AKTIPRINT S + SK UV-Standardtrockner Trocknungsbreiten 40

TECHNIGRAFrn
AKTIPRINT S + SK
UV-Standardtrockner
Trocknungsbreiten 40 -180 cm
1-3 Lampen
AKTIPRINT S+SK
UV·STANDARDTROCKNER
--
ZUR
H RTUNG
VON
UV · lACKEN
UND
fARBEN
UV standard ckyer
UV-Sta ndardtrockner
AKTIPRINT" S
AKTIPRINT S
Dei universelle UV·Jrockner als stationäres Durchlaufgerat zur schnellen
The univefsal UV dryer as a eontllluous stationary unit rOf quick hardening
Härtung von UV·Farben und l 6tstopplack immittel- bis groBformatigen
Dlllckbereich auf allen handelsublichen Materialien wie Papier, Karton,
Kunststoff. Glas und Holz mit normal zulässiger Wärmebelastung.
of UV inks alld solder preventive lacquer 101 medium and large size prints
Sta nda rdaus f(J hrung
Stand ard execution
· betriebsfenige. stabile Ausfuhrung mit luftkühlung
· Sturdy execution wlth air cooler, ready for operation
· je Strahler max, '20 Watt/ern , UV·Spektrum 200 · 400 nm
· massive, focussierende Aluminium·Reflektorhalbschalen
· teitM austauschbare, facettierte Alu·Spiegelflächen
· Strahlerhaube mit beidseitigen lichtausUittsgitter
· intensive luftfOhrung mit Obertemperaturuberwachung
· Each UV lamp max. 120 watts/ern, UV spectrum 200·400 nm
on all conventional materials like paper, earton, plastic, glass and wood
with normally admilled heatload.
· Massive, focussing aluminium reflecting semi·scales
· Easily exchangeable, facened aluminium mirror surfaces
· UV lamp cover with bilaterallight·escape grits
· Intense air eonduction with excessive heat control
· PTfE·Transportband, Vakuumansaugung, Ozonabsaugung
· stufenlose Jransportbandgeschwindigkeit 5-35 m/ min.
· Leistungsteileinschub mit Konstantertfansformatoren
· Bedienpult am Gerät , Strahler einzeln zuschaltbar
· pm conveyor bell. vacuum suction, ozone absOiption
· Strahler·Stromanzeige, dig. Geschwindrgkeitsanzeige
· Power consumption display 01 the UV larnps, digital speed display
· CE·Konformltät und Betllebsanlellung deutsch
· CE conlormity aod operating inslfuetioos in English
· Abluftleitung, Netzanschluß, Absicherung kundenseitig
· Waste air pipe, power connection and fusing by the elient
AKTIPRINT SK mit Kühlzone
AKTIPRINT SK with coolin9 zone
Der universelle UV·Jrockner als stationäres Ourchlaufgeri1t zur schnellen
The universal UV dryer a5 a eontinuous stationary unit for quick hardening
Härtung von UUarben und lGtstopplacken im minel· bis groBformatigen
of UV inks and solder preventive lacquer lor medium and large size prints
Druckbereich auf allen handelsüblichen Materialien wie Papier, Karton,
on all conventional materials like paper, earton, plastic, glass and wood
Kunststoff, Glas und Holz mit anschließender 1 m Kühlzone fOr
with following 1 rn eooliog zone for heat·sensitive printing materials.
- Infinitely variable conveyor bell speed 5-35 m/ min .
- Power dividing slide·in means with constanttranslormers
· Operating desk on the Ulllt, the UV lamps ean !Je individually connemd
wärmeempfindliche Bedruckstoffe.
Sta nda rdaus fU hrung
Standard ex ecution
· wie AKTIPRINT S
· Like AKTIPRINT S
· nachgeschaltete Kuhlzone und Luft·Zwischenkohlung
· followiog cooling zone aod air intermldiate (ooling
AKTIPRINT S:
AlIsrl llf I
AKTIPRINT SK:
MI
-
C1ou mI"'''II' ' _IIO"IJ'"
AKTII'fIINT I 00 '"' I .ao ~ ntOrMo
AKTII'fIINT I "OOlOS " '0. _
• ..,.' .... ' .. T .. . .... _ . .
.~_
Si,,""ruell - SERVICE
Industriegebiet Ennigloh . Oaimlerstr. 28-32 . 0-32257 Bünde/Westf. . Tel. 0 52 23 / 68 50-0 . Fax 0 52 23 / 6 39 36