2014-11 - Evangelische Gemeinde in Thailand

 Die Brücke Neues aus der Evangelischen Gemeinde Deutscher Sprache in Thailand November 2014
Liebe Gemeindeglieder, liebe Freundinnen und Freunde der Gemeinde, liebe Interessierte! Wie viel Katastrophenmeldungen halten wir eigentlich aus? Es scheint, als ob sie sich gerade in den letzten Monaten häufen: der immer noch schwe‐
lende Konflikt um die Ukraine, der andauernde Bürgerkrieg in Syrien, der immer mehr überlagert wird von den Aktivitäten der Terrorgruppe „Islami‐
scher Staat“. Und dann die tödliche Seuche Ebola, die sich stärker als zu früheren Zeiten im Westlichen Afrika ausbreitet. Und alles das bleibt nicht mehr in sicherer Entfernung: islamistische Einzeltäter verüben Anschläge in Staaten der westlichen Welt. Und auch die Krankheit Ebola taucht plötzlich in den Industriestaaten der westlichen Welt auf. Wie viel Katastrophenmeldungen halten wir aus? Die Fülle der Schre‐
ckensmeldung scheint ja den Eindruck zu vermitteln, dass sich die Dinge von verschiedenen Seiten her immer mehr zuspitzen. „Weltuntergangs‐
stimmung“ – so nannte man das früher. Aber spiegelt die „Weltuntergangs‐
stimmung“ die Realität wieder? Oder hat sie auch etwas mit der medialen Vermittlung der Unglücks‐ und Katastrophenbotschaften zu tun? Gottesdienste und Veranstaltungen… … in Bangkok … in Pattaya … in Vientiane / Laos Angedacht Aus dem Gemeindeleben Aus dem Kirchengemeinderat Über den Tellerrand geschaut Kontakt Ohne Todesopfer gegeneinander aufrechnen zu wollen: in diesem Jahr sind bisher 4000 Menschen an Ebo‐
la gestorben – jeder und jede ein Mensch zu viel. Aber im selben Zeitraum sind mehr als eine halbe Million Menschen an Malaria gestorben. Und fast acht Millionen Menschen sind bis jetzt in diesem Jahr verhun‐
gert. Auch hier gilt: jeder und jede ein Mensch zu viel. Aber über die Toten von Malaria und Hunger berich‐
ten unsere Medien nur gelegentlich. Es fehlt das Spektakuläre, das die Zeitungsauflagen und Internetklicks in die Höhe treibt. Die Terrorgruppe „Islamischer Staat“ macht sich übrigens genau diese mediale Sehnsucht nach dem Spek‐
takulären zunutze: sie inszeniert Enthauptungen von Gefangenen vor laufender Kamera. Und selbst wenn seriöse Medien das nicht weiter transportieren – bei you tube kann es jeder und jede live besichtigen. Und zwar denselben Mord immer und immer wieder. Genau wie seinerzeit schon beim Terroranschlag auf das World Trade Center in New York 2001, bei dem das geschockte Publikum die Bilder von den beiden Flug‐
zeuge, die in die Hochhäuser rasten, tagelang immer wieder und wieder vorgespielt bekam. Wie viel Katastrophenmeldungen halten wir aus? Es hängt natürlich davon ab, wie empfindlicher wir sind. Es hängt aber auch davon ab, in welcher Weise wir Nachrichten auf uns wirken lassen. Um aus meiner ei‐
genen Erfahrung als Notfallseelsorger zu sprechen: ich muss nicht das blutende Unfallopfer persönlich be‐
sichtigt haben, um dem geschockten Auto‐ oder Straßenbahnfahrer beizustehen. Es ist schon schwer ge‐
nug, dass die betroffene Person den persönlichen Horrorfilm wieder aus dem Kopf bekommt. Und ist nicht umgekehrt unser Denken und Fühlen im Grunde überfordert, sich die Zahl der täglichen Hun‐
ger‐ und Kriegstoten auch nur vorstellen zu wollen? Da hilft manchmal nur noch beten. Auch damit wir nicht den Blick auf das verlieren, was es in dieser Welt auch an Menschlichkeit, Mut und Glück gibt – im‐
mer noch und trotz allem. Mit herzlichem Gruß, Ihre und Eure 1
Gottesdienste und Veranstaltungen in Bangkok Evangelisches Gemeindehaus Nr. 125/1 Soi Sitthi Prasat, Rama IV Road, (zwischen MRT Stationen Khlong Toei und Lumphini) Gottesdienste Sonntag, 2. November 2014 11.00 Uhr Gottesdienst und Kinderkirche zum Erntedank Predigtreihe „Vom verlorenen Paradies“ III: „Zwischen Untergang und Bewahrung – Arche Noah“ Pastorin Annegret Helmer, anschließend gemeinsamer Erntedank‐Brunch Erntedankgaben zum Schmücken des Altars und/oder Mitbringsel fürs Buffet sind willkommen! Sonntag, 16. November 2014, 11.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl und Kinderkirche Gedenken der Verstorbenen Predigtreihe „Vom verlorenen Paradies“ IV: „Zwischen Größenwahn und Vielfalt – Turm zu Babel“ Pastor Ulrich Holste‐Helmer anschließend Kirchenkaffee Sonntag, 7. Dezember 2014, (2. Advent) 11.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl und Kinderkirche Predigtreihe „Vom verlorenen Paradies“ V: „Auf dem Weg ins gelobte Land – Abrahams Aufbruch“ Pastor Ulrich Holste‐Helmer & Pastorin Annegret Helmer anschließend Kirchenkaffee Vorbereitungskreis Kinderkirche Termine nach Vereinbarung. Weitere Informationen bei Pastor Ulrich Holste‐Helmer, Tel. 08 1815 9140. Gespräch mit der Bibel Wann? Wo? in der Regel an einem Dienstag im Monat, 18.00 bis 20.00 Uhr, bei Hanna Suwanasuthi, 47/12 Soi Prompak, Sukhumvit Soi 49 Klongton Nua, Wattana Dienstag, 11. November 2014, 18.00 Uhr: „Ein Prophet wird berufen“ Ezechiel 1‐3 in Auswahl In den kommenden Monaten werden uns ausgewählte Texte aus dem Buch Ezechiel im Alten Testament beschäftigen. Wir lesen die jeweilige Bibelstelle und erforschen ihre Bedeutung in ihrem jeweiligen historischen Kontext und für uns heute. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Weitere Informationen bei Pastorin Annegret Helmer, Tel. 08 0347 7729.
2
Kino im Gemeindehaus Mittwoch, 26. November 2014, 19.00 Uhr „Schlafes Bruder“ (1995) Nach einer Romanvorlage von Robert Schneider Regie: Joseph Vilsmaier Im Alpendorf Eschberg lebt der verschlossene Elias (André Eisermann). Nur Nachbarsjunge Peter (Ben Becker) findet Zugang zu ihm. Erst Jahre später erkennt Lehrer Oskar das Talent von Elias: Er ist ein musikalisches Wunderkind. Seine Melo‐
dien verzaubern auch Elsbeth (Dana Vávrová)… Joseph Vilsmaier ("Nanga Parbat") verpackt den Roman in düstere Bilder. Cinema.de
Wir danken folgenden Firmen für ihre Unterstützung! Und hier könnte demnächst
Ihre Werbung stehen!
3
Gottesdienste und Veranstaltungen in Pattaya Begegnungszentrum Pattaya Naklua Road zwischen Soi 11 und 13, Rungroje Market (hinter der Naklua Sauna) Gottesdienste Sonntag 10.00 Uhr 11.00 Uhr 9. November 2014 Kleines Konzert mit Kirchenmusikdirektor i.R. Wolf Stephan Gottesdienst mit Abendmahl Gedenken der Verstorbenen Pastor i.R. Gotthard Weidel anschließend Bewirtung Sonntag 10.00 Uhr 11.00 Uhr 30. November 2014 (1. Advent) Glaube im Gespräch Gottesdienst Pastor i.R. Gotthard Weidel, anschließend Bewirtung Sonntag 10.00 Uhr 11.00 Uhr 14. Dezember 2014 Glaube im Gespräch Gottesdienst Pastor i.R. Gotthard Weidel, anschließend Bewirtung Philosophischer Gesprächskreis dienstags um 15.00 Uhr Gesprächsleitung: Wolfram Reda Bibellektüre und Gespräch mit Pastor Weidel mittwochs um 14:00 Uhr 5.11.: Der heiße Herbst 89 – mit Zeitzeugen im Gespräch 12.11.:Ein Buch mit „Sieben Siegeln“ – Offenbarung oder Apokalypse des Johannes 19.11.: Der Drache oder die Dämonen unserer Welt – Offenbarung des Johannes 26.11.: Die Schalen des Zorns – Offenbarung des Johannes Das Begegnungszentrum in Trägerschaft der Evangelischen Gemeinde Deutscher Sprache in Thailand ist regelmäßig dienstags bis samstags von 12.00 – 18.00 Uhr geöffnet. Montags ist Ruhetag. Eine Bewirtung sorgt mit warmen und kalten Getränken, Kuchen und Snacks für das leibliche Wohl. Das Team des Begegnungszentrums freut sich über zahlreichen Besuch! Tagesaktuelle Informationen zu vielen weiteren Veranstaltungen im Begegnungszentrum Pattaya und zum kulinarischen Angebot findet man unter https://www.facebook.com/Begegnungszentrum.Pattaya.Naklua oder im jeweils aktuellen „Denkzettel“ auf der Startseite der Gemeindehomepage. Leitungskreis: Pastor Gotthard Weidel, Tel. 09 4119 0023; Pastorin Annegret Helmer, Tel. 08 0347 7729; Wolfram Reda, Tel. 08 5491 2043; Werner Kühnel, Tel. 08 7486 4296 4
Gottesdienste in Chiang Mai Wir weisen hin auf die Gottesdienste der Thai‐Deutschen Gemeinde Chiang Mai aus dem Umfeld der Marburger Mission und anderer deutscher Missionsgesellschaften. Diese Gottesdienste finden wöchentlich sonntags in der McClanahan‐Hall auf dem Gelände des Rehabilitations‐Center McKean statt (am südöstlichen Stadtrand am Ostufer des Mae Nam Ping Flusses) Info‐Telefon: 08 1671 5090 (Pastor Martin Hofmann) http://thai‐deutsche‐gemeinde.com/ Gottesdienste in Hua Hin Von der zweiten Jahreshälfte 2012 bis zur ersten Jahreshälfte 2014 haben wir einmal monatlich in Zusammenarbeit mit der Deutschsprachigen Katholischen Gemeinde in Thailand Gottesdienste in Hua Hin angeboten. Dieses Angebot pausiert bis auf Weiteres. Interessierte aus Hua Hin sind herzlich zu den evangelischen und katholischen Gottesdiensten in Bangkok eingeladen! Gottesdienste in Vietiane / Laos Vorankündigung: Deutschsprachiger Evangelischer Gottesdienst zum Advent in Vientiane / Laos am Sonntag, dem 14. Dezember 2014 (3. Advent) um 10.00 Uhr in der Deutschen Botschaft ParalleI zum Predigtgottesdienst wird wieder ein Kindergottesdienst stattfinden. Weitere Informationen werden zeitnah auf unserer Homepage www.die‐bruecke.net oder auf Facebook bekannt gegeben. Pastorin Annegret Helmer & Pastor Ulrich Holste‐Helmer
5
Angedacht … St. Clemens Kapelle Pattaya: Gleichnis von den verlorenen Söhnen (Lukasevangelium, Kapitel 15,11‐32) Im Oktober dieses Jahres wird die Evangelische Kirche in Deutschland (EKD) ein neues Themenjahr auf dem Weg zum Re‐
formationsjubiläum 2017 eröffnen: „Reformation – Bild und Bi‐
bel“. Anlass genug, zu entdecken, in welchen Bildern sich die Botschaft der Bibel in Thailand niedergeschlagen hat. Eine besondere Schatzkammer solcher Bildwelten ist die St. Clemens Kapelle des katholischen Redemptoristenzentrums in Pattaya: an den Wänden dieser Kapelle findet sich eine Vielzahl von biblischen Bildern – gestaltet im Malstil buddhistischer Tempelmalereien. Dann sagte Jesus: "Ein Mann hatte zwei Söhne. Der jüngere sagte zum Vater: 'Vater, gib mir den Teil der Erb‐
schaft, der mir zusteht.' Da teilte der Vater seinen Besitz unter den Söhnen auf. Ein paar Tage später machte der jüngere Sohn seinen Anteil zu Geld und wanderte in ein fernes Land aus. Dort verschleuderte er sein ganzes Vermögen durch ein verschwende‐
risches Leben. Als er alles ausgegeben hatte, brach in dem Land eine große Hungersnot aus. Auch er begann zu hungern. Da bat er einen der Bürger des Landes um Hilfe. Der schickte ihn aufs Feld zum Schweinehüten. Er wollte seinen Hunger mit den Futterschoten stillen, die die Schweine fraßen. Aber er bekam nichts davon. Da ging der Sohn in sich und dachte: 'Wie viele Ar‐
beiter hat mein Vater und sie alle haben reichlich Brot zu essen. Aber ich komme hier vor Hunger um. Ich will zu meinem Vater gehen und zu ihm sagen: Vater, ich habe Schuld auf mich gela‐
den – vor Gott und vor dir. Ich bin es nicht mehr wert, dein Sohn genannt zu werden. Nimm mich als Arbeiter in deinen Dienst.' So machte er sich auf den Weg zu seinem Vater. Sein Vater sah ihn schon von Weitem kommen und hatte Mitleid mit ihm. Er lief seinem Sohn entgegen, fiel ihm um den Hals und küsste ihn. Aber sein Sohn sagte zu ihm: 'Vater, ich habe Schuld auf mich geladen – vor Gott und vor dir. Ich bin es nicht mehr wert, dein Sohn genannt zu werden.' Doch der Vater befahl sei‐
nen Dienern: 'Holt schnell das schönste Gewand aus dem Haus und zieht es ihm an. Steckt ihm einen Ring an den Finger und bringt ihm Sandalen für die Füße. Dann holt das gemästete Kalb her und schlachtet es: Wir wollen essen und feiern! Denn mein Sohn hier war tot und ist wieder lebendig. Er war verloren und ist wieder gefunden.' Und sie begannen zu feiern.“ Doch an dieser Stelle endet das Gleichnis noch nicht: Der ältere Bruder, der immer an der Seite seines Vaters blieb, kann die Wie‐
deraufnahme des jüngeren Bruders nicht ertragen … 6
Aus dem Kirchengemeinderat In seiner Sitzung am 8. Oktober 2014 begrüßte der Kirchengemeinderat den gerade angereisten Pastor Gotthard Weidel und seine Frau Renate. Pastor Weidel wird bis zum nächsten Frühjahr den Pfarrdienst im Begegnungszentrum Pattaya übernehmen. Im Rückblick auf das ökumenische Will‐
kommensfest am 20.9. stellte der Kirchen‐
gemeinderat fest, dass das neue Gemeinde‐
haus mit seinen Innen‐ und Außenräumlich‐
keiten erfreulich „fest‐tauglich“ ist. Zugleich diskutierte der Kirchengemeinderat, wie das Ziel, mit diesem Fest neu in Bangkok und Thailand Zugezogene anzusprechen noch besser erreicht werden kann. In jedem Fall ist das Fest auch diesmal wieder sowohl von den Gästen als auch von den Ausstellern und Ausstellerinnen der verschiedenen deutschsprachigen Institutionen (SWISS School, Goethe Institut, National Museum Volunteers, Drehscheibe, Hilfsverein) als freundlich und einladend erlebt worden. Gleichzeitig konnte der Kirchengemeinderat feststellen, dass die Zahl der Besucher und Besucherinnen im Begegnungszentrum Pattaya nach der Sommerpause wieder deutlich angestiegen ist, was sich auch positiv auf die Nachfrage der angebotenen Programme auswirkt. Die nächste Sitzung des Kirchengemeinderates findet am Mittwoch, 10. Dezember 2014 um 18.00 Uhr im Gemeindehaus Bangkok statt. In eigener Sache – Kirchenfinanzen und Gemeindemitgliedschaft In regelmäßigen Abständen muss immer einmal wieder daran erinnert werden: unsere Gemeinde finan‐
ziert sich nicht aus Kirchensteuern, sondern aus freiwilligen Beiträgen ihrer Mitglieder sowie Gottesdienst‐
kollekten und Spenden. Zuschüsse von Seiten der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD) haben nur den Zweck, möglicherweise entstehende Defizite bis zu einem gewissen Maß auszugleichen. Der Jahreshaushalt unserer Gemeinde liegt in diesem Jahr 2014 bei ca. EUR 114.000,‐ / THB 4.560.000,‐. Zur Finanzierung des Gemeindebudgets braucht die Gemeinde gegenwärtig bei ca. 50 zahlenden Mitgliedern (Einzelpersonen und Familien) einen durch‐
schnittlichen Monatsbeitrag von EUR 33,‐ / THB 1.350,‐ pro Mitgliedschaft. In Deutschland liegt der Kirchensteuersatz bei durchschnittlich 8% der Lohn‐ und Einkommenssteuer. Der monatliche Mindestbeitrag für die Mitglied‐
schaft in unserer Gemeinde beträgt EUR 4,20 / THB 170,‐ pro erwachsenem Gemeindemitglied. Fehlende finanzielle Mittel schließen jedoch niemanden von der Mitgliedschaft aus! Darum – wenn Sie sich unserer Gemeinde verbunden fühlen und unsere Arbeit schätzen: lassen Sie sich zur Mitgliedschaft einladen! Und sei es nur für die begrenzte Zeit von einem Jahr. Die Höhe Ihres Mitgliedsbei‐
trages bestimmen Sie selber. Formulare zur Anmeldung finden Sie an unseren Gottesdienstorten und auf unserer Gemeindehomepage unter http://www.die‐bruecke.net/unterstutzung‐willkommen/ . 7
Aus dem Gemeindeleben Einführung von Pastor i.R. Gotthard Weidel im Begegnungszentrum Pattaya am 12. Oktober 2014 Das Begegnungszentrum Pattaya hat wieder einen Pastor! Pastor i.R. („im Ruhestand“) Gott‐
hard Weidel wird, begleitet von seiner Ehefrau Renate, bis zum nächsten Frühjahr den Dienst im Begegnungszentrum weiterführen, den zuvor Pastor i.R. Wolfgang Wagner für eineinhalb Jahre verse‐
hen hatte. Im Gottesdienst am 12 Oktober wurde Pastor Weidel durch Pasto‐
rin Helmer in seinen Dienst einge‐
führt; beim anschließenden Kir‐
chencafé wurde dem Ehepaar Wei‐
del als Begrüßungsgeschenk ein Gutschein für den Blumenmarkt in Pattaya und als Arbeitshilfe ein Stapel Visitenkarten überreicht. Außerdem war dann Gelegenheit, Gott‐
hard und Renate Weidel näher kennen zu lernen. Vor seinem Ruhestand arbeitete Pastor Wei‐
del als Gemeindepfarrer und später als Mili‐
tärseelsorger in Sachsen. Seit seinem Ruhe‐
stand war er an verschiedenen Touristenor‐
ten in Ungarn, Teneriffa, Rhodos und Costa Blanca als Seelsorger tätig. Pastor Gotthard Weidel ist telefonisch erreichbar unter 09 4119 0023 und über E‐Mail: [email protected] 8
Gottesdienst am 5. Oktober 2014 in der Residenz des deutschen Botschafters in Phnom Penh / Kambodscha 53 Erwachsene und Kin‐
der hatten sich zum zwei‐
ten deutschsprachigen Gottesdienst im Jahr 2014 in Phnom Penh versam‐
melt. Gastgeber waren diesmal der deutsche Bot‐
schafter Joachim von Marschall und seine Frau Catrione Garrett, die ihre Residenz für diesen Got‐
tesdienst geöffnet hatten. Thema des Gottesdiens‐
tes war passend zur Jah‐
reszeit „Erntedank“ – mit einer Erwachsenenpredigt von Pastorin Annegret Helmer und einer Kinder‐
predigt von „Rudi Rabe“ / Pastor Ulrich Holste‐
Helmer). Im Anschluss an den Gottesdienst hatte das Botschafterehepaar zu einem Imbiss auf die Gartenterrasse der Residenz eingeladen. Besonders die Kinder nutzten ausgiebig die Möglichkeit, im großen Garten der Residenz zu spielen – denn Parks und Spielplätze sind, wie wir bei dieser Gelegenheit zu erfahren war, in Phnom Penh Mangelware. Ein weiterer Gottesdienst in Phnom Penh ist für Frühjahr 2015 angedacht. 9
Neuer Konfirmandenkurs 2014/2015 (Bisher) drei Teilnehmerinnen hat der neue Konfirmandenkurs, der am 1. Oktober 2014 begonnen hat: Viktoria Schlug, Lynette Pfalz und Rebekka Lohse. Für Kurzentschlossene (auch Jungen sind willkommen!) besteht noch die Möglichkeit, sich auch jetzt noch für den Kon‐
firmandenkurs anzumelden! Die nächsten Unterrichtstage: Samstag 8.11.2014, Samstag 6.12.2014, Samstag 31.1.2015, Samstag 28.2.2015, Samstag 21.3.2015 und Samstag 16.5.2015. Die Konfirmanden‐ Wochenendfreizeit findet am 24.‐26.4.2015 statt. Der Konfirmationstermin ist Pfingstsonntag, 24.5.2015. Wir danken folgenden Firmen für ihre Unterstützung! 10
Gedenken der Verstorbenen Schon seit langer Zeit ist in den christlichen Gemeinden üblich, dass im November der Verstorbenen des vergangenen Jahres gedacht wird. Seit einigen Jahren ist es darüber hinaus in einigen Städten Deutschlands zur Tradition geworden, mehr‐
fach im Jahr und in ökumenischer Zusammenarbeit der Kirchen Gedenkgottesdienste für „Unbedachte“ zu veranstalten – also für Menschen, die ohne Beteiligung von Angehörigen im Auftrag der Sozialämter einge‐
äschert wurden (im Volksmund „Sozialbeerdigung“ oder „Armenbegräbnis“ genannt). Auch in Thailand gibt es nicht wenige Men‐
schen aus Deutschland, der Schweiz oder Ös‐
terreich, deren Leben auf diese Weise zu Ende geht – nämlich ohne Begleitung durch Ver‐
wandte oder Freunde, und am Ende im Auftrag durch die jeweils zuständige Botschaft beige‐
setzt oder eingeäschert (und in der Regel dann auch ohne Grabstätte für die Asche). Darum haben die evangelische und die katholi‐
sche Gemeinde in Thailand schon seit zwei Jah‐
ren die Anregung aus Deutschland aufgegriffen und begonnen, diese „unbedachten“ Men‐
schen in ihre gottesdienstlichen Gebete für die Verstorbenen mit einzuschließen und dabei auch noch einmal die Namen dieser „Unbe‐
dachten“ verlesen. In folgenden Gottesdiensten wird im November 2014 in dieser Weise der “unbedachten“ Verstorbenen gedacht: Samstag, 1.11.2014, 11.00 Uhr in der Kapelle des Redemptorist Center Pattaya, Sukhumvit Road Sonntag 2.11.2014, 10.30 Uhr in der Kapelle des St.Louis Hospitals Bangkok, Sathorn Road Sonntag 9.11.2014, 11.00 Uhr im Begegnungszentrum Pattaya, Naklua Road zwischen Soi 11 und Soi 13 Sonntag 16.11.2014, 11.00 Uhr im Gemeindehaus Bangkok, 125/1 Soi Sitthi Prasat, Rama IV Road Wir danken folgenden Firmen für ihre Unterstützung! 11
Über den Tellerrand geschaut Laternenumzug zum Sankt Martinsfest am 14. November 2014 Wie in jedem Jahr lädt die Swiss School Bangkok zum Later‐
nenfest anlässlich des Martinstages ein – in diesem Jahr am Freitag, dem 8. November. Das Fest findet in der SWISS School, 6/1 Ramkhanghaeng Road Soi 164, Minburi, Bangkok 10510 statt. Es beginnt ab 17 Uhr mit einem Buffet, zu dem alle Teilnehmenden um einen Essens‐ oder Getränkebeitrag (Fingerfood) gebeten werden. Um 18.15 Uhr wird von Pfar‐
rer Dunsbach und Pastor Holste‐Helmer von den deutsch‐
sprachigen Kirchengemeinden die Geschichte vom Heiligen Martin mit Bildern und Liedern erzählt; daran schließt sich der Laternenumzug an. Bitte denken Sie daran, ein Feuer‐
zeug und eventuell Moskitomittel einzustecken. Bei Fragen wenden Sie sich gern an die Lehrkräfte der Swiss School Bangkok, Telefonnummer 02‐518 0340, ext. 116. Website: http://ris‐swiss‐section.org/de/ 12
Church of Christ in Thailand (CCT) feiert 80jähriges Bestehen Unsere deutschsprachige evangelische Gemeinde arbeitet in Thailand unter dem Dach der Church of Christ in Thailand (CCT), die vor einigen Jahren auch einen offiziellen Partnerschaftsvertrag mit der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD) geschlossen hat. Mit ihrer General Assembly vom 13. bis 17. Oktober in Bangkok feierte die Church of Christ (CCT) nun ihr 80jähriges Bestehen. Gleichzeitig wurde bei dieser Kirchenversammlung auch – tur‐
nusgemäß für vier Jahre – eine neue Kirchenleitung gewählt. Die protestantische „Church of Christ in Thailand“ (CCT) geht zurück auf das Wirken presbyterianischer Missionare aus den USA seit Mitte des 19. Jahrhunderts. In diese Zeit fiel auch ein Edikt zur religiösen Toleranz durch den damaligen thailändi‐
schen König Chulalongkorn (1878). Aus dem Zusammenschluss der Presbyterianischen Missionsge‐
sellschaften von Siam und Laos bildete sich 1934 die „Church of Christ in Thailand“ (CCT), doch erst zwischen 1957 und 1976 wurde die CCT zu einer von den presbyterianischen Missionsge‐
sellschaften unabhängigen Kirche, die seither ihr öffentlichen Wirken, ihre Finanzen und ihre Leitungsstrukturen selber be‐
stimmt. 1962 schloss sich die Mission der Disciples of Christ der CCT an. Und in den 1990er Jahren kam schließlich eine größere Zahl von Gemeinden aus den ethnischen Minderheiten im Norden von Thailand zur CCT, die ursprünglich aus der Arbeit baptistischer Missionsgesellschaften hervorgegangen waren. Unter dem Dach der CCT arbeiten heute über 100 Pastoren und Missionare aus dem Ausland – aus den USA und Australien, aus verschiedenen asiatischen Nachbarländern, aus Norwegen, und als deutsche Part‐
ner die Marburger Mission und die Deutschsprachige Auslandsgemeinde der E‐
vangelischen Kirche in Deutschland (EKD). Die Arbeit der presbyteria‐
nischen Mission in Thai‐
land und später der CCT war von Anfang an geprägt durch drei Arbeitsfelder: die Bildung von Gemein‐
den (in mittlerweile 19 Kir‐
chendistrikten in ganz Thailand) sowie die Grün‐
dung von Bildungseinrich‐
tungen (Schulen, Universi‐
täten, Theologischen Se‐
minaren) und von Kran‐
kenhäusern. Gegenwärtig (2014) hat die CCT ca. 160.000 Mitglieder mit 2.500 Pastorinnen und Pastoren, außerdem be‐
treibt sie 2 Universitäten, 30 Schulen und 8 Krankenhäuser. 13
Herzlich willkommen! Der Willkommensgruß gilt diesmal einigen überraschenden Mitbewoh‐
nern/innen im Gemeindehaus: eine der Katzen aus der Nachbarschaft hat sich entschlossen, ihren Nachwuchs auf unserem Gelände großzuziehen. Als Geburtszimmer wurde eine der großen Vasen auf unserer Terrasse genutzt. Von dort wurden die fünf Kleintiere später mit unbe‐
kanntem Ziel evakuiert. Leises Fiepen neben dem Bal‐
kon kündigte weiteren Kat‐
zennachwuchs an: diesmal fand die Geburt unter einem Aircon Kompressor im ersten Stock statt. Spannende Frage: wie werden die Kleinkatzen von dort aus den Weg ins Freie finden? Lassen wir uns überraschen … Kontakt Evangelische Gemeinde Deutscher Sprache in Thailand German Protestant Church in Thailand Pastorenehepaar Annegret Helmer / Ulrich Holste‐Helmer 125/1 Soi Sitthi Prasat, Rama IV Road, Thung Mahamaek, Bangkok 10120 Telefon: +66 (0) 2671 9850 Mobiltelefon: +66 (0) 8 1815 9140 (UHH +66 (0) 8 0347 7729 (AH) E‐Mail: [email protected] Internet: www.die‐bruecke.net Bankverbindung: Evangelische Kreditgenossenschaft eG (EKK) Bankleitzahl 520 604 10 Konto Nr. 410 519 IBAN: DE21 5206 0410 0000 4105 19 BIC: GENODEF1EK1 Bangkok Bank Emporium Branch Account No. 096‐3‐00826‐3 “German Protestant Church in Thailand” Bitte bei Verwendung dieser zweiten Bankverbindung den Überweisungsbeleg mit dem Namen des Spenders oder der Spenderin per Fax oder E‐Mail an die Gemeinde schicken– sonst können wir weder den Verwendungszweck der Spende noch den Namen des Spenders/der Spenderin identifizieren! Facebook: www.facebook.com/pages/Evangelische‐Gemeinde‐Deutscher‐Sprache‐in‐Thailand 14