Gleitsegel - Paraglider

Erklärung über Bauausführung und Leistung (EBL)
Declaration of Design and Performance (DDP)
21.08.2012
EBL-GS-DB - Stand 01.11.2010 - V4
Gleitsegel - Paraglider
Musterprüfung / Type testing
EAPR-GS-7613/12
Gerätemuster / Test sample
Skyman Tandem
Musterprüfinhaber / Type Testing Holder
Wings of Change
Waldrasterstrasse 6b
6166 Fulpmes
Österreich
Datum der Musterprüfbescheinigung / Date of type testing
certification
Art der Prüfung / Type of testing
Bezug / reference
21.08.2012
umfassend
Nachgewiesene Normen und Verfahren
LTF 91/09 & EN 926
Certified standards and procedures
Gerätegewicht ohne Packsack / System weight without bag - kg
Zulässiges min. Anhängelast / Allowable min. payload
Zulässiges max. Anhängelast / Allowable max. payload
Anzahl der Sitze / Number of seats
Klassifizierung / Classification
Fußbeschleuniger / Foot accelerater
Trimmer ( von Hand zu bedienen) / Trim device (hand operated)
Schulungstauglich (Herstellerangabe) / suitable for training
6,0 kg
125 kg
Verwendung von Faltleinen zur Flugerprobung/Foldinglines
keine / none
Tragegurtlängen mm/ Riser lenght mm
Offen-normal / open-normal
Beschleunigt / Accelerated
Geschlossen / closed
Erklärung über Bauausführung und Leistung (EBL)
A
380
0
380
EAPR-GS-7613/12
A2
380
0
380
210 kg
1-2
B
nein / no
ja / yes
nein/no
B
380
0
410
21.08.2012
C
380
0
500
D
E
0
0
0
0
0
0
S1/2
Leinenlängen / line length: mm
A
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
B
7605
7505
7475
7525
7460
7385
7350
7385
7245
7070
6850
6620
6515
C
D
7500
7400
7370
7430
7365
7300
7265
7295
7165
7000
6800
7640
7545
7520
7565
7505
7420
7375
7370
7215
7040
6820
6495
6580
Art der Messung / Kind of measuring
E
7790
7700
7670
7700
7640
7540
7470
7445
Br
8560
8290
8130
8095
8035
7840
7825
7705
7645
7705
7660
7610
7580
Fangleinen ohne Tragegurt und
Schäkel bis Untersegel unter 50N
Zuglast / Lines without riser and
links up to lower surface
undertension load 50N
Besonderheiten / particularities
keine - none
Betriebsanweisung in der Fassung vom / Manual version dated
Vers. 1.0 - 08/2012
Nachprüffristen / Periodical checks
24 Monate / 24 month
Bad Grönenbach,
21.08.2012
Diese Erklärung wurde elektronisch erstellt und ist ohne Unterschrift gültig
This explanation was provided electronically and is valid without signature
Erklärung über Bauausführung und Leistung (EBL)
EAPR-GS-7613/12
21.08.2012
S2/2