www.alpha-audio.de YOUR FIRST CHOICE
Transcrição
www.alpha-audio.de YOUR FIRST CHOICE
www.alpha-audio.de YOUR FIRST CHOICE 2012 www.alpha-audio.de YOUR FIRST CHOICE DEUTSCH ENGLISH Your First Choice Einfache Bedienbarkeit bei maximaler Performance stand im Mittelpunkt bei den Entwicklungsarbeiten zu den neuen Alpha Audio Produkten. Überzeugend bei allen Anwendungen sind die hohe Zuverlässigkeit und die guten Leistungsreserven. Das kompakte und durchdachte Design ist von Musikern für Musiker optimiert. Alle Anforderungen der Anwender wurden in diesen effizienten Systemen umgesetzt. Bei Alpha Audio steht der Musiker und nicht die Technik im Vordergrund. So wurde bei der A-Amp compact 700 eine Vielzahl von technischen Features realisiert und ein Optimum im Handling erreicht. Butterflyverschlüsse, abnehmbares Mixerteil, NeodymiumCoax-Speaker bei kleinstmöglicher Bauform überzeugen den Musiker „on Road“. Your First Choice When developing the new Alpha Audio products emphasis was put on easy handling at maximum performance. High reliability and good power reserves satisfy at all applications. The compact and sophisticated design was optimised by musicians for musicians. All requirements of the users have been implemented in these efficient systems. At Alpha Audio the spotlight is on the musician, not on technology. With the A-amp compact 700, for instance, we introduce a device that has both a multitude of technical features and optimal handling. Butterfly locks, detachable mixer, neodymium-coax-speaker while having the smallest possible structure convince the musician „on the road“. Deshalb ist Alpha Audio „Your First Choice“ That is why Alpha Audio is „Your First Choice“. 3 www.alpha-audio.de MIC one TRUE WL Frequency Response www.alpha-audio.de DIRECTIONAL CHARACTERISTIC 170.870 DEUTSCH ENGLISH Die professionelle Lösung für den ambitionierten Musiker. The professional solution for ambitious musicians. 32 Kanal Wireless True Diversity System bestehend aus 1 Handheld Mikrofon und 1 Receiver große Reichweite Frequenzbereich: 863-865MHz Bandbreite: 12MHz/24MHz, 32 freie Kanäle Übertragungsbereich: 40-18.000Hz Receiveranschlüsse: Output XLR/Klinke, Power 9V Regler: Volumenregler externes Schaltnetzteil Transportbox aus Kunststoff 32 Channel wireless true diversity system consisting of one Handheld microphone and 1 receiver Broad reach Frequency level: 863-865MHz Band width: 12MHz/24MHz, 32 free channels Frequency response: 40-18.000Hz Receiver connections: Output XLR/plug, power 9V Control: volume control External switch-mode power supply Plastic transportation box 5 MIC one WL www.alpha-audio.de Frequency Response DIRECTIONAL CHARACTERISTIC 170.850 DEUTSCH Solid engineering for an appealing price. 1 Kanal UHF Wireless Diversity System dynamisches Handheldmikrofon mit Receiver, Mikrofonklemme, Transporttasche und Netzteil große Reichweite, lange Batterielaufzeit (9V Block) 4 voreingestellte Frequenzen erhältlich 863,1 MHz, 863,9 MHz, 864,5 MHz 864,9 MHz maximal 4 Geräte simultan verwendbar nur der Frequenzbereich von 863-865 MHz wird nach 2015 noch kostenfrei verfügbar sein Receiveranschlüsse: Output XLR/Klinke, Power 9V Regler: Volumenregler Handheld: On/Off Schalter mit LED-Anzeige, Mute Schalter sowie LED-Anzeige für „Low Battery“ externes Schaltnetzteil Transportbox aus Kunststoff 1 Channel UHF wireless diversity system Gewicht Receiver 400g 6 ENGLISH Solide Technik zu einem attraktiven Preis. Dynamic Handheld microphone with receiver, microphone clamp, transport bag and power supply Broad reach, long battery running time (9V block) 4 preset frequencies, obtainable in 863,1 MHz; 863,9 MHz; 864,5 MHz; 864,9 MHz Maximal 4 units simultaneously usable Only frequency level of 863-865 MHz will be available for free after 2015 Receiver connections: Output XLR/plug, power 9V Control: volume control Handheld: on/off switch with LED display, mute switch as well as LED display for „Low battery“ External switch-mode power supply Plastic transportation box Weight receiver 400g MIC one DUAL WL Frequency Response www.alpha-audio.de DIRECTIONAL CHARACTERISTIC 170.860 DEUTSCH ENGLISH Gute Performance speziell im Bereich der Moderationen. Sound performance especially for presentations. 1 Kanal UHF Wireless Diversity System 2 dynamische Handheldmikrofone mit Dualreceiver, Mikrofonklemmen, Transporttaschen und Netzteil große Reichweite, lange Batterielaufzeit (9V Block) 2 Versionen erhältlich 863,1MHz & 864,5MHz oder 863,9MHz & 864,9Mhz maximal 2 Geräte simultan verwendbar nur der Frequenzbereich von 863-865 MHz wird nach 2015 noch kostenfrei verfügbar sein Receiveranschlüsse: Output XLR/Klinke, Power 9V Regler: Volumenregler externes Schaltnetzteil Transportbox aus Kunststoff Gewicht Handheld 250g (ohne Batterie) Gewicht Receiver 400g 1 Channel UHF wireless diversity system 2 Dynamic Handheld microphones with dual receiver, microphone clamps, transport bags and power supply Broad reach, long battery running time (9V block) 2 Versions obtainable 863,1 MHz & 864,5 MHz or 863,9 MHz & 864,9 MHz Maximal 2 units simultaneously usable Only frequency level of 863-865 MHz will be available for free after 2015 Receiver connections: Output XLR/plug, power 9V Control: volume control External switch-mode power supply Plastic transportation box Weight Handheld: 250g (without battery) Weight receiver 400g 7 MIC seven www.alpha-audio.de Frequency Response DIRECTIONAL CHARACTERISTIC 170.820 DEUTSCH 8 ENGLISH Die Ideallösung zur Abnahme von Instrumenten. The perfect solution to mic your instrument. dynamisches Instrumentalmikrofon Nierencharakteristik breites Frequenzband ideal zur Abnahme von Gitarrenamps, Toms uvm. Frequenzbereich: 50 – 16.500Hz inklusive Mikrofonklemme und Tasche Transportbox aus Kunststoff Gewicht 250g Dynamic instrumental microfon Cardioid polar pattern Wide frequency band ideal for pick up of guitar amps, toms and more. Frequency level: 50-16.500Hz Including microphone clamp and bag Plastic transportation box Weight: 250g MIC eight www.alpha-audio.de Frequency Response DIRECTIONAL CHARACTERISTIC 170.810 DEUTSCH ENGLISH DAS Gesangsmikrofon THE vocal microphone dynamisches Gesangsmikrofon Nierencharakteristik optimierter Frequenzgang Frequenzbereich: 50 – 16.000Hz inklusive Mikrofonklemme und Tasche integrierter Wind- und Pop- Filter Transportbox aus Kunststoff Gewicht 250g Dynamic singing microphone Cardioid polar pattern Optimized frequency response Frequency level: 50Hz-16.000Hz Including microphone clamp and bag Integrated wind and pop shield Plastic transportation box Weight: 250g 9 Alex Landenburg www.alpha-audio.de MIC drumbox 7 www.alpha-audio.de 170.840 DEUTSCH ENGLISH Die durchdachte Komplettlösung für Drummer und Percussionisten. The sophisticated complete solution for drummers and percussionists. Schlagzeug Mikrofonset: 1 Bass-Drum Mikrofon, dynamisch, Supernierencharakteristik, 30-10.000Hz 1 Snaredrum Mikrofon, dynamisch, Supernierencharakteristik, 50-16.000Hz 3 Tom Mikrofone, dynamisch, Supernierencharakteristik, 20-12.500Hz 2 Overhead Mikrofone, Back Elektred, Supernierencharakteristik, 20-12.500Hz Transportbox aus Kunststoff inklusive Mikrofonklemmen Microphone set for drum set: 1 Bass drum microphone, dynamic, super cardioid, 30-10.000Hz 1 Snare drum microphone, dynamic, super cardioid, 50-16.000Hz 3 Tom microphones, dynamic, super cardioid, 20-12.500Hz 2 Overhead microphones, back electred, super cardioid, 20-12.500Hz Plastic transportation box Included microphone clamps 11 HP two www.alpha-audio.de Frequency Response 170.900 DEUTSCH 12 ENGLISH Maximaler Tragekomfort - toller Sound! Maximum comfort - great sound! dynamischer Studio Kopfhörer ohrumschließend, halboffen selbstjustierendes Kopfband für einen angenehmen Tragekomfort linearer Klang mit kräftigem Bassfundament Schalldruck: 98dB SPL Frequenzbereich: 10Hz – 30.000Hz Impedanz: 32Ohm Kabellänge 2,5m / 3,5mm Stereoklinke inkl. Adapter auf 6,3mm Stereoklinke und Tasche Gewicht: 276 g Dynamic Studio headphones Circumaural, semi-open Self-adjusting headband for comfortable wearing Linear sound with powerfull bass basis Sound pressure: 98db SPL Frequency level: 10Hz-30.000Hz Impedance: 32Ohm Cable length 2,5m / 3,5mm stereo jack plug Incl. adapter on 6,3 mm stereo jack plug and bag Weight: 276g HP three close www.alpha-audio.de Frequency Response 170.910 DEUTSCH ENGLISH Die geschlossene Variante. The closed version. dynamischer Kopfhörer für Studio und Bühne ohrumschließend, geschlossen selbstjustierendes Kopfband für einen angenehmen Tragekomfort linearer Klang mit kräftigem Bassfundament Schalldruck: 98dB SPL Frequenzbereich: 10Hz – 30.000Hz Impedanz: 32Ohm Kabellänge 2,5m / 3,5mm Stereoklinke inkl. Adapter auf 6,3mm Stereo-Klinke und Transporttasche Gewicht: 286g Dynamic headphones for studio and stage Circumaurel, closed back Self-adjusting headband for comfortable wearing Linear sound with powerfull bass basis Sound pressure: 98db SPL Frequency level: 10Hz-30.000Hz Impedance: 32Ohm Cable length 2,5m / 3,5mm stereo jack plug Incl. adapter on 6,3 mm stereo jack plug and transport bag Weight: 286g 13 STAGE set www.alpha-audio.de 170.800 DEUTSCH Plug in and Play! Bundel bestehend aus: robuster Mikrofonständer mit Galgen Mikrofonklemme dynamisches Gesangsmikrofon Schutzhülle 5m XLR/XLR Mikrofonkabel ENGLISH Plug in and Play! Set consists of: Rugged microphone stand with boom With microphone clamp Dynamic singing microphone Cover 5m XLR/XLR microphone cable 14 MIX four usb www.alpha-audio.de 170.300 DEUTSCH ENGLISH Klassischer Kompaktmixer mit USB-Anschluss Classic compact mixer with USB connection 8 Kanal Kleinmixer mit USB Anschluss und Phantomspeisung Ch1-4 4 Mono Mikrofon/Line Eingänge mit Gain-, Hi-, Low-, AUX-, Pan- und Level-Regler Ch 5-8 2 Stereo Line Eingänge mit Hi-, Low-, AUX-, Pan- und Level-Regler Master Regler: Aux Level, Phones Level, 2TK Level, Main Level USB Recording und Playfunktion (keine spezielle Software/Treiber notwendig) modernes Lightweight Plastikgehäuse LED Pegelanzeige externes Schaltnetzteil Gewicht: 0,98kg Channel small-sized mixer with USB connection and phantom power Ch 1-4 4 mono microphone/line input with gain, hi, low, AUX, pan and level control Ch 5-8 2 stereo line inputs with hi, low, AUX, pan, and level control Master control: AUX level, phones level, 2TK level, main level USB Recording and play operation (no specific software/driver necessary) Modern lightweight plastic casing LED Gauge display External switch-mode power supply Weight: 0,98kg 15 A-AMP compact 700 coax 16 170.550 www.alpha-audio.de Frequency Response DEUTSCH ENGLISH Das Komplettpaket für kleine Beschallungen. The small solution: the all-in-one-package 12“ coax PA system mit integrierter Stereo Endstufe 2 x 350W Class D abnehmbare Mixereinheit mit 4 Mono Kanälen Mic XLR/Line Klinke (Ch 1-4) Stereo Tapeeingang (Ch 5-6) Regler pro Kanal: Level, Pan, DSP FX/Aux 1, Low, High Schalter: On/Off mit Power LED, 220V/110V, DSP Mute, Programm Select, mp3 Bedienfeld zuschaltbare Phantomspeisung 48V zum Anschluss von Kondensator Mikrofonen integriertes 24 Bit DSP Effektgerät mit 100 Presets USB Anschluss mit Display und Funktionstasten zum Abspielen von mp3‘s 7 Band Grafikequalizer für die Summe Anschlüsse Klinke: Mainoutput, Monitoroutput, FX Send, FX Return, Fußschalteranschlüsse zum Steuern des mp3 Players und des internen Effektgerätes schwarzes Multiplexgehäuse mit Butterflyverschlüssen zum Verbinden der Speaker für den Transport Räder und herausziehbarer Trolleygriff zum bequemen Transport des Systems Gewicht: 31kg 12“ Coax PA system with integrated stereo power amplifier 2 x 350W Class D Detachable mixer unit with 4 mono channels Mic XLR/Line plug (Ch 1-4) Stereo Tap input (Ch 5-6) Control per channel: level, pan, DSP, FX/Aux 1, low, high Switch: on/off with power LED, 220V/110V, DSP mute, program select, MP3 control panel Shiftable phantom powering 48V for connection of condenser microphones Integrated 24 bit DSP effect equipments with 100 presets USB connection with display and control keys to replay mp3‘s 7 Band graphic EQ for summary Connections plug: main output, monitor output, FX send, FX return, foot switch connections to actuate the mp3 players and the internal effect equipment Black multiplex casing with butterfly fasteners for connection of the speakers for transport Wheels and extricable trolley handle for comfortable transport of the systems Weight: 31kg 17 A-AMP pro FIFTEEN www.alpha-audio.de Frequency Response 170.160 DEUTSCH 18 ENGLISH Die aktive 15“ Box in klassischer Bauweise. The active 15“ box in classic design. 2-Wege Aktiv Box mit schwarzem Composite Gehäuse Bi-Amp (separate Endstufe für Tiefton-Lautsprecher und Hochtöner) 15“ Tiefton Lautsprecher; 1“ Neodymium Hochtonlautsprecher Aktiver Crossover, Linear/ Loudness umschaltbar Leistung: Low 350W High 65W EIAJ Standard Eingangsempfindlichkeit: Line Level (Balanced) Frequenzbereich: 54Hz – 18.000Hz EQ Flat; 47Hz – 20.000Hz EQ Loudness Max. Schalldruckpegel: 125dB Abstrahlwinkel: 90 (Grad) x 50 (Grad) Anschlüsse: Input XLR/Klinke; Link (Output) XLR Regler: Volume Regler mit Clip-LED Schalter: On/Off mit Power LED, 220V/110V; GND Schalter; EQ Schalter - Flat/Loudness Boxenflansch für normale 35mm Boxenstative Gewicht: 26kg 2-way active speaker box with black composite casing Bi-Amp (separate power amplifier for woofers and tweeters) 15“ Woofer, 1“ Neodymium tweeter Active crossover, linear/loudness switchable Power: low 350W high 65W EIAJ standard Input sensitivity: line level (balanced) Frequency range: 54Hz - 18.000Hz EQ flat, 47Hz - 20.000Hz EQ loudness Max. sound pressure level: 125dB Viewing angle: 90 (degree) x 50 (degree) Connections: Input XLR/plug , Link (Output) XLR Control: volume control with clip-LED Switch: on/off with power LED, 220V/110V; GND switch; EQ switch - flat/loudness Box flange for normal 35 mm speaker stands Weight: 26kg A-AMP pro TWELVE www.alpha-audio.de Frequency Response 170.150 DEUTSCH ENGLISH Die aktive 12“ Box in klassischer Bauweise. The active 12“ box in classic design. 2-Wege Aktiv Box mit schwarzem Composite Gehäuse Bi-Amp (separate Endstufe für Tieftonlautsprecher und Hochtöner) 12“ Tiefton Lautsprecher; 1“ Neodymium Hochton Lautsprecher Aktiver Crossover, Linear/ Loudness umschaltbar Leistung: Low 350W High 65W EIAJ Standard Eingangsempfindlichkeit: Line Level (Balanced) Frequenzbereich: 57Hz – 18.000Hz EQ Flat; 47Hz – 20.000Hz EQ Loudness Max. Schalldruckpegel: 124dB Abstrahlwinkel: 90 (Grad) x 50 (Grad) Anschlüsse: Input XLR/Klinke; Link (Output) XLR Regler: Volume Regler mit Clip-LED Schalter: On/Off mit Power LED, 220V/110V; GND Schalter; EQ Schalter - Flat/Loudness Boxenflansch für normale 35mm Boxenstative Gewicht: 21kg 2-way active speaker box with black composite casing Bi-Amp (separate power amplifier for woofers and tweeters) 12“ woofer, 1“ neodymium tweeter Active crossover, linear/loudness switchable Power: low 350W high 65W EIAJ standard Input sensitivity: line level (balanced) Frequency range: 57Hz - 18.000Hz EQ flat, 47Hz - 20.000Hz EQ loudness Max. sound pressure level: 124dB Viewing angle: 90 (degree) x 50 (degree) Connections: Input XLR/plug , Link (Output) XLR Control: volume control with clip-LED Switch: on/off with power LED, 220V/110V; GND switch; EQ switch - flat/loudness Box flange for normal 35 mm speaker stands Weight: 21kg 19 A-AMP pro TEN www.alpha-audio.de Frequency Response 170.140 DEUTSCH 20 ENGLISH Die aktive 10“ Box in klassischer Bauweise. The active 10“ box in classic design. 2-Wege Aktiv Box mit schwarzem Composite Gehäuse Bi-Amp (separate Endstufe für Tieftonlautsprecher und Hochtöner) 10“ Tiefton Lautsprecher; 1“ Hochton Lautsprecher RMS Leistung: Low 170W High 25W Max. Leistung: Low 340W High 50W Eingangsempfindlichkeit: Line Level (Balanced) Frequenzbereich: 55Hz – 20.000Hz (- 6dB) Max. Schalldruckpegel: 120dB Abstrahlwinkel: 50 (Grad) x 50 (Grad) Anschlüsse: Input XLR/Klinke; Link (Output) XLR/Klinke Regler: Volume Regler mit Clip-LED Schalter: On/Off mit Power LED; 220V / 110V; GND Schalter Boxenflansch für normale 35mm Boxenstative Gewicht: 16kg 2-way active speaker box with black composite casing Bi-Amp (separate power amplifier for woofers and tweeters) 10“ woofer, 1“ tweeter RMS-Power: Low 170W High 25W Max. Power: Low 340W High 50W Input sensitivity: line level (balanced) Frequency level: 55Hz-20.000Hz (-6dB) Max. sound pressure level: 120dB Viewing angle: 50 (degree) x 50 (degree) Connections: Input XLR/plug; Link (output) XLR/plug Control: volume control with clip-LED Switch: on/off with power LED, 220V/110V; GND switch Box flange for normal 35 mm speaker stands Weight: 16kg A-AMP pro SUB 12 www.alpha-audio.de Frequency Response 170.180 DEUTSCH ENGLISH Für Ihr Bassfundament. Your basement in sound. 12“ Subwoofer mit schwarzem Multiplex Gehäuse RMS Leistung: 300W Max. Leistung: 600W Frequenzbereich: 47Hz – 125.000Hz (-10dB) Aktiv Crossover mit High Pass Filter 80Hz (Analog Prozessor) Eingangsempfindlichkeit Line Input: 0dB Anschlüsse: Inputs L - R XLR/Klinke Outputs L - R XLR Regler: Volume Regler mit Clip-LED Schalter: On/Off mit Power LED; 220V/110V; GND Schalter; High Pass Filter 80Hz/Bypass, Phasenumkehrschalter Boxenflansch für normale 35mm Boxenstative Gewicht: 18kg 12“ Subwoofer with black multiplex casing RMS Power: 300W Max. Power: 600W Frequency level: 47Hz-125.000Hz (-10dB) Active crossover with high pass filter 80Hz (analogue processor) Input sensitivity line: 0dB Connections: input L - R XLR/plug; outputs L - R XLR Control: volume control with clip-LED Switch on/off with Power LED; 220V/110V; GND switch; high pass filter 80Hz/bypass, phase reversing switch Box flange for normal 35 mm speaker stands Weight: 18kg 21 22 A-AMP mon 12 coax www.alpha-audio.de Frequency Response +110 +100 d B S P L +9 0 +8 0 +7 0 +6 0 20 501 00 20 05 00 1k 2k 5k1 0k 20 k Hz 170.170 DEUTSCH ENGLISH Das Tool zur Selbstkontrolle. The tool for self-monitoring. 2-Wege Coax-Aktivmonitor mit schwarzem MDF-Gehäuse Bi-Amp (separate Endstufe für Tieftonlautsprecher und Hochtöner) 12“ Tiefton Neodymiumlautsprecher; 1“ Hochton Neodymiumlautsprecher Analog Limiter zum Schutz vor Überlastung Leistung: Low 350W Class D; High 65W Class AB Max. Schalldruckpegel: 121dB Frequenzbereich: 60 Hz – 20.000Hz Max. Schalldruckpegel: 121dB Abstrahlwinkel: 70 (Grad) x 70 (Grad) Anschlüsse: Input XLR/Klinke; Link (Output) XLR Regler: Volume Regler mit Clip-LED Schalter: On/Off mit Power LED, 220V/110V; GND Schalter; EQ Schalter - FOH/Monitor Boxenflansch für normale 35mm Boxenstative Gewicht: 13kg 2-Way Coax-Active Monitor with black MDF casing Bi-Amp (separate power amplifier for woofers and tweeters) 12“ Neodymium Woofer, 1“ Neodymium Tweeter Analogue limiter for protection of overload Power: low 350W Class D; high 65W Class AB Max. sound pressure level: 121dB Frequency range: 60Hz-20.000Hz Max. sound pressure level: 121dB Viewing angle: 70 (degree) x 70 (degree) Connections: Input XLR/plug, Link (Output) XLR Control: volume control with clip-LED Switch: on/off with power LED, 220V/110V; GND switch; EQ Switch - FOH/Monitor Box flange for normal 35 mm speaker stands Weight 13kg 23 A-AMP fifteen biamp www.alpha-audio.de 170.120 DEUTSCH 24 ENGLISH Die aktive 15“ Box in Leichtbauweise. The active 15“ box in lightweight construction. 2-Wege Box mit Kunststoffgehäuse Bi-Amp (separate Endstufe für Tieftonlautsprecher und Hochtöner) durch seitliche Abschrägung auch als Bodenmonitor geeignet 15“ Tieftonlautsprecher im Stahlkorb; Hochtöner Tauchspule RMS Leistung 210W Max. Leistung 450W Empfindlichkeit: 97dB +/- 2dB Frequenzbereich: 40Hz – 17.000Hz (-10dB) Regler: Treble; Bass und Volume mit Clip-LED Mikrofoneingang XLR/Klinke mit separatem Volumen Regler Lineeingang XLR/Klinke mit separatem Volumen Regler Output XLR/Klinke Schalter On/Off mit Power LED 220V/110V Boxenflansch für normale 35mm Boxenstative Gewicht: 21kg 2-way active speaker box with synthetic casing Bi-Amp (separate power amplifier for woofers and tweeters) The slanted edge makes it also suitable as a ground monitor 15“ woofer in a steel case; tweeter (plunger) RMS Power: 210W Max. Power: 450W Sensitivity: 97dB +/-2dB Frequency level: 40Hz-17.000Hz (-10dB) Control: treble, bass and volume with clip-LED Microphone input XLR/jack plug with separate volume control Line input XLR/jack plug with separate volume control Output XLR/jack plug Switch: on/off with power LED, 220V/110V Box flange for normal 35 mm speaker stands Weight: 21kg A-AMP twelve biamp www.alpha-audio.de 170.110 DEUTSCH ENGLISH Die aktive 12“ Box in Leichtbauweise. The active 12“ box in lightweight construction. 2-Wege Box im Kunststoffgehäuse Bi-Amp (separate Endstufe für Tieftonlautsprecher und Hochtöner) durch seitliche Abschrägung auch als Bodenmonitor geeignet 12“ Tieftonlautsprecher im Stahlkorb; Hochtöner Tauchspule RMS Leistung 180W Max. Leistung: 350W Empfindlichkeit: 96dB +/- 2dB Frequenzbereich: 45Hz – 17.000Hz (-10dB) Regler: Treble; Bass und Volume mit Clip-LED 2-way active speaker box with synthetic casing Bi-Amp (separate power amplifier for woofers and tweeters) The slanted edge makes it also suitable as a ground monitor 12“ woofer in a steel case; tweeter (plunger) RMS Power: 180W Max. Power: 350W Sensitivity: 96dB +/-2dB Frequency level: 45Hz-17.000Hz (-10dB) Control: treble, bass and volume with clip-LED Mikrofoneingang XLR/Klinke mit separatem Volumen Regler Lineeingang XLR/Klinke mit separatem Volumen Regler Output XLR/Klinke Schalter On/Off mit Power LED 220V/110V Boxenflansch für normale 35mm Boxenstative Gewicht: 16kg Microphone input XLR/jack plug with separate volume control Line input XLR/jack plug with separate volume control Output XLR/jack plug Switch: on/off with power LED, 220V/110V Box flange for normal 35 mm speaker stands Weight: 16kg 25 A-AMP ten biamp www.alpha-audio.de 170.100 DEUTSCH 26 ENGLISH Die aktive 10“ Box in Leichtbauweise. The active 10“ box in lightweight construction. 2-Wege Box mit Kunststoffgehäuse Bi-Amp (separate Endstufe für Tieftonlautsprecher und Hochtöner) durch seitliche Abschrägung auch als Bodenmonitor geeignet 10“ Tieftonlautsprecher im Stahlkorb; Hochtöner Tauchspule RMS Leistung: 110W Max. Leistung: 250W Empfindlichkeit 95dB +/- 2dB Frequenzbereich 55Hz - 17.000Hz (-10dB) Regler: Treble; Bass und Volume mit Clip-LED Mikrofoneingang XLR/Klinke mit separatem Volumen Regler Lineeingang XLR/Klinke mit separatem Volumenregler Output XLR/Klinke Schalter: On/Off mit Power-LED; 220V/110V Boxenflansch für normale 35mm Boxenstative Gewicht: 12kg 2-way active speaker box with synthetic casing Bi-Amp (separate power amplifier for woofers and tweeters) The slanted edge makes it also suitable as a ground monitor 10“ woofer in a steel cage; tweeter (plunger) RMS Power: 110W Max. Power: 250W Sensitivity: 95dB +/-2dB Frequency level: 55Hz-17.000Hz (10dB) Control: treble, bass and volume with clip-LED Microphone input XLR/jack plug with separate volume control Line input XLR/jack plug with separate volume control Output XLR/jack plug Switch: on/off with power LED, 220V/110V Box flange for normal 35 mm speaker stands Weight: 12kg WE ADVISE . . . www.alpha-audio.de STANDS & ACCESSORIES CABLES & CONNECTORS 27 www.alpha-audio.de GEWA music GmbH, Oelsnitzer Str. 58, D-08626 Adorf, Phone +49 (0) 37423 - 778 222, E-Mail: [email protected], www.gewamusic.com P170.000 YOUR FIRST CHOICE