auf Burg Eppstein - Eppsteiner Zeitung
Transcrição
auf Burg Eppstein - Eppsteiner Zeitung
6 1 0 2 r h stein Das Ja p p E g r uf Bu a V e r a n sta lt u n g e n Parkmöglichkeiten in Eppstein aße tstr Ro s Vockenhausen Altstadt Eppstein Bur gst Fußweg zur Altstadt 2 1 ra ß B4 e 5 Stanniolfabrik Hofheim 5 S2 an der B 455 ab 3. Quartal 2016 Königstein Ostaufgang Burgstraße 1 Rathaus II Burg Eppstein Westaufgang Wiesbaden ser Eine Auffahrt zu Burg Eppstein mit dem PKW ist nicht möglich. A3 Eppstein Königstein Kelkheim B 455 Oberursel A661 B8 Hofheim Frankfurt Wiesbaden A66 Mainz A67 A5 A60 Nutzen Sie die vielfältigen Möglichkeiten, zu uns zu kommen. Eppstein bietet zahlreiche Verkehrsanbindungen aus Rhein-Main: Impressum: Herausgeber Magistrat der Stadt Eppstein Rathaus I, Hauptstraße 99 65817 Eppstein Tel. 06198 / 305 0 E-Mail: [email protected] Gestaltung Dorothea Lindenberg www.lindisein.de S2 Frankfurt - Niedernhausen, Haltestelle Eppstein; Autobahn A3, Ausfahrt Niedernhausen/Wiesbaden; Autobahn A66, Ausfahrt Hattersheim; Bundesstraße B455 Wiesbaden - Königstein Titelbild: Ölgemälde von Anton Bausinger (1908) Burgmuseum Veranstaltungen auf Burg Eppstein 2016 . . . . www.eppstein.de 3 Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Gäste auf Burg Eppstein, zu Ostern beginnt mit „Die Preußen kommen!“ der Veranstaltungsreigen auf Burg Eppstein. Historie und Kultur erwarten Sie, Gaumenfreuden, Theater- und Musikgenuss. Probieren Sie schmackhafte Kräuter im Frühling und vollmundige Trauben zur Weinlese. Burg Eppstein steht wieder im Mittelpunkt herrlicher kultureller Erlebnisse. Ob schaurig im Dunkel der Walpurgisnacht oder romantisch im Abendrot – immer eröffnet das ehrwürdige Denkmal spannende Ein- und Ausblicke. Die alten Mauern inspirieren zu neuen Ideen und Visionen, wie auch die neue Sonderausstellung des Burgmuseums zeigt. Lassen auch Sie sich beim Besuch der Burg verführen! Die Burgfestspiele bieten Komik mit dem eingebildeten Kranken Michael Quast und dem Barock am Main Ensemble, sie versprühen Liebe und Eifersucht mit den italienischen Opernklassikern Cavalleria Rusticana & Der Bajazzo, und sie versprechen knallharte Aufklärung bei „Eppstein steht Kopf“, dem neuen Stück der Eppsteiner Burgschauspieler. Kaum erwarten kann ich auch den mittelalterlichen Krimi „Der Name der Rose“ mit den Bad Vilbeler Burgfestspielen. Wer die Verfilmung des Romans von Umberto Eco im Kloster Eberbach kennt, darf gespannt sein, wie die mysteriösen Todesfälle auf Burg Eppstein inszeniert werden. Für Kinder gibt es das wunderschöne Märchen Cinderella, die Fans von Harmonic Brass kommen wieder voll auf ihre Kosten, und für das Kabarett erhält der Mainzer Keller einen zweiten Fluchtweg, so dass auch diese immer rasch ausverkaufte Veranstaltung fortgesetzt werden kann. Dank unserer Sponsoren und Förderer und aller Beteiligten, die diesen BurgkulturSommer 2016 wieder mit großem Engagement möglich machen, freuen wir uns auf unvergessliche Erlebnisse und eindrucksvolle Momente. Ich lade Sie schon jetzt ganz herzlich dazu ein! Ihr Alexander Simon, Bürgermeister Veranstaltungen auf Burg Eppstein 2016 . . . . www.eppstein.de 4 Preußische Reiter in Eppstein. Aquarell von Robert Sliwinski 1866, Stadt- und Burgmuseum Eppstein Montag, 28. März 14 Uhr Treffpunkt Stadtbahnhof Eppstein Osterspaziergang in die Geschichte Die Preußen kommen! Das Jahr 1866 stellt Eppstein wieder einmal unter eine neue Herrschaft. Preußische Militärs ziehen ein, und das nassauische Eppstein gehört nun zum Königreich Preußen. Der Rundgang dreht die Zeit um 150 Jahre zurück und führt durch die Gassen der annektierten Gemeinde, von deren einstiger Bedeutung allein die Ruine der Herren von Eppstein zeugt. Der Bürgermeister, der Polizeidiener und der Nachtwächter geleiten die Besucher auf die Burg, wo sie nach alter Tradition mit Brezeln und Wein auf den preußischen König anstoßen dürfen. 5 Foto: D. Lindenberg In Kooperation mit der KulturRegion FrankfurtRheinMain im Rahmen der Reihe „Transit bewegt Rhein-Main“. Führung und Burgeintritt inklusive einer Brezel und einem Glas Wein (oder einem Getränk zum Anstoßen): Erwachsene 7,- €, Kinder 2,- € Veranstalter: Stadt- und Burgmuseum Eppstein in Zusammenarbeit mit den Eppsteiner Burgschauspielern und dem Eppsteiner Mundschenk Freitag, 15. April / 20. Mai / 12. August / 9. September / 14. Oktober Kemenate Standesamtliche Trauungen auf Burg Eppstein Information und Anmeldung: Standesamt Kelkheim unter 06195 803812. Für eine anschließende Feier auf Burg Eppstein kann die Kemenate (bis 50 Personen) gebucht werden: Information unter 06198 305124. Veranstaltungen auf Burg Eppstein 2016 . . . . www.eppstein.de Foto: Eppsteiner Burgschauspieler Samstag, 30. April 22-1 Uhr Einlass 21 Uhr Burghof Aberglaube, Tod und Teufel HEXEN-AB-GRÜNDE Burg Eppstein in der Walpurgisnacht: Im Burghof brennt ein Feuer und erhellt die Dunkelheit. Doch was passiert in den Höfen, Zwingern und Nischen des alten Gemäuers? Unrecht geschieht, Unschuldige werden verdächtigt und gebrandmarkt. Hexen werden zum Spielball der Mächte. Ein Erlebnisabend der etwas anderen Art. Gegen Mitternacht beruhigen schauderhafte Getränke die Nerven. Foto: R. Bachmann Sonntag, 1. Mai Erleben Sie den Radklassiker „Rund um den Finanzplatz Eschborn-Frankfurt“ am Fuße der Burg in der Eppsteiner Altstadt. Donnerstag, 5. Mai 10-18 Uhr Prangerfest der Stadtwache mit Lifemusik, Prangerpfanne, Getränke und Kuchen. Freier Eintritt in Burg und Museum Veranstalter: Stadtwache Eppstein Teilnahme ab 16 Jahren: 6,- € Wegen begrenzter Teilnehmerzahl Anmeldung unbedingt erforderlich unter [email protected] Veranstalter: Eppsteiner Burgschauspieler und Burgverein Eppstein Veranstaltungen auf Burg Eppstein 2016 . . . . www.eppstein.de 6 7 Der Fürst von Stolberg-Wernigerode gestattet weitere Ausgrabungen auf Burg Eppstein. Stadtarchiv Eppstein Nachlass Burkhard. Franz Burkhard leitet die Ausschachtungen im Bettelbub auf Burg Eppstein 1907. Stadtarchiv Eppstein Nachlass Burkhard. Internationaler Museumstag 15 Uhr Sakristei und Kemenate Sonntag, 22. Mai Freier Eintritt in die Burg: 10-17 Uhr Freier Eintritt in das Museum: 11-17 Uhr „Was möchte man nicht alles wissen aus jenen Tagen und mit diesem Wissen selbst Rechenschaft ablegen vor seiner eigenen Lebensrolle“. Über dreißig Jahre erforschte und sanierte der Frankfurter Architekt Franz Burkhard die Eppsteiner Burgruine. Er vermochte den alten Mauern aber nicht nur interessante Befunde zu entlocken, sondern verstand es bereits vor mehr als 100 Jahren vortrefflich, das erhaltenswerte Denkmal geschickt zu vermarkten. Seine Ideen flossen auch in Visionen zur Stadtplanung ein. Ausstellungseröffnung Die von Architekt Franz Burkhard entworfene Burgvilla in Eppstein spiegelt seine Leidenschaft für Burgenarchitektur wider. Postkarte Stadtarchiv Eppstein um 1910. Alte Mauern BERGEN Visionen Burgarchitekt Franz Burkhard als Forscher, Ausgräber und Stadtplaner Veranstaltungen auf Burg Eppstein 2016 . . . . www.eppstein.de Die Begeisterung für die stolze Burg und das romantische Städtchen zu ihren Füßen hat nicht nur ihn in Eppstein zu einem großen Werk beflügelt. Zur Ausstellungseröffnung besucht „Franz“ seine einstige Wirkungsstätte. Erlebnisse aus den frühen Forschungsjahren treffen auf ganz aktuelle Ausgrabungsergebnisse und geben tiefe Einblicke in die Baugeschichte der Burg. Ausstellungsdauer bis 11. September in der Sakristei. Veranstalter: Stadt- und Burgmuseum Eppstein in Zusammenarbeit mit den Eppsteiner Burgschauspielern und dem Eppsteiner Mundschenk Veranstaltungen auf Burg Eppstein 2016 . . . . www.eppstein.de 8 9 Skerryvore 10. Folk Festival DekaArt präsentiert zum Jubiläum Mrs. Greenbird und Skerryvore live in Eppstein Mrs. Greenbird, Foto: M. Schulze Freitag, 3. Juni Einlass 17.45 Uhr Beginn 18.30 Uhr Samstag, 4. Juni Einlass 17.30 Uhr Beginn 18 Uhr Das Jubiläumsfestival startet mit der genialen Band Olga mit ihrem BalkanPunk aus Hofheim, dann übernehmen Acoustic Revolution mit Ihrem sauber und fein arrangierten PartyFolk. Weiter geht’s dann mit Skerryvore, mit Sicherheit eine der besten Festivalbands aus Schottland. Runrigfans kommen hier auf ihre Kosten! Highlight des diesjährigen Festivals ist die „GuteLauneMusik“ von Mrs. Greenbird. Durch ihre warme und sympathische Art gelingt es Mrs. Greenbird spielend, wirklich jeden Besucher in ihren Bann zu ziehen. Am selben Abend tritt noch eine der profiliertesten Folkbands aus Schottland auf: Old Blind Dogs. Wer denkt, er hätte schon alles gehört, was man mit einem schottischen Dudelsack anstellen kann, der wird von Youngster Ali Hutton, mit Sicherheit einem der besten Piper seiner Generation, eines Besseren belehrt. Eröffnen werden diesen Abend die Band Minus Meier aus Frankfurt in ihrer unplugged Version. Teilbestuhlt Abendkasse: 25 € (erm. 18 €), Vorverkauf*: 21 € (erm. 14 €) zzgl. Gebühr Veranstaltungen auf Burg Eppstein 2016 . . . . www.eppstein.de oben: Old Blind Dogs – unten: Acoustic Revolution International wird es dann mit dem Iren Soairse Mhor, der Stimme von Fleadh, der mit seinen authentischen Liedern und Balladen eine ganz besondere Atmosphäre schafft. Teilbestuhlt Abendkasse: 30 € (erm. 24 €), Vorverkauf* : 25 € (erm. 20 €) zzgl. Gebühr Ermäßigte Tickets für Schüler, Studenten und Azubis. Kombiticket „Das volle Festival“ nur im Vorverkauf: 38 € zzgl. Gebühr *Eppsteiner Burg-Buchhandlung, Burgstraße 39, Eppstein, Tel. 06198 8595 oder unter www.adticket.de (Tel. 0180 5040300) oder unter www.dekaart.de Veranstalter: Evangelisches Dekanat Kronberg in Zusammenarbeit mit der Stadt Eppstein Veranstaltungen auf Burg Eppstein 2016 2015 . . . . www.eppstein.de 10 11 Foto: R. Bachmann Historische Führung zu Füßen der Burg Samstag, 4. Juni 15 Uhr Treffpunkt Ev. Talkirche Eppstein, Wernerplatz Freifrau Valeska von Lützow gibt sich die Ehre Historische Führung mit Schauspielerin Katharina Schaaf und Stadtarchivarin Monika Rohde-Reith Foto: D. Lindenberg Gespielt von Katharina Schaaf, entführt die „Baronin“ in die Zeit um 1916 und sucht die Stationen ihres Lebens in Eppstein auf. Von ihrem Wohnhaus in der Rossertstraße 26 mit dem markanten Sandsteinwappen bis zur Lützow´schen Gruft geht die Zeitreise und schließt bei einem Glas Sekt vor der Talkirche ab. Teilnahme: 8,- €, für Mitglieder des Kulturkreises 7,- €, Kinder 4,- € Dauer des Spaziergangs ca. 1,5 Stunden. Veranstalter: Kulturkreis Eppstein in Zusammenarbeit mit dem Stadt- und Burgmuseum Eppstein Sonntag, 5. Juni 15 Uhr Altangarten Pimpinelle und Gesellen – grüne Soße Trunk erstellen Die 7 Kräuter der grünen Soße einmal anders verarbeiten. Erstellen Sie Ihre eigenen Cocktails und Smoothies gemeinsam mit der Kräuterhexe Gabriele Wittich. Teil der Veranstaltungsreihe der KulturRegion FrankfurtRheinMain/ GartenRheinMain. Eintritt: 4,- € Freitag, 24. Juni ab 18.45 Uhr Sportplatz Am Bienroth 31. Eppsteiner Burg-Lauf Das traditionelle Rennen über die altdeutsche Meile (7,7 km) rund um die Burg fasziniert mit seiner abwechslungsreichen Streckenführung und seiner Atmosphäre im historischen Stadtkern immer wieder viele Läufer aus der Region und darüber hinaus. Veranstalter: TSG Eppstein (www.tsge1861.de) Veranstalter: Stadt Eppstein Burglauf 2014, Foto: D. Lindenberg Veranstaltungen auf Burg Eppstein 2016 . . . . www.eppstein.de Veranstaltungen auf Burg Eppstein 2016 . . . . www.eppstein.de 12 13 Foto: R. Bachmann Festliche Eröffnung der Burgfestspiele Eppstein Älteste Freilichtbühne der Rhein-Main-Region (gegründet 1913) Freitag, 10. Juni (Premiere) Samstag, 11. Juni Freitag, 17. Juni Samstag, 18. Juni jeweils 19.30 Uhr Burgfestspiele Eppstein Eppstein steht Kopf Komödie nach Nikolai Gogol Eppsteiner Burgschauspieler Das im Original lautende Stück „Der Revisor“ wurde kurzerhand von den Burgschauspielern nach Eppstein verlegt. Als das Gerücht aufkommt, dass alle Stadtoberen auf ehrliche Erfüllung ihrer Aufgaben überprüft werden sollen, steht Eppstein Kopf. Ein Besucher wird vermeintlich als Revisor gehandelt und es gilt zu retten, was zu retten ist. Denn alle haben doch irgendwie Dreck am Stecken. Veranstalter: Stadt Eppstein Kartenvorverkauf Wetterhinweis: Wir empfehlen, sich auf das Wetter entsprechend einzustellen, denn gespielt wird, solange es geht! Muss eine Aufführung insbesondere wegen schlechter Witterung abgesagt werden (kurzfristig vor Ort), besteht Anspruch auf Erstattung des Eintrittspreises. Bei einem Abbruch nach Spielbeginn besteht kein Anspruch. Veranstaltungen auf Burg Eppstein 2016 . . . . www.eppstein.de Veranstaltungen auf Burg Eppstein 2016 . . . . www.eppstein.de 14 Foto: Kinder- und Jugendtheater Frankfurt Michael Quast, Foto: Maik Reuß 15 Foto: Regina Wahl Samstag, 25. Juni 16 Uhr Burgfestspiele Eppstein Freitag, 1. Juli 20 Uhr Burgfestspiele Eppstein Samstag, 2. Juli 19.30 Uhr Burgfestspiele Eppstein Harmonic-Brass-Clubmitglieder zahlen 3,- € weniger. Erstattung erfolgt nach Vorlage des Mitgliederausweises an der Abendkasse. Cinderella Der eingebildete Kranke 25 Jahre Harmonic Brass München Festlich – Strahlend – Live Veranstalter: Ev. Talkirchengemeinde Eppstein in Zusammenarbeit mit der Stadt Eppstein Kartenvorverkauf nach Motiven von Perrault Kinder- und Jugendtheater Frankfurt Nach dem Tod der Eltern ist Cinderella schutzlos der Eifersucht und Gehässigkeit ihrer Stiefmutter und deren Töchtern ausgeliefert. Mit Hilfe einer Fee besucht sie heimlich den Ball im königlichen Schloss und lernt dort den Prinzen kennen und das Schicksal nimmt seinen Lauf. Für Kinder ab 4 Jahren – Dauer ca. 90 min. inkl. Pause. Veranstalter: Stadt Eppstein Kartenvorverkauf Komödie in hessischer Fassung von Wolfgang Deichsel nach Molière Es spielt das Barock am MainEnsemble mit Michael Quast in der Titelrolle. Der wohlhabende Pariser Bürger Argan ist ein wahnhafter Egoist und Hypochonder. Mit der panischen Einbildung, er sei sterbenskrank, tyrannisiert er seine Familie und sieht sich als leidenden Mittelpunkt der Welt. Glauben schenkt er nur seinem Arzt und seinem Apotheker. Er zwingt sogar seine Tochter Angelika, den einfältigen Sohn des Arztes zu heiraten, um die Kosten zu senken. Molières berühmteste Komödie ist eine bitterböse Satire auf das blinde Vertrauen in Ärzte und das Geschäft mit der Krankheit. Von Vivaldi über Bach nehmen die vier Herren und ihre bezaubernde Dame ihre Zuhörerinnen und Zuhörer mit auf eine abwechslungsreiche, klangvolle Reise durch die Jahrhunderte bis in die Gegenwart. Auf dieser erklingen ein berührender Choral, eine hinreißend schöne Version des Erfolgsmusicals My Fair Lady, die fetzige Trompetennummer Bugler‘s Holiday sowie eine musikalische Liebeserklärung an Afrika. Außerdem lässt Michael Jackson von sich hören. Mit seinem besonderen Jubiläumsprogramm bietet das berühmte Blechbläserquintett einen einzigartigen Hörgenuss auf höchstem Niveau. Bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung bei freier Sitzplatzwahl in der Ev. Talkirche in der Burgstraße statt – Info unter 06198 305 8 116. Keine Gastronomie in der Kirche. Veranstalter: Stadt Eppstein Kartenvorverkauf Veranstaltungen auf Burg Eppstein 2016 . . . . www.eppstein.de Veranstaltungen auf Burg Eppstein 2016 . . . . www.eppstein.de 16 Samstag, 9. Juli 19.30 Uhr Burgfestspiele Eppstein Der Name der Rose Ein mittelalterlicher Krimi nach Umberto Eco Gastspiel der Burgfestspiele Bad Vilbel Eine geheimnisvolle Mission führt den Franziskaner William von Baskerville mit dem Novizen Adson in ein Benediktiner-Kloster. Scharfsinnig dringt William bei der Aufklärung der Morde an fünf Klosterbrüdern in die Abgründe der Abtei ein. Veranstalter: Stadt Eppstein Kartenvorverkauf Freitag, 22. Juli Samstag, 23. Juli Einlass 21 Uhr Vorführungsbeginn ab Einbruch der Dunkelheit Foto: Opera Classica Europa Klassik auf Burg Eppstein Samstag, 16. Juli 19.30 Uhr Burgfestspiele Eppstein EppsteinerKinoSommer Cavalleria Rusticana Genießen Sie das besondere Ambiente einer Kinonacht auf Burg Eppstein. Gezeigt werden aktuelle Kinofilme – die Titel werden in der Presse veröffentlicht. von Pietro Mascagni & Der Bajazzo von Ruggero Leoncavallo Die berühmtesten Opern des italienischen Verismus erzählen nicht von den Intrigen und Emotionen der reichen Oberschicht, sondern zeigen die ungeschminkte Gefühlswelt des einfachen Volkes. Beide Opern, die zumeist gemeinsam aufgeführt werden, sind geprägt von Liebe, Eifersucht, Hass und Tod. Die Besucher des italienischen Opernabends können sich auf klassisch inszenierte Aufführungen in der bezaubernden Kulisse von Burg Eppstein freuen. Eintritt: 7,- € – nur Abendkasse (Inhaber der Ehrenamtscard zahlen 5,60 €) Für das leibliche Wohl sowie Sitzgelegenheiten der Besucher wird gesorgt. Veranstalter: Stadt Eppstein Mit freundlicher Unterstützung der Bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung bei freier Sitzplatzwahl im Bürgerhaus Eppstein, Rossertstr. 21a, statt – Info unter 06198 305 8 116. Weitere Hinweise auf den Eintrittskarten. Veranstaltungen auf Burg Eppstein 2016 . . . . www.eppstein.de Foto: Bömelburg Veranstalter: Opera Classica Europa in Zusammenarbeit mit der Stadt Eppstein Kartenvorverkauf Foto: Künstler 17 Kabarett im Mainzer Keller Mittwoch, 27. Juli Donnerstag, 28. Juli jeweils 19.30 Uhr Burgfestspiele Eppstein Angst und andere Hasen mit Frank Fischer Der mit zahlreichen Kabarett- und Kleinkunstpreisen ausgezeichnete Frank Fischer schildert in vielen absurden Geschichten, wie ein Speichelsauggerät beim Zahnarzt zur ernsthaften Bedrohung werden kann und wieso die ZDF-Hitparade in seiner Kindheit als Ersatz für Horrorfilme diente. Dabei zeigt er anschaulich, dass auch die Angst vor Herbert Grönemeyer oder dem SeitenbacherMüsli-Mann durchaus berechtigt ist. Achtung: Humor ist eingeplant. Zu neuen wissenschaftlichen Erkenntnissen befragen Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker. Wenn Sie aber zum Lachen nicht alleine in den dunklen Keller gehen möchten, dann sind Sie hier genau richtig. Nur keine Angst! Veranstalter: Stadt Eppstein Kartenvorverkauf Veranstaltungen auf Burg Eppstein 2016 . . . . www.eppstein.de 18 Foto: D. Lindenberg Foto: Eppsteiner Zeitung 45. Burgfest des Burgvereins Eppstein Sonntag, 28. August 11-17 Uhr Freitag, 26. August 19.30 Uhr Kemenate Kinderflohmarkt, Puppentheater, Museumsbesuch, Kulinarisches und Musikalisches: ab 11 Uhr spielt die Hot Four Creole Jazzband und nachmittags die Big Band Hofheim. „Expedition Custine“ – der erste Feldzug der Französischen Revolutionäre in den Taunus 1792/93 Vortrag von Dr. Dr. Mark Scheibe Eintritt frei, Spenden erwünscht Samstag, 27. August 18-24 Uhr Fest mit Speis’, Trank und Musik im herrlichen Ambiente der Burg Musik von den Bands Faltenrock und Bassweg, Landsknechtslager, Wein- und Sektstand, Cocktailbar, deftige und feine Kost. Eintritt: Erwachsene 5,- €, Kinder 2,50 € es zahlt nur ein Kind (gültig auch für Sonntag) Familientag mit Jazzfrühschoppen und Ritterlager Eintritt: Erwachsene 3,- €, Kinder über „Schwertgröße“ 1,50 € Stadtmesse der Katholischen Kirchengemeinde Eppstein Samstag, 10. September Sonntag, 11. September Weinfest in der historischen Altstadt zu Füßen der Burg Mit vielen Überraschungen und Aktionen. Näheres immer aktuell unter www.Gewerbeverein-Eppstein.de. Sonntag, 18. September 14 Uhr Burghof Freier Eintritt in die Burg: 10-17 Uhr Freier Eintritt in das Museum: 11-17 Uhr Herbstmarkt mit buntem und vielfältigem Angebot im Burghof und Ernte von Kräutern in den Burggärten Sonntag, 11. September 16 Uhr Burghof und Sakristei Die Suche nach dem Burggespenst Bei einer spannenden Jagd nach dem Eppsteiner Burggespenst lernen die jungen Besucher Stück für Stück in spielerischer Weise die Burgruine kennen. Versteckt es sich etwa im dunklen Keller oder ist es im feuchten Verlies? Wer weiß, vielleicht gelingt es den Kindern ja, das Gespenst zu fangen? Teilnahme einschl. Kakao und Milchbrötchen: 4,- € Voranmeldung bis 7. September wegen begrenzter Teilnehmerzahl unbedingt erforderlich: Tel. 06198 305 131 Alles muss raus! Unterhaltsamer Tag mit Kräuterhexe Gabriele Wittich: Die im Frühjahr gepflanzten Kräuter werden unter fachkundiger Anleitung geerntet. Teil der Veranstaltungsreihe der KulturRegion FrankfurtRheinMain/ GartenRheinMain. Eintritt: 3,- € Bitte nach Möglichkeit Gartenschere und Behältnisse zur Mitnahme von Kräutern mitbringen. Veranstalter: Stadt Eppstein Den Besuchern wird empfohlen, die Parkplätze auf dem Gelände der Firma EppsteinFoils in der Burgstraße oder am Bahnhof Eppstein zu nutzen oder alternativ innerhalb der Eppsteiner Stadtteile den Bürgerbus zu nehmen (0172 80 40 861). Veranstalter: Stadt- und Burgmuseum Eppstein Veranstalter: Industrie Handel Handwerk Eppstein Veranstaltungen auf Burg Eppstein 2016 . . . . www.eppstein.de 19 Tag des offenen Denkmals Für Kinder von 6 bis 9 Jahren Sonntag, 4. September 10 Uhr Burghof Foto: G. Wittich Veranstaltungen auf Burg Eppstein 2016 . . . . www.eppstein.de 20 Sonntag, 18. September 15-18 Uhr Treffpunkt Pfarrhaus, Rossertstr. 24 3. Eppsteiner Bobby-CarRennen zu Füßen der Burg Die Ev. Talkirchengemeinde veranstaltet ihr Bobby-Car-Rennen in der für Autos gesperrten Rossertstraße. Die Rennstrecke beginnt am Pfarrhaus und endet am Ende der Kinderkrippe. Gestartet wird in verschiedenen Altersgruppen von den Einjährigen bis zu den Erwachsenen. Bobby-Cars und Helme (unbedingt) sind selbst mitzubringen. Für die optisch am schönsten und originellsten hergerichteten Bobby-Cars wird ein Preis ausgeschrieben. Startgebühr: 3,- € Anmeldung zur Teilnahme mit Name, Adresse und Alter bis spätestens 15. September per Mail an [email protected]. Veranstalter: Ev. Talkirchengemeinde Den Besuchern wird empfohlen, die Parkplätze auf dem Gelände der Firma EppsteinFoils in der Burgstraße oder am Bahnhof Eppstein zu nutzen oder alternativ innerhalb der Eppsteiner Stadtteile den Bürgerbus zu nehmen (0172 80 40 861). Foto: H. Bömelburg Sonntag, 16. Oktober 14 Uhr Treffpunkt: Stadtbahnhof Eppstein Herbstspaziergang in die Geschichte Garten, Wein, Kanonendonner Der Südzwinger als Verteidigungsanlage und Wingert Vor 400 Jahren wurde der südliche Zwinger der Burg Eppstein nochmals ausgebaut und verstärkt. Doch läutete diese Maßnahmen bereits das Ende seiner Funktion als Verteidigungsanlage ein. Dem Kanonenbeschuss des Dreißigjährigen Krieges war der im Spätmittelalter entstandene Zwinger schon nicht mehr gewachsen. Die Umnutzung in einen Obst- und Weingarten lässt sich durch die Rekonstruktion und Neuanpflanzung wieder erleben. Der Rundgang führt mit herrlichem Panorama auf die Burg schließlich hinauf zum Weingarten im Südzwinger. Der Eppsteiner Mundschenk bietet Weine zum Verkosten und eine Stärkung an. Teil der Veranstaltungsreihe der KulturRegion FrankfurtRheinMain/ GartenRheinMain. Veranstaltungen auf Burg Eppstein 2016 . . . . www.eppstein.de Foto: R. Bachmann Führung und Burgeintritt inklusive einer Kostprobe und einer Erquickung: Erwachsene 7,- €, Kinder 2,- € Veranstalter: Stadt- und Burgmuseum Eppstein in Zusammenarbeit mit dem Veldenzer Aufgebot, den Eppsteiner Burgschauspielern und dem Eppsteiner Mundschenk Adventsfenster unter der Burg Samstag, 26. November Samstag, 3. Dezember / 10. Dezember / 17. Dezember jeweils 17.45 Uhr Wooganlage Burg Eppstein wird an jedem Adventssamstag sowie am Weihnachtsmarktwochenende zum magischen Anziehungspunkt: Erleben Sie die stimmungsvolle „Öffnung“ der Adventsfenster, begleitet von Weihnachtsgeschichten, Gedichten und Musik. Eppsteiner Vereine verwöhnen die Besucher in einmaliger Kulisse mit allerlei Köstlichkeiten. Veranstalter: Stadt Eppstein 21 34. Eppsteiner Weihnachtsmarkt Samstag, 10. Dezember 15-22 Uhr Sonntag, 11. Dezember 11-20 Uhr Am Fuße der Burg rund um die Altstadt präsentieren Aussteller ein weihnachtliches Warenangebot und kulinarische Leckereien. Die Besucher erwartet ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm: Weihnachtsmärchen, sonntags Konzert der Musikschule Eppstein-Rossert in der Talkirche und Weihnachtswerkstatt für Kinder. Zum Abschluss sonntags, 20 Uhr, Illumination der Burg durch die Stadtwache Eppstein. Veranstalter: Industrie Handel Handwerk Eppstein in Zusammenarbeit mit der Stadt Eppstein Sonntag, 11. Dezember 12-17 Uhr Romantischer Adventsbesuch auf der Burg Anlässlich des Eppsteiner Weihnachtsmarktes sind Burg und Museum länger geöffnet. Eintritt frei. Veranstalter: Stadt- und Burgmuseum Eppstein Veranstaltungen auf Burg Eppstein 2016 . . . . www.eppstein.de Burgfestspiele Eppstein 22 23 Foto: D. Lindenberg Buchen Sie gleich jetzt Ihre Online-Tickets für die Burgfestspiele Eppstein unter: Frankfurt Ticket RheinMain www.frankfurt-ticket.de oder Tel. 069 13 40 400 bzw. für den Italienischen Opernabend www.adticket.de Vorverkaufsstellen für die Burgfestspiele Eppstein: Siehe Rückseite! Der Eintritt erhöht sich für Erwachsene an der Abendkasse auf der Burg um 2 € bzw. für den Italienischen Opernabend um 3 € außer für „Cinderella“. Bestuhlungsplan des Burghofs Ermäßigung 20% Ermäßigung (nicht im Internet) erhalten Inhaber der Ehrenamtscard (außer für Cinderella, Harmonic Brass und den Italienischen Opernabend). Ermäßigter Eintritt nur im Vorverkauf für den Italienischen Opernabend für Schüler, Studenten und Schwerbehinderte (80%), Eintrittspreis in Klammern (siehe Tabelle). Nachträgliche Ermäßigung wird nicht gewährt, Nachweis muss beim Kauf und Burgeinlass vorliegen. Rückgabe oder Umtausch von Eintrittskarten ist nicht möglich. Einlass jeweils eine Stunde vor Veranstaltungsbeginn, beim Kabarett eine halbe Stunde vorher. Gruppenpreise Auf Anfrage 06198 305 116. Es gelten die jeweiligen Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) (www.eppstein.de bzw. www.frankfurt-ticket.de; für den Italienischen Opernabend www.adticket.de). Veranstaltungen auf Burg Eppstein 2016 . . . . www.eppstein.de Kartenvorverkauf Preise: Theater Burgschauspieler Eppstein restliche Veranstaltungen Ital. Opernabend Erwachsene Kat. I 17 € 23 € 45 € (22,50 €) Cinderella, freie Sitzwahl Kabarett im Mainzer Keller, freie Sitzwahl Kinder Kat.II 15 € 21 € 39 € (19,50 €) (4-16 J.) 6€ 6€ s. Ermäßigung 8€ 5€ 14 € 6€ Veranstaltungen auf Burg Eppstein 2016 . . . . www.eppstein.de Folgende Sponsoren unterstützen die Veranstaltungen der Burgfestspiele Eppstein: Öffnungszeiten der Burg außerhalb der Veranstaltungen Apri l – Oktober: täglich (außer montags) 10 – 17 Uhr mittwochs 10 – 18 Uhr November – März: täglich (außer montags) 11 – 15 Uhr Öffnungszeiten des Museums April – Oktober: mittwochs 16 – 18 Uhr, samstags 14 – 17 Uhr, sonn- und feiertags 11 – 17 Uhr November – März: sonn- und feiertags 12 – 15 Uhr Gruppenführungen und Kindergeburtstage Tel. 06198 305 131 Vorverkaufsstellen für die Burgfestspiele Eppstein: BürgerBüro SchuF Am Stadtbahnhof 1 65817 Eppstein Tel. 06198 305 405 Frankfurt Ticket RheinMain Gefördert haben diesen Veranstaltungskalender folgende Firmen und Vereine: Blumen-Studio-Vockenhausen Burgverein Eppstein e.V. Hauptwache B-Ebene 60313 Frankfurt am Main Tel. 069 13 40 400 Ticketsnapper im Main-Taunus-Zentrum Sulzbach Eppsteiner Burgschauspieler e.V. Eppsteiner Zeitung Industrie Handel Handwerk Eppstein e.V. TRM-Tickets in der Galeria Kaufhof Wiesbaden Kulturkreis Eppstein e.V Stadtwache Eppstein A. Weyher Getränke-Vertrieb GmbH Die Stadt Eppstein dankt für die Förderung Weitere Vorverkaufsstellen finden Sie unter www.frankfurt-ticket.de und aktuelle Informationen unter www.eppstein.de. Veranstaltungen auf Burg Eppstein 2016 . . . . www.eppstein.de