Gebrauchsinformation Mode d`emploi

Transcrição

Gebrauchsinformation Mode d`emploi
0483
Vermindert die Aufnahme von Fetten, Cholesterin und Triglyceriden aus der Nahrung.
Bitte lesen Sie vor der Einnahme von
Medizinprodukt
diese Gebrauchsinformation aufmerksam durch.
Zusammensetzung
Wirkstoff: Spezifikation L112 von ß-1,4-Polymer aus D-Glucosamin
und N-Acetyl-D-Glucosamin, aus Krebstierpanzer
Hilfsstoffe: Cellulose, pflanzlich, Vitamin C, Weinsäure,
Siliziumdioxid, Magnesiumstearat, pflanzlich
Zusatzinformation:
Enthält keine Geschmacksverstärker, keine Konservierungs- und Farbstoffe. Gelatine-, milchzucker-, milcheiweiß-,
gluten- und cholesterin­frei, für Diabetiker geeignet (keine
BE-Anrech­nung).
ist ein Produkt natürlichen
Ursprungs. Farbliche und geschmackliche Abweichungen
sind deshalb möglich und haben keinen Einfluss auf die
Wirksamkeit.
Anwendungsgebiete
Lipidbinder zur Unterstützung der
Behandlung von Übergewicht,
Gewichtskontrolle und
Verminderung der Cholesterinaufnahme aus der Nahrung.
Einnahmeempfehlung
Zur Gewichtsabnahme: 2x täglich jeweils 2 Tabletten
zu den beiden Mahlzeiten mit dem höchsten Fettgehalt einnehmen.
Zur Gewichtskontrolle sollte 2x täglich jeweils 1 Tablette ausreichen.
zusammen mit reichlich Flüssigkeit (mindestens 250 ml Wasser) einnehmen, um eine optimale Wirkung zu erzielen und den bestmöglichen Transport der
Tabletten in den Magen zu gewährleisten.
Da es sich bei
um ein ballaststoffreiches Präparat handelt, wird eine
ausreichende Flüssigkeitszufuhr von mindestens 2 – 3 Litern täglich empfohlen.
Zur Sicherung der Bedarfsdeckung der fettlöslichen Vitamine A, D, E und K sowie der
essentiellen Fettsäuren empfehlen wir
nur zu 2 von 3 Hauptmahlzeiten einzunehmen. Dazu sollte täglich mindestens eine Mahlzeit mit hochwertigen Ölen
und Fetten, die den Organismus mit den fettlöslichen Vitaminen sowie essentiellen
Fettsäuren versorgt, verzehrt werden. Ein Multivitaminpräparat kann den Bedarf an
Vitaminen ebenfalls ergänzen.
Zur Unterstützung der Gewichtsabnahme mit
wird eine ausgewogene,
fett- und kalorienbewusste Ernährung empfohlen.
Dauer der Einnahme
kann langfristig eingenommen werden.
Wirkungsweise
vermindert die Kalorienaufnahme aus den Nahrungsfetten.
Der Hauptinhaltsstoff in
ist der Faserstoff Polyglucosamin (L112),
welcher eine sehr hohe Fettbindungskapazität besitzt. Er ist natürlichen Ursprungs
und kann große Mengen an Nahrungsfetten im Verdauungstrakt binden. Die Aufnahme der Nahrungsfette aus dem Darm wird so reduziert. Der Hauptinhaltsstoff von
ist unverdaulich und wird mit den daran gebundenen Fetten auf natürlichem Weg ausgeschieden. Zusätzlich wirken die unverdaulichen und aufgequollenen
Faserstoffe von
leicht sättigend.
beeinflusst vor allem Übergewicht, das durch fettreiche Ernährung
wie fettes Fleisch, Wurst, Butter, Chips, Nüsse oder Eis bedingt ist. Andere Nahrungsbestandteile wie beispielsweise Zucker, Kohlenhydrate, Eiweiß oder Alkohol werden von
nicht gebunden; sie stehen dem Körper voll zur Verfügung.
Gegenanzeigen
Bei bestehenden ernsthaften chronischen Verdauungsproblemen (Verstopfung,
Darmträgheit, nach Darmoperation), Stoffwechselstörungen oder Einnahme von
Medikamenten, die die Darmtätigkeit reduzieren,
nur nach ärztlicher Rücksprache einnehmen.
nicht bei bekannter Allergie gegen Krebstierprodukte oder einen
der Inhaltsstoffe einnehmen.
Bei Untergewicht (BMI < 18,5).
Bei Kindern und Jugendlichen, die sich im körperlichen Wachstum befinden, nur
nach ärztlicher Rücksprache anwenden.
Für Säuglinge und Kleinkinder bis zum Alter von 3 Jahren nicht geeignet.
Hochbetagte (über 80 Jahre) sollten nur nach ärztlicher Rücksprache abnehmen.
Anwendung während Schwangerschaft und Stillzeit
Wechsel- und Nebenwirkungen
Aufgrund der hohen Fettbindungskapazität von Polyglucosamin (L112) können neben
Nahrungsfetten auch fettähnliche Substanzen, wie z. B. Vitamin A und Steroidhormone
(enthalten in der „Pille“ zur Empfängnisverhütung oder in Präparaten gegen Wechsel­
jahrsbeschwerden), gebunden werden. Die Verfügbarkeit fettlöslicher (lipophiler) Wirkstoffe kann durch
vermindert sein. Deshalb sollte bei der Einnahme
von
ein Zeitabstand von mindestens vier Stunden zur Einnahme von
Arzneimitteln und Vitaminen eingehalten werden.
Durch die Einnahme von
kann es vorübergehend zu einer Veränderung
der Stuhlkonsistenz kommen und in seltenen Fällen bei zu geringer Flüssigkeitsaufnahme wurden Verdauungsprobleme (Verstopfungen, Blähungen, Völlegefühl) beobachtet.
Eine kurzfristige Gewichtszunahme ist bei Verstopfung möglich.
Allergische Reaktionen auf einen der Inhaltsstoffe sind in sehr seltenen Fällen möglich
(Symptome können in Einzelfällen sein: Durchfall, Erbrechen, Übelkeit, Hautausschlag,
Schwellungen, Juckreiz, Schwitzen, Kribbeln, Schüttelfrost, Schwindel, Kopfschmerzen).
Insgesamt darf
jedoch als sehr gut verträglich bezeichnet werden.
Grundlagen des Abnehmens
Eine erfolgreiche und dauerhafte Gewichtsabnahme erfordert Geduld und Zeit, denn ein
erkennbarer Gewichtsverlust erfolgt nicht von einem Tag zum nächsten. Übergewicht
ist meist über Jahre hinweg entstanden. Um 1 kg an Körperfett abzunehmen, muss der
Körper etwa 7.000 Kilokalorien zusätzlich verbrennen oder weniger aufnehmen. Diese
Energiemenge ist z. B. in 778 g reinem Fett enthalten.
Die Basistherapie einer erfolgreichen Gewichtsabnahme beinhaltet eine verminderte
Kalorienaufnahme in Kombination mit körperlicher Bewegung.
Die Erfolgsformel für übergewichtige Menschen zur Gewichtsabnahme muss lauten:
Eine gesunde, fettbewusste Ernährung (60 - 80 Gramm Fett/Tag) in Kombination mit
viel Bewegung und
zur Unterstützung der Gewichtsabnahme. Aufgrund seiner hohen Fettbindungskapazität kann L112 große Mengen an Nahrungsfett
binden, die Energieaufnahme vermindern und zu einer Gewichtsabnahme beitragen. Besonders zu Beginn einer Ernährungsumstellung fördert
die Motivation durch verstärkten Erfolg und Anwendungsfreundlichkeit.
Maßnahme
Durchschnittsverzehr
(zu fettreich)
Abnehmen
durch Verzicht*
Abnehmen mit
(fettbewusst)
täglicher
Fettkonsum
120 g und mehr
40 g
60 – 80 g
*Empfehlung von Ernährungswissenschaftlern zur Gewichtsabnahme
Um ohne
abzunehmen, hat sich eine fettarme Ernährung
(täglich etwa 40 g Fett) bewährt. Vielen Menschen fällt die Umstellung von einer fettreichen (täglich 120 g Fett und mehr) auf eine fettarme Ernährung sehr
schwer, weshalb meist die langfristigen Erfolge beim Abnehmen ausbleiben. Mit
ist es möglich, auch ohne Diätstress, mit fettbewusster Ernährung
Erfolge zu verbuchen.
Im Rahmen von häufigen und längeren Diäten kann es zu Engpässen in der Vitamin(Vitamin C, B-Vitamine) und Mineralstoffversorgung (Eisen, Calcium, Jod und Fluor)
kommen. Eine zusätzliche Einnahme von Vitamin- und Mineralstoffpräparaten ist im
Rahmen von Diäten empfehlenswert.
Um nach einer Gewichtsabnahme das Gewicht langfristig zu stabilisieren, kann
in einer Dosierung von je 1 Tablette zu den beiden Hauptmahlzeiten
weiter genutzt werden. Zum Halten des Gewichtes sollten Sie nicht in Ihre früheren
ungesunden Verhaltensmuster zurückfallen.
Weitere Hinweise
ist ein durch eine amtlich autorisierte Stelle EU-weit zertifiziertes und
unter Registriernummer „DE/CA66/Certmedica/001“ registriertes Medizinprodukt.
Qualität und Leistungsfähigkeit des Wirkstoffes werden vor der Herstellung streng geprüft. Für weitere Informationen zur Anwendung des Produkts oder zum Thema Abnehmen besuchen Sie unsere Webseite
www.formoline.ch
Warnhinweise
Verfallsdatum beachten
Während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit sollte eine Behandlung des Übergewichtes nicht oder nur unter ärztlicher Kontrolle erfolgen. Für die Embryonalentwicklung
und für die optimale Versorgung des Säuglings mit Muttermilch ist eine bestmögliche
Nährstoffversorgung notwendig.
Einnahmebeschränkungen
Vor einer längerfristigen Ernährungsumstellung ist es empfehlenswert, ärztlichen Rat
einzuholen.
Bei Einnahme von fettlöslichen Arzneimitteln (Pille zur Empfängnisverhütung) oder
Vitaminen
nicht gleichzeitig einnehmen, sondern einen Abstand
von mindestens vier Stunden beachten. Bei langfristiger Einnahme von Arzneimitteln
Rat von Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten einholen.
Bei Auftreten hartnäckiger Verstopfung sollten Sie
absetzen und
Ihren Therapeuten befragen.
Stand der Information: November 2008
Hersteller: Vertrieb CH: Certmedica International GmbH Interdelta SA
Magnolienweg 17
1762 Givisiez
D-63741 Aschaffenburg
[email protected]
[email protected]
Hergestellt in Deutschland.
Erhältlich in Apotheken und Drogerien.
Produkt:
Packungsgröße:
48 Tabletten
96 Tabletten
144 Tabletten
vermindert die Kalorienaufnahme aus den Nahrungsfetten
Mode d’emploi
Réduit l‘absorption des graisses, du cholestérol et des triglycérides de la nourriture.
Veuillez lire le prospectus d’emballage avec attention avant de prendre
Composition
Substance active : Composants secondaires : Informations
complémentaires : Spécification L112 de ß-1,4-polymère de D-glucosamine et
N-acétyl-D-glucosamine de carapaces de crustacés
Cellulose végétale, vitamine C, acide tartrique,
dioxyde de silicium, stéarate de magnésium végétal
Ne contient aucun rehausseur de goût ni aucun
conservateur ou colorant. Sans gélatine, gluten, lactose,
protéines lactiques ou cholestérol; Adapté aux personnes
diabétiques (pas d’hydrates de carbone assimilables).
est un produit d’origine naturelle : pour cette
raison, de légères différences de couleur ou de goût sont
possibles, sans influence sur l’efficacité du produit.
Indications
Adsorbant lipidique destiné à soutenir
un traitement visant une perte de poids,
le maintien d’un poids corporel acquis et
la diminution de l’absorption de cholestérol provenant de la nourriture.
Conseils d’utilisation
Pour perdre du poids: 2 fois par jour 2 comprimés de
pendant les
deux repas avec le contenu en corps gras le plus élevé.
Pour contrôler son poids, un seul comprimé 2 fois par jour devrait suffire.
Prendre
avec une quantité suffisante de liquide (minimum
250 ml de l’eau) afin d’obtenir un effet optimal et de garantir le transit le meilleur
possible des comprimés dans l’estomac. Il s’agit d’une préparation riche en fibres;
c’est pour cela qu’il faut veiller à un apport de liquide de minimum 2-3 litres/jour.
Pour couvrir vos besoins en éléments vitaux comme les vitamines liposolubles A, D, E et K
où les acides gras essentiels, il est recommandé de ne prendre
que
lors de 2 des 3 repas principaux et de maintenir un repas riche en huiles ou graisses de
grande valeur. Une préparation multivitaminée peut également permettre de couvrir vos
besoins journaliers en vitamines.
Pour soutenir la perte de poids,
doit être associé à une
alimentation équilibrée proposant un taux réduit en graisses et autres calories.
Durée du traitement
peut être utilisé de façon prolongée.
.
0483
Dispositif médical
Mécanisme d’action
réduit l’absorption des calories provenant des graisses alimentaires.
Le composant principal de
est la polyglucosamine (L112), une
fibre qui possède une très forte capacité à fixer les graisses. Elle est d’origine naturelle. Elle fixe dans l’intestin une grande partie des graisses parvenant dans le
système digestif. Elle réduit ainsi nettement l’entrée de lipides dans l’organisme
qui se fait normalement à travers la paroi intestinale. Le principe actif principal de
ne peut être digéré; il est donc ensuite excrété, lié aux graisses auxquelles il s’est fixé. De plus, les fibres présentes dans la composi­tion de
gonflent pendant la digestion et exercent ainsi un léger effet «coupe-faim».
influence surtout le surpoids occasionné par une alimenta­tion riche
en graisses, comme la viande grasse, la charcuterie, le beurre, les chips, les noix/
noisettes ou la crème glacée. Les autres composants de la nourriture, comme par
exemple le sucre, les hydrates de carbone, les protéines ou l’alcool, ne vont pas se lier
à
et ils sont complètement à la disposition du corps.
Contre-indications
En cas de graves problèmes de digestion (constipation, paresse intestinale, après
une opération des intestins), de troubles du métabolisme ou de traitement médicamenteux qui réduisent la fonction intestinale, veuillez consulter votre médecin
traitant avant de prendre
.
Ne pas utiliser
dans le cas d’allergie ou de prédisposition aux
allergies aux crustacés ou à l’un des excipients entrant dans sa composition.
En cas d’un poids insuffisant (IMC < 18,5).
A n’utiliser que sur avis médical chez les enfants et les adolescents en pleine
croissance.
Ne convient pas aux bébés et aux enfants en bas âge avant l’âge de 3 ans.
Des personnes très âgées (plus de 80 ans) ne devraient entreprendre de régime
amaigrissant qu’après consultation de leur médecin traitant.
La prise pendant une grossesse et en période d’allaitement
Pendant une grossesse ou en période d’allaitement, tout traitement amaigrissant doit être soumis à une surveillance médicale. L’apport le plus complet possible
en substances nutritives par le lait maternel est nécessaire au développement
embryonnaire.
F170CH(5357)
Gebrauchsinformation