pdf - La Casa di Venere

In aereo Gli aereoporti di Pisa e Genova sono i piu'
vicini, quindi potete proseguire con il treno o con l`auto.
In treno I treni diretti provenienti da Milano/ Genova o
A15
A12
genova
da Livorno/Pisa fermano alla stazione di Riomaggiore,
va
Levanto
altrimenti dovete scendere alla stazione di La Spezia
USCITA EXIT
La Spezia
Santo Stefano
Centrale e prendere un treno regionale per Riomaggiore.
Per orari e informazioni www.trenitalia.com
La Spezia
Il nostro ufficio è situato in Via Colombo 194.
Dalla stazione ferroviaria (circa 5 min. a piedi) prendere
MonterossoVernazza
la galleria sulla destra, vi troverete sulla via principale
5Terre
(Via Colombo), alla sinistra al n.194 trovate l’ufficio.
In auto L'uscita autostradale e' La Spezia - Santo
Stefano Magra dall'Autostrada A12 Genova-Livorno e
Sarzana
Corniglia
Manarola
Riomaggiore
Lerici
A12
roma
A15 La Spezia-Parma. Raggiunta la città seguire le
autostrada / highway
indicazioni per Riomaggiore.(circa 15 km)
ss aurelia
Dal parcheggio (circa 5 min. a piedi) seguite la via
strada secondaria
secondary road
ferrovia / railways
principale (Via Colombo) sulla destra al nr. 194 trovate
l’ufficio
Riomaggiore - Via Colombo 194
Tel +39 0187 920 924
+39 338 32 97 153
www.lacasadivenere.it
Portovenere
ANFAHRT
Mit
Flug Pisa und Genua sind die am naechsten gelegenen Flughaefen. Von da aus
koennen sie Riomaggiore mit der Bahn oder mit dem Auto erreichen.
Mit der Bahn direkte Zuege von Mailand/Genua oder von Livorno/Pisa die in Riomaggiore
halten, sonst in La Spezia aussteigen und den Regionalzug nach Riomaggiore nehmen.Info
und Fahrplaene unter www.trenitalia.com
Unser Buero befindet sich in Via Colombo 194.
Vom Bahnhof aus (ca. 5 min. zu fuss) gehen sie nach rechts, durch den Tunnel durch.Sie
befinden sich auf der Hauptstr. der Via Colombo. Die laufen sie hoch bis sie auf der linken
Seite bei Nr. 194 angekommen sind. Hier befindet sich unser Buero.
CAMERE APPARTAMENTI - RIOMAGGIORE
Mit dem Auto: Autobahnausfahrt La Spezia -Santo Stefano Magra von Autobahn A12
Genua-Livorno oder Autobahn A15 La Spezia-Parma. Die Stadt erreichend folgen sie der
Beschilderung Cinque Terre - Riomaggiore(ca. 15 km).
FIND US
Vom Parkplatz aus(ca.5 min.zu fuss) laufen sie die Hauptstr. die Via Colombo runter bis sie
By air: The closest airports are in Pisa and Genova. Then
auf der rechten Seite bei Nr. 194 an unserem Buero ankomme.
you can get here by train or by car
PARCHEGGIO PARKING
By train: Direct trains from Milano/Genova or Livorno
/Pisa stop in Riomaggiore otherwise go to La Spezia
Centrale and take a train to Riomaggiore. (Timetables and
BANK
information at www.trenitalia.com)
Out of the station make a right towards the tunnel, go right
Via
through it until you reach the main street of Riomaggiore
you get to La Spezia follow the signs to Riomaggiore. Take
Via Colombo 194
bo
Spezia - Parma ) in La Spezia – Santo Stefano Magra. Once
via
dell’Amore
Manarola
Manarola
lom
By car: Exit the A 12 (Genova – Livorno) or the A15 ( La
Co
(Via Colombo). The office is at number 194 on your left
the panoramic coastal road and after 15 km you arrive to
Riomaggiore.
From
the
Parking
walk
down
Via
Colombo(main street) after 5 min on your right after the
Pharmacy Cross.
STAZIONE FS
RAILSTATION
mare beach
graphic manubi.com
parma
Brugnato
DOVE SIAMO