Kollektion 2012 Collection 2012 - szymanski

Transcrição

Kollektion 2012
Collection 2012
141 Jahre
... Tradition und Lifestyle ...
Goebel Porzellan
Goebel Porzellan
Inhaltsverzeichnis
Contents
Bei Goebel bedeutet Tradition höchste Qualität. Seit der Unternehmensgründung im Jahr 1871 stehen künstlerischer Anspruch,
Qualität und feinstes Handwerk auch heute noch im Vordergrund. Goebel lässt erleben, wie durch die enge Zusammenarbeit
mit renommierten Künstlern und Designern Objekte aus Porzellan, Glas oder verwandten Werkstoffen zu etwas ganz Besonderem werden. So wollten es schon die Gründer und ließen Goebel
dadurch schnell auch international erfolgreich werden.
Jahresartikel 2012
Annual Items 2012
Seite
4
Ein Wintermärchen
A Winter’s Tale
Seite
6
Aktionsfarbe – Schneerose
Special Coloured Angels - Snow Rose
Seite
12
Champagner
Champagne
Seite
16
Bordeaux
Bordeaux
Seite 38
Winterzauber
Winter Dreams
Seite
Weihnachtliche Accessoires
Christmas Accessories
Seite 64
At Goebel tradition means highest demand on quality. Founded
in 1871 as a porcelain company, artistic aspiration and finest
craftsmanship have always been the primary focus. In close
cooperation with renowned artists and designers Goebel shows
that objects made of porcelain, glass or similar material can
become something very special. Following the founders’ efforts
Goebel became an internationally successful company within
a short time.
Motivkerzen
Candles
Seite
72
Für draußen und drinnen
For Indoors and Outdoors
Seite
74
Kristallblau
Crystal Blue
Seite 76
Himmlische Klänge
Heavenly Sounds
Seite 82
Goebel, the traditional brand for gifts, collectibles and living
with its product lines Adam & Ziege, Artis Orbis, Classics, Nina
& Marco, Rosina Wachtmeister and the Easter and Christmas
seasonal collections. We stand for prime quality between tradition and lifestyle.
Himmlische Schutzengel
Heavenly Guardians
Seite 86
Kleine Himmelsboten
Little Messengers
Seite 90
Weihnachtskrippe
Nativity Set
Seite 92
Weihnachtsfabrik
Christmas Factory
Seite 96
Morgen kommt der Weihnachtsmann
Santa’s Coming Tomorrow
Seite 100
Weihnachtsengelmarkt
Christmas Angels’ Market
Seite 104
Winterwald
Winterforest
Seite 110
Schneemänner
Snowmen
Seite 114
Glücksbringer
Lucky Charms
Seite 118
Goebel, die Traditionsmarke für Schenken, Sammeln und Wohnen mit den Produktlinien Adam & Ziege, Artis Orbis, Classics,
Nina & Marco, Rosina Wachtmeister und den Saisonkollektionen Ostern und Weihnachten. In unseren Markenwelten werden
die Produkte zwischen Tradition und Lifestyle hochwertig inszeniert.
2
52
Weihnacht Handwerk in Vollendung.
Christmas Collection Handicraft in perfection.
Hände machen Goebel - dieser Philosophie sind wir treu geblieben. Bei uns entstehen individuelle Meisterstücke. Die Vorlagen
werden von zeitgenössischen Designern entworfen oder historische Motive werden zeitgemäß adaptiert.
Hands make Goebel - we have been true to this philosophy. We
create individual masterpieces. The designs are created by contemporary designers or by historical motifs that are contemporarily adapted.
Ausgewählte Rohstoffe und der detailgenaue Ablauf des Fertigungsprozesses gewährleisten unsere Spitzenqualität. Jeder
Schritt im Herstellungsverfahren wird von kompetenten Fachleuten ausgeführt und ist reine Handarbeit.
Selected raw materials and a detailed production process guarantee our top quality. Each step of the production process is carried
out by competent experts and is pure manual work.
Neben der Güte unserer Materialien, dem Modellieren, Gießen
und Brennen bestimmen nuancenreiche Dekore die Hochwertigkeit unserer Produkte. Mit Kompetenz und Liebe zum Detail werden die Figuren dekoriert und handbemalt. Handwerk trifft auf
Kunst und macht jedes Stück zu einem unverwechselbaren Unikat.
Besides the quality of our materials, the modelling, moulding and
firing, richly nuanced designs determine the high quality of our
products. The figurines are designed and hand painted with competence and love of detail. Handicraft meets art and turns every
piece into an unmistakable unique piece.
3
Jahresartikel
2012
4
Jahresartikel 2012 Annual Items 2012
Hellebous x bybridus, vermutlich besser bekannt als Lenz-, Christ- oder Schneerose, gehört zu den wenigen Pflanzen, die ihre Blüten
im Winter öffnen. Der Jahresengel steht in diesem Jahr unter dem Motto “Alle Jahre wieder”. Die zarten Rosé-Töne der Schneerose
dienten hier als Inspiration für seine feine Bemalung. Lächelnd hält er mit ausgestrecktem Arm eine Schneeflocke aus echtem
Swarovski-Kristall in seiner Hand. Natürlich sind auch wieder, auf das Jahr limitiert, ein passendes Jahresengelglöckchen,
die Schneekugel, die Jahreskugel und -glocke zum Sammeln und Verschenken erhältlich.
Helleborus x hybridus, probably better known as the Lenten rose, Christmas rose or snow rose, is among the few plants that bloom in
winter. This year, our angel has been given the motto “year after year”. The delicate pink shade of the snow rose has served as inspiration
for its colour scheme. Smiling, it is holding a snow flake made of real Swarovski crystal in its outstretched hand. Of course, this limited
annual edition is once again available for collection and as gifts – this year’s angel bell, a snow globe and this year’s globe and bell.
Neu | New
Neu | New
Jahresengel
„Alle Jahre wieder“
Annual Angel
“Every Year Again”
Jahresengel Schneekugel
Snow Globe – Annual Angel
mit Musikwerk with music box
„Oh du Fröhliche“
Höhe height 14 cm
44-172-01-3
VE 1
Limited Edition 25.000 Stck./Pcs.
mit Zertifikat with certificate
Höhe height 15 cm
41-456-01-3
VE 1
Neu | New
Neu | New
Neu | New
Jahresglocke
Annual Bell
Jahreskugel
Annual Ball
Jahresengelglöckchen
Annual Angel Bell
Höhe height 8 cm
66-505-65-2
VE 2
Höhe height 7 cm
66-501-55-2
VE 2
Höhe height 9 cm
66-505-35-5
VE 1
5
Ein Wintermärchen
6
Ein Wintermärchen A Winter’s Tale
Murmeln, Nussknacker, Holzeisenbahn und Schaukelpferd - vor 100 Jahren freuten sich die Kinder riesig über solche Weihnachtsgeschenke. Die bezaubernden Kinderfiguren, die wie im 19. Jahrhundert gekleidet sind, bringen ein Stück Nostalgie in jedes Heim.
Während Max noch den Weihnachtsbaum schmückt und sich Luise mit ihren neuen Schlittschuhen auf den Weg zum zugefrorenen
See macht, rasen Hans und Anna bereits mit dem Schlitten bergab. Neben den Porzellanfiguren runden passende Accessoires
zum Hängen das Konzept ab.
Marbles, a nutcracker, a wooden train set and a rocking horse – a hundred years ago, these were favourite Christmas presents for
children. These captivating children’s figures in 19th-century dress will lend a little nostalgia to any home. While Max is still decorating
the Christmas tree and Louise is heading for the frozen lake with her new skates, Hans and Anna are already careering downhill on
their sledge. The concept is rounded off by various suitable hanging accessories in addition to the porcelain figures.
Neu | New
Johanna beim Basteln
Johanna Doing Handicrafts
Höhe height 10 cm
66-873-84-5
VE 1
Neu | New
Neu | New
Emil mit Nussknacker
Emil with Nut Cracker
Höhe height 9 cm
66-873-83-7
VE 1
Max schmückt den
Weihnachtsbaum
Max Decorates the
Christmas Tree
„Am Weihnachtsbaum die
Lichter brennen“
Höhe height 26 cm
66-873-88-6
VE 1
7
Neu | New
Neu | New
Luise mit Teddy
Luise with Teddy
Franz mit Murmeln
Franz with Marbles
Höhe height 14 cm
66-873-87-8
VE 1
Höhe height 14 cm
66-873-85-2
VE 1
Neu | New
Neu | New
Anna auf dem
Schaukelpferd
Anna on Rocking Horse
Oskar spielt mit
Dampflok
Oscar playing with
Steam Locomotive
Höhe height 17 cm
66-873-86-0
VE 1
8
Höhe height 10 cm
66-873-89-4
VE 1
Neu | New
Neu | New
Franz kurz vor der Abfahrt
Franz Just Before
Downhill
Hans und Anna
bergabwärts
Hans and Anna
Tobogganing
Höhe height 13,5 cm
66-873-81-1
VE 1
66-873-82-9
VE 1
Neu | New
Neu | New
Neu | New
Martha mit Kerze
Martha with Candle
Max mit Kranz
Max with Wreath
Höhe height 14 cm
66-873-79-5
VE 1
Höhe height 14 cm
66-873-78-7
VE 1
Luise auf dem Weg
zum Teich
Luise on the Way
to the Lake
Höhe height 14 cm
66-873-80-3
VE 1
9
Neu | New
Neu | New
Neu | New
Schlittschuhe
Skaters
Nussknacker
Nut Cracker
Kranz
Wreath
Hängeornament
Hanging ornament
Höhe height 4 cm
66-873-91-0
VE 4
Hängeornament
Hanging ornament
Höhe height 6,5 cm
66-873-92-8
VE 4
Hängeornament
Hanging ornament
Höhe height 7 cm
66-873-90-2
VE 4
Neu | New
Neu | New
Schaukelpferd
Rocking Horse
Dampflok
Steam Locomotive
Hängeornament
Hanging ornament
Höhe height 6 cm
66-873-93-6
VE 4
Hängeornament
Hanging ornament
Höhe height 3 cm
66-873-94-4
VE 4
Satz | Set | Neu | New
Geschenkornamente
Gift Ornaments
Hängeornamente
Hanging ornaments
Höhe height á 4,5 cm
66-873-95-1 5 x 1 Stck. / pcs.
10
Neu | New
Neu | New
Max mit Kranz
Max with Wreath
Martha mit Kerze
Martha with Candle
Motivkerze Candle
66-872-05-2
VE 6
Motivkerze Candle
66-872-06-0
VE 6
Präsentationshaus presentation house:
Länge 60 cm | Tiefe 24 cm | Höhe 68 cm
Ein Wintermärchen 1
A Winter’s Tale 1
Ein Wintermärchen 2
A Winter’s Tale 2
Satz enthält 12 Figuren und ein Präsentationshaus.
Set includes 12 figurines and one presentation house.
66-871-06-2
Satz enthält jede Figur 1x und
alle Hängeornamente je 1x in VE 4
Set contains one figurine each
and hanging ornaments
66-871-08-8
17 x 1 Stck. / pcs.
Bei Bestellung des kompletten Figurensatzes (12 Figuren)
ist das Präsentationshaus gratis erhältlich.
If a complete set of 12 figurines is ordered, the presentation house
is available for free.
11
Schneerose
12
Aktionsfarbe Schneerose Special Coloured Angels - Snow Rose
Der Winterblüher Hellebous x bybridus, besser bekannt als Lenz-, Christ- oder Schneerose, gehört zu den wenigen Pflanzen, die ihre
Blüten im Winter öffnen. Die Farben der Schneerose dienten sowohl für den Jahresengel als auch für die Aktionsfarbe 2012 als Inspiration
für deren Bemalung. Die erlesenen Engelfiguren in zarten Rosé- und Crème-Tönen sind mit filigranen Ornamenten verziert. Neben
dem geschnürten Aktionspaket ist der bezaubernde Engel “Glanzvolle Momente” mit kleinen charmanten Accessoires auch
einzeln erhältlich. Das Dekorationsmaterial für das Paket erhalten Sie gratis dazu.
The winter flower Helleborus x hybridus, better known as the Lenten rose, Christmas rose or snow rose, is among the few plants that
bloom in winter. The shades of the snow rose have served as inspiration for the colours of this year’s angel and have been chosen as
the colours of the season. These exclusive angel figures in delicate shades of pink and cream are decorated with filigree ornaments.
The captivating “magnificent moments” angel with its charming little accessories is available both individually and as part of our
special colour set. The offer includes free decorations for your set.
Satz Schneerose
Set Snow Rose
Der Satz Schneerose Engel beinhaltet
16 Artikel. One set contains 16 articles.
41-458-52-2
16 x 1 Stck. / pcs.
Dekorationspaket
Decoration Package
Das kostenfreie Dekorationspaket
beinhaltet Kunstblumen,
Holzsterne,Perlenkette und Langbahn.
The free decoration package contains
artificial flowers, wooden stars a pearl
necklace and banner.
96-957-14-7
Neu | New
Neu | New
2 x Mein Sternchen
2 x My Little Star
2 x Mein kleiner Mond
2 x My Little Moon
Schneerose Snow Rose
Höhe height 8 cm
Höhe height 8 cm
41-430-52-1
41-431-52-9
VE 1
VE 1
Neu | New
Neu | New
Neu | New
1 x Sanfte Töne
1 x Gentle Sounds
2 x Fröhliche Weihnacht
2 x Merry Christmas
2 x Glänzende Weihnacht
2 x Glittering Christmas
Inklusive Teelicht with tealight
Höhe height 26 cm
41-450-52-9
VE 1
Höhe height 15 cm
Höhe height 13 cm
41-355-52-0
41-386-52-5
VE 1
VE 1
13
Neu | New
Neu | New
1 x Sternstunden
1 x Great Moments
2 x Verträumt
2 x Daydreaming
Höhe height 13 cm
mit Spitzkerze with candle
Höhe height 9 cm
41-402-52-0
41-437-52-6
VE 1
Neu | New
Neu | New
Neu | New
1 x Himmlische Botschaft
1 x Heavenly Message
1 x Sanfte Töne
1 x Gentle Sounds
2 x Lichterbaum
2 x Lightning Tree
mit Spitzkerze with candle
Höhe height 12 cm
Höhe height 12 cm
Höhe height 18 cm
41-446-52-7
66-871-07-0
41-447-52-5
14
VE 1
VE 1
VE 1
VE 1
Aktionsfarbe Schneerose Special Coloured Angels - Snow Rose
Satz | Set Neu | New
Geschenkverpackung
Hängeengel
Gift Package Hanging Angels
zum Paket passend und separat
erhältlich | fitting to the set and
separately available
Höhe height à 7 cm
41-457-52-4
3 x 1 Stck./pcs.
Neu | New
Neu | New
Neu | New
Glanzvolle Momente
Magnificent Moments
Windlicht, rosè
Tealight
Windlicht, creme
Tealight
Höhe height 51 cm
41-405-52-3
VE 1
mit Teelicht with tealight
Höhe height 7,5 cm
66-871-03-9
VE 4
Höhe height 7,5 cm
66-871-04-7
VE 4
15
Champagner
Sternstunden
Great Moments
champagner champagne
Höhe height 13 cm
41-402-07-4
VE 1
16
Träumerle Dreamer
Wovon mögen die süßen Engelchen wohl träumen? Mit angezogenen Knien döst das Träumerle im Kerzenschein vor sich hin.
Gleich zwei seiner Gefährten haben sich auf dem Schweif eines Sternes niedergelassen und versprechen himmlische Sternstunden.
What do you think these sweet little angels are dreaming of? Sitting, with head leaned on bent knees the little dreamer is
dozing by candlelight. Two of his friends sat down on the tail of a star and promise heavenly magic moments.
Träumerle im Kerzenschein
Little Dreamer in
Candlelight
Höhe height 10 cm
41-404-07-0
VE 1
Neu | New
Neu | New
Mein Sternchen
My Little Star
Mein kleiner Mond
My Little Moon
Wunschkugel Dream Ball
„Silent Night“
Höhe height 14 cm
44-168-07-8
VE 1
„Silent Night“
Höhe height 14 cm
44-169-07-6
VE 1
17
Neu | New
Mein Sternchen
My Little Star
Teller Plate
ø 20 cm
41-438-07-8
VE 1
Neu | New
Verträumt
Daydreaming
Neu | New
18
Kerzenhalter Candleholder
mit Spitzkerze with candle *
Höhe height 9 cm | ø 12 cm
41-437-07-0
VE 1
Kleine glänzende Perle
Small Glittering Beads
* Spitzkerze
Candle
Dose Box
41-439-07-6
VE 1
Höhe height 13 cm
69-999-72-0
VE 12
Träumerle Dreamer
Neu | New
Kleine
scheinende Kerze
Little Shining
Candle
Träumerle mit Teddy
Little Dreamer with Teddy
Höhe height 10 cm
41-403-07-2
VE 1
41-432-07-1
VE 1
Neu | New
Neu | New
Neu | New
Kleine
glänzende Perle
Small Glittering
Beads
Mein kleiner Mond
My Little Moon
Mein Sternchen
My Little Star
Höhe height 8 cm
41-431-07-3
VE 1
Höhe height 8 cm
41-430-07-5
VE 1
Höhe height 7,5 cm
41-429-07-7
VE 1
19
Neu | New
Neu | New
Neu | New
Alle meine Sternchen
All My Little Stars
Fröhliches Lied
Song of Cheer
Schöne Träume
Sweet Dreams
Höhe height 8 cm
41-440-07-4
VE 2
Höhe height 8 cm
41-441-07-2
VE 2
Höhe height 8,5 cm
41-444-07-6
VE 2
Neu | New
Neu | New
Neu | New
Kling Glöckchen
Jingle Bells
Ein freier Wunsch
Any Wish You Want
Ein heller Schein
A Bright Light
Höhe height 8 cm
41-442-07-0
VE 2
Höhe height 8,5 cm
41-443-07-8
VE 2
Höhe height 8 cm
41-445-07-3
VE 2
Engelstor
Angel’ Arch
Display Display
mit Teelichtern with tealights
„Stille Nacht, heilige Nacht“
Höhe height 22 cm
66-873-50-6
20
4 x 1 Stck./pcs.
Träumerle Dreamer
Neu | New
Neu | New
Kleine
glänzende Perle
Small Glittering
Beads
Mein Sternchen
My Little Star
Hängeengel Hanging Angel
Höhe height 7,5 cm
41-433-07-9
VE 1
Höhe height 7,5 cm
41-434-07-7
VE 1
Neu | New
Neu | New
Wünsch Dir was
Star and Bar
Mein kleiner Mond
My Little Moon
Höhe height 7,5 cm
41-436-07-7
VE 1
Höhe height 7,5 cm
41-435-07-4
VE 1
Hängeengel Träumerle
Hanging Angels
Little Dreamer
Höhe height 7,5 cm
41-428-95-4
4 x 1 Stck. / pcs.
21
22
Andächtig Devotional
Wenn’s draußen schneit macht es sich das süße Engelchen auf seinem Lieblingsplatz am Fenster bequem. Es lauscht dem hellem
Glockenklang und schaut verträumt den tanzenden Schneeflöckchen zu, die die Landschaft in romantisches Weiß einhüllen.
When it is snowing outside, this cute angel is ensconced in its favourite place at the window. It is listening to the sweet
sound of bells and gazing at the dancing snowflakes that envelop the landscape in a romantic coat of white.
Neu | New
Neu | New
Heller Glockenklang
Angel with Bell
Heller Glockenklang
Angel with Bell
41-454-07-5
VE 1
Höhe height 31 cm
41-455-07-2
VE 1
23
24
Noch ein Geschenk
One More Present
Ein Stück vom Himmel
A Piece of Heaven
Himmelsherz
Celestial Heart
Höhe height 8 cm
41-401-07-6
VE 1
41-188-07-9
VE 1
Höhe height 13 cm
41-375-07-2
VE 1
Æ|xAKFBQTy250804z
Höhe height 9 cm
41-373-07-7
VE 1
Æ|xAKFBQTy250781z
Wunschzettel
List of Wishes
Höhe height 14 cm
41-374-07-5
VE 1
Æ|xAKFBQTy250798z
41-400-07-8
VE 1
Hier sind die Geschenke
Here are the Presents
Æ|xAKFBQTy189180z
Mein Mistelzweig
bringt Dir Glück
My Mistletoe Brings
Good Luck to You
Neu | New
Engelbrücke
Angel Bridge
* Spitzkerze
Candle
mit vier Spitzkerzen *
with four candles
Höhe height 18 cm
41-453-07-7
VE 1
Höhe height 13 cm
69-999-72-0
VE 12
Neu | New
Neu | New
Schneeflöckchen,
Weißröckchen
Angel with Snowflake
Wenn’s draußen schneit
When It Snows Outside
„Schneeflöckchen, Weißröckchen“
Höhe height 15 cm
41-451-07-7
VE 1
Höhe height 20 cm
41-452-07-9
VE 1
25
Lichterglanz Lithophanie
Lichterglanz
Der weihnachtlich dekorierte Porzellanteller versüßt uns mit feinen Leckereien
die Adventszeit. Er kann mit Engeln aus dem Goebel-Sortiment beliebig
dekoriert werden. Zusammen mit seinen leuchtenden Kerzen, die dem
Wohnzimmer eine romantische, gemütliche Atmosphäre verleihen,
darf man sich auf ein schönes Fest freuen.
This porcelain plate with its Christmas decoration can be used to serve sweet
delicacies during the Advent season. It can be decorated with angels from the
Goebel range as desired. With its glowing candles, which ensure a cosy,
romantic atmosphere in any living room, it provides a foretaste of Christmas.
26
Himmelsboten Heavenly Messengers
Der Weihnachtszug
The Christmas Train
41-462-95-3
3 x 1 Stck./pcs.
Neu | New
Neu | New
Neu | New
Die Weihnachtslok
The Christmas
Steam Locomotive
Kleiner Weihnachtswunsch
Small Christmas Wish
Voll beladen
Fully Loaded
41-463-07-6
VE 1
Höhe height 11 cm
41-464-07-4
VE 1
Höhe height 14 cm
41-462-07-8
VE 1
Neu | New
Adventsteller Lichterglanz
Glowing Advent Platter
Weihnachtsteller Relief plate
inklusive Teelichter with tealights
ø 32,5 cm
66-873-96-9
VE 1
27
28
Kleine Ballerina
Little Ballerina
Höhe height 7,5 cm
41-409-07-9
VE 1
Höhe height 12 cm
41-408-07-1
VE 1
Wunschkugel Dreamball
Höhe height 7 cm
44-090-01-7
VE 1
Sternchen für Dich
Angel with Starchain
Himmelsduett
Heavenly Duet
Kleine Ballerina
Little Ballerina
41-311-07-7
VE 1
„Weißt Du wieviel Sternlein stehen“
Höhe height 16 cm
41-407-07-3
VE 1
„Joy to the world“
Höhe height 14 cm
41-383-07-6
VE 1
Æ|xAKFBQTy251719z
Æ|xAKFBQTy2 3716z
Engelsgesang
Heavenly Choir
Æ|xAKFBQTy234 91z
Harfenklänge
Harp Music
Engel mit Notenschlüssel
Angel with Clef
Engel mit Notenblatt
Angel with Sheet of Music
Engel betend
Angel Praying
Höhe height 5 cm
44-161-07-3
VE 6
Höhe height 5 cm
44-162-07-1
VE 6
Höhe height 5 cm
44-163-07-9
VE 6
Engel auf Sternschnuppe
Angel on Shooting Star
Engel sitzend auf Wolke
Angel sitting on Cloud
Engel auf Mond
Hanging Angel on Moon
Höhe height 7 cm
44-166-07-2
VE 6
Höhe height 5 cm
44-164-07-7
VE 6
Höhe height 5 cm
44-165-07-4
VE 6
Satz | Set
Hängeengel
Hanging Angels
Höhe height 5 cm
44-167-07-3
6 x 6 Stck. / pcs.
29
Glanzvolle Momente verspricht uns der Sterntaler-Engel und mit seiner imposanten Höhe von 51 cm ist er gewiss ein echter Blickfang.
Doch auch das Sterntaler-Engelchen „Stille Nacht“ ist ebenso ein Hingucker, spätestens wenn das Teelicht im Mond entzündet wird
und der Kerzenschein durch die ausgesparten Sterne für festliche Stimmung sorgt.
The Star Taler angel promises magnificent moments and with its impressive height of 51 cm it is indeed a real eye-catcher. But the little
Star Taler angel “Silent Night” is an attention-getter. This can easily be seen when the tealight in the moon is being lighted and the
candlelight is shining through the open stars providing a festive atmosphere.
30
Mondzauber
Magical Moonments
Höhe height 51 cm
41-405-07-7
VE 1
Höhe height 34 cm
41-346-07-3
VE 1
Æ|xAKFBQTy24 896z
Glanzvolle Momente
Magnificent Moments
Mondzauber Magical Moonments
Sterntaler Star Taler
Stille Nacht
Silent Night
Höhe height 14 cm
41-406-07-5
VE 1
Duftlampe mit Glasschale
Fragrance light with glass bowl
42-097-07-1
VE 1
Tausend Sterne
die leuchten
Thousand Glittering Stars
41-354-07-7
VE 1
Æ|xAKFBQTy251269z
Duftende Weihnachtszeit
Sweet-Scented Christmas
31
Höhe height 14 cm
41-343-07-0
VE 1
32
Höhe height 9 cm
41-341-07-4
VE 1
Unser Stern
Our Star
Höhe height 14 cm
41-342-07-2
VE 1
Æ|xAKFBQTy243028z
Meine Sternchen
Wish Upon a Star
Æ|xAKFBQTy243042z
Sternenregen
Catch a Falling Star
Æ|xAKFBQTy242984z
Höhe height 9 cm
41-340-07-6
VE 1
Æ|xAKFBQTy24306 z
Abendstern
Evening Star
Höhe height 7 cm
44-148-07-0
VE 4
Tausend Sterne
Thousand Stars
Æ|xAKFBQTy250750z
Höhe height 7 cm
44-149-07-8
VE 4
Mein Stern
My Star
Æ|xAKFBQTy250736z
Abendstern
Evening Star
Æ|xAKFBQTy250743z
Höhe height 7 cm
44-150-07-6
VE 4
Æ|xAKFBQTy251528z
Höhe height 7 cm
44-147-07-2
VE 4
Hängeengel
Hanging Angels
Höhe height 7 cm
66-885-73-2
5 x 4 Stck./pcs.
Satz | Set
Geschenkverpackung
Hängeengel
Gift Package
Hanging Angels
Æ|xAKFBQTy2507 4z
Höhe height 7 cm
44-151-07-4
VE 4
Meine Sternchen
My Starlets
Æ|xAKFBQTy250729z
Sternenregen
Æ|xAKFBQTy250767z
Satz | Set
Höhe height 7 cm
44-152-07-2
5 x 1 Stck./pcs.
33
Einen Hauch von Sinnlichkeit verströmt der Engel “Sanfte Töne”. Der romantische Kerzenschein funkelt durch die sternförmigen
Durchbrüche des geschwungenen Kleides. Dieser Engel lädt ganz bestimmt zum Träumen ein.
The “gentle sounds” angel provides a touch of spirituality. Romantic candle-light flickers through the star-shaped cut-outs
of its flared gown. This angel definitely invites you to dream on.
34
Verträumte Weihnachtszeit Christmas Dreaming
Neu | New
Neu | New
* Spitzkerze
Candle
Himmlische Botschaft
Heavenly Message
Sanfte Töne
Gentle Sounds
Höhe height 13 cm
69-999-72-0
VE 12
Höhe height 12 cm
41-447-07-9
VE 1
Höhe height 12 cm
41-446-07-1
VE 1
Neu | New
Neu | New
Neu | New
Sanfte Töne
Gentle Sounds
Traummelodie
Dream Melody
Höhe height 26 cm
41-450-07-3
VE 1
Höhe height 12 cm
41-448-07-7
VE 1
Oh Du schöne
Weihnachtszeit
Wonderful
Christmas Time
Höhe height 12 cm
41-449-07-5
VE 1
35
36
Liebe
Love
Höhe height 10 cm
41-371-07-1
VE 1
Höhe height 9 cm
44-125-07-8
VE 1
Neu | New
Neu | New
Traummelodie
Dream Melody
Sanfte Töne
Gentle Sounds
Höhe height 14 cm
44-171-07-2
VE 1
„Oh Du fröhliche“
Höhe height 14 cm
44-170-07-4
VE 1
Æ|xAKFBQTy245183z
Weihnachtsgrüße
Christmas Greetings
Æ|xAKFBQTy250682z
Höhe height 15 cm
41-370-07-3
VE 1
Æ|xAKFBQTy250675z
Erleuchtete
Weihnachtszeit
Candlelight Christmas
Heavenly Message
* Spitzkerze
Candle
Sanfte Töne
Gentle Sounds
Höhe height 15 cm
42-429-07-6
VE 1
Höhe height 13 cm
69-999-72-0
VE 12
„Oh, Du fröhliche“
Höhe height 15 cm
41-412-07-3
VE 1
Traummelodie
Dream Melody
Höhe height 16 cm
41-411-07-5
VE 1
Oh Du schöne
Weihnachtszeit
Wonderful Christmas Time
„We wish you a Merry Christmas“
Höhe height 16 cm
41-413-07-1
VE 1
37
Bordeaux
Wenn’s draußen schneit macht es sich das süße Engelchen
auf seinem Lieblingsplatz am Fenster bequem. Es lauscht dem
hellen Glockenklang und schaut verträumt den tanzenden
Schneeflöckchen zu, die die Landschaft in romantisches
Weiß einhüllen.
When it is snowing outside, this cute angel is ensconced in
its favourite place at the window. It is listening to the sweet
sound of bells and gazing at the dancing snowflakes that
envelop the landscape in a romantic coat of white.
38
Satz Hänger
Set of Ornaments
Æ|xAKFBQTy24781 z
Satz | Set
Tropfen, Oval und Stern
Drop, oval and star
Sichtfensterverpackung
gift package
Höhe height 12 cm
66-885-62-5
3 x 1 Stck./pcs.
Neu | New
Neu | New
Neu | New
Wenn’s draußen schneit
When It Snows Outside
Heller Glockenklang
Ringing Bell
Heller Glockenklang
Ringing Bell
bordeaux bordeaux
inklusive Teelicht with tealight
Höhe height 20 cm
41-452-29-3
VE 1
bordeaux bordeaux
Höhe height 31 cm
41-455-29-6
VE 1
bordeaux bordeaux
41-454-29-9
VE 1
39
bordeaux bordeaux
gift package
Höhe height 7,5 cm
66-885-59-1
VE 1
bordeaux bordeaux
mit echtem Swarovski Herz
with Swarovski crystal
Höhe height 11 cm
41-399-29-6
VE 1
bordeaux bordeaux
Höhe height 8 cm
41-401-29-0
VE 1
bordeaux bordeaux
Höhe height 7 cm
44-091-01-5
VE 1
Mein Mistelzweig
bringt Dir Glück
My Mistletoe Brings
Good Luck to You
Himmelsherz
Celestial Heart
bordeaux bordeaux
Höhe height 9 cm
41-373-29-1
VE 1
bordeaux bordeaux
41-400-29-2
VE 1
bordeaux bordeaux
41-188-29-3
VE 1
Æ|xAKFBQTy189104z
Betender Engel
Praying Angel
Æ|xAKFBQTy250835z
A Piece of Heaven
Æ|xAKFBQTy2 3723z
creme off-white
gift package
Höhe height 7,5 cm
66-885-61-7
VE 1
Funkelnde Botschaft
Sparkling Message
Wunschzettel
List of Wishes
40
Æ|xAKFBQTy247804z
Windlicht
Dreamlight
Æ|xAKFBQTy247 81z
Windlicht
Dreamlight
Neu | New
Satz | Set
Schneeflöckchen,
Weißröckchen
Angel with Snowflake
Satz Kugeln
Set of Balls
bordeaux bordeaux
Höhe height 15 cm
41-451-29-1
VE 1
Æ|xAKFBQTy247859z
Zwei Kugeln
Two balls
gift package
Höhe height 7,5 cm
66-885-66-6
2 x 1 Stck./pcs.
Neu | New
Engelbrücke
Angel Bridge
* Spitzkerze
Candle
bordeaux bordeaux
inklusive vier Spitzkerzen *
with four candles
Höhe height 18 cm
41-453-29-1
VE 1
Höhe height 13 cm
69-999-72-0
VE 12
41
42
Träumerle Dreamer
Neu | New
Mein Sternchen
My Little Star
Teller Plate
bordeaux bordeaux
ø 20 cm
41-438-29-2
VE 1
Neu | New
Verträumt
Daydreaming
bordeaux bordeaux
41-437-29-4
VE 1
Neu | New
* Spitzkerze
Candle
Dose Box
bordeaux bordeaux
41-439-29-0
VE 1
Höhe height 13 cm
69-999-72-0
VE 12
43
Little Dreamer
with Teddy
bordeaux bordeaux
Höhe height 10 cm
41-403-29-6
VE 1
Neu | New
Neu | New
Kleine
scheinende Kerze
Little Shining
Candle
Mein Sternchen
My Little Star
Mein kleiner Mond
My Little Moon
bordeaux bordeaux
Höhe height 8 cm
41-430-29-9
VE 1
bordeaux bordeaux
Höhe height 8 cm
41-431-29-7
VE 1
bordeaux bordeaux
41-432-29-5
VE 1
Neu | New
Neu | New
Neu | New
Kleine
glänzende Perle
Small Glittering
Beads
Mein Sternchen
My Little Star
Mein kleiner Mond
My Little Moon
bordeaux bordeaux
„Silent Night“
Höhe height 14 cm
44-168-29-2
VE 1
bordeaux bordeaux
„Silent Night“
Höhe height 14 cm
44-169-29-0
VE 1
bordeaux bordeaux
Höhe height 7,5 cm
41-429-29-1
VE 1
44
Neu | New
Träumerle Dreamer
Neu | New
Neu | New
Neu | New
Neu | New
Kleine
glänzende Perle
Small Glittering
Beads
Mein Sternchen
My Little Star
Mein kleiner Mond
My Little Moon
Wünsch Dir was
Star and Bar
Hängeengel
Hanging Angel
bordeaux bordeaux
Höhe height 7,5 cm
41-434-29-1
VE 1
Hängeengel
Hanging Angel
bordeaux bordeaux
Höhe height 7,5 cm
41-435-29-8
VE 1
Hängeengel
Hanging Angel
bordeaux bordeaux
Höhe height 7,5 cm
41-436-29-1
VE 1
Hängeengel
Hanging Angel
bordeaux bordeaux
Höhe height 7,5 cm
41-433-29-3
VE 1
Hängeengel Träumerle
Hanging Angels
Little Dreamer
bordeaux bordeaux
Höhe height 7,5 cm
41-428-97-0
4 x 1 Stck. / pcs.
Little Dreamer in
Candlelight
bordeaux bordeaux
Höhe height 10 cm
41-404-29-4
VE 1
Sternstunden
Great Moments
bordeaux bordeaux
Höhe height 13 cm
41-402-29-8
VE 1
45
Harfenklänge
Harp Music
bordeaux bordeaux
Höhe height 7,5 cm
41-409-29-3
VE 1
46
Himmelsduett
Heavenly Duet
Engelsgesang
Heavenly Choir
bordeaux bordeaux
Höhe height 16 cm
41-407-29-7
VE 1
bordeaux bordeaux
Höhe height 12 cm
41-408-29-5
VE 1
Weihnachtsklänge
Christmas Sounds
Æ|xAKFBQTy243134z
Mondzauber Magical Moonments
bordeaux bordeaux
“Twelve days of christmas”
41-350-79-4
VE 1
bordeaux bordeaux
Höhe height 14 cm
41-406-29-9
VE 1
Mondzauber
Magical Moonments
bordeaux bordeaux
Höhe height 34 cm
41-346-29-7
VE 1
Æ|xAKFBQTy24 902z
Stille Nacht
Silent Night
47
bordeaux bordeaux
Höhe height 14 cm
41-343-29-4
VE 1
48
Æ|xAKFBQTy243073z
Sternenregen
Glanzvolle Momente
Magnificent Moments
Duftende Weihnachtszeit
Sweet-Scented Christmas
bordeaux bordeaux
Höhe height 51 cm
41-405-29-1
VE 1
Duftlampe mit Glasschale
Fragrance light with glass bowl
bordeaux bordeaux
42-097-29-5
VE 1
bordeaux bordeaux
Höhe height 14 cm
41-342-29-6
VE 1
Tausend Sterne
die leuchten
Thousand Glittering Stars
bordeaux bordeaux
41-354-29-1
VE 1
Æ|xAKFBQTy251276z
Unser Stern
Our Star
bordeaux bordeaux
Höhe height 9 cm
41-341-29-8
VE 1
Æ|xAKFBQTy243035z
bordeaux bordeaux
Höhe height 9 cm
41-340-29-0
VE 1
Meine Sternchen
Wish Upon a Star
Æ|xAKFBQTy243059z
Abendstern
Evening Star
Æ|xAKFBQTy2429 1z
49
bordeaux bordeaux
Höhe height 7 cm
44-131-29-0
VE 4
Sternenregen
bordeaux bordeaux
Höhe height 7 cm
44-130-29-2
VE 4
Æ|xAKFBQTy245060z
bordeaux bordeaux
Höhe height 7 cm
44-132-29-8
VE 4
Mein Stern
My Star
Æ|xAKFBQTy245084z
Abendstern
Evening Star
Æ|xAKFBQTy245107z
50
bordeaux bordeaux
Höhe height 7 cm
44-133-29-6
VE 4
Hängeengel
Hanging Angels
Æ|xAKFBQTy2457 0z
bordeaux bordeaux
Höhe height 7 cm
44-129-29-4
VE 4
Meine Sternchen
My Starlets
Æ|xAKFBQTy245046z
Tausend Sterne
Thousand Stars
Æ|xAKFBQTy245121z
Satz | Set
bordeaux bordeaux
Höhe height 7 cm
44-129-90-6
5 x 4 Stck./pcs.
Heavenly Message
* Spitzkerze
Candle
Sanfte Töne
Gentle Sounds
bordeaux bordeaux
Höhe height 15 cm
42-429-29-0
VE 1
Höhe height 13 cm
69-999-72-0
VE 12
bordeaux bordeaux
Höhe height 15 cm
41-412-29-7
VE 1
Traummelodie
Dream Melody
bordeaux bordeaux
Höhe height 16 cm
41-411-29-9
VE 1
Oh Du schöne
Weihnachtszeit
bordeaux bordeaux
Höhe height 16 cm
41-413-29-5
VE 1
51
Winterzauber
52
Neu | New
Neu | New
Neu | New
Die Weihnachtslok
The Christmas
Steam Locomotive
Voll beladen
Fully Loaded
Kleiner Weihnachtswunsch
Small Christmas Wish
winterzauber winter dreams
Höhe height 11 cm
41-464-31-4
VE 1
41-463-31-6
VE 1
Höhe height 14 cm
41-462-31-8
VE 1
Das Engelchen mit Glöckchen hat bereits seinen Platz auf der Lokomotive eingenommen. Die Waggons sind mit Geschenken schon
voll beladen und vielleicht erfüllt das Engelchen mit Sternenstab noch den ein oder anderen kleinen Weihnachtswunsch.
Little Dreamer with Teddy
Kleine Ballerina
Little Ballerina
Höhe height 10 cm
41-403-31-2
VE 1
Höhe height 10 cm
41-276-31-2
VE 1
Æ|xAKFBQTy234 08z
The angel with its bell has already taken its place on the locomotive. The carriages have been fully loaded and perhaps
the little angel with its wand will still grant a Christmas wish or two.
Harfenklänge
Harp Music
Höhe height 7,5 cm
41-409-31-9
VE 1
Der Weihnachtszug
The Christmas Train
Engelsgesang
Heavenly Choir
Höhe height 11 cm
41-408-31-1
VE 1
41-462-99-5
3 x 1 Stck./pcs.
53
Angel with Clef
Engel betend
Angel Praying
Höhe height 5 cm
44-161-31-3
VE 6
Höhe height 5 cm
44-162-31-1
VE 6
Höhe height 5 cm
44-163-31-9
VE 6
Engel auf Mond
Höhe height 7 cm
44-166-31-2
VE 6
Höhe height 5 cm
44-164-31-7
VE 6
Höhe height 5 cm
44-165-31-4
VE 6
Satz | Set
Hängeengel
Hanging Angels
Höhe height 5 cm
44-167-31-0
6 x 6 Stck. / pcs.
54
Funkelnde Botschaft
Sparkling Message
Wunschzettel
List of Wishes
Æ|xAKFBQTy251641z
Höhe height 11 cm
41-399-31-2
VE 1
Höhe height 9 cm
41-373-31-7
VE 1
Mein Mistelzweig
bringt Dir Glück
My Mistletoe Brings
Good Luck to You
41-400-31-8
VE 1
A Piece of Heaven
Höhe height 8 cm
41-401-31-6
VE 1
55
Neu | New
Dose Box
41-439-31-6
VE 1
Neu | New
Verträumt
Daydreaming
41-437-31-0
VE 1
Neu | New
56
Mein Sternchen
My Little Star
* Spitzkerze
Candle
Teller Plate
ø 20 cm
41-438-31-8
VE 1
Höhe height 13 cm
69-999-72-0
VE 12
Träumerle Dreamer
Windlicht
Tealight
Windlicht
Tealight
rubinrot ruby
Höhe height 8 cm
66-885-90-6
VE 2
rubinrot ruby
Höhe height 8 cm
66-885-91-4
VE 2
Sternstunden
Great Moments
Little Dreamer in
Candlelight
Höhe height 13 cm
41-402-31-4
VE 1
Höhe height 10 cm
41-404-31-0
VE 1
57
1
58
2
Heavenly Message
Sanfte Töne
Gentle Sounds
Höhe height 15 cm
42-429-31-6
VE 1
Höhe height 15 cm
41-412-31-3
VE 1
1. Traummelodie
Dream Melody
Höhe height 16 cm
41-411-31-5
VE 1
2. Oh Du schöne
Weihnachtszeit
Höhe height 16 cm
41-413-31-1
VE 1
* Spitzkerze
Candle
Höhe height 13 cm
69-999-72-0
VE 12
59
Neu | New
Neu | New
Oh Du schöne
Weihnachtszeit
Wonderful
Christmas Time
Heavenly Message
Neu | New
Neu | New
Traummelodie
Dream Melody
Sanfte Töne
Gentle Sounds
Höhe height 12 cm
41-448-31-7
VE 1
Höhe height 12 cm
41-446-31-1
VE 1
Höhe height 12 cm
41-449-31-5
VE 1
60
Höhe height 12 cm
41-447-31-9
VE 1
Einen Hauch von Sinnlichkeit verströmt der Engel “Sanfte Töne”. Der romantische Kerzenschein funkelt durch die sternförmigen
Durchbrüche des geschwungenen Kleides. Dieser Engel lädt ganz bestimmt zum Träumen ein.
The “gentle sounds” angel provides a touch of spirituality. Romantic candle-light flickers through the star-shaped cut-outs
of its flared gown. This angel definitely invites you to dream on.
Neu | New
Weihnachtsgrüße
Christmas Greetings
Höhe height 26 cm
41-450-31-3
VE 1
Höhe height 10 cm
41-371-31-1
VE 1
Æ|xAKFBQTy25069 z
Sanfte Töne
Gentle Sounds
61
Satz | Set
Geschenkverpackung
Hängeengel
Gift Package Hanging Angels
rubinrot ruby
44-152-50-2
62
5 x 1 Stck./pcs.
Neu | New
Neu | New
Sanfte Töne
Gentle Sounds
Traummelodie
Dream Melody
Höhe height 14 cm
44-170-31-4
VE 1
Höhe height 14 cm
44-171-31-2
VE 1
Stille Nacht
Silent Night
Sternenregen
Höhe height 51 cm
41-405-31-7
VE 1
Höhe height 14 cm
41-343-31-0
VE 1
Æ|xAKFBQTy24 964z
Glanzvolle Momente
Magnificent Moments
Meine Sternchen
Wish Upon a Star
Æ|xAKFBQTy24 98 z
Höhe height 14 cm
41-406-31-5
VE 1
Höhe height 9 cm
41-341-31-4
VE 1
63
Winterzauber
64
Weihnachtliche Accessoires Christmas Accessoires
Kaffeetafel mit Herz: Tassen und Teller mit pfiffigen Weihnachtsmotiven in rot-grün zaubern eine festliche und doch entspannte Atmosphäre auf jeden Kaffeetisch. Windlichter, Motivkerzen und zwei neue Kerzenhalter sorgen für romantische Stimmung, während aus der
drehenden Spieluhr „Jingle Bells” erklingt. Die fleißigen Weihnachtsmänner und verspielten Weihnachtsbäumchen fügen sich perfekt
in diese weihnachtliche Szenerie ein!
A festive table with heart: cups and plates with clever Christmas motifs in red and green to create a festive yet relaxed atmosphere around
every coffee table. Wind lanterns, Christmas candles and two new candle holders provide the romantic atmosphere, while a rotating musical
clock plays “Jingle Bells”. Hard-working Father Christmas figures and cheerful little Christmas trees fit perfectly into this seasonal scene!
Satz | Set
Fleißige
Weihnachtsmänner
Santa Claus
Kuchenteller ø 20 cm,
Tasse 7 cm / 0,22 l
und Untere ø 15 cm
Plate ø 20 cm, cup 7 cm / 0,22 l
and saucer ø 15 cm
66-538-59-6
3 x 1 Stck./pcs.
Satz | Set
Winterzauber
Winter Dreams
Kuchenteller ø 20 cm,
Tasse 7 cm / 0,22 l
und Untere ø 15 cm
Plate ø 20 cm, cup 7 cm / 0,22 l
and saucer ø 15 cm
66-538-58-8
3 x 1 Stck./pcs.
Mistelzweig
Mistletoe
Sternenlicht
Starlight
Weihnachtszeit
Christmas Time
Schneeflocke
Snowflake
Windlicht Tealight
Höhe height 9 cm
66-493-49-5
VE 4
Windlicht Tealight
Höhe height 9 cm
66-493-50-3
VE 4
Windlicht Tealight
Höhe height 9 cm
66-493-51-1
VE 4
Windlicht Tealight
Höhe height 9 cm
66-493-52-9
VE 4
65
Fleißige Weihnachtsmänner
Santa Claus
Plätzchenschale Bisquit bowl
ø 32 cm
66-538-55-4
VE 1
Winterzauber
Winter Dream
Servietten Napkins
rot red
33 x 33 cm
66-873-14-2 12 x 20 Stck./pcs.
66
Weihnachtsmann
Santa Claus
Geschenke
Presents
Motivkerze Candle lantern
66-872-01-1
VE 6
66-872-02-9
VE 6
Winterzauber
Winter Dream
Winterzauber
Winter Dream
Tasse Mug
grün green
Höhe height 9,5 cm / 0,3 l
66-538-40-6
VE 2
Tasse Mug
rot red
Höhe height 9,5
66-538-41-4
cm / 0,3 l
VE 2
67
Stiefel
Boot
Baumhänger Tree ornament
Höhe height 9,5 cm
66-493-46-1
VE 5
Baum
Tree
66-493-44-6
VE 5
Stern
Star
Höhe height 9 cm
66-493-45-3
VE 5
Satz | Set
Baumhängerdisplay
Tree Ornaments
Displaybox Display box
enthält: Stiefel, Baum, Stern
included: Boot, tree, star
Höhe height 58 cm
66-493-47-9
3 x 5 Stck./pcs.
70
Set Geschenkkartons
Set of Gift Boxes
3 x 1 Geschenkboxen
3 x 1 Gift cartons
15 x 15 x 14 cm
66-873-56-3
VE 2
Geschenkebox
Baumkugeln
Christmas Tree
Decoration Giftbox
mit 7 gefrosteten Baumkugeln
with 7 frosted
Christmas Ball Ornaments
Höhe height 8,5 cm | ø 25 cm
66-493-66-9
7 x 1 Stck./pcs.
Weihnachtsbaum
Christmas Tree
Spieluhr Musik Box
„Jingle Bells“
66-493-48-7
VE 1
71
Motivkerzen
72
Motivkerzen Candle lanterns
Die Flamme lässt die fünf verschiedenen Weihnachtsmotive, die für diese 11,5 cm großen Motivkerzen ausgewählt wurden,
besonders romantisch erstrahlen...
For these new candle lanterns five famous motifs were selected and the flame makes them shine romantically…
Kling Glöckchen
Jingle Bell
Christmas Market
66-877-01-0
VE 6
66-877-05-1
VE 6
Sternenregen
Träumerle
Dreamer
Himmelsherz
Celestial Heart
weißgold white gold
66-877-04-4
VE 6
bordeaux bordeaux
66-877-02-8
VE 6
66-877-03-6
VE 6
73
Draus vom Walde
Night Before Christmas
74
Æ|xAKFBQTy251054z
Für drinnen und
draußen
Outdoor
Frostsicher für den Außenbereich frost resistant
Höhe height 58 cm
66-885-53-4
VE 1
Leuchte mir den Weg
Light Me the Way
Outdoor
Höhe height 61 cm
41-420-31-6
VE 1
Für drinnen und draußen For Indoors and Outdoors
Die liebevoll gestalteten Engel und der Weihnachtsmann aus wetterfestem Material sind für den Innen- und Außenbereich
geeignet. Ausgerüstet mit Laterne oder Windlicht heißen sie Ihre Gäste schon von weitem herzlich willkommen!
The lovingly formed angels and Santa Claus made of weatherproof material are suitable for in- and outside decoration.
With storm light or lantern they will provide a hearty welcome to your guests. They can already be seen from a distance!
Winterlicht
Angel with Lantern
Outdoor
bordeaux bordeaux
Höhe height 64 cm
41-361-29-6
VE 1
Outdoor
Höhe height 64 cm
41-361-31-2
VE 1
Æ|xAKFBQTy245 03z
Winterlicht
Angel with Lantern
75
Kristallblau
76
Stille Nacht
Silent Night
Glanzvolle Momente
Magnificent Moments
kristallblau crystal blue
Höhe height 14 cm
41-406-48-9
VE 1
Höhe height 51 cm
41-405-48-1
VE 1
77
Angel with Clef
Engel betend
Angel Praying
Höhe height 5 cm
44-161-48-7
VE 6
Höhe height 5 cm
44-162-48-5
VE 6
Höhe height 5 cm
44-163-48-3
VE 6
Engel auf Mond
Höhe height 7 cm
44-166-48-6
VE 6
Höhe height 5 cm
44-164-48-1
VE 6
Höhe height 5 cm
44-165-48-8
VE 6
Satz | Set
Hängeengel
Hanging Angels
Höhe height 5 cm
44-167-48-4
6 x 6 Stck. / pcs.
Harfenklänge
Harp Music
Höhe height 7,5 cm
41-409-48-3
VE 1
78
Himmelsboten / Träumerle Heavenly Messengers / Dreamer
Himmelsduett
Heavenly Duet
Engelsgesang
Heavenly Choir
Höhe height 16 cm
41-407-48-7
VE 1
Höhe height 12 cm
41-408-48-5
VE 1
Little Dreamer in
Candlelight
Sternstunden
Great Moments
Höhe height 10 cm
41-404-48-4
VE 1
Höhe height 13 cm
41-402-48-8
VE 1
79
A Piece of Heaven
Höhe height 8 cm
41-401-48-0
VE 1
80
Mein Mistelzweig
bringt Dir Glück
My Mistletoe Brings
Good Luck to You
41-400-48-2
VE 1
Funkelnde Botschaft
Sparkling Message
Höhe height 11 cm
41-399-48-6
VE 1
Noch ein Geschenk
One More Present
Himmelsherz
Celestial Heart
Betender Engel
Praying Angel
Wunschzettel
List of Wishes
Höhe height 13 cm
41-375-48-6
VE 1
41-188-48-3
VE 1
Höhe height 12 cm
41-087-48-7
VE 1
Höhe height 9 cm
41-373-48-1
VE 1
Heavenly Message
* Spitzkerze
Candle
Sanfte Töne
Gentle Sounds
Höhe height 15 cm
42-429-48-0
VE 1
Höhe height 13 cm
69-999-72-0
VE 12
Höhe height 15 cm
41-412-48-7
VE 1
Traummelodie
Dream Melody
Höhe height 16 cm
41-411-48-9
VE 1
Oh Du schöne
Weihnachtszeit
Höhe height 16 cm
41-413-48-5
VE 1
81
Himmlische Klänge
82
Himmlische Klänge Heavenly Sounds
Die erste Auflage des Engelorchesters aus dem Hause Goebel entstand im Jahre 2000. Seither wird die zauberhafte Kapelle jedes
Jahr um einen weiteren himmlischen Musikanten ergänzt. Die vierzehnte Edition „Engel mit Harfe“ ist das Highlight des Jahres 2012.
The first edition of the Angel Orchestra was launched in the year 2000. Since then, a further heavenly musician has been added to
this enchanting orchestra annually. The Fourteenth Edition is the „Angle with Harp“, the highlight of the 2012 collection.
Neu | New
Engel mit Harfe
Angel with Harp
Engel mit Fagott
Angel with Basson
Erstausgabe first edition 2012
Höhe height 20 cm
41-423-01-3
VE 1
Höhe height 16 cm
41-393-01-8
VE 1
83
Fröhliches Tanzen
Cheerful Dancing
Höhe height 20 cm
41-395-01-3
VE 1
Fröhlicher Tanz
Cheerful Dance
Höhe height 20 cm
41-396-01-0
VE 1
84
Engel mit Becken
Angel with Cymbol
Æ|xAKFBQTy24297 z
Engel mit Triangel
Angel with Triangle
Höhe height 20 cm
41-380-01-5
VE 1
Æ|xAKFBQTy234910z
Höhe height 20 cm
41-339-01-1
VE 1
Engel mit Panflöte
Angel with Panpipe
Æ|xAKFBQTy251047z
Himmlische Klänge Heavenly Sounds
Höhe height 12 cm
41-327-01-6
VE 1
85
Himmlische Schutzengel
Neu | New
Beschützt sollst Du sein
You Will Be Safe
Höhe height 20 cm
41-427-01-4
VE 1
86
Himmlische Schutzengel Heavenly Guardians
Neu im Weihnachtssortiment sind die vier „Himmlischen Schutzengel“. Diese unsichtbaren Begleiter beschützen uns das ganze Jahr
über. Das Tauffest, die Geburt oder die Kommunion geben Anlass für ein wertvolles Geschenk als Andenken an diesen besonderen Tag.
New additions to the Christmas range are our four „heavenly guardian angels“. These invisible companions protect us all year round. A
baptism, birth or first communion serves as an occasion for a valuable gift as a souvenir of this special day.
Neu | New
Neu | New
Mein kleiner Freund
My Little Friend
Ich pass auf Dich auf
I Take Care
Höhe height 13 cm
41-424-01-1
VE 1
Höhe height 13 cm
41-425-01-8
VE 1
Ich beschütze Dich
I Protect You
Friedensengel
Angel of Peace
Höhe height 21 cm
41-426-01-6
VE 1
Höhe height 20 cm
41-326-07-5
VE 1
Æ|xAKFBQTy242847z
Neu | New
Viele Wünsche
begleiten Dich
Many Wishes Go with You
bordeaux bordeaux
Stab mit Glasspitze
stick with glass stone
Höhe height 38 cm
41-394-01-6
VE 1
87
Schutzengel
Die kleinen Engelchen eignen sich besonders als Geschenk für einen lieben Menschen, denn einen Schutzengel
sollte jeder haben, und das nicht nur zu Weihnachten.
These cute little angels are perfect as gifts for best friends and loved-ones at all times, because
everyone should have a guardian angel, not only at Christmas time.
Schutzengel
„Kleines Träumerle“
Guardian Angels
„Little Dreamer“
Display Display
30 x 20 x 8 cm
41-428-99-6 4 x 4 Stck./pcs.
Höhe height à 6,5 cm
88
Schutzengel Guardian Angels
Ich glaube an Dich
I Believe in You
Himmelsstern
Guardian Angel with Star
Weihwasserkessel Holy Water Font
Höhe height 13 cm
49-022-01-5
VE 1
Weihwasserkessel Holy Water Font
Höhe height 13 cm
49-021-01-7
VE 1
Satz | Set
Schutzengel „Ein
Geschenk für Dich“
Guardian Angels
„A Gift For You“
Display Display
30 x 20 x 8 cm
41-398-99-1 4 x 4 Stck./pcs.
89
Kleine Himmelsboten
90
Kleine Himmelsboten Little Messengers
Entzückende Himmelsboten gibt es jetzt auch als kleine liebevoll gestaltete Engelchen, verpackt im Geschenktütchen mit Fenster.
The enchanting heavenly messengers are now also available as sweet little angels individually packed in little gift bags with window.
Satz | Set
Kleine Himmelsboten
Little Messengers
Display Display
30 x 20 x 11 cm
41-397-99-3
4 x 4 Stck./pcs.
Ein Geschenk für Dich
A Gift For You
Höhe height 8 cm
41-397-80-3
VE 4
Eine Überraschung
für Dich
A Surprise For You
Höhe height 8 cm
41-397-82-9
VE 4
Ein Sternchen für Dich
Little Stars For You
Ein Herz für Dich
A Heart For You
Höhe height 8 cm
41-397-83-7
VE 4
Bordeaux bordeaux
Höhe height 8 cm
41-397-81-1
VE 4
91
Weihnachtskrippe
92
Weihnachtskrippe Nativity Set
Zur Weihnachtszeit dürfen natürlich die Krippenfiguren nicht fehlen. Die geschickten Hände der Modelleure und Kerammaler
entwickelten zauberhafte Krippenfiguren inklusive Krippenstall. Die Heilige Familie gibt es auch als Einzelfigur - Maria, Josef
und Jesuskind unter einem Torbogen – und in einer Schneekugel.
Crèche figurines can’t be missing for the Christmas season. The talented hands of the sculptors and ceramic painters have created
charming crèche figurines and a beautiful stable. The holy family is also available as an individual figurine - Mary, Joseph and
Child Jesus under an archway – and in a water globe.
Weihnachtskrippe
Nativity
Æ|xAKFBQTy245978z
Satz | Set
1 x Maria
1 x Maria
Æ|xAKFBQTy245312zÆ|xAKFBQTy245329zÆ|xAKFBQTy245305z
6-tlg. ohne Stall Maria, Josef, Jesuskind, Esel, Ochse, Schaf
6 pcs. without stable Maria, Josef, Infant Jesus, Donkey, Ox, Sheep
66-885-30-2
6 x 1 Stck. / Pcs.
Höhe height 12 cm
66-885-16-1
VE 1
1 x Jesuskind
1 x Infant Jesus
Höhe height 4 cm
66-885-18-7
1 x Josef
1 x Joseph
VE 1
VE 1
Höhe height 12 cm
66-885-24-5
VE 1
1 x Schaf
1 x Sheep
Höhe height 7 cm
66-885-21-1
Æ|xAKFBQTy245343z
Höhe height 7 cm
66-885-23-7
1 x Esel
1 x Donkey
Æ|xAKFBQTy245367z
1 x Ochse
1 x Ox
Æ|xAKFBQTy245350z
66-885-17-9
VE 1
VE 1
93
Neu | New
Heilige Familie
Holy Family
Wandbild Wall picture
66-873-55-5
VE 1
zum Hängen und Stellen geeignet
to be used for hanging and
standing
Neu | New
Heilige Familie
Holy Family
66-872-04-5
VE 6
Satz | Set
Melchior
Melchior
Kaspar, Melchior, Balthasar
Caspar, Melchior, Balthasar
66-885-74-0 3 x 1 Stck. / Pcs.
Höhe height 12 cm
66-885-57-5
VE 1
66-885-58-3
VE 1
Höhe height 13 cm
66-885-56-7
VE 1
Schäfchen sitzend
Sitting Lamb
Schäfchen stehend
Standing Lamb
Schäferhund
Sitting Shepherd Dog
Hirte mit Schäfchen
Shepherd and Lamb
Höhe height 6 cm
66-873-06-8
Höhe height 6 cm
66-873-07-6
Höhe height 8 cm
66-873-08-4
Höhe height 10 cm
66-873-05-0
VE 1
94
VE 2
VE 4
Kaspar
Caspar
Æ|xAKFBQTy251 15z
Æ|xAKFBQTy251 08z
Balthasar
Balthasar
VE 2
Æ|xAKFBQTy251092z
Heilige Drei Könige
Twelfth Day
66-885-20-3
VE 1
Krippenstall
Stable
Heilige Nacht
Holy Night
mit Musikwerk with musik box
„Adeste Fideles”
Höhe height 14 cm
44-158-01-2
VE 1
Æ|xAKFBQTy24529 z
Krippe Heilige Nacht
Holy Night
Æ|xAKFBQTy245282z
Weihnachtskrippe Nativity Set
Material: Polyresin
mit LED Beleuchtung und
Knopfbatterien, auswechselbar
with LED lightening and battery
50 x 18,5 x 30 cm
66-885-19-5
VE 1
95
Die Weihnachtsfabrik
96
Weihnachtsfabrik Christmas Factory
Hier wird fleißig genäht, gekostet und verpackt. In der Weihnachtswerkstatt ist Hochbetrieb. Alle Wichtel helfen fleißig mit, um alle
Geschenke rechtzeitig am Weihnachtsvorabend im Schlitten unterzubringen. Denn die Kinder auf der Erde warten schon gespannt
am Fenster darauf, den Schlitten des Weihnachtsmannes am Himmel zu sehen. Die Vorfreude ist, wie jeder weiß, die schönste
Freude - nicht nur für die kleinen Erdenbürger.
There is some diligent sewing, tasting and packing going on here. The Christmas workshop is buzzing with activity. All the elves are helping
to stow the presents in the sleigh in good time on Christmas Eve. On Earth, the children are waiting patiently by the windows, expecting to
see Father Christmas’s sleigh in the sky. As everyone knows, anticipation is the greatest joy – and not only for small children.
Neu | New
Neu | New
Neu | New
Viele bunte Bonbons
Sweets in All Colours
Süße Leckereien
Sweet Treats
Im Nähstübchen
Little Sewing Shop
Höhe height 8 cm
66-873-36-5
Höhe height 9,5 cm
66-873-37-3
VE 3
Höhe height 8 cm
66-873-35-7
VE 3
Neu | New
Neu | New
Wichtelhäuschen
Gnome’s House
Ich helfe mit
I Give a Helping Hand
Höhe height 13 cm
66-873-42-3
VE 1
Höhe height 12 cm
66-873-43-1
VE 3
VE 3
97
Neu | New
Neu | New
Alle Geschenke
müssen mit
All the Gifts Have to Fit In
Noch ein Geschenk
Another Present
Höhe height 8 cm
66-873-40-7
Nicht vergessen
Don’t Forget
98
VE 3
VE 1
Neu | New
Höhe height 8 cm
66-873-38-1
Höhe height 8 cm
66-873-41-5
VE 3
Neu | New
Voll bepackt
Weighed Down
Höhe height 12 cm
66-873-39-9
VE 3
Weihnachtsfabrik Christmas Factory
Neu | New
Neu | New
Neu | New
Leckere Lebkuchen
Gingerbread
Backen macht Spaß
Baking is Fun
Alle Söckchen fertig
All Stockings Ready
Höhe height 8,5 cm
66-873-30-8
VE 3
Höhe height 6,5 cm
66-873-31-6
VE 3
Höhe height 8,5 cm
66-873-34-0
VE 3
Neu | New
Neu | New
Alle Zutaten beisammen
All the Ingredients
Together
Heimlich naschen
Secret Foretaste
Höhe height 8 cm
66-873-32-4
Höhe height 10 cm
66-873-33-2
VE 3
VE 3
99
Morgen kommt der
Weihnachtsmann
100
Morgen kommt der Weihnachtsmann Santa’s Coming Tomorrow
“Alle Geschenke sind verpackt”, sagt der Weihnachtsmann zufrieden zu seinen kleinen Helferlein, die ihn tatkräftig unterstützt haben.
Auch dieses Jahr werden alle artigen Kinder wieder ein schönes Geschenk von ihm bekommen. 2006 begann diese Serie und jedes Jahr
kommt eine weitere, auf 2.999 Exemplare limitierte, Weihnachtsmannfigur mit Zertifikat hinzu.
“All gifts have been wrapped,” Father Christmas says in a satisfied tone to his little helpers, who have supported him so loyally. This year,
too, all good children will once again receive a beautiful gift from him. This series began in 2006 and each year a Father Christmas
figurine is added, with the edition limited to 2,999, each with an accompanying certificate.
Neu | New
Alle Geschenke sind verpackt
All the Presents are Wrapped
66-872-03-7
VE 6
Neu | New
Alle Geschenke sind verpackt
All the Presents are Wrapped
Durch den tiefen Winterwald
Through the Deep Winter Forest
mit Zertifikat with Certificate
„Jingle Bells“
Höhe height 16 cm
66-873-24-1
VE 1
Höhe height 20 cm
66-885-80-7
VE 1
101
Erstausgabe first Edition 2010
Länge length 24, Höhe height 14
66-885-54-2
VE 1
102
Æ|xAKFBQTy251085z
Schlittenfahrt
Santa with Sledge
Morgen kommt der Weihnachtsmann Santa’s Coming Tomorrow
Neu | New
Neu | New
Neu | New
Schäfchen mit Glocke
Sheep with Bell
Mops im
Weihnachtsmäntelchen
Pug in Christmas Coat
Ente mit Weihnachtsschal
Duck with Christmas Scarf
Höhe height 7 cm
66-873-51-4
VE 2
Höhe height 5 cm
66-873-53-0
Höhe height 5 cm
66-873-54-8
VE 4
VE 4
Hündchen mit
Weihnachtsmütze
Little Dog with
Christmas Bonnet
Eisbär mit
Weihnachtsmütze
Polar Bear with
Christmas Bonnet
Häschen mit
Weihnachtsmütze
Little Rabbit with
Christmas Bonnet
Höhe height 5 cm
66-885-83-1
Höhe height 6 cm
66-885-84-9
Höhe height 5 cm
66-885-81-5
VE 4
VE 2
VE 4
Neu | New
Mäuschen mit
Weihnachtsplätzchen
Mouse with Cookie
Höhe height 4 cm
66-873-52-2
Kätzchen mit Schal
Cats with Scarf
Höhe height 6 cm
66-885-82-3
VE 2
VE 6
103
104
Weihnachtsengelmarkt Christmas Angels’ Market
Mein leuchtender Stern
A Sparkling Star
66-873-03-5
VE 1
Morgen Kinder wird’s
was geben
Tomorrow Children You
Will be Surprised
Höhe height 14 cm
66-873-04-3
VE 1
So viele Lebkuchen
So Many Pieces
of Gingerbread
Höhe height 10 cm
66-873-01-9
VE 1
Ein Weihnachtslied
A Christmas Song
Höhe height 10 cm
66-873-02-7
VE 1
105
Ein Bummel über den Christkindlsmarkt gehört natürlich zur Weihnachtszeit, wie der Duft nach Lebkuchen und Glühwein. Der schön
geschmückte Weihnachtsbaum in der Mitte des Marktplatzes ist von einigen Engelchen umringt, welche leise “Am Weihnachtsbaum
die Lichter brennen” singen. Andere Engelchen bestaunen die schönen Spielsachen, die in den Marktständen angeboten werden,
oder trinken zum Aufwärmen einen Becher heiße Schokolade. Mmmh, lecker…
A stroll through the Christmas market has become a natural part of the Christmas season, just like the smell of ginger bread and
mulled wine. This beautifully decorated Christmas tree in the centre of the market square is encircled by angels, softly singing
Christmas carols. Other angels are admiring the beautiful toys on offer at the market stands or drinking a cup of hot chocolate
to warm themselves. Mmm – delicious!
Neu | New
Neu | New
Marktstand für heiße
Schokolade
Hot Chocolate Stand
at the Market
Das schmeckt lecker
That Tasted Great
Höhe height 17 cm
66-873-45-6
VE 1
106
Höhe height 10 cm
66-873-46-4
VE 1
Neu | New
Neu | New
Mein Lichterbogen
My Lighted Arch
Meine kleine Laterne
My Little Lantern
Höhe height 11 cm
66-873-48-0
66-873-49-8
VE 1
VE 1
Neu | New
Neu | New
Am Weihnachtsbaum
die Lichter brennen
Bright Lights on the
Christmas Tree
Spielzeugmarktstand
The Toy Stand at
the Market
mit drehendem Musikwerk
with turning music box
„Am Weihnachtsbaum
die Lichter brennen“
Höhe height 25 cm
66-873-44-9
VE 1
Höhe height 15 cm
66-873-47-2
VE 1
107
Æ|xAKFBQTy251016z
Weg zum Weihnachtsmarkt
Angel Couple with Sledge
Engel mit Laterne angel with lantern
2 separate Teile 2 separate pcs.
Höhe Laterne height lantern 15 cm
Höhe Engel height angel 11 cm
66-885-49-2
VE 1
66-885-51-8
VE 1
So viele Leckereien
Angel with Bag
Æ|xAKFBQTy251023z
Weihnachtsengelmarktstand
Market Stand
108
Höhe height 16 cm
66-884-45-0
VE 1
Æ|xAKFBQTy250989z
Engel mit Laterne angel with lantern
2 separate Teile 2 separate pcs.
Höhe Laterne height lantern 15 cm
Höhe Engel height angel 11 cm
66-885-50-0
VE 1
Æ|xAKFBQTy251030z
Leckere Zuckerwatte
Angel with Cotton Candy
Musikwerk musik box
“We wish you a Merry Christmas”
Höhe height 23 cm
66-885-46-8
VE 1
Lichterbaum
Illuminated Tree
Höhe height 25 cm
44-077-01-4
VE 1
Æ|xAKFBQTy189470z
Karussell
Carousel
Æ|xAKFBQTy2509 6z
109
Winterwald
Für meine kleinen Freunde
For My Little Friends
Höhe height 11 cm
66-885-77-3
110
VE 1
Winterwald Winter Forest
Das Engelchen hat sich dick eingemummt, denn draußen ist es bitterkalt. Es hat sich auf den Weg in den Winterwald gemacht,
um seine kleinen Freunde zu füttern.
The little angel has put on its winter clothing, as it is bitterly cold. It is on its way into the winter forest to feed its little friends.
Neu | New
Neu | New
Im warmen Stroh
Warm in the Straw
Rehbock
Roebuck
66-873-25-8
VE 1
Höhe height 13 cm
66-873-26-6
VE 1
Neu | New
Neu | New
Neu | New
Mein kuscheliger Freund
My Cuddly Friend
Kleiner Fuchs
Little Fox
Kleiner Hase
Little Rabbit
Höhe height 10 cm
66-873-27-4
VE 1
Höhe height 4 cm
66-873-28-2
VE 4
Höhe height 4,5 cm
66-873-29-0
VE 4
111
66-912-70-0
VE 1
Höhe height 18 cm
66-912-09-8
VE 1
112
Æ|xAKFBQTy235 35z
Weihnachtsbäume
mit Hase und Vögeln
Christmas Trees
with Rabbit and Birds
Kleines Rehkitz
Small Fawn
Höhe height 5,5 cm
66-885-79-9
VE 2
Lichterbaum
Lightning Tree
Höhe height 18 cm
66-971-59-9
VE 1
Æ|xAKFBQTy1946 5z
Höhe height 12 cm
66-972-23-3
VE 1
Æ|xAKFBQTy235856z
Futterkrippe
Creche
Æ|xAKFBQTy1 0641z
Weihnachtsbäumchen
Christmas Tree
Winterwald Winter Forest
Eichhörnchen
am Obstkorb
Squirrel on Basket
VE 2
Mein kleiner Freund
Angel with Birds
Höhe height 10 cm
66-885-43-5
VE 1
Lichterbaum
Illuminated Tree
mit separatem Unterteil
with separate snow bottom
Höhe height 25 cm
44-077-01-4
VE 1
VE 1
Æ|xAKFBQTy250972z
Höhe height 5 cm
66-885-44-3
Æ|xAKFBQTy189470z Æ|xAKFBQTy250965z
Höhe height 5 cm
66-885-78-1
Zwei Häschen im Walde
Two Bunnies
113
Schneemänner
114
Schneemänner Snowmen
Eng aneinandergekuschelt und ausgestattet mit gefrostetem Glaswindlicht überbringt das fröhlich winkende SchneemannPärchen „Wintergrüße“. Die beliebten Schneemänner sorgen für humorvolle Dekoration in der Winterzeit.
Closely cuddled up to each other and equipped with a frosted glass storm lantern the cheerful waving snowman couple is
delivering “Winter Greetings”. The popular snowmen provide a humorous decoration during winter time.
Neu | New
Unsere Möhrchen
Our Carrots
Höhe height 11 cm
66-873-18-3
VE 1
Neu | New
Weiße Musikanten
White Minstrels
Höhe height 14 cm
66-873-19-1
VE 1
Neu | New
Wintergrüße
Wintergreetings
Kleiner Jongleur
Small Juggler
66-885-88-0
VE 1
66-873-17-5
VE 1
115
Ein Rübchen für Dich
A Little Carrot For You
66-885-89-8
VE 1
116
Lustige Spielkameraden
Funny Friends
Höhe height 11 cm
66-885-55-9
VE 1
Æ|xAKFBQTy251252z
Höhe height 10 cm
66-992-83-5
VE 2
Æ|xAKFBQTy2 2641z
Schneemann
beim Eishockey
Snowman
Playing Ice-Hockey
Schneemänner Snowmen
Neu | New
Neu | New
Süße Fahrt
Sweet Skating
Mein Geschenk
My Present
Höhe height 6,5 cm
66-873-21-7
VE 2
Höhe height 6,5 cm
66-873-22-5
VE 2
Neu | New
Neu | New
Frohe Weihnacht
Merry Christmas
Schön geschmückt
Prettily Decorated
Höhe height 6,5 cm
66-873-20-9
VE 2
Höhe height 6,5 cm
66-873-23-3
VE 2
Der kleine Trommler
Little Drummer Boy
Höhe height 6 cm
66-885-86-4
VE 2
Der kleine
Harmonikaspieler
Little Harmonica Player
Höhe height 6 cm
66-885-87-2
Der kleine Hasenfreund
Rabbit Friend
Höhe height 6 cm
66-885-85-6
VE 2
VE 2
117
Glücksbringer
118
Glücksbringer Lucky Charms
Allgemein bekannt gilt der Schlotfeger ja besonders zum Jahreswechsel als klassischer Glücksbringer. Doch auch als Geschenk
oder als kleine Aufmunterung sind Glücksbringer sehr beliebt.
10-631-01-8
VE 1
Höhe height 13 cm
10-740-01-7
VE 1
Ich schenk Dir Glück
Chimney Sweeper-Girl
Höhe height 10 cm
10-630-01-0
VE 1
Æ|xAKFBQTy251 7 z
Schornsteinfeger
Chimney Sweep
Æ|xAKFBQTy251 84z
Ich bring Dir Glück
Chimney Sweeper-Boy
Æ|xAKFBQTy021350z
The chimney sweep is generally known as a classical lucky charm especially at the turn of the year. But lucky charms are also the
ideal gift for birthdays or as a little encouragement.
Höhe height 10 cm
10-623-01-5
VE 1
Höhe height 7 cm
10-625-01-0
Höhe height 6,5 cm
10-624-01-3
VE 1
VE 1
Æ|xAKFBQTy234125z
Kleiner Glückskäfer
mit Schmetterling
My Butterfly
Brings Happiness
Æ|xAKFBQTy234132z
mit Schlüssel
The Key of
My Heart
Æ|xAKFBQTy2341 8z
mit Kleeblatt
Little Ladybug
with Shamrock
119
© Goebel 2012
Goebel Porzellan GmbH
www.goebel.de
96-959-26-7

Kollektion 2012 Collection 2012 - szymanski

Transcrição

Documentos relacionados

Aus Liebe zum Detail: Die verschiedenen Fußformen

Etageren Cake Stands - Edelstahl in bestform

lou (917,0 KiB)

marvin (630,2 KiB)

Yellow Treehouse Restaurant - Moodle Lernplattform der ZHAW

Precision Tools

inv-300 upl-300 ramps / rampe - U

www.busse-reitsport.de

TOLKEN MALMÖ TEE GUIDO RAUMA FORSSA AALEN ONE 002

TIGCC – Ein Open Source C-Compiler für TI