Zum Magazin - CITYGATE SHOPPING
Transcrição
Zum Magazin - CITYGATE SHOPPING
Gutschein-Magazin 02/2016 citygate Shopping feiert 1. geburtstag! www.citygate.at gratis Parken Montag bis Samstag 7.30 bis 20.30 Uhr! Symbolfoto mitfeiern, mitspielen & Gewinnen! CITYGate shopping feiert Geburtstag! Impressum: Medieninhaber und Herausgeber: EKZ Citygate GmbH & Co. KG, Gertrudenstraße 9, D-20095 Hamburg Konzept/Organisation: SCHILLING Werbe GmbH, 1180 Wien Hersteller: Niederösterreichisches Pressehaus, 3100 St. Pölten Fotocredits: Stockphotos, angeführte Shoppartner, Michel Colin, Inge Prager, www.goldwell.de Satz- und Druckfehler vorbehalten. Die EKZ Citygate GmbH & Co. KG haftet nicht für die Einlösbarkeit der Gutscheine. 2 500 POP Symbolfoto 1 1000000 2. Preis: 1000 gate 1000 y it c 0 0 0 1 pping € 5.000,- sho wagra mer str. 19 5, 1210 wien / ww w.cit ygat str. 195 e.at , 1210 wi en / ww w.cityga te.at wagramerstr . 195, 1210 wien / www.citygate .at Symbolfoto wagr am er wagramerstr. 195, 1210 wien / www.citygate.at gate.at wien / www.city Gutschein Symbolfoto . 195, 1210 wagramerstr 3. Preis: 1 TUI e€ 3.000,- Reis Gutschein jetzt Radio Wien hören und Mo-Sa € 500,Citygate Shopping Cards gewinnen! Symbolfoto Herzlichst Ihr DI Rainer Deichstetter 1 Fiat Shop ping Sc ha orpdping ca Sh ding orpp € rd ca Shopping card €opping Sh ca € rd € € Citygate Shopping Schöner. Besser. Näher. Wie schnell die Zeit vergeht – das Citygate Shopping feiert den ersten Geburtstag. Mit einem bunten Programm in der Mall, sensationellen Angeboten in den Shops und einem Gewinnspiel mit attraktiven Preisen lassen wir es krachen! Wenn Sie das Citygate Shopping schon kennen, wissen Sie: das erste Jahr ist gut gelaufen – für unsere Shops und für unsere Kunden. Die Shops konnten sich etablieren und bereits eine Stammkundschaft aufbauen. Die Kunden schätzen das umfangreiche Angebot und die freundliche Beratung, das bequeme Shoppingerlebnis, sowie die zahlreichen beliebten Events. Eine Rückschau auf das erste Jahr finden Sie auf den Seiten 6-7. Wenn Sie noch nicht zu unseren Besuchern zählen, nutzen Sie jetzt die Chance und schauen Sie vorbei. Entdecken Sie Österreichs modernsten Interspar, zahlreiche Modeshops für Damen, Herren und Kinder, alles für ein schönes Zuhause, Unterhaltungselektronik, Bücher und vieles mehr. Besuchen Sie unsere gemütlichen Lokale auf einen Kaffee, ein Mittagsmenü oder was immer Ihr Herz begehrt. Gratis-Parken und die über 40 Gutscheine mit besonderen Schnäppchen in diesem Heft sind sicher weitere Anreize. Wir freuen uns auf Sie! 1. Preis: g ping pping pping ppin hop Sho d Shod Shopping o S h S rd card car car card ca 0 00 0 0 € 50€ 5 € 50€ 50€ 500 t te.a ga e.at it y ygat w.c .cit ww e.at ww ygat n/ n/w w.cit wie wie .at / ww itygate 1210 1210 wien 5, 5, 19 , 1210 n / ww w.c 19 1210 wie str. str. 195 tr. er er s m r erstr. 195, am / www.citygate.at e ra wagram wagr wagramerstr. 195, 1210 wien am wag gr a w Vom 15.-27.02.2016 haben Sie jeweils Mo-Sa die Chance, auf Radio Wien CITYGATE Shopping Cards im Wert von € 500,- zu gewinnen! Einfach Radio Wien hören und zum CITYGATE Gewinnspiel anmelden – viel Glück! 1 Jahr CITYGATE Shopping wird gebührend gefeiert. Und alle Shops, Cafés und Lokale feiern mit – mit attraktiven Geburtstagsangeboten und einem großen Gewinnspiel. Besuchen Sie das CITYGATE Shopping, spielen Sie mit und gewinnen Sie Ihren Fiat 500, CITYGATE Shopping Cards im Wert von € 5.000,- oder einen TUI Reisegutschein im Wert von € 3.000,-! Einfach Gewinnkarte ausfüllen, Gewinnfrage beantworten und im CITYGATE Shopping in das ausgestellte Auto werfen. Am 27.02.2016 bei der großen Schlussverlosung haben Sie bei persönlicher Anwesenheit die Möglichkeit, Ihr Auto oder einen der zahlreichen tollen Preise zu gewinnen. Gewinnfrage: Gewinnkarte Den wievielten Geburtstag feiert das Citygate Shopping? q 1 q 4 q 20 q Herr q Frau Familienname (Teilnahmebedingungen auf der nächsten Seite) Vorname Straße/Gasse/Platz Haus-Nr. Stiege StockTür PZOrt E-Mail VorwahlTelefon Datum Unterschrift Geburtsdatum (TT MM JJJJ) shopping shopping Citygate Feiert 1. Geburts tag – und alle feiern mit! SA 20.02.2016 Do 25.02.2016 Do 25.02.2016 CITYGATE sucht Fashionkids Happy Glücksrad Charity Modenschau ABBAriginal Show 13.00 bis 19.00 Uhr 13.00 bis 16.00 Uhr Kids im Alter von 6-16 Jahren, die ins ModelBusiness hinein schnuppern wollen, können sich bei diesem Casting-Termin für die CharityModenschau am 25.02. präsentieren. Ort: Vor dem NEW YORKER Store im CITYGATE Shopping. Drehen Sie am Glücksrad im CITYGATE Shopping und gewinnen Sie tolle Preise! CATWALK FÜR KIDS 16.00 Uhr Kids & Models präsentieren die aktuellen Trends aus den Modeshops des CITYGATE Shopping. 18.00 Uhr Sa 27.02.2016 14.00 & 16.00 Uhr Kein Fuß bleibt ruhig, wenn ABBAriginal die bekannten Pop-Songs aus den 70-er Jahren singen. Die richtige Stimmung für einen unvergesslichen Nachmittag. Charity Modenschau mit Uschi Fellner zugunsten der Pink Ribbon Aktion der Krebshilfe. Wolfgang Reichl, Starstylist und Choreograph, führt durch das Programm. Prominente, Fashionkids & Models präsentieren Modehighlights für den guten Zweck. Die Krebshilfe unterstützt mit der Pink Ribbon Aktion Brustkrebspatientinnen in ganz Österreich. Fr 26.02.2016 Cash-Box 14.00, 16.00 & 18.00 Uhr Flinke Hände und Finger sind im Windkanal gefragt! Nutzen Sie die Chance, CITYGATE Shopping Gutscheine im Wert bis zu € 10.000,zu sammeln. Anmeldung Vorort. mitmachen & gewinnen! Sho ppin Schao rp dpingg c a Shor ding pp c€ard Sho pping car d g €ppin Sho car € d € € 1 Fiat 500 POP 1000 2. Preis: 10 00 1 0 0 0 citygoapptineg 10 00 € 5.000,- sh 3. Preis: 1000 Gutschein wag ram wagr am Symbolfoto erst r. 19 5, 12 10 w erstr. wagramerst r. ien / ww w.cit ygat 195, 121 e.at 0 wien / ww w.c itygate. at / www.city gate.at 195, 1210 wien wagramerstr. 195, 1210 wien / www.cit 1 TUI Symbolfoto wien / www.cit wagramerstr. 195, 1210 ygate.at ygate.at Circus Pikard 11.00, 13.00 & 15.00 Uhr Der Zirkus verzaubert Groß und Klein mit phantastischen Artisten und Akrobaten. Clowns sorgen mit Klamauk und Kunsstücken für ausgelassene Stimmung. 15.30 Uhr Seien Sie live dabei und sichern Sie sich Ihren Gewinn! Auf der großen Festbühne im CITYGATE Shopping werden um 15.30 Uhr die glücklichen Gewinner des großen Geburtstags-Gewinnspiels gezogen – nutzen Sie Ihre Chance! Füllen Sie die Gewinnkarte spätestens am 27.02.2016 bis 15.00 Uhr aus und kommen Sie zur Showbühne. Achtung, die Gewinne können nur an anwesende Teilnehmer, die eine vollständig ausgefüllte Gewinnkarte abgegeben haben, verlost werden. Symbolfoto e€ 3.000,- Reis Gutschein Teilnahmebedingungen: Voraussetzung für die Teilnahme am Gewinnspiel ist das vollständige Ausfüllen und die Abgabe der Teilnahmekarte während der Dauer des Gewinnspiels vom 15.02. bis 27.02.2016, 15.00 Uhr im CITYGATE Shopping. Eine Barablöse der Gewinne ist nicht möglich. Die Ziehung der Hauptpreise erfolgt am 27.02.2016 im CITYGATE Shopping, um 15.30 Uhr. Die Ziehung erfolgt öffentlich, der/die GewinnerIn muss zur Zeit der Ziehung vor Ort sein um den Gewinn rechtmäßig zu erhalten. Mit Abgabe und Unterfertigung der Gewinnkarte werden die Teilnahmebedingungen anerkannt und Sie stimmen zu, dass Ihre Daten von der EKZ Citygate GmbH & Co. KG gespeichert, verarbeitet und auch zum Zweck der Werbung und Information verwendet und an die Pächter der EKZ Citygate GmbH & Co. KG weitergegeben werden. Die Einwilligung zur Verwendung der Daten kann jederzeit per E-Mail an [email protected] widerrufen werden. Sie sind damit einverstanden, dass allfällige Fotoaufnahmen im Rahmen der Gewinnübergabe für Marketing- und Kommunikationszwecke in allen Medien (Print, TV, HF, Online, Soziale Medien) ohne jegliche Vergütung verwendet werden dürfen. Mitarbeiter des CITYGATE Shopping, sowie deren Angehörige, sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Der Rechtsweg, insbesondere die gerichtliche Geltendmachung allfälliger Ansprüche gegen die EKZ Citygate GmbH & Co. KG, ist ausgeschlossen. 1. Preis Symbolfoto 1. Preis: Sa 27.02.2016 Grosse verlosung 5 shopping shopping 1 Jahr Citygate Shopping – wie schnell die zeit vergehT! 1 3 8 9 10 11 2 1 & 4 / eröffnung 2 / Fit durch den Winter 3 / Schulstart 5 / muttertag 6 & 8 / Stylingdays 7 & 9 / Advent 10 / Winzertage 11 / Leopoldifest Gutschein Gösser Märzen 0,5-Liter-Dose, im 24er-Tray je Dose statt € 1,03 nur € 0,51 (24er-Tray € 12,24) 4 5 Aktion gültig von 18.02.-02.03.2016 bei Interspar im Citygate Shopping solange der Vorrat reicht. Abgabe in Haushaltsmengen, max. 4 Trays. Keine Barablöse möglich. Vorbehaltlich Druck- und Satzfehler. Gutschein Kassieren Sie € 5,bei einem Einkauf ab € 50,- 6 6 7 -50 % Aktion gültig von 15.02.-27.02.2016 bei Interspar im Citygate Shopping. Gutschein gemeinsam mit dem Kassabon bei der INTERSPAR Hauptkasse einlösen. Pro Person und Einkauf nur ein Gutschein einlösbar. Vorbehaltlich Druck- und Satzfehler. 5,- € ROMANTIK IST ANGESAGT! € 20,- Bonus bei Produkteröffnung* 20,- Symbolfoto Gutschein Fashion € Ob im Büro, beim Picknick mit Freunden oder zur ausgedehnten Shoppingtour: Der neue Romantik-Look sieht nicht nur frech aus, er passt auch zu allen Anlässen! 1 *Bei einer Produkteröffnung erhalten Sie € 20,- Bonus. Dieser wird Ihrem Girokonto bei der Erste Bank gutgeschrieben. Nicht in bar ablösbar. 1 Bonus pro Person. Aktion gültig bis 30.09. 2016. Vorbehaltlich Druck- und Satzfehler. 7 david jones 2 6 8 BIK BOK Gutschein DEAL! -20 % RABATT AB EINEM EINKAUFSWERT VON € 50,- Menü -20 % Symbolfoto BIK BOK GERRY WEBER new yorker FUSSL MODESTRASSE Gutschein 4 Alle Kissenhüllen zu einem Preis: nur € 4,50 pro Stück MY TRENDS FOR FRIENDS 5 CCC Bonita Handgewebte Kissenhüllen aus 100% Baumwolle in verschiedenen Farbstellungen in den Maßen 50x50 und 40x40cm. Dazu passend: -50% auf Innenkissen aus reiner Baumwolle, Füllung aus Entenfedern: Federkissen 40x40 cm statt € 4,51 nur € 2,25 Federkissen 50x50 cm statt € 6,90 nur € 3,45 9 -50 % Symbolfotos 3 Gutschein gültig vom 25.02.-27.02.2016 im NY-Store im Citygate Shopping in Wien. Der Betrag kann nicht in Bargeld ausbezahlt werden. Der Rabatt ist nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Pro Einkauf nur ein Rabatt einlösbar. Umtausch nur gegen Ware, nicht gegen Bargeld. Vorbehaltlich Druck- und Satzfehler. Aktion gültig bis 02.04.2016 solange der Vorrat reicht. Vorbehaltlich Druck- und Satzfehler. Gutschein 10 America Latina 1 Coole Sonnenbrille von BIK BOK. 2 Weißer Spitzenpulli von BIK BOK. 3 Jeans im Used-Look von FUSSL MODESTRASSE. 4 Tasche von s.Oliver bei MY TRENDS FOR FRIENDS. 5 Sommerliche PeepToe Wedges von CCC. 6 Sexy Minikleid von NEW YORKER. 7 Shopper von DAVID JONES. 8 Kurzmantel von GERRY WEBER. 9 Cardigan in Raulederoptik von BONITA. 10 Angesagte Kurzarmbluse von AMERICA LATINA. 8 GRATIS GESCHENK NACH WAHL: KUGELSCHREIBER FEUERZEUG SCHLÜSSELBAND Gültig solange der Vorrat reicht. Keine Barablöse möglich. Pro Person und Einkauf kann nur ein Gutschein eingelöst werden. Vorbehaltlich Druck- und Satzfehler. Symbolfotos ALLES AUSSER BRAV Niedliche Mädchenkleider waren gestern. In der neuen Romantik-Mode findet Frau keinen Tüll oder Puffärmel – der angesagte Look ist raffiniert und sexy. Die Grundzutaten bleiben aber unverändert: Blütenprints, Spitze und Pastellfarben. Kombiniert mit Denim oder Leder wird der Look zum absoluten Hingucker! gratis NIMM 10 – ZAHL 8! ZEIT FÜR sanfte TÖNE Menü -20 % Symbolfoto Gutschein Fashion Pastellfarben – ein feiner Mode-Trend im Frühling. Bunt, aber nicht laut. Elegant, aber lässig. Gutschein 3 € 10,- RABATT bei einem Einkauf ab € 50,- FUSSL MODESTRASSE Palmers 5002015121207340 5 Gültig auf die Marke Palmers von 15.02.-05.03.2016. Pro Person ist nur ein Gutschein einlösbar. Keine Barablöse. Nicht kombinierbar mit anderen Einkaufsvergünstigungen und Rabatten. Nicht gültig auf reduzierte Ware, Fremdmarken sowie Palmers Gutscheine und Münzen. new yorker MY TRENDS FOR FRIENDS Gutschein 6 zum 50-jährigen Jubiläum bis -55%* 7 Bonita new yorker CITYGATE FASHION-TIPP Sorbet-Nuancen sind die Frühlingsfarben schlechthin. Egal ob Flieder, Rosa, Vanille oder Pistazie, Pastelltöne können wunderbar zu Weiß kombiniert werden. Ein weiterer Vorteil von Pastellfarben ist ihre Vielseitigkeit, was den Hauttyp der Trägerin betrifft. Egal, ob ein gebräunter oder heller Teint – Pastelltöne stehen jeder Frau! 8 Gutschein GERRY WEBER € 50,- RABATT ab einem Einkauf im Gesamtwert von € 100,-* 9 1 Atemberaubend und sinnlich: Dessous von PALMERS. 2 Dino Top mit Ripp-Optik von BIK BOK. 3 Weste mit ¾-Ärmel und Fransensaum von FUSSL MODESTRASSE. 4 Weiße Jeans von s.Oliver bei MY TRENDS FOR FRIENDS. 5 Handtasche mit Gold-Applikationen von NEW YORKER. 6 Nylonjacke im Bikerstil von BONITA. 7 Raffinierte Bluse mit Stehkragen von NEW YORKER. 8 Bleistiftrock von GERRY WEBER. 9 High-Heels von CCC. BIS -55 % *Beim Kauf einer kompletten Einbauküche, ausgenommen Einbaugeräte, Glasrückwand, Geräte, Zubehör und Steinarbeitsplatte im Wert von € 7.000,-, bekommen Sie bis zu -55% Rabatt. Nicht mit anderen Aktionen kumulierbar. Pro Person und Einkauf ist nur ein Gutschein gültig und wird sofort von der Rechnung abgezogen. Nicht in bar ablösbar. Bei Einlösung können keine weiteren Konditionen gewährt werden. Aktion gültig bis 31.03.2016. Vorbehaltlich Druck und Satzfehler. CCC 10 € Symbolfoto 4 10,- Symbolfoto 1 BIK BOK *Wenn Ihr Gesamteinkauf an bereits reduzierter Mode über € 100,beträgt, ziehen wir Ihnen nochmals 50 % ab. Aktion gültig bis 20.02.2016 gegen Vorlage des Gutscheins. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Nur gültig in der Fussl Modestraße im Citygate Shopping, Wagramer Straße 195, 1210 Wien. Keine Barablöse möglich. Vorbehaltlich Druck- und Satzfehler. 50,- € Symbolfoto 2 Bei Ihrem nächsten Einkauf in der Filiale Citygate Shopping erhalten Sie mit diesem Gutschein 10 Brötchen zum Preis von 8. Aktion gültig bis 31.03.2016, nur in der Filiale im CITYGATE Shopping. Keine Barablöse möglich. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Vorbehaltlich Druck- und Satzfehler. -15 % auf Alle Ledertaschen und Abendtaschen für Damen TRENDIGE BEGLEITUNG -15 % Symbolfoto Gutschein Fashion In welche Schuhe und Taschen lohnt es sich in der heurigen Frühjahrs-Saison zu investieren? Hier finden Sie die Fashion-Trends ... new yorker 2 3 Aktion gültig bis 26.03.2016 bei David Jones im Citygate Shopping. Gültig nur gegen Vorlage des Gutscheins. Keine Barablöse möglich. Vorbehaltlich Druck- und Satzfehler. KLEINE HELFER Gutschein Die richtigen Schuhe und Taschen komplettieren jeden Look. So wäre ein Cocktailkleid ohne High-Heels und Clutch eine traurige Angelegenheit, mit den stylischen Begleitern sorgt es hingegen für einen Wow-Effekt. Und damit dieser Effekt auch nicht verfehlt wird, sollte man die Accessoires immer auf das Outfit abstimmen und niemals unüberlegt nach Taschen und Co greifen. -50 % Gültig von 15.02. bis 29.02.2016, einlösbar nur in der Tauber Filiale Citygate Shopping, solange der Vorrat reicht. Pro Kunde/In und Kauf kann nur ein Gutschein eingelöst werden. Eine Barablöse ist nicht möglich. Vorbehaltlich Druck- und Satzfehler. MY TRENDS FOR FRIENDS Gutschein CCC GRATIS SCHLÜSSELBAND IM COOLEN A1 DESIGN 5 Symbolfoto 4 1 -50 % Nachlass auf ein hauptgericht ihrer wahl aus unserer speisekarte Symbolfoto david jones gratis new yorker 7 Gültig solange der Vorrat reicht. Keine Barablöse möglich. Pro Person und Einkauf kann nur ein Gutschein eingelöst werden. Vorbehaltlich Druck- und Satzfehler. Gutschein CG-Magazin-Gutscheinvorlage.indd 1 6 Bonita 1 Umhängetasche mit Kettenriemen von new yorker. 2 Elegante Clutch mit Strasssteinen von DAVID JONES. 3 Edle High-Heels von new yorker. 4 Shopper von s.Oliver bei MY TRENDS FOR FRIENDS. 5 Fransen-Ankle-Boots von CCC. 6 Perfektes Duo – Tasche und Trend-Schnürer von BONITA. 7 Knalliger Fransen-Rucksack von BIK BOK. 12 -10 % auf schmuck und Uhren* *Aktion Gültig bis 29.02.2016, ausgenommen bereits reduzierte Ware, Eheringe, Batterien & Dienstleistungen, sowie die Marken Guess, Engelsrufer und Jacques Lemans. Keine Barablöse möglich. Vorbehaltlich Druck- und Satzfehler. 13.10.15 09:24 -10 % Symbolfoto BIK BOK Bodyjoghurt Grapefruit im Wert von € 15,90 GRATIS* Frühlingsfrische Symbolfoto Gutschein beauty gratis *Ab einem Einkauf über € 40,- Endlich ist es soweit, wir bereiten uns auf den Frühling vor. Hier die Must-Haves um frisch & gepflegt in die neue Saison zu starten. Gültig von 15.02.-15.03.2016 nur in der Filiale CitygatE Shopping. Pro Person und Einkauf nur 1 Gutschein einlösbar. Nicht kombinierbar mit anderen Rabatten und Gutscheinen. Keine Barablöse möglich. Solange der Vorrat reicht. Vorbehaltlich Druck- und Satzfehler. dm drogerie markt 1 Gutschein -25 % auf ein Produkt nach Wahl* stenders Gutschein CITYGATE PFLEGETIPP -10 % auf ALles!* 3 -10 % haarlekin * Einlösbar bis 30.04.2016 für Dienstleistungen und Produkte. Nicht in Kombination mit anderen Aktionen und Gutscheinen einlösbar. Nicht in bar ablösbar. Pro Person nur 1 Gutschein gültig. Gültig ausschließlich in der Filiale CITYGATE Shopping. Vorbehaltlich Druck- und Satzfehler. Marionnaud 4 1 Natürlich schön mit Produkten von alverde NATURKOSMETIK bei dm drogerie markt. 2 Salz-Peeling für zarte Frühlingshaut von STENDERS. 3 Haar wie Seide für bis zu 5 Monate lang mit Kerasilk bei HAARLEKIN. 4 Einzigartige Kombination von Lippenbalsam und Feuchtigkeitsbooster von Givenchy exklusiv bei Marionnaud. Gutschein -20 % auf EIN PAAR SCHUHE ODER EINE TASCHE* * Nur gültig vom 15.-29.02.2016 in der Filiale im Citygate Shopping. Rabatt nicht mit anderen Aktionen kombinierbar und nicht gültig auf reduzierte Ware. Vorbehaltlich Druckund Satzfehler. -20 % Symbolfotos Eine Extraportion Pflege für wintergestresste Haare schenken zum Beispiel nahrhafte Masken und Kuren. In der Badewanne einwirken lassen – durch die Wärme entfalten sich die Wirkstoffe besser. Sobald es draußen wärmer ist, die Haare gelegentlich auch an der Luft trocknen lassen, Föhnen und Glätten ist Haarstress pur! Auch unsere Haut braucht, nach der Zeit der trockenen Heizungsluft drinnen und der Minusgrade draußen, besonders viel Feuchtigkeit und Pflege. Schwere Öle und reichhaltige Cremes haben im Badschrank nichts mehr zu suchen und sollten durch leichtere Feuchtigkeitscremes und -fluids ersetzt werden. Diese sollten zudem einen Lichtschutzfaktor beinhalten – somit ist Ihre Haut gleichzeitig gepflegt und geschützt! Beim Make-Up auf zarte Farben setzen, das lässt Sie rosig und strahlend wirken – wie von den ersten Sonnenstrahlen geküsst. Symbolfoto * Gültig von 25.02.-27.02.2016 bei Kauf eines Produktes Ihrer Wahl in der dm Filiale Citygate Shopping in Wien. Aktion kann mit einem 10 % Rabatt-Gutschein aus der dm active beauty Vorteilswelt kombiniert werden. Ausgenommen ist der Kauf von dm Geschenkkarten. Druck- und Satzfehler vorbehalten. 2 14 -25 % -20 % auf einen Artikel Ihrer Wahl! HURRA – DER LENZ IST DA! -20 % Symbolfoto Gutschein kindermode Raus geht’s in die Natur – endlich wieder draußen herumtollen und Spaß haben! Wir zeigen Ihnen womit Herr und Frau Klein modisch bestens für die Abenteuer im Freien gerüstet sind! 1 Ernsting‘s Family Gutschein Ernsting‘s Family Ernsting‘s Family € 10,- Rabatt ab einem Einkaufswert von € 100,- 4 MY TRENDS FOR FRIENDS Ernsting‘s Family Gutschein gültig ab einem Mindesteinkaufswert von € 100,bis 31.03.2016. Nicht mit anderem Rabatten auf den gesamten Einkauf kombinierbar. Keine Barablöse. Vorbehaltlich Druckund Satzfehler. 8 Gutschein Landbrot um nur € 1,50 per kg 6 8 MY TRENDS FOR FRIENDS Ernsting‘s Family Klein, aber oho! Kindermode soll praktisch, pflegeleicht und bequem sein, damit die lieben Kleinen ihren Bewegungsdrang frei ausleben können. Aber genauso wichtig ist, dass Kindermode stylisch ist! In den CITYGATE Shopping Kindermodengeschäften finden Sie alles, was das Herz kleiner Dressmen und Fashionistas höher schlagen lässt! -50 % Gutschein gültig bis 29.02.2016, ausgenommen an Sonn- und Feiertagen. Diese Aktion ist nur in der Filiale im Citygate Shopping gültig und nicht mit anderen Gutscheinen kombinierbar. Kann nicht in bar abgegolten werden. Vorbehaltlich Druck- und Satzfehler. 7 MY TRENDS FOR FRIENDS 1 Modische Komplettoutfits bei Ernsting‘s family. 2 Stylishes Cap von Ernsting‘s family. 3 Richtig eingepackt für den Frühlingsspaziergang mit Jacken von Ernsting‘s family. 4 Coole Kurzarm-Shirts von s.Oliver bei my trends for Friends. 5 Bequeme Hose Regular Fit von ERNSTING’S FAMILY. 6 Lässige Sneakers von Ernsting‘s family. 7 Baumwoll-Shirt mit Stars & Stripes-Applikation von s.Oliver bei my trends for Friends. 8 Süßes Jeanskleid mit aufgesetzten Taschen von s.Oliver bei MY TRENDS FOR FRIENDS. 16 anstatt € 3,05 per kg Symbolfoto 5 10,- € Gutschein € 5,- Direktrabatt ab einem Einkauf von € 25,- Gültig von 15.02.-31.03.2016 gegen Vorlage des Gutscheins. Ausgenommen reduzierte Ware. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Nur gültig im Colloseum-Store im Citygate Shopping. Keine Barablöse möglich. Vorbehaltlich Druck- und Satzfehler. 5,- € Symbolfoto 3 Symbolfoto 2 Der Gutschein ist einlösbar vom 15.02.-31.03.2016 in unserer Filiale 21. Wien, Citygate Shopping. Nicht einlösbar in anderen Filialen oder im Online Shop. Nicht einlösbar für Reisen, Gutscheine, Versandkosten und die Bezahlung von Internet-Paketen in der Filiale. Nicht kombinierbar mit anderen (Aktions-)Rabatten. Vorbehaltlich Druck- und Satzfehler. 5,- € 5,- RABATT ab einem Einkauf im Gesamtwert von € 33,-* Spiel & Spass Symbolfoto Gutschein Spielzeug € ROMA Friseurbedarf – ALLES FÜR IHR HAAR Gemeinsam erlebte Spiele fördern Zusammenhalt, Konzentration & Lernfähigkeit – und machen Spaß! 1 Gutschein MY TRENDS FOR FRIENDS -10 % -10 %* auf das gesamte Sortiment: Spielwaren & s.Oliver Gutschein -10 % -10 % auf Alles* Große Auswahl für unsere Freunde MY TRENDS FOR FRIENDS 4 Lasst und spielen! 3 Brettspiele sind bei Kindern wieder voll im Trend. Das gemeinsame Erlebnis von Erfolgen und Rückschlägen, von Spannung und Spaß ist bei Klein und Groß beliebt. LEGO und Playmobil sind die Dauerbrenner, weil das Bauen und Nacherleben von eigenen Welten die Geschicklichkeit ebenso wie die Phantasie fördert. All das, aber auch Computerspiele, Kinderbücher, Malbücher, Stofftiere und vieles mehr gibt’s bei den Shops im CITYGATE Shopping. Alle vorgestellten Spiele finden Sie im CITYGATE Shopping bei my trends for Friends: 1 Putziger kleiner Drache mit viel Charme von BABY born®. 2 Im Labyrinth ist ständig alles anders! Wer hat den Dreh raus und findet am Schluss als Erster wieder aus dem Zaubergarten heraus? Von Ravesburger. 3 Das Spezialthema für Forscher und Entdecker der afrikanischen Tierwelt – Wild Life von Playmobil. 4 Begib dich in eine fantastische Ritter-Welt voller Macht und Magie: NEXO KNIGHTS™ von LEGO®. 18 * Einlösbar in Ihrer Zoo & Co. Filiale CITYGATE Shopping. Bitte geben Sie den Gutschein bei Ihrem Einkauf an der Kasse ab. Der Gutschein ist nur einmal bis 31.03.2016 gültig. Nicht mit anderen Aktionen und Rabatten kombinierbar. Die maximale Rabatthöhe beträgt 10%. Gilt nicht für den Kauf von Gutscheinen, JUWELAquarien und -Kombinationen und auch nicht für alle Produkte aus der Jubiläumsaktion. Vorbehaltlich Druck- und Satzfehler. Gutschein € 20,- Bücher-Gutschein Jetzt Traumurlaub buchen und € 20,- Morawa Gutschein für Ihre Urlaubslektüre sichern! Bei Buchung einer Reise im TUI Das Reisebüro im CITYGATE Shopping erhalten Sie exklusiv einen Morawa Gutschein im Wert von € 20,-! Gültig bis 30.04.2016. Vorbehaltlich Druck- und Satzfehler. *Buchabbildungen unverbindliche Beispiele, keine Kaufempfehlung. * 20,- € Symbolfotos 2 Symbolfoto *Gültig bis 12.03.2016. Einzulösen im MyTrendsForFriends Store im CITYGATE Shopping. Pro Person und Einkauf kann nur 1 Gutschein eingelöst werden. Nicht gültig in Kombination mit anderen Aktionen bzw. der BonusCard, auf reduzierte Ware, bei Gutscheinkauf und auf preisgebundene Artikel. Gültig nur bei Barzahlung und auf lagernde Ware. Keine Barablöse möglich. Vorbehaltlich Druck- und Satzfehler. MY TRENDS FOR FRIENDS MY TRENDS FOR FRIENDS Symbolfoto *Gültig von 15.02.-12.03.2016. Pro Person kann nur 1 Gutschein eingelöst werden. Nicht gültig auf bereits reduzierte Ware, Aktionen und Dauertiefpreise. Keine Barablöse möglich. Nicht kombinierbar mit anderen Einkaufskonditionen. Nicht gültig beim Kauf eines ROMA Geschenkgutscheines. Einlösbar in der ROMA Filiale im Citygate Shopping. Vorbehaltlich Druck- und Satzfehler. www.roma.at -20 % -20 % auf ihren gesamten Einkauf WE’VE GOT THE BLUES Symbolfoto Gutschein Fashion Hiermit erteilen wir Ihnen die Erlaubnis, einfach ‘mal blau zu machen – zumindest modisch. 2 1 FUSSL MODESTRASSE Mit diesem Gutschein erhalten Sie zu einer Kebap Box mit Reis und Salat eine Dose CocaCola (0,33 l) gratis dressmann 3 Gutschein p 40 rstr. 195 / Sho 21., Wagrame 1999 7000 Telefon: 0660/ MY TRENDS FOR FRIENDS 4 Menü gratis + Kebap mit Reis Symbolfoto Pro Person 1 Gutschein bis 31.03.2016 einlösbar. Nicht mit anderen Gutscheinen kombinierbar. Gilt nicht auf bereits reduzierte Ware. Keine Barablöse möglich. Vorbehaltlich Druck- und Satzfehler. 00 und Salat € 4, GRATIS + Dose 0,33L Gutschein gültig bis 31.03.2016 solange der Vorrat reicht. Vorbehaltlich Druck- und Satzfehler. Gutschein Designerbrillen ab € 8,40 monatlich!* Inkl. Vollkasko-Versicherung** 6 BIK BOK 7 new yorker 1 3 5 7 20 monatlich Jeans-Komplettlook von DRESSMAN. 2 Gestreifte Hemdbluse von FUSSL MODESTRASSE. Lässige Jeans von s.Oliver bei my trends for friends. 4 Boots von QUICK SCHUH. Kurzarmbluse von BONITA. 6 Geknöpfter Jeansrock von BIK BOK. Coole Ballerinas in Navy Blue von new yorker. Gutschein Hier gibt’s was geschenkt! -20 % RABATT AUF EINEN ARTIKEL IHRER WAHL Aktion gültig bis 15.03.2016 nur in der Filiale im Citygate Shopping Wien. Nur 1 Gutschein pro Einkauf. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. Keine Barauszahlung und Kauf von Gutscheinen möglich. Vorbehaltlich Druck- und Satzfehler. -20 % Symbolfoto 5 Farbforscher sagen, Blau beruhigt. Wir finden die neue blaue Mode ziemlich aufregend, denn egal ob aus Jeansstoff oder Denimfarben – der indigoblaue Klassiker präsentiert sich im Frühling so abwechslungsreich wie selten zuvor. 8,40 € *Monatlicher Preis inkl. Markengläser (Basisglas: entspiegelt, leicht, gehärtet), gültig bei Abschluss Ihres individuellen easy!brille Servicepakets bei Generali Versicherung AG, Wien, generali.at. Mindestvertragsdauer: 24 Monate pro Brille, danach monatlich kündbar. Alle 24 Monate eine neue Brille mit einem neuem Servicevertrag oder bei Risikoeintritt. **Innerhalb von 24 Monaten wird ein versichertes Risiko mit einem Selbstbehalt von 25 % reguliert. Bonita IN DER RUHE LIEGT DIE KRAFT ab Symbolfoto quick schuh HIER WOHNT DER FRÜHLING Lassen Sie die Sonne in Ihr Herz – und in Ihre Wohnung! Mit farbenfrohen Haushalts- & Dekoartikeln zieht der Frühling bei Ihnen ein. -10 % auf Ihren Einkauf Zusätzlich können Sie vor Ort mit einem Würfel einen Rabatt erspielen.* -10 % Symbolfotos Gutschein Home 2 Gutschein -10 % für Ihren Frühlingseinkauf -10 % Symbolfoto * Die 1-6 % werden zum Gutschein addiert. Ohne Gutschein gilt nur der Würfelrabatt. Pro Kunde und Tag kann nur ein Gutschein eingelöst werden. Gilt für lagernde Ware. Gültig bis 30.04.2016 solange der Vorrat reicht. Keine Barablöse möglich. Vorbehaltlich Druck- und Satzfehler. lust auf zuhause 1 gartencenter jedlersdorf 3 libro 4 Gutschein 1 Jahr Marionnaud im Citygate Shopping -20 % auf alles! lust auf zuhause 5 -20 % Symbolfoto Gutschein einzulösen im Floristik- und Gartencenter im CITYGATE Shopping. Pro Person nur 1 Gutschein gültig. Keine Barablöse möglich. Vorbehaltlich Druck- und Satzfehler. Gutschein gültig vom 18.-20.02.2016. Nachlass erfolgt vom angeschriebenen Preis, der Rabatt wird an der Kassa gewährt. Ein Gutschein pro Person gültig. Ausgenommen bereits reduzierte Ware, Geschenkgutscheine, Mac Viva Glam-, Pink Ribbon-Produkte, Charity Kuscheltiere, und Leistungen im Institut. Der Gutschein kann nicht in bar abgelöst oder mit einer anderen Aktion kombiniert werden. Keine Punktezuteilung bei Bezahlung mit Geschenkgutscheinen. Vorbehaltlich Druck- und Satzfehler. Nicht auf www.marionnaud.at einlösbar. Gutschein Nanu nana 1 Frühlingsboten aus dem gartencenter jedlersdorf. 2 Buntes Emailgeschirr mit universeller Kochstellen-Eignung von Riess bei LUST AUF ZUHAUSE. 3 Gruß vom Osterhasen – alles für ein gelungenes Osterfest finden Sie bei LIBRO. 4 Dekorative Aufbewahrungsgläser bei LUST AUF ZUHAUSE. 5 Romantische und praktische Dekoartikel bei NANU NANA. 22 -10 % rabatt bei einem einkauf oder Service ab € 25,- Ihr persönlicher Schuh- und Schlüsseldienst im CITYGATE Shopping. -10 % schlüsseldienst & schuhrepar atur Gültig 15.02.-31.03.2016 im CITYGATE Shopping. Keine Barablöse möglich. Vorbehaltlich Druck- und Satzfehler. Symbolfoto CITYGATE DEKOTIPP Besonders trendig ist es, wenn DekoElemente auch praktisch genutzt werden – zum Beispiel die Vase mit bunten Frühlingsboten, die auf keinem Tisch fehlen darf, das Tablett, das direkt nach dem Geschirr-Transport zum hübschen Untersetzer wird oder die dekorativen Aufbewahrungsgläser, in denen feine Kräuteraromen schlummern. Lieblingskaffee 1+1 GRATIS!* Kulinarik zu jeder zeit 1+1 Symbolfoto Gutschein Gastro Die großzügigen Öffnungszeiten* der Gastronomiebetriebe im CITYGATE Shopping versorgen Sie rundum, neben dem Einkaufen oder danach. Morgens Morgenstund hat Gold im Mund. Bei uns im CITYGATE Shopping steht für Früh- und Spätaufsteher ein großes Angebot zur Verfügung. Ein genussvoller Start in den Tag im DAS Leo Kaffeebrauhaus ist garantiert. Genießen Sie Frühstück aller Art im Caffé Pascucci. Oder wenn es schnell gehen soll, versorgt Sie Felber mit Gebäck und Coffee-to-Go. Wiener Köstlichkeiten finden Sie bei Tauber auf der Karte. Gutschein -10 % Gutschein auf Alles für LIBRO Club-Kunden* Alle, die in der Mittagspause Energie tanken möchten, erwartet ein buntes Angebot im DAS Leo Kaffeebrauhaus oder bei TAUBer. Im Restaurant Wienerwald warten österreichische Köstlichkeiten auf Sie, ob Salat, Suppe oder ein ganzes Menü. Wem der Geschmack nach Exotischerem steht kann zu asiatischen Gerichten bei KUNG FU greifen. Der Gusto auf Kebap und Co. wird bei MEHLI’s PIZZA & KEBAP gestillt. Gutschein Kleine Nudel- oder Reis-Box mit knusprigem Hühnerfleisch Jetzt nur € 1,99 – Sie sparen € 2,91! 24 1,99 € Gutschein Symbolfotos GRATIS KUGELSCHREIBER IM UPC RAKETENDESIGN Gültig solange der Vorrat reicht. Keine Barablöse möglich. Pro Person und Einkauf kann nur ein Gutschein eingelöst werden. Vorbehaltlich Druck- und Satzfehler. Symbolfoto Gültig 15.-29.02.2016 im CITYGATE Shopping, Montag-Samstag ab 11:00 Uhr. Keine Barablöse möglich. Gutschein nicht mit anderen Rabattkarten kombinierbar. Pro Person nur ein Gutschein einlösbar. Vorbehaltlich Druck- und Satzfehler. Snacks und After-Work *Alle Öffnungszeiten unserer Gastronomiebetriebe finden Sie auf unserer Website: www.citygate.at/shops-gastro statt € 4,90 Symbolfotos * Aktion gültig von 15.02.-27.02.2016 im Store Wien Citygate Shopping. Auch gültig auf Aktionspreise. Ausgenommen preisgebundene Bücher, Zeitschriften, Tickets, Wertkarten, Wertkartenhandys, Fremdgutscheine, Vorbestellungen und PrePaid-Zahlungsmittel. Nur gültig für LIBRO Club-Mitglieder. Pro Einkauf nur ein Gutschein einlösbar. Keine Barablöse möglich. Nicht mit anderen Warengruppenrabatten und Gutscheinen kombinierbar und vom LIBRO Club-Treuepunkteerwerb ausgenommen. Vorbehaltlich Druck- und Satzfehler. Mittags Ob am Nachmittag oder Abend, salzig oder süß – oder schauen Sie doch auf einen Drink in einem der Lokale vorbei. Zum Auftanken zwischendurch können diverse Kaffeespezialitäten bei Tchibo genossen werden. Spannende Brötchen-Kreationen gibt es für jeden Geschmack bei TRZESNIEWSKI. Wer eine Kleinigkeit zwischendurch oder am Abend möchte, kann sich bei italienischem Flair im Caffé Pascucci mit süßen Crépes und anderen Schmankerl verköstigen lassen – oder nach der Arbeit auf ein Bier gehen. -10 % Symbolfoto * Dieser Gutschein gilt von 15.-29.02.2016. Beim Kauf von zwei Kaffeegetränken nach Wahl erhalten Sie das günstigere Getränk gratis. Gutschein einlösbar in der Tchibo Filiale im CITYGATE Shopping. Keine Barablöse möglich. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. Vorbehaltlich Druck- und Satzfehler. gratis -20 % auf Alle Änderungen Fit in den Frühling -20 % Symbolfoto Gutschein Extras Der Frühling kommt und damit auch die Zeit für Neues voller Elan – zum Beispiel mit diesem schwungvollen Suppenrezept. Die CITYGATE Apotheke empfiehlt … Feine Kur mit Gemüsecremesuppe: Die Basis dieser Suppe bildet SCHLACKNAM von „Verdauungsvorbereiter“, bestehend aus Gerste, Rundreis, Azukibohnen und Algen. Gutschein Zubereitung für einen Suppentag: 2 Liter Wasser zum Kochen bringen. Mit • 1 EL SUPPENGRÜN (basisches Würzmittel) • 1 EL JINGNAM (gibt Kraft, erfrischt) • ½ TL CURCUNAM (entschleimt die Galle) • 1 TL OREGANO (natürliches Antibiotikum) • 1 TL KÜMMEL (verdauungsfördernd) • 1 TL SOLENAM (rundet ab) • 1 kg frisches GEMÜSE, in kleine Würfel geschnitten, täglich abwechselnd nach Wahl in diesem Kräutersud zirka 20 Minuten weich kochen. 2-3 EL SCHLACKNAM mit ¼ Liter Wasser glattrühren und damit die Suppe binden. Weitere 5 Minuten köcheln lassen und mit SOLENAM, nach Geschmack, vollenden. Die fertige Suppe auf die Seite stellen und portionsweise heiß machen. Mit frischen Kräutern (Petersilie, Basilikum, Koriander, Estragon, Liebstöckel, etc.) verfeinern. -15 % auf den gesamten Einkauf* Gutschein an der dm Kassa abgeben und sofort sparen! Für Fragen und weitere Rezepte besuchen Sie die Citygate Apotheke oder schauen Sie unter: www.citygate-apotheke.at 2 7 6 6 2 6 5 4 9 2 9 Wiener Schnitzel nur € 4,40 3 5 9 7 8 2 4 6 1 3 4 6 1 3 9 7 5 2 8 2 8 3 5 1 6 7 9 4 7 5 6 4 8 2 1 3 9 9 3 2 1 7 5 4 8 6 1 4 8 6 3 9 2 7 5 Anleitung: Die Ziffern von 1 bis 9 dürfen in jeder Zeile, jeder Spalte und jedem Unterquadrat nur einmal vorkommen. Auflösung: siehe rechts vom Schwein oder Huhn mit Pommes frites 3 2 5 7 4 8 9 6 1 1 Gutschein 1 6 Foto: DerFritz 5 6 1 9 2 5 3 8 4 7 8 Gültig von 15.02.-31.03.2016. Keine Barablöse möglich. Vorbehaltlich Druck- und Satzfehler. 7 8 7 4 9 6 1 3 5 2 3 8 5 1 -10 % 5 5 2 Verwöhnen Sie sich selbst! -10 % auf alle Kosmetikartikel • Schnell, frisch und gesund zubereitet. • Mit dem Wienerwald-Qualitätssiegel garantieren wir, ausschließlich aus Österreich stammende, frische, hochwertige Zutaten zu verwenden. • Auch in der Warmhaltebox zum Mitnehmen! Gutschein gültig bis 14.04.2016 im Wienerwald CITYGATE Shopping. Tägl., auch sonn- und feiertags, von 10 bis 22 Uhr geöffnet. Nur 1 Gutschein pro Person. Vorbehaltlich Druck- und Satzfehler. 4,40 € Symbolfoto 9 Tipp: Pürieren oder Mixen Sie die Suppe – so kann sie noch leichter verdaut werden und in einer Thermosflasche mitgenommen werden. Live-Kocherlebnis: Am 04. und 05.03.2016 kocht Alfred Stadler, spezialisierter TCM Koch, in der Citygate Apotheke und steht Ihnen beratend zur Verfügung! Gutschein SpaSS für Zwischendurch Symbolfoto * Dieser Gutschein kann von 25.02.-27.02.2016 ausschließlich in der dm Filiale im CITYGATE eingelöst werden und muss in der Filiale abgegeben werden. Ausgenommen ist der Kauf von dm Geschenkkarten. Aktion kann mit einem 10 % Rabatt-Gutschein aus der dm active beauty Vorteilswelt kombiniert werden, nicht aber mit anderen Gutscheinen oder Rabatten auf den gesamten Einkauf. Pro Einkauf ist nur ein Gutschein gültig. Kann nicht in bar abgelöst werden. Druck- und Satzfehler vorbehalten. Wirkung laut TCM: Die Suppe trägt zur Darmsanierung und Gewichtsregulierung bei, hilft bei Hautproblemen, geistiger und körperlicher Müdigkeit sowie gegen Unruhe & Herzklopfen. 26 -15 % Symbolfoto Dieser Gutschein ist gültig bis 31.03.2016 im CITYGATE Shopping. Putzereidienste sind ausgenommen! Keine Barablöse möglich. Vorbehaltlich Druck- und Satzfehler. Gutschein -10 % ab einem Einkauf von € 79,99 Fernweh Ade -10 % Symbolfoto Reise Nützen Sie jetzt die attraktiven Frühbuchervorteile für Ihren Traumurlaub 2016. Alles dazu in Ihrem TUI Reisebüro im CITYGATE Shopping. Gutschein Reisetrend 2016 Der Reisetrend 2016 lautet „kürzer, aber öfter“: 5 Tage Griechenland, 4 Tage Barcelona, 10 Tage Thailand – Feiertage werden schnell für ein verlängertes Wochenende am Meer genutzt, durch gute Flugverbindungen sind auch Ferndestinationen schnell erreichbar und werden so auch schon für eine Woche oder eben 10 Tage gebucht. Gutscheincode: WCG‐CM16‐DD1 € 5,- Rabatt* *WCG-CM16-DD1* CAPPUCCINO und 1 STÜCK TOPFENTORTE Griechenland und Zypern Stark bleiben die griechischen Inseln, allen voran Rhodos und Korfu. Besondere Angebote wie Inselhüpfen auf den Kykladen oder Fly, Drive & Sleep auf Zypern sind jetzt noch mit dem attraktiven Frühbucherbonus zu haben. (A C G) NUR € 4,90 4,90 Symbolfoto Gutschein € Gutschein nur gültig im CAFFÉ PASCUCCI Citygate Shopping bis 31.03.2016 solange der Vorrat reicht. Vorbehaltlich Druck- und Satzfehler. Gutschein -10 % auf deinen gesamten einkauf* *Gültig bis 31.03.2016 im Store CITYGATE Shopping. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Barablöse nicht möglich. Vorbehaltlich Druck- und Satzfehler. -10 % Symbolfoto Die Sommer-Trenddestination 2016 ist Spanien: 71 Flüge pro Woche im Angebot von TUI spiegeln den Trend wider. Der spezielle Tipp für den Familiensommer: die Insel Menorca. 28 € *Gültig bis 31.03.2016 ab einem Einkaufswert von € 50,und nur im Cyberport Store Wien CityGate Shopping gegen Vorlage dieses Gutscheins. Nur einmal einlösbar und nicht kombinierbar mit anderen Gutscheinen & Rabattaktionen. Gilt nicht für Geschenkgutscheine und Guthabenkarten sowie Vorführ- & Gebrauchtware. Barauszahlung, Rückerstattung und Verrechnung mit bereits zuvor getätigten Bestellungen sind nicht möglich. Vorbehaltlich Druck- und Satzfehler. Spanien für sich entdecken Besuchen Sie uns und lassen Sie uns dabei helfen, die schönsten Wochen des Jahres perfekt zu planen. Unsere Bestpreisgarantie, die garantiert, dass Sie Pauschalreisen nirgendwo günstiger finden, und die Auswahl von Hotels mit Bestnoten, machen die Entscheidung leicht. Wir freuen uns auf Sie! 5,- Symbolfotos Bei Ihrem Einkauf in unserem Store erhalten Sie gegen Abgabe dieses Gutscheins vom15.02.-31.03.2016 einen Rabatt von 10 % ab einem Einkaufswert von € 79,99. Bitte haben Sie Verständnis, dass wir pro Kundin nur einen Gutschein einlösen. Gilt nicht auf Geschenkkarteneinkäufe. Nicht mit anderen Aktionen bzw. Gutscheinen kombinierbar. Keine Barauszahlung möglich. Druck- und Satzfehler vorbehalten. Egal ob Städtereise oder Cluburlaub, Pauschalreise oder individuell – Ihr TUI Reisebüroteam im CITYGATE Shopping freut sich darauf, Sie bei der Auswahl und Buchung Ihres nächsten Traumurlaubs kompetent zu unterstützen. services Alles für Sie Entdecken Sie alle CITYGATE Shopping Services auf einen Blick – alles was Sie brauchen an einem Ort. centerplan gratis parken bis 20.30 Uhr! WickelrÄume Wickelmöglichkeiten befinden sich bei den kostenlosen WC-Anlagen, die selbstverständlich auch behindertengerecht ausgestattet sind. Bankomat Einen Bankomat zur Bergeldabhebung finden Sie beim Eingang Nord im Foyer der Erste Bank Filiale. Gratis W-Lan Nutzen Sie das Gratis W-LAN im gesamten CITYGATE Shopping. 32 35 52 LEOPOLDTOWER 34 27 38 26 36 37 25 33 24 39 23 22 21 41 42a 20 17 U 42 16 40 43 44 15 14 BEAUTY 13 12 11 U-Bahn UND BUS Direkt an der U1 Station Aderklaaer Straße gelegen ist das ShoppingVergnügen nur wenige Meter entfernt und problemlos zu Fuß erreichbar. Die Busse der Autobuslinie 28A halten direkt vor dem Eingang West. 10 09 45 Gültig ist die Karte in allen Shops und Gastronomiebetrieben des CITYGATE Shopping. 30 Haarlekin Frisör Marionnaud 12 Roma Frisörbedarf 42a Stenders 45 43 46 07 47 06 48 MULTIMEDIA 37 A1 31 Cyberport 41 Drei / UPC 06 Libro 05 49 50 04 51 03 02 01 D NG Schenken Sie flexiblen Shopping-SpaSS Die CITYGATE Shopping Card gibt es im Wert von 10, 20 und 50 Euro und kommt in praktischer Kreditkartengröße aus dem Automaten. 05 dm 08 1 Karte – 1.000 freuden Die CITYGATE Shopping Card ist das perfekte Geschenk für alle Gelegenheiten. Sie bekommen die Gutscheinkarte beim ShoppingcardAutomaten am Westeingang des CITYGATE Shopping. ZUFAHRT GARAGE CITYGATE 28 Behindertenparkplätze Für unsere Besucher, die über einen amtlichen Behindertenausweis verfügen, haben wir in unserer Garage gesondert gekennzeichnete Parkplätze reserviert. Elektro-Tankstelle Eine kostenlose Stromtankstelle für unsere Besucher mit Elektroautos befindet sich ebenfalls in der CITYGATE Garage. 31a EINGANG OST Paketdienst HERMES Abholung und Aufgabe Ihrer Pakete bei „Lust auf Zuhause“. Parkgarage MO bis SA von 07.30 BIS 20.30 Uhr GRATIS PARKEN in unserer hauseigenen Parkgarage. (Ausgenommen Feiertage.) Zwei Liftgruppen führen direkt ins Shoppingvergnügen. 31 CITYGATE TOWER " SCHLÜSSELDIENST Der Schlüsseldienst ist für Sie und Ihre Anliegen da. SANDAUERGASSE 30 29 MODE & SCHUHE america latina 02 Art & Style 33 Bik Bok 50 Bonita 28 CCC 36 Colloseum 14 David Jones 08 Dressmann 03 Ernsting’s Family 26 Fussl Modestraße 11 Gerry Weber 42 Madame 35 Mannequin 38 Mimi’s Brautmode 25 Mister Lady 39 New Yorker 23 Palmers 04 Quick Schuh 13 EINGANG NORD Schöner. Besser. Näher. Putzerei & Änderungsschneiderei Die „Putzerei Gül“ bietet ein tolles Serviceangebot für Ihre Garderobe. Wo finden Sie was A NG EI SÜ U KUNDENSERVICE WC Behinderten-WC Wickelraum Garage mit E-Tankstelle Lift-Verbindung Garage – EKZ Bankomat CITYGATE Shopping Card Automat LEBENSMITTEL Interspar 44 SERVICE Apotheke 30 Erste Bank 32 MC Lotto 24 Putzerei Gül 27 Hermes Paketdienst bei Lust auf Zuhause 50a Schlüsseldienst 09 TUI Das Reisebüro 47 WOHNEN & GARTEN 31a Dan Küchen 46 Gartencenter Jedlersdorf LIFESTYLE Le Clou 27 Lust auf Zuhause 34 My Trends for Friends + s.Oliver 49 Nanu-Nana 10 Tchibo Eduscho 07 sehen!wutscher 29 Zoo & Co 21 GASTRONOMIE Das Leo 51 Caffé Pascucci 16 Felber 17 Kung Fu 40 Melih’s Pizza & Kebap 20 Tauber 52 Trześniewski 01 Wienerwald 15 Unsere öffnungzeiten: Mall: Mo bis Sa So/Feiertag 07.30-24.00 Uhr 10.00-22.00 Uhr Interspar: Mo bis Fr Samstag 07.40-20.00 Uhr 07.40-18.00 Uhr SHOPS: Mo bis Fr Samstag 09.00-19.00 Uhr 09.00-18.00 Uhr Gastronomie: Mo bis Sa So/Feiertag 09.00-23.00 Uhr 11.00-22.00 Uhr Bitte beachten Sie die angegebenen Öffnungszeiten der einzelnen Lokale Apotheke: Mo bis Fr Samstag 08.00-19.00 Uhr 08.00-18.00 Uhr 31