 / 70 30 932 Frau Scheib 07274 / 70 30 177 Freisbach Pflegestützpunkt Edenkoben-Herxheim-Offenbach Beratung für hilfe- und pflegebedürftige, kranke oder behinderte Menschen und deren Angehörige. 76863 Herxheim, Käsgasse 15, Tel. 07276/989010 oder 989016 Sprechzeiten: Montag bis Freitag nach telefonischer Vereinbarung Ökumenische Sozialstation Germersheim-Lingenfeld e.V. Lingenfeld, Lustadt, Schwegenheim, Weingarten (Pfalz) und Westheim (Pfalz) Ökumenische Sozialstation Germersheim-Lingenfeld e.V. (Ambulante-Hilfe-Zentrum), Telefon: 07274 / 70450 Sprechzeiten: Montag bis Freitag 9.00 bis 16.00 Uhr (außer feiertags) und nach Vereinbarung Krankentransporte Deutsches Rotes Kreuz (DRK), Kreisverband Germersheim, Kreisgeschäftsstelle, Hans-Graf-Sponeck-Straße 33, 76726 Germersheim: Rettungsleitstelle (Rettungsdienst / Notarzt und Krankentransporte): 19 222 (Notruf - ohne Vorwahl) Hausnotruf, mobiler Mittagstisch, Fahrdienste und Erste-Hilfe-Kurse: Telefon: 07274 / 2460 und Fax: 07274 / 8358 DRK Ortsverein VG Lingenfeld e.V., Tel. 06344/9295898, Fax: 06344/9295899, E-Mail: [email protected] Rettungsdienste - Notarzt - Notrufe - Störungsdienste Polizei (Notruf - rund um die Uhr - ohne Vorwahl): 110 Feuerwehr (Notruf - rund um die Uhr - ohne Vorwahl): 112 Rettungsleitstelle (Notruf - rund um die Uhr - ohne Vorwahl): 19 222 Giftnotrufzentrale Mainz: 06131 / 19240 oder 06131 / 232466 Schutzpolizeiinspektion Germersheim: 07274 / 958-0 Zweckverband für Wasserversorgung „Germersheimer Nordgruppe“: 0172 / 7106481 Verbandsgemeindewerke (Abwasser): 0172 / 7105710 Stromentstörung: 0800 / 7977777 Stadtwerke Germersheim GmbH - Erdgasversorgung nur für Lingenfeld: 01801 / 794794 Pfalzwerke Netz AG Ludwigshafen (Netzteam Edenkoben): 06323 / 941310 Pfalzgas GmbH (Entstörung Gas) - nur für Schwegenheim: 0800 / 1003448 Thüga Energienetze GmbH: 0800 / 0837111 Krankenhäuser Asklepios Südpfalzklinik Germersheim: 07274 / 504-0 Klinikum Landau i.d. Pfalz SÜW: 06341 / 908-0 Vincentiuskrankenhaus Landau i.d. Pfalz: 06341 / 17-0 Diakonissenkrankenhaus Speyer: 06232 / 22 - 0 St. Vincentiuskrankenhaus Speyer: 06232 / 133-0 Stiftungskrankenhaus Speyer: 06232 / 18-0 BG Unfallklinik, Ludwigshafen: 0621 / 681 0-0 Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale Die ärztliche Notfalldienstzentrale für den Bereich der Verbandsgemeinde Lingenfeld befindet sich in der Asklepios Südpfalzklinik Germersheim Telefon 116117 Montag, Dienstag und Donnerstag 19.00 Uhr bis Folgetag 07.00 Uhr Freitag 16.00 Uhr bis Montag 07.00 Uhr Mittwoch 14.00 Uhr bis Donnerstag 07.00 Uhr Feiertag Vortag 18.00 Uhr bis Folgetag 07.00 Uhr Bei akuten lebensbedrohlichen Notfällen wie starken Herzbeschwerden, Bewusstlosigkeit oder schweren Verbrennungen muss direkt der Rettungsdienst unter der Nummer 112 angefordert werden. Zahnärztlicher Not- und Bereitschaftsdienst Samstag von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr, Sonntag, von 11.00 Uhr bis 12.00 Uhr dienstbereit: Der zum Notfalldienst eingeteilte Zahnarzt ist auch außerhalb dieser Sprechstunden jederzeit bei dringenden Notfällen für Patienten erreichbar. Unter der nachstehenden Telefonnummer kann der Dienst habende Zahnarzt abgerufen werden: 07272 / 919653. Seelsorglicher Notdienst für die Pfarreien Germersheim, Bellheim und Rülzheim Sie brauchen dringend seelsorgliche Hilfe und erreichen keine Seelsorgerin/keinen Seelsorger vor Ort, dann wählen Sie den seelsorglichen Notdienst unter Tel. 0176/66024810. Pro Familia Ortsverband Landau e.V., Zeppelinstraße 31 a, 76829 Landau i.d.Pfalz, Telefon: 06341 / 348034 Familienbüro / Gemeinwesenarbeit der VG Lingenfeld Beratungsangebot und Anlaufstelle für Eltern und Familien beim Familienbüro der VG Lingenfeld. Familienbüro: 67360 Lingenfeld, Hauptstraße 58 Ansprechpartnerin in den Ortsgemeinden der VG Lingenfeld: Frau Sonja Kauther, Telefon: 06344/937436 oder Mobil: 0176/526 10 510 E-Mail: [email protected] Gesprächstermine und Hausbesuche können individuell vereinbart werden. Soziales Warenhaus St. Christophorus Warenkorb Germersheim, Waldstraße 5 e, 76726 Germersheim, Tel. 07274/973844-0 Marktleiterin: Frau Natascha Pelc, Öffnungszeiten: Montag, Mittwoch und Donnerstag: 09.00 - 17.30 Uhr; Dienstag und Freitag: 10.00 - 14.00 Uhr. Migrationsberatung Fachdienst für Migration und Integration im Diakonischen Werk, Hauptstr. 1, 76726 Germersheim, Telefon: 07274 / 1248. Sprechzeiten: dienstags, mittwochs und donnerstags 09.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 16.00 Uhr und nach Vereinbarung. Frauenhäuser Frauenhaus in Landau i.d.Pfalz, Telefon: 06341 / 89626 Frauenhaus in Speyer, Telefon: 06232 / 28835 Terra Mater Umwelt- und Tierhilfe Herrenlose Tiere nimmt die Terra Mater Umwelt- und Tierhilfe, Am Klärwerk 2, 67363 Lustadt, auf. Telefon 06347 / 608672 oder 0170/3157618 oder 07255 / 8037. Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld - 4 - Ausgabe 29/2016 Hallenbad Bewegung, Spaß und sportliches Schwimmen im Hallenbad Lingenfeld Wir bieten Ihnen das Programm Ihrer Wahl. Für die aktuellen AquaFit-Kurse sind noch wenige Plätze frei, welche nach Reihenfolge der Anmeldung bzw. Zahlung der Kursgebühr vergeben werden. Zielgruppe für diese angenehme und gelenkschonende Art der Bewegung im Wasser mit 7 unterschiedlichen Trainingsgeräten sind Spitzensportler, Menschen mit Gelenkschmerzen sowie Sportneueinsteiger. Durch die Besonderheit des Wassertrainings ist es diesen drei Gruppen sogar möglich, ihre individuelle Belastungsgrenze gemeinsam im Wasser auszutesten. Aquafit-Kursanmeldungen bitte unter Telefon: 0 63 44 - 50 80 583 mit Sporttherapeut Mirko Fuchs abklären (Keine Informationen zu Schwimmkursen oder Öffnungszeiten!) Anrufe und Rückfragen bitten wir Sie auf die Zeit von 10:00 bis 12:00 Uhr bzw. 14.00 bis 17.00 Uhr zu beschränken. Weiterführende Infos zur Badöffnung, Kursverlauf, Anmeldung usw. erhalten sie unter www. mfsport.de. Öffnungszeiten Hallenbad Lingenfeld AquaFit-Kurszeiten (Einlass 15 min. vor Kursbeginn) Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag 09:00 - 11:30 Uhr Badeschluss 11:00 Uhr Montag Donnerstag Freitag 10:00 - 10:45 Uhr Wassergymnastik (kostenlos) 18:10 - 18:55 Uhr 19:25 - 20:10 Uhr 17:00 - 17:45 Uhr 15:00 - 18:00 Uhr Badeschluss 17:30 Uhr 19:10 - 19:55 Uhr 20:20 - 21:05 Uhr - 15:00 - 21:30 Uhr Badeschluss 21:00 Uhr 20:10 - 20:55 Uhr - - 18:00 - 18:45 Uhr Wassergymnastik (kostenlos) 19:00 - 19:45 Uhr Wassergymnastik (kostenlos) 15:00 - 17:00 Uhr Kinder-Spielenachmittag / Badeschluss 17:00 Uhr 17:00 - 19:30 Uhr Seniorenschwimmen 17:30 - 18:00 Uhr Wassergymnastik (kostenlos) 19:00 - 19:30 Uhr Wassergymnastik (kostenlos) 19:30 - 21:30 Uhr Allgemein / Badeschluss 21:00 Uhr 15:00 - 17:00 Uhr Kinder-Spielenachmittag / Badeschluss 17:00 Uhr 17:00 - 20:00 Uhr Allgemein / Badeschluss 19:30 Uhr 18:00 - 18:45 Uhr Wassergymnastik (kostenlos) Schwimmkurse veranstaltet Schwimm-Meister Wolfgang Bolz. Bei weiteren Fragen zu Kursen und Zeiten wählen Sie bitte die Telefonnummer: 0 63 44 - 27 61 (Mo - Do ab 15:00 Uhr). Unser Bürgerbus – der Fahrservice des Bürgervereins in der Verbandsgemeinde Lingenfeld Für wen sind wir da? Für alle Personen innerhalb der Verbandsgemeinde Lingenfeld, welche nicht mobil sind und über keine privaten Mitfahrgelegenheiten verfügen. Die Fahrten sind kostenlos – Spenden willkommen! Was deckt der Fahrservice ab? • Einkaufsfahrten (dienstags und donnerstags) • Arztfahrten (dienstags und donnerstags nach vorheriger Anmeldung!) • Servicefahrten, z.B. zur Tafel und zum Caritas Warenkorb (Sozialkaufhaus) nach Germersheim (freitagsvormittag nach vorheriger Anmeldung) • sonstige Fahrten Eine Mitgliedschaft im Bürgerverein ist nicht erforderlich, jedoch wünschenswert. Anmeldung bei: Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld Telefon: 06344 509-233 │ E-Mail: [email protected] Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld - 5 - Impressum Herausgeber: Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld Hauptstraße 60, 67360 Lingenfeld Postfach 12 61, D - 67356 Lingenfeld Telefon: 06344 / 509-0 - Telefax: 06344 / 50 91 99 E-Mail: [email protected] VPS-Mail für die rechtssichere E-Mailkommunikation: [email protected] Internet: www.vg-lingenfeld.de Auflage: 7.300 Exemplare Redaktion: Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld Telefon: 06344 / 509-101 (montags bis freitags von 08.00 bis 12.00 Uhr) E-Mail: [email protected] Textbeiträge (auch Bilder) können nur noch über ein vom LINUS-Wittich-Verlag bereitgestelltes Content-Management-System (CMS) übermittelt werden. Für die Nutzung dieses Systems wird lediglich ein bestehender Internetanschluss sowie ein Personalcomputer (PC), Laptop oder sonstiger internetfähiger Tablet-PC mit Internetbrowser benötigt. Die Bedienung ist leicht erlernbar; es werden keinerlei Computer- oder Softwarekenntnisse benötigt. Eine entsprechende Anleitung finden Sie auf unserer Homepage unter www.vg-lingenfeld.de/Amtsblatt archiv–Informationen/ Häufig gestellte Fragen (FAQ). Sofern Artikel und Berichte für das Amtsblatt ausnahmsweise (z.B. Veranstaltungskalender) in digitalisierter Form per E-Mail an uns übermittelt werden, sind diese ausschließlich an die E-Mailadresse [email protected] zu senden. Rechtlicher Hinweis nach § 3 a des Verwaltungsverfahrensgesetz (§ 3 a Bundesverwaltungsverfahrensgesetz (VwVfG) in Verbindung mit § 1 Absatz 1 Landesverwaltungsverfahrensgesetz (LVwVfG) und dem Landesgesetz zur Förderung der elektronischen Kommunikation): Im Zusammenhang mit der Annahme rechtserheblicher Anträge und Erklärungen via elektronischer Post, insbesondere der Annahme verschlüsselter oder signierter elektronischer Post, sowie der Nutzung bzw. Übersendung von Dateiformaten und/oder Dateianhängen bitten wir Sie, die Hinweise im Impressum auf unserer Homepage unter www. vg-lingenfeld.de zu beachten, soweit hier nichts anderes regelt ist. Wir weisen ausdrücklich daraufhin, dass die Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld als Herausgeber des Amtsblattes keine Gewähr dafür übernimmt, dass die Systeme zur Entgegennahme der von Ihnen übermittelten E-Mails und Daten im Rahmen des Content-Management-System (CMS) technisch stets zur Verfügung stehen. Schadensersatzansprüche gegen die Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld sind ausgeschlossen, es sei denn, es liegt Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit i Ausgabe 29/2016 vor. Für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gelten die allgemeinen datenschutzrechtlichen Bestimmungen. Druck und Verlag: Verlag + Druck Linus Wittich KG, Europaallee 2, 54343 Föhren Telefon: 06502 / 9147-0; Telefax: 06502 / 9147250 Internet: www.wittich.de Verantwortlich für den amtlichen Teil: Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld; verantwortlich für Nachrichten, Hinweise und Mitteilungen: Jens Hinderberger, Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld; verantwortlich für den Anzeigenteil: Klaus Wirth, Verlag + Druck Linus Wittich KG, Föhren. Layout der Titelseite: Ralf Müller, Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld. Erscheinungsweise: wöchentlich, donnerstags Redaktionsschluss: grundsätzlich montags, 15.00 Uhr In Kalenderwochen mit gesetzlichen Feiertagen gilt ein vorverlegter Redaktionsschluss, der rechtzeitig im Amtsblatt bekannt gemacht wird. Für die Veröffentlichung von Nachrichten, Mitteilungen und Hinweisen gelten die von der Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld aufgestellten Richtlinien, die in regelmäßigen Abständen im Amtsblatt veröffentlicht werden und auf unserer Homepage zum Download bereitstehen. Für eingesandte Manuskripte, Texte und Bilder besteht keine Gewähr für eine Rücksendung. Anzeigenannahme: Ullmer & Brüggemann OHG Spanierstr. 70, 76879 Essingen Telefon: 06347/972080, Telefax: 06347/9720810, E-Mail: [email protected] Private Anzeigen sind kostenpflichtig. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Zustellung: Die Zustellung erfolgt durch den Verlag unentgeltlich an alle Haushalte im Verbandsgemeindegebiet. Einzelstücke können über den Verlag zum Preis von 0,50 € bezogen werden. Bei Zustellreklamationen wenden sie sich bitte an den Verlag unter Telefon 06502/9147-335, -336, -713 und -716 oder per E-Mail: [email protected] Bei Nichterscheinen und/oder Nichtlieferung ohne Verschulden der Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld und/oder des Verlages oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störungen des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen die Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld oder den Verlag. Veranstaltungskalender für den bereich der Verbandsgemeinde lingenfeld Lingenfeld Fr., 29.-So., 31.07. Ortsgemeinde und Ortskartell; 32. Lingenfelder Straßenfest Eröffnung: Freitag 19:00 Uhr Westheim Fr. 22.07. Jugendtreff Westheim, Industriestr. (neben Feuerwehr) Teenie-Disco, 19 - 22 Uhr u. 16 J., 22- 24 Uhr ü. 16 J. Verbandsgemeinde lingenfeld www.vg-lingenfeld.de Amtliche Bekanntmachungen Offenlage des Entwurfs zum Lärmaktionsplan - Stufe II der Verbandsgemeinde Lingenfeld Der Verbandsgemeinderat Lingenfeld hat in seiner Sitzung vom 13.07.2016 den Entwurf des Lärmaktionsplans - Stufe II beschlossen und diesen Entwurf für die Beteiligung der Öffentlichkeit und der Träger öffentlicher Belange freigegeben. Gemäß § 47 d Abs. 3 des Bundesimmissionsschutzgesetzes (BImschG) soll die Öffentlichkeit zu Vorschlägen für Lärmaktionspläne gehört werden. Dies soll durch Offenlage des Entwurfs sowie durch Veröffentlichung im Internet unter www.vg-lingenfeld.de erfolgen. Die Offenlage des Entwurfs des Lärmaktionsplans (LAP) - Stufe II der Verbandsgemeinde Lingenfeld findet in der Zeit vom 01.08.2016 bis 15.09.2016 statt. Innerhalb dieser Frist besteht die Möglichkeit, den Lärmaktionsplan in der Verbandsgemeindeverwaltung, Hauptstraße 60, 67360 Lingenfeld, Zimmer 306 (DG), einzusehen und sich über die Inhalte des Lärmaktionsplans zu informieren. Die Dienststunden sind wie folgt festgesetzt: Montag bis Donnerstag vormittag von 08.00 bis 12.00 Uhr Montag, Dienstag, Donnerstagnachmittag von 14.00 bis 16.00 Uhr Mittwoch nachmittag von 14.00 bis 18.00 Uhr Freitag vormittag von 08.00 bis 13:00 Uhr Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld - 6 - Stellungnahmen mit Vorschlägen, Anmerkungen und Hinweisen können bis zum Ablauf dieser Frist bei der Verbandsgemeindeverwaltung, Hauptstraße 60, 67360 Lingenfeld, Zimmer 306 (DG), schriftlich oder mündlich zur Niederschrift vorgetragen werden. Lingenfeld, den 14.07.2016 Leibeck Bürgermeister Umwelt-Informationen der Verbandsgemeinde Lingenfeld Wohin mit den Abfällen? Das gehört in die grüne Tonne: Unverschmutzte Zeitungen, Zeitschriften, Prospekte, Papiertüten, Papierschachteln, Pappe, Packpapier, Bücher, Kataloge, Formulare usw. Das gehört nicht in die grüne Tonne: Verschmutztes Papier, Kunststoff- und metallbeschichtetes Papier, Stanniol, Milch- und Safttüten, Windeln. Das gehört in den „gelben Sack“: Verkaufsverpackungen aus Metallen: Konserven- und Getränkedosen, Verschlüsse, Alu-Schalen, Alu-Deckel, Alu-Folien. Kunststoffen: Tragetaschen, Beutel, Einwickelfolie, Kunststoff-Flaschen von Spül-, Wasch- und Körperpflegemitteln, Becher von Milchprodukten, Margarine, Farbeimer mit grünem Punkt etc. Verbundstoffen: Saft- und Milchkartons, Vakuumverpackungen. Das gehört nicht in den „gelben Sack“: Stark verschmutzte und nicht entleerte Verpackungen Organische Abfälle Küchenabfälle und Gartenabfälle: Alle verrottbaren Küchen- und Gartenabfälle sind Grundlage für einen hochwertigen Kompost. Damit erhalten Sie einen natürlichen Bodenverbesserer. Sperriger Heckenschnitt: Sperriger Heckenschnitt in einer Länge von 0,5 bis 2 m (gebündelt) wird an separaten Terminen abgefahren, die dem Abfallkalender des Landkreises entnommen werden können. Sperriger Heckenschnitt wird auch ganzjährig im Wertstoffhof Westheim entgegengenommen. Altkleider: Sammlungen durch Organisationen (DRK); die Termine werden in der Presse bekannt gegeben. Altkleider können auch über den Restmüll entsorgt werden. Altreifen: Die Altreifen werden von Reifenhändlern entgegengenommen oder können gegen eine Gebühr im Wertstoffhof Westheim abgegeben werden. Autobatterien: Rücknahmeverpflichtung der Händler, in Ausnahmefällen Entsorgung bei der halbjährlichen Sammlung von Problemmüll oder Ablieferung bei der stationären Problemsammelstelle des Landkreises, bei der Firma SITA Süd GmbH in Rülzheim. Batterien, Knopfzellen a) Rücknahmeverpflichtung der Händler, b) Sammelbehälter bei der Realschule Plus Lingenfeld-Lustadt, Standort Lingenfeld, Schillerstraße 10, 67360 Lingenfeld, c) Sammelbehälter bei der Grundschule Lustadt, Schulstraße 7, 67363 Lustadt, Altmedikamente: Entsorgung über die Restmülltonne. Die Medikamente möglichst in Plastiktüten, um einem evtl. Missbrauch durch Kinder vorzubeugen. Altöl: Abgabe bei der Altölannahmestelle des Landkreises bei Fa. SITA Süd GmbH in Rülzheim (bitte beachten Sie die Öffnungszeiten der Problemmüllannahmestelle) sowie bei allen Ölverkaufsstellen (Rücknahmeverpflichtung). CDs und DVDs: Aufgestellte Sammelkartons beim Wertstoffhof Westheim und in der Realschule Plus sowie der Grundschule in Lingenfeld. Elektrogeräte einschließlich Kühlgeräte und Fernseher, Rührgerät, Kaffeemaschine, Staubsauger usw. aus Privathaushalten: können bei der Sperrmüllabfuhr bereitgestellt werden oder zum Wertstoffhof Westheim gebracht werden (kostenlose Annahme). Öffnungszeiten des Wertstoffhofs: Mo. - Fr. 08.00 - 12.00 Uhr und 12.45 - 16.15 Uhr, Sa. 8.00 - 12.00 Uhr. Tel: 07274/70290. Letzte Anlieferungsannahme 15 Minuten vor Betriebsende ! Styropor: Kleine, weiße, saubere Mengen an Verpackungsstyropor bitte in einen separaten „gelben Sack“ füllen (da sonst Verschmutzungsgefahr). Große Mengen von sauberem, einwandfreiem Styropor (Verpackungsmaterial von Fernsehern usw.) können beim Wertstoffhof Westheim abgeliefert werden (Öffnungszeiten siehe „Elektrogeräte“). Sperrmüll: Zweimal jährlich kostenlos. Mit dem neuen Service „Sperrmüll auf Abruf“ und wie gewohnt zu einem festen Termin nach dem Abfallkalender. Unbelasteter Bauschutt (Steine, Ziegel, kleinere Betonbrocken, Mörtel): Wertstoffhof Westheim oder bei größeren Mengen Firma Freyer GmbH, Bauschuttrecycling, Philippsburger Str. 3, 76726 Germersheim, Tel. 07274-2061, Mo. - Fr. 07.00 - 16.00 Uhr Ausgabe 29/2016 Problemabfälle, z.B. Farben, Lacke, Lösungsmittel, Haushaltschemikalien, Leuchtstoffröhren, Energiesparlampen, nicht vollständig entleerte Spraydosen sowie Pflanzenschutzmittel, Auch alte und defekte Kleinelektrogeräte werden als Bürgerservice am Problemmüllfahrzeug angenommen. Standorte und Termine des Problemmüllfahrzeuges sind im Abfallkalender zu finden oder im Internet unter www.kreis-germersheim.de/abfallwirtschaft unter der Rubrik Problemmüll. Abgabe außerdem bei der Firma SITA Süd GmbH in 76761 Rülzheim, Mozartstr. 27, zu folgenden Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 08.00 - 12.00 Uhr und 12.45 - 16.15 Uhr, Sa. 08.00 - 12.00 Uhr Restmüll Alle nicht vorstehend aufgeführten Haushaltsabfälle werden regelmäßig mit der grauen Mülltonne nach Müllkalender entleert. Sofern die graue Tonne nicht für den Restmüll ausreicht, können rote Müllsäcke gegen eine Gebühr von 3,80 Euro pro Stück bei der Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld (Telefonzentrale) käuflich erworben werden. Infos zum Thema Müll: Kreisverwaltung, Fachbereich Abfallwirtschaft, 17er-Straße 1, 76726 Germersheim, im Internet unter www.kreis-germersheim.de/abfallwirtschaft sowie bei der Fa. SITA Süd GmbH in Rülzheim, Tel. 07272 / 7005-0 Zweckverband für Wasserversorgung „Germersheimer Nordgruppe“ Trinkwasseranalyse Detaillierte Informationen zur Trinkwasseranalyse in der Verbandsgemeinde Lingenfeld finden Sie auf der Homepage der Verbandsgemeinde Lingenfeld, Rubrik „Werke & Zweckverband“, unter „Trinkwasser“ - „Trinkwasseranalysen“. Der Wasserhärtebereich in der Verbandsgemeinde Lingenfeld Im gesamten Versorgungsgebiet des Zweckverbandes für Wasserversorgung „Germersheimer Nordgruppe“, also im Bereich der Verbandsgemeinde Lingenfeld und in der Ortsgemeinde Zeiskam, wird das Trinkwasser dem Härtebereich „Hart“ (im Mittel 2,6 Millimol Calciumcarbonat je Liter) zugeordnet. Dies entspricht im Mittel 14,5 Grad deutscher Härte. Die Abnehmer werden gebeten, die Waschmitteldosierung nach der auf der Verpackung aufgedruckten Empfehlung zu wählen, um eine Überlastung des Wassers zu vermeiden. Austausch der Wasseruhren im Verbandsgemeindegebiet In allen Ortsgemeinden der Verbandsgemeinde werden im Laufe der nächsten Wochen die Wasserzähler, deren Eichzeit abgelaufen ist, von den Arbeitern des Zweckverbandes für Wasserversorgung „Germersheimer Nordgruppe“ kostenlos ausgetauscht. Wir bitten die Hausbewohner, die Wasserzähler frei zu halten und den Arbeitern des Wasserzweckverbandes ungehinderten Zutritt zu gewähren. Grundstückseigentümer: Namensänderung, Wohnungswechsel, Eigentumswechsel usw. Aus wiederholtem Anlass möchten wir die Grundstückseigentümer darauf hinweisen, dass jegliche Änderungen wie Namensänderung, Wohnungswechsel, Eigentumswechsel usw. dem Zweckverband „Germersheimer Nordgruppe“ bzw. den Verbandsgemeindewerken gesondert mitzuteilen sind. Die Annahme, dass das Einwohnermeldeamt oder das Standesamt in unserem Hause die Änderungsdaten weiterleiten, ist falsch. Aus Datenschutzgründen dürfen die dort gespeicherten Daten anderweitig nicht verwendet werden. Wir bitten um Beachtung und bedanken uns im Voraus für Ihre Mithilfe. Bei einem Schadensfall, Rohrbruch oder Defekt der Wasserzuleitung, der nach Feierabend oder an einem Wochenende auftritt, rufen Sie bitte die Telefonnummer 0172 7106481 an. Hinweis: Gemäß § 18 der Allgemeinen Wasserversorgungssatzung des Zweckverbandes für Wasserversorgung „Germersheimer Nordgruppe“ vom 14.04.1982 haftet der Grundstückseigentümer für Beschädigungen jeder Art an dem Wasserzähler. Er ist verpflichtet, den Wasserzähler vor Oberflächenwasser, Grund- und Schmutzwasser sowie vor Frost zu schützen. Das Entfernen der Plomben ist verboten, jegliche Beschädigungen und Störungen sind dem Zweckverband für Wasserversorgung „Germersheimer Nordgruppe“ bei der Verbandsgemein- Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld - 7 - deverwaltung Lingenfeld, Zimmer 209, Telefon-Nr. 06344 509263, unverzüglich mitzuteilen. Wir weisen außerdem darauf hin, dass das Verlegen einer Wasserhausanschlussleitung in einem Neubau sowie die Montage des Wasserzähleranschlussbügels und des Ein- und Ausgangsventils nur von den Arbeitern des Wasserzweckverbandes und nicht vom Installationsmeister ausgeführt werden darf. Verlegung der Zahlstelle an bestimmten Wochentagen im Rathaus der Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld Die Zahlstelle im Rathaus der Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld (VG-Kasse) für Ein- und Auszahlungen aller Art wird aus organisatorischen Gründen ab dem 11. Januar 2016 vierzehntägig, jeweils montags und mittwochs, in der Zeit von 09.30 Uhr bis 11.00 Uhr, vom Dachgeschoss (Zimmer 303), ins Erdgeschoss (Zimmer 100) verlegt. Wir bitten die Bevölkerung um entsprechende Beachtung. Ferienangebote der Verbandsgemeindejugendpflege 2016 Damit Sie jetzt schon Ihren Urlaub planen können, geben wir Ihnen hier unsere Ferienbetreuungsangebote bekannt. Bitte beachten Sie, dass die Kinderferienwochen in den Sommerferien dieses Jahr in den letzten beiden Ferienwochen stattfinden! Sommerferien: 15. - 19.08.2016 und 22. - 26.08.2016 Kinderferienwochen Die Kinderferienwochen sind eine Tagesfreizeit und bieten ein buntes Programm an Kreativangeboten, sportlichen Angeboten, Ausflügen und Workshops. Die Kinder können sich nach Interesse die Tagesangebote aussuchen. Ort: Weingarten Arena Alter: 6 - 13 Jahre Betreuungszeit: 08.00 - 16.30 Uhr Kosten: 70,- € (Geschwisterrabatt, sowie Zuzahlungen sind möglich) Anmeldung ab sofort über die Homepage der VG Lingenfeld, Bürgerservice, Jugendpflege, Ferienangebote. Herbstferien: 10. -14.10.2016 Die Herbstfreizeit ist eine einwöchige Tagesfreizeit und bietet ein buntes Programm an Kreativangeboten, sportlichen Angeboten, Ausflügen und Workshops. Die Kinder können sich nach Interesse die Tagesangebote aussuchen. Ort: Jugendtreff Lustadt Alter: 6 - 13 Jahre Betreuungszeit: 08.00 - 16.30 Uhr Kosten: 70,- € (Geschwisterrabatt, sowie Zuzahlungen sind möglich) Anmeldung ab sofort über die Homepage der VG Lingenfeld, Bürgerservice, Jugendpflege, Ferienangebote. Weihnachtswerkstatt Samstag, 10.12.2016: Tagesveranstaltung in der Adventszeit Die Weihnachtszeit verzaubert uns und gibt uns eine ganz besondere Stimmung. Wir möchten mit Ihren Kindern diese schöne Zeit mit Plätzchen backen, kleinen Geschenken basteln und Weihnachtsgeschichten genießen. Wenn Sie ungestört, ohne ihre Kinder, Weihnachtsvorbereitungen treffen möchten, mit der Gewissheit, dass ihre Kinder gut versorgt und sinnvoll beschäftigt sind, melden Sie Ihre Kinder bei der Weihnachtswerkstatt der Jugendpflege an. Ort: Jugendtreff Lustadt Alter: 6 -13 Jahre Betreuungszeit: 10.00 - 17.00 Uhr Kosten: 10,-€ inklusive warmes Mittagessen, Getränke, Bastelmaterialien Anmeldung ab sofort über die Homepage der VG Lingenfeld, Bürgerservice, Jugendpflege, Ferienangebote. Das Fundamt teilt mit Fundhunde Am Freitag, den 15.07.2016, wurden in Zeiskam zwei kleine Hunde aufgefunden. Beide Hunde sind weiblich und beige-weiß, Rasse unbekannt. Die Tiere befinden sich bei der Tierhilfe „Terra Mater“ in Lustadt. Nähere Auskünfte unter der Telefonnummer 06347-608672. Ausgabe 29/2016 Die KABS informiert Hausschnakenbekämpfung Seit vielen Jahren wird in den Rheinanliegergemeinden eine biologische Stechmückenbekämpfung durchgeführt. Dadurch wird eine Massenentwicklung der Rheinschnaken (Aedes vexans) im Bereich der Rheinauen verhindert. Zur Bekämpfung der Hausschnaken (Culex pipiens) benötigen wir Ihre Mithilfe, denn Wasserbehälter und -reservoirs innerhalb Ortschaften bieten ideale Lebensbedingungen für Hausschnakenlarven (Jugendstadien). Hausschnaken sind auch in der Dunkelheit aktiv und können die Nachtruhe stören. Zur Eindämmung des Hausschnakenaufkommens bitten wir Sie, sich an folgenden Maßnahmen zu beteiligen: Kleinbrutstätten wie Regenfässer: In Höfen und Gärten gibt es Fässer, Badewannen, Eimer und andere Behältnisse, die zur Gartenbewässerung genutzt werden. Hier können sich Hausschnakenlarven ungehindert entwickeln, wenn nicht die folgenden einfachen Gegenmaßnahmen ergriffen werden: - Verschließen Sie, wenn möglich, Ihre Regenfässer. - Entleeren Sie solche Sammelgefäße wöchentlich. - Beseitigen Sie unnötige Behältnisse (umherstehende Eimer). Nicht verschließbare Behälter sollten mit Culinex-Tabletten im zweiwöchentlichen Rhythmus von Mitte Mai bis Mitte September behandelt werden. Dadurch werden die Schnakenlarven zuverlässig abgetötet. Der Bekämpfungsstoff ist völlig ungiftig und das Wasser kann uneingeschränkt zur Bewässerung oder Viehtränke verwendet werden. Eine Tablette reicht für die Behandlung von 50 Liter Wasser (entspricht einem Regenfass). Sie erhalten die Culinex-Tabletten kostenlos bei der Verbandsgemeindeverwaltung - Telefonzentrale -. Homepage der Verbandsgemeinde Lingenfeld unter www.vg-lingenfeld.de Die Homepage der Verbandsgemeinde Lingenfeld wird in regelmäßigen Abständen aktualisiert und bei Bedarf auch mit neuen Inhalten ausgestattet. Neben dem Verwaltungs- und Geschäftsverteilungsplan der Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld mit allen Ansprechpartnern sowie Telefondurchwahlen sind auch die funktionsbezogenen E-Mailadressen der einzelnen Fachbereiche hinterlegt. Daneben stehen zahlreiche Formulare, Satzungen und Benutzungsordnungen sowie eine Vielzahl von Wahlergebnissen aus dem Bereich der Verbandsgemeinde Lingenfeld im Bürgerservice zum Download bereit. Wir sind bemüht die Homepage ständig zeitnah zu aktualisieren und, soweit wie möglich, auch mit neuen Inhalten zu bereichern. Neben dem Amtsblatt mit dem wöchentlichen Veranstaltungskalender, dass übrigens auch über unsere Homepage online eingesehen werden kann, soll die Homepage als weitere Quelle für Informationen aus dem Bereich der Verbandsgemeinde Lingenfeld dienen. Besuchen Sie uns doch mal unter www.vg-lingenfeld.de Nachrichten und Hinweise Fachdienste Anonyme Alkoholiker Kontakt- u. Info-Telefon: 0621/ 19295, täglich von 07.00 bis 23.00 Uhr persönlich erreichbar Deutsche Rentenversicherung Rheinland-Pfalz Versichertenältester: Klaus Schmidt, Schloßberg 20, 67366 Weingarten, Tel. 06344/5888, Termine nach Vereinbarung. Kostenlose Auskunft in allen Renten- und Versicherungsangelegenheiten der Arbeiter- u. Angestelltenversicherung, Annahme von Anträgen zur Klärung des Versicherungskontos, Hilfeleistung bei Beschaffung fehlender Unterlagen, Annahme von Versicherten- und Hinterbliebenenanträge Caritas - Zentrum Germersheim, 17er Straße 1, Tel. 07274/9491-0 Online Terminvereinbarung unter www.caritas-zentrum-germersheim. de Allgemeine Sozialberatung, Schwangerenberatung, Erziehungs-, Eheund Lebensberatung, Kinderschutzdienst, Suchtberatung. Warenkorb, Waldstr. 5 E, Tel. 07274/9738440, Fax 07274/97384419, Öffnungszeiten: Mo., Mi., Do. 10.00-18.00 Uhr, Di. u. Fr. 10.00-14.00 Uhr Außenstellen: Suchtberatung Wörth, Mozartstr. 5, Tel. 07271/3421 Erziehungs-, Ehe- und Lebensberatung, Mozartstr. 5, Tel. 07271/2539 Träger: Caritasverband für die Diözese Speyer e.V. Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld - 8 - Ambulanter Hospiz- und Palliativberatungsdienst des CaritasZentrums Der ambulante Hospiz- und Palliativberatungsdienst bietet unheilbar erkrankten und sterbenden Menschen kostenlos Beratung und Begleitung an. Unser Angebot richtet sich an alle Menschen, unabhängig von religiöser Orientierung, kultureller Herkunft und sozialer Stellung. Sie erreichen uns im Caritas-Zentrum Germersheim, 17er Str. 1, 76726 Germersheim, Tel.: 07274/703467, Fax: 07274/703469. Ansprechpartner: Frau Horn, Frau Merkle, (Hospizschwestern), Frau Odenwald (Hospizkoordinatorin), mail.: [email protected] Trauertreff des Ambulanten Hospiz- und Palliativberatungsdienstes Der Tod eines Menschen gehört zu den tiefsten Erschütterungen im Leben. Nichts wird wieder so sein, wie es war. Wir möchten Ihnen einen Raum bieten, die Trauer zuzulassen und sie mit anderen Menschen zu teilen, die Ähnliches erleben. Wann? An jedem ersten Mittwoch im Monat von 15:00 bis 17:00 Uhr Wo? Caritas-Zentrum Germersheim, 1. OG, 17er Str. 1, 76726 Germersheim. Telefonische Anmeldung bei Frau Christine Merkle, 07274/ 703467. Fachdienste für Hörgeschädigte Angebote für hörgeschädigte Menschen: Berufsbegleitender Dienst und Integrationsfachdienst - Unterstützung bei Problemen am Arbeitsplatz oder bei der Arbeitsplatzsuche. Ambulante Erziehungshilfen - Unterstützung bei Erziehungsproblemen. Landes-Dolmetscherzentrale für Gebärdensprachdolmetscher - Vermittlung ausgebildeter und kompetenter Gebärdensprachdolmetscher. Allgemeine Sozialberatung - Unterstützung bei allen persönlichen Fragen und Problemen. Büro: Karolinenstr. 29, 67227 Frankenthal, Tel. 06233/3458-0, Fax: 06233/3458-27, Schreibtelefon: 06233/3458-25, E-Mail: frankenthal@ gehoerlose-rlp.de; www.gehoerlose-rlp.de; Sprechstunde vor Ort: Westring 3 a, Landau. Jeden 2. und 4. Donnerstag im Monat von 17.00 bis 19.00 Uhr und nach Vereinbarung. Berufsbegleitender Dienst Fachdienst für behinderte und psychisch erkrankte Arbeitnehmer und deren Arbeitgeber Kostenlose Beratung und Hilfe bei Problemen am Arbeitsplatz Arbeitskreis für Aus- und Weiterbildung e.V., Westbahnstraße 21, 76829 Landau, Tel. 06341-9273-10, -14 oder -16. Jugend- und Suchtberatungs- und -behandlungsstelle Trommelweg 11 b, 76726 Germersheim, Tel. 07274/919327 Sprechzeiten: Mo., Di., Do. 09.00 - 17.00 Uhr, Mi. 09.00 - 19.00 Uhr, Fr. 09.00 - 15.00 Uhr und nach Vereinbarung. Offene Sprechstunden: Mi. v. 17.00 - 18.00 Uhr und Do. von 09.00 10.30 Uhr AWO-Beratungsstelle für Partnerschafts-, Familien- und Lebensfragen des Bezirksverbandes Pfalz Waldstraße 38, 76870 Kandel, Tel. 07275-9886850, Fax 072759886859, E-Mail: [email protected] Telefonische Sprechzeiten: montags bis freitags von 11.30 - 12.30 Uhr. Die Beratungsstelle ist kostenfrei für alle offen. Sie bietet Unterstützung bei familiären und persönlichen Problemen. Deutscher Kinderschutzbund (DKSB), Kreisverband Germersheim e.V. Kinder- und Jugendtelefon - die Nummer gegen Kummer: 0800 - 111 0 333 Leere Wiege Selbsthilfegruppe, Treffen in Landau für Eltern, die ihr Kind in der Schwangerschaft oder kurz nach der Geburt verloren haben. Kontakt: Ramona Suthues, Tel. 06341/630 58 62 Beratung und Unterstützung bei Verabschiedung und Bestattung - Kontakt: Helga Beisel, Tel. 06347/455, www.leere-wiege.com Die Angebote sind kostenfrei und der Einstieg in die Gruppe jederzeit möglich. In eigener Sache Wenn Sie kein Amtsblatt bekommen haben ... Reklamationen wegen Nichtzustellung des Amtblattes nimmt der Verlag entgegen unter folgenden Nummern: 06502/9147-335, -336, -713 und -716. Die neue E-MailAdresse für Reklamationen ist: [email protected] Ausgabe 29/2016 Leere Wiege, Helga Beisel, Fuchsbachweg 1, 67378 Zeiskam, Tel./ Fax-Nr. 06347/455, E-Mail: [email protected] Sozialdienst Kath. Frauen und Männer Betreuungsverein für den Landkreis Germersheim e.V., Königstr. 25 a, Germersheim, Tel. 07274/70782-0. Information, Beratung und Hilfe bei gesetzlichen Betreuungen, Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung. Termine nach Vereinbarung. AIDS-Beratungsstelle beim Gesundheitsamt Germersheim, Hauptstr. 25 Sprechstunden nach telef. Vereinbarung unter Telefonnummer: 07274/53469; Ansprechpartner: Herr Dr. Jestrabek, Frau Halstenberg Es werden angeboten: • anonymer, kostenloser, auf Wunsch auch namentlicher HIV-Antikörpertest • anonyme telefonische und persönliche Beratung und Information • Informationsveranstaltungen für Schulen und andere Gruppen Diakonisches Werk Germersheim Sozial-, Lebens- und Schwangerschaftsberatung, Schwangerschaftskonfliktberatung (staatlich anerkannt mit Beratungsschein), Vermittlung von Kuren und Erholungen Hauptstraße 1, 76726 Germersheim, Tel. 07274/1248 Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 09.00 - 12.00 Uhr, Mi. 14.00 - 16.00 Uhr und nach Vereinbarung Fachdienst für Integration und Migration (Migrationserstberatung für erwachsene Migranten) Hauptstraße 1, 76726 Germersheim, Tel. 07274/1248 Öffnungszeiten: Di. - Do. 09.00 - 12.00 Uhr, Mi. 14.00 - 16.00 Uhr und nach Vereinbarung Schwangerenkonfliktberatung des Diakonischen Werks Mit Ausstellen des Beratungsscheines Hauptstraße 1, 76726 Germersheim, Tel. 07274/1248 Pflegestützpunkt Germersheim, Bismarckstr. 12, 76726 Germersheim Der Pflegestützpunkt informiert und berät hilfe- und pflegebedürftige, kranke oder behinderte Menschen und ihre Angehörigen über alle Unterstützungs- und Finanzierungsmöglichkeiten. Wir beraten Sie unabhängig, unverbindlich, kostenlos und unter Wahrung der Schweigepflicht. Bitte vereinbaren sie einen persönlichen Termin im Pflegestützpunkt oder bei Ihnen zu Hause. Tel. 07274-7030392 (Frau Ahilger, Frau. Stepp) oder Tel. 072747030177 (Frau Scheib). E-Mail: [email protected] Alzheimer Selbsthilfe Gruppe Wir treffen uns immer am 1. Montag im Monat zwischen 15.00 bis 16.30 Uhr; Ort: Besprechungsraum des Caritas-Altenzentrums St. Elisabeth, Reduitstr. 1, 76726 Germersheim Es besteht die Möglichkeit, für die Dauer der Treffen Angehörige mit Demenzerkrankung betreuen zu lassen. Gelegenheit zum Abendessen gegen einen Unkostenbeitrag ist gegeben (Voranmeldung nötig). Als Ansprechpartner stehen Ihnen für nähere Informationen gerne zur Verfügung: Ulrike Lutz, ehrenamtliche Leiterin der Alzheimer Selbsthilfe Gruppe, Tel. 06344/3877 Timo Kittler, Einrichtungsleitung im Caritas Altenzentrum St. Elisabeth, Tel. 07274/94710 Selbsthilfegruppe: „Chronische Schmerzen, was nun?“ Treffen jeden 3. Montag im Monat um 17:00 Uhr im Pflegestützpunkt Herxheim, Käsgasse 15. Die Teilnahme ist kostenlos und unverbindlich. Für weitere Informationen steht Ihnen Frau Beltran zur Verfügung. Tel. 07276/5030164. E-Mail [email protected] Interventionsstelle gegen häusliche Gewalt Südpfalz Nordring 15 c, 76829 Landau. Sorgentelefon: 06341/3819-22, Fax: 06341/3819-29, E-Mail: [email protected] Kreuzbund e.V. Speyer, Selbsthilfe-Helfergemeinschaft für Alkohol- und Suchtgefährdete und deren Angehörige. Bahnhofstraße 31, 67346 Speyer, Info Herr Fischer 0175 9326313. AVT Gruppe alkoholauffällige Verkehrsteilnehmer zur Vorbereitung auf eine MPU. Diabetiker Selbsthilfegruppe, Germersheim Ansprechpartnerin: Brigitte Müller, Kirchstr. 216, 67368 Westheim, Tel. 06344/3425 Krebsgesellschaft Rheinland-Pfalz e.V. Beratung für Tumorkranke und Angehörige in Speyer Sprechstunden im Diakonissen-Stiftungskrankenhaus,Haus in der Hilgardstr. 26, jeden Dienstag von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr, 2. OG, Zimmer 208, Telefon: 06232/22-1364; Haus in der Spitalgasse 1, jeden Dienstag von 14.00 - 15.00 Uhr, 2. OG, Zimmer 2208, Telefon: 06232/18106. Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld - 9 - Sie können uns von Montag bis Freitag von 09.00 - 13.00 Uhr in der Beratungsstelle Ludwigshafen, Ludwigstr. 65, Tel. 0621/578572, erreichen. Die Beratungen sind kostenfrei und vertraulich. Die Krebsgesellschaft Rheinland-Pfalz e.V. ist ein gemeinnütziger Verein, der auf Spenden und Fördermittel angewiesen ist. Spendenkonto: Sparkasse Ludwigshafen, Kto.Nr. 1556950, BLZ 54550010. Germersheimer Tafel e.V. Waldstr. 15 (gegenüber Jobcenter), 76726 Germersheim Ausgabezeiten: Mittwoch von 13.00 - 14.00 Uhr, Freitag von 11.00 - 12.15 Uhr, Büro/Sprechstunden: Mittwoch 10.00 - 11.30 Uhr, Telefon/Homepage/Mail: 07274/9498499 (von 09.00 bis 11.00 Uhr), www. germersheimer-tafel.de, [email protected] KISS Pfalz Selbsthilfetreff Pfalz e.V. Speyerer Str. 10, 67483 Edesheim, Tel. 06323/989924, Fax 06323/7040750, Sprechzeiten: Mo. 17.00 - 19.00 Uhr, Di. 09.00 12.00 Uhr, Do. 10.00 - 16.00 Uhr, Fr. 09.00-12.00 Uhr, www.kiss-pfalz. de Arbeiterwohlfahrt - Schuldner- und Insolvenzberatung Terminvereinbarung für die Sprechstunde unter Tel. 06341/83613 Start des Gitarrenunterrichtes am 1. September 2016 im Jugendtreff Westheim Nach langer Werbung im Amtsblatt hat sich nun eine kleine Gitarrengruppe gefunden, die nach den Sommerferien mit Gitarrenanfängern die ersten Schritte einüben wird. Zunächst ist ein achtwöchiger Workshop geplant. Die Unterrichtsstunden finden donnerstags von 15.30 Uhr bis 16.15 Uhr statt. Wer Interesse hat mitzumachen kann sich noch anmelden bis zum Ende der Sommerferien! Kontakt: Traudel Siegfarth, Jugendpflegerin Verbandsgemeinde Tel. 06344-509236 Julez Holzmann, Musiklehrer, Tel. 0178-7771619 Ausgabe 29/2016 • zumEinkaufenamDienstagundDonnerstag(nachvorheriger Anmeldung) innerhalb der Verbandsgemeinde • zumArztamDienstagundDonnerstag(nachvorherigerAnmeldung) innerhalb der Verbandsgemeinde • zurTafelundzumCaritasWarenkorb(Sozialkaufhaus)nachGermersheim am Freitagvormittag (nach vorheriger Anmeldung) Wer kann es nutzen? Personen, die nicht mobil sind und in ihrem Umfeld niemanden haben, der Fahrten übernehmen kann. Eine Mitgliedschaft im Bürgerverein ist nicht erforderlich, aber wünschenswert. Die Fahrten sind kostenlos, Spenden werden gern entgegengenommen. Anmeldung bei der Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld. Telefon: 0 63 44 / 50 92 33 (Frau Stecker) E-Mail: [email protected] DRK-Ortsverein VG Lingenfeld e.V. Urlaubszeit - Blutspendezeit! Jede Blutspende ist wichtig, denn sie rettet Menschen das Leben. Blutspenden werden ständig dringend benötigt, gerade in der Urlaubszeit. In Deutschland werden täglich 15.000 Blutspenden für lebensrettende Operationen gebraucht. Da Blutkonserven nur rund 5 Wochen haltbar sind, ist es wichtig dass regelmäßig Blut gespendet wird. Frauen dürfen 4-mal , Männer 6-mal im Jahr Blut spenden. Unser nächster Blutspendetermin findet statt am Donnerstag, den 28.07.2016 von 17.00 bis 20.30 Uhr in der Goldberghalle in Lingenfeld. Wir hoffen, Sie alle dort begrüßen zu dürfen. freisbach www.freisbach.de 25-jähriges Dienstjubiläum Amtliche Bekanntmachungen Sprechstunde des Ortsbürgermeisters Während der Sommerferien findet keine Sprechstunde statt. Auf Wunsch und bei Dringlichkeit können jederzeit Einzeltermine unter 06344 8991 vereinbart werden. Peter Gauweiler Ortsbürgermeister Abgabe gelber Wertstoffsäcke Jeden ersten Donnerstag im Monat können in der Zeit von 16:00 Uhr bis 16:30 Uhr beim gemeindlichen Bauhof neben dem Feuerwehrgerätehaus bei Bedarf gelbe Wertstoffsäcke abgeholt werden. Herr Christian Müller feierte am 15.06.2016 sein 25-jähriges Dienstjubiläum. Nach seiner Ausbildung zum Bankkaufmann kam Herr Müller 1996 zur Verbandsgemeinde Lingenfeld. Seit dem Jahr 2008 ist Herr Müller im Bereich „Vollstreckungs- und Vollzugsdienst“ eingesetzt. Die Verbandsgemeinde Lingenfeld dankt Herrn Müller für die geleistete Arbeit und wünscht ihm alles Gute und viel Erfolg für die Zukunft. Vereinsnachrichten Bürgerverein der Verbandsgemeinde Lingenfeld e.V. Bürgerbus in der Verbandsgemeinde Lingenfeld gestartet Nutzen Sie den Fahrservice des Bürgervereins - innerhalb der Verbandsgemeinde - mit dem Bürgerbus. Angebot Fahrservice Der Bürgerverein bietet für nicht mobile Personen, die in ihrem Umfeld niemand haben, der Fahrten übernehmen kann, folgenden Fahrservice an: Jugendarbeit in Freisbach Es ist wieder Teenietreff! (ab 8 Jahren) Wo? Jugendtreff Freisbach, Hauptstraße, Hintereingang von der Bäckerei Wann? dienstags von 16.30 bis 18.30 Uhr, Für alle Freisbacher Kids, die gerne spielen, basteln oder mit Gleichgesinnten was unternehmen wollen. Sommerferien vom 18. Juli bis 26. August 2016 (Wegen anderer Ferienmaßnahmen findet kein Teenietreff statt!) Nach den Ferien planen wir gemeinsam das neue Programm! Für Essen und Trinken sind jedes Mal 1,50 € mitzubringen. Auf viele Freisbacher Kids freuen sich: Josi Bartle + Traudel Siegfarth Jugendpflegerin Verbandsgemeinde Lingenfeld Mobil: 0173 / 645 0000 Ist Ihre Hausnummer gut erkennbar ? Im Notfall kann das entscheidend sein für rasche Hilfe durch den Arzt, Rettungsdienst oder sonstige Notfalldienste. Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld - 10 - Kirchliche Mitteilungen Kath. Kirche Freisbach Samstag, 23.07. 09.30 Uhr BÖ Beginn des Einkehrtages mit Beichte und Rosenkranz 10.30 Uhr BÖ Amt mit anschließender Aussetzung des Allerheiligsten 13.30 Uhr BÖ Herz-Jesu-Andacht mit eucharistischem Schlusssegen und Einzelsegen 14.00 Uhr VE Hochzeitsamt für die Brautleute Janine Maggio und Christian Kühn 18.00 Uhr GF Vorabendmesse 18.30 Uhr KW Vorabendmesse Sonntag, 24.07. - 17. Sonntag im Jahreskreis 09.00 Uhr BÖ Amt 09.00 Uhr VE Amt 10.00 Uhr MK Beichtgelegenheit 10.30 Uhr MK Festamt anlässlich des 90-jährigen Jubiläums des KDFB, mitgestaltet von den Spiritual Singers, anschl. Einladung zum Mittagessen im Pfarrheim 10.30 Uhr Waldgottesdienst auf dem Totenkopf Dienstag, 26.07. - hl. Joachim und hl. Anna 5. Wallfahrtstag z. Annaberg: „Herr, lass mich Glauben bringen, wo Zweifel droht“ 10.00 Uhr Wallfahrtsamt Diakon i. R. Dr. Helmut Husenbeth, Hainfeld 17.30 Uhr GF Rosenkranz 18.00 Uhr GF Amt 19.00 Uhr MK Amt Mittwoch, 27.07. 17.30 Uhr VE Rosenkranz 18.00 Uhr VE Amt 20.00 Uhr KF Taizé- Gebet Donnerstag, 28.07. 09.00 Uhr BÖ Aussetzung des Allerheiligsten und stille Anbetung bis 17.30 Uhr 17.30 Uhr BÖ Rosenkranz 18.00 Uhr BÖ Amt 19.00 Uhr MK Sterbeamt Freitag, 29.07. 09.00!! Uhr FM Hl. Messe 19.00 Uhr KW Hl. Messe Samstag, 30.07. 17.00 Uhr VE Barmherzigkeitsstunde 18.00 Uhr VE Vorabendmesse 18.00 Uhr BÖ Vorabendmesse Sonntag, 31.07. - 18. Sonntag im Jahreskreis 09.00 Uhr GF Amt 09.00 Uhr KW Amt 10.30 Uhr MK Amt 10.30 Uhr Waldgottesdienst auf dem Totenkopf 18.00 Uhr KW Rosenkranzgebet in der Marienkapelle Neue Pfarrer kommen in unsere Pfarrei Ab dem 13. September kommt der neue Kooperator Hermann-Josef Macziol, derzeit in Haßloch und ab dem 15. November der neue leitende Pfarrer Peter Nirmaier, derzeit in Schifferstadt. Bis dahin sind Hr. Pfr. Stankiewicz bis Ende August und ich bis Mitte September hier noch tätig. Wünschen wir den beiden neuen Pfarrern, dass sie herzlich willkommen geheißen werden und dass Gottes Segen sie stärke und begleite bei ihren Handlungen und Entscheidungen! Pfarrer Marco Richtscheid Herzliche Einladung zu unserem Familienkreisausflug nach Waghäusel bzw. in den Schwarzwald am Dienstag, 26. Juli. Wir treffen uns um 10 Uhr an unserer Kirche in Böbingen. Auf einen schönen Begegnungstag freut sich Ihr Pfarrer M. Richtscheid. Abkürzungen der einzelnen Gemeinden in alphabetischer Reihenfolge: AD= Altdorf, BÖ= Böbingen, FM= Freimersheim, FB= Freisbach, GO= Gommersheim, GF= Großfischlingen, KW= Kirrweiler, KF= Kleinfischlingen, MK= Maikammer, VE= Venningen Prot. Kirchengemeinde GommersheimFreisbach-Geinsheim Sonntag, 24. Juli 2016 09:15 Uhr Gottesdienst (Lektorin Kaiser) Prot. Kirche Freisbach Dienstag, 26. Juli 2016 09:30 Uhr Krabbelgruppe Gemeindesaal, Hauptstr. 36, Freisbach Ausgabe 29/2016 lingenfeld www.lingenfeld.de Amtliche Bekanntmachungen Gefahrenabwehrverordnung der Verbandsgemeinde Lingenfeld über das Verbot des Mitführens und des Verzehrs alkoholischer Getränke in der Öffentlichkeit anlässlich des Straßenfestes 2014 in der Ortsgemeinde Lingenfeld Auf Grund des § 1 Abs. 1 in Verbindung mit § 9 Abs. 1 und § 43 Abs. 1 und 3 des Polizei- und Ordnungsbehördengesetzes RheinlandPfalz (POG) erlässt die Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld als zuständige örtliche Ordnungsbehörde, mit Zustimmung des Verbandsgemeinderates vom 09.04.2008, folgende Gefahrenabwehrverordnung: §1 Zeitlicher und räumlicher Umfang (1) Vom 29.07.2016 bis 31.07.2016, wird das Mitführen sowie der Verzehr, auch mitgebrachter alkoholhaltiger Getränke in der Öffentlichkeit untersagt. Der Verbotsbereich umfasst folgende Straßen: Neustadter Straße Kautzengasse Hohesteggasse Kirchstraße Obergartenstraße Griesweg Im Oberlingarten Kilianerweg Lauxengarten Hauptstraße Germersheimer Straße ab Haus-Nr. 51 bis Einmündung Humboldtstraße Schulstraße Klosterstraße Gehegegarten (2) Das Verbot gilt nicht für die gaststättenrechtlich konzessionierten Flächen sowie deren Freisitzflächen. §2 Ordnungswidrigkeit Verstöße gegen die Verbote des § 1 dieser Verordnung können gemäß § 48 POG als Ordnungswidrigkeit mit einer Geldbuße bis zu 5.000,— € geahndet werden. §3 Gültigkeit Diese Gefahrenabwehrverordnung tritt am 29.07.2016 in Kraft. Sie verliert ihre Gültigkeit mit Ablauf des 31.07.2016. Lingenfeld, den 13. Juli 2016 Verbandsgemeindeverwaltung Leibeck Bürgermeister Sprechstunde des Ortsbürgermeisters Die Sprechstunde des Ortsbürgermeisters und der Beigeordneten findet jeden Montag zwischen 18:30 Uhr und 19:30 Uhr im Rathaus der Ortsgemeinde, Hauptstr. 58, statt. Sonstige Gesprächstermine nach Vereinbarung unter Tel.: 06344 5601 oder 06344 92180. Erwin Leuthner Ortsbürgermeister Gemeindebücherei Lingenfeld Hauptstraße 58, 67360 Lingenfeld, Tel.-Nr.: 06344 5832, [email protected] Öffnungszeiten: Montaggeschlossen Dienstag 10:00 - 13:00 Uhr Mittwoch 14:00 - 19:00 Uhr Donnerstag 14:00 - 18:00 Uhr Freitag 14:00 - 18:00 Uhr Samstag 10:00 - 12:00 Uhr Jugendarbeit „Juzze“ Lingenfeld Jugendzentrum Am Hirschgraben 49, 67360 Lingenfeld Jugendpfleger Bodo Redner, Tel. 0170-4027975 Öffnungszeiten: • Montag 16:00 Uhr - 21:00 Uhr • Dienstag 16:00 Uhr - 20:00 Uhr • Mittwoch 16:00 Uhr - 21:00 Uhr Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld - 11 - • Donnerstag 16:00 Uhr - 21:00 Uhr • Freitag 16:00 Uhr - 20:00 Uhr Alle Jugendlichen aus Lingenfeld ab 13 Jahren sind herzlich eingeladen, ihre Freizeit im Jugendzentrum mit Gleichgesinnten zu verbringen. Wir haben einen Kicker, einen Billardtisch, jede Menge Spiele und ein großes Außengelände mit Grillplatz und einem Basketballfeld. Der Jugendpfleger Bodo Redner und die Lingenfelder Jugend freuen sich auf euch. Schnakenbekämpfung auf dem Friedhof Im Monat August 2016 wird auf dem Friedhof Lingenfeld wieder die Schnakenbekämpfung durchgeführt. Mitarbeiter der KABS werden auf dem Friedhof die Wasserbehälter und Blumenvasen kontrollieren. Wir bitten um Beachtung. Nachrichten und Hinweise Wir gratulieren 26.07. Frau Rita Polap zum 85. Geburtstag Grundschule Lingenfeld Ausgabe 29/2016 Gospelchor Lingenfeld Burger & Wine beim Lingenfelder Straßenfest Der Gospelchor Lingenfeld lädt zum diesjährigen Lingenfelder Straßenfest in den Garten des Kath. Pfarrheims ein. Am 29. und 30. Juli 2016 kehrt der Gospelchor Lingenfeld mit neuem Konzept und neuer Örtlichkeit zurück aufs Lingenfelder Straßenfest. An beiden Abenden dürfen sich die Besucher im „Pfarrgarten“ hinter der Kirche auf Burger & Wine freuen. Neben frisch zubereiteten Burgern vom Grill und ausgesuchten Pfälzer Weinen gibt es aber auch Gin Tonic, das Trendgetränk des Jahres. Vor allem aber verbindet man den Gospelchor Lingenfeld beim Straßenfest mit Musik, und so gibt es auch in diesem Jahr abwechslungsreiche Live-Darbietungen: Am Freitagabend, 29. Juli, stehen Musiker aus der Region auf der Bühne, die gemeinsam für „Act4Aid“ e.V. und das „Netzwerk Asyl“ der Pfarrei Germersheim spielen. Um 19.30 Uhr eröffnet die Trommelgruppe Regenbogen das musikalische Programm, im weiteren Verlauf des Abends werden unter anderem Mario Siegmayer, Glanzblick, ToGather, BackBeat und Flurschade zu hören sein. Ab 19 Uhr ist der Ausschank im Pfarrgarten bereits geöffnet. Am Samstagabend, 30. Juli, sorgen Kim Schutzius und Domenik DeGeorge für musikalische Unterhaltung. Zusammen mit Wein oder Gin Tonic ist dies die perfekte Kombination für eine Sommernacht, die sich im Schatten der katholischen Kirche genießen lässt. Der Gospelchor Lingenfeld freut sich auf Sie! Schulfest: Motto „Unsere Reise um die Welt“ In den letzten Wochen eines Schuljahres finden an vielen Grundschulen Schulfeste statt. Diese Schulfeste sind eine wunderbare Gelegenheit, die Schule zu öffnen für Eltern, Großeltern und für viele interessierte Besucher. Auch in der Grundschule Lingenfeld fand vor kurzem ein solches Fest statt ... und viele, viele sind gekommen. Es stand - wie schon die vorausgegangene Projektwoche - unter dem Motto „Unsere Reise um die Welt“. In vielen Schulsälen gab es Ausstellungen, Mitmach-Aktionen und Angebote, die alle passend auf das jeweilige Land abgestimmt waren. Unsere zahlreich erschienenen Gäste konnten viele interessante Dinge bestaunen und auch die eine oder andere landestypische Köstlichkeit probieren. In der Turnhalle wurde auf einer eigens dafür aufgebauten Bühne ein unterhaltsames und kurzweiliges Programm geboten, das das aufmerksame Publikum begeisterte. Das Musical „1000 Farben hat die Welt“, welches einige Schülerinnen und Schüler während der Projektwoche einstudierten, unterstrich eindrucksvoll, wie wichtig es ist, Vielfalt zuzulassen: „Und denkt dran: Immer schön bunt bleiben!“ Wie immer haben viele engagierte Eltern durch großartige Organisation und lobenswertem Einsatz dafür gesorgt, dass auch das leibliche Wohl nicht zu kurz kam. Danke an alle! Ein ganz besonders herzliches Dankeschön an die Ortsgemeinde Schwegenheim, an die Blaskapelle Schwegenheim und an Herrn Winter für das unkomplizierte Ausleihen der Bühnenelemente und auch an unsere Hausmeister, die den Transport und den Auf- und Abbau übernommen hatten. Grundschule Lingenfeld, Humboldtstraße 5 67360 Lingenfeld 06344969670, [email protected] Vereinsnachrichten Fanfarenzug 1975 Die Stammtischbrüder des Fanfarenzugs Lingenfeld treffen sich ab sofort zu gewohnter Zeit im Ristorante „Milano“ (früher „Waldeck“) in Westheim. Handballsportverein (HSV) Lingenfelder Straßenfest vom 29. - 31.07.2016 Der HSV-Festplatz ist auch dieses Jahr wieder ein fester Bestandteil des Lingenfelder Straßenfestes. Von Freitag bis Sonntag steht das HSV-Team für die Bewirtung der Straßenfestbesucher bereit. Durchgehend bieten wir an: GyrosGeschnetzeltes mit Pommes, Krautsalat und Tzaziki oder Fladenbrot, Gyros-Salatteller, Schnitzelbrötchen, Schnitzel Wiener Art / Jägerschnitzel mit Pommes und Salat, Schafskäse, Pommes und Bockwurst. Dazu gibt’s Bellheimer Biere, gepflegte Weine, Sekt und Mixgetränke, alkoholfreie Getränke! Außerdem haben wir am Freitag- und Samstagabend Livemusik! Am Sonntag zum Frühschoppen bieten wir Ihnen zusätzlich Weißwurst mit Brezeln an. Das HSV-Team freut sich auf Ihren Besuch. Kleintierzuchtverein (KlZV) 1933 Lingenfeld e.V lädt ein zum Sommerfest Am Samstag, den 6. August 2016, lädt der Kleintierzuchtverein 1933 Lingenfeld e.V. ab 17.00 Uhr zum Sommerfest im Vereinsheim des KlZV ein. Es ist jedermann willkommen. Der Kleintierzuchtverein 1933 Lingenfeld e.V freut sich auf euer Kommen. Geflügelschutzimpfung Der Kleintierzuchtverein 1933 Lingenfeld e.V. führt am Sonntag, den 24. Juli 2016 von 10:00 bis 12:00 Uhr eine Geflügelschutzimpfung durch. Die Abgabe des Impfstoffes ist für jeden Geflügelhalter kostenlos und kann zum o.g. Termin am Vereinsheim abgeholt werden. Wir hatten bereits auch in der Vergangenheit darauf hingewiesen, dass für alle Geflügelhalter Impfpflicht besteht. Behälter für das Trinkwasser mit Impfstoff sind mitzubringen. Den Geflügelhaltern wird empfohlen, den Tieren bereits am Samstagnachmittag die Trinkbehältnisse zu entfernen, damit das „Trinkwasser mit Impfstoff“ innerhalb kurzer Zeit von allen Tieren aufgenommen werden. Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld - 12 - Info: Jeden Sonntag Frühschoppen ab 10:00 Uhr im KlZV Vereinsheim an den Anlagen. Es ist jedermann willkommen. Der Kleintierzuchtverein 1933 Lingenfeld e.V freut sich auf euer Kommen. Die Vereinsführung Lauftreff Lingenfeld Vorschau 12. Volkslauf in Lambsheim am 30.07.2016 Ihr möchtet gerne laufen, aber alleine macht es euch keinen Spaß? Bei uns ist es egal, ob du erst mit dem Laufen beginnst, einfach nur Mitläufer suchst oder deine Wettkampfzeiten verbessern willst. Dann seid ihr bei uns richtig. „Jede Veränderung beginnt mit dem ersten Schritt“ „Halte Dich fit, und laufe mit“ Wir treffen uns immer am Montag, Dienstag und Donnerstag 18:00 Uhr am Parkplatz Hirschgraben. Montag und Donnerstag für Neueinsteiger/innen geeignet, ein Betreuer steht zur Verfügung. Dienstag 18:00 Uhr Schnelligkeitstraining Nähere Informationen erteilt Theo Steinbacher Tel.: 06344/3044 u. Herbert Flörchinger 06344/8235. Um pünktliches Erscheinen wird gebeten! Förderverein Lingenfelder Dorfmusikanten e.V. Straßenfest bei uns am Kirchplatz! Ausgabe 29/2016 liches Konzert „Jugend on Stage“. Zu diesem Anlass fanden sich ca. 50 junge Musiker und Musikerinnen in Kleingruppen zusammen, um ihren Freunden und Familien ein buntes Programm darzubieten. Den Anfang machte die Gruppe unter der Leitung von Jonas Walter, welche sich aus Marcel Schlick, Maren Christ, Annika Walter, Linda Redlingshöfer, Sebastian Rutz, Marco Gregor, Luca Engelen und Noah Faber zusammensetzte. Sie eröffneten das Konzert mit dem Lied „Banana Boat Song“. Anschließend präsentierten die 4- bis 6-jährigen Kinder der Früherziehung, was sie unter der Leitung von Ute Thomas in den letzten Monaten gelernt hatten und tanzten und musizierten zu klassischer Musik. Mit dem Stück „When the Saints Go Marching In“ begeisterten des Weiteren die „Neueinsteiger“ unter der Leitung von Krissy Knaack, welche erst seit ca. einem halben Jahr Unterricht bei den Lingenfelder Dorfmusikanten erhalten hatten (siehe Bild v.r.n.l.: Nathan Ikubo, Matthias Boxheimer, Jana Allbrecht, Felicia Aßmann, Yves Troubal, Yannick Louis, Rosalie Zinsmeister, Hannah Schimpf, Mika Louis). Unter der Leitung von Caroline Bester und Linda Hartmann zeigten anschließend die jungen Blockflötenspieler und Blockflötenspielerinnen Louisa Betzer, Lena Lerch, Julia Lerch, Hanno Simon und Viktoria Kauther das Stück „Hänsel und Gretel“ und machten ihre Gruppenleiterinnen mit einem gelungenen Auftritt sehr stolz. Die nächste Gruppe, welche unter der Leitung von Annkathrin Adam das Stück „Wood Blues“ präsentierte, bestand aus den diesjährigen Bronze-Absolventinnen, Johanna Ullmeyer (Karinette), Cara Kauther (Saxophon) und Alina Meißner (Querflöte). Die Lingenfelder Dorfmusikanten gratulierten sowohl ihnen, als auch den Junior-Absolventen, Marcel Schlick (Trompete), Maren Christ (Trompete), Annika Walter (Querflöte), Linda Redlingshöfer (Saxophon) und Sebastian Rutz (Saxophon), ganz herzlich. Zum Abschluss präsentierte schließlich die letzte Gruppe das Stück „Let It Be“ von den Beatles. Sie setzte sich aus den bereits im aktiven Orchester spielenden Schülern Laura Maier, Till Merdian, Patrick Troubal, Franziska Mues, Johanna Dangl, Linda Hartmann, Caroline Bester und Marie Lehr zusammen und wurde angeleitet von Klaus Ungeheuer. Die Jugend der Lingenfelder Dorfmusikanten bedankt sich bei allen Musikern und Musikerinnen für einen angenehmen Nachmittag und ein abwechslungsreiches, sehr gelungenes Konzert. Obst- und Gartenbauverein Lingenfeld Wespen - die ungeliebten Nützlinge Als Abwechslung im Alltagsleben muss es auch manchmal Feste geben. So laden auch in diesem Jahr wieder die Lingenfelder Dorfmusikanten am Wochenende des 29. - 31. Juli 2016 recht herzlich zum Straßenfest am Kirchenplatz ein. Für ein reichhaltiges Programm wird auch in diesem Jahr wieder gesorgt sein. Am Freitagabend spielt die Band: GOOD TIMES mit Top-Hits und den Sound der 60er und 70er Jahre. Gutes Schuhwerk ist erforderlich, denn es soll getanzt werden, was der Kirchenvorplatz hergibt! Beginn ab 20:00 Uhr. Am Samstagabend ab 19:00 Uhr spielt, groovt und swingt die Big Band des Albgau Musikzuges aus Ettlingen. Am Sonntag ab 11:30 Uhr, passend zum Mittagessen, gibt es original Böhmisch- und Mährische Musik, gespielt und gesungen von den Wasgau Musikanten aus Busenberg. Gleich weiter geht es im Programm mit Blasmusik der Extraklasse: Marsch, Polka, Rock & Pop vom Feinsten bietet der Musikverein Mechtersheim, Weingarten und Schwegenheim. Für das leibliche Wohl und reichlich Sitzgelegenheiten im Schatten ist bestens gesorgt! Also - man sieht sich, wenn man sich trifft! Ihre Lingenfelder Dorfmusikanten Lingenfelder Dorfmusikanten Jugend on Stage - ein gelungener Nachmittag Am Sonntag, den 10. Juli, veranstaltete die Jugend der Lingenfelder Dorfmusikanten im Foyer der Goldberghalle in Lingenfeld ihr jähr- Etwa parallel zur Ferienzeit erreichen die Wespennester vor allem der Deutschen (Paravespula germanica) und der Gemeinen Wespe (P. vulgaris) ihre größte Stärke. Die Arbeiterinnen beginnen zu vagabundieren und sind nun vermehrt auf der Suche nach süßen Speisen. Das können Fallobst im Garten oder süße Säfte oder Speisen auf dem Kaffeetisch sein. Aber auch der von Läusen ausgeschiedene Honigtau auf stark verlausten Pflanzen ist für die Wespen attraktiv. Fliegen Wespen auf großer Fläche an Pflanzen, sind diese meist verlaust. Sie suchen dort Nahrung. Eingänge zu Nestern sind an regem Flugverkehr auf kleiner Fläche zu erkennen. Nur zwei von acht der bei uns heimischen Wespenarten können wirklich lästig werden, die Deutsche und die Gemeine Wespe, da sie sich auch für Aas interessieren. Alle anderen Arten leben räuberisch und sind nicht am Essplatz anzutreffen. Ihre Nester sind kleiner und hängen, wie bei der Sächsischen Wespe, oft frei unterm Dach, in Sträuchern oder Hecken. Diese Nester werden gefunden und zerstört. Die Nester der Deutschen und Gemeinen Wespe finden sich, gut getarnt, im Boden oder geschützt im Dachgebälk. Aufgestellte Wespenfangflaschen locken aus der Umgebung nur weitere Wespen an. Die Zahl der hier gefangenen Tiere ist viel zu gering, um den im August weit mehr als tausend Individuen zählenden Völkern zu schaden. Durch das Anlocken der Wespen wird das Problem im eigenen Garten eher verstärkt. Eine gedeckte Kaffeetafel ist für Wespen eine attraktive Futterstelle. Daher gilt vor allem: • Marmeladengläser verschlossen halten • Wurst, Käse und Kuchen unter eine Glasglocke stellen • Tisch nach dem Essen sofort abräumen, damit die Wespen nicht lernen, dass es hier einen Futterplatz gibt, an dem sie Nahrung finden • Nicht nach Wespen schlagen. Bei schnellen Bewegungen fühlen sich Wespen angegriffen und verteidigen sich. • Gläser mit süßen oder alkoholischen Getränken abdecken • Nicht aus einem Glas trinken, ohne vorher hineingeschaut zu haben • Aus Dosen und Flaschen nur mit dem Strohhalm trinken • Kinder sollten im Freien nicht unkontrolliert gesüßte Säfte trinken oder Süßigkeiten essen. Die süßen Düfte aus den Mündern der Kinder ziehen Wespen an und provozieren Stiche im Mundbereich. Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld - 13 - • Mülleimer regelmäßig leeren oder mit einem dichten Verschluss versehen, bevor sie von Wespen entdeckt werden. Nur wenn ein Wespennest an seinem Standort nicht geduldet werden kann, sollte es durch einen qualifizierten Schädlingsbekämpfer beseitigt werden. Bedenken Sie aber: Die Vernichtung eines Wespennestes reduziert nicht die Zahl der Wespen am Haus oder an der Kaffeetafel. Die Tiere fliegen von weither an und gerade von den lästigen beiden Wespenarten gibt es recht viele Neststandorte. Die Größe eines Wespennestes hängt sehr von dessen Nahrungsversorgung ab. Je mehr Schadinsekten unsere Gärten heimsuchen, umso mehr Nahrung finden die Wespen und wachsen zu stattlichen Staaten heran. Denn: Ohne Wespen gäbe es wesentlich mehr Raupen, Fliegen, Schnaken und andere Plagegeister im besiedelten Bereich. Quelle: Infobrief Bienen und Imkerei 19/2009 vom 7. August 2009, Fachzentrum Bienen und Imkerei, 56727 Mayen, www.Bienenkunde.rlp.de Wieder starkes Auftreten der Kirschessigfliege Im Moment häufen sich die Anrufe, weil Gartenbesitzer beim Ernten ihrer Sauerkirschen einen Befall durch die Kirschessigfliege feststellen. Wurde bereits vor einigen Tagen ein Teil der Früchte geerntet und verarbeitet, z.B. eingekocht, entsaftet, zu Marmelade gekocht oder Rumtopf angesetzt, wird regelmäßig die Frage gestellt: „Kann ich das dann noch essen oder soll ich es wegwerfen?“ Hierzu ist zu sagen: Vertrauen Sie auf ihre Sinne - sehen, riechen, schmecken! Befinden Sie das Obst in Ordnung, können Sie es ohne Bedenken verarbeiten und natürlich auch essen. Selbst ein Verzehr frisch befallener Früchte (Eiablage, gerade geschlüpfte Larven) ist unbedenklich! In diesem Stadium hat noch kein Verderb eingesetzt. Später erkennt man befallene Früchte daran, dass diese Verletzungen aufweisen, Saft abgeben und nach Essig riechen. Öffnet man sie, sind mit bloßem Auge mehrere kleine Maden in dem zerfressenen Fruchtgewebe zu erkennen. Hier wird niemand auf die Idee kommen, diese verdorbenen Früchte zu verarbeiten oder zu essen, denn sie sind ungenießbar. Besteht die Gefahr eines Befalles, sollten Sie bei der Ernte augenscheinlich intakter Früchte wie folgt vorgehen: • Früchte sofort bei Einsetzen der Reife ernten • sofort kühlen (bringt Entwicklung evtl. vorhandener Eier zum Stillstand) oder • sofort verarbeiten (Erhitzen oder Alkohol tötet ab) Ortskartell Lingenfeld e.V. Einladung zum 32. Lingenfelder Straßenfest vom 29. bis 31. Juli 2016 Rechtzeitig zum Lingenfelder Straßenfest ist endlich der Sommer ins Land gezogen! Wir laden Sie alle recht herzlich ein, am letzten Juli-Wochenende wieder mitzufeiern. Die Eröffnung findet am Freitag, den 29. Juli 2016, um 19 Uhr mit dem traditionellen Fassbieranstich durch das jüngst getraute Ehepaar Julia und Björn Radke, den aktuellen Bellheimer Lord und Ortsbürgermeister Erwin Leuthner statt. In diesem Jahr haben wir uns viele Gedanken gemacht, das Straßenfest noch attraktiver zu gestalten. Die Anordnung der Stände wurde verändert, so dass sie kompakter im Zentrum stehen, die Bühne des Ortskartells, auf der an allen drei Festabenden Live-Musik zu hören ist, hat einen zentralen Standort bekommen. Wir sind gespannt, wie es Ihnen gefällt! Übrigens: Die Details zu den einzelnen Angeboten auf dem Straßenfest finden Sie wie immer in der Festschrift, die in fast allen Lingenfelder Geschäften kostenlos ausliegt. Die örtlichen Gaststätten und Vereine und auch die Schausteller sind bestens gerüstet, Sie als Gäste zu begrüßen, zu bewirten und zu unterhalten. Wir danken an dieser Stelle allen, die sich sehr engagiert an den Planungen beteiligt haben und vor allem auch den direkten Anwohnern der Festmeile, die durch ihre Toleranz maßgeblich zum guten Gelingen des Straßenfestes beitragen. Die Ortsgemeinde Lingenfeld und das Ortskartell Lingenfeld e.V. freuen sich mit Ihnen auf ein ausgelassenes, fröhliches, sonniges und, wie in den letzten Jahren gerne erlebt, störungsfreies Straßenfest. Erwin Leuthner, Ortsbürgermeister Bianca Dietrich, 1. Beigeordnete Margit Bonnet-Noll, Ortskartell Lingenfelder Segelverein feiert vierzigjähriges Bestehen Wo vor einem halben Jahrhundert noch Kiesbagger das Bild der Landschaft prägten, wird mittlerweile auf eine langjährige Segeltradition zurückgeblickt. Ausgabe 29/2016 Der Lingenfelder Segelclub (SCLF) feierte am Sonntag, dem 10. Juli, sein vierzigjähriges Bestehen. Für das Jubiläum wurde das Vereinsrevier, der Schäfersee in Lingenfeld, kurzerhand in eine „kleine PartyMile“ umfunktioniert. Der Verein empfing rund 150 Gäste. Flammkuchen aus dem Holzofen, jede Menge köstlicher Kuchen und viele kühle Getränke trösteten ein wenig darüber hinweg, dass der geplante „Generationscup“ aus Mangel an Wind vom Sportwart Rudolf Ruf abgesagt werden musste. Dennoch konnten insbesondere die jugendlichen Segler ihr Können durchaus beeindruckend unter Beweis stellen. Auf dem Programm standen Kenter-Übungen, ein Segelmanöver, das jeder Jollensegler früher oder später einmal ungewollt in der Praxis benötigt. Bei mehr als 30 Grad Lufttemperatur sorgte diese Übung auch für eine schöne Abkühlung. Ausnahmsweise! Denn Baden ist in dem Naturschutzgebiet natürlich nicht erlaubt, und Umweltschutz ist dem SCLF ein ganz besonders wichtiges Anliegen. Eine leichte Brise am Nachmittag ermöglichte es dann doch noch einigen Gästen, die Rheinauen einmal unter Segel kennenzulernen. Die Vereinssegler standen bereit, um Besucher auf ihre Boote einzuladen und einen Eindruck davon zu vermitteln. Bootsparade: neben den Eignerschiffen stellt der Verein Mitgliedern auch eine Vielzahl vereinseigener Boote verschiedenster Typen zur Verfügung. Gäste konnten den Altrhein unter Segel erleben. Während der Feierlichkeiten erklang Unterhaltungsmusik vom Liedermacher Erik Sander, der in seinen Texten lustig all das verarbeitet, was Binnenseglern so passieren kann. Alles in allem ein „rundum gelungenes Ereignis“, so Vorstand Wolfgang Staub, als der Abend langsam ausklang. Es konnte vielen Interessierten aus unserer Region gezeigt werden, wie wunderschön der Binnensegelsport in unserer Region ist. Turn- und Sportvereinigung 1903 e.V. - Abteilung Fußball (Aktive und AH) Freundschaftsspiel Ü32 Im letzten Spiel vor der anstehenden Sommerpause bat man die Ü40 aus SV Altdorf-Böbingen/ FSV Freimersheim zum Duell. In einem fairen Vergleich setzte man die Glanzlichter erst nach der Pause, obwohl man bereits die 1. Halbzeit dominierte. 2 x Steffen Glotz und 1x Marco Müller netzten für den TSV ein. Das erste Training nach der Sommerpause ist am Mittwoch, 24.08.2016. Am 03.09.2016 in Hatzenbühl folgt das Highlight mit dem Turnier um die Ü 32 Südwestmeisterschaft. I. Mannschaft Vorschau Rundenbeginn 2016/17 Sonntag, 14.08.2016 15.00 Uhr, TSV Lingenfeld - SG Edesheim/Roschbach II. Mannschaft Vorschau Rundenbeginn 2016/17 Sonntag, 14.08.2016 13.00 Uhr, TSV Lingenfeld II - SG Edesheim/Roschbach III. Mannschaft Vorschau Rundenbeginn 2916/17 Sonntag, 14.08.2016 15.00 Uhr, FG Dannstadt II - TSV Lingenfeld III Pokalrunde Bitburger Rhein - Mittelhaardt Cup I. Mannschaft Dienstag, 02.08.2016 19.30 Uhr, TSG Deidesheim III - TSV Lingenfeld II. Mannschaft Donnerstag. 04.08.2016 18.30 Uhr, TSV Lingenfeld II - VfB Haßloch II Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld - 14 - D-Jugend nach dem Turnier in Bellheim Ausgabe 29/2016 gegen Germersheim, die sich gegen Hördt durchgesetzt hatten. Da wir diesen Gegner bereits in der Vorrunde geschlagen hatten, nahmen unsere Spieler dieses Spiel nicht so ernst, Nach 12 Minuten lagen wir 2:0 hinten. Alles sah so aus, das wir dieses nicht aufholen könnten. Doch eine Minute später der Anschlusstreffer zum 2 : 1. Fast mit dem Abpfiff gelang uns das unglaubliche 2:2. Elfmeterschießen. Nach den ersten 3 Durchgängen lagen wir auf Grund unseres sehr starken Torhüters 3:0 in Führung. Er zeigte sehr gute Reaktionen und war sehr sicher. Zum Schluss stand es 4:1 für die TSV Lingenfeld und das bei 30 Grad. Herzlichen Glückwunsch. Es spielten: Fabian Schudinat/Spielführer, Johannes Remm, Nils Isiwu, Mathis Leibeck, Nic Pantuschky, Joel Ebale Walter, Ilya Zalevskiy und Doguhan Agca. Trainer Uwe Pantuschky, Co-Trainer Alexander Remm Florian Weis, Sebastian Rutz, Daniel Rutz, Jasmin Bergmann, Marc Kern, Tim Fischer, Mika Louis und Nathan Ikubu D - Junioren Turnier in Bellheim am 03.07.16 Wir waren zu Gast beim Bellaris-Cup in Bellheim! Gespielt wurde in zwei Fünfer-Gruppen und die Gruppenplatzierung entschied darüber, um welchen Platz man spielt. Das erste Spiel war gegen Phönix Bellheim 2. Es war ein relativ ausgeglichenes Spiel, das wir in letzter Sekunde mit 2:1 für uns entscheiden konnten. Als nächster Gegner kam dann VfR Sondernheim 2, die den Eindruck vermittelt hatten, sie könnten uns locker vom Platz fegen. Nachdem wir allerdings zwei Konter effektiv nutzten, stand es gleich mal 2:0 für uns. Sondernheim gelang zwar noch der Anschlusstreffer, aber wir hatten dann noch auf 3:1 erhöht und somit klar den Sieg eingefahren. Eine klasse Aktion der Eltern, die die Kids à la Island-HuhManier empfangen haben! Nun waren noch zwei Begegnungen offen, zwei uns völlig unbekannte Mannschaften, nämlich der FV Malsch und die SpVgg Bad Bergzabern. Das Spiel gegen Malsch war das Spiel der Torhüter. Der Malscher Keeper und unser Florian hielten stark und somit endete auch das Spiel torlos 0:0 . Das letzte GrpSpiel gegen Bad Bergzabern entschied jetzt darüber, ob wir entweder Gruppensieger und im Finale stehen oder GrpZweiter werden und um Platz 3+4 spielen. Durch eine starke Abwehrleistung von Sebastian und Jasmin und unsere hohe Effektivität konnten wir das Spiel mit 2:0 gewinnen. Nach Auswertung aller Gruppenspiele hat uns ein Tor für den GrpSieg gefehlt und somit spielten wir um den Platz drei gegen den FV Germersheim. Germersheim war uns schon aus dem Turnier in Wörth vom Juni bekannt, das wir mit 0:4 verloren, also entschlossen wir uns, unser in diesem Turnier bewährtes 2-2-1 System in ein 3-1-1 System zu ändern. Diese Entscheidung hat sich als goldrichtig herausgestellt, denn wir gingen durch einen Konter durch Nathan, der den Torwart getunnelt hatte, mit 1:0 in Führung. Da war auch Germersheim sichtlich überrascht und erhöhte den Druck im Spiel! Schlussendlich konnte Germersheim nur durch einen Sonntagsschuss in den Winkel ausgleichen und das 1:1 war auch der Endstand der regulären Spielzeit! Es ging direkt ins 8m Schießen, das ungewöhnlicherweise nur mit drei Schützen je Mannschaft ausgeführt wurde. Leider war das Glück nicht auf unserer Seite und Germersheim konnte sich den dritten Platz sichern. Fazit: Ein wirklich tolles Turnier, kein Spiel verloren und doch „nur“ Vierter geworden. Eine sichere Abwehr, gepaart mit Spielfreude, Kampfgeist und Spaß am Fußball! Für Lingenfeld haben gespielt: Florian Weis, Sebastian Rutz, Daniel Rutz, Jasmin Bergmann, Marc Kern, Tim Fischer, Mika Louis und Nathan Ikubu. Junioren Rückschau Am Sonntag, 10.07. nahm die F-Jugend der TSV am letzten Turnier der Saison 2015/16 in Hördt teil. Auf Grund vieler Absagen von Stammspielern kamen diesmal auch die Jüngsten zum Zuge. In der Vorrunde trafen wir im ersten Spiel auf Rülzheim, auf Grund der neuen Formation schafften wir ein 1:1. Im zweiten Spiel gegen die Gastgeber aus Hördt, hier verloren wir unglücklich mit 1:0. Im dritten Spiel trafen wir auf sehr engagierte Spieler aus Germersheim. Schnell lagen wir 2:0 vorne, doch wir wurden sofort mit unserer Unachtsamkeit bestraft, so lagen wir plötzlich 2:3 hinten. Durch einen taktischen Wechsel nach der Halbzeit kamen wir wieder gut ins Spiel und erzielten noch 2 Tore. So gewannen wir noch mit 5:3. Im Halbfinale trafen wir erneut auf Rülzheim, diesmal zeigten wir unsere Stärken in der Abwehr sowie im Sturm. Ganz sicher ohne große Mühe gewannen wir dies mit 4:0. Nun Sommercamp mit Ratinho Im Sportzentrum der TSV findet vom 28.07. - 30.07.2016 ein Sommercamp mit dem früheren 1. FCK Spieler Ratinho (Mäuschen) statt. Anmeldung unter: www.ratinho-fussball.com Dies ist sicherlich eine schöne Sache in den Ferien und wir hoffen auf viele Teilnehmer. Kirchliche Mitteilungen Pfarrei Seliger Paul Josef Nardini Kath. Pfarrbüro Lingenfeld, Schulstr. 37 Bürozeiten Frau Keller: Dienstag u. Donnerstag 09.00 - 12.00 Uhr, Tel. 06344/5705 Samstag, 23.07.2016 18.30 Uhr Germersheim Messfeier am Vorabend 18.30 Uhr Sondernheim Messfeier am Vorabend Ansprache: Schwester Radegund vom Kloster Mallersdorf anlässlich des 195. Geburtstages des Seligen Paul Josef Nardini. Im Anschluss an den Gottesdienst lädt der Gemeindeausschuss zu einem Umtrunk (je nach Witterung) vor der Kirche bzw. im Pfarrheim ein! Sonntag, 24.07.2016 09.00 Uhr Schwegenheim Messfeier 10.30 Uhr Germersheim Messfeier für die Pfarrei, Patrozinium d. Kirche St. Jakobus Ansprache: Schwester Radegund vom Kloster Mallersdorf anlässlich des 195. Geburtstages des seligen Paul Josef Nardini mit Segnung der Nardini-Kerzen für unsere Kitas. Nach dem Gottesdienst besteht das Angebot zur Fahrzeugsegnung auf dem Parkplatz „Kirchenplatz“ 10.30 Uhr Lingenfeld Messfeier 18.00 Uhr Krankenhaus Messfeier in polnischer Sprache Dienstag, 26.07.2016 - hl. Joachim und hl. Anna 14.00 Uhr Lingenfeld Rosenkranzandacht 18.30 Uhr Germersheim Messfeier Donnerstag, 28.07.2016 18.30 Uhr Germersheim Messfeier in der Krypta, gestaltet von der kfd Sondernheim Freitag, 29.07.2016 - hl. Marta von Betanien 18.30 Uhr Germersheim Messfeier 18.30 Uhr Sondernheim Rosenkranzandacht für alle Verstorbenen dieses Monats Samstag, 30.07.2016 12.00 Uhr Sondernheim Feierliche Trauung des Brautpaares Marcel Müller und Nina geb. Bolleyer 18.30 Uhr Germersheim Messfeier am Vorabend 18.30 Uhr Lingenfeld Messfeier am Vorabend Sonntag, 31.07.2016 09.00 Uhr Schwegenheim Messfeier 10.30 Uhr Germersheim Messfeier für die Pfarrei 10.30 Uhr Sondernheim Messfeier 15.00 Uhr Lingenfeld Tauffeier Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld - 15 - Gemeinsame Infos und Termine Bitte beachten: Diese und die nächste Ausgabe des Pfarrblattes sind jeweils für einen Zeitraum von drei Wochen! Nardini - Kerzen für unsere Kitas: Durch eine Nardini-Kerze, die wir im Gottesdienst am Sonntag, dem 24.07.2016 zum 195. Geburtstag segnen werden, und sein Bild, soll unser Patron, der sel. Paul-Josef Nardini, ab jetzt auch in unseren Kitas stärker sichtbar und spürbar sein. Die Idee dazu entstand im Rahmen der gemeinsamen Nardiniprojektplanung der vier Kitas. Besuch von Schwester Radegund aus Mallersdorf: Am Wochenende 23./24. Juli 2016 bekommt die Pfarrei Besuch von Schwester Radegund aus dem Kloster Mallersdorf. Sie wird in der Vorabendmesse in Sondernheim und am Sonntag im Gottesdienst in Germersheim anlässlich des 195. Geburtstages unseres Pfarreipatrons, dem seligen Paul Josef Nardini, die Ansprache halten. Nach beiden Gottesdiensten bieten unsere Schwestern Bücher über den seligen Paul Josef Nardini - von Schw. Radegund geschrieben - zum Kauf an. Taufelternkatechese: Die nächste Taufelternkatechese findet statt am Samstag, 6. August 2016 um 14.00 Uhr im Pfarrheim in Sondernheim. Redaktionsschluss für das nächste Pfarrblatt ist Donnerstag, 04.08.2016 um 12.00 Uhr. Beiträge für das Pfarrblatt bitte ausschließlich senden an: [email protected] Info und Termine St. Martinus Lingenfeld/Westheim mit St. Bartholomäus Schwegenheim: Bitte beachten: Das Pfarrbüro ist vom 18.07. bis 05.08.2016 geschlossen. Alle Angelegenheiten können zu den üblichen Öffnungszeiten im Pfarramt Germersheim bearbeitet werden. Straßenfest Lingenfeld: Wir sind beim Straßenfest Lingenfeld (29. bis 31. Juli 2016) mit Kaffee, so genannten „trockenen“ Kuchen und frisch gebackenen Waffeln vertreten. Dazu bitten wir um Unterstützung! Wer für uns einen Kuchen backen kann (bitte keine Kuchen mit Sahne oder Creme), möge sich bitte bei Frau Maria Cherie (Tel. 06344-2245) melden. Die Kuchen können am Sonntag, 31. Juli 2016 ab 10.30 Uhr im Pfarrheim abgegeben werden. Der Erlös ist für unsere Kita St. Elisabeth bestimmt. Wir freuen uns auf Ihren/euren Besuch! Messdiener Schwegenheim: Das Leitungsteam trifft sich am Donnerstag, 4. August 2016 um 09.00 Uhr im Pfarrsaal Schwegenheim. Besinnungstag der Kita St. Elisabeth: Am Freitag, 5. August 2016 nehmen die Erzieherinnen an einem Besinnungstag teil. Die Kita bleibt an diesem Tag geschlossen. Ausgabe 29/2016 10:30 Uhr, Prot. Kirche Westheim, Gemeindegottesdienst (Pfarrerin Ursula Blank) Bibelgesprächskreis am 29.07.2016 Herzliche Einladung zum Bibelgesprächskreis am 29.07.2016 im Prot. Gemeindehaus Lingenfeld. Der Bibelgesprächskreis ist ein offener lebendiger Kreis und heißt jeden Interessierten willkommen - unabhängig von Konfession oder Glaubenszugehörigkeit. „Bibelkenner“ sind genauso eingeladen wie Menschen, die sich vielleicht erst langsam an die Bibel herantasten wollen, um sie kennen zu lernen. Wir freuen uns, wenn wir uns mit Ihnen im gemeinsamen Gespräch austauschen können und Sie damit unseren Kreis bereichern. Sollte eine Mitfahrgelegenheit von Westheim nach Lingenfeld gewünscht sein, wenden Sie sich bitte an Fr. Koch, Tel.: 88 48 oder Fr. Ullmeyer, Tel.: 83 68. lustadt www.lustadt.de Amtliche Bekanntmachungen Sprechstunde des Ortsbürgermeisters und der Ortsbeigeordneten Die Sprechstunde des Ortsbürgermeisters und der Ortsbeigeordneten wird jeden Dienstag zwischen 18.00 Uhr und 19.00 Uhr sowie nach Vereinbarung im Rat- und Bürgerhaus, Obere Hauptstr. 140, abgehalten. Volker Hardardt Ortsbürgermeister Tel.: 06347/308010 Bürozeiten der Ortsgemeinde montags von 08.30 Uhr bis 12.00 Uhr donnerstags von 14.30 Uhr bis 17.30 Uhr Tel.: 06347 336. Sprechzeiten der Seniorenbeauftragten der Ortsgemeinde Lustadt jeweils donnerstags von 15.00 bis 16.00 Uhr im Rat- und Bürgerhaus, Obere Hauptstraße 140 in 67363 Lustadt. Barrierefreier Zugang über den Fahrstuhl auf der Hofseite möglich. Gemeindebücherei Lustadt Prot. Kirchengemeinde Westheim-Lingenfeld Prot. Pfarramt Westheim, Tel.: 06344 / 938164; Fax: 06344 / 939855; Internet: www.evkirche-westheim-lingenfeld.de; mail: [email protected] Das Pfarramt ist z.Zt. nicht dauerhaft besetzt. In dringenden seelsorgerlichen Angelegenheiten oder Fragen rund um Gemeindearbeit und Gottesdienste wenden Sie sich bitte an Pfrin. Ursula Blank (06341/31687). Darüber hinaus ist die Pfarramtsekretärin Fr. Heupel donnerstags von 14.00 - 17.00 Uhr im Amt erreichbar. Sonntag, 24.07.2016, 9. Sonntag nach Trinitatis Wochenspruch: „Wem viel gegeben ist, bei dem wird man auch viel suchen; und wem viel anvertraut ist, von dem wird man um so mehr fordern.“ (Lukas 12,48) 09:30 Uhr, Prot. Kirche Westheim, Gemeindegottesdienst (Pfarrerin Ursula Blank) 10:30 Uhr, Prot. Christuskirche Lingenfeld, Gemeindegottesdienst (Pfarrerin Ursula Blank) Mittwoch, 27.07.2016 10:00 Uhr, Prot. Gemeindehaus Lingenfeld: Zwergenkrabbelgruppe; alle Kinder von 0-3 Jahren sind mit ihren Mamas und Papas gerne eingeladen mit uns zu spielen, singen und Spaß zu haben. (Ansprechpartner: Julia Frick, Tel.: 0176/99995507) Freitag, 29.07.2016 20:00 Uhr, Prot. Gemeindehaus Lingenfeld, Bibelgesprächskreis Sonntag, 31.07.2016, 10. Sonntag nach Trinitatis Wochenspruch: „Glücklich das Volk, das den HERRN zum Gott hat, das er erwählt hat als sein Eigentum!“ (Psalm 33,11) 09:30 Uhr, Prot. Christuskirche Lingenfeld, Gemeindegottesdienst (Pfarrerin Ursula Blank) Öffnungszeiten: Montag 16.45 Uhr - 18.15 Uhr Donnerstag 09.30 Uhr - 11.00 Uhr Tel.: 06347 700889. Das Büchereiteam Jugendarbeit in Lustadt Jugendtreff Lustadt ab 12 Jahren Holzgasse, hinter der ev. Kirche Öffnungszeiten: Donnerstag von 18.30 bis 21.00 Uhr Immer nur zu Hause am PC rumhängen….? Habt ihr Lust auf eine Alternative? Dann kommt in den Lustadter Jugendtreff, dort gibt einen kostenlosen Billardtisch und Tisch-Kicker, diverse Gesellschaftsspiele, Musik und eine Küche, in der man sich was zu essen machen kann. Ihr könnt dort Gleichgesinnte treffen und gemeinsam „abhängen“, ihr könnt aber auch gemeinsam aktiv werden, es kommt auf eure Initiative und auf eure Ideen an. Bei der Umsetzung ist euch die Jugendpflegerin Traudel Siegfarth behilflich. Ihr könnt einen Neuanfang starten, nutzt die Möglichkeiten des Jugendtreffs in Lustadt! Kindertreff Lustadt für Kinder von 6 - 12 Jahren Holzgasse neben der ev. Christuskirche Öffnungszeiten: Donnerstag von 16.30 bis 18.30 Uhr Wir wollen zu den Kindern intensive Beziehungen so früh wie möglich herstellen, denn diese werden die künftigen Jugendlichen sein. Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld - 16 - Die Kinder lernen im Kindertreff soziale Integrität und ihre eigenen Grenzen kennen. Im kreativen Bereich werden die feinmotorischen und künstlerischen Fähigkeiten gefördert. Wir haben mit den Kindern einen Halbjahresplan ausgearbeitet und festgelegt, was jedes Mal gemacht wird. Das Angebot beinhaltet Bastelangebote, Spiele- und Filmnachmittage, Koch- und Backaktionen sowie Ausflüge. Da es jedes Mal etwas zu essen und trinken gibt und die Bastelsachen mit nach Hause genommen werden, sollen die Kinder zu jedem Treff 1,50 € mitbringen. Auf viele Lustadter Kinder freuen sich Ingrid und Stefanie Wetzel sowie Traudel Siegfarth Jugendpflegerin Verbandsgemeinde Nachrichten und Hinweise Ausgabe 29/2016 Kindertagesstätte Lebensbaum Neue Rutsche eingeweiht Ein langer Anlauf war nötig, um für die prot. Kita Lebensbaum eine Rutsche für den Kleinkindbereich zu organisieren. Am 12. Juli war es nun endlich so weit: Das neue Spielgerät war nach der Endabnahme freigegeben zur Einweihung. Gefeiert wurde dies mit einem Lied und Einweihungs-Muffins. Die Schulanfängerkinder hatten die Aufgabe, das Absperrband zur Eröffnung durchzuschneiden. Danach gab es kein Halten mehr - ob groß oder klein - alle Kinder wollten das neue Spielgerät testen. Vor allem die Kleinen aber freuen sich, nun auch alleine rutschen zu können. Herzlichen Dank an Gemeinde und Kirchengemeinde für die finanzielle Unterstützung! Wir gratulieren 29.07. Goldene Hochzeit Frau Monika Ritter und Herr Werner Ritter Grundschule Lustadt Handspiel erlaubt! Handball-Schnuppertag an der GS Lustadt Sport-Schnuppertage haben an der GS Lustadt schon seit Jahren einen festen Platz in der Veranstaltungsreihe der Schule und erfreuen sich bei Lehrkräften und Schülerschaft gleichermaßen großer Beliebtheit. Die Jungen und Mädchen freuen sich über eine zusätzliche Sportstunde - und die Lehrerinnen nutzen gerne die Gelegenheit, ihre Zöglinge auch einmal außerhalb ihrer Unterrichtsverantwortung bei sportlichen Aktivitäten in aller Ruhe beobachten zu können. So fiel es beispielsweise Frau Gosewinkel auf, dass einige ihrer Brillenträger nicht über eine Sportbrille verfügen und dadurch beim Training ihre volle Leistung nicht zeigen konnten, denn ohne Brille auf der Nase trifft man eben nicht so gut. Der HSV Lingenfeld-Schwegenheim führte am Donnerstag, dem 6. Juni 2016, mit den Schülerinnen und Schülern der GS Lustadt während des gesamten Schulvormittages ein attraktives Handballtraining durch. In der großen Halle durften die einzelnen Klassen ihr Handballtalent an jeweils vier Stationen erproben und erhielten fachkundigen Rat durch die Trainer aus Lingenfeld. Beim kurzen Vorstellungsgespräch stellte sich heraus, dass in Gestalt von Judith Schäfer eine deutsche Meisterin im Handball die Trainingseinheit leitete. Die Jungen und Mädchen nahmen mit Begeisterung zur Kenntnis, dass Frau Schäfer den Beruf der Erzieherin anstrebt und somit auch beruflich Kinder an sportliche Aktivitäten heranführen wird. „Schade, dass sie keine Grundschullehrerin wird“, meinte Lilly aus der 1b, nachdem sie den Parcours durchlaufen hatte. Die umstehenden Klassenkameraden stimmten ihr eifrig zu. Ja, es kann gar nicht genug sportbegeisterte Lehrkräfte an der GS geben. Auch Praktikantin Julia Becher-Krebs verriet, dass sie noch vor einigen Jahren in der C-Jugend in Lingenfeld gespielt hatte, was ihr einen Achtungserfolg bei ihrer Stammklasse, der 1b, eintrug. Nach ihrer Schnupperstunde bedankten sich die einzelnen Klassen bei den „Handballern“ und erkundigten sich angelegentlich nach den Trainingszeiten der Anfänger. Herr Brodback und Herr Zimmermann gaben gerne Auskunft und luden alle Interessierten zum Probetraining ein. Gemeindebücherei Lustadt Während der gesamten Sommerferien geöffnet Die Gemeindebücherei ist während der gesamten Sommerferien mindestens einmal wöchentlich geöffnet. An allen Donnerstagen während der Ferien können Sie bei uns in der Zeit von 09.30 - 11.00 Uhr Bücher u.a. ausleihen. Montags ist nur bedingt eine Ausleihe möglich. Merken Sie sich bitte heute schon vor, dass am Montag, dem 01.08., 08.08. und 15.08.2016 leider keine Ausleihe stattfindet. Lustadt, den 14.07.2016 Das Büchereiteam Vereinsnachrichten FCK-Fan-Club Fahrt zum ersten Heimspiel Am Freitag, dem 05.08.2016 findet um 20.30 Uhr das erste Heimspiel gegen Hannover 96 statt. Wir wollen einen Bus einsetzen, Abfahrt ist um 18.00 Uhr am Kerweplatz Unterdorf. Anmeldung bei Markus Hellmann, Tel. 06347/982527 oder 0160/94842705. Bitte angeben, ob Steh- oder Sitzplatzkarte. Grillfest Am Samstag, dem 27.08.2016 findet unser diesjähriges Grillfest beim Vogelschutz statt. Beginn 18.00 Uhr. Alle Mitglieder sind herzlich eingeladen Salatspenden werden gerne angenommen. Anmeldung bis 20.08.2016 bei Markus Hellmann. Die Vorstandschaft FC Lustadt I. + II. Mannschaft (Charlotte, Emelie, Sophy und Frau Gosewinkel, die das Geschehen von der Kranken-Bank am Spielfeldrand aus beobachteten. Frau Lechner schoss die Fotos.) Nach dem Trainingslager nahm die I. Mannschaft des FC Lustadt am Wochenturnier des TB Jahn Zeiskam teil. Sie setzten sich im ersten Spiel gegen FSV Freimersheim im Elfmeterschießen mit 6:5 durch. Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld - 17 - Beim 2. Spiel gegen den FSV Offenbach verloren sie mit 2:0. Als Zweiter der Gruppe spielten sie gegen Fortuna Billigheim um Platz drei. Jedoch verloren sie gegen eine starke Mannschaft mit 2:0, konnten aber sehr gut mit dem neuen Bezirksliga-Rivalen mithalten. Ein weiteres Testspiel der I. Mannschaft beim FV Heiligenstein ging mit 5:4 verloren. Die II. Mannschaft hatte unter dem neuen Trainer Uwe Neubert am Donnerstag zu Hause ein Testspiel gegen den FV Germersheim, das sie mit 6:1 verlor. Ein weiteres Spiel gegen SV Kapellen-Drusweiler ging ebenfalls recht hoch mit 9:1 verloren. Vorschau weitere Spieltage der I. + II. Mannschaft Pokalspiel: Sonntag, 24.07.2016, 17:00 Uhr: FSV Freimersheim - FC Lustadt Meisterschaftsspiele: Samstag, 30.07.2016, 17:00 Uhr: FC Lustadt - TSV Fortuna Billigh.Ing. So. 07.08.2016: FC Lustadt spielfrei Mittwoch, 10.08.2016, 19:30 Uhr: SV Rot-Weiss Seebach - FC Lustadt Sonntag, 14.08.2016: FC Lustadt II spielfrei Montag, 15.08.2016, 19:00 Uhr: FC Lustadt - SV Südwest Lu´hafen FCL fährt Rad - 2. Platz beim Volksradfahren Am diesjährigen Volksradfahren des Radfahrvereins Edelweiß Lustadt belegte der FC Lustadt den 2. Platz knapp hinter der Lustavia, die zum dritten Mal die meisten Radfahrer für das Volksradfahren mobilisieren konnte und somit den Wanderpokal mit nach Hause nehmen durfte. Der Vorstand, Thomas Bentz, bedankt sich bei allen FCL‘ern, die für den FCL am Volksradfahren teilgenommen haben und somit den 2. Platz erzielten. Der Dank geht auch an den Radsportverein Edelweiß mit dem neuen Vorstand Franz Hieber (links im Bild), die dieses Volksradfahren jedes Jahr auf die Beine stellen und somit den Radfahrern viel Freude bereiten. Ausgabe 29/2016 Vorschau-Termine • Öffentliche Monatssitzung Donnerstag, den 28. Juli 2016 um 19.00 Uhr im Tennisclub Lustadt. • Kerweumzug Samstag, 13. August 2016, 16:30 Uhr Unterdorf Karnevalverein Lustavia Sandra Rüffel SPD - Ortsverein Lustadt Ministerpräsident a. D. Kurt Beck verabschiedet Helmut Seither und ehrt Ernst Ott und Siegfried Schmid Im Rahmen einer Feier verabschiedete Kurt Beck beim letzten Familientag des SPD-Ortsvereins Lustadt dessen langjährigen Vorsitzenden Helmut Seither und ehrte Ernst Ott und Siegfried Schmid für 30-jährige treue Mitgliedschaft. In seiner Laudatio wies Beck darauf hin, dass es schon außergewöhnlich sei, dass Helmut Seither fast 40 Jahre den Vorsitz im Ortsverein inne hatte. Bereits letztes Jahr wurde Seither für 50-jährige SPDMitgliedschaft geehrt und erhielt von der Ministerpräsidentin die Verdienstmedaille des Landes Rheinland-Pfalz für sein politisches und ehrenamtliches Engagement. Helmut Seither war von 1974 - 2014 Mitglied im Ortsgemeinderat Lustadt und auch langjähriger Fraktionssprecher der SPD. Von 1974 - 1989 bzw. 2004 bis 2014 war er Mitglied im Verbandsgemeinderat. Auch dort hatte er über lange Jahres das Amt des Fraktionsvorsitzenden bekleidet. Von 1979 - 1984 war er Beigeordneter der Verbandsgemeinde mit dem Geschäftsbereich Bauen. Zurzeit sitzt Seither noch im Werksausschuss der Verbandsgemeindewerke. Den SPD-Vorsitz hatte Seither letztes Jahr altersbedingt an Ralf Pusack übergeben. Beck bedankte sich auch bei Ernst Ott und Siegfried Schmid für 30 Jahre aktive und treue Mitgliedschaft. Ernst Ott war von 1990 - 2014 Mitglied im Ortsgemeinderat Lustadt bzw. in diversen Ausschüssen. Ernst Ott ist auch seit langen Jahren Delegierter des Ortsvereins und vertritt diesen bei regionalen Konferenzen. Seit 2009 ist er Mitglied der Aktionsgruppe „Wir für Lustadt“. Siegfried Schmid war von 1984 - 1994 Mitglied im Ortsgemeinderat Lustadt und in verschiedenen Ausschüssen. Auch Siegfried Schmid ist bereits seit Jahren Delegierter des Ortsvereins, bzw. war lange Jahre als Wahlhelfer bei Kommunal-, Landestags- oder Bundestagswahlen aktiv. Karnevalverein Lustavia e.V. Volksradfahren Hurra, hurra, wir haben den Pokal. Zum dritten Mal in Folge hat Lustavia den 1. Platz beim Volksradfahren am vergangenen Samstag beim RV Edelweiß „erradelt“. Der Wanderpokal darf nun behalten werden! Mit insgesamt 25 Teilnehmern haben wir den FC Lustadt (16 Teilnehmer) und den Vogelschutz (12 Teilnehmer) überrundet. Vielen Dank an alle „radelden Narren“, besonders an unseren Nachwuchs und den Jugendelferrat. Ihr habt uns klasse dabei unterstützt. Wir sind stolz, euch mit an Bord zu haben! Weiter so Jungs! Das Bild wurde an der Verpflegunsgsstation der Lustavia kurz vor Bellheim aufgenommen. V. r.: Ministerpräsident a. D. Kurt Beck, Ortsvereinsvorsitzender Ralf Pusack sowie Helmut Seither, Ernst Ott und Siegfried Schmidt Auch Ralf Pusack bedankte sich bei Helmut Seither bzw. Ernst Ott und Siegfried Schmid für ihren Einsatz zum Wohle der Allgemeinheit bzw. der Partei und überreichte den Jubilaren ein kleines Präsent als Zeichen der Wertschätzung. Weiter erhielten Ott und Schmid noch eine vom Parteivorsitzenden der SPD unterzeichnete Dankesurkunde überreicht. Bundestagsabgeordneter Thomas Hitschler und Landtagsabgeordneter Wolfgang Schwarz nahmen an der Verabschiedung, bzw. den Ehrungen teil und dankten den Jubilaren ebenfalls für ihren Einsatz. Die Jubilare mit Thomas Hitschler und Wolfgang Schwarz sowie Ortsvereinsvorsitzendem Pusack. Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld - 18 - Bürgermeister Frank Leibeck ging in seiner Dankesrede auf den kommunalpolitischen Werdegang von Seither ein, der von hohem Fachwissen geprägt war. Ortsbürgermeister Peter Goldschmidt aus Schwegenheim danke Seither im Namen des SPD-Gemeindeverbandes Lingenfeld für die geleistete Arbeit und überreichte diesem einen Bildband mit Stationen seines politischen Lebens. Für die kulinarische Abrundung der Veranstaltung sorgte unser „Chefkoch“ Joachim Hirl, der mit besonderen Köstlichkeiten aufwartete. Der Ortsverein möchte sich daher recht herzlich bei Joachim Hirl für sein gelungenes Menü bedanken. Weiter bedanken möchte sich der Ortsverein bei den vielen Helferinnen und Helfern, die zum Gelingen des Abends beigetragen haben. Ein besonderer Dank gilt auch dem Team das Motorradclubs, der dem Ortsverein alljährlich sein Vereinsheim kostenlos zur Durchführung des Familientages zur Verfügung stellt und die Bewirtung übernimmt. Allen nochmals ein recht herzliches Dankeschön. Die Vorstandschaft Turnverein 1930 e.V. Kenntnis- und Gurtprüfung Teil 3 vom 09.07.2016 Im letzten Teil der Kenntnissprüfungen des SV-Stils Godan Jutsu zeigten insgesamt 11 Jugendliche und 3 Erwachsene ihre erlernten Fähigkeiten. In über vier Stunden Prüfung zeigten die Prüflinge ihre Vorkenntnisse, das Prüfungsprogramm, ein Vielfältigkeitsprogramm sowie SV gegen Angriffe ohne und mit Kontakt und gegen Angriffe mit diversen Waffen. Prüfer Thorsten sah zum Teil sehr überzeugend ausgeführte Techniken und darf Buket und Süheyla zum 4. Kyu (Orangegurt) gratulieren. Den 3. Kyu (Grüngurt) haben Alex, Alexandra, Holger, Juliana, Jonas, Nico K., Nico P., und Vanessa bestanden. Jaqueline konnte zum 2. Kyu (Blaugurt) und Anna-Isabel, Mathias und Richard konnten zum 1. Kyu (Braungurt) beglückwünscht werden. Die drei Braungurte können sich nun sukzessive auf die im nächsten Jahr stattfindende Prüfung zum 1. Dan (Meister/ 1. Schwarzgurt) vorbereiten. Trainer Thorsten darf allen Jutsuka zur bestandenen Prüfung nochmals recht herzlich gratulieren. Ein herzlicher Dank geht an Rouven, der bei der Prüfungsorganisation und am Prüfertisch tatkräftig unterstützte. Hinweis Letztes Training vor den Sommerferien ist am 14.07. und erstes Training nach den Sommerferien ist am 01.09.2016 im neuen Übungsraum in der TV- Halle. News und Wissenswertes unter www.turnvereinlustadt.de/sportangebot. Korrektur zum Wettkampf in Maximiliansau Annika Hafner war als Trainerin der Mädels auch mit dabei! Sie war auf dem Gruppenbild zu sehen, aber im Artikel unterschlagen. Vogelschutzverein 1965 e.V Lustadt Liebe Mitglieder und Freunde des Vogelschutzvereins, durch eure rege Teilnahme am Volkradfahren des Radfahrvereins RV Edelweiß haben wir den 3. Platz beim Vereinsfahren belegt. Vielen Dank! Eine gute Zeit wünscht die Vorstandschaft Kirchliche Mitteilungen Pfarrei Hl. Hildegard von Bingen Mit den Gemeinden St. Johannes/ St. Laurentius Lustadt, St. Michael Weingarten, St. Nikolaus Bellheim, St. Georg Knittelsheim, St. Martin Ottersheim So erreichen Sie uns: Kath. Pfarramt hl. Hildegard von Bingen, Hintere Straße 1, 76756 Bellheim, Tel. 07272/973050, Fax 07272/9730519, pfarramt.bellheim@ bistum-speyer.de Öffnungszeiten: Montag und Freitag, 09.00-12.00 Uhr, Mittwoch 09.30-12.00 Uhr, Dienstag und Donnerstag 15.00-17.00 Uhr Sprechstunde in Ottersheim: Mittwochs von 08.00-08.45 Uhr in der Sakristei Kontaktadressen: Pfr. Thomas Buchert: [email protected] Kpl. Sebastian Bieberich: [email protected] Diak. Hanspeter Imhoff: [email protected] Ausgabe 29/2016 PA. Marianne Hettrich: [email protected] Seelsorglicher Notdienst der Pfarreien Bellheim, Germersheim, Rülzheim: 0176/66024810 Gottesdienstordnung vom 22.07.-31.07.2016 Freitag, 22.07.2016 Bellheim 18.30 Uhr hl. Messe Zeiskam 18.30 Uhr hl. Messe f. die Verstorbenen Ottersheim 19.00 Uhr Rosenkranzgebet Samstag, 23.07.2016 Ottersheim 18.30 Uhr Vorabendmesse Weingarten 18.00 Uhr Rosenkranzgebet 18.30 Uhr Vorabendmesse, Weihetag der Kirche St. Michael Sonntag, 24.07.2016 Bellheim 08.00 Uhr Frühmesse Knittelsheim 09.30 Uhr Amt Unterdorf 10.30 Uhr Amt (Pfr. Dörrzapf) Bellheim 18.30 Uhr Abendmesse (Pfr. Henrich) Kollekte: Für die Aufgaben der Ortskirche Montag, 25.07.2016 Bellheim 18.30 Uhr hl. Messe Ottersheim 19.00 Uhr Rosenkranzgebet Dienstag, 26.07.2016 Oberdorf 18.30 Uhr hl. Messe Ottersheim 19.00 Uhr Rosenkranzgebet Mittwoch, 27.07.2016 Ottersheim 09.00 Uhr hl. Messe 19.00 Uhr Rosenkranzgebet Zeiskam 09.00 Uhr hl. Messe Bellheim 18.00 Uhr Anbetung, Beichtgelegenheit Donnerstag, 28.07.2016 Bellheim 18.00 Uhr Rosenkranzgebet Ottersheim 18.00 Uhr Anbetung Knittelsheim 18.30 Uhr hl. Messe Zeiskam 19.30 Uhr Eucharistische Anbetung mit Lobpreis Freitag, 29.07.2016 Bellheim 18.30 Uhr hl. Messe Weingarten 18.30 Uhr hl. Messe Ottersheim 19.00 Uhr Rosenkranzgebet Samstag, 30.07.2016 Zeiskam 12.30 Uhr Trauung der Brautleute Benedikt Stache und Mandy Wolff Bellheim 16.30 Uhr Gottesdienst im Haus Edelberg Knittelsheim 18.30 Uhr Vorabendmesse Unterdorf 18.00 Uhr Rosenkranzgebet 18.30 Uhr Vorabendmesse Sonntag, 31.07.2016 Bellheim 08.00 Uhr Frühmesse Ottersheim 10.30 Uhr Eucharistiefeier in der Oldtimerscheune Zeiskam 10.30 Uhr Amt Lazar Lazarov und verst. Angehörige, Amt f. Franz Best Bellheim 18.30 Uhr Abendmesse (Kpl. Bieberich) Kollekte: Für die Aufgaben der Ortskirche Nachrichten aus unserer Pfarrei Ökumen. Kindergottesdienst im Haus der Kirche um 10.00 Uhr Wir machen Sommerpause bis 04.09.2016 Wallfahrt auf dem Annaberg in Burrweiler 5. Wallfahrtstag, Dienstag 26.07.2016, „Herr, lass mich Glauben bringen, wo Zweifel droht.“ Diakon i.R. Dr. Helmut Husenbeth, Hainfeld Wallfahrtsordnung: 06.30 und 08.00 Uhr hl. Messen, danach Anbetung, ab 08.00 Beichtgelegenheit, 08.00 Kreuzweg ab der Kirche in Burrweiler, 10.00 Uhr, feierliches Wallfahrtsamt Für unsere Erstkommunionkinder Liebe Eltern, alle katholischen Kinder, die im kommenden Schuljahr die dritte Grundschulklasse besuchen, sind mit ihren Familien herzlich zur Vorbereitung auf den Empfang der ersten heiligen Kommunion eingeladen. Deshalb möchten wir Sie herzlich zum ersten Informationselternabend einladen am Mittwoch, dem 21. September 2016 um 19.30 Uhr im Pfarr- und Jugendheim St. Michael in Bellheim (Hauptstraße 98). Dort werden Sie wichtige Informationen zum Ablauf der Erstkommunionvorbereitung erhalten, um anschließend gemeinsam mit ihrem Kind überlegen zu können, ob sie es zur Vorbereitung anmelden möchten. Das Anmeldeformular wird beim ersten Elternabend ausgeteilt. Daher sollte jedes Kind durch mindestens ein Elternteil vertreten sein. Wir freuen uns auch über Verstärkung von Ihrer Seite auf dem Weg der Vorbereitung: Bitte überlegen Sie sich, ob Sie in einem Team von Katecheten (Eltern, Großeltern etc.) die Kinder begleiten möchten. Erfahrene Katechetinnen (= Helferinnen bei der Erstkommunion) sowie das Pastoralteam unterstützen Sie bei dieser spannenden Aufgabe. Nähere Informationen erhalten Sie am Elternabend bzw. über Kaplan Bieberich und PA Hettrich. Wir freuen uns auf Sie. Mit freundlichen Grüßen Sebastian Bieberich (Kpl.) Marianne Hettrich (PA) Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld - 19 - Prot. Kirchengemeinde Lustadt Prot. Pfarramt Lustadt-Weingarten Pfarrer Wilhelm Kwade, Hauptstr. 37, 67366 Weingarten, Tel. 063445150, E-Mail: [email protected] Gemeindebüro Lustadt: Haus der Kirche, Schulstraße 4 Büroöffnungszeiten: Dienstag 09.00-13.00 Uhr, Tel. 06347-328 Internet: www.protestanten-lustadt.de Kirchliche Nachrichten: 24. - 31.07.2016 Wochenspruch: Wem viel gegeben ist, bei dem wird man viel suchen; und wem viel anvertraut ist, von dem wird man umso mehr fordern. Lukas 12,48 Sonntag, 24.07.2016 10.00 Uhr Gottesdienst in der Christuskirche Mittwoch, 27.07.2016 08.30 Uhr Aktiv- ab 50: Nordic- Walking, Treffpunkt Handkeesplatz Sonntag, 31.07.2016 10.00 Uhr Gottesdienst in der Apostelkirche Ausgabe 29/2016 Freitag 17.30 - 21.00 Uhr mit Annika Kramer + Ali Güvenc Alle Schwegenheimer Jugendlichen ab 12 Jahren sind herzlich eingeladen, ihre Freizeit im Jugendhaus zu verbringen! Es gibt dort einen Tischkicker und viele Karten- und Brettspiele, die ihr kostenlos nutzen könnt. Kleine Snacks und Getränke stehen zum Verkauf bereit. Die unterschiedlichen Betreuer freuen sich, mit Euch in Kontakt zu kommen! Die neuen Asylbewerber in Schwegenheim sind herzlich willkommen die Freizeit im Jugendhaus zu verbringen! Das Jugendhausteam Nachrichten und Hinweise Gemeindebücherei Schwegenheim Beste Leser beim Antolin-Wettbewerb 2015/2016 ausgezeichnet Prot. Krankenpflegeverein Lustadt Liebe Mitglieder des prot. Krankenpflegevereins Lustadt, wir bitten um Rückgabe der Beitritts-/ bzw. Mitgliedsformulare. Wir benötigen den Rücklauf von allen Mitgliedern, nicht nur von denen, die bisher bar bezahlt haben, sondern auch von denjenigen, die bereits eine Einzugsermächtigung ausgestellt haben. Da es sich um einen Familienbeitrag handelt, bitten wir beide Partner mit Namen, Vornamen, Geburtsdatum und Adresse einzutragen. Falls Sie verwitwet oder ledig sind, streichen Sie die entsprechenden Zeilen aus. Bitte einmal für die persönlichen Daten unterschreiben und ein zweites Mal für die Sepa-Einzugsermächtigung. Falls Sie das Formular nicht mehr finden, können Sie bei den Vorstandsmitgliedern welche erhalten. Falls jemand mit dem Ausfüllen nicht klar kommt, bitte ich um Rückruf unter der 7177. Das Formular können Sie bei allen Vorstandsmitgliedern oder im Pfarrbüro abgeben. schwegenheim www.schwegenheim.de Amtliche Bekanntmachungen Öffnungszeiten des Gemeindebüros montags mittwochs freitags 08.00 bis 13.00 Uhr 16.00 bis 20.00 Uhr 08.00 bis 13.00 Uhr Sprechstunde des Ortsbürgermeisters Die Sprechstunde des Ortsbürgermeisters findet jeden Mittwoch von 18.00 bis 19.00 Uhr statt. Außerhalb dieser Zeit ist Ortsbürgermeister Goldschmidt über die Telefonnummer der Ortsgemeinde 06344/5658 erreichbar. Sprechstunde der Ortsbeigeordneten Die persönliche Sprechstunde mit den Ortsbeigeordneten Bodo Lutzke und Jürgen Wolff findet jeden Freitag in der Zeit von 18 Uhr bis 19 Uhr im Rathaus statt. Gemeindebücherei Schwegenheim montags 16.00 bis 18.00 Uhr dienstags 17.00 bis 19.00 Uhr außer in den Ferienzeiten! Jugendarbeit in Schwegenheim Jugendhaus Schwegenheim Am Kerweplatz Öffnungszeiten: Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag 17.30 - 21.30 Uhr 17.00 - 21.00 Uhr 17.00 - 21.00 Uhr 16.00 - 20.00 Uhr ab 16 Uhr mit Kadir Elci mit Kerstin Blockus mit Devran Günes mit Laura Wick Teenietreff ab 12 Jahren! Am Dienstag, 12.07.2016 fand in den Büchereiräumen die Bekanntgabe und Auszeichnung der Gewinner des Antolin-Lese-Wettbewerbs statt. Schon viele Jahre schreibt das Team der Gemeindebücherei, Marlene und Gunther Wengert, diesen Wettbewerb für Klassenstufen 2 bis 4 aus. Dabei können sich die Schüler der angemeldeten Schulen von daheim oder in der Schule mit ihren Benutzerdaten online in das Programm einloggen und zu Büchern, die sie gelesen haben, bis zu 15 Fragen beantworten. Je nach Schwierigkeitsgrad erhalten sie dafür Punkte. Die Lehrer können sich ebenfalls einloggen, die Leseleistung verfolgen und als Diagramme zum Aushang ausdrucken. In der Schule erhalten die fleißigen Antoliner/-innen besonders gestaltete Antolin-Urkunden. Um die Lesemotivation noch zu erhöhen, entwickelten Vertreter der Grundschule und der Gemeindebücherei im Rahmen des Qualitätsprogramms der Grundschule einen ergänzenden Wettbewerb und legten folgende Bedingungen für eine besondere Auszeichnung fest: Die Kinder müssen je nach Klassenstufe (2. Klasse 200P., 3. Klasse 300 P., 4. Klasse 400 P.) Punkte erlesen haben. Außerdem müssen sie einen Lesepass der Gemeindebücherei Schwegenheim besitzen und diesen im Schuljahr vollständig abgestempelt und abgegeben haben. Die drei Kinder mit den meisten Antolin-Punkten in den Klassen 2 bis 4, die diese Bedingungen erfüllt haben, erhalten am Ende des Schuljahres in jeder Klasse attraktive Preise wie Kino-Freikarten, Eis-Gutscheine, Bücher, …bei Bedarf gibt es auch noch Trostpreise. Wie im letzten Schuljahrwaren auch zum Ende dieses Schuljahres bereits die Kinder der beiden 1. Klassen in das Antolin-Programm eingestiegen. Auch hier wurden die Antolin-Besten zur Auszeichnung eingeladen. Leider war die Antolin-Bereitschaft in diesem Schuljahr nicht so groß wie in den Schuljahren zuvor. Es hatten sich nur 15 Kinder der Schwegenheimer Grundschule für die Prämierung qualifiziert und trafen sich in der Gemeindebücherei. Spannungsvolle Gesichter warteten nun auf die Bekanntgabe der Gewinner und auf die Vergabe der Preise. Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld - 20 - Marlene und Gunther Wengert von der Gemeindebücherei konnten folgende Klassensieger bekannt geben: Klasse 1a: 1. Platz: Tynaja Heß mit 611 Punkten. Klasse 1b: 1. Platz: Lukas Vogel mit 26 gelesenen Büchern und 615 Punkten. Weitere Plätze: Felix Bender (19/463), Timo Hüner (15/314), Tim Buda (9/180), Marlon Frech (5/109) Klasse 2a: 1. Platz: Eva Zimpelmann mit 26 gelesenen Büchern und 808 Punkten. Weitere Plätze: Tobias Wolter (24/507), Noah Schmuck (20/316) Klasse 2b: 1. Platz: Lea Stenger mit 14 gelesenen Büchern und 383 Punkten. Weitere Plätze: Fotini Tzounis (20/333) Klasse 3a: 1. Platz: Hannes Vogel mit 36 gelesenen Büchern und 996 Punkten. Weitere Plätze: Leni Bender (12/495) Klasse 3b: 1. Platz: Miriam Götz mit 19 gelesenen Büchern und 1116 Punkten. Weitere Plätze: Maxima Frech (23/540) Einige fleißige Besucherinnen der Gemeindebücherei erhielten anschließend noch weitere Preise. Nach einer Fotosession, bei der alle Gewinner stolz ihre Geschenkpakete, gefüllt mit Kinokarten, Eis-Gutscheinen, Büchern und weiteren Preisen und Süßigkeiten präsentierten, gingen alle Gewinner mit dem Vorsatz nach Hause: Im nächsten Schuljahr bin ich wieder dabei! Ausgabe 29/2016 Schuleinweihung Lobsann „L’inauguration de l’Ecole Communale“ … ... die feierliche Eröffnung der kommunalen Schule wurde in Lobsann bereits im Juni mit Stolz gefeiert. Ortsbürgermeister Peter Goldschmidt und Altbürgermeister Kurt Kaufmann fuhren deshalb in unsere Partnergemeinde ins Elsass, um den Bürgermeister von Lobsann, Herrn Alfred Kreiss - auch im Namen der Schwegenheimer/innen - auf das Herzlichste zu beglückwünschen und den Feierlichkeiten beizuwohnen. Fürstlich und musikalisch - die Seniorenfahrt der Gemeinde Schwegenheim Liebe Schwegenheimer „Über Sechziger“, wir stecken mitten in den Planungen für unsere diesjährige Seniorenfahrt. „Fürstlich und musikalisch“ - unter diesem Motto soll sie stehen. Haben Sie Lust, Zeit und wollen wissen, was hinter diesem Slogan steht? Na dann kommen Sie mit am Mittwoch, 14. September 2016 ins Bruchsaler Schloss und das Deutsche MusikautomatenMuseum. Zunächst möchten wir im Gasthof zum Bären - direkt neben der Schlossanlage - mit Ihnen Kaffee trinken und Sie zu Kuchen und Torte einladen. Anschließend haben Sie die Möglichkeit, auf eigene Faust das Schloss und den Schlossgarten zu besichtigen. Ferner bieten wir bei Interesse eine einstündige Führung durch das Deutsche MusikautomatenMuseum an, das im Schloss untergebracht ist. Wäre das was für Sie? Sind Sie dabei? Dann gleich mal den Termin vormerken. Die Busfahrt, der Eintritt ins Bruchsaler Schloss, die Führung durch das Musikautomaten-Museum sowie Kaffee und Kuchen ist für Sie kostenlos. Kalte Getränke und das Abendessen in der Aumühle in Haßlich zahlen Sie selbst. Weitere Einzelheiten folgen in den nächsten Amtsblatt-Ausgaben. Wir freuen uns schon heute auf Ihre Teilnahme und einen vergnüglichen Nachmittag mit Ihnen. Sabine Haas-Grundhöfer Anmeldung " Ich nehme an der Seniorenfahrt am Mittwoch, 14. September 2016 (Abfahrt 13.00 Uhr am Lindenplatz) teil: Name:.............................................................................................. Straße:............................................................................................. Wohnort: 67365 Schwegenheim Personenzahl:.................................................................................. Wir/Ich möchte/n an einer einstündigen Führung durch das Deutsche Musikautomaten-Museum teilnehmen: O Ja O Nein V.l.n.r.: Peter Goldschmidt, Alfred Kreiss, Kurt Kaufmann Die Schule ist recht klein, beherbergt aber zwei Klassen. Erst zum dritten Schuljahr müssen die Kinder die Schule wechseln und in den Nachbarort fahren. Der „Ernst des Lebens“ beginnt eben doch recht früh ... Vereinsnachrichten ASV Schwegenheim Aktive Mannschaften Vorbereitungsspiele: Turnier in Freimersheim ASV I - SV Gommersheim 2 : 1 ASV I - SVAltdorf-Böbingen 1 : 2 Spiel um Platz 3 ASV I - VfL Duttweiler 3 : 1 Sa., 09.07.2016 Alemania Maudach - ASV I 3 : 0 Do., 14.07.2016 ASV I - TSV Venningen 2 : 2 Sa., 16.07.2016 ASV I - VfR Sondernheim 2 : 4 Trainingstage: Dienstag, Donnerstag und Freitag jeweils um 19.00 Uhr Nächste Spiele Vorbereitung: Mi, 20.07.2016 ASV I - SV Wernersberg Mi, 27.07.2016 ASV I - FC Olympia Kirrlach Pokal: 1. Runde 31.07.2016 - 02.08.2016 2. Runde 07. - 09.08.2016 Saisonbeginn: So, 14.08.2016 Fitnesskurse beim ASV mit Laura Schlosser Wann: donnerstags 17:30 Uhr Bauch Beine Po Wo: ASV-Sportheim, Fußballplatz Schwegenheim Gebühr: Kurs 21,50 € monatlich, Anmeldung: [email protected] Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld - 21 - Blaskapelle Schwegenheim Ausgabe 29/2016 Turnverein 1883 e.V. Musikalische Früherziehung für Kinder ab 4 Jahren Sportabzeichen Hallo liebe Eltern, nach den Sommerferien startet bei der Blaskapelle wieder ein neuer Kurs der musikalischen Früherziehung. Kinder ab 4 Jahren werden spielerisch mit Musik vertraut gemacht. Gefördert werden dabei die Bereiche: - singen (Stimme und Sprache) - Tanz (Körpererfahrung) - Instrumentenspiel (Orffsche Instrumente) - Grundlagen der Musik (Rhythmen, Lautstärke, Tonhöhen) - Musik bewusst hören. Aber vor allem steht natürlich der Spaß im Vordergrund. Der neue Kurs startet ab 5. September 2016 und es sind insgesamt 10 Plätze verfügbar. Der Anmeldeschluss ist am 29.07.2016. Bei Fragen oder zur Anmeldung können Sie sich direkt an Birgit Theis, die Leiterin der Früherziehung, melden. Email: babs.theis@hotmail. com, Telefon: 06344-9299479. Bei sonstigen Fragen könnt ihr euch jederzeit an die Jugendleiterin wenden: Edinger Jenny, 0151-23793974 oder [email protected] Birgit und die ganze Blaskapelle freuen sich auf euch. Eure Blaskapelle Schwegenheim Das Sportabzeichen-Training findet auch in den Sommerferien statt. Bitte die Termine erfragen. Wer in dieser Zeit einen Einzel- / Gruppenabnahmetermin möchte, kann sich gerne mit mir in Verbindung setzen, ich stehe in den Sommerferien zur Verfügung. Brigitte Föhr, Tel. 063448184 (AB) oder 01608484419. Nach den Sommerferien startet wieder ein neuer Cajon-Kurs Was ist ein Cajon? - es ist ein Schlaginstrument, welches mit beiden Händen gespielt wird - es klingt ähnlich wie ein Schlagzeug Zielgruppe: - Kinder von 6 bis 12 Jahren - es sind keine Vorkenntnisse erforderlich Kursziele: - jeder baut sein eigenes Cajon (welches er dann auch behalten darf) - Spielen des Instruments - einfache Notenlehre - verschiedene Rhythmen werden erlernt Termine: - es sind insgesamt 12 Einheiten - 7. September bis 7. Dezember 2016 Kosten: - 175 € - Auf Wunsch in 3 Raten zahlbar Darin enthalten ist die Kursgebühr sowie der Bausatz für das Cajon. Gerne können Sie eine kostenlose Info-Broschüre anfordern. Anmeldungen oder Fragen an den Kursleiter Andreas Neuhofer: E-Mail: [email protected] oder telefonisch unter 0170-4123138 SPD Ortsverein Schwegenheim Schwegenheim: Hitschler grillt Am Dienstag, dem 26. Juli 2016, lädt der südpfälzische Bundestagsabgeordnete Thomas Hitschler (SPD) im Rahmen seiner Sommertour ab 17:30 Uhr zum gemeinsamen Grillen auf dem Platz vor dem Rathaus Schwegenheim in der Hauptstraße 78 ein. Hitschler verteilt kostenlos Bratwürste und Getränke und steht für Gespräche über seine Arbeit im Bundestag bereit. Bereits am Montag, dem 25. Juli 2016, macht Hitschler zudem ab 13.00 Uhr gemeinsam mit Ortsbürgermeister Peter Goldschmidt Haustürbesuche in Schwegenheim. Weitere Termine unter www.Thomas-Hitschler.de und www.facebook. com/thomashitschler. Gaukinderturnfest Germersheim Am Sonntag, 03.07.2016 war es mal wieder so weit. Motiviert und mit sehr guter Laune standen die Kinder mit ihren Familien um 09.00 Uhr im Stadion bereit. Wie immer machten unsere Mädels beim 4-Kampf mit. Das heisst, alle mussten in den Disziplinen Sprung, Boden, Wurf und Lauf antreten. Bei tollem Turnfestwetter erturnten sich die „Großen“ - Diana Litty, Kathy Roth, Lena Marie Seitz und Hannah Steiger - einen goldenen Rang. Die „Kleinen“ - Mara Schirra, Isabel Eichholdtz, Lea Stenger, Malin Göler, Ima Roth, Emily Böllinger und Klara Jochem - freuten sich über Rang Silber. Spontan sprangen dann noch 5 unserer Turnerinnen bei der lustigen Staffel ein und zeigten, dass sie ohne Üben auch Sackhüpfen, Dreibeinlauf, Transportlauf, … draufhaben und holten sich so gemeinsam mit den Jungs vom TV Edenkoben den 3. Platz. Wir freuen uns sehr, dass das Üben sich gelohnt hat und wünschen alle schöne Sommerferien. Katja Kämmer und Sabine Reber Sportabzeichen Ein erfolgreiches Sportabzeichenjahr 2015 liegt hinter uns und 2016 ist schon voll im Gange. Nachdem das Jahr 2014 schon eine Steigerung auf 125 Teilnehmer gebracht hat, konnten wir die Zahl in 2015 auf 157 erhöhen. Darunter waren 13 Familien am Start. Ein Jubiläum der besonderen Art hatte Bernd Kretzschmar für das 25. Sportabzeichen in Gold. Der TV Schwegenheim beglückwünscht unseren allzeit bereiten Helfer in Sachen „Sportabzeichen“ herzlichst dazu. Für dieses Jahr wünschen wir uns wieder eine rege Beteiligung und eine nochmalige Steigerung der Teilnehmerzahl. Unsere Trainingszeiten sind jeden Samstag von Mai bis Oktober von 10.00 - 12.00 Uhr auf dem Sportgelände neben dem Fußballplatz. Separate Termine für kleinere Gruppen oder Familien können vereinbart werden. Seit mehreren Jahren gibt es auch einen festen Sportabzeichentag für die Turngruppen Leistungsturnen I + II. Unsere Prüfer sind Annett Jäger (Tel. 939985), Ursel Heinrich (Tel. 3824) und Brigitte Föhr (Tel. 8184). Bei Fragen und Terminvereinbarungen melden Sie sich bitte bei uns. Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld - 22 - Ausgabe 29/2016 Kirchliche Mitteilungen Nachrichten und Hinweise Wir gratulieren Kath. Pfarrei Germersheim 26.07. 28.07. Siehe unter kirchliche Nachrichten Lingenfeld. Prot. Kirchengemeinde Prot. Pfarramt, Neustadter Str. 2, 67365 Schwegenheim, Tel. 0 63 44/ 56 49, mail: [email protected] www.prot-kirche-schwegenheim.de Sonntag, 24.07.2016 09.00 Uhr Gottesdienst Während der Sommerferien findet kein Kindergottesdienst statt! Montag, 25.07.2016 19:30 Uhr, Bastelkreis, kl. Gemeinderaum (Alte Schule), Kontakt: Ruth Peter, Am Lindenplatz 4, Tel. 86 75 Öffnungszeiten Pfarrbüro: Frau Heupel ist jeweils am Montag, von 09.00 - 12.00 Uhr und am Donnerstag, von 09.00 - 11.00 Uhr im Pfarrbüro zu erreichen. Gottesdienstübersicht Juli 2016: Sonntag, 31.07., 10.15 Uhr weingarten (Pfalz) www.weingarten-pfalz.de Amtliche Bekanntmachungen Sprechstunde des Ortsbürgermeisters und der Beigeordneten Die Sprechstunde des Ortsbürgermeisters und der Beigeordneten findet jeden Dienstag von 18:00 Uhr bis 19:00 Uhr im Rathaus statt. Terminvereinbarungen und Anfragen sind selbstverständlich auch außerhalb der Sprechzeiten unter den Telefonnummern 06344/6794 oder 01520/9 888 287 möglich. Thomas Krauß Ortsbürgermeister Gemeindebücherei Weingarten Die Bücherei ist immer mittwochs von 18.00 Uhr - 19.00 Uhr geöffnet. Ihr Büchereiteam Jugendarbeit in Weingarten Jugendtreff an der Arena ab 12 Jahren Der Eingang zum Jugendraum ist am Hintereingang der Arena (die Wendeltreppe hoch). Öffnungszeiten freitags von 16.30 - 19.00 Uhr, außer in den Schulferien Liebe Weingartener Jugendliche, wir haben wieder einen Jugendraum zu unserer Nutzung. Wer sich mit Gleichgesinnten außerhalb von zu Hause treffen möchte ist herzlich willkommen. Gemeinsam wollen wir unsere Freizeit planen und eure Ideen nach Möglichkeit umsetzen. Auf viele Weingartener Jugendliche freut sich Traudel Siegfarth Jugendpflegerin VG Lingenfeld Mobil: 0173-6450000 Einladung zum „Wingerter Woi- und Gässelfescht“ Am Freitag, den 5. August 2016, wird um 19:00 Uhr vor dem Rathaus das „Wingerter Woi- und Gässelfescht“ durch die Pfälzische Weinprinzessin Julia Stieß und der Wingerter Rosenprinzessin Nina I. mit dem Anstich des Freiweines eröffnet. Alle Mitbürgerinnen und Mitbürger, sowie alle Besucher aus nah und fern, sind recht herzlich zur Eröffnung, die wieder von dem Musikvereines St. Michael musikalisch begleitet wird, eingeladen. Ich wünsche allen Beteiligten und Besuchern ein fröhliches und besonders auch friedliches Festwochenende, auf das sich die gastgebenden Vereine wieder mit sehr viel Mühe und Engagement vorbereitet haben. Es wäre schön, wenn die Häuser Weingartens - wie in den vergangenen Jahren- wieder mit unseren Ortsfahnen geschmückt werden. Thomas Krauß Ortsbürgermeister Frau Erika Keller Frau Helga Weis zum 75. Geburtstag zum 75. Geburtstag Vereinsnachrichten Kinderchor Weingarten macht Ferien Mit Popcorn, Brezel und Film von der Kindermusical-Aufführung verabschiedeten sich alle Kinder des Kinderchors Weingarten in die Sommerferien. Weiter geht es dann wieder am Freitag, den 2. September zur gewohnten Zeit von 16.30 Uhr bis 17.15 Uhr im Bürgersaal des Weingartener Rathauses. Wir wünschen allen schöne und erholsame Ferien. Landfrauenverein Achtung Termin Dampfnudelnvorbereitung Wir treffen uns am Mittwoch, den 27.07.2016 um 17:00 Uhr in der Bäckerei Keller um die Dampfnudeln zu machen, nicht wie irrtümlich geschrieben am Mittwoch, den 23.07.2016. Vorbereitung Woi-und Gässelfest 2016 Liebe Landfrauen, die Vorbereitungen für das diesjährige Woi- und Gässelfest laufen an. Hierzu brauchen wir viele fleißige Hände, die uns helfen, den Bauhof der Ortsgemeinde in den „Bienenhof der Landfrauen“ zu verwandeln. Dienstag, 02.08.2016 - ab 17.00 Uhr: Wir treffen uns zum Putzen, bitte evtl. Eimer, Schrubber, Besen mitbringen. - ab 18.00 Uhr: Aufbau der Dekoration und der Schankmöbel, hier sind auch die Männer gefragt. Mittwoch, 03.08.2016 - ab 18.00 Uhr: Heute dreht sich alles ums Geschirr, den Aufbau der Tischgarnituren und die Dekoration des Bienenhofs. Wir freuen uns auf viele Helfer. Die Vorstandschaft SV Weingarten 2007 e.V. Einladung zum Woi- & Gässelfescht 05. bis 07.08.2016 Auch in diesem Jahr freut sich der SV Weingarten auf viele Besucher und schöne Stunden in der Arena. Bei freiem Eintritt präsentieren wir am Freitag und Samstag Live-Musik. Programm: Freitag, 05.08.2016, 20.00 Uhr „Batschkabbe-Musik“. Lasst euch überraschen mit handgemachten Hits der 60er und 70er Jahre. Samstag, 06.08.2016, 20.00 Uhr Die Band „Washhouse“ rockt mit Hits der 90er bis heute die Arena. Infos zur Band unter www.washhouse-rock.de Sonntag, 07.08.2016, 11:30 Uhr Unterhaltungsmusik zum Mittagessen Speiseplan: Freitag bis Sonntag: Rindswurst, Bratwurst, Steak und Wurstsalat mit Brötchen oder Pommes zusätzlich am Freitag: Spießbraten zusätzlich am Samstag: Currywurst Mittagstisch am Sonntag: Zanderfilet mit hausgemachtem Kartoffelsalat Wie immer sind die Vereinsmitglieder als Helfer gefordert. Wer helfen möchte meldet sich bitte bei Markus Scharrer persönlich, per E-mail: [email protected], bei seinem Abteilungsleiter oder einem Vorstandsmitglied. Danke! Fußball Herren Testspiele: Dienstag, 12.07.2016, 19:00 Uhr, SVW - FV Dudenhofen III 4:0 Torschützen: 2 x Pascal Kaiser, Kerim Gökcen, Erhan Bagci Samstag, 23.07.2016, 17:00 Uhr, SVW - SV Hatzenbühl Sonntag, 24.07.2016, 16:00 Uhr, SVW - SG Kandel / Minderslachen Dienstag, 26.07.2016, 19:00 Uhr, SVW - TSG Jockgrim II Mittwoch, 03.08.2016, 19:30 Uhr, SVW - VfR Sondernheim Kreispokal: Sonntag, 31.07.2016, 16:00 Uhr - TV Westheim - SV Weingarten Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld - 23 - Meisterschaftsrunde: Sonntag, 14.08.2016, 15:00 Uhr SV Weingarten - FV Heiligenstein Fußball Frauen Testspiele: Sonntag, 31.07.2016, 12:00 Uhr, SVW - 1. FC Lustadt Sonntag, 14.08.2016, 12:30 Uhr, SVW - ASV Waldsee Die Frauenmannschaft startet in der neuen Saison in der FrauenBezirksliga Vorderpfalz 11er Mannschaften. Das 1. Rundenspiel findet am Samstag, 03.09.2016 um 19:00 Uhr beim TuS Albersweiler statt. Fußball Junioren Im Rahmen des Abschlussfestes wurden die Trainer der Juniorenmannschaften für die neue Saison vorgestellt. Folgende Mannschaften starten ab der neuen Runde für den SV Weingarten: G - Junioren (11 Spieler) Trainer: Sergej Roth F - Junioren (11 Spieler) Trainer: René Patzak / Patrick Nickel E - 1 Junioren (10 Spieler) Trainer: Erhan Bagci / Manuel Röckel / Frank Thurecht E - 2 Junioren (14 Spieler) Trainer: Udo Bergdolt / Andreas Zimmer D -Junioren (15 Spieler) Trainer: Tobias Roida / Lena Jungmann / Peter Settelmeyer Jugendtrainer SV Weingarten Ausgabe 29/2016 Die Bücherei ist vom 25.07. - 27.08.2016 geschlossen! Ab 28.08.2016 sind wir wieder zu den gewohnten Öffnungszeiten für Sie da. Erstkommunionvorbereitung Einladung zum Elternabend siehe unter Gottesdienstordnung Pfarrei Hl. Hildegard von Bingen. Prot. Kirchengemeinde Weingarten Protestantisches Pfarramt, Tel. 5150; Hauptstr. 37, 67366 Weingarten Büroöffnungszeiten: Fr., 09.00 Uhr - 11.00 Uhr Email: [email protected] Weitere Informationen finden Sie unter www.prot-kirche-weingartenpfalz.de Wochenspruch: „Wem viel gegeben ist, bei dem wird man auch viel suchen; und wem viel anvertraut ist, von dem wird man um so mehr fordern.“ (Lukas 12,48) Sonntag, 24.07.2016 10:15 Uhr Gottesdienst Mittwoch, 27.07.2016 10:00 Uhr „Aktiv ab 50“: Nordic-Walking mit und ohne Stöcke, Treffpunkt am Friedhof Donnerstag, 29.07.2016 09:30 Uhr keine Krabbelgruppe; wir treffen uns erst wieder am 4. August Samstag, 30.07.2016 17:00 Uhr Trauung von Herrn Dr. Schwacke und Frau Joos Sonntag, 31.07.2016 09:00 Uhr Gottesdienst Montag, 01.08.2016 19:30 Uhr Männertreff im Prot. Gemeindehaus Vermietung des Gemeindehauses Bitte wenden Sie sich an Herrn Besau, Tel. 4079, wenn Sie das Gemeindehaus für private Zwecke mieten wollen. Herr Frey, Tel. 508944, kümmert sich um die Verwaltung des Gemeindehauses und die Schlüsselübergabe. Bibelstunde Herzliche Einladung zur Bibelstunde der Ev. Stadtmission: Immer donnerstags um 18:30 Uhr bei Frau Liesel Klein, Schierlingsgarten 8. Für ihren Einsatz in den letzten Jahren als Jugendtrainer möchten wir uns bei Thorsten Karl, Stefan Poser, Steven Spielmann, David Gordulla und Rudi Horix bedanken, die leider aus beruflichen bzw. privaten Gründen nicht mehr zur Verfügung stehen. Wer will noch mitmachen? Informationen bei unseren Jugendleitern Soner Elci, Tel. 0176/21989882 und Udo Bergdolt Tel. 0172/6494914. Nicht nur fußballbegeisterte Kinder, sondern auch Trainer und Betreuer sind immer herzlich willkommen. Aktuelle Informationen zum SV Weingarten Im Internet www.svw2007.de oder Facebook SV Weingarten 2007 e.V. Kirchliche Mitteilungen Kath. Kirchengemeinde St. Michael Weingarten Gottesdienstordnung und sonstige Hinweise siehe bitte unter Pfarrei Hl. Hildegard von Bingen Kath. Kirchenchor Weingarten Die Sänger des kath. Kirchenchors haben Sommerpause. Der Beginn der ersten Singstunde nach der Sommerpause wird rechtzeitig bekannt gegeben. Öffnungszeiten des gemeinsamen Pfarrbüros Hintere Straße 1, 76756 Bellheim, Tel. 07272/973050 Mo+ Fr. von 09.00 - 12.00 Uhr, Mi von 09.30 - 12.00 Uhr, Di. und Do. von 15.00 - 17.00 Uhr ökumenische Krabbelgruppe Wir treffen uns jeden Donnerstag von 09.30 bis 11.30 Uhr im protestantischen Gemeindehaus in Weingarten (gegenüber der prot. Kirche, Obergeschoss). Kinder aller Konfessionen bis 3 Jahre sind bei uns herzlich willkommen. Katholische öffentliche Bücherei Weingarten In der kath. Bücherei Weingarten gibt es wieder tolle Bücher, Kassetten, CDs und einige Videos. Schau doch mal rein. Öffnungszeiten: sonntags 13.00 - 14.00 Uhr und dienstags 16.00 17.00 Uhr Die Kinder der Krabbelgruppe freuen sich über ihr neues, großes Bällchenbad. Leider haben wir nicht genügend Bälle! Hat jemand noch Bälle übrig, die er uns spenden könnte? Die Kinder würden sich sehr freuen. Im Voraus vielen Dank. westheim (Pfalz) www.westheim-pfalz.de Amtliche Bekanntmachungen Sprechstunde der Ortsbürgermeisterin fällt aus In der Zeit vom 18. Juli bis 26. August (Sommerferien) findet keine Sprechstunde der Ortsbürgermeisterin statt. Die erste Sprechstunde nach den Ferien ist Donnerstag, 1. September. In dringenden Angelegenheiten sind natürlich Termine nach Absprache möglich: Tel. 0174-3223389. Inge Volz Ortsbürgermeisterin Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld - 24 - Ausgabe 29/2016 Bürgerbüro Wir gratulieren Öffnungszeiten 91. Geburtstag Das Bürgerbüro hat wie folgt geöffnet: Mittwoch von 08:00 bis 12:00 Uhr Telefon: 06344-5635; Fax: 06344-9432738 Mail: [email protected] Bürgerbüro geschlossen In der Zeit vom 3. bis 17. August (Sommerferien) ist das Bürgerbüro geschlossen. Ab Mittwoch, 24. August ist das Büro wieder geöffnet. Jugendarbeit in Westheim Jugendtreff Westheim Industriestraße (neben der Feuerwehr) Öffnungszeiten: Montags: 16.30 Uhr bis 18.30 Uhr Mädchentreff (ab 11 Jahren) mit Jugendpflegerin Traudel Siegfarth Mittwochs: 18.00 Uhr bis 20.00 Uhr Jugendtreff (ab 11 Jahren) mit Aaron Wagner, Laura Schmitt Liebe Westheimer Jugendliche ab 11 Jahren, im Jugendtreff, da ist was los, wenn ihr kommt! Wir haben uns folgendes Programm für euch ausgedacht: · Ausflug zur Lasertag-Arena, · Bowling spielen ·Kart-fahren ·Schwimmbadbesuch · Fußball spielen · Filmabende und Wii-Spiele ·Kochen und vieles mehr, wir freuen uns auf weitere Ideen von euch und setzen diese gerne um. Der Jugendtreff ist mit einem Air-Hockey, Dartspiel, Tischkicker, Brett- und Kartenspielen sowie gemütlichen Couchen jugendgerecht eingerichtet. Wir freuen uns auf viele neugierige und interessierte Jugendliche! Aaron Wagner Laura Schmitt und Jugendpflegerin Traudel Siegfarth (0173/645 0000) Frau Martha Gerstheimer feierte ihren 91. Geburtstag. Zu diesem Anlass gratulierte Ortsbürgermeisterin Volz im Namen der Ortsgemeinde Westheim. Bürgermeister Leibeck überbrachte die Glückwünsche der Verbandsgemeinde. Eh-da-Flächen in der Ortsgemeinde Westheim Girls-club „Zickenalarm“ im Jugendtreff Westheim für alle Mädels ab 11 Jahren Adresse: Jugendtreff Westheim, Industriestr. (neben der Feuerwehr) Zeit: montags von 16.30 bis 19.00 Uhr Programm Sommerferien vom 18.07. - 28.08.16 Wir haben ein nach unserem Geschmack gestaltetes gemütliches Mädchenzimmer und laden Mädchen, die gerne kreativ tätig sind, die sich unter sich treffen und unterhalten wollen, die Fragen für ihre speziellen Themen haben, herzlich ein. Für Verbrauchsmaterialien, Essen und Trinken sind jedes Mal 1,50 € mitzubringen. Eure Ansprechpartnerin: Traudel Siegfarth Jugendpflegerin Verbandsgemeinde Lingenfeld mobil: 0173-645 0000 Vermietung Die Ortsgemeinde Westheim vermietet eine Garage, geeignet für einen Kleinwagen, zum Preis von 40,00 € im Monat. Interessenten können sich für nähere Auskünfte unter der Telefonnummer 06344/509-255 während der üblichen Bürozeiten melden. Sprechstunde des Seniorenbeauftragten Der Seniorenbeauftragte für die Ortsgemeinde Westheim, Herr Paul Meyer, ist telefonisch unter der privaten Rufnummer 06344/8761 oder per E-Mail: [email protected] zu erreichen. Gesprächstermine oder sonstige Angelegenheiten können direkt mit ihm vereinbart werden. Nachrichten und Hinweise Diamantene Hochzeit 28.07. Frau Carola Ehnes und Herr Winfried Ehnes In der Sitzung vom 4. April 2016 beschloss der Ortsgemeinderat, zwei gemeindeeigene Flächen als sog. „Eh-da-Flächen“ auszuweisen. Es handelt sich um eine Fläche am sogenannten „Kirschensträßel“ und eine Fläche am Hofgraben. Warum wurde diese Maßnahme ergriffen? In unserer intensiv genutzten Agrarlandschaft sind viele Tier- und Pflanzenarten selten geworden und vom Aussterben bedroht. Dieser besorgniserregende Rückgang der biologischen Vielfalt ist in zahlreichen wissenschaftlichen Studien belegt und betrifft die unterschiedlichsten Organismen: Blütenpflanzen, Insekten - insbesondere Bienen und Schmetterlinge - und viele Vögel. Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld - 25 - Mit der Ausweisung von sog. „Eh-da-Flächen“ möchte die Ortsgemeinde Westheim einen Beitrag zur Erhaltung der Artenvielfalt leisten, dem Verschwinden vieler Tier- und Pflanzenarten entgegenzuwirken. Damit stehen wir nicht allein, denn inzwischen, so kann man es der Presse entnehmen, unterstützen immer mehr Kommunen und öffentliche Einrichtungen solchen Maßnahmen. Bereits im September 2015 stellte die FWG einen Antrag auf Ausweisung von Eh-da-Flächen. Nach dem Beschluss im Ortsgemeinderat wurde eine Arbeitsgruppe eingerichtet, die in Zusammenarbeit mit Landwirten, der Fa. RLP Agroscience und dem NABU geeignete Flächen aussuchte und weitergehende Maßnahmen plante. Noch im April wurde mit der Umsetzung begonnen. Seitdem wurden auf dem Gelände am Hofgraben vier spezielle Sträucher und Weiden, die als so genannte Kopfweiden bearbeitet werden, gepflanzt sowie auf einer Fläche von ca. 150 qm eine spezielle Blühsaatmischung „Schmetterlings- und Wildbienensaum“ ausgebracht. Die Sträucher sind gut angewachsen und die Wildblumensaat ist aufgegangen. Am „Kirschensträßel“ wurde auf einer Fläche von ca. 150 qm ebenfalls das Saatgut „Blühende Landschaft“ ausgesät. Gerade für Wildbienen sind die darin enthaltenen Stauden-Wintersteher eine wichtige Ressource. Auf beiden Flächen wurden kürzlich Insektenhotels aufgestellt, das Anlagen eines Lesesteinhaufens und eine Totholzansammlung auf der Fläche am „Kirschensträßel“ sind in Arbeit. Zudem werden auf jeder Fläche Hinweistafeln aufgestellt, die über die Bedeutung der Eh-da-Flächen informieren. Für die Maßnahme wurde ein Kostenrahmen von ca. 2.000 Euro veranschlagt. Durch Unterstützung von Organisationen, Firmen und Landwirten konnte erreicht werden, dass der angesetzte Betrag voraussichtlich nicht in vollem Umfang Anspruch genommen werden muss. So wird das Forum „Moderne Landwirtschaft“ die Kosten für den Druck der Informationstafeln übernehmen, die Fa. Scheid & Grabau Abbruchtechnik GmbH spendierte das Holz für die Insektenhotels sowie die Steine für den Lesesteinhaufen und der Westheimer Landwirt Helmut Schmitt übernahm das Bearbeiten der Blühsaatflächen. Herbert Magin, Vorsitzender der NABU-Ortsgruppe, brachte nicht nur sein großes Fachwissen ein, er übernahm auch den Bau der Insektenhotels. Den Bau unserer Holzkonstruktion für die großen Hinweistafeln wird unser ortansässiger Tischlermeister Waldemar Geringk übernehmen. Sofern Firmen, Institutionen o.ä. uns bei der Finanzierung dieser Maßnahme unterstützen und somit ein sinnvolles Projekt unterstützen möchten, dürfen diese sich gerne mit mir in Verbindung setzen. Ich möchte allen Beteiligten für das Engagement herzlich danken. Nun brauchen wir etwas Geduld und können sicherlich schon bald schöne, blühende Flächen bestaunen, die vielen Insekten und anderen Tieren als Nahrungsquelle und Quartier dienen. Stefan Leinenbach Ortsbeigeordneter Ausgabe 29/2016 Zum Abschluss der Testspielreihe ging es gegen den TSV VenningenFischlingen auf dem Sportplatz des SV Herta Kirrweiler an den Start. Durch individuelle Fehler in der Abwehr kassierte man 3 Gegentreffer. Die wenigen herausgespielten Chancen unsererseits wurden nicht genutzt. Nun geht es bis zum Start der Pflichtspiele in die Schlussphase der Vorbereitung. Klasseneinteilung der 1. Mannschaft Nach erfolgreicher Vorrundenbesprechung steht fest, die 1. Mannschaft des TV Westheim wird in der C-Klasse Rhein-Mittelhaardt Mitte antreten. Auf folgende Gegner können sich unsere Zuschauer freuen: 1. FC 08 Hassloch II ASV Harthausen II ASV Schwegenheim II FC Lustadt II FV 1921 Hassloch FV Dudenhofen III SG Edesheim/Roschbach II SpVgg Rödersheim II SV Altdorf-Böbingen II SV Herta Kirrweiler TSV Lingenfeld II VfB Iggelheim II VfL Hainfeld II Über die genauen Spieltermine werden wir euch regelmäßig informieren. Besucht dazu auch unsere Homepage: www.tv-westheim.de oder unsere vor kurzem ins Leben gerufene Facebookseite: www.facebook.com/tvw1892. Derby im Kreispokal Die 1. Runde des Bitburger Kreispokals wurde ausgelost. Zum Saisonauftakt wird es direkt zu einem Lokalderby kommen! Der TV 1892 Westheim empfängt am Sonntag, den 31.07.16 um 16.00 Uhr den SV Weingarten! Kommt alle vorbei und unterstützt unsere 1. Mannschaft, für Speisen und Getränke wird gesorgt sein! Wir für Westheim Zum Abschluss des Grundschuljahres 2015/2016 spendete die Gruppe „Wir für Westheim“ den Grundschülern ein Eis, was mit großer Freude aufgenommen wurde. Die Kinder dankten es der Gruppe Wir für Westheim. Teeniedisco im Jugendtreff Westheim am Freitag, den 22.07.16 Am ersten Freitag in den Ferien lädt der Jugendtreff Westheim alle Teens ab 11 Jahren zu einer fetten Party in den Jugendtreff ein. Neben einer Auswahl verschiedener Musikrichtungen und einer tollen DiscoAnlage ist natürlich auch für das leibliche Wohl gesorgt: Es gibt alkoholfreie Cocktails, hot dogs und Waffeln zu kaufen. Der Eintritt ist frei. Von 19.00 bis 22.00 Uhr sind Jugendliche unter 16 Jahren willkommen, von 22.00 - 24.00 Uhr die über 16 Jahre! Auf viele Jugendliche freut sich das Team des Jugendtreffs Westheim. Vereinsnachrichten TV Westheim (Pfalz) 1892 e.V. Fußballabteilung Sommerfahrplan 2016 1. Mannschaft Rückblick Testspiele Sonntag, 26.06.2016 TV Westheim - TV Frankeneck 1:4, Torschütze: Thomas Gerber. Sonntag, 03.07.2016 TV Westheim - SG 1919 Limburgerhof II 4:1, Torschützen: Philipp Freise, Jonas Scherer, Max Hardt, Mischa Eule. Samstag, 09.07.2016 FV Dudenhofen III - TV Westheim 4:1, Torschütze: Mischa Eule. Sonntag, 10.07.2016 SV Herta 1920 Kirrweiler e.V. - TV Westheim 1:1, Torschütze: Max Hardt. Sonntag, 17.07.2016 TSV Venningen-Fischlingen - TV Westheim 3:0 Miniclub 0 bis 3 Jahre Hallo liebe Mamas und Papas, Omas und Opas mit Kindern im Alter von 0 bis 3 Jahren, in und um Westheim. Kommt donnerstags zu uns ins Bürgerhaus! Von 10.00 bis 11.45 Uhr singen, spielen, basteln und malen wir. Bei schönem Wetter gehen wir auf den Spielplatz, und einmal im Monat laden wir euch zum Frühstück ein. Wir freuen uns auf euch! Nina Schloß und Julia Schnell Rückfragen bei Nina unter Tel. 06344/5080451. Kirchliche Mitteilungen Prot. Kirchengemeinde Westheim-Lingenfeld Prot. Pfarramt Westheim, Tel.: 06344 / 938164; Fax: 06344 / 939855; Internet: www.evkirche-westheim-lingenfeld.de; mail: [email protected] Das Pfarramt ist z.Zt. nicht dauerhaft besetzt. In dringenden seelsorgerlichen Angelegenheiten oder Fragen rund um Gemeindearbeit und Gottesdienste wenden Sie sich bitte an Pfrin. Ursula Blank Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld - 26 - (06341/31687). Darüber hinaus ist die Pfarramtsekretärin Fr. Heupel donnerstags von 14.00 - 17.00 Uhr im Amt erreichbar. Sonntag, 24.07.2016, 9. Sonntag nach Trinitatis Wochenspruch: „Wem viel gegeben ist, bei dem wird man auch viel suchen; und wem viel anvertraut ist, von dem wird man um so mehr fordern.“ (Lukas 12,48) 09:30 Uhr, Prot. Kirche Westheim, Gemeindegottesdienst (Pfarrerin Ursula Blank) 10:30 Uhr, Prot. Christuskirche Lingenfeld, Gemeindegottesdienst (Pfarrerin Ursula Blank) Mittwoch, 27.07.2016 10:00 Uhr, Prot. Gemeindehaus Lingenfeld: Zwergenkrabbelgruppe; alle Kinder von 0-3 Jahren sind mit ihren Mamas und Papas gerne eingeladen mit uns zu spielen, singen und Spaß zu haben. (Ansprechpartner: Julia Frick, Tel.: 0176/99995507) Freitag, 29.07.2016 20:00 Uhr, Prot. Gemeindehaus Lingenfeld, Bibelgesprächskreis Sonntag, 31.07.2016, 10. Sonntag nach Trinitatis Wochenspruch: „Glücklich das Volk, das den Herrn zum Gott hat, das er erwählt hat als sein Eigentum!“ (Psalm 33,11) 09:30 Uhr, Prot. Christuskirche Lingenfeld, Gemeindegottesdienst (Pfarrerin Ursula Blank) 10:30 Uhr, Prot. Kirche Westheim, Gemeindegottesdienst (Pfarrerin Ursula Blank) Bibelgesprächskreis AM 29.07.2016 Herzliche Einladung zum Bibelgesprächskreis am 29.07.2016 im Prot. Gemeindehaus Lingenfeld. Der Bibelgesprächskreis ist ein offener lebendiger Kreis und heißt jeden Interessierten willkommen - unabhängig von Konfession oder Glaubenszugehörigkeit. „Bibelkenner“ sind genauso eingeladen, wie Menschen, die sich vielleicht erst langsam an die Bibel herantasten wollen, um sie kennen zu lernen. Wir freuen uns, wenn wir uns mit Ihnen im gemeinsamen Gespräch austauschen können und Sie damit unseren Kreis bereichern. Sollte eine Mitfahrgelegenheit von Westheim nach Lingenfeld gewünscht sein, wenden Sie sich bitte an Fr. Koch, Tel.: 88 48 oder Fr. Ullmeyer, Tel.: 83 68. Missionarisches Projekt Westheim Wir sind ein offener Kreis innerhalb des Südwestdeutschen Gemeinschaftsverbandes (SGV). Unsere Grundlage ist das Evangelium von Jesus Christus. Er ist das Zentrum unseres Glaubens. Gemeinsam wollen wir den Glauben (er-)leben, uns gegenseitig stärken und ermutigen. Unsere Veranstaltungen Gebetskreis: montags, 20:00 bis 21:00 Uhr, bei Familie Scherer Bibelkreis: mittwochs, 20:00 bis 21:30 Uhr, im Bürgerhaus Westheim Nähere Infos unter 06344-929656. mitteilungen anderer behörden Bürgersprechstunde von Landrat Dr. Fritz Brechtel Persönlich mit den Menschen in Kontakt stehen und ein offenes Ohr für die Anliegen der Bürgerinnen und Bürger zu haben, das ist Landrat Dr. Fritz Brechtel wichtig. Deshalb bietet er an wechselnden Orten des Kreises Bürgersprechstunden an. Im Gespräch mit dem Landrat können direkte Anliegen, Tipps, Probleme, kurzum alles, was die Menschen mit Blick auf die Zuständigkeit des Kreises auf dem Herzen haben, erörtert werden. Ziel der Bürgersprechstunde ist es, nicht nur von bürgernaher Verwaltung zu reden, sondern sie auch „da, wo der Schuh drückt“ zu praktizieren. In Entscheidungsvorgänge, mit denen sich bereits ein Gericht befasst, darf der Landrat jedoch nicht eingreifen. Ähnliches gilt für Dinge, die in die Kompetenz anderer Behörden oder der Gemeinden fallen. In solchen Fällen hat er allenfalls die Möglichkeit, sich das Problem anzuhören und sich um eine Vermittlung zu bemühen. Interessierte können sich bei Nadine Dietrich unter Tel. 07274/53-202 oder per E-Mail [email protected] unter Nennung ihres Anliegens anmelden. Ausgabe 29/2016 was sonst noch interessiert Gaszähler werden abgelesen Im Auftrag der Thüga Energienetze GmbH sind einmal im Jahr Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Firma U-Serv unterwegs, um die Gaszähler abzulesen. In der Zeit vom 15. August bis 23. September 2016 erfolgt die Ablesung, um die Jahresverbrauchsabrechnung zu erstellen. Die Ablesung obliegt dem Netzbetreiber, unabhängig davon mit welchem Energielieferanten die Kunden den Vertrag abgeschlossen haben. Die Kunden werden gebeten, den Ablesern die Aufnahme des Zählerstandes zu ermöglichen. Die Ableser sind mit einem Ausweis ausgestattet. Kunden, die von den Ablesern nicht angetroffen wurden, erhalten eine Mitteilungskarte bzw. eine Selbstablesekarte. Sie haben dann die Möglichkeit mit dem Ableser Kontakt aufzunehmen oder den Zählerstand selbst abzulesen, ihn in die Karte einzutragen und portofrei an die Firma U-Serv zu schicken. Die Thüga Energienetze GmbH bedankt sich für die Unterstützung bei der Jahresablesung. Rückfragen zur Ablesung unter der kostenlosen Servicenummer 0800 84 83 424. Energietipp der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz Werden gedämmte Häuser zu dicht? Die Gebäudehülle sollte möglichst luftdicht sein - unabhängig davon ob und wie dick ein Haus gedämmt ist. Fugen findet man vor allem an Stellen, an denen Bauteile ohne Abdichtung aneinander stoßen. Durch diese Fugen strömt unkontrolliert Luft und nimmt dabei Energie und Feuchtigkeit mit. Damit sind nicht nur Energieverlust und Zugerscheinungen verbunden, sondern auch das Risiko eines Bauschadens. Im Winter kühlt sich warme relativ feuchte Luft auf dem Weg durch die Fuge nach draußen ab. Die abgekühlte Luft kann weniger Feuchtigkeit speichern. Die erhöhte Luftfeuchtigkeit in der Fuge schafft damit die Voraussetzung für Schimmelbildung. Unter Umständen entsteht damit ein unbemerkter Bauschaden, der auch die Raumluft belasten kann. Denn durch die Fugen kann auch Luft von außen nach drinnen strömen und Schimmelsporen mit in die Wohnung bringen. Häuser sind im Vergleich zu früher, als noch Einzelöfen und Fenster ohne Dichtungen üblich waren, ohnehin dichter. Der notwendige Luftwechsel muss entweder durch Fensterlüftung oder eine Lüftungsanlage sichergestellt werden. Weitere Informationen zur luftdichten Bauweise und was diesbezüglich bei der Ausführung von Sanierungsmaßnahmen oder im Neubau zu beachten ist, erläutern Ihnen gerne die Energieberater der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz in einem persönlichen Beratungsgespräch nach telefonischer Voranmeldung. Der Energieberater hat in Germersheim am Freitag, den 05.08.16 von 08.30 bis 13.00 Uhr Sprechstunde in der Kreisverwaltung Germersheim, Luitpoldplatz 1. Die Beratungsgespräche sind kostenlos. Voranmeldung unter 0 72 74/530. Für weitere Informationen und einen kostenlosen Beratungstermin: Energietelefon Rheinland-Pfalz: 0800 / 60 75 600 (kostenfrei) montags von 09.00 bis 13.00 und 14.00 bis 18.00 Uhr, dienstags und donnerstags von 10.00 bis 13.00 und 14.00 bis 17.00 Uhr. Jehovas Zeugen in Lingenfeld Freitag, 22. Juli 2016 bis Sonntag, 24. Juli 2016 Regionalkongress in Frankfurt, Commerzbank Arena Dreitägige Veranstaltung unter dem Motto: „Bleibe Jehova gegenüber loyal!“ Sie sind herzlich eingeladen! Eintritt frei, keine Kollekte! Videos zu unseren Kongressen sowie Hinweise zu weiteren Kongressorten mit Angabe der Sprache auf www.jw.org „Über uns“ und dann „Kongresse“ auswählen. Dieser Link führt Sie ebenfalls auf das Programm. Programmzeiten: Freitag: 09.20 Uhr - 17.00 Uhr Samstag: 09.20 Uhr - 17.00 Uhr Sonntag: 09.20 Uhr - 16.00 Uhr Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld - 27 - Vorbereitungskurse zur Fischerprüfung Spätjahr 2016 Am Dienstag, dem 30. August 2016 und Donnerstag, dem 1. September 2016, beginnen im Auftrag des Landesfischereiverbandes Pfalz e.V., die Vorbereitungskurse zur staatlichen Fischerprüfung. Voraussetzung zur Prüfung ist eine Teilnahme von mindestens 35 Stunden am Vorbereitungskurs. Die Kurse beginnen in: Rheinzabern: Vereinsheim des Angelsportvereins 76764 Rheinzabern, Freizeitanlage 10 Dienstag, den 30. August 2016, 18:30 Uhr. Kein Verzehrzwang Bellheim: Gaststätte „Zur Fellach“, 76756 Bellheim, In der Fellach 14 Donnerstag, den 1. September 2016, 18:30 Uhr. Hier ist Verzehrzwang Eine Voranmeldung ist nötig! Auskunft und Anmeldung beim Kursleiter, Tel. Mobil 0151 509 778 74, E-Mail fischeredde36@ gmail.com. Eilige Anzeigen per E-Mail aufgeben: [email protected] • Flöte • Geige • Bratsche • Cello • Saxophon • Posaune • Trompete • Klarinette • Querflöte • Gesang • Klavier • Keyboard • Akkordeon • Gitarre • E-Gitarre • Bass • Schlagzeug • Instrum. Gruppenunterricht • Musikalische Früherziehung (ab 4 Jahren) • Tanzwürmchen - Eltern/Kind (ab 18 Monaten) • Kreativer Tanz im Kindergartenalter (3 - 6 Jahre) • Eltern-Kind-Musikkurs (ab 2 Jahren) • Kreativer Tanz im Grundschulalter (6- 10 Jahre) • Mini Beats (Trommelgruppe) (ab 6 Jahren) Ausgabe 29/2016 Reifen HaRz Bellheim • Gewerbegebiet • Tel.: 07272/92870 Neureifen • Montageservice • Gebrauchte Reifen KFZ-Meisterbetrieb GeldsparTipp • Allround-Service für alle Marken -Stützpunkt HU-/AU mittwochs ab 14.30, freitags ab 8 Uhr Familienanzeigen in ihrem Mitteilungsblatt ! ck lü G im k ei c w ü Z l l a m ei w m ZZwei mal Zwei i Maik heiratet unsere Mami Manuela! Freie Trauung am 23.07.2016 um 14 Uhr auf dem Handkeesplatz in Lustadt! Wir freuen uns! Lustadt, im Juli 2016 Manu Maik & a r i M & e i Mar Gut info rmiert durch Ihr Am ts- ode r Mit teil ung sblatt! Familienanzeigen in Ihrem Mitteilungsblatt Foto: Marlies Schwarzin / pixelio.de TRAUERFALL? - Wir sind für Sie da! Beratungen im Trauerhaus möglich – Bestattungsdienstleistungen auf allen Friedhöfen – Erd-, Feuerbestattungen, Friedwald, Diamantbestattungen, Ballonbestattungen, Bestattungsvorsorge Lingenfeld, Weingarten, Freisbach 06344 / 57 06 Ihr Partne r für An zeigen nach Maß! Germersheim, Sondernheim 07274 / 26 37 Lustadt 06347 / 608 018 0 0163 / 603 803 5 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld - 28 - Ausgabe 29/2016 Urlaub im Rotweinparadies Ahrtal Ferienwohnung „Himmelchen“ im romantischen Ahrweiler Schön eingerichtete Ferienwohnung (****) in Ahrweiler für 2 – 4 Personen, direkt am Ahr-Rad-Wanderweg und 10 Gehminuten zum mittelalterlichen Stadtkern, ab 45,– € pro Tag. Tel. 0 26 41/3 60 76 E-Mail: [email protected] · www.himmelchen.de Anzeige Region aus der egion für die R Kaufen · Verkaufen · Vermietung · Mietgesuche Immobilien Anzeigenannahme 0 65 02 / 9147-0 Wir suchen Häuser, Wohnungen, Bauplätze. G. Klein 06344/9432900 oder www.gtimmobilienservice.de Suche Bauplatz, zahle über Marktpreis. Neben Neubaugebiet, gerne auch große Grundstücke, Abrisshäuser, in zweiter Reihe oder Teil eines Gartens. Telefon: 01 70 / 2 88 63 33 Gaststätte, KiosK zu verpachten Lingenfelderstr. 1 • US-Depot - Tor 2 • Tel: 0179 / 2279999 Vermietung Die Ortsgemeinde Westheim vermietet eine Garage, geeignet für einen Kleinwagen, zum Preis von 40,00 € im Monat. Interessenten können sich für nähere Auskünfte unter der Telefonnummer 0 63 44/5 09-255 während der üblichen Bürozeiten melden. Entspannen Wandern RelaxenStrand SonneU R L A U B CampingGenießen Lingenfeld Treffpunkt Deutschland.de Reisemagazine Freude DEUTSChLAnD FeiernM useen Sonderthema +++ Sonderthema +++ Erscheinung KW 02.02.2015, Erscheinung KW 06/2015 30/2016· •Redaktionsschluss: Redaktionsschluss: 25.07.16, 16 Uhr Norbert Ullmer 0170-1842290 Alexander Brüggemann 0170-1862290 Spanierstraße 70 · 76879 Essingen in der Pfalz · Südliche Weinstraße Tel. 06347/97208-0 · Fax 06347/97208-10 E-Mail: [email protected] Wir informieren ! Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld - 29 - Ausgabe 29/2016 BAUEN • WOHNEN • GARTEN • GESTALTEN AusgAben: Rülzheim, bellheim, geRmeRsheim, lingenfeld F R E I B U R G · R A S TAT T · B R E I S A C H · K A R L S R U H E · O F F E N B U R G · W Ö RT H · B I N Z E N · WA L D S H U T- T I E N G E N GRIMM KÜCHEN MACHEN EINFACH GLÜCKLICHER! IN NUR TH WÖR 016 2 . 8 . 7 >> PERFEKT GEPLANT – ERSTAUNLICH GÜNSTIG. www.grimm-kuechen.de Wörth: Maximiliancenter, 0 72 71/9 79 79-0 Karlsruhe: Printzstr. 1, Hagsfeld, 07 21/6 62 49 97-0 Rastatt: Rauentaler Straße 50, 0 72 22/7 74 85-30 Öffnungszeiten: Mo – Fr 10 – 19 Uhr, Sa 9 – 16 Uhr U A H C S NNTAG SOis 17 Uhur n–g. 13 b e Berat . Kein Verkauf Kein Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld - 30 - Ausgabe 29/2016 BAUEN • WOHNEN • GARTEN • GESTALTEN Die Einrichtung des Schlafzimmers beeinflusst die Qualität der Nachtruhe und • Beratung • Planung • Verkauf • Verlegung n atursteinhandel www.fliesen-seckin.de Ayhan Seckin Hauptstr. 2 67365 Schwegenheim Tel. 06344/936391 Fax: 06344/9442178 Mobil: 0163/2871912 [email protected] Ein klassisches Material liegt für hochwertige Betten und Kleiderschränke zunehmend im Trend: Zirbenholz kann sich nach Meinung vieler Experten positiv auf die Schlafqualität auswirken. Die Zirbe, auch als „Königin der Alpen“ bekannt, zählt zu den wertvollsten Hölzern Mitteleuropas. Gerade in Zeiten des Klimawandels ist sie ein unver- zichtbarer Bestandteil der alpinen Wälder, denn kaum etwas schützt so gut vor Lawinen und Überschwemmungen wie ein dichter Zirbenwald. Im rauen Bergklima wachsen die Bäume selbst auf 1.500 bis 2.000 Metern Höhe und werden bis zu 1.000 Jahre alt. Unter www.topateam.com gibt es mehr Informationen. (djd). BAUEN • WOHNEN • GARTEN • GESTALTEN F enster mit einer hohen Widerstandsklasse können nicht nur im Neubau für ein gutes Gefühl der Sicherheit sorgen. Auch im Altbau ist es sinnvoll, Fenster mit einem zeitgemäßen Einbruchschutz einzusetzen. Fachleute empfehlen, spätestens nach 20 bis 25 Jahren Fenster erneuern zu lassen. Heutige Modelle halten Entspannt durchschlafen: Wirksame Sicherheitstechnik gibt ein Gefühl der Sicherheit. * Außerhalb der gesetzlichen Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf Foto: djd/Schüco F liesen - die Einbrecher draußen und die Wärme wirksam drinnen, indem sie Energieverluste reduzieren. Damit lohnt sich der Fenstertausch in doppelter Hinsicht. Ob die „alten“ Fenster noch den heutigen Sicherheitsanforderungen entsprechen, erfahren Interessenten mit Hilfe des Sicherheits-Checks unter www. schueco.de/sicherheits-check. (djd). Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld - 31 - Ausgabe 29/2016 BAUEN • WOHNEN • GARTEN • GESTALTEN K opfschmerzen, Allergien und Atembeschwerden: Wohngifte wie Formaldehyd und Co. können krank machen und finden sich häufig auch in Möbeln. Experten warnen, dass die gesetzlichen Vorgaben nicht ausreichen, um ein gesundes und emissionsarmes Wohnumfeld zu garantieren. Ein neues Label der „Deutschen Gütegemeinschaft Möbel“ (DGM) soll das ändern: Es geht weit über das gesetzliche Maß hinaus und gibt Verbrauchern Orientierungshilfe. „Das neue DGM-Label soll Verbrauchern Sicherheit beim Möbelkauf geben und ihnen ein gesundes Wohnumfeld garantieren. „Durch sauber produzierte Einrichtungen lässt sich das Risiko mindern – sie tragen entscheidend zu guter Wohnraumqualität bei“, ist sich Manfred Bräuer, Umweltexperte bei hülsta, sicher. Der westfälische Möbelhersteller gilt als „grüner Pionier“ der Möbelbranche und treibt Umweltanliegen aktiv voran. Das Unternehmen war deshalb von Anfang an bei der Entwicklung des Emissionslabels beteiligt und hat alle Produkte prüfen lassen. Verbraucher erkennen das Label optisch an seiner Ähnlichkeit mit dem Energieklasse-Aufkleber bei Elektrogeräten und der Einstufung in die Klassen A, B, C und D. Dabei entspricht die Emissionsklasse A beispielsweise den hohen Anforderungen des „Blauen Engels“, die Emissionsklasse D den gesetzlichen Grenzwerten. Möbelhersteller, die es tragen wollen, müssen ihre Produkte umfangreichen Tests unterziehen: Das Holz sollte aus nachhaltigem Anbau stammen, die Möbel möglichst wenig Schadstoffe enthalten. Massivholzmöbel gelten als relativ emissionsarm – das Label schafft hier für Laien Klarheit. spp-o Fenster • Türen • Bauelemente Waldstückerring 29 76756 Bellheim Telefon: 0 72 72 / 7 76 65 70 Telefax: 0 72 72 / 77 66 57 10 E-Mail: [email protected] Mehr Komfort und Wohnqualität mit Sonnenschutz von VELUX! VELUX Sonnenschutz: Immer die rich tige Lösung Rollläden – rundum geschützt, ob elektrisch, solarbetrieben oder manuell. Rollos – in vielen Varianten, Farben und Designs. Sie wollen Ihren Raum abdunkeln oder Sommerhitze aus Ihrer Wohnung fernhalten? Sie wollen Ihre Zimmer in weiches Sonnenlicht tauchen oder sich dauerhaft vor lästigen Insekten schützen? Für Ihren individuellen Bedarf und Einrichtungsstil finden Sie bei uns garantiert den richtigen Sonnenschutz. Kommen Sie doch mal vorbei und lassen sich beraten. Fotos: VELUX Ihr Gillet -Team! Lotschstr. 15 · 76829 · Landau / Pfalz Tel. 0 63 41 / 9 72-0 · Fax 0 63 41 / 9 72-190 [email protected] e www.mygillet.d Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld - 32 - Ausgabe 29/2016 BAUEN • WOHNEN • GARTEN • GESTALTEN Foto: Auro/akz-o Gesundes Wohnen im modernen Stil 4 [email protected] Mit Kalkfarben Farbakzente setzen und Wohlfühlatmosphäre in den eigenen vier Wänden schaffen Unser Thema: Anzeigen in den Amts- u. Mitteilungsblättern g ema! heinun te Ersc Nächs Sonderth ohnen W & Bauen W 33/2016 , 16 Uhr K hluss: tionssc Redak 2016 10.08. & ULLMER BRÜGGEMANN ANZEIGENBERATUNG GRAFIK-DESIGN WERBEORGANISATION Unsere Ideen für Ihren Erfolg ... P Spanierstraße 70 76879 Essingen in der Pfalz/SÜW T 06347-97208-0 F 06347-97208-10 E [email protected] Anruf genügt - gerne beraten und besuchen wir Sie! L euchtend, pastellig oder seidenglatt – rein mineralisch und emissionsfrei. Trendige Farben und Wohngesundheit sind heutzutage leicht zu vereinen. Ist die Farbe erst einmal ausgewählt, beflügelt oder beruhigt sie das Zuhause. Die Kalkbuntfarben und Kalk-Putze haben neben den leuchtenden Farbtönen einen weiteren Vorteil: Sie erzeugen mit ihrer schimmelpilzvorbeugenden und atmungsaktiven Wirkung ein gesundes Raumklima. Kalkprodukte sind leicht zu verarbeiten und aufgrund des hohen pH-Wertes stark alkalisch und somit schimmelhemmend. Die behandelten Wände nehmen vom ersten Anstrich an überschüssige Luftfeuchtigkeit auf und geben sie später wieder ab. Diese natürliche, „atmende“ Funktion reguliert das Raumklima und entzieht Schimmel den feuchten Nährboden. Der Naturfarbenhersteller AURO (www.auro.de) deklariert alle Inhaltsstoffe vollständig, besonders Allergiker und Eltern können sich ausgiebig informie- ren. Für farbige Akzente einfach die Kalkbuntfarben pur oder gemischt mit der weißen Kalkfarbe per Rolle oder Pinsel auftragen. Alle Farben sind auch untereinander mischbar, sodass zwischen vielen Farbvarianten entschieden werden kann. Auch Kalkfeinputz lässt sich ebenfalls pur oder in zarten Farbtönen mit der Rolle oder für eine leichte Struktur per Bürste verarbeiten. Mit der sogenannten Glattspachteltechnik entstehen individuelle Optiken, denn je nach Wahl des Werkzeugs erzielt man unterschiedliche Oberflächenstrukturen. Während des Auftragens von Kalkspachtel, mit Kalkfarbe, Wasser und Wandspachtel vermischt, verdichtet sich die Fläche. Durch den Druck auf den Spachtel erhält die Oberfläche ihre seidenglatte Optik, wie zum Beispiel beim Marmorlook. Das komplette umweltverträgliche Sortiment von AURO basiert auf Sumpfkalk, enthält keine chemischen Zusätze und steht somit für Wohngesundheit. akz-o Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld - 33 - Ausgabe 29/2016 BAUEN • WOHNEN • GARTEN • GESTALTEN -Anzeige- insektenschutz bringt mehr lebensqualität Nachdem jetzt nach Wochen von Dauerregen überall in den Gärten und den Wiesen das Wasser langsam verdunstet, merkt man nach Feierabend auf der heimischen Terrasse am eigenen Leib, dass diese Feuchtbiotope optimale Brutstätten für Plagegeister waren. Das Wetter schwenkt zur Sommerhitze und die Temperaturen kühlen auch nachts kaum ab. Einzige Möglichkeit ist das Öffnen der Fenster, um frische Luft hereinzulassen und um die heiße verbrauchte Luft vom Tag aus dem Raum zu bekommen. Das Öffnen der Fenster über Nacht birgt auch Gefahren. So hatte schon mancher öfter nachts wegen der Plagegeister keine Ruhe und kommt nicht in den Schlaf, bevor er nicht mit Büchern, Zeitungen, Hausschuhen oder ähnlichem die Überreste der Schnaken an der Wand als roten Punkt verewigt hat. An Schlaf ist da nicht zu denken, man ist morgens wie gerädert. Sollte man dann doch in den Schlaf kommen, ist man am nächsten Morgen mit juckenden Schnakenstichen übersät. Dies ist auch häufig für Kinder und ältere Menschen ein (gesundheitliches) Problem. Wir wollen den Sommer genießen - ohne unliebsame Insekten, die uns nachts den Schlaf rauben. Abhilfe schaffen hier Insektenschutzgitter, auf Maß gefertigt und ohne Mehrpreis in der Farbe Ihrer Fenster pulverbeschichtet. Mit verschiedenen Gaze-Bespannungen, bis hin zur Pollenschutzgaze für Pollenallergiker - hier lädt sich die Gaze durch den vorbeistreifenden Luftzug elektrostatisch auf und „hält“ die Pollen fest. Mit der WAREMA Pollenschutz-Gaze können Allergiker endlich aufatmen: Das geprüfte Material verhindert effektiv das Eindringen von Pollen bei geöffneten Fenstern. Die WAREMA VisionAir-Gaze kombiniert den ungehinderten Blick in die Natur mit einer verbesserten Luftzirkulation. Schwarze, hochtransparente WAREMA VisionAir-Gaze, brillante Durchsicht, verbesserte Luftzirkulation gegenüber herkömmlichen Insektenschutz-Bespannungen, einsetzbar auf allen Insektenschutz-Rahmenprodukten & Insektenschutz-Rollos, die Pet-Screen-Gaze aus verstärktem Faden oder Edelstahl-Bespannungen auch für die Gastronomie sind auch erhältlich, immer passend zum jeweiligen Objekt, auch für Sonderformen erhältlich. Ob als Fenster zum Einhängen, mit Federstiften, Insektenschutzrollos (auch für Wohndachfenster), alle Art von Türen, bis hin zum praktischen Insektenschutz-Schiebeplissee ohne großen Bewegungsraum, sogar mit niedriger Schwelle für Kinderwagen oder Rollatoren. Lichtschachtabdeckungen mit stabiler Edelstahlgaze verhindern, dass Laub und Kleingetier in die Schächte fallen oder krabbeln; so gehören große Reinigungsaktionen der Vergangenheit an. Wünstel Sonnenschutztechnik bietet im Rahmen ihres Jubiläums auf fast alle Insektenschutz- Produkte einen Sonderrabatt von bis zu 25 % noch bis zum 29.07.2016 an. Die Lieferzeiten bewegen sich, abhängig vom Bestelldatum, noch im Rahmen, sodass der erholsame Schlaf in kurzer Zeit garantiert ist. Lassen Sie sich von den Fachberatern der Firma in der großen Ausstellung in Landau beraten und die Produkte vorführen oder probieren Sie einfach selbst aus. Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld - 34 - Ausgabe 29/2016 Erfolg Bildung Beruf Zukunft Haushaltshilfe für alleinstehenden älteren Herrn in Lustadt gesucht. 3 Std./Woche. Telefon: 01 62 - 4 29 98 21 Stellen Anzeigenannahme 0 65 02/91 47-0 Zuverlässige, erfahrene HAUSHälTERIN für privaten Haushalt baldmöglichst gesucht. Arbeitszeiten: ca. 22 Stunden pro Woche. Tel.: 01 71 / 2 15 88 30 REINIGUNGSKRAFT für gewerbliche Räume und privaten Haushalt, 1 x pro Woche je 3 Stunden, in Lingenfeld gesucht. Telefon: 0 63 44 / 66 42 Aushilfsfahrer/in gesucht Standort Lustadt, 450 € Job, 1-3 x wöchtl. a 4 h, Auslieferung von Blumen Umkreis 20 km, Rasenpflege mit Aufsitzrasenmäher, a. Abruf bei Bedarf. Bewerbung an [email protected] Zahnmedizinische Fachangestellte in Teilzeit mit Berufserfahrung, Schwerpunkt Assistenz und Prophylaxe, zum 01.09.16 gesucht. Schriftliche Bewerbungen bitte an: Dr. Christian Hermann Rappengasse 5 • 76764 Rheinzabern • Tel. 07272/4973 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld - 35 - Ausgabe 29/2016 Erfolg Bildung Beruf Zukunft Stellen Anzeigenannahme 0 65 02/91 47-0 XXXX Ferienwohnung Iris Kiefer Stellenausschreibung Medardusstraße 43 · 66693 Mettlach-Nohn · Tel. (06868) 180 120 [email protected] eine Mitarbeiter/in Modern eingerichtete, abgeschlossene Komfort-Ferienwohnung für 2-4 Personen, 70 qm. Separater Eingang, Diele, Wohnraum mit offener Küche, 2 Schlafzimmer, DesignerDuschbad. Teilüberdachte Terrasse mit unverbautem Blick bis Frankreich und Luxembourg, Grillplatz. Sehr ruhige Lage. Parkplatz direkt vor der Wohnung. Keine Kurtaxe! Die Stadt Kandel sucht für den Kindergarten „Die Entdecker“. Die Stelle soll ab 01.10.2016 in Vollzeit (z.Z. 39 Wochenstunden) zunächst befristet bis zum 31.12.2018 besetzt werden. Ein verantwortungsbewusster Umgang mit Kindern, Spaß an der Arbeit mit Kindern sowie die Förderung der individuellen Entwicklung und die Pflege der Zusammenarbeit mit den Eltern sollten für Sie selbstverständlich sein. Wir suchen eine/n teamfähige/n Mitarbeiterin bzw. Mitarbeiter mit einer abgeschlossenen Berufsausbildung als staatlich anerkannte/r Erzieher/in in der Kindertagestätte. Die Vergütung erfolgt in S 8a tarifgerecht gem. TVöD SuE, mit den im öffentlichen Dienst üblichen Sozialleistungen. Sofern Sie an dieser Stelle interessiert sind, richten Sie bitte Ihre Bewerbung bis spätestens 19.08.2016 mit den üblichen Unterlagen (tabellarischer Lebenslauf, Lichtbild, Zeugnisse) an die Verbandsgemeinde Kandel - Personalamt Gartenstr. 8, 76870 Kandel oder per E-Mail: [email protected] Für Rückfragen steht Ihnen Frau Stiefermann, Tel: 07275/960206, zur Verfügung. Reichen Sie bitte keine Originalunterlagen ein und verzichten Sie auf Bewerbungsmappen, Hüllen und etc., da die Bewerbungsunterlagen nicht zurückgesandt werden. Wir vernichten diese zeitnah nach Abschluss des Auswahlverfahrens. Vermittlung bitte! Die aktuellen Stellenangebote helfen Ihnen dabei! Anzeigen kinderleicht online buchen: wITTIcH.dE/ANzEIGEN Vermietung der Ferienwohnung ab 5 Übernachtungen Preis für 2 Personen 40,- € für jede weitere Person 10,- € Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld - 36 - Ausgabe 29/2016 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld - 37 - Lingenfelder Straßenfest 29./30./31. Juli 2016 Eröffnung Freitag, 29. Juli, 19 Uhr Ausgabe 29/2016 Ihr für Kundendienst Trockner Kühlgeräte Elektroherde Waschmaschinen Geschirrspüler Fahrkostenpauschale 5,- EUR Ersatzteilannahme • www.elektrohaber.com Telefon: 06 21 / 55 70 45 DACHARBEITEN • eigener Gerüstbau • Altdachumdeckung • Dämmung von Dach und Wand • Dachrinnenreinigung • Flachdachsanierung • Fassadenarbeiten Angebot vor Ort. Ausführung zum Festpreis. Schulz Dachdeckerei GmbH, Rodenbach, Herr Lindner, Tel. 0171 / 7870850 Traditioneller Fassbieranstich durch das jüngst getraute Ehepaar Julia und Björn Radke. hr 9.00-17.00 U n: Di - Do von Öffnungszeite sowie nach Absprache Bewirtung: Freitag ab 19 Uhr Samstag ab 18 Uhr Sonntag ab 11 00 Uhr • Sommer-Daunen-Bettdecke 135/200 statt 99,00 Euro für 75,- Euro für 29,- Euro • Halbweiße-Halbdaunen-Kissen - Gültig bis August 2016 - Schwegenheimer Str. 64 - 67354 Römerberg Tel.: 0 62 32 / 85 07 23 Der ausbilDungsratgeber Move it Auch in diesem Jahr erreicht unser Ausbildungsratgeber die Schulen aus dem Saarland und Rheinland-Pfalz. Ihre Vorteile: • Nachwuchs direkt erreichen • Von der Jugend für die Jugend • Aus der Masse herausstechen • Vorstellung der Berufe • regionale Bezüge Auszubildende jetzt schon für 2017 sichern! Sie möchten mehr sehen? Schauen Sie den Dummy als ePaper an: www.wittich.de/moveit vorsorgen Zeit sparen ern ukunft sich Z i Ihre Ansprechpartnerin: Julia Wacker Tel.: 06502 / 9147-266 [email protected] Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld - 38 - Ausgabe 29/2016 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld - 39 - Ausgabe 29/2016 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld - 40 - Ausgabe 29/2016 Im August immer noch „SKY“ bei Gasthaus „Zum Schwanen“ Hauptstr. 80, Weingarten, & 06344/8578 • Spezialfällungen • TRanSpoRTe • landScHafTSbau Speyerer StraSSe 14 • 67363 LuStadt Tel. 06347/60 84 90 • Fax 60 80 189 • Mobil 0171/218 135 3 E-Mail: [email protected] • www.keller-forstbetrieb.de Hauptstraße 49 • 67366 Weingarten • & 0 63 44 / 93 90 93 E-Mail: [email protected] Wir entsorgen für Sie: Mittwoch, 27. Juli: hausgemachte Dampfnudeln Wir backen‘s . . . seit Generationen • Wertstoffe • Bauschutt, Baurestmüll • Garten-, Holz- und Folienabfälle • Hausentrümpelungen • Ankauf von Schrott und Metallen % 0 63 47 / 65 08 oder 01 60 - 90 32 18 42 Telefonische Anzeigenannahme: 0 63 47/9 72 08-0 Containerdienst • Recycling 3 x in Ihrer Nähe - Bellheim & Offenbach & Schwegenheim Lustadt - Auf der Weide 18 (Industriegebiet) Ihr Partner für Bauschutt-(Gartenabfälle)-Container Ihr Getränke-FAChMArkt rink und Spar www.getraenke-mohr.de AnGeBOte GÜLtIG VOM 22.07. BIS 28.07.2016 Holen Sie sich Erfrischung pur mit … 1x Black Forest Still 6 x 1,5 l + 2 Flaschen Black Forest 1,5 l gratis dazu 4,99 € 8 x 1,5 l - 3,50 € Apfel Kirsch Holunder Silber Pils oder Export 20 x 0,5 Pf. 3,10 € - l = 1,06 € 10,59 € 12 x 0,7 Pf. 3,30 € - l = 0,83 € Multivitaminsaft Diät versch. Sorten 20 x 0,5 Pf. 3,10 € - l = 1,40 € 13,99 € 6 x 1,0 Pf. 2,40 € - l = 1,00 € Light Limonaden versch. Sorten 12 x 1,0 Pf. 3,30 € - l = 0,54 € 6, € 49 6,99 € 5,99 € Portugieser Weißherbst mild 1,0 pfandfrei - l = 3,39 € 3, € 39 trink & Spar Getränke-Fachmarkt 67365 Schwegenheim - Speyerer Straße 5 - tel. 06344/1204 Mo.-Fr. 09:00-18:00 Uhr, Sa. 08:30-13:30 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch! - Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung! - Bauschutt • Garten- u. Holzabfälle • Restmüll aller Art Verkauf von Brennholz 0 63 47 - 9 39 06 35 01 76 - 22 25 36 13 In der Fellach 10 · 76756 Bellheim [email protected]