Bürger-Info vom 07.01.2016
Transcrição
Bürger-Info vom 07.01.2016
E 49893 67. Jahrgang STADT WOLFACH GEMEINDE OBERWOLFACH GEMEINDE BAD RIPPOLDSAUSCHAPBACH A A Amtliche Bekanntmachungen A Gemeinsame Mitteilungen A A A A A Touristische Informationen Kommunale Nachrichten Kirchen Schulen Vereine Veranstaltungen Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Wolfach sowie der Gemeinden Oberwolfach und Bad Rippoldsau-Schapbach Herausgeber, Verlag, Druck und private Anzeigen: ANB Reiff-Verlagsgesellschaft & Cie GmbH, Marlener Str. 9, 77656 Offenburg, Tel. 0781/504-1455, Fax 0781/504-1469. e-mail: [email protected] Ihr kostenloser Aboservice: Telefon 08 00 / 5 13 13 13 Verantwortlich für den amtlichen Teil sind die Bürgermeister, für den nichtamtlichen und Anzeigenteil der Verlag. Erscheint wöchentlich donnerstags. Bezugspreis jährlich EUR 12,–. Donnerstag, den 7. Januar 2016 Nr. 01 2 Donnerstag, den 7. Januar 2016 Nr. 01 Wir trauern um unseren Ehrenbürger Otto Schrempp Träger des Bundesverdienstkreuzes und Träger des Silbernen Ehrentellers der Stadt Wolfach der am 04. Januar 2016 im Alter von 87 Jahren verstorben ist. In Dankbarkeit und Hochachtung nehmen wir Abschied von unserem Ehrenbürger. Er hat sich in seinem erfüllten Leben um die Aufarbeitung der Geschichte unserer Stadt besonders verdient gemacht und viele bleibende Werke hinterlassen. Als Gemeinderat der SPD-Fraktion von 1971 bis 1994 und Bürgermeisterstellvertreter hat er über Jahrzehnte hinweg die Entwicklung der Stadt mit Mut und Entschlossenheit mitgeprägt und ihre Interessen mit großem Engagement vertreten. Als Rektor und Pädagoge der Herlinsbachschule hat er die Entwicklung der Schullandschaft in Wolfach mit Leib und Seele mitgetragen und mitgestaltet. Wir verlieren mit Otto Schrempp einen weltoffenen und allseits beliebten Mitbürger, der stets hilfsbereit, freundlich und zuvorkommend auf seine Mitmenschen zugegangen ist und dem das Wohl der Stadt in vorbildlicher Weise wichtig war. Unsere aufrichtige Anteilnahme gilt seiner Ehefrau Luise sowie seinem Sohn Guntram mit Familie. Durch seine stadtgeschichtlichen Forschungen und Veröffentlichungen wird die Erinnerung an Otto Schrempp wach bleiben. Wir werden ihm ein ehrendes Gedenken bewahren. Für die Stadt Wolfach, den Gemeinderat und die Stadtverwaltung Thomas Geppert Bürgermeister Amtliche Bekanntmachungen Abwasserzweckverband "Raumschaft Hausach-Hornberg" Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2016 Auf Grund der §§ 18 und 19 des Gesetzes über kommunale Zusammenarbeit (GKZ) in Verbindung mit § 79 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg, sowie den §§ 15 und 17 derVerbandssatzung hat dieVerbandsversammlung am 30. November 2015 folgende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2016 beschlossen: §1 Der Haushaltsplan wird festgesetzt mit 1. den Einnahmen und Ausgaben in Höhe von je 2.282.600 € davon im Verwaltungshaushalt im Vermögenshaushalt 2.157.100 € 125.500 € 2. dem Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen (Kreditermächtigung) in Höhe von 0 €, 3. dem Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen von 0 €. §2 Der Höchstbetrag der Kassenkredite wird auf festgesetzt. 400.000 € §3 Die Höhe der Umlagen wird wie folgt festgesetzt: Betriebskostenumlage Umlage Kanalaufsicht Zinsumlage Investitionsumlage 1.082.300 €, 112.800 €, 25.800 €, 125.500 €. Die Bestätigung der Gesetzmäßigkeit der Haushaltssatzung wurde durch die Rechtsaufsichtsbehörde am 04.12.2015 erteilt. Der Haushaltsplan liegt in der Zeit vom Freitag, den 08.01.2016 bis einschließlich Montag, den 18.01.2016 im Rechnungsamt der Stadt Hausach öffentlich zur Einsicht auf. Der Haushaltsplan kann auch bei den Bürgermeisterämtern der beteiligten Kommunen Gutach, Hornberg, Wolfach, Oberwolfach und Bad Rippoldsau-Schapbach eingesehen werden. Hausach, den 28.12.2015 Gez. Manfred Wöhrle Verbandsvorsitzender 3 Nr. 01 Donnerstag, den 7. Januar 2016 Amtliche Bekanntmachungen Die Trauerfeier findet am Freitag, 08.01.2016, 14.30 Uhr in der kath. Kirche St. Laurentius, Wolfach statt. Öffentliche Ausschreibung nach VOB Sanierung und Umbau „Alter Bahnhof“ Wolfach Auftraggeber: Stadt Wolfach, Hauptstraße 41, 77709 Wolfach Leistungsumfang (losweise Vergabe): Los 009 – Innenputzarbeiten Los 010 – Trockenbauarbeiten Los 011 – Estricharbeiten Los 012 – Sandsteinsanierung Los 013 – Metallbauarbeiten Los 014 – Fenster und Außentüren Was erledige ich wo? Bürgermeister Thomas Geppert 8353-32 Christine Schuler (vorm.) 8353-32 Sekretariat -------------------------------------------------------------Telefonzentrale 8353-0 Telefax 8353-39 E-Mail [email protected] Internet www.wolfach.de -------------------------------------------------------------EG Tourist-Information Touristische Auskünfte Harald Eisenmann 8353-53 Tourismus,Vereine, Museum im Schloss, Kulturelles, Veranstaltungen Gerhard Maier 8353-50 Telefax 8353-59 1. OG Bürgerbüro / Ordnungsamt Bürgerbüro (u.a. AusPetra Weiß, weise, Umzüge, Gewerbe, Doris Glunk, Fundsachen) Kathrin Gebele 8353-13 Renten Doris Glunk (n.Vereinb.) 8353-15 Leitung Ordnungsamt, Schulen, Kindergärten Hans Heizmann 8353-12 Hausmeister Reinhard Schmider 8353-17 2. OG Rechnungsamt / Stadtkasse Submission: 11. Februar 2016, ab 10.00 Uhr, Rathaus Wolfach Ausführungszeit: März 2016 bis September 2016 Der vollständige Veröffentlichungstext ist im Internet unter http://www.wolfach.de/Wirtschaft/Ausschreibungen veröffentlicht. Auf Wunsch erfolgt eine Übersendung per Fax. Ansprechpartner: Dirk Bregger, Tel. 07834 / 8353-36. Amtsleiter Peter Göpferich 8353-25 Stadtkasse Gerhard Schneider 8353-23 Wasser, Abwasser, Grund- u. Gewerbesteuer, Hallenvermietung Esra Mosmann Kurtaxe, Hundesteuer, Gebühren u. Entgelte 8353-21 Melanie Staiger (vorm.) 8353-22 Liegenschaften, Beiträge, Landwirtschaft Nicole Schmid 8353-26 Feuerwehr, Forst 8353-24 Elke Diekmann 3. OG Hauptamt / Standesamt Notrufe Feuerwehr/ Rettungsdienst / Notarzt (Europaweit) 112 Polizei 110 Polizeiposten Wolfach 07834 / 8357-0 Gift-Notruf 0761 / 1924-0 Krankentransport 0781 / 19222 Störungsdienste Stromversorgung E-Werk Mittelbaden 07821 / 280-0 Wasserversorgung 07834 / 8353-84 Gasversorgung badenova 0800 / 2767767 Sie erreichen uns Bürgerbüro: Montag bis Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Tourist-Information: Montag - Freitag Donnerstag Alle anderen Ämter: Montag bis Freitag Donnerstag 8.30 bis 12.30 Uhr 8.30 bis 12.30 Uhr 14.00 bis 19.00 Uhr 8.30 bis 12.30 Uhr 10.00 bis 12.00 Uhr 09:00 bis 12:30 Uhr 14:00 bis 17:00 Uhr bis 18 Uhr 8.30 bis 12.00 Uhr 14.00 bis 18.00 Uhr Amtsleiter Dirk Bregger 8353-36 Sekretariat, Personal Martina Springmann 8353-31 Leitung Standesamt und Personal, Presse Ute Moser 8353-34 Standesamt, Mietwohnungsbörse Bettina Vollmer 8353-35 EDV-Administration, Personal Klaus Hettig 8353-38 4. OG Bauverwaltung / Soziales / Märkte Bauangelegenheiten, Stadtsanierung, Friedhöfe Martina Hanke 8353-42 Sekretariat Elisabeth Landgraf (vorm.) 8353-41 Soziales, Märkte Christel Ohnemus 8353-45 Sekretariat, Redaktion Bürger-Info Gerd Schmid 8353-44 Bauhofleiter Josef Vetterer 8353-80 Sekretariat Theresia Zefferer (vorm.) 8353-81 Bauhof Störungsdienst Wasserversorgung 8353-84 Telefax 8353-89 Stadtkapelle Probenraum 47534 4 Donnerstag, den 7. Januar 2016 Nr. 01 Soziale Dienste Diakonisches Werk im Evangelischen Kirchenbezirk Ortenau Dienststelle Hausach Eichenstraße 58, 77756 Hausach, Tel. 07831/9669-0, Fax 07831/9669-55 Mo-Fr 9-12 Uhr und nach Vereinbarung • Dienste für seelische Gesundheit Sozialpsychiatrischer Dienst Kinzigtal / Hohberg-Neuried Betreutes Wohnen für psychisch erkrankte Menschen im Kinzigtal Psychiatrische Institutsambulanz Tagesstätte • Sozialberatung • Rechtliche Betreuungen • Jugendmigrationsdienst • Beratung für Schwangere und junge Familien • Schwangerschaftskonfliktberatung -staatlich anerkannt• Kindertagespflege Kinzigtal, Tel. 07831/9669-12 Beratung, Qualifizierung und Vermittlung Für Informationen bitte an Ingrid Kunde wenden. Sprechzeiten: Dienstag 09.00 – 12.00 Uhr Mittwoch 12.30 – 15.30 Uhr Donnerstag 09.00 – 12.00 Uhr Brenzheim Wolfach Luisenstr. 2, 77709 Wolfach, Tel.: 07834 8385-0, [email protected] Dauerpflege, Kurzzeitpflege,Verhinderungspflege Wohnbereich für Demenzkranke Beratung von Angehörigen in allen Fragen der Pflege Betreutes Wohnen in der Luisenstr. 4, Tel.: 07834 8385-10 Diakoniestation im „Cafe Vetter“, Hausach Häuslicher Pflegedienst, Grund- und Behandlungspflege, Zulassung bei allen Kassen, Seniorentreff am Mittwoch, Beratung in allen Fragen der Pflege Telefon: 0171 470 2094 oder 07831 966164 Pflegedienst der Arbeiterwohlfahrt Kranken- und Altenpflege; Hilfen im und um das Haus; Beratung und Betreuung; Individuelle Behindertenbetreuung; Beratung von Angehörigen; Essen auf Rädern. Info: Hornberg, Tel. 0 78 33 / 2 45, Haslach, Tel. 0 78 32 / 45 22 DRK Kreisverband Wolfach – Kurse Erste Hilfe 07831/9355-0 07831/9355-12 – Verwaltung, Zivildienst, Freiwilligendienste – Migrationserstberatung 07831/9355-17 – Kleiderkammer 07831/9355-12 Hilfen für Pflegebedürftige und Angehörige aus einer Hand: – Pflegedienst - rund um die Uhr - alle Kassen 07331/9355-14 – Betreungsangebote für Demenzkranke 07831/9355-12 – Hausnotrufdienst 07831/9355-17 – Fahrdienste für behinderte Menschen 07831/9355-12 07831/9355-16 – Umfassende Beratung u. Gruppenangebote – Betreutes Wohnen, Seniorentreff 07833/965303 Club 82 – Der Freizeitclub e. V. Sandhaasstr. 2, 77716 Haslach, Tel. 07832/9956-0, Fax 07832/9956-35, Internet: www.club82.de, Mail: [email protected] Dienstleistungen für Menschen mit Behinderung und Angehörige Pension „Wohnen am Kreisel“ Tel. 07832/9956-22 „zamme“ – Integration im Kindergarten Tel. 07832/9956-24 Beratungsstelle Tel. 07832/9956-27 Hilfen für Familien Tel. 07832/9956-26 Kurse, Sport und Veranstaltungen Reise und Urlaub Tel. 07832/9956-21 Tel. 07832/9956-20 Pflegestützpunkt Ortenau + IAV Kinzigtal + Demenzagentur Kinzigtal Tel: 07832 99955-220 Pflege im Kinzigtal Tel. 07832/979903 – Häusliche Alten- und Krankenpflege Caritasverband Kinzigtal Caritasbüro Wolfach, Kirchplatz 2, Tel. 86703-16: • Caritassozialdienst / allg. Sozialberatung / Schuldnerberatung • Familienpflege Caritashaus Haslach, Sandhaasstr. 4, Tel. 07832 99955-0 • Psychologische Beratungsstellen für Eltern, Kinder und Jugendliche und für Ehe-, Familien- und Lebensfragen / Fachstelle Frühe Hilfen; Durchwahl -300 • IAV-Stelle / Demenzagentur / Hospizgruppen Kinzigtal; -220 • Schwangerenberatung; -225 Internet: www.caritas-kinzigtal.de Sozialstation Kinzig-/Gutachtal Kirchplatz 2, 77709 Wolfach (Tel. 0 78 34 / 867030 Grund- und Behandlungspflege; Hauswirtschaftliche Hilfe, individuelle Demenzberatung, Beratung zu allen pflegerischen Themen, Vermittlung Hausnotruf Tel. 86703-11, Berta Dorer, Kurberatung • Besuchs- und Hospizdienst Tel. 0 78 31 / 63 91 • Sozialer Dienst Ortenaukreis Tel. 0 78 34 / 9 88-3120 • Telefonseelsorge (Ortstarif) Tel. 0 78 32 / 1 11 01 • Drogenberatung Tel. 0 78 32 / 9 67 86 • Frauenhaus Offenburg Tel. 07 81 / 3 43 11 • Betriebshelferdienst Südbaden Tel. 0 76 02 / 91 01 26 Sozialstation der Raumschaft Haslach Tagespflege im Bürgerhaus Haslach ein Angebot – für pflegebedürftige Seniorinnen und Senioren – zur Entlastung pflegender Angehöriger. Öffnungszeiten: Mo. bis Fr., 8 bis 17 Uhr, Tel. 07832/8079. Frank Urbat Pflege mobil an Wolf und Kinzig Hauptstraße 34, 77709 Wolfach, Tel. 0 78 34 / 86 73 03, Fax 0 78 34 / 86 73 60 Grundpflege, Behandlungspflege, spezielle Krankenpflege, hauswirtschaftliche Hilfen, Pflegeanleitung für pflegende Angehörige - Vertragspartner aller Kassen Weißer Ring Tel. 0781/9666733, GemeinnützigerVerein zur Unterstützung von Kriminalitätsopfern und zur Verhütung von Straftaten • • • • Seniorenzentrum "Am Schlossberg" Hausach Pflegeheim: Langzeitpflege, Kurzzeitpflege: 07831/969120 Ambulanter Pflegedienst 07831/9691222 Tagespflege 07831/9691222 Betreutes Wohnen 07835/63980 Alten- und Pflegeheim St. Vinzenz Fürstenbergstraße 4, 77776 Bad Rippoldsau, Telefon 07440 / 9299 – 0, [email protected], www.haus-st-vinzenz.de Dauerpflege, Kurzzeitpflege und Verhinderungspflege Eigene Tagespflege mit Fahrdienst Beratung von Angehörigen und Menschen mit Pflegebedarf in Fragen zu Pflege und Demenz Öffnungszeiten: Samstag, Sonn- und Feiertag von 9 bis 13 Uhr und 17 bis 20 Uhr Der wöchentliche Apotheken-Notdienst der Apo- Offenburg / Erwachsene, Ebertplatz 12, 77654 Offenburg theken von Hausach, Wolfach und Oberwolfach Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag von 19 bis wechselt täglich, kombiniert mit den Apotheken von Haslach, 22 Uhr, Mittwoch und Freitag von 16 bis 22 Uhr, Samstag, Hornberg und Steinach. Wechsel ist jeweils morgens 8.30 Uhr. Sonn- und Feiertag von 8 bis 22 Uhr Offenburg / Kinder, Ebertplatz 12, 77654 Offenburg Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 19 bis 22 Uhr, Donnerstag, 07.01.2016 Stadt-Apotheke Haslach Samstag, Sonn- und Feiertag von 8 bis 8 Uhr Freitag, 08.01.2016 Bären-Apotheke Hornberg Samstag, 09.01.2016 Kinzigtal-Apotheke Haslach Telefonisch ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst über die Sonntag, 10.01.2016 Apotheke Iff Hausach zentrale Rufnummer 116117 zu erreichen. Die RettungsleitMontag, 11.01.2016 Bären-Apotheke Biberach stelle des Deutschen Roten Kreuzes vermittelt dann an die Dienstag, 12.01.2016 Burg-Apotheke Hausach nächste Notfallpraxis oder an einen der diensthabenden Mittwoch, 13.01.2016 Kloster-Apotheke Haslach Ärzte. Zusätzlich zu den Ärzten in den Notfallpraxen sind Donnerstag, 14.01.2016 Stadt-Apotheke Hornberg weitere Ärzte im Fahrdienst unterwegs. Sie besuchen die Patienten, die aus medizinischen Gründen nicht in die Notfallpraxen kommen können. Apotheken-Bereitschaftsdienst Ärztlicher Bereitschaftsdienst Ortenau Klinikum Wolfach: Tel.: 07834/970-0 Bei akuten Erkrankungen können Patienten ohne DRK-Notruf: Tel. 112 / 0781/19222 (Krankentransport) vorherige Anmeldung während der Öffnungszeiten Zahnärztliche Notrufnummer: 0180/3222555-11 direkt in die Notfallpraxen kommen: Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst: Tel. 01805/19292460 Wolfach, Oberwolfacher Straße 10, 77709 Wolfach 5 Nr. 01 Sprechtag der Baurechtsbehörde Am Dienstag, den 12. Januar 2016, von 09.00 bis 11.00 Uhr findet im Rathaus in Wolfach, 4. Obergeschoss, Zimmer 43, der nächste Sprechtag des Kreisbaumeisters für Bauvorhaben aus dem Gebiet Wolfach und Oberwolfach statt. Personalausweise und Reisepässe Die Stadtverwaltung Wolfach weist darauf hin, dass alle Personalausweise, welche bis zum 12.12.2015 und alle Reisepässe, welche bis zum 12.12.2015 beantragt wurden, eingetroffen sind. Der Personalausweis kann erst dann an Sie ausgehändigt werden, wenn Sie auch den PIN Brief per Post erhalten haben. Die Ausweisdokumente können während den Sprechzeiten im Bürgerbüro abgeholt werden. Bitte bringen Sie bei der Abholung des neuen Personalausweises oder Reisepasses die abgelaufenen Dokumente mit. Die Ausgabe der neuen Dokumente ist ansonsten nicht möglich. Fundsachen In der vergangenen Woche wurden bei der Stadtverwaltung Wolfach folgende Fundsachen abgegeben, die während den Sprechzeiten im Bürgerbüro abgeholt werden können: - Brille, mit schwarzem Gestell - Brille, mit rot-schwarzem Gestell - Ehering Donnerstag, den 7. Januar 2016 Seit nunmehr zehn Jahren präsentiert der Haslacher Klavierbauer Oliver Schell erlesene Konzerte im erlesenen Ambiente des Blauen Salons, dem Wolfacher Rathaussaal. In diesem Jahrzehnt bereicherten diese Veranstaltungen mit ihren hochkarätigen Besetzungen wesentlich die Wolfacher Kulturszene. Zum Auftakt des Jubiläumsjahres ertönt im Blauen Salon vollendete Musik der leichten Muse: Am Sonntag, 10. Januar 2016 um 18 Uhr gibt das „Kaffeehaus-Ensemble“ um den Geiger László Fogarassy ein Neujahrskonzert mit erlesener Wiener Kaffeehausmusik. Mit von der Partie sind die Geigerin Birgit Müller, der Kontrabassist Philippe Schnepp und die Pianistin Christina Bauer. Zusammen spielen sie Stücke unter anderem von Johann Strauss und Johannes Brahms, aber auch von Fritz Kreisler und Franz Grothe. Die Mitwirkenden sind allesamt keine Unbekannten. So ist etwa László Fogarassy (Violine) Erster Geiger im Basler Sinfonieorchester und leitet so bekannte Ensembles wie das Duo Fogarassy/Henninger und das László-Quartett. Birgit Müller ist Mitglied der Deutschen Kammerphilharmonie in Bremen und des Ensembles Oriol Berlin und seit 24 Jahren im Sinfonieorchester Basel tätig. Christina Bauer (Piano) spielt seit 2005 im Sinfonieorchester Basel und gab dort 2012 ihr Debüt als Solistin. Der Kontrabassist Philippe Schnepp hat langjährige Erfahrung sowohl in Kammermusik als auch in zeitgenössischer Musik und ist seit 1994 Mitglied des Sinfonieorchesters Basel. Als nächstes Konzert im Jubiläumsjahr präsentiert am 14. Februar, wiederum um 18 Uhr, Markus Uhl im Blauen Salon Klavierkonzerte von Wolfgang Amadeus Mozart. Die Eintrittskarten kosten im Vorverkauf 12 Euro (ermäßigt für Schüler und Studenten 8 Euro), an der Abendkasse 15 Euro (ermäßigt 10 Euro). Umweltecke Entsorgung von Altglas nach den Feiertagen Die Glascontainer am Bahnhof sind nach den Feiertagen regelmäßig überfüllt. Das Altglas wird rund um die Container unkontrolliert abgestellt. Oft kommt es zu Glasbruch. Scherben verunreinigen den Platz rund um die Container. Um die Überfüllung am Standort Bahnhof zu vermeiden, bitten wir Sie, auf andere Glascontainerstandorte auszuweichen. Weitere Standorte von Glascontainern: - Schiltacher Straße (Parkplatz Sportplatz) - Oberwolfacher Straße (Parkplatz Feuerwehrgerätehaus) - Herlinsbachweg (Einmündung Hausacher Straße) - Untere Zinne (am Bauhof) Wir danken für Ihre Mithilfe. Das Kaffeehaus-Ensemble mit dem Geiger László Fogarassy (von links), der Geigerin Birgit Müller, der Pianistin Christina Bauer und dem Kontrabassisten Philippe Schnepp geben am 10. Januar im „Blauen Salon“ ein Jubiläums-Neujahrskonzert mit Wiener Kaffeehausmusik. Kulturelles Altersjubilare 09.01.1941 Haas Konrad Karl Saarlandstr. 11a Neujahrskonzert zum Jubiläum Kaffeehaus-Ensemble um den Geiger László Fogarassy Wiener Kaffeehausmusik / Ensemble mit vier ausgewiesenen Virtuosen 75 Jahre Herzlichen Glückwunsch und alles Gute für den Jubilar. Donnerstag, den 7. Januar 2016 Schulen Theaterfahrt nach Baden-Baden Die Grundschule mit Außenstelle Halbmeil sowie die Förderschule Wolfach besuchte 2015 im vorweihnachtlichen Rahmen das Theater in Baden-Baden. Das bekannte Kinderbuch „Die kleine Hexe“ von Otfried Preußler wurde auf die Bühne gebracht. Es war spürbar, dass auch knapp 60 Jahre später die Kinder immer noch von dieser neuen Märchenart fasziniert sind. Bereits im Vorfeld hatten die Lehrerinnen und Lehrer den Kinderbuchklassiker in den Deutschunterricht einfließen lassen oder hatten sich anderweitig dem Thema „Hexen“ genähert. Lieder wurden einstudiert und sich kreativ mit dem Thema auseinandergesetzt. Den Höhepunkt stellte nun der Theaterbesuch dar mit einer tollen Bühnenpräsenz der Schauspieler. Besonders Constanze Weinig als kleine Hexe und ihr treuer Rabe Abraxas, gespielt von Andreas Krüger, brillierten in ihren Rollen. Auch die drehbare und phantasievoll gestaltete Bühne begeisterte die Kinder. Die Geschichte ist altbekannt. Die kleine Hexe wünscht sich nichts sehnlicher als in der Walpurgisnacht mit den großen Hexen auf dem Blocksberg umherzufliegen. Als sie sich unerlaubt anschließt, wird zur Strafe ihr Besen verbrannt. Die Oberhexe stellt ihr jedoch in Aussicht im nächsten Jahr teilzunehmen, wenn sie bis dahin eine gute Hexe geworden ist. Der Rabe Abraxas animiert die kleine Hexe zu guten Taten, doch der Hexenrat ist der Auffassung, dass eine gute Hexe, eigentlich eine böse sein muss. Diese Diskrepanz wird der kleinen Hexe schlussendlich fast zum Verhängnis. Eine Stunde später endete das Stück mit der positiven Botschaft, dass die bösen Hexen besiegt sind und den Guten weichen. Daher braucht man sich fortan nicht mehr vor ihnen zu fürchten. Nach dieser traumhaften Darbietung traten Schüler, Lehrer und begleitende Eltern per Bus den Heimweg an. Diese brachten uns auch wieder sicher nach Wolfach zurück. 6 Nr. 01 cherweise konnte die Grundschule Halbmeil hierbei einen ganz besonderen Erfolg verbuchen. Das Bild der Viertklässlerin Michelle Dieterle wurde aus über 600 Einsendungen ausgesucht und unter die besten zwanzig gewählt. Als Preis gewann sie eine Freikarte zur Premiere der Aufführung. Das prämierte Bild wurde im Theater ausgehängt und wurde am 4. Dezember 2015 auch von den Schülern der Herlinsbachschule persönlich begutachtet. Wir beglückwünschen die Gewinnerin und hoffen auf weitere kreative Kunstwerke und Ideen. Kirchen Die Kirchlichen Nachrichten finden Sie im Gemeinsamen Teil Wolfach/Oberwolfach Vereine Skatclub Kirnbach Den letzten Preisskat des Jahres, der mit 31 Teilnehmern sehr gut besucht war, gewann Konrad Keck, Kirnbach mit 2258 Punkten vor Hermann Moser, Wolfach (2099 und Heinz Wöhrle, Kirnbach (1998).Die Plätze vier bis sechs belegten Dieter Göhring, Haslach (1830), Thomas Brohammer, Hornberg (1805) und Thomas Schirmer, Oberwolfach (1799). Der nächste Preisskat findet am 8. Januar 2016 um 19:30 Uhr im Gasthaus „Sonne“ statt. Alle Skatspieler sind hierzu recht herzlich eingeladen. Langenbacher Tiere Michelle Dieterle gewinnt beim Malwettbewerb Wie jedes Jahr nahmen einige Klassen der Herlinsbachschule Wolfach und deren Außenstelle Halbmeil am traditionellen Malwettbewerb zur diesjährigen Aufführung „Die kleine Hexe “ teil. Hierzu gestalteten die Kinder mit viel Spaß themengetreue Bilder, welche anschließend eingeschickt wurden. Erfreuli- Diesen Samstag, 09.01.2016 geht für uns die Fasnet lost! Wir fahren zur Teufelsnacht der Erknabberteufel nach Aichhalden. Wir nehmen am Nachtumzug teil, also bitte das komplette Häs anziehen, inkl. Maske und Scheubel.Wir treffen uns im Alten Simpel, Abfahrt ist um 18 Uhr mit dem Taxibus. Unterwegs zuzusteigen ist möglich, allerdings nur nach Rücksprache mit Martina (per mail oder whats app), damit wir wissen, ob wir ggf. ein weiteres Taxi benötigen. Rückfahrt 2 Uhr. Nr. 01 7 Donnerstag, den 7. Januar 2016 • bei der Verlosung am 29.12.2015: • Günter Hoffmann, Weihermatte 8, Wolfach • Benjamin Staiger, Talstr. 36, Wolfach • Harald König, Martin Luther Str. 10, Wolfach • Hans-Dieter Roth, Wolfacherstr. 15, Schapbach • Julian Bonath, Mitteltal 20a, Oberwolfach Nachbericht Neujahrshock auf dem Farrenkopf 01.01.2016 Schon seit Jahren besuchte der Schwarzwaldverein Wolfach seine Gutacher Wanderfreunde beim Treff mit Glühwein und heißem Schinken auf dem Farrenkopf. Vierzehn Teilnehmer machten sich am Neujahrstag wieder auf den Weg durch das Saumer Loch zum Farrenkopf. 4,5 Kilometer mit 530 Höhenmetern im Anstieg waren zurückzulegen bis zum Ziel, wo bereits eine stattliche Anzahl weiterer Wanderfreunde aus den umliegenden Ortsgruppen begrüßt werden konnten. Wer den teilweise steilen Anstieg nicht gehen wollte, fuhr mit dem Auto zum Bücherneck und wanderte von dort zum Farrenkopf. Ein schöner Ausblick über die in den Tälern liegende Nebeldecke weit auf die umliegenden Gebirgszüge war die Belohnung für den anstrengenden Anstieg. Die Gutacher Wanderfreunde waren bereits fleißig am Servieren von leckerem Schinken und Glühwein.Viele bekannte Gesichter konnte man sehen und Gespräche über das vergangene und kommende Wanderjahr führen. Der Vorsitzende Werner Blum hieß die Wanderer willkommen und freute sich sichtlich über die große Wanderschar in und rund um die Hasemannhütte bei herrlichem Sonnenschein. Die Zeit verging schnell, die Wolfacher Gruppe musste den Heimweg antreten. Sie wanderte zur Abwechslung über das Haseneckle, den Spitzberg zurück zu den Autos zur Heimfahrt. Ein guter Beginn des Wanderjahres 2016. Gewinner der Glücksguldenaktion Im Rahmen des Wolfacher Advents haben Kunden bei ihren Einkäufen in Wolfacher Geschäften Glücksgulden erhalten. Nach der ersten Verlosung im Rahmen des Kuchenmarktes fand nun am 29.12.2015 im Vivell-Shop die zweite Verlosung statt, an der alle Glücksgulden, die nicht schon gewonnen hatten, teilnahmen. Die Lose wurden diesmal von Frau Ulla Talmon, die in diesem Jahr wieder dankenswerterweise die Organisation der Glücksguldenaktion übernommen hatte, gezogen. Gewonnen haben: 1 Einkaufsgutschein im Wert von 25,- EUR • bei der Verlosung am 17.12.2015: • Theresa Armbruster, Martin-Luther-Str. 27, WolfachKirnbach • Thomas Schöpf, Rot-Kreuzstr.17, Haslach • Michael Rapp, Fürstenbergstr. 11, Wolfach • bei der Verlosung am 29.12.2015: • Leonie Risch, Am Galgenacker 10, 79232 March • Samira Schrempp, Kirchstr. 2, Wolfach • Sven Mayer, Am Kirchberg 6, Oberwolfach • Ursula Sedelmeyer, Ziegelhüttenweg 21, Oberwolfach • Wolfagang Klein, Bergstr. 10, Wolfach 1 Einkaufsgutschein im Wert von 50,- EUR • bei der Verlosung am 17.12.2015: • Brigitte Palatta, Saarlandstr. 24, Wolfach • Erwin Schmid, Martinshof 3, Fischerbach 1 Einkaufsgutschein im Wert von 100,- EUR • bei der Verlosung am 17.12.2015: • Andrea Lampert, Sonnhalde 8, Wolfach • Rudolf Lang, Hauptstr. 10a, Wolfach • bei der Verlosung am 29.12.2015: • Bernhard Echle, Schulstr.11, Oberwolfach 1 Einkaufsgutschein im Wert von 250,- EUR • bei der Verlosung am 17.12.2015: • Hans-Ulrich Kessler, Grünach 10, Oberwolfach 1 Einkaufsgutschein im Wert von 500,- EUR • bei der Verlosung am 29.12.2015: • Gudrun Haberer, Hauptstr. 2, Wolfach Folgende Sachpreise haben bei derVerlosung am 17.12.2015 gewonnen: • Kerzenleuchter aus Metall (Querbeet) • Evelyn Jehle, Schulstr. 10, Wolfach • Damentasche (Live Modeladen) • Birgit Wiech, Wolfbergstr. 5b, Oberwolfach • Kurt Wilhelm, Schloßstr. 2, Wolfach • Wohndecke (Vivell Global Shop) • Petra Heizmann, Josefsgasse 10, Wolfach • Herrenjeans (Schmidt Herrenmoden) • Jürgen Vollmer, Schloßstr. 10, Wolfach • Samsung Galaxy Tablet PC (IT Serv) • Zita Schmidt, Saarlandstr. 12, Wolfach • Plaid Kuscheldecke (Geiger Raumkonzepte) • Steffen Haas, Schönwiesenweg 5, Trossingen • Deko-Engel-Kerzenleuchter (Geiger Raumkonzepte) • Herbert Nitsche, Unterm Schlössle 6, Oberwolfach • Geschenkkorb (Il Cesto) • Kerstin Fleischhauer, Sulzbach 53, Gutach • Ilona Albrecht,Vorstadtstr. 48, Wolfach • Blumen-Deko-Schale (Rund um die Rose) • Theresa Gutmann,Vorstadtstr. 8, Wolfach • Gutschein Anne's Haarlinie für Damen • Ulrich Pieper, Bürgerfeld 6, Wolfach • Gutschein Anne's Haarlinie für Herren • Herbert Kniesel, Franz-Disch-Str. 34a, Wolfach • Gutschein Querbeet im Wert von 25,00 EUR • Irene Seiter, Alte Str. 6, Oberwolfach • Gutschein Reisebüro Oberfell im Wert von 300,00 EUR • Erich Groß, Kastaniendobel 27, Wolfach • Gutschein Heizmann Reisen im Wert von 150,00 EUR • Silke Sattler,Vorstadtstr. 17, Wolfach • Gutschein Praxis für Physiotherapie Mattias Schulte für 3x Massage und Wärmebehandlung • Jürgen Müller, Hauptstr.5, Wolfach Bei der Verlosung am 29.12.2015 wurden die folgenden Sachpreise verlost: • Damentasche (Live Modeladen) • Tanja Hilger, Ostlandstr. 26, Wolfach • Kerzenständer inkl. Kerze (Vivell Global Shop) • Manfred Armbruster, Wolftalstr. 10, Wolfach • Toshiba Externes Laufwerk (IT-Serv) • Dorothée Müncherbach, Hans-Jakob-Weg 6, Wolfach • Geschenkkorb (Il Cesto) • Eberhard Oberfell, Murgstr. 15, 79639 Grenzach-Wyhlen • Gutschein Friseur Daniel für Damen • Monika Wentz, Kirchstr. 17, Wolfach • Gutschein Friseur Daniel für Herren • Petra Knötig,Vor Schiltersbach 20, Wolfach Sofern noch nicht geschehen, können die Gewinner die Preise ab sofort im Vivell-Shop, Hauptstr. 25 abholen. Donnerstag, den 7. Januar 2016 Touristische Informationen/ Veranstaltungen 8 Nr. 01 Die Ausstellung „Was früher unterm Christbaum lag. Spielzeug von anno dazumal“ ist vom 28.11.15 bis 28.02.16 im Museum im Schloss Wolfach zu sehen. Geöffnet ist jeden Samstag & Sonntag von 14-17 Uhr.Weitere Öffnungszeiten finden Sie im Veranstaltungskalender oder auf www.kultur-im-schloss.org. Eintritt 3 Euro. Geschlossen. Minigolfplatz Wolfach Mineralienhalde Grube Clara Tourist-Information Wolfach Unsere Öffnungszeiten vom 04. Januar bis 29. April 2016 Montag - Freitag 09:00 – 12:30 Uhr 14:00 – 17:00 Uhr Donnerstag bis 18:00 Uhr Über die Fasnet und an Ostern haben wir abweichende Öffnungszeiten. Zimmervermittlung außerhalb dieser Zeiten im Bürgerbüro: Samstag 10:00 – 12:00 Uhr Pilgerstempel für die Jakobuswege erhalten Sie hier und im Hotel „Krone“, Hauptstraße 33. Gastgeberverzeichnisse und Informationsmaterial über Sehenswürdigkeiten erhalten Sie auch in der Dorotheenhütte Wolfach, Glashüttenweg 4, geöffnet täglich von 09:00 – 17:00 Uhr. Direktlink zur Unterkunftssuche auf der Webseite von Wolfach: Tourist-Information Wolfach Tel. 07834/8353-53, Fax 07834/8353-59 Mail: [email protected], Internet: www.wolfach.info Dorotheenhütte Mundblashütte mit Glasmuseum, Gläserland, Weihnachtsdorf und Shopwelten Täglich geöffnet von 09:00 Uhr bis 17:00 Uhr (letzter Einlass in die Produktion 16:30 Uhr) Museum im Schloss Wolfach „Was früher unterm Christbaum lag“ Spielzeug von anno dazumal Museum im Schloss Wolfach Welches Kind kennt sie nicht: Die Spannung vor der Bescherung! Was wird wohl in diesem Jahr unterm Christbaum liegen? Die Ausstellung „Was früher unterm Christbaum lag“ zeigt Spielzeug des leidenschaftlichen Sammlers Horst Keller aus Karlsruhe. Keine teuren Einzelstücke, sondern benutztes, oft einfaches Spielzeug aus vergangenen Jahrzehnten: Eisenbahnen, Puppenstuben, Figuren zum Aufziehen, Bilderbücher, Brettspiele, Dampfmaschinen, Kasperletheater … eine ungeheure Fülle an Exponaten wird ihren weihnachtlichen Zauber entfalten und längst vergessene Gefühle wecken. Geschlossen. Die Termine der Öffnungszeiten in 2016 sind der Homepage der Mineralienhalde zu entnehmen, ebenso die Termine der "Großen Halden" im nächsten Jahr. Grünschnittplatz Wolfach Siehe Seite 11 Öffnungszeiten. Jede Woche in Wolfach Täglich: Ponyreiten auf dem Horberlehof Ponyreiten: Infos unter www.horberlehof.de Tel. 07834/6217 Fam. Fahrner Montag: Seniorenkegeln Im Herrengarten von 14.00 Uhr – 16.30 Uhr Donnerstag: MTB-Tour für Jedermann Gäste und Interessierte sind herzlich willkommen Treffpunkt: 18:00 Uhr beim Bike-Park Veranstaltungskalender Do. 07.01.2016; 14.00 Uhr Führung durch die Dorotheenhütte Individuelle Führungen nach Voranmeldung auch in englischer, französischer, spanischer, russischer Sprache möglich. Dorotheenhütte, 77709 Wolfach Sa. 09.01.2016; 08.00 - 12.00 Uhr Wochenmarkt Innenstadt, 77709 Wolfach Sa. 09.01.2016; 14:00 - 17:00 Uhr "Was früher unterm Christbaum lag" Ausstellung geöffnet Museum im Schloss Wolfach Sa. 09.01.2016; 15.00 Uhr Kasperletheater Kurzauftritte von Kasperle und Seppel sowie ihren Freunden im Schlosstheater in der Flößerstube, Dauer ca. 10 Minuten. Museum im Schloss Wolfach Sa. 09.01.2016; 20:00 Narrenversammlung Der Kleine Narrenrat der Freien Narrenzunft Wolfach informiert über Organisatorisches zur bevorstehenden Fasnet. Ein närrisches Quiz und die Narrenkapelle werden den Abend auflockern. Eine närrische Kopfbedeckung ist erwünscht. Hotel Kreuz, 77709 Wolfach 9 Nr. 01 Donnerstag, den 7. Januar 2016 So. 10.01.2016; 14.00 Uhr Führung durch die Dorotheenhütte Individuelle Führungen nach Voranmeldung auch in englischer, französischer, spanischer und russischer Sprache möglich. Dorotheenhütte, 77709 Wolfach So. 17.01.2016; 14.00 Uhr Führung durch die Dorotheenhütte Individuelle Führungen nach Voranmeldung auch in englischer, französischer, spanischer und russischer Sprache möglich. Dorotheenhütte, 77709 Wolfach So. 10.01.2016; 14:00 - 17:00 Uhr "Was früher unterm Christbaum lag" Ausstellung geöffnet Museum im Schloss Wolfach So. 17.01.2016; 14:00 - 17:00 Uhr "Was früher unterm Christbaum lag" Ausstellung geöffnet Museum im Schloss Wolfach So. 10.01.2016; 15:00 + 16:00 Uhr Kasperletheater Kurzauftritte von Kasperle und Seppel sowie ihren Freunden im Schlosstheater in der Flößerstube, Dauer ca. 10 Minuten. Museum im Schloss Wolfach So. 17.01.2016; 15:00 + 16:00 Uhr Kasperletheater Kurzauftritte von Kasperle und Seppel sowie ihren Freunden im Schlosstheater in der Flößerstube, Dauer ca. 10 Minuten. Museum im Schloss Wolfach So. 10.01.2016; 18:00 Uhr Neujahrskonzert mit dem László-Ensemble Auftaktveranstaltung zum 10-jährigen Jubiläum der Kammermusikreihe im Kulturforum Wolfach Rathaussaal, 77709 Wolfach Mo. 11.01.2016; 11.00 Uhr Führung durch die Dorotheenhütte Individuelle Führungen nach Voranmeldung auch in englischer, französischer, spanischer, russischer Sprache möglich. Dorotheenhütte, 77709 Wolfach Mi. 13.01.2016; 08.00 - 12.00 Uhr Wochenmarkt Innenstadt, 77709 Wolfach Do. 14.01.2016; 14.00 Uhr Führung durch die Dorotheenhütte Individuelle Führungen nach Voranmeldung auch in englischer, französischer, spanischer, russischer Sprache möglich. Dorotheenhütte, 77709 Wolfach Fr. 15.01.2016; 20.00 Uhr Abteilungsversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Wolfach Feuerwehrgerätehaus Wolfach Sa. 16.01.2016; 08.00 - 12.00 Uhr Wochenmarkt Innenstadt, 77709 Wolfach Sa. 16.01.2016; 14:00 - 17:00 Uhr "Was früher unterm Christbaum lag" Ausstellung geöfnnet Museum im Schloss Wolfach Sa. 16.01.2016; 15.00 Uhr Kasperletheater Kurzauftritte von Kasperle und Seppel sowie ihren Freunden im Schlosstheater in der Flößerstube, Dauer ca. 10 Minuten. Museum im Schloss Wolfach Sa. 16.01.2016; 20.00 Uhr Generalversammlung Kleintierzuchtverein Wolfach Gasthaus Kreuz Halbmeil, 77709 Wolfach - Kinzigtal Sa. 16.01.2016; 20:00 Uhr Musikerball der Stadt- und Narrenkapelle Wolfach mit Unterhaltungsprogramm und Bewirtung Traditioneller Fasnetsball der Wolfacher Stadtkapelle Festhalle Wolfach Donnerstag, den 7. Januar 2016 10 Nr. 01 GEMEINSAME MITTEILUNGEN Vereine/Veranstaltungen Landfrauen von Wolfach-Oberwolfach Einladung zur Generalversammlung der Landfrauen von WolfachOberwolfach am Dienstag, den 19.01.2016 Liebe Landfrauen zu unserer Generalversammlung am Dienstag, 19.01.2016 möchten wir Euch herzlich einladen. Wir treffen uns um 19.00 Uhr in der „Hüttenklause“ in Wolfach. Tageordnung 1. Gemeinsames Essen 2. Begrüßung 3. Bericht der Schriftführerin 4. Bericht der Kassiererin 5. Entlastung der Vorstandschaft 6. Vorschau 2016 7. Verschiedenes Wir freuen uns über Euer Kommen Die Vorstandschaft Zumba-Gold-Kurs Die Landfrauen von Wolfach-Oberwolfach starten am Freitag, den 08.01.2016 wieder einen Zumba-Gold-Kurs im Pfaugebäude in Wolfach mit Miriam Nassr. Beginn ist um 20.00 Uhr. Anmeldungen bitte bei unsrer Vorsitzenden Gabi Haas, Tel: 07836-2257 Initiative Eine Welt / Weltladen Lecker, fair, bio – und Pasta! Sie ist ein echtes Süd-Nord-Produkt und hundertprozentig fair und bio. Und sie ist eine klassisch-italienische Delikatesse: unsere neue Pasta. In den Fusilli, Penne und Spaghetti sind Quinua des Fair-Handelspartners „Anapqui“ aus Bolivien und Hartweizen des italienischen Partners „Terra Bio“ verarbeitet. So sorgt der Faire Handel für die Existenzsicherung der Bauern in Südamerika und in Südeuropa – und für echte Leckereien auf ihren Tellern! Ihr Ansprechpartner für private Anzeigen: Fairer Handel mit Kleinbauern in Bolivien – dass er notwendig und wichtig ist, ist für Sie wohl unstrittig. Aber mit italienischen Bauern? Wir erklären Ihnen gerne, warum auch dort Unterstützung durch den Fairen Handel sinnvoll ist. Die fortschreitende Globalisierung führt dazu, dass auch in Europa kleine und mittlere Betriebe benachteiligt werden. So haben auch Bauernfamilien in Italien erhebliche Probleme, von den Erträgen ihrer Höfe zu leben. Trotz Subvention reichen die auf dem Markt erzielten Preise oft nicht aus, um die Produktionskosten der Betriebe zu decken. Dazu gehören auch die Kosten für Pachtflächen, die in den letzten Jahren aufgrund des Anbaus von Energiepflanzen – Stichwort Biomasse – noch weiter gestiegen sind. „Terra Bio“ ist eine Kooperative von Landwirten in der Region Le Marche (Marken), die 1997 gegründet wurde, um ihren Mitgliedern bessere Vermarktungschancen und mehr Verhandlungsmacht zu ermöglichen. Im gleichen Jahr beschlossen die Mitglieder, nur noch ökologisch anzubauen. Seit 2010 ist „Terra Bio“ Naturland-Fair-zertifiziert. Derzeit hat die Kooperative 80 Mitglieder. Sie handelt in erster Linie mit selbst erzeugten Rohwaren, unter anderem mit Getreide, Hülsenfrüchte und Ölsaaten. Die Bauern stellen zudem Bio-Saatgut her und tragen zum Erhalt des traditionellen Saatguts bei. Caritasbüro Wolfach Hätten Sie gedacht... ...dass die Deutschen beim Geldspenden nur einen mittleren Platz belegen - weit hinter an-deren Industrienationen, aber auch weit hinter ärmeren Ländern wie Birma, Indonesien und Paraguay. (Charities Aid Foundation, World Giving Index 2013) ... dass Menschen, die sich in Vereinen oder Verbänden engagieren, häufiger und mehr als andere spenden. (Wissenschaftszentrums Berlin für Sozialforschung) ... dass die Gruppe der Spendenden insgesamt kleiner wird - bei einer allerdings zunehmen-den Spendenbereitschaft. (Deutschen Zentralinstitut für soziale Fragen) ... dass Spender glücklicher sind. (Deutsches Instituts für Wirtschaftsforschung) Wir bieten Ihnen die Möglichkeit Menschen hier bei uns oder in einer anderen Weltregion mit einer Spende zu unterstützen: • Caritas-Hilfsfonds Kinzigtal (unbürokratische Hilfe für Menschen aus der Region, die sich in einer vorübergehenden Notlage befinden) • Familienpflege (Fortführung des Familienpflege-Angebots in Wolfach) Für gewerbliche Anzeigen und Beilagen: ANB-Reiff Verlag, Marlener Straße 9, 77656 Offenburg, Frau Bettina Dold Telefon: 07 81 / 5 04-14 55, Telefax: 07 81 / 5 04-14 69, Telefon: 0 78 32 / 97 60 99-16 E-Mail: [email protected] Telefax: 0 78 32 / 97 60 99-19 Anzeigenschluss: Dienstag, 16.00 Uhr E-Mail: [email protected] Zustellprobleme: Herr Richard Geiler (nur Sonderthemen) 08 00 / 5 13 13 13 (kostenlos), [email protected] Telefon: 07 81 / 5 04 14 54 / 01 72 / 6 29 51 44 Aboservice: 08 00 / 5 13 13 13 (kostenlos), [email protected] 11 Nr. 01 • AK Netzwerk Integration (Unterstützung von Flüchtlingen in Wolfach, z.B. für Sprachkurse, Fahrtkosten) • Jesidenhilfe Sahwan (Hilfe für Flüchtlinge im NordIrak) Es stehen zwei Spendenkonten des Caritasverbands Kinzigtal zur Verfügung - bei der Sparkasse Wolfach (DE53 6645 2776 0000 0751 52) und bei der Volksbank Kinzigtal (DE88 6649 2700 0020 7777 37). Geben Sie im Verwendungszweck unbedingt die Hilfe an, der Ihre Spende zugedacht ist. Caritas-Sozialstation Kinzig-Gutachtal Gönnen Sie sich einen freien Montagnachmittag. Die Betreuung und Versorgung von pflegebedürftigen Angehörigen und er Umgang mit Demenzkranken kann ein hoch anstrengender 24-Stunden-Job sein. Mit unserem Angebot einer Betreuungsgruppe wollen wir pflegende Angehörige an einem Nachmittag in der Woche entlasten. Die Gruppe trifft sich immer am Montag im Katholischen Gemeindehaus in Wolfach. Sie wird geleitet von einer Mitarbeiterin unserer Station und ehrenamtlich engagierten Kräften. Wir holen die Teilnehmer ab und bringen sie wieder nach Hause, wenn es gewünscht wird. Kosten entstehen übrigens keine, da die Pflegekasse diese erstattet. Informieren Sie sich unverbindlich bei unserer Pflegedienstleitung Barbara Plaasch, Tel. 07834 86703-13. Donnerstag, den 7. Januar 2016 Der Ortsverband Wolftal-Hausach informiert: 2016 VdK-Reisen für „Rollis“ Verreisen auch bei schwerer Körperbehinderung und Rollstuhlabhängigkeit – dies ermöglicht „VdK Reisen“, das Stuttgarter Reisebüro des Sozialverbands VdK BadenWürttemberg. Es bietet in Zusammenarbeit mit „Müller Reisen“ erstmals zwei barrierefreie Reisen speziell für Rollstuhlfahrer und insbesondere auch für Elektrorollstuhlfahrer an. Die Veranstalter werden Teilnehmern, die große Distanzen nicht ohne Hilfe bewältigen können, für beide Reise sogenannte Reiseassistenten zur Seite stellen. Zunächst geht es vom 9. bis 13. Mai 2016 ins württembergische Allgäu.Vom 28. August bis 3. September 2016 erfolgt die Reise ins Tiroler Wipptal. Vorgesehen ist jeweils ein buntes Ausflugsprogramm inklusive beeindruckenden Bergerlebnissen. Auch hierbei können die Reiseassistenten den Teilnehmern behilflich sein. Weitere Informationen gibt es bei „VdK Reisen“, Durdane Incani-Sözalan, Johannesstraße 22, 70176 Stuttgart, Telefon (0711) 61956-82, E-Mail: [email protected]. Öffnungszeiten Öffnungszeiten Grünschnittplatz Am Samstag, den 09.01.2016, von 13.00 Uhr bis 16.00 Uhr können vollständig abdekorierte Christbäume mit einer Stammstärke von nicht mehr als 10 cm auf dem Grünschnittplatz Wolfach abgegeben werden. An den angelieferten Bäumen und Zweigen dürfen keine Fremdstoffe wie Lametta, Glas oder Kunststoff sein. Kath. Bildungswerk Wolfach‐Oberwolfach Einladung zu einem interessanten Vortragsabend: Wie es früher war Brauchtum im Lebens- und Jahreslauf Kirchen in Bildern aus der „Alte Wolfe“ Das kath. Bildungswerk lädt ein zu einem weiteren Vortrag von Hansfred Haas zum Thema: Wie es früher war in der „Alte Wolfe“ am Mittwoch, 20. Januar 2016 um 20.00 Uhr im Haus der Pfarrgemeinde Oberwolfach Eintritt 2 Euro Festzug bei der Gründung der Partnerschaft Musikkapelle um 1924 mit Still vor fünfzig Jahren „Däufispanne“ vor ungefähr 60 Jahren Kath. Seelsorgeeinheit „An Wolf und Kinzig“ Wolfach: St. Laurentius und St. Roman Oberwolfach: St. Bartholomäus mit St. Marien Tel.: 07834/295 – Fax: 07834/4970 E-Mail: [email protected] Homepage: www.kath-wolfach.de Einladung zu den Gottesdiensten vom 09.01. bis 17.01.2016 Samstag, 9. Januar 19.00 Uhr In St. Laurentius: Vorabendmesse zum Fest der Taufe des Herrn. Hl. Messe für Jean-Paul Kauss u. Fam. Riehl/ Schaeffer. Gestiftete Jahrtagsmesse für Luise Stöckel und Adolf und Klara Obst. Sonntag, 10. Januar – TAUFE DES HERRN 8.15 Uhr In St.Bartholomäus: Amt zum Fest der Taufe des Herrn. Hl.Messe für Erika Sum. Gedenken an Egon Rauber; Emma Gebert. 10.00 Uhr In St. Roman: Amt zum Fest der Taufe des Herrn. Montag, 11. Januar – HL. MESSE VOM TAG 20.00 Uhr In St. Laurentius: Gebetskreis im Raum über Bücherei. Donnerstag, den 7. Januar 2016 12 Dienstag, 12. Januar – HL. MESSE VOM TAG In St. Marien: Keine Abendmesse! Mittwoch, 13. Januar – HL. MESSE VOM TAG In St. Laurentius: Keine Frauenmesse! Donnerstag, 14. Januar – HL. MESSE VOM TAG 15.00 Uhr In St. Laurentius: Gebetsstunde der Lindenberggruppe im kath. Männerwerk. 19.00 Uhr In St.Bartholomäus: Abendmesse. Seelenamt für Helena Bächle. Freitag, 15. Januar – HL. MESSE VOM TAG 19.00 Uhr In St. Laurentius: Abendmesse. Samstag, 16. Januar 19.00 Uhr In St. Roman: Sonntagvorabendmesse. Sonntag, 17. Januar – 2. SONNTAG IM JAHRESKREIS 8.15 Uhr In St. Laurentius: Amt. 10.00 Uhr In St. Marien: Amt für die Seelsorgeeinheit. Nr. 01 „Ihr Sternsinger seid das sichtbare Zeichen dafür, den Menschen das zu verkünden, was an Weihnacht geschah“. Und diese Frohe Botschaft zu verkünden, das ist jetzt eure besondere Aufgabe. Das Predigtgespräch, zusammen mit den Königen der Sternsinger dieser Aktion war“ Respekt für dich, für mich, für andere – in Bolivien und weltweit“. Was Respekt unter uns Menschen und für Jugendlichen bedeuten kann, hatten die Jugendlichen darüber in ihren eigenen Gedanken vorgetragen. Im Anschluss segnete Diakon Bröhl nicht nur die Sternsinger auf ihrem Weg, auch die Kreide, mit welcher an die Haustüren das „ 20+C+M+B +16“ geschrieben wird. Dieses Kürzel lässt sich sowohl als „Caspar, Melchior und Baltasar“, als auch als „Christus Mansionem Benedicat“ – Christus segne dieses Haus, lesen. Mögen diese Sternsinger auch bis einschließlich Drei König auf ihrem Weg freundlich aufgenommen werden, war auch der Wunsch des Diakons, welcher sich bei allen bedankte, die dazu beigetragen haben, dieses schönen Brach zu pflegen. Die nächsten Tauftermine: Wolfach, St. Laurentius: Samstag, 20.02./02.04./07.05.2016 um 17.30 Uhr Sonntag, 24.01./06.03./26.06./ 10.07.2016 um 11.30 Uhr Oberwolfach, St. Bartholomäus: Samstag, 16.01.2016 um 17.30Uhr Sonntag, 28.02./03.04./15.05./ 19.06.2016 um 11.30Uhr Oberwolfach, St. Marien Samstag, 05.03.2016 um 17.30Uhr St. Roman Samstag, 09.07.2016 um 17.30 Uhr Taufgespräche: Montag, 11.01. / 22.02. / 13.06.2016 Donnerstag, 11.02. / 31.03. / 28.04. / 30.06.2016 jeweils um 20.00 Uhr Kath. Öffentliche Bücherei Wolfach: Öffnungszeiten: jeden Dienstag und Donnerstag von 16.30 - 18.00 Uhr. Kath. Öffentliche Bücherei Oberwolfach: Öffnungszeiten: jeden Dienstag und Donnerstag von 16.00 - 17.30 Uhr. ERSTKOMMUNION ELTERNABEND Der 1. Elternabend mit Anmeldung zur Erstkommunion 2016 in der SE findet am Dienstag, 12. Januar 2016 um 19.30 Uhr im Gemeindehaus St. Laurentius Wolfach statt. Bringen Sie bitte das ausgefüllte Anmeldungsformular, welches Sie mit der Einladung erhalten haben, mit. Sternsinger Eine Schar von über 50 Sternsingern zog am gestrigen Sonntag in einem feierlichen Zug in die St. Laurentius Pfarrkirche zur Sonntagsmesse ein. Es waren diese aus Wolfach, Langenbach, Halbmeil und erstmals aus Oberwolfach St. Bartholomäus, welche den Gottesdienst mitgestalteten, der von Pater Hadrian aus Zell a.H. zelebriert wurde. Ihm zur Seite stand Diakon Willi Bröhl, welcher den Ausendungsgottesdienst mit den Sternsingern organisiert und durchgeführt hatte. Text / Foto: Klaus Bea Evangelisches Pfarramt Wolfach Oberwolfach Bad Rippoldsau-Schapbach im ev. Gemeindezentrum, Vorstadtstr. 22, 77709 Wolfach, Tel. 07834/382, Fax 07834/869370 Ev. Stadtkirche in Wolfach Infos auch unter www.ev-kirche-wolfach.de Brot für die Welt Herzlichen Dank für alle schon eingegangenen und noch eingehenden Spenden! Bitte überweisen Sie Ihre Spende mit dem Stichwort „Brot für die Welt“ und mit ihrer Adresse an das Konto der Ev. Kirchengemeinde Wolfach, IBAN DE08 6643 2700 0000 0051 99 BIC FAITDE66 Überweisungsträger finden Sie im Foyer unserer Ev. Stadtkirche Wolfach. Sonntag, 10.01.2016 9.00 Uhr Gottesdienst mit Prädikantin Eva Prill Mittwoch, 13.01.2016 15.00 – 16.30 Uhr Konfirmandenstunde im Gemeindezentrum 19.00 Uhr Stammtisch der ev. Kirchengem. im Gasthaus „Fortuna“ JuKs: Achtung, Änderung des Wochentags! 19.30 – 21.00 Uhr erster Jugendkreis im neuen Jahr, jetzt immer mittwochs! 13 Nr. 01 Donnerstag, den 7. Januar 2016 Weiterbildung Friedenskapelle Bad Rippoldsau Der nächste Gottesdienst in der Friedenskapelle ist noch nicht geplant. Evangelisches Pfarramt Kirnbach Talstr.109, 77709 Wolfach-Kirnbach, Tel 07834-6922, Fax: 07834-869249, www.ev-kirche-kirnbach.de Sonntag, 10.01.16 10.15 Uhr Gottesdienst, Prädikantin Eva Prill 10.15 Uhr Kindergottesdienst im alten Rathaus Mittwoch, 13.01.16 15.00 Uhr bis 16.30 Uhr Konfirmandenstunde im evangelischen Gemeindezentrum in Wolfach Donnerstag, 16.01.16 14.30 Uhr Seniorennachmittag im Krummelsaal. Thema: Brauchen wir einen neuen Generationsvertrag? Überlegungen und praktische Umsetzungen, mit Wilhelm von Ascheraden, Pfr. i.R. aus Offenburg Neuapostolische Kirche Wolfach Donnerstag, 07.01.2016 20:00 Uhr Gottesdienst Sonntag, 10.01.2016 09:30 Uhr Gottesdienst Mittwoch, 13.01.2016 20:00 Uhr Gottesdienst in Haslach Zu allen Veranstaltungen ist die ganze Bevölkerung herzlich eingeladen. Jehovas Zeugen Gottesdienstnachrichten Freitag 19.15 Uhr „Unser Leben und Dienst als Christ“ Besprechung biblischer Themen und fortlaufender Kurs imVermitteln der biblischen Botschaft. 20.00 Uhr Bibelkurs mit dem Ziel Glaubensmänner und -frauen aus der Bibel besser kennenzulernen: Thema: „Was können wir von Hanna für unsere Gebete lernen?" – 1. Samuel 1: 12-17; 1. Petrusbrief 5: 7 Sonntag 09.30 Uhr Biblischer Vortrag Thema: „In welchem Ruf stehen wir bei Jehova Gott?" - Prediger 12: 13 10.15 Uhr Wachtturm-Bibelstudium Thema: „Teenager zu Dienern Jehovas erziehen“ - Lukasevangelium 2: 52 Diese Zusammenkünfte werden im Königreichssaal in Hausach, Barbarastraße 22, durchgeführt. Interessierte Personen sind herzlich eingeladen. Jehovas Zeugen in Hausach: 07833 - 1895 Jehovas Zeugen im Internet: www.jw.org Geschäftsstelle Wolfach Oberwolfacher Str. 6 77709 Wolfach Telefon: Telefax: E-Mail: Internet: 0 78 34 / 86 75 90 0 78 34 / 86 75 91 [email protected] www.vhs-ortenau.de Anmelden können Sie sich: • mit Anmeldekarte • per Fax • per E-Mail • über Internet Eine Übersicht der geplanten Veranstaltungen ab Januar 2016 finden Sie unten: Veranstaltungen im Kinzigtal Gengenbach (GE) Tel. 07803 930-147 Haslach (HS) Tel. 07832 706-174 Hausach (HA) Tel. 07831 3339983 Hornberg (HO) Tel. 07833 960687 Wolfach (WO) Tel. 07834 867590 Zell a. H. (ZE) Tel. 07835 54471 Anmeldemöglichkeit auch über www.vhs-ortenau.de Kursbeginn Do. 07.01. Mo. 11.01. Mo. 11.01. Mo. 11.01. Mo. 11.01. Di. 12.01. Di. 12.01. Di. 12.01. Di. 12.01. Di. 12.01. Di. 12.01. Di. 12.01. Di. 12.01. Mi. 13.01. Mi. 13.01. Mi. 13.01. Mi. 13.01. Mi. 13.01. Mi. 13.01. Mi. 13.01. Mi. 13.01. Mi. 13.01. Mi. 13.01. Mi. 13.01. Do. 14.01. Do. 14.01. Do. 14.01. Do. 14.01. Do. 14.01. Do. 14.01. Do. 14.01. Fr. 15.01. Fr. 15.01. Mo. 18.01. Mo. 18.01. Mo. 18.01. Mo. 18.01. Mo. 18.01. Mo. 18.01. Mo. 18.01. Mo. 18.01. Mo. 18.01. Mo. 18.01. Di. 19.01. Di. 19.01. Di. 19.01. Kurztitel Nr. Ort Gymnastik für Ältere 3.0282 WO Patchwork-Sterne 2.1405 HA Kunst mit Rost und Farbe 2.0505 HA Zumba® 3.0264 HO Zumba® 3.0261 HO Z1 Qi-Gong - Fortgeschrittene 3.0142 WO Fit und gesund 3.0214 GE Französisch Konversation C1 4.0807 HO Zumba® 3.0284 WO Bauch - Beine - Po 3.02992 ZE Qi-Gong 3.0143 WO Zumba® 3.0285 WO Zumba® 3.0234 HS Französisch leichte Konvers. B1 4.0810 WO Wassergymnastik 3.02993 ZE Yoga für Anfänger 3.0133 HA Wassergymnastik 3.02994 ZE Zumba® 3.0247 HA Aroha® 3.0248 HA Hatha-Yoga 3.0120 HS Muskeltraining 3.0235 HS Zumba® 3.0249 HA Muskeltraining 3.0236 HS Zumba® 3.0237 HS Rücken- und Figurtraining 3.0250 HA Italienisch Einstiegskurs A1 4.0905 HS Krankengym. Aufbautraining 3.0251 HA Spanisch Einstiegskurs A1 4.2206 HA Tastschreiben am PC 5.0402 HS Fit und gesund 3.0221 GE Stepptanz für Fortgeschrittene 2.0902 GE Zumba® 3.0265 HO Hatha-Yoga 3.0137 HO Rund um den Fisch 3.0730 HO Z1 Klettern Aufbaukurs 3.0252 HA Qi-Gong 3.0121 HS Italienisch Einstiegskurs A1 4.0909 ZE Ausgleichsgymnastik 3.0223 GE Französisch Einstiegskurs A1 4.0801 GE Progressive Muskelentspannung 3.0122 HS Englisch Einstiegskurs A1 4.0612 HO Französisch Auffrischung A2 4.0811 ZE English Conversation B2 4.0608 GE Qi-Gong 60+ 3.0123 HS Italienisch Einstiegskurs A1 4.0901 GE Tastschreiben am PC 5.0401 GE 14 Donnerstag, den 7. Januar 2016 Di. 19.01. Di. 19.01. Di. 19.01. Mi. 20.01. Mi. 20.01. Mi. 20.01. Mi. 20.01. Mi. 20.01. Do. 21.01. Do. 21.01. Do. 21.01. Do. 21.01. Do. 21.01. Do. 21.01. Do. 21.01. Fr. 22.01. Sa. 23.01. Mo. 25.01. Mo. 25.01. Di. 26.01. Di. 26.01. erfragen Mi. 27.01. Mi. 27.01. Mi. 27.01. Sa. 30.01. Hatha-Yoga für Ältere Ausgleichsgymnastik Hatha-Yoga Vortrag glutenfrei Leben Qi-Gong am Morgen Zumba® für Kinder Nanas - Kunst im Freien Englisch Einstiegskurs A1 Qi-Gong Mittagspause Zumba® für Kinder Qi-Gong Aufbaukurs Vortrag Schilddrüse Zumba® für Anfänger Qi-Gong für Fortgeschrittene Zumba® für Anfänger Ayurvedische Ernährungslehre Kochkurs Wild Prüfungsangst Vortrag Kriegsende Orientalischer Tanz für Mamas Spanisch für die Reise A1 Pilates Vortrag Herz Kreative Schreibwerkstatt Vortrag Vorsorgevollmacht Whisky-Seminar Nr. 01 3.0110 GE 3.0224 GE 3.0111 GE 3.0703 GE 3.0112 GE 3.0253 HA 2.0603 WO 4.0601 GE 3.0124 HS 3.0254 HA 3.0125 HS 3.0401 GE 3.0255 HA 3.0126 HS 3.0256 HA 3.0739 WO 3.0722 HA 1.0701 HA 1.0104 HS 2.0905 HA 4.2201 GE 3.0287 WO 3.0408 WO 2.0101 GE Z1 3.0502 HS 3.0706 GE internationaler Tanzstile und Musik. Es verbindet schnellere und langsamere Rhythmen und Bewegungsabläufe zu einem Aerobic- und Fitness-Workout, das die optimale Balance zwischen Ausdauertraining und körperformendem Muskelaufbau bietet. Durch das Verbinden grundlegender Elemente von Aerobic, Intervall- und Krafttraining können herausragende Ergebnisse bei der Kalorienverbrennung, Ausdauer sowie Formung und Straffung der Figur erzielt werden. Infos zur Anmeldung: Eine schriftliche Anmeldung ist erforderlich. Diese kann per Anmeldekarte, per Fax, per E-Mail oder Internet erfolgen. Bitte beachten Sie, dass Ihre Anmeldung nicht bestätigt wird. Sie werden nur benachrichtigt, falls es eine Kursänderung gibt oder der Kurs bereits belegt ist. Eine rechtzeitige Anmeldung sichert Ihnen den gewünschten Kursplatz. Unser Büro (Telefon 07834 867590) in Wolfach ist von Montag bis Freitag von 9 bis 12 Uhr und Donnerstag von 15 bis 18 Uhr geöffnet. Die Reihenfolge der schriftlichen Anmeldungen entscheidet über dieVergabe der Plätze. Bitte beachten Sie, dass Anmeldungen nicht bestätigt werden. Zumba® (3.0285 WO) Di. 12.01.2016, 19:00 - 20:00 Uhr, 10 Abende; WolfachHalbmeil, Grundschule, Turnhalle; Bianca Bendigkeit; 39,00 EUR. Zumba® ist ein dynamisches, begeisterndes und sehr effektives Fitnesstraining basierend auf südamerikanischer und internationaler Tanzstile und Musik. Es verbindet schnellere und langsamere Rhythmen und Bewegungsabläufe zu einem Aerobic- und Fitness-Workout, das die optimale Balance zwischen Ausdauertraining und körperformendem Muskelaufbau bietet. Durch das Verbinden grundlegender Elemente von Aerobic, Intervall- und Krafttraining können herausragende Ergebnisse bei der Kalorienverbrennung, Ausdauer sowie Formung und Straffung der Figur erzielt werden. Veranstaltungen ab Januar 2016 Gymnastik für Ältere (3.0282 WO) Do. 07.01.2016, 20:00 - 21:00 Uhr, 10 Abende; OberwolfachWalke, Gymnastikraum; Inge Greulich; 39,00 EUR. Ziele des Kurses sind: Erhaltung undVerbesserung der Beweglichkeit durch gezielte funktionelle Gymnastik. Kräftigung der Muskulatur, Anregung des Herz-Kreislaufsystems, Entspannung und Kontrolle der Atemtätigkeit. Weiterhin soll ein abwechslungsreiches Programm Kontakte, Kommunikation und Freude an der Bewegung vermitteln. Qi-Gong für Fortgeschrittene (3.0142 WO) Di. 12.01.2016, 9:30 - 10:45 Uhr, 8 Vormittage; Wolfach, Realschule, Herlinsbachweg, Gymnastikraum; Lothar Brand; 49,00 EUR. Dieser Kurs richtet sich an alle, die ihre Lebensenergie, chinesisch 'Qi' genannt, kräftigen wollen. Der Kurs ist für ältere und jüngere Teilnehmer, die schon Erfahrung in QiGong haben. Die Übungen bestehen aus einer Kombination von ruhig fließenden Bewegungen, Aufmerksamkeit auf den Atem und bildlichenVorstellungen, mitunter auch kurzen Stellungen ohne größere, äußere Bewegungen. Dadurch wird der Körper geschmeidiger und kraftvoller. Die Lebenskraft fließt harmonischer, es kann sich allmählich mehr Ruhe, Entspannung bzw. wohlig-wache Anspannung, sowie Freude einstellen. Bitte mitbringen: dicke Socken, bequeme Schuhe und leichte, lockere Kleidung. Zumba® (3.0284 WO) Di. 12.01.2016, 18:00 - 19:00 Uhr, 10 Abende; WolfachHalbmeil, Grundschule, Turnhalle; Bianca Bendigkeit; 39,00 EUR. Zumba® ist ein dynamisches, begeisterndes und sehr effektives Fitnesstraining basierend auf südamerikanischer und Qi-Gong für Anfänger und Fortgeschrittene (3.0143 WO) Di. 12.01.2016, 18:30 - 19:45 Uhr, 8 Abende; OberwolfachWalke, Gymnastikraum; Lothar Brand; 49,00 EUR. Dieser Kurs richtet sich an alle, die ihre Lebensenergie, chinesisch 'Qi' genannt, kräftigen wollen. Es können Ältere und Jüngere, mit und ohneVorkenntnissen in Qi-Gong teilnehmen. Die Übungen bestehen aus einer Kombination von ruhig fließenden Bewegungen, Aufmerksamkeit auf den Atem und bildlichen Vorstellungen, mitunter auch kurzen Stellungen ohne größere, äußere Bewegungen. Dadurch wird der Körper geschmeidiger und kraftvoller. Die Lebenskraft fließt harmonischer, es kann sich allmählich mehr Ruhe, Entspannung bzw. wohlig-wache Anspannung, sowie Freude einstellen. Bitte nach Möglichkeit etwas Neugier, Gymnastikmatte, dicke Socken, bequeme Schuhe und leichte, lockere Kleidung mitbringen. Französisch leichte Konversation B1 (4.0810 WO) Mi. 13.01.2016, 9:30 - 11:00 Uhr, 10 Vormittage; Wolfach, VHS, Oberwolfacher Straße 6; Christine Ameloot; 48,00 EUR. In diesem Kurs werden Texte verschiedener Quellen (Zeitschriften, Zeitung, Romane, usw.) erarbeitet, die interessante Anregungen zum Sprechen geben. So erfahren Sie mehr über das Leben und Denken der Franzosen. Dabei lernen Sie, Ihre Meinung freier in der Fremdsprache auszudrücken. Wortschatz und Grammatik werden wiederholt und erweitert. Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmer, die über Französischkenntnisse von ca. sechs VHS-Kursjahren verfügen; und das kann auch schon ein paar Jahre her sein. Nanas - Kunst im Freien (2.0603 WO) Mi. 20.01.2016, 18:30 - 21:45 Uhr, weitere Termine: Mi. 27.01.2016, Mi. 03.02.2016, Mi. 17.02.2016, Mi. 24.02.2016, 5 Abende; Wolfach, Berufliche Schulen, Werkraum; Benedicta Hetzel; 76,00 EUR zuzügl. ca. 30,00 EUR für Material. Wer kennt sie nicht, die üppigen Frauenfiguren von Niki de Saint Phalle? Was 1964 noch für Kopfschütteln und Proteststürme sorgte, machte die Pariser Künstlerin schließlich zu einer der bekanntesten Vertreterinnen der Kunstszene. Heute sind ihre 'Matronen' heiß geliebt und begehrt. Wir wandeln in diesem Kurs auf den Spuren der Künstlerin und gestalten Nanas für die Freiluft-Saison. Die ausdrucksstarken Frauenskulpturen werden zum faszinierenden Blickpunkt im Garten oder auf der Terrasse. Farbenfroh bemalt setzen sie sich überall gekonnt in Szene. Mitzubringen: Seitenschneider, Haushaltshandschuhe, Maßband, Spitzzange, Schreibzeug. 15 Nr. 01 Einführung in die ayurvedische Ernährungslehre (3.0739 WO) Fr. 22.01.2016, 18:00 - 20:30 Uhr, Fr. 29.01.2016, 18:00 21:30 Uhr, 2 Abende; Wolfach, Berufliche Schulen, Schulküche (UG); Christine Huber; 25,00 EUR zuzügl. ca. 15,00 EUR für Lebensmittel und Rezepte. Ayurveda ist ein ganzheitliches Gesundheitssystem aus Indien und umfasst alle Aspekte des Lebens von der Geburt bis zum Tod. Ayurveda bedeutet 'Wissen vom Leben' und beschäftigt sich mit den Einflüssen die auf unser Leben wirken und uns nutzen oder schaden. Nach der ayurvedischen Lehre können Krankheiten aus einem Ungleichgewicht der drei Bioenergien (Doshas) entstehen. Eine Möglichkeit den Körper wieder ins Gleichgewicht zu bringen bietet die entsprechende Ernährung. Im ersten Teil des Kurses wird das Basiswissen über Ayurveda vermittelt. Im zweiten Teil werden die Grundzüge der ayurvedischen Ernährungslehre mit den entsprechenden typischen Gewürzen vorgestellt und ausgewählte Gerichte praktisch zubereitet. Bitte mitbringen: verschließbares Glasgefäß und Behälter für evtl. Reste. Pilates (3.0287 WO) Termin erfragen, 17:15 - 18:15 Uhr, 10 Nachmittage; Wolfach, Realschule, Herlinsbachweg, Gymnastikraum; Lana Dujmovic-Trubelja; 39,00 EUR. Pilates ist ein Ganzkörpertraining für jedes Alter geeignet. Durch Dehn- und Kräftigungsübungen werden Sie gelenkig und beweglich und Ihre Figur wird sportlicher. Mit dem Pilates-Training verbessern Sie Ihre Körperhaltung, Koordination, Atmung und Konzentration. Dynamische Bewegungen und fließende Übergänge geben diesem Training seine Eleganz. Das Training wird von angenehmer Musik begleitet. Bitte bringen Sie bequeme Kleidung und eine Matte mit. Schokolade, Rotwein, Salz, Kaffee - Was schadet oder hilft unserem Herz? (3.0408 WO) Mi. 27.01.2016, 18:00 - Uhr, 1 Abend; Wolfach, Rathaus, Rathaussaal; Dr. med. Bruno Maria Kaufmann; gebührenfrei. Vortrag in Kooperation mit dem Förderverein Ortenau Klinikum Wolfach e.V. Im Vortrag wird erläutert, inwieweit die Wissenschaft die Auswirkungen von Schokolade, Rotwein, Salz und Kaffee schon klären konnte. Der Dozent ist Facharzt für Innere Medizin und Kardiologie und Chefarzt der Inneren Abteilung am Ortenau Klinikum in Wolfach. Gewerbe Akademie Offenburg Rhetorik für Einsteiger Rhetorische Fähigkeiten sind sowohl beim Halten von Reden als auch bei einer Präsentation wichtige Faktoren für den Erfolg. Rhetorik kann man lernen. Dazu bietet die Gewerbe Akademie Offenburg am 21. Und 22. Januar ein Seminar an. Hier lernen die Teilnehmer die entscheidenden Techniken, um locker und frei sprechen zu können. Dazu gehört die guteVorbereitung einer Rede. Mimik und Gestik sowie Blickkontakt mit den Zuhörern sind wichtig. Selbstsicherheit und Selbstbewusstsein müssen gestärkt werden. Anhand praktischer Übungen werden die Teilnehmer des Kurses zielsicher an den Erfolg herangeführt. Weitere Informationen erteilt die Gewerbe Akademie Offenburg, Telefon 0781 793 o oder im Internet unter www.wissen-hoch-drei.de Donnerstag, den 7. Januar 2016 Was sonst noch interessiert AWO Elternschule Kinzigtal Veranstaltungen der AWO Elternschule im Januar 2016: Kurs: „Ich will verstehen was du wirklich brauchst – Gewaltfreie Kommunikation mit Kindern“ In liebevoller Verbindung bleiben, auch wenn es zu Hause einmal anstrengend wird, verstehen, was Kinder mit ihrem „schwierigen“ Verhalten ausdrücken wollen und Konfliktlösung, bei der alle bekommen, was sie brauchen: das wünschen sich Eltern - und Kinder. Im Seminar erhalten Sie konkrete Anregungen, wie ein wertschätzender Umgang mit Kindern, speziell im Kindergarten –und Grundschulalter erlernt und eingeübt werden kann. Wann: Dienstag, 19.01.2016, 19 - 21 Uhr Wo: Kulturzentrum Obere Fabrik, Fabrikstraße 5 in Zell a.H. Gebühr: 30 EUR Anmeldung unter: Home: www.awo-elternschule-kinzigtal.de, oder Mail an: [email protected], oder Tel: 0781 / 20 55 08 10 Anmeldeschluss: 15.01.2016 Kurs: „Babymassage – Zeit für Einander, Entspannung für Sie und Ihr Baby“ Babymassage – Zeit für Einander, Entspannung für Sie und Ihr Baby Berührung ist Nahrung für die Seele… Die wesentlichen Vorteile der Babymassage: - Förderung der Bindung zwischen Eltern und Kind - Stimulation von Kreislauf, Nerven- und Immunsystem - Stimulation der Verdauung, Linderung von Koliken - Entspannung von Eltern und Kind - Kontakt und Austausch mit anderen über das Elternsein und seine Herausforderungen Hinweis: Bitte 1-2 dicke Handtücher mitbringen, Geeignete Massageöle sind vorhanden Wann: Mittwochs, 20.01.2016, 27.01., 03.02., 10.02., 17.02., und 24.02.2016, 9.30 - 11 Uhr Wo: Yogazentrum „Body in balance“, Grabenstraße 19, Gengenbach Gebühr: 72 EUR für 6 Termine Anmeldung unter: Home: www.awo-elternschule-kinzigtal.de, oder Mail an: [email protected], oder Tel: 0781 / 20 55 08 10 Vortrag: „Achtung Baustelle – Pubertät als Herausforderung für die Eltern“ Achtung Baustelle! – Pubertät als Herausforderung Pubertät bedeutet körperlichen, seelischen und geistigen Umbau bei den jungen Menschen. Das Leben ist eine Baustelle – und das Zimmer auch! Die Entwicklung zu einer eigenständigen Persönlichkeit ist nicht nur eine zentrale Aufgabe für die Jugendlichen, sondern fordert auch von den Eltern Schritte des Loslassens und der Neuorientierung. An diesem Abend gibt es Informationen zur Pubertät und es wird dargestellt, was junge Menschen brauchen um diese Entwicklungsaufgabe erfolgreich zu meistern und wie Eltern und Jugendliche diese stürmische Zeit gemeinsam gut bewältigen können. Wann: Donnerstag, 21.01.2016, 19.30 Uhr Wo: Bildungszentrum Ritter von Buss, Kirchstraße 17-18, Zell a.H. Donnerstag, den 7. Januar 2016 16 Gebühr: 6 EUR Anmeldung unter: Home: www.awo-elternschule-kinzigtal.de, oder Mail an: [email protected], oder Tel: 0781 / 20 55 08 10 Kurs: „Gesunde Ernährung? Kinderleicht – Wir kochen Apfelmus“ Nach einer kurzen Einführung in eine gesunde und kindgerechte Ernährung, haben die Kinder die Möglichkeit, ihr neu erlerntes Wissen gleich in die Tat umzusetzen und zusammen gesunden und leckeren Apfelmus zu kochen und gemeinsam zu verzehren. Bei dieser Veranstaltung lernen die Kinder spielerisch die Ernährungsgrundregeln kennen und bekommen Informationen zu einem maßvollen Umgang mit Zucker Für Kinder im Alter von 6 bis 10 Jahren Wann: Freitag, 22.01.2016, 15.30 – 17 Uhr (ca.) Wo: Herlinsbachschule, Herlinsbachweg 14, Wolfach Gebühr: 6 EUR pro Kind, inklusive Material Anmeldung unter: Home: www.awo-elternschule-kinzigtal.de, oder Mail an: [email protected], oder Tel: 0781 / 20 55 08 10 Vortrag: „Hat mein Kind nun AD(H)S oder nicht?“ Kinder an sich sind eine Herausforderung für alle Eltern. Dies gilt für die verschiedenen Entwicklungsphasen und umso mehr, wenn ein Kind durch bestimmte Verhaltensmerkmale auffällt: Es fällt dem Kind schwer bei der Sache zu bleiben, manchmal findet es „die Bremse“ nicht, explodiert leicht. Trotzdem wird getrödelt, vor & während der Hausaufgaben. Und dann wieder etwas in der Schule vergessen… Schnell kommt da von irgendwoher ein Hinweis auf AD(H)S. Dieser Elternabend soll darüber aufklären, was AD(H)S genau ist, wer & wie es diagnostiziert wird und natürlich vor allem: Wie können wir als Eltern, Familie oder andere Bezugspersonen damit umgehen? Wann: Mittwoch, 27.01.2016, 19.30 Uhr Wo: Caritashaus (Giebelsaal), Sandhaaststr. 4, Haslach Gebühr: 6 EUR Anmeldung unter: Home: www.awo-elternschule-kinzigtal.de, oder Mail an: [email protected], oder Tel: 0781 / 20 55 08 10 Kurs: „Was stärkt die Mutter?“ Mütter nähren…zweifellos.Von Anfang an, in vielerlei Hinsicht. So gedeihen Kinder. Was aber brauchen Mütter, um den vielfältigen Anforderungen von Familie, Alltag, Beruf, Partnerschaft, und, und, und gerecht zu werden? Was braucht es, um gut in Balance zu bleiben? Und was ist mit eigenen Wünschen, Sehnsüchten… Ein Tag Zeit für diese Fragen und mögliche Antworten, ein Tag, an dem es nur um Sie geht – gönnen Sie sich diese Auszeit und Stärkung. Wann: Samstag, 30.01.2016, 9 – 17 Uhr mit Mittagspause Wo: Kulturzentrum Obere Fabrik, Fabrikstraße 5, Zell a.H. Gebühr: 65 EUR Anmeldung unter: Home: www.awo-elternschule-kinzigtal.de, oder Mail an: [email protected], oder Tel: 0781 / 20 55 08 10 Vortrag: „Neurofeedback und Wahrnehmungstraining – sanfte Hilfe bei AD(H)S & Konzentrationsproblemen“ Gedanken bewegen Viele Kinder sind heute den Schulanforderungen nicht mehr gewachsen. Sie können sich nicht lange genug konzentrieren und sind oft überfordert. Schnell werden Diagnosen wir AD(H)S, Legasthenie oder Dyskalkulie verteilt. Immer häufiger wird dann zu leistungssteigernden Medikamenten gegriffen. Nr. 01 Neurofeedback, Lateral- oder Wahrnehmungstraining sind wissenschaftlich untersuchte Methoden, mit denen die Ursachen für Lern- und Konzentrationsprobleme ermittelt und gezielt beseitigt werden können – und zwar frei von Nebenwirkungen! Beim Neurofeedback z. B. lernen Kinder, aber auch Erwachsene ihre Gehirntätigkeit zu beobachten und dann zu steuern. Dadurch reguliert sich das Zusammenspiel der Hirnregionen, das wiederum hat positive Auswirkungen auf Konzentration, Verhalten, Intelligenz, Impulsivität, Lernvermögen und emotionales Wohlbefinden. Ing.-Pädagogin Kerstin Schartel stellt die neuen Methoden genauer vor. Wann: Dienstag, 02.02.2016, 19.30 Uhr Wo: Graf Heinrich Schule, Hauptstraße 7, Hausach Gebühr: 6 EUR Anmeldung unter: Home: www.awo-elternschule-kinzigtal.de, oder Mail an: [email protected], oder Tel: 0781 / 20 55 08 10 Einladung zum Imkerstammtisch des Kreisvereins Badischer Imker Mittlerer Schwarzwald Liebe Imkerinnen und Imker, Am Freitag, den 22.01.2016 findet abends um 19:30 Uhr im Gasthaus Ochsen in 77716 Fischerbach Hauptstr. 58 unsere 1.Winterschulung 2016 statt. Thema: Die Wertigkeit der Propolis für den Menschen Mit Herstellung einer Propolissalbe Redner: Herr Bernd Möller, Dipl.- Biologe Propolis kann viele Bakterien, Pilze, Vieren und Mikroorganismen in der Entwicklung hemmen oder abzutöten. Herr Möller berichtet über die Wertigkeit der Propolis für den Menschen. Bei der praktischen Vorführung wird eine Propolissalbe hergestellt. Dazu sind alle Imker und Gäste, die mehr über Propolis erfahren möchten herzlich eingeladen Lasst euch diesen Vortrag nicht entgehen. Auf Euer Kommen freut sich die Vorstandschaft. Willi Schwendemann 1.Vorsitzender