freshest data

Schauen Sie die Kartenabdeckungen mit Hilfe
der WebApp auf navionics.com an
HändlerkitDeutsch
FRESHEST DATA
Unbegrenzte kostenlose Updates ein Jahr lang
2000 Updates jeden Tag!
Bojenänderungen, Sandbankverschiebungen, neue Felsen and
Unterwasserstrukturen werden jeden Tag entdeckt. Freshest Data
vermittelt die aktuellsten verfügbaren Seekarten.
Dieses Jahr NEU, erweiterte Freshest Data Updates für Seekarten
beinhalten auch SonarCharts™ (für Platinum+, HotMaps Platinum,
Navionics+, Navionics Updates) und Community Edits.
Seekarten
Seekarten-Updates — aktualisieren Sie
Ihre Seekarte online sooft Sie möchten. Wir
fügen Satellitenbilder, Luftlaser und Echolot
gemeinsam mit neuen Nachrichten für
Seefahrer und mehr hinzu.
SonarCharts™ — ist eine hoch definierte
Bathymetriekarte, die aus der Integration
der offiziellen hydrographischen Seekarten
mit Daten aus eigenen Vermessungen
von Navionics und Echolot-Protokollen
der Anwender der Navionics-Community
erstellt wird. SonarCharts™ hilft bei der
Auffindung von Fischgebieten und prüft
Meeresbodendetails Ihrer Fahrstrecken.
Werden Sie zum Entdecker und finden Sie
die Details der Meerestiefen!
Community Edits — Hunderttausende
Änderungen durch Navionics Anwender,
die in ausgewählten Kartenplottern
angezeigt werden.
Erhalten Sie Freshest Data
DAUER
Freshest Data muss innerhalb von 2 Monaten ab dem
Produktkauf gestartet werden.
Aktualisieren Sie die Karte, sooft Sie möchten, ein Jahr lang
ab Ihrem Registrierungsdatum.
Wenn Sie die Registrierung Ihrer Karte verzögern
(max. 2 Monate ab dem Produktkauf ), könnten Sie das
auswählbare Zeitfenster für Freshest Data überschreiten
und aufgefordert werden, ein Abonnement für den
Zugang der Updates zu kaufen.
1. Gehen Sie auf navionics.com/de/downloads-updates;
2. Laden/öffnen Sie den Navionics WebStore herunter;
3. Stecken Sie Ihre neue Navionicskarte in SD-Schlitz am
PC oder in ein Kartenlesegerät;
4. Registrieren Sie sich für das Programm Freshest Data,
damit Sie 12 Monate kostenlose Updates erhalten;
5. Laden Sie Freshest Data herunter.
Auswählbare Karten
Navionics+, Gold Small, Gold XL9, Platinum+ XL und
Platinum+ XL3. Nordamerikanische Produkte: Marine &
Lakes (Meer&Seen), HotMaps Premium und HotMaps
Platinum.
navionics.com
2
SonarCharts™
Beschreibung
SonarCharts™ ist ein benutzerdefinierbarer, hochauflösender
Karten-Layer, der für Platinum+- und Navionics+-Karten
zur Verfügung steht. SonarCharts™ bietet hochdetaillierten
Tiefenlinienkarteninhalt, der durch die Integration
von Daten des Wasseramts mit Navionics-Untersuchungen
und von der Navionics-Community zur Verfügung gestellten
Echolotaufzeichnungen erstellt wurde. Navionics ist weltweit das
erste Unternehmen, das dieses System mit durch die Community
bereitgestellten Kartendaten einführt.
Vorteile für Händler
o Bieten Sie einen außerordentlichen Wert: doppelt so viel
Inhalt auf einer Chipkarte, keine verborgenen Kosten für den
Kunden.
Um lokalspezifische SonarCharts™ zu verbessern,
können Echolot-Aufzeichnungen kinderleicht
von jedermann hochgeladen werden:
o
Keine Änderung bezüglich der Bestandeinheiten.
SonarCharts™ ist für alle zutreffenden Produkte per OnlineLieferung erhältlich.
o Die Echolot-Logs mit einem kompatiblen Echolot-/GPSKombigerät oder einem mit Echolot vernetzten GPSKartenplotter aufzeichnen (Anweisungen stehen auf der Website
navionics.com und auf der nächsten Seite zur Verfügung).*
o Hochauflösende Inhalte sind für viele Kundengruppen
attraktiv: Besitzer von Motor- und Segelyachten, Fischer usw.
o
Gesteigerte Marketingaktionen durch Navionics, um
Markenbewusstsein zu schaffen und den Absatz neuer Karten
zu fördern.
o Die Dateien auf die Website navionics.com hochladen.
o Navionics integriert die neuen Daten, um die Tiefenlinien
zu verbessern. Die aktualisierten SonarCharts™ stehen zum
Download zur Verfügung!
Vorteile für Kunden
Die Kunden haben nun zwei Karten im selben Chip. Benutzer
können die verbesserten SonarCharts™ täglich mit den neuesten
Updates für Seekarten und Community-Inhalte herunterladen.
Sie können auch Echolotaufzeichnungen aus ihrem eigenen
GPS/Echolot beisteuern. Die Tiefenlinien werden aktualisiert und
stehen zum Download zur Verfügung! Gezielte Vorteile für Fischer:
Sie können Fischereigründe interpretieren und schnell potenziell
interessante Bereiche wie Gefälle und Rinnen identifizieren. Vorteile
für Motor- und Segelyachtbesitzer: aktuelle Tiefeninformationen.
Zusätzliches Marketingmaterial wird erstellt, um über dieses
einzigartige Werteprogramm zu informieren und den Benutzern die
Vorteile zu vermitteln.
Für Details hinsichtlich der Verfügbarkeit
Ihrer Region setzen Sie sich bitte mit Ihrem
Area-Manager in Verbindung.
Download von SonarCharts™
Für das Programm gelten folgende Beschränkungen, für die eine
Offline-Lösung geboten wird:
o Den unterstützten Navionics-Chip an den Computer
anschließen und auf navionics.com einloggen.
o Keine nTag-Chips (erfordert den Kauf eines aktualisierten
Chips zu einem ermäßigten Preis)
o Während des Update-Prozesses „SonarCharts“ auswählen.
Informationen für den Zugriff auf den SonarCharts™
o Chips, deren Speicher voll ist
o Layer stehen unter navionics.com/sonarcharts zur Verfügung.
* Bitte halten Sie sich an die örtlichen Gesetze in Norwegen, Schweden, Dänemark
und Finnland, die Sonar-Log-Aufzeichnungen zur See einschränken.
navionics.com
3
SonarCharts™
GRUNDANLEITUNGEN FÜR DAS SONAR-REGISTRIERGERÄT
Für weitere Details siehe Gebrauchsanleitung.
1. Die Taste VIEW drücken, bis die Seite SNAPSHOT AND RECORDING VIEWS erreicht wird.
2. MENÜ drücken
3. START RECORDING wählen (Start Registrierung). Es wird ein blinkendes rotes Licht in der Ecke des Bildschirms
angezeigt, das angibt, dass registriert wird. Nun registriert der Sonar in die Speicherkarte unabhängig von der
angezeigten Seite.
4. Um nicht mehr zu registrieren, die oben beschriebenen Punkte 1 und 2 wiederholen und STOP RECORDING
(Stopp Registrierung) wählen.
5.Wieder START RECORDING wählen (Start Registrierung), um eine neue Datei zu starten.
6.Achtung: STOP RECORDING (Stopp Registrierung) drücken, bevor die Karte entfernt oder das Gerät abgestellt
wird.
WICHTIGER HINWEIS: Wir empfehlen, die Registrierungen zirka einmal pro Stunde zu starten und abzuschließen,
um mehrere Dateien zu speichern. Auf diese Weise geht im Falle eines Problems mit einer Datei nicht der ganze Tag,
sondern nur ein kleiner Teil verloren.
Sonar Logs können auch auf Geräten von anderen Herstellern gespeichert werden.
Bitte schauen Sie auf unsere Website für Updates.
Bitte halten Sie sich an die örtlichen Gesetze in Norwegen, Schweden, Dänemark und Finnland, die Sonar-Log-Aufzeichnungen zur See einschränken.
navionics.com
4
COMMUNITY EDITS
(früher bezeichnet als Community-Layer)
Navionics-Karten können von den Benutzern durch
detaillierte lokalspezifische Informationen ergänzt werden.
Dazu gehören z. B. Felsen, Bojen und Beleuchtungen, die
in den offiziellen Karten falsch platziert sind oder fehlen.
Beiträge zu den Community-Edits erfolgen über Apps für
Mobilgeräte und die WebApp.
Dank der Community-Edits können Bootsbegeisterte einen
einfachen und unmittelbaren Beitrag zu ihrer persönlichen
elektronischen Karte liefern. Sie können zudem von den
Beiträgen anderer Benutzer profitieren, die auf einem
echten Navigationsgerät unverzüglich zur Verfügung
stehen.
Von Benutzern hinzugefügte Objekte
Von Benutzern gelöschte Objekte
Von Benutzern geänderte Objekte
Alle Benutzer der Navionics-Apps für Mobilgeräte und der
WebApp können die Community-Edits sofort sehen.
Community-Edits stehen auch auf ausgewählten
Plottermodellen (siehe unten) zur Verfügung.
Kompatible Plottermodelle
Download von Community-EditS
Lowrance HDS Gen 2 Touch, Gen2 und Gen1
Community-Edits können über das Programm „Freshest
Data“, unseren exklusiven Update-Service, jederzeit
aus dem Navionics-WebStore auf den Plotter-Chip
heruntergeladen werden.
Simrad NSS, NSO, NSE
Raymarine e-Series, c-Series, a-Series
navionics.com
5
Beschreibung
Verfahren
Navionics+ ist der neue elektronische Kartenstandard, der
neuen Kunden mehr Inhalt und die besten Werte für Meer- und
Seegebiete bietet. Navionics+ ist eine codierte Speicherkarte,
die folgendes bietet:
o Der Kunde kauft Navionics+ von einem Händler.
o Der Kunde steckt die Karte in seinen PC oder Mac. Es ist eine
Internetverbindung notwendig. Navionics.com erkennt die
Karte und beginnt automatisch das Download-Verfahren.
(Wenn notwendig, kann der Kunde “Downloads & Updates”
auf navionics.com drücken und befolgt einfache OnlineAnleitungen für den Beginn des Download-Verfahrens).
o Ein Jahr Freshest Data Updates für die Seekarten,
SonarCharts™ und Community Edits.
o Download des Inhalts aus einer der sieben Weltregionen.
o Verbesserung der Seekarten mit der Echolot-ProtokollUpload-Funktion*.
o Der Kunde kann nun eine von sieben Regionen wählen
(siehe oben). Die Regionauswahl ist definitiv und kann
nicht geändert oder kombiniert werden.
Vorteile für Händler
o Der Kunde kann nun den gewünschten Bereich innerhalb
der gewählten Region wählen. Mehr Abdeckung kann
innerhalb dieser Region jederzeit zugefügt werden.
Beim Download kann der Kunde wählen, die Seekarten,
SonarCharts™ und Community Edits zu aktualisieren. Der
Kunde kann die Echolotprotokollregister zur Verbesserung
der Karten in seinen Bereichen jederzeit einfügen.
o Reduziert die Lagerhaltung. Kunden, die keine Seekarten
auf Lager benötigen, können Navionics+ kaufen und aus
jeder Weltregion wählen.
o Mehrwert für den Kunden: Flexibilität plus neue Inhalte
dank der Updates.
Kundenvorteile
Freshest Data muss innerhalb von zwei Monaten ab dem Kauf
gestartet werden.
o Ein Jahr Freshest Data Updates.
o Auswahlmöglichkeit des Abdeckungsbereichs aus sieben
Weltregionen.
SKU: o Flexibilität für den Download der benötigten Inhalte.
o SonarCharts™ mit Echolotprotokoll-Upload-Funktion*.
o Attraktive Preise und hohe Werte.
MSD/NAV+-NI - CF/NAV+-NI
msd/nav+-w - cf/nav+-w
MSD/NAV+-NU - CF/NAV+-NU
MSD/NAV+-OZ - CF/NAV+-OZ
Datenträger:2GB
Ausgabe Frühling 2013.
Enthält die Weltbasiskarte
Für weitere Informationen oder für Bestellungen, nehmen
Sie bitte Kontakt mit navionics auf.
* Bitte halten Sie sich an die örtlichen Gesetze
in Norwegen, Schweden, Dänemark und
Finnland, die Sonar-Log-Aufzeichnungen
zur See einschränken.
navionics.com
6
Beschreibung
Verfahren
Navionics Updates ist eine reduzierte Update-Möglichkeit für
ältere Navionics- Karten und Zugang zu Navionics+.
Das Produkt ist ein Kartenpaket mit: o Ein Jahr Freshest Data Updates in Seekarten, SonarCharts™
und Community Edits.
o Download erweiterter Inhalte aus eine von sieben
Weltregionen.
o
Ermöglicht die Verbesserung der Karten mit
Echolotprotokoll-Upload-Funktion*.
o Auswählbare Karten:
- Silver, Gold
o Der Kunde kauft Navionics Updates von einem Händler.
o Der Kunde steckt die Karte in seinen PC oder Mac. Es ist eine
Internetverbindung notwendig. Navionics.com erkennt die
Updates Karte und beginnt automatisch das DownloadVerfahren.(Wenn notwendig, kann der Kunde “Downloads
& Updates” auf navionics.com drücken und befolgt einfache
Online-Anleitungen für den Beginn des Download-Verfahrens).
o Der Kunde ist nun bereit, seine alte Navionics Karte
einzustecken, die dann “gelöscht” wird, damit sie nicht
länger für Updates und Rabatte benützt, aber weiterhin
in einem Plotter verwendet werden kann. Im Falle einer
Nichtverfügbarkeit einer alten Karte, muss der Kunde die
Differenz zwischen Navionics Updates und Navionics+
bezahlen.
o Der Kunde wird angeleitet, die Karte einzustecken, die den
herunter geladenen Inhalt erhält.
Die meisten Kunden erhalten über die Karte Navionics
Updates Download-Daten und könnten aufgefordert
werden, die Navionics Updates - Karte erneut einzustecken.
In manchen Fällen, wird eine neue Datenträgerkarte
angefordert und direkt durch Navionics an den
Endverbraucher gesendet.
o Die Kunden wählen eine der sieben Weltregionen (siehe
oben). Die Regionauswahl ist definitiv und kann nicht
geändert oder kombiniert werden.
o Der Kunde kann nun den gewünschten Bereich innerhalb der
gewählten Region wählen. Mehr Abdeckung kann innerhalb
dieser Region jederzeit zugefügt werden. Beim Download
kann der Kunde wählen, die Seekarten, SonarCharts™ und
Community Edits zu aktualisieren.
Der Kunde kann die Echolotprotokollregister zur Verbesserung
der Karten in seinen Bereichen jederzeit einfügen.
Händlervorteile
o
Ein anschauliches Packaging weckt Interesse an
Kartenupdates zum Zeitpunkt des Kaufs, dadurch
Wertsteigerung
o Grösster Wert für den Kunden: Flexibilität plus neue Inhalte
über Updates.
Kundenvorteile
o Erhalten Sie den enormen Wert von Freshest Data zu
einem attraktiven günstigen Preis.
o Erhalten Sie mehr Inhalt und alle Vorteile von Navionics+.
o SonarCharts™ mit Echolotprotokoll-Upload-Funktion*.
Freshest Data muss innerhalb von zwei Monaten ab dem Kauf
gestartet werden.
* Bitte halten Sie sich an die örtlichen
Gesetze in Norwegen, Schweden,
Dänemark
und
Finnland,
die
Sonar-Log-Aufzeichnungen zur See
einschränken.
SKU: MSD/NAVU-NI - CF/NAVU-NI
msd/navu-w - cf/navu-w
MSD/NAVU-NU - CF/NAVU-NU
MSD/NAVU-OZ - CF/NAVU-OZ
Datenträger:2GB
Ausgabe Frühling 2013.
Für weitere Informationen oder für Bestellungen, nehmen
Sie bitte Kontakt mit navionics auf.
navionics.com
7
Hafenpläne & Navigationshilfen
NEU! SonarCharts™, ein Bathymetrie-Karten-Layer mit Hochauflösung
Nordamerikanische Seen, tausende Seen mit 1’ Tiefenlinien
Community Edits, Hunderttausende von Einträgen der Navionics-Community
navionics.com
8
Viele neue Generationen der GPS - Kartenplotter
können mit einer Optional-Navionics-Silver-Karte
bestellt werden.
Plotter gebündelt mit Navionics Silver
Seekarte auf einer Speicherkarte
Nur Plotter
Navionics Silver
Bestellen Sie einen Plotter ohne Silver
und verkaufen Sie eine Navionics+,
Gold oder Platinum+ Karte
Silver
NEU
n Vollständige kontinentale Abdeckung
n Maximales Zoom 1/2 nm
n Tiefeninfos bis zu 10 m
n Ganz detaillierte Multi-Länder-Abdeckung
n Täglich aktualisierte Karten, die neueste Version
Preise**
Für diese Option beziehen Sie sich bitte auf die
Hersteller-Preisliste
n
MSD Navionics Silver kann in Navionics+ online über
unser WebStore aktualisiert werden. [reduzierte
Wiederverkäufermarge angewendet].
n
n
n
n
Für weitere Infos bitte Kontakt mit Navionics
aufnehmen.
ist gewährleistet
Freshest Data (kostenlose herunterladbare
Updates 1 Jahr lang)*
Verständliche Tiefeninformation
Gezeiten & Strömungen
Hafenpläne und interessante Küstenstellen
SonarCharts™ und Community Edits (die besten
lokalen Daten dank unserer Nutzer)
Basismappe, große Bereiche
Alle Vorteile von Gold plus:
n 3D - Ansicht
n Hafenfotos
n Georeferenzierte Küstenführer
n Satellitenfotos-Overlay
Preise**
Bezug auf Hersteller- und Navionics-Preisliste
[Standard Wiederverkäufermarge angewendet].
* Freshest Data muss innerhalb von zwei Monaten ab dem Kauf
gestartet werden.
Die besten detailierten Karten
** Die Preise der Plotters und Karten unterliegen Änderungen ohne
vorherige Ankündigung.
navionics.com
9
Führer für den
Produktvergleich
NEU
Eigenschaften
Silver
In einem
Plotterspeicher
eingebunden
ODER auf MSD
gebündelt
CF/MSD
CF/MSD
CF/MSD
NO
√
√
√
Nur wenn auf
MSD gebündelt.
Bei Navionics
nachfragen.
√
NO
Bei Navionics
nachfragen
NO
√
√
√
Tiefenlinien und Untiefen
Auf 10 m
beschränkt
Voll
Voll
Voll
Umfassende ReliktDatenbank
Auf 10 m
beschränkt
√
√
Voll
1/2 nm
1/32 nm
1/32 nm
1/32 nm
NO
√
√
√
√
√
√
√
Umfassende Tiden und
Strömungen Datenbank
NO
√
√
√
Interesse-Punkte an der
Küste
NO
√
√
√
Hafendienstleistungen
Kraftstoff, nicht stationäre Liegeplätze,
Reparaturen, usw. (m/Telefon wo
verfügbar)
NO
NO
√
NO
3-Dimensionale Ansicht
NO
NO
Hochauflösung
NO
Satellitenfotos
NO
NO
Hochauflösung
NO
Panoramafotos von
Hafenanlagen
NO
NO
HRXGA
1024 x768 pixels
NO
Geo-referenzierte
Küstenhafenhandbücher
NO
NO
√
NO
SonarCharts™ kompatibel NO
NO
√
√
Community Edits kompatibel NO
√
√
√
Speicherkarte
Update
Upgrade
Freshest Data
Kostenlose Online-Updates 1 Jahr lang
für 2D-Daten*
Maximales Zoom
Hafenpläne
Navigationshilfen mit XPLAIN
(Erklärungen) * Für Karten mit nTag, die ab 2010 verkauft wurden. Um für Freshest Data geeignet zu sein, müssen die Benutzer die
Speicherkarte innerhalb von 2 Monaten ab dem Kauf registrieren.
navionics.com
10
Web API
Web API
Jahrelang baten uns Unternehmen, unsere Karten auf ihren
Websites anzuzeigen, um für Aktivitäten auf dem Wasser werben
zu können. Nun ist es möglich.
Und kostenlos!
Web-API ermöglicht die Nutzung der Navionics-Karten auf
jeder Website, indem eine benutzerdefinierbare Version
unserer WebApp eingebettet wird. Mit unserem Web-API
können Nutzbarkeit und Optik der Websites unserer Partner
verbessert werden, indem ein einzigartiger Partnerinhalt über
die vertrauten Karten gelegt wird, die ihre Kunden auf ihren
mobilen Geräten und Kartenplottern anzeigen.
Navionics-Daten werden über unser Community-Edits-Programm
und unseren kontinuierlichen Datenbankpflegeprozess in
Echtzeit aktualisiert. Wir machen pro Tag über 1000 Einträge
in unsere Datenbank, was die aktuellsten Daten der Branche
schafft.
Vorteile für Partner (Händler)
o Optionale Navionics-Kartenblätter dienen der
Absatzförderung.
o Potenzielle Kunden können den Navionics-Inhalt vorab
einsehen.
Web-API-Haupteigenschaften
o Java-API-Scripts zur Anzeige der Navionics-Karten auf der
Partner-Website
o Verschiebe- und Zoom-Funktion
o Option für die Integration Landkarten Dritter wie Google,
Bing oder Yahoo mit Navionics-Seekarten
o Möglichkeit für das Overlay von Daten Dritter
o Globale Deckung
o Superschneller Serverzugang.
...und vieles mehr.
Anmeldung
Besuchen Sie navionics.com/WebAPi, um die NavionicsWeb-API-Lizenzvereinbarung einzusehen und Anweisungen
herunterzuladen.
Für weitere Informationen setzen Sie sich mit
Navionics in Verbindung.
Vorteile für Partner (z. B. Verlage,
Branchenfachleute)
o Das Programm ist kostenlos!
o Navionics-Seekarten schaffen bessere Visuals für eine
industrierelevante Benutzererfahrung als andere
Online-Karten-Provider.
o Inanspruchnahme des technischen Navionics-Supports
für Fragen bezüglich API.
Website ohne Navionics
navionics.com
11
Website mit Navionics
NAVIONICS WEBSTORE
Im Navionics-WebStore können Sie:
•
Daten für downloadbare Karten herunterladen;
• Ihren Kartenbestand über das Programm Freshest
Data, unseren exklusiven Online-Update-Service, täglich aktualisieren (OHNE UHRZEITBESCHRÄNKUNG);
• Produkte kaufen;
• Produkte verkaufen, wenn Sie ein qualifizierter
Navionics-Händler sind.
Navionics plant die Einführung eines mehrsprachigen
WebStores bis zum Ende des zweiten Quartals 2013.
Zum Download verfügbare Karten:
Bundle- oder Prepaid-Karten
Einkaufen im WebStore
• Sie müssen sich auf https://store-mirror.navionics.com/
dealer als Händler registrieren, um vom Händlerrabatt zu
profitieren.
Bundle-Karten
• Diese Karten werden ausschließlich mit einem Plotter
verkauft.
• Besteht bereits eine Vereinbarung über eine Ratenzahlung, erhält der Händler am Ende jedes Monats eine
Sammelrechnung. Ansonsten erfolgen die Zahlungen per
Kreditkarte oder PayPal. Area-Managern wird auf Anfrage
eventuell ein Kreditrahmen gewährt.
• Die vom als OEM zum Händler geschickte Speicherkarte
ist leer.
• Es handelt sich nicht um eine Prepaid-Karte. Die Bezahlung
erfolgt beim Download.
• Einkäufe können auch direkt von den Endnutzern getätigt
werden. Ist dies der Fall, wird kein Rabatt gewährt und die
Zahlung ist ausschließlich per Kreditkarte/PayPal möglich.
• Sowohl die Karten Small als auch XL9 können
heruntergeladen werden.
• Zum Download verfügbar sind nur die Karten Gold
(Small und XL9) und Navionics+. Derzeit können keine
Platinum+-Karten heruntergeladen werden.
Prepaid-Karten
• Leer. Werden direkt bei Navionics gekauft.
• Karten können nur auf eine von Navionics erworbene
und für den Download bereits formatierte Speicherkarte
heruntergeladen werden.
• Die Karte ist bereits formatiert und bereit für den Download
einer Small-Karte.
• Auf dasselbe Speichermedium können Sie anstelle einer
Small-Karte eine XL9-Karte herunterladen (in diesem Fall
ist der Differenzbetrag zu zahlen).
navionics.com
12
Leitfaden für die Chip-Kompatibilität
Besuchen Sie die Website navionics.com. Dort steht eine Liste spezifischer kompatibler Modelle zur Verfügung. Wählen Sie
Navionics-Karten auf einem Speichermedium, das mit Ihrem Kartenplotter kompatibel ist. Verwenden Sie die aktuellste
Version Ihres Betriebssystem, um optimale Ergebnisse zu gewährleisten. Für Upgrades und weitere Informationen setzen
Sie sich mit dem Hersteller in Verbindung.
CF (Compact Flash)
MicroSD (Micro SecureDigital Card)
NavChart
Der Vertrieb wird ab Januar
2013 eingestellt.
MicroChart
navionics.com
13
Verschiedenes
Auflassung Navionics Classic Large
Sehr geehrter Navionics Händler, Wie in früheren
Mitteilungen angekündigt, möchten wir Sie darauf
aufmerksam machen, daß ab 1. Januar 2013 Classic
Karten nicht länger erhältlich sind. Dies gilt für alle
Speicherkarten (NavChart, SD, MMC und CF).
2012 angenommen und müssen bis 31. Dezember
spediert werden. Nach 31. Dezember können keinerlei
Rechnungen für Classic Large ausgestellt werden.
Ausserdem möchten wir Sie daran erinnern, dass
Navcharts seit 1. Januar 2012 zu keinerlei Update/
Upgrade anspruchberechtigt sind.
Bestellungen für Classic Large werden bis 28. Dezember
Auflassung Navionics PC App
Sehr geehrter Navionics-Händler,
hiermit möchten wir Ihnen mitteilen, dass unsere derzeit
herunterladbare PC App ab dem 1. Januar 2013 nicht
mehr zur Verfügung stehen wird.
Auch der Support-Service und die Korrektur der gröbsten
Bugs für die PC App werden über das ganze Jahr 2013
gewährleistet.
Ab dem Monat Oktober 2012 hat Navionics die
Beschriftung KOSTENLOSE PC App von den Verpackungen
und dem Support-Material schrittweise entfernt, um
dann zur vollständigen Entfernung überzugehen. Dieser
Vorgang hat inzwischen seinen Abschluss gefunden
und kein neues Produkt wird mit der Beschriftung
KOSTENLOSE PC App versendet.
Außerdem können die Eigentümer der PC App auf ihren
Lizenz-Status (licences Status Recap) über ihren Account
Zugriff erhalten.
Wir informieren Sie, dass einige Funktionen der PC
App, wie Zoom/Pan und die Anzeige der Karten,
schon auf der Website navionics.com in 5 Sprachen zur
Verfügung stehen. Ab Januar 2013 werden auch die
Planungsfunktionen hinzugefügt.
Alle Endkunden, die ein Navionics-Produkt in einer
Verpackung kaufen, die sich auf das kostenlose Angebot
der PC App bezieht, werden über das ganze Jahr 2013
Recht auf das Herunterladen der Applikation haben.
Wir bitten Sie, diese Email an die betroffenen Personen
innerhalb Ihrer Organisation weiterzuleiten.
Für weitere Infos können Sie mit dem Gebietsleiter
Kontakt aufnehmen.
navionics.com
navionics.com
NAVDEALERK/WEB/DE/1305
©2013 Navionics Spa
14