Willkommen in der Schleusen- und Hafenstadt Brunsbüttel an Elbe
Transcrição
Willkommen in der Schleusen- und Hafenstadt Brunsbüttel an Elbe
Willkommen in der Schleusen- und Hafenstadt Brunsbüttel an Elbe und Nord-Ostsee-Kanal Im Namen der Stadt Brunsbüttel begrüße ich Sie recht herzlich und wünsche, dass es Ihnen in unserer Stadt gefällt und Sie sich rasch einleben und wohlfühlen werden. Diese Informationsschrift soll Ihnen als Neubürger oder Gast helfen, unsere Stadt kennen zu lernen und Ihnen Wege zu verschiedenen Dienststellen erleichtern. Das vielseitige Vereinsleben dieser Stadt wird Sie sicherlich ebenso interessieren wie das kulturelle und vielfältige Angebot an Freizeiteinrichtungen. Falls Sie Fragen haben oder Anregungen geben möchten, setzen Sie sich bitte mit der Stadtverwaltung in Verbindung. Wir freuen uns weiter auf einen guten Kontakt mit allen Bürgern und wünschen den Gästen und Besuchern viele schöne Stunden in der Stadt Brunsbüttel! Mit freundlichen Grüßen Hansen Bürgermeister I:\Veranstaltungskalender\Broschüre2007.doc Seite 1 27.07.2007 Inhaltsübersicht Behördliche und öffentliche Einrichtungen ............................................. 4 Was erledige ich wo ............................................................................................................................... 4 Stadtverwaltung Brunsbüttel ...................................................................................4 Weitere Einrichtungen der Stadt Brunsbüttel ................................................6 Sonstige Behörden und Körperschaften ............................................................8 Gastronomische Betriebe in Brunsbüttel................................................ 12 Gesundheit und Soziales – Hinweise - ..................................................... 15 Gesundheit und Soziales................................................................................... 16 Ärzte und Apotheken in Brunsbüttel..................................................................16 Notdienst ............................................................................................................................18 Krankenhaus.....................................................................................................................18 Krankenkassen ................................................................................................................20 Massagen/Krankengymnastik/Physiotherapie ...........................................20 Sonstige medizinische Einrichtungen................................................................21 Sport- und Freizeiteinrichtungen .........................................................................23 Beratungsstellen ............................................................................................................26 Soziale Einrichtungen, Altenbetreuung, Pflegeeinrichtungen............28 Kinder- und Jugendbetreuung, Bildungseinrichtungen, Schulen 30 Kirchen......................................................................................................................... 32 Kulturelle Einrichtungen ................................................................................... 33 Musik, Chöre und Spielmannszüge ............................................................. 35 • Politik............................................................................................................................ 36 • Gemeindeorgane ............................................................................................................36 Mitglieder des Hauptausschusses........................................................................36 Mitglieder der Ratsversammlung .........................................................................36 Ortsvorsitzende der Parteien und Wählergemeinschaften...................37 Vorsitzende der Ortsbeiräte in Brunsbüttel...................................................38 Kreistagsabgeordnete des Kreises Dithmarschen .....................................38 Landtagsabgeordnete für den Wahlkreis 9 Dithmarschen Süd..........38 Bundestagsabgeordnete für den Wahlkreis 3 Steinburg/Dithmarschen-Süd.........................................................................................38 Abgeordnete des Europäischen Parlaments für Schleswig-Holstein 38 Rechtsanwälte und Notare .............................................................................. 39 2 Schiedsmann/-frau .............................................................................................. 39 Sonstige Informationen .................................................................................... 40 Sparkassen und Banken .................................................................................... 42 Steuerberater/Helfer in Steuersachen .................................................... 43 Tagespresse.............................................................................................................. 43 Tankstellen................................................................................................................ 43 Taxi / Autovermietung....................................................................................... 43 Tierärzte / Tierheime / Tierschutz............................................................. 44 Turn- und Sporthallen, Sportplätze............................................................ 45 Gymnastikhallen.............................................................................................................45 Hallen ....................................................................................................................................45 Sportplätze ........................................................................................................................45 Überörtliche Beratungs- und Schlichtungsstellen............................. 46 Umwelt......................................................................................................................... 48 Abfallentsorgung............................................................................................................48 Vereine und Verbände in Brunsbüttel....................................................... 52 Weitere Angaben für Neubürger und Besucher .................................. 60 Was ist bei einem Umzug alles zu tun? ................................................... 60 6 Tipps für die Benutzung der Informationsbroschüre und die Abwicklung von Behördengängen....................................................................... 62 3 Behördliche und öffentliche Einrichtungen Was erledige ich wo Stadtverwaltung Brunsbüttel Auf unserer Internetseite unter: www.brunsbuettel.de/ Jetzt auch mit Stadtplan Einrichtung/Anschrift Telefon Sprechzeiten/ (Vorwahl): 04852 Öffnungszeiten Mo. - Fr. 08.00 Uhr - 11.00 Uhr Stadtverwaltung 04852/3910 Mo. 14.00 Uhr - 16.00 Uhr Rathaus, Koogstraße 61-63, 04852/3070 (Fax) Di. 14.00 Uhr - 18.00 Uhr 25541 Brunsbüttel Postfach 11 80, 25534 Brunsbüttel Fachdienst Ordnung und Si04852/391-155,157 Mo.,Mi. 07.30 Uhr – 14.00 Uhr cherheit, Koogstraße 70 04852/391-240 (Fax) Di. u.Do. 07.30 Uhr – 18.00 Uhr Freitag Bürgerbüro, Koogstr. 70 04852/391-50 Bürgermeister 391-128 Gleichstellungsbeauftragte Fachbereich I Innere Verwaltung, Bildung, Bürgerservice und Öffentliche Sicherheit Büroleitung Fachdienst Personal 391-149 Fachdienst Innere Verwaltung 391-126 391-125, 126,137, 138,174 391-123, 124, 177 Bildung, Soziales Wohngeld Koogstr.61-63 Fachdienst Ordnung und Sicherheit, Bürgerbüro, Koogstr. 70 Fachdienstleiter Allg. Ordnungsverwaltung, Gewerbe, Umweltschutz, Statistiken, Wahlen Bürgerbüro Einwohnermeldeamt, Pass- und Fundsachen, Seemannsamt Standesamt, Koogstr. 61-63 Fachdienst Brand- und Katastrophenschutz Kopernikusstr. 2 391-144, 140, 141 04852/391-240 (Fax) 391-155 391-155, 157 39150 391-154, 153, 156, 151 391-132 96800 4 Mo.Mi.Fr Di. Do. Erster Samstag im Monat 07.30 Uhr – 12.00 Uhr 07:30 Uhr – 14:00 Uhr 07:30 Uhr – 18:00 Uhr 09:00 Uhr – 12:00 Uhr Einrichtung/Anschrift Fachdienst Informationstechnik, Koogstr. 61-63 EDV / IT Fachbereich II Finanzen und Wirtschaft Fachbereichsleiter Fachdienst Finanzen Fachdienst Steuern und Abgaben Haushalt Städtebauförderung Stadtkasse Fachdienst Wirtschaft, Stadtmarketing und Tourismus Wirtschaftsförderung Tourismus, Koogstr. 70, (Bürgerbüro) Fachbereich III Bauamt Röntgenstraße 2 Fachbereichsleiterin Fachdienst Bauverwaltung Fachdienst Technische Aufgaben Planung, Vermessung und Tiefbau Fachdienst Bauaufsicht und Hochbau Fachdienst Bauhof, Eddelaker Straße 90 Telefon (Vorwahl): 04852 391-146, 161,145 391-172 391-170, 175, 179 391-171 391-138 391-121, 122, 134 391-175 391-333 04852-391-150(Fax) April bis Juni, September und Oktober: Montag – Freitag 10:00 – 17:00 Uhr; Juli bis August: Montag – Freitag 10:00 – 17:00 Uhr, Samstag und Sonntag 11:00- 14:00 Uhr; November bis März: Montag - Donnerstag 10:00 – 15:00 Uhr, Freitag 10:00 – 14:00 Uhr 04852/3910 04852/391290 (Fax) 391-253 391-251, 244, 252 391-262, 261, 249, 250 391-226, 227, 228 391-229, 231, 230 836491, 836490 0171/2774337 Fax: 836492 E-Mail: bauhof [email protected] Verwaltungsaußenstelle Brunsbüttel-Ort (Heimatmuseum) Markt 4 Sprechzeiten/ Öffnungszeiten 7212 5 Der Wochenendbereitschaftsdienst des städtischen Bauhofes ist jeweils freitags aus dem redaktionellen Teil der Brunsbütteler Zeitung zu entnehmen. siehe Heimatmuseum Weitere Einrichtungen der Stadt Brunsbüttel Einrichtung/Anschrift Abwasserentsorgung Brunsbüttel GmbH Ostertweute, Klärwerk Geschäftsführer der Abwasserbeseitigung Brunsbüttel GmbH Hauptverwaltung Neumünster Archiv, Jahnstraße 3 Telefon (Vorwahl): 04852 Sprechzeiten/ Öffnungszeiten 83102 391-172 Bereitschaft für die Störungsbeseitigung der öffentlichen abwassertechnischen Einrichtungen 0171/5534341 – Schleswag Abwasser GmbH 04321/4990200 883122 [email protected] Mo.- Do. 09.00 Uhr . 12.00 Uhr Nach vorheriger Anmeldung Bauhof, Eddelaker Straße 90 836491, 836490 0171/2774337 Fax: 836492 Bücherei, Kopernikusstraße 1 549930 Elbeforum – Kultur- und Tagungszentrum, Von-Humboldt-Platz 5. Geschäftsstelle Verwaltungsleitung Leitung Theaterbetrieb Leitung Stadtgalerie Feuerwehr Gemeindewehrführer Feuerwehrzentrale Kopernikusstraße 2, Gerätehaus Süd, Amt Klint 2 Gerätehaus Ort, Mühlenberg 1 Freischwimmbad, beheizt, Ulitzhörn 5400-0 5400-15 5400-18 5400-18 Der Wochenendbereitschaftsdienst des städtischen Bauhofes ist jeweils freitags aus dem redaktionellen Teil der Brunsbütteler Zeitung zu entnehmen. [email protected] Montag – Freitag: 10.00 bis 13.00 Uhr 15.00 bis 19.00 Uhr. Mittwoch: nachmittags geschlossen Samstag: 10:00 bis 13:00 Uhr www.elbeforum.de 2208 9:00 bis 19:00 Uhr (Sommermonate) http://www.freizeitbadbrunsbuettel.de/ Freizeitbad Brunsbüttel GmbH, LUV Am Freizeitbad Haus der Jugend, Schulstraße 2 Heimatmuseum, Markt 4 940450 http://www.freizeitbadbrunsbuettel.de/ Kindergärten der Stadt Spatzennest, Am Freizeitbad, 5677 53800 E-Mail: [email protected] Fax: 540044 E-Mail: [email protected] Notruf 112 53322096800 883454 7356 www.feuerwehr-brunsbuettel.de Fax 04852/968044 9320 7212 E-Mail: museum. [email protected] 6 www.brunsbuettel.de/museum/ Di.-So. 14.00 Uhr - 17.00 Uhr 10.00 Uhr – 12.00 Uhr und nach Vereinbarung Einrichtung/Anschrift Löwenzahn, Töpferstraße 4 Tourist-InformationBrunsbüttel Koogstraße 70 (Bürgerbüro) Wasserverband Süderdithmarschen Wasserwerk Brunsbüttel, Kuden Telefon (Vorwahl): 04852 Sprechzeiten/ Öffnungszeiten 391333, Fax 391150 Internetseite : Brunsbüttel Tourismus [email protected] 04832/9020 04855/401 7 www.dithmarschen-tourismus.de Wochenendbereitschaft: 0171/7264601 Sonstige Behörden und Körperschaften Institution, Kategorie Bezeichnung Abwasser Abwasserentsorgung Brunsbüttel GmbH Amt für ländliche Räume (AlR), Husum Amt f. ländl. Räume Anschrift Klärwerk, Osterweute Herzog-AdolfStraße 1, 25813 Husum Elbehafen 1 Telefon, Fax, E-Mail Vorwahl: 04852 04852/83102 Fax 391-240 04841/667-0 04852/8382-0 Fax 8382-16 04832/870 Sprechstunde, Internet Amt f. ländl. Räume Amtsgericht Amt für ländliche Räume (AlR), Außenstelle Brunsbüttel Amtsgericht Meldorf Öffnungszeiten: Arbeitsamt Agentur für Arbeit Vermittlungsagentur im Arbeitsamt Heide Rungholtstr. 1, 25746 Heide 0481/98-0 0481/98-212 0481/98-232 Arbeitsamt Dienststelle Brunsbüttel mit Leistungsabteilung Von-HumboldtPlatz 9 04852/96910 www.arbeitsamt .de Arbeitsamt Familienkasse bei der Agentur für Arbeit Elmshorn Kindergeldanträge Postfach 320, 2533 Elmshorn 01801/546337 AWO Diakonie Kleider- und Möbelkammer, GmbH, (Projekt der AWO und des Diakonischen Amtes) Hilfe, Orientierung, Eingliederung, Lernen u. Praxis HOELP GmbH Brunsbütteler Tafel und Schreibservice St. Michaelisdonn Westerstraße 5 geöffnet: 04853/880193 Service-Service Mo. - Do. 07.00 - 16.00 Uhr, Fr. 07.00 – 13.00 Uhr Mo.-Do.: 07:30 – 16:30 Uhr Fr.: 07:30 – 13:00 Uhr Bahnhofstr.14 04852/839652 Bundespolizei (Bundesgrenzschutz) – Grenzschutzstelle Zollamt und Zollkommissariat DB Cargo AG Güterbahnhof DB Zentrale Telefonauskunft Neue Schleuse 04852/87262/ 8001 Am Südkai Bahnhofstraße 4 Bahnhofstraße 04852/8300-0 04852/87175 AWO Diakonie Bund Bund Deutsche Bahn AG Deutsche Bahn AG Deutsche Post AG DRK Deutsche Post AG Postfiliale Postagentur DRK Beratungszentrum des DRKKreisverbandes Kleiderkammer des Deutschen Roten Kreuzes, Ortsverband Brunsbüttel DRK Sanitätsbereitschaft / DRK Domstraße 1, 25704 Meldorf Mo .- Fr. 09.00 12.00 Uhr (und nach Vereinbarung) www.arbeitsamt .de Mo.-Do.:8.0015.00 Uhr Fr.: 8.00-13.00 Uhr Lebensmittelausgabe Mo.-Fr. 10.3012.00 Uhr 01805/996633 01802/3333 Kautzstraße 17 Kaufhausstr. 1 (LF-Zentrum) Heide 0180/3650180 24 Std. besetzt Bahnhofstraße 14 04852/883310 Täglich 08.00 – 11:45 Uhr und von 13:00 bis 17:00 Uhr Eddelaker Straße 04852/529429 8 Institution, Kategorie Bezeichnung egeb egeb Entwicklungsgesellschaft Brunsbüttel mbH, Wirtschaftsförderung u.a. für die Kreise Dithmarschen u. Steinburg, Stadt Brunsbüttel Deutsche Seemannsmission e.V. - Seemannsheim Ev. Kirche Finanzamt Finanzamt Dithmarschen Anschrift Telefon, Fax, E-Mail Vorwahl: 04852 143 A Elbehafen 04852/8384-0 Kanalstraße 8 04852/87252 Jungfernstieg 1, 25704 Meldorf 04832/870 Koogstr. 61-63 (Rathaus) – siehe Ausschilderung Johanniter KInderschutzbund Kinderschutzbund Kreis Kreis Kreis Kreis Kreis Kreis Kreis Kleiderkammer der Johanniter Unfallhilfe Babysitter-Service Beatrix Stumpp Kinderschutz-Zentrum Westküste Außenstelle Brunsbüttel Sprechstunden: Schopenhauer Straße 7 Steinmetzring 13 0481/785-4900 25746 Heide, Esmarchstraße 50 Fax: 0481/785(Westküstenklini- 4931 9 www.egeb.de Sprechstunde jeden 1. Mittwoch im Monat: 14.00 - 18.00 Uhr Bitte beachten Sie die besonderen Veröffentlichungen in den örtlichen Tageszeitungen 04852/53881 Fax 53882 04852/837193 Husum, Theodor- 04841/691450 Storm-Str. 10 Brunsbüttel, Von- 04852/533025 Humboldt-Platz 9, Bauamt, Zimmer 25 0481/97408 + Alkohol- und Suchtberatung Heide/Meldorf 61211 04832/6767 Allgemeiner sozialer Dienst des Brunsbüttel-Nord, 04852/839483 Jugend- und Sportamtes: Von-HumboldtPlatz 9, Zi. 39 – im Leistungszentrum für Arbeit und Soziales Brunsbüttel-Süd 04852/87251 PaulusKindergarten Süd, 0481/971566, außerhalb dieser 0481/971368 Sprechzeiten: 0481/971030 Ausländerbehörde 26746 Heide Stettiner Straße 30 Ostermoorer Str. 04852/51220 Beratungsstelle für Kinder, Ju21a gendliche und Eltern in Famili 04832/972972 Meldorf, Nordeen- und Lebensfragen markt 8 0481/971489 Bildungsberatungsstelle 26746 Heide Stettiner Straße 30 0481/971333 Bürger- und Umwelttelefon für inAnliegen und Beschwerden auch fo@dithmarschen. de außerhalb der Dienststunden Fachbereich Gesundheit Sprechstunde, Internet Mo.-Do. 08.00 - 17.00 Uhr Fr.08.00 - 13.00 Uhr www.dithmarsch en.de jeden Mittwoch 14.00 – 16.00 Uhr, jeden Donnerstag 14.00 – 16.00 Uhr mittwochs geschlossen Termine nach vorheriger telefonischer Vereinbarung www.dithmarsch en.de www.dithmarsch en.de Institution, Kategorie Bezeichnung Kreis Kreis Fachbereich Umwelt Fachdienst Wasser, Boden und Abfall Fachdienst Natur und Landschaft Jugendgerichtshilfe Kreis Kfz-Zulassungsstelle Kreis Kreisverwaltung Dithmarschen Sprechstunden: Kreis Leistungszentrum für Arbeit und Von-HumboldtSoziales Platz 2 Kreis Medienzentrum (Kreisbildstelle) Kreis Verein zur Betreuung psychisch Kranker und Behinderter e.V., Die Brücke Dithmarschen Beratung bei psychischen Problemen bzw. psychischen Erkrankungen – in Brunsbüttel Kriminalpolizeiaußenstelle Polizei Polizei Polizei Kriminalpolizeiliche Beratungsstelle Polizei-Einsatzleitstelle Heide Fax-Notruf für Gehörlose Polizei-Zentralstation Anschrift kum) 26746 Heide Stettiner Straße 30 26746 Heide Stettiner Straße 30 26746 Heide Stettiner Straße 30 25746 Heide (Kreishaus) Stettiner Straße 30 Frauen-Notruf und Beratung, Mädchensorgentelefon Sprechstunde, Internet 0481/971440 Nach vorheriger telefonischer Vereinbarung 0481/97-1368 oder -1566 0481/971000 Sprechstunden: mittwochs: 14.00 - 16.00 Uhr 0481/970 Fax 0481/97-1499 Mo.-Fr.: 08:30 – 12:00 Mo.- Mi.: 14:00 – 15:30 Do.: 14:00 – 15:30 Uhr Mo.- Fr. 07.30 – 12.00 Uhr, Mo 13.30 – 16.00 Uhr, Do.12.00 – 18.00 Uhr 0481/98257 25746 Heide, Landvogt-Johannsen-Str. 11 04852/980401 Delbrückstr. 2, Westküstenklinik Di. 14.00-17.00 Uhr 0481/61091 oder 61092 Emil-von-Behring- 04852/6024-0 Straße 1 Itzehoe Emil-von-BehringStraße 1 Polizei Wasserschutzpolizeirevier Schleuse Schornsteinfe- Bezirksschornsteinfegermeister: 25715 Averlak, ger Hauptstraße 82 Kehrbezirk I: Heino Roßmann Schornsteinfe- Bezirksschornsteinfegermeister: Wurtleutetweute ger Kehrbezirk II: 26 a Andreas Schrum Selbsthilfe Arbeitslosen-Selbsthilfe Heide Sonstiges Frau und Beruf Heide und Brunsbüttel Sonstiges Telefon, Fax, E-Mail Vorwahl: 04852 Brunsbüttel 10 04821/6021 Fax: 0481/94-238 04852/6024-0 Notruf 110 04852/9000 04855/8129 04852/940794 0481/61141 04832/996-175 04852/7027 Beratung in Brunsbüttel, Rathaus, Raum 19; am 2.Dienstag im Monat, 1012Uhr Terminvereinbarung! Institution, Kategorie Sozialverband Stadt BRB Bezeichnung Frauenzentrum Sozialverband Deutschland ehemals Reichsbund Ortsverband Brunsbüttel Bitte beachten Sie die Veröffentlichungen in den örtlichen Tageszeitungen Seemannsamt Stromversorgung E.ON Hanse AG Telefon TELEKOM AG Fernmeldefiliale Kundenberatung, Anmeldestelle Vertriebsberatung Telefonladen Werkstatt Umwelt Abfallwirtschaftsgesellschaft Dithmarschen mbH (AWD Heide) Versorgungsamt Wasserversorgung Landesamt für soziale Dienste Außenstelle Heide Wasserverband Süderdithmarschen Nebenstelle Marne WSA Wasser- und Schifffahrtsdirektion Nord Wasser- und Schifffahrtsamt Brunsbüttel Wasser- und Schifffahrtsamt Hamburg Anschrift Heide Koogstr.61-63 Rathaus Telefon, Fax, E-Mail Vorwahl: 04852 0481/88612 0481-3309 Sprechstunde, Internet Sprechstunde: jeden 1. und 3. Dienstag im Monat von 14.00 - 16.00 Uhr. Bürgerbüro, Koogstraße 70 04852/391-151, 04852/391-153 s. Stadtverwaltung SchleswagHeinGas-Platz 1, 25450 Quickborn 0180/1404444 04106/629-0 www.eonhanse.com www.telekom.de 01114 0481/91-0 0481/90-661 25746 Heide, Rungholtstr. 9 25746 Heide, Süderstraße 12 25746 Heide, Am Kleinbahnhof 0481/855033 Markt 68 Fax: 0481/855099 25746 Heide [email protected] 25746 Heide Neue Anlage 9 25704 Nindorf, Hauptstraße 7 25709 Marne, Leedeweg 3 Cuxhavener Straße 13 Alte Zentrale 4 Revierzentrale 11 0481/696-0 04832/9020, Fax: 04832/2915 04851/4545 Fax 04852/8053 04852/885-0 Fax: 885-408 04852/8400 Fax: 04852/87388 www.awdonline.de Mo.-Do. 8.00 bis 16.30 Uhr Fr. 8.00 bis 15.00 Uhr Gastronomische Betriebe in Brunsbüttel Name Betrieb Inhaber/Anschrift Telefon Ahoi Gaststätte Ali Kilic, Fährstraße 3 ARAL-Autocenter Kiosk 7272 Bayer-Kantine Kantine Bergama Restaurant Selami Kocpinar, Olof-PalmeAllee 2 Bayer Gastronomie GmbH, Bayerwerk Brunsbüttel, Fährstraße 51 Bülent Tiras, Koogstraße 87 Bistro-Süd Imbiss Riaz Syed, Fährstraße 6 8549 Brunsbütteler Eiscafe Eiscafé Dincer Ural, Koogstraße 78 4554 Brunsbütteler Stuben Gaststätte/Restaurant mit Kegelbahn Café - Bistro - West- Café küstenklinik 8550 - 8101 - Café Stuckmann Konditorei, Café C’est la vie Gaststätte Karl-Heinz Neubert, Fährstraße 27 West Med Gesellschaft für medizinische Dienstleistungen mbH, Delbrückstr. 2 Volker Stuckmann, Posadowskystraße 2 Muzaffer Kurt, Schoofstr.1 City-Pub Gaststätte Isminur Seker, Koogstraße 86 CitySchnellrestaurant Copacanala Croque-Laden Schnellrestaurant 6447 Beach-Club Imbiss Peter Frauen GmbH, Kaufhausstraße 1 Armin Gassen, Am Südkai 1 Hacer Dede, Koogstraße 84 Denker’s Landcafé Kiosk, Café-Terrasse Heidi Denker, Groden 14 6437 Dolomiti Eiscafé 1404 Don Camillo Gaststätte/Restaurant italienisch Restaurant, international Eiscafé Emilia Ongaro, Koogstraße 106 Carmelo Cimino, Markt 5 Dubrovnik Eiscafé Röser Elbeforum EUREST Restaurant, Veranstaltungsgastronomie Kantine Fahrgastschiffe „MS Germania“ und „MS Nordstern“ Fährpavillon Nord Bordrestauration Fährpavillon Süd Kiosk Kiosk 12 Heidemarie Fraz, Koogstr. 98 Jan Becker, Koogstr. 27-31 Hartmut und Joachim Böhe GbR., Von-Humboldt-Platz 5 EUREST Deutschland GmbH, Sasol, Fritz-Staiger-Straße 15 Personen Schifffahrt Brunsbüttel - Thorge Brandt, Kreystraße/Am Binnenhafen Kautzstraße, An der Fähre Nord Agnes Drmic, An der Südfähre 98 02 14 2121 1525 530717 2440 940299 54252 392-0 04823/92610 0171/2863454 0171/9542938 geschlossen 87328 Name Betrieb Inhaber/Anschrift Festhalle Veranstaltungsgastronomie Sportgastronomie Udo Nibbe, Eddelaker Straße 143 GbR Wolfgang und Torsten Gödicke, Koogstr. 97 Freizeitbad Brunsbüttel GmbH, Am Freizeitbad Fitness-Treff Brunsbüttel Restaurant im Freizeithallenbad -Wellness Oase LuvGrillstübchen Ham Long Hamburger Hof Hoa Mai Kaiserhof Stuben Kanton Bistro, Café Familien- /Schnellrestaurant Restaurant, asiatisch 2088 940450 3670/5732 Thi Kim Chi Nguyen, Koogstr. 27 Hotel mit Saal, Restau- Nijaz Jahic, Festgestr. 7 rant China-Bistro Van Hung Phan, Koogstraße 98 Gaststätte Hannchen Hiel, Koogstraße 65 837153 Lord Nelson Ivan Kanton, Bahnhofstraße 1 /Fährstraße Reiner Lorenzen, Markt 11 Marmaris Imbiss, türkisch Ahmet Cagri, Koogstr. 102 Mc Donald’s - Mc Drive Metropol-Theater Schnellrestaurant Moin-Moin Kiosk, Gaststätte Moustache Diskothek Musti Kebab Bistro Restaurant Eugen Jüchter, Olof-PalmeAllee 4 Annemarie Sievers, Posadowskystraße 2 a Renate Jung, Emil-vonBehring-Straße 2, Am ZOB Karl-Heinz Ehrlich, Koogstraße 22 Haci Mustafa Köroglu, Koogstraße 32/ Marktplatz Riffan Munir, Koogstraße 59 Verzehrkino Nedscho’s Döner Cen- Imbiss, türkisch trum Pizza-Factory Gaststätte/Restaurant Pro Fit Fitness und Wellness Quelle 13 Sportgastronomie Picasso Bistro Rendezvous Nachtbar Gaststätte Ahmad Shishehichiha, Koogstraße 73 Gunnar Hagemann, Delbrückstraße 2 Andreas Tiefert, Sackstraße 13 Rosa Sisca, Koogstraße 17 Schleusen-Pub Marianne Jännert, Schoofstraße 2 Nachtbar Michael Hafer, Fährstr.4 Internet-Cafe Tina Herma Weigner, KautzKultur- und Musikkneipe str. 14 Hotel Schleusenhotel GmbH, Koogstraße 67 - 71, 1. und 2. OG. Gaststätte Ayse Özden, Koogstr. 102 Sport-Bistro Gaststätte/Restaurant Schleusen Hotel 1327 Gisela Stülten, Koogstraße 80 Gaststätte/Restaurant, international Café und Restaurant Schatzkiste Rössl Telefon 13 Holger Borchers, Olof-PalmeAllee 11 8383-0 982160 87519 0171/8427245 836871 52095 52096 2156 62 01 6738 0176/25474313 3609 92273 980616 7585 8437 2619 988-0 982500 Name Betrieb Inhaber/Anschrift Sprante Gaststätte/Restaurant Strandhalle Gaststätte/Restaurant Syrtaki Restaurant, griechisch Renate Schaar, Eddelaker Straße 109 GbR Peggy Stenzel und Harry Tratz, Auf dem Elbdeich / Deichstraße 75 Stergios Tolios, Koogstraße 62 Holger Hesebeck, Koogstr.97 Tanzschule Hesebeck Sportgastronomie Tenniszentrum Sportgastronomie Töpfer-Café Café Torhaus Restaurant Trucker`s Inn Imbiss, Restaurant Uwe Meppen, Schmiedestraße 4a Hasso u. Michael Claußen GbR Töpferstr. 2 Maik Usdau, Kreystr. 2 Telefon 837404 6600 3390 9406270 7747 51500 940577 8513 Vegas Cocktail-Pub Barbara Bertelsen, Fährstraße 12 Maik Usdau, Koogstraße 104 Zum Kegelzentrum Gaststätte/Restaurant, Helmut Wandmaker GmbH Cafeteria mit Kegelbahn Emil-von-Behring-Straße 14 Restaurant Gaststätten- und Veranstaltungs GmbH, Kreystr.1 Gaststätte/Restaurant Susanne Kastenberg, Marner Chaussee 28 a Kiosk, Gaststätte Cornelia Romanowski, Fährstraße/Cuxhavener Str. Gaststätte Erika Böttger, Koogstraße 87/ Eingang Scholerstraße Gasthof, Gaststätte mit Gerda Altvater, WesterbütteSaal ler Straße 15 Michael Schierhorn, Markt 9 Hotel, Gaststätte, Restaurant mit Saal u. Kegelbahn 7413 Zum Yachthafen Zur Hochbrücke Zur Kajüte Zur Kogge Zur Linde Zur Traube 14 2306 7898 6513 0171/656659 0152/02113849 1332 5461-0 Die Rubrik Gesundheit und Soziales bietet Anschriften und Kontaktmöglichkeiten wichtiger Brunsbütteler Einrichtungen ohne Garantie auf Vollständigkeit. Falls Ihre Einrichtung nicht aufgeführt ist, dann geben Sie uns bitte die erforderlichen Informationen, damit wir unsere Adressen vervollständigen können. Gesundheit und Soziales – Hinweise Gesundheitsadressen www.brunsbuettel.de/gesundheit Ärzte und Apotheken Krankenhaus www.westkuestenklinik. de Massage Krankengymnastik Physiotherapie Telefon 04852 / 980-0 eMail: Sonstige medizinische Einrichtungen [email protected] Sport- und Freizeiteinrichtungen Soziale Einrichtungen www.brunsbuettel.de/gesundheit Beratungsstellen Soziale Einrichtungen Altenbetreuung Pflegeeinrichtungen Außerdem finden Sie auf unserer Internetseite einen Link zum Gesundheitsportal Schleswig-Holstein: Zum 1.11.2003 ist das Gesundheitsportal im Bereich Schleswig-Holstein eröffnet worden. Hier können Sie zu den Bereichen Gesundheit und Soziales Informationen abrufen, die von Ärzten, Apotheken, Pflegediensten oder anderen Dienstleistern präsentiert werden 15 Gesundheit und Soziales Ärzte und Apotheken in Brunsbüttel www.brunsbuettel.de/gesundheit Fachbereich Name und Anschrift Telefon/Fax/Internet Abendpraxis Medizinisches Qualitätsnetz Westküste (MQW), Westküstenklinik 1.OG – Chirurgische Ambulanz Delbrückstr. 2 92444 Apotheke Dr. Scheel´s Apotheke Inh.: Dr. Axel Walter Koogstraße 43, Apotheke Koog-Apotheke Inh.: Bernhard Funke Koogstraße 70, Apotheke Stadt-Apotheke Inh.: Friedrich Hedde Röntgenstraße 2, Facharzt f. Hals, Nasen u. Straßburg, Dr. Thomas, Ohren (Ambulantes Ope- Koogstraße 43 rieren), Ärztehaus Facharzt für HautkrankDroste, Dr. Klaus-Dieter, heiten und Venerologie, Koogstraße 41/43, Allergologie, Ärztehaus Facharzt für innere Medi- Bräuer-Bercx, Dr. Andrea und Krüger, zin Dr. Stefan, Koogstraße 41 a, Ärztehaus Facharzt für innere Medi- Krüger, Dr. Stefan und Bräuer-Bercx, zin Dr. Andrea, Koogstraße 41 a, Ärztehaus Gödde, Jörg, Facharzt für Orthopädie, Akupunktur, Physikalische Delbrückstraße 2, 7. Stock, Westküstenklinik Therapie Facharzt für FrauenheilBöpple, Dr. med. Uwe, Ärztezentrum, kunde und Geburtshilfe Koogstr. 41 Fachärztin für Neurologie und Psychiatrie, Facharzt für Urologie mit Belegabteilung Kinderärztin Kinderärztin Praktischer Arzt/Ärztin Studt, Sabine, Delbrückstraße 2, Westküstenklinik Gamarra, Dr. Diego López, Delbrückstr. 2 Erdgeschoss Westküstenklinik Boeckel, Dr. Ina Delbrückstraße 2, 1. OG Westküstenklinik Holtorf, Maria Renate, Koogstraße 43, Ärztehaus Krüger, Dr. Leonore Koogstraße 43, 16 Mo.-Fr. 18:00-21:00 9331 Fax 9332 3375 54600 9125/4071, Fax 9127 3030 2566, 3368 2566, 3368 837602 83710, Fax 837110 [email protected] 837575 92271 9191 3021 2009 Fachbereich Name und Anschrift Praktischer Arzt/Ärztin Ärztehaus Claus, Andreas, Sackstraße 1, Praktischer Arzt/Ärztin Praktischer Arzt/Ärztin Jork, Thies, Brunsbütteler Straße 3, Kocjan, Dr. Halina, Koogstraße 41, Praktischer Arzt/Ärztin Lange, Beate, Sackstraße 17, Praktischer Arzt/Ärztin Schöning, Dr. Christian und SievertSchöning, Dr. Ruth, Goethestraße 24 b, Schwonberg, Dr. Kai, Röntgenstraße 2, Vogt, Dr. Thomas, Süderstraße 13, Claußen, Dr. med. dent. Katrin und Schierling, Dr. med. dent. Frank, Trischenring 34, Jeß, Thomas, Koogstraße 7, Lorenz, Thomas, Koogstraße 24, Monsees, Dr. med. dent. Markus und Struwe, Dr. med. dent. Ralph, Hermann-Löns-Weg 1, Segelitz, Ulf, Cuxhavener Straße 5, Schierling, Dr. med. dent. Frank, und Claußen, Dr. med.dent. Katrin, Trischenring 34, Struwe, Dr. med. dent. Ralph, und Monsees, Dr. med. dent. Markus, Hermann-Löns-Weg 1, Zschoche, Dr. med. dent. Ekkehart, Am Medemsand 7, Praktischer Arzt/Ärztin Praktischer Arzt/Ärztin Zahnarzt/ärztin Zahnarzt/ärztin Zahnarzt/ärztin Zahnarzt/ärztin Zahnarzt/ärztin Zahnarzt/ärztin Zahnarzt/ärztin Zahnarzt/ärztin Zahnärztin für Kieferorthopädie Zahnärztin für Kieferorthopädie Zusatzinfo Hauschildt-Ziß, Dr. med. dent. Barbara, Koogstraße 8, Nitzsche, Dr. Heidrun, Gutenbergring 20, Krankenbeförderungsdienst Zusatzinfo Notruf / Rettungsleitstelle 17 Telefon/Fax/Internet 6088 6089 01713613990 6543 6546 51465 6327 51448 01728602931 96090 6011 6477 4202 6576 2609 5777 Fax 51776 87274 5777 Fax 51776 6767 6511 7974 Fax: 51144 19222 ohne Vorwahl 112 ohne Vorwahl Notdienst - Anlaufpraxen An den Kliniken in Heide und Brunsbüttel, Tel. 01805/119292, Montag, Dienstag, Donnerstag von 19 bis 21 Uhr, Mittwoch und Freitag von 17 bis 21 Uhr sowie Sonnabend, Sonntag und am Feiertag von 10 bis 12 Uhr und 17 bis 21 Uhr. Der Wochenendnotdienst der Ärzte und Apotheken ist jeweils freitags aus dem Anzeigenteil der Brunsbütteler Zeitung zu entnehmen. Zahnärzte Notdienst-Rufnummer:0481/8556789, außerdem: Aushang in den ZA-Praxen. Sprechstunden der Zahnärzte: Sa. und So. 11.00 Uhr - 12.00 Uhr und 17.00 Uhr - 18.00 Uhr. Krankenhaus Einrichtungen der Westküstenklinik Brunsbüttel Delbrückstr.2 Telefon 04852 / 980-0 eMail: [email protected] www.westkuestenklinik.de www.wkk-online.de Allgemeinchirurgie Ambulanz Anästhesie Chemotherapie Chirurgie Dialyse-Station „Elbblick“ Eigenblutspende Gynäkologie, Belegabteilung HNO Belegabteilung Innere Medizin 18 Intensivmedizin Lungenheilkunde Schlaflabor Tagesklinik für Psychiatrie, Psychotherapie und Psychosomatik Unfallchirurgie Urologie, Belegabteilung 19 Krankenkassen Anschrift AOK SchlewigHolstein, Die Gesundheitskasse BARMER Ersatzkasse Ostermoorer Straße 1 A Bayer Betriebskrankenkasse Koogstraße 91 DAK Koogstraße 59 Telefon, Fax, Internet 96900 018500 84300, Fax 018500 846349 Mo. Di u. Do. 07.45 – 12,.00, 13.00 –16.45, Mi 07.45 – 12.00, Fr. 07.45 – 14.15 Uhr 9669-20, Fax 966919 Koogstraße 75 Massagen/Krankengymnastik/Physiotherapie www.brunsbuettel.de/gesundheit/ Fachbereich Name und Anschrift Krankengymnastik Krankengymnastik Krankengymnastik Massage, Krankengymnastik Ballenberger, Dirk, Elbstr. 8 Haß, Jochen und Dörte, Sylter Str. 2 Meyer, Jutta, Eddelaker Str. 121e Pro FIT – Fitness-Wellness, Gunnar Hagemann Westküstenklinik, EG, Delbrückstr. 2 Goerke, Christiane, Schlesierplatz 11 Massage,Fußpflege, Kosmetik, Visagistik, Farb- und Stilberatung Physikalische Therapie Westküstenklinik Brunsbüttel, Delbrückstraße 2 Enns, Wjatscheslaw, Ginsterweg 20 Physiotherapie (Massage, Krankengymnastik, Lymphdrainage) Physiotherapie Gleimius, Michael, Gutenbergring 18 (Rehabilitation, Krankengymnastik) Physio- und ManualWilsmann, Karin, Kautzstraße 36 therapeutin 20 Telefon, Fax, Internet 4348 6220 7401 980-616 839025, E-Mail: info@ mekun.net 980-0 837916 839797 837983 Sonstige medizinische Einrichtungen Auf unserer Internetseite unter: www.brunsbuettel.de/gesundheit/ Fachbereich Name und Anschrift Ambulante Krankenpflege Ambulante Krankenpflege Dithmarschen Koogstr. 14 Diätberatung (medi- Institut Storm zinisch) Leitung: Jutta Storm, staatl. anerkannte Diätassistentin, Reepschlägerstraße 10, Energetische PsyNaß, Eckhard und Naß, Elvira, chotherapie Dipl. Psychologen, Seminarhaus Dialog, Süderstraße 2 a, Ergotherapeutin Klima, Gabriele, 3. OG, Delbrückstr. 2 Westküstenklinik Heilpraktikerin Hardenberg, Christa von Koogstraße 35 Heilpraktikerin Rathmann, Melanie, Dorfstraße 40 Kurzzeitpflege West Med Gesellschaft für medizinische Dienstleistungen GmbH Delbrückstr.2 Westküstenklinik, 3. Stock Lebensberatung Institut Storm Hans-Martin Storm, Logotherapeut, Theologe, Reepschlägerstraße 10 Lerntherapie Lesen, Schreiben, Rechnen – LRS Praxis für integrative Lerntherapie und Kindesentwicklung Gabriele Klima und Heidi Schimanski, Delbrückstr. 2 Anders, Susanne Logopädin 3.OG, Delbrückstr. 2 Atem-, Sprach- u. Westküstenklinik Stimmentherapie Logotherapie Institut Storm Hans-Martin Storm, Logotherapeut, Theologe, Reepschlägerstraße 10, Naturheilpraktikerin Schwonberg, Hannelore L. Brunsbütteler Straße 23, Telefon, E-Mail, Fax Vorwahl: 04852 52233 Fax 52234 52102 2224 980-298 4036 04855/891933 980-371 Fax 980-297 www.wkk-online.de 52102 982107 980-246 52102 51362 Pflegeberatung in Westküstenklinik Westküstenklinik Brunsbüttel, Delbrückstraße 2 www.pflegelandschaftdithmarschen.de 0481 785-1112 Psychische Betreuung Vitanas GmbH & Co.KGaA Betreuung von psychisch kranken Menschen in vollsta- 9650-0 21 Internet 2.Montag im Monat 14 bis 16 Uhr WKK 4. Montag im Monat 10 bis 12 Uhr WKK Brunsbüttel Fachbereich Name und Anschrift Zusatzinfo tionärer, teilstationärer u. ambulanter Form Kooghaus, Koogstr. 32 Cornils, Sabine, Dipl. Psychologin, Psychologische Psychotherapeutin, Am Fleth 21 Naß, Eckhard und Naß, Elvira, Dipl. Psychologen, Seminarhaus Dialog, Süderstraße 2 a Schlüter, Hans-Jürgen, Dipl.Sozialpädagoge, Kinder- und Jugendlichentherapeut, Deichstr.36 Krankenbeförderungsdienst Zusatzinfo Notruf / Rettungsleitstelle Psychotherapie Psychotherapie Psychotherapie 22 Telefon, E-Mail, Fax Vorwahl: 04852 533213 2224 9406240 19222 ohne Vorwahl 112 ohne Vorwahl Internet Sport- und Freizeiteinrichtungen Auf unserer Internetseite unter: www.brunsbeuttel.de/gesundheit Sparte Einrichtung Angeln Angelverein Helmut Wobser Telefon/Fax/E-Mail Anschrift/Internet Vorwahl: 04852 54505 533170 3634 Geschäftsstelle Koogstr.90 Frank Suwe Freizeitangler Rolf Bossen (verstorben) Jugendgruppe Andreas Duneke TSV Brunsbüttel e.V. Spartenleiter Andrè Sommer 2539 Ostermoorer Str.25 8492 [email protected] www.tsvbrunsbuettel.de Bogensport TSV Brunsbüttel Susanne Neumann 5 15 34 Fax: 51534 www.tsvbrunsbuettel.de Fischerei- und Wassersport Wassersportverein Bruns- 51508 büttel Auskunft erteilt der Vorsitzende Hans-Erich Sievers 2088 Fitness-Treff Markus Wunder Angeln Angeln Basketball Fitness Fitness Fitness PRO FIT Fitness-Wellness Gunnar Hagemann TSV Brunsbüttel Winfried Melzer Fußball BSC Brunsbüttel e.V. Gesundheitssport TSV Brunsbüttel Spartenleiter Margarete Feil TSV Brunsbüttel Spartenleiter Stephan Burchert Haus der Jugend Handball Internetcafé Alt trifft Jung Karate Kegeln Kraftsport Leichtathletik Hans-Böckler-Ring 53 Koogstr. 97 980-616 Westküstenklinik EG Delbrückstr. 2 5 45 15 Fax: 54517 [email protected] www.tsvbrunsbuettel.de www.bsc.brunsbuette l.de 3251 982113 www.tsvbrunsbuettel.de 6537 www.tsvbrunsbuettel.de 9320 TSV Brunsbüttel Spartenleite Michael Böttger TSV Brunsbüttel Spartenleite Margarete Feil 940570 www.tsvbrunsbuettel.de 3251 www.tsvbrunsbuettel.de TSV Brunsbüttel Spartenleite Frank Bublitz TSV Brunsbüttel 51344 www.tsvbrunsbuettel.de 6125 www.tsv- 23 Sparte Einrichtung Telefon/Fax/E-Mail Anschrift/Internet Vorwahl: 04852 brunsbuettel.de Spartenleite Volker Grünig Leichtathletik TSV Brunsbüttel e.V. Ziegelweg 11 Miniaturgolf geöffnet: Mo. – Fr. 15.00 bis 19.00 Uhr, Sa. u. So. 14.00 bis 19.00 Uhr Radwandern Miniaturgolfanlage Auskunft erteilt: Erich Kröger, Radwandern Reitsport Sauna Schach Schießsport Radfahren für Jedermann Jan und Anke Scholz TSV Brunsbüttel Margarete Feil 66 56 [email protected] 1481 3251 6349 Sportschützen Brunsbüttel 2519 Auskunft erteilt der Vorsitzende Rolf Ludewig, Schwimmen TSV Brunsbüttel Evelyn Pahl 51834 Schwimmsport Beheiztes Freibad Auskünfte erteilt die Stadtverwaltung 2208 Schwimmsport Freizeithallenbad - Wellness-Oase - Luv 940450 Segelsport Alter Hafen - Hafenmeister/Sanitäranlagen Seglervereinigung Brunsbüttel e.V. Auskunft erteilt der Vorsitzende Rainer Gosch Seglervereinigung Bruns- 51885 büttel e.V. Jugendbetreuerin Dr. Gud- Segelsport 391-124 24 www.tsvbrunsbuettel.de Ponyhof, Eddelaker Straße 86 Am Freizeitbad /www.freizeitbadbrunsbuettel.de 7003 Schießsport Segelsport Am Freizeitbad Stettiner Str.17 Reit- und Ponyclub Bruns- 7029 büttel e.V. Auskunft erteilt der Vorsit 6010 zende Okka Okkens 940450 Freizeithallenbad - Wellness-Oase - Luv Schachclub Brunsbüttel Dieter Müller Kyffhäuserkameradschaft Brunsbüttel Auskunft erteilen der Vorsitzende Uwe Schmidt, www.tsvbrunsbuettel.de Schießstand: Sackstraße 2 (freitags ab 19.30 Uhr) Schießstand: Restaurant Zum Kegelzentrum, Emil-vonBehring-Straße 14 www.tsvbrunsbuettel.de Ulitzhörn Öffnungszeiten: 09:00 bis 19:00 Uhr Sommersaison www.freizeitbadbrunsbuettel.de/ Am Freizeitbad www.freizeitbadbrunsbuettel.de/ Unter dem Deiche 10 Alter Hafen Am Alten Wall 18 Sparte Einrichtung Sportabzeichen run Paatz TSV Brunsbüttel Margarete Feil Telefon/Fax/E-Mail Anschrift/Internet Vorwahl: 04852 3251 www.tsvbrunsbuettel.de Blau-Weiß Brunsbüttel Tennisclub e.V. Auskunft erteilt die Vorsitzende Gisela Erm Tennishalle Tenniszentrum Brunsbüttel, Geschäftsführer: Heinrich Krumme Tennisverein BrunsbüttelSüd Auskunft erteilt der Vorsitzende Helmut Stöven Tischtennis TSV Brunsbüttel Spartenleiter Frank Suwe TSV Brunsbüttel Spartenleiter Ulrich Meyer TSV Brunsbüttel Patricia Holze 4334 Schillerstraße 3213 7747 Schmiedestraße 4 a Volleyball Tennis Tennis 532-0 8678 Jahnstraße 51258 7069 Fax 0721151356505 01723903466 [email protected] 839223 Am Alten Wall 5 www.tsvbrunsbuettel.de 338 www.tsvbrunsbuettel.de TSV Brunsbüttel Enrico Kirschner 839339 www.tsvbrunsbuettel.de Wellness Dienstags nur für Frauen Freizeithallenbad - Wellness-Oase - Luv 940450 Wellness Pro FIT - Wellness Gunnar Hagemann 980-616 Tennis Tennis Triathlon Turnen 25 www.tsvbrunsbuettel.de Am Freizeitbad http://www.freizeitbadbrunsbuettel.de/ Westküstenklinik EG Delbrückstr. 2 Beratungsstellen Institution Bezeichnung Anschrift DRK Sanitätsbereitschaft / DRK Seemannsheim der Deutschen Seemannsmission e.V. AIDS-Beratung Fachbereich Gesundheit Eddelaker Straße 143 a Kanalstraße 8 Kreis Alkohol- und Suchtberatung Heide Kreis Allgemeiner sozialer Dienst des Jugend- und Sportamtes Brunsbüttel-Nord Kreis Allgemeiner sozialer Dienst des Jugend- und Sportamtes Brunsbüttel-Süd Ev. Kirche Kreis Kreis Ausländerbehörde Kreis Behinderte, chronisch Kranke und pflegebedürftige Menschen Kreis Belehrungen nach § 43 ff. InfektionsschutzGesetz Fachbereich Gesundheit Beratungsstelle für Kinder, Jugendliche und Eltern in Familien- und Lebensfragen Kreis Kreis Kreis Kreis Familienplanung und Familienhilfe Schwangerschaftskonfliktberatung Jugendgerichtshilfe Verein zur Betreuung psychisch Kranker und Behinderter e.V. –„ Die Telefon/Fax Sprechstunde E-Mail 04852/ 529429 04852/87252 Esmarchstr. 50, Heide 0481/785(Westküstenklinikum) 4903 0481/97408 0481/61211 04832/6767 Meldorf Von-Humboldt-Platz 9 04852/ 839483 im Leistungszentrum für Arbeit und Soziales, Zi. 39 Terminabsprache 0481/9721221 04852/87251 Paulus-Kindergarten Süd, Kanalstraße Terminabsprache 25746 Heide, Stettiner Straße 30 25746 Heide, Esmarchstr. 50 (Westküstenklinikum) jeden 2. u. 4. Montag im Monat nur nach Vereinbarung jeden Donnerstag 14.00 – 16.00 Uhr jeden Donnerstag 14.00 – 16.00 0481/971368 Uhr 0481/971030 0481/7854929 Mittwochs geschlossen Montag: 08.30 – 12.00 Uhr 0481/7854900 Fax 0481/7854931 Ostermoorer Str. 21a, 04852/51220 Termine nach vorheriger telefonischer Vereinbarung Meldorf, Nordermarkt 04832/972150 8 0481/785Montag: 14.00 – 25746 Heide, Es15.30 Uhr 4929 marchstr. 50 (Westküstenklinikum) 25746 Heide, Esmarchstr. 50 (Westküstenklinikum) 25746 Heide, Stettiner Straße 30 0481/971368/971566) Delbrückstraße 2, (Westküstenklinik) 980-401 26 jeden Mittwoch von 14.00 16.00 Uhr und nach vorheriger telefonischer Vereinbarung DI. 14.00 – 17.00 Uhr Institution Bezeichnung Land Land Notruf Notruf Notruf Notruf Notruf Brücke“ Beratung bei psychischen Problemen und Erkrankungen Landesamt für Gesundheit und Arbeitssicherheit (Gewerbeaufsichtsamt) Landesamt für soziale Dienste Außenstelle Heide (Versorgungsamt) DRK-Haus-Notruf-Dienst Frauen-Notruf und Beratung, Mädchensorgentelefon, Frauenzentrum Kinderschutz-Zentrum Westküste Außenstelle Brunsbüttel Anschrift Telefon/Fax E-Mail Neue Anlage 23-25 0481/684940 25524 Itzehoe, Oelixdorfer Str. 2 04821/662800 25746 Heide, Neue Anlage 9 0481/696-0 Heide Brunsbüttel 0481/902-0 www.drkdithmarschen.de 7027 Heide 0481/88612 Husum, TheodorStorm-Str. 10 Brunsbüttel, VonHumboldt-Platz 9, Bauamt, Zimmer 25 04841/ 691450 533025 Polizei-Einsatzleitstelle Heide Fax-Notruf für Gehörlose Polizei-Zentralstation Emil-von-BehringStraße 1 27 Fax: 0481/94238 6024-0 Notruf 110 Sprechstunde Montag bis Donnerstag 08.00 17.00 Uhr, Freitag 08.00 13.00 Uhr Soziale Einrichtungen, Altenbetreuung, Pflegeeinrichtungen Auf unserer Internetseite unter: Gesundheit Sachgebiet Einrichtung Anschrift Telefon/Fax/E-Mail Sprechstunden Vorwahl 04852 Öffnungszeiten http://www.pflegelandschaft-dithmarschen.de/ Alten- und Pflegeheim Altenhilfezentrum Haus Süderdöffte/DRK Von-Humboldt-Platz 11 Haus Gotthard-Karstens Am Soesmenfeld 48 Uthaven Ochsenmarkt 11a 5310 Ochsenmarkt 9 5401-54 FAX 5401-53 Vitanas Senioren Centrum im Braake-Hof, Koogstr. 27-31 Kanalblick – West Med Gesellschaft für medizinische Dienstleistungen GmbH,Delbrückstr.2 Westküstenklinik, 3. Stock Ev.-Luth. Kirchengemeinde Kautzstraße 11 94006-0 Fax 94006-30 [email protected] 980-371 Fax 980-297 www.kooghaus.de 2075 Öffnungszeiten sind in den Kirchenbüros zu erfragen Altenkreis Ev.-Luth. Kirchengemeinde 6333 Markt 22 Altenkreis Katholische Kirchengemeinde Bojestraße 36 Öffnungszeiten sind in den Kirchenbüros zu erfragen Öffnungszeiten sind in den Kirchenbüros zu erfragen Altentagesstätte Altentagesstätte Nord, Stadt/DRK Von-Humboldt-Platz 11 Kaffeetafel, Spiele, Unterhaltung; Öffnungszeiten: dienstags und donnerstags 15.00 bis 17.00 Uhr Altentagesstätte Altentagesstätte West, Stadt/DRK Mühlenberg 1 Kaffeetafel, Spiele, Unterhaltung; Öffnungszeiten: dienstags und donnerstags 15.00 bis 17.00 Uhr Ambulante Krankenpflege Ambulanter Pflegedienst Begegnungsstätte Dithmarschen Koogstr. 14 Uthaven, Ochsenmarkt 9 AWO-Begegnungsstätte Koogstraße 50 Alten- und Pflegeheim Alten- und Pflegeheim Wohngemeinschaft Uthaven Kerstin Hahn Alten- und Pflegeheim Alten- und Pflegeheim Kurzzeitpflege Altenkreis 51006 Fax 533660 5401-0 Fax 5401-49 [email protected] 9393 www.wkkonline.de/service/westmed 52233 Fax 52234 540153 2630 28 Kaffeetafel, Spiele, Unterhaltung, Handarbeit, Sachgebiet Einrichtung Anschrift Telefon/Fax/E-Mail Vorwahl 04852 Seniorenberatung „Nordlicht“ Koogstr.41 (Ärztezentrum), 25541 Brunsbüttel 04852/837299 29 Sprechstunden Öffnungszeiten Basteln; Öffnungszeiten:Mo., Di., Mi., 13.30 bis 16.30 Uhr Martin Wysocki und Philip Walter Kinder- und Jugendbetreuung, Bildungseinrichtungen, Schulen Einrichtungsart Anschrift Telefon/Fax/E-Mail Vorwahl 04852 Jugendaufbauwerk Dithmar- 940125 Arbeitsqualifiziertes schen (JAW) Jahr (AQ) Berufliche Bildung und Wurtleutetweute 54, Eingang Üm de Eck Eingliederung (BBE) Berufsschule Berufliche Schulen Meldorf, Fachklasse für Chemie Nebenstelle Brunsbüttel Festgestr. 11 Betreuung von Schul- Boy-Lornsen-Grundschule kindern Schulstr. 2-4 im Haus der Jugend Betreuung von Schul- Grundschule West kindern Sackstr. 14 Eltern-Kind-Gruppe Familienbildungsstätte Schulstr. 4b Eltern-Kind-Gruppe Kita Löwenzahn Töpferstr. 4 Familienbildungsstätte Auskunft erteilt: Heidi Lücke, Schulstraße 4 b 8451 Förderschule (Sonderschule L) Pestalozzischule im Bildungszentrum Geschwister-Scholl-Weg 2 Boy-Lornsen-Grundschule Schulstr. 2 GS Süd Jahnstr. 3 GS West Sackstr. 14 6930 Bildungszentrum Kopernikusstr. 1 Bildungszentrum Kopernikusstr. 1 549920 Fax 549925 549910 Fax 549915 Jugendtreff Jahnstraße 3 Ansprechpartner: Helga Reez, Peter von Ehrenkrook 839736 Kindergarten Rappelkiste Familienbildungsstätte Schulstr. 4 b Leiterin: Frau Wulf Jakobus-Kindergarten Süderstr. 5 Leiterin: Frau Dreeßen Paulus-Kindergarten-Nord Memeler Str. 1a, Leiterin: Frau Peters 92269 Grundschule Grundschule Grundschule Gymnasium Hauptschule Kindergarten, ev. Kindergarten, ev. 30 Öffnungszeiten Internet 9320 6658 92286 53800 92286 Mo.-Do. 09:00-11:30 Uhr www.fbs.brunsbuett el.de/ 2321 87120 6658 7733 2360 www.grundschulewest.de/ www.kronas.de/schu len/hsb/schule.htm Mo.-Fr.: 14:00 – 19:30 Uhr Einrichtungsart Anschrift Kindergarten, ev. Paulus-Kindergarten-Süd Kanalstr. 8 Leiterin: Frau Groth Kindergarten, städt. Löwenzahn Töpferstr. 4 Leiterin: Frau Liffers Kindergarten, städt. Spatzennest Am Freizeitbad 1 Leiterin: Frau Liffers Kindertag Haus der Jugend Schulstr. 2-4 Kindertagesstätte, ev. Noah`s Arche, Albert-Schweitzer-Str. 2-4 Leiterin: Frau Möller Müttertreff Ev. Kirche Kautzstr. 11 Leiterin: Frau Palle Nachhilfeunterricht Schülerhilfegesellschaft für Nachhilfeunterricht mbH & Co. KG, Koogstraße 73 Offene Jugendarbeit Haus der Jugend Schulstr. 2 Leitung: Rüdiger Hasse, Britta Fischer Realschule Boje-Realschule Bojestr. 30 Schularbeitenhilfe Schularbeitenhilfe Schularbeitenhilfe Schülerzeitung Oculus Schülerzeitung Boje Welle Spielstube Spielstunde Volkshochschule Zentrum für ethische Telefon/Fax/E-Mail Vorwahl 04852 87251 53800 Mobil 0175-6891931 5677 Mobil 0175-6891931 9320 51993 4955 19418 Montags bis freitags zwischen 15.00 und 17.30 Uhr 9320 2236, [email protected] 6138 Boy-Lornsen-Grundschule Ansprechpartnerin: Gerry Maaßen Grundschule Süd Ansprechpartner: Herr Jöns Grundschule West Ansprechpartnerin: Kerstin Mordhorst Gymnasium Bildungszentrum Kopernikusstr. 1 Boje-Realschule Bojestraße 30 Familienbildungsstätte Schulstr. 4b Leiterin: Frau Kraschon, Frau Pahrmann Paulus-Kindergarten-Süd Kanalstr. 8 Leiterin: Frau Groth Auskunft erteilt die Geschäftsstelle der VHS, Max-Planck-Straße 9 - 11 51222 [email protected] Von-Humboldt-Platz 5, 5400-0 31 Öffnungszeiten Internet 87120 6257 549920 Fax 549925 2236 92286 87251 www.vhsbrunsbuettel.de/vhs/index.php Einrichtungsart Anschrift Bildung (AlbertSchweitzer) (Elbeforum) Telefon/Fax/E-Mail Vorwahl 04852 Öffnungszeiten Internet Kirchen Einrichtung Anschrift Internet Ev.-luth. Kirche Jakobuskirche Pastorin Birgit Mahn, Markt 22, Kirchenbüro: Markt 12, Telefon, Fax, EMail, Vorwahl: 04852 6333 7528 [email protected] Ev.-luth. Kirche Pauluskirche Kirchenbüro: Kautzstraße 11 Gemeindesaal Nord 2075 Fax 982678 [email protected] Ev.-luth. Kirche I. Pastorat Bezirk Nord Ev.-luth. Kirche II. Pastorat Bezirk Nord Pastor Peter Marten, Kautzstraße 11, 4381 Pastor Holger Hagemann, Albert-Schweitzer-Straße 6, 7474 Ev.-luth. Kirche III. Pastorat Bezirk Süd: Ev.-luth. Kirche Pastor Jochen Driesnack, Boy-Lornsen-Ring 78 87253 Friedhofsverwaltung Wurtleutetweute 35 e 2274 Büro 2320 Ev.-luth. Kirche Gemeindeschwestern Diakoniehilfsdienst über Kirchenbüros Gemeinschaft in der Landeskirche Ostermoorer Straße 7, 2075 7528 Ev.-luth. Kirche Öffnungszeiten Gottesdienst Gottesdienst sonntags: 10.00 Uhr Kindergottesdienste: in der Regel an jedem letzten Freitag im Monat um 15.30 Uhr außer in den Ferien Gottesdienst Pauluskirche sonntags: 10.00 Uhr Kindergottesdienst sonnabends: 10.00 Uhr - außer in den Ferien - 4657 Ev.-luth. Kirche Seemannsmission Brunsbüttel 87252 Kanalstraße 8 Diakon Leon Meier EvangelischFreikirchliche Gemeinde Baptisten Katholische Kirche Maria Meeres- Rosenweg 3 Brunsbüttel Dienstags: Bibelgespräch 9393 Pfarrer Christoph Giering Bojestraße 36, 32 Gottesdienst werktags: 09.00 Uhr - sonntags: 10.30 Uhr Einrichtung Anschrift Internet Telefon, Fax, EMail, Vorwahl: 04852 Öffnungszeiten Gottesdienst Gemeinde Brunsbüttel – Marne Allee 8, 25709 Marne Gemeindevorsteher Rolf Brokopp 04852/530089 Gottesdienstzeiten: sonntags 09.30 Uhr, mittwochs 19.30 Uhr stern Neuapostolische Kirche 0800/1110111 TelefonSeelsorge: Kulturelle Einrichtungen Einrichtungsart Airbrush-Studio Atelier Anschrift Telefon/Fax/E-Mail Vorwahl 04852 Airbrush-Studio Martin Müg- 0162/9355993 ge, Koogstraße 50 4848 Atelier Jens Rusch Schulstr. 38 Das kleine Atelier, HansMartin Storm Reepschlägerstr. 10 Friedl und Hans-Joachim Thoms Süderstr. 25 Ballettstudio Koogstraße 97 (Kastanienallee 2 25524 Itzehoe) Kinder- u. Jugendbücherei Ev.-Luth. Kirche Matthias-Boie-Haus (1779) Markt 12 52102 Bücherei Stadtbücherei Kopernikusstr. 1 549930 Buchhandlung Buchhandlung Schopf Inh. Dietrich Wienecke Koogstr. 64 2382 Galerie Atelier Jens Rusch Schulstr. 38 4848 Galerie Galerie Stücker Kulturring Brunsbüttel Markt 21 7273 Atelier Atelier Ballettstudio Bücherei 33 6683 04821/9644 Öffnungszeiten Internet Mo., Mi., Fr. und. Sa. 15-19.00 Uhr Täglich außer So. 15.00-18.00 Uhr www.jensrusch.de Ausstellungen werden in der Presse bekannt gegeben. Ausstellungen werden in der Presse bekannt gegeben. freitags in der Tanzschule Hesebeck Di.: 15:00-17:00 Uhr Mo.-Fr. 10:00-13:00 Uhr 15:00-19:00 Uhr Literatur- und Autorenlesungen werden in der örtlichen Presse bekannt gegeben. Täglich außer So. 15:00-18:00 Uhr, www.jensrusch.de Sa.u.So. 16:00-19:00 Uhr Mi. 17:00-19:00 Uhr Einrichtungsart Anschrift Galerie Stadtgalerie im Elbeforum Von-Humboldt-Platz 5 Verein für Brunsbütteler Geschichte Heimatmuseum Markt 4 Vorsitzender: Wilfried Hansen, Ziegelweg 21 Verein für Brunsbütteler Geschichte Markt 4 Geschichtsverein Heimatmuseum Telefon/Fax/E-Mail Vorwahl 04852 5400-0 7212 51278 7212 April – September Oktober – März Internet für Jedermann Bücherei Kopernikusstr. 1 549930 Kultur- u. Tagungsstätte Elbeforum Von-Humboldt-Platz 5 Theater- u. Konzertkasse Holger Koppelmann Breslauer Str. 3 b Annelene Ohlthaver Langeneßweg 16 Hasso und Michael Claußen Töpferstr. 2 Universitätsgesellschaft Schl.-Holst. Sektion Brunsbüttel Vorsitzender: Dr. Siegfried Ditteney, Wulf-IsebrandStraße 5 Stadtbücherei Kopernikusstr. 1 5400-0 5400-54 5400-55 4999 Fax 1338 04852-7514 Marinemaler Trachten AG Töpferei Universitätsgesellschaft Videothek Volkshochschule Di.-So. 14:00-17:00 Uhr Mi: 10:00-12:00 Uhr Sa., So. u. Mo. geschlossen. u. nach Vereinbarung Mo.-Fr. 10:00-13:00 Uhr 15:00-19:00 Uhr www.elbeforum.de 51500 51150 549930 Volkshochschule Brunsbüttel 51222 e.V. Geschäftsstelle Max-Planck-Straße 9 - 11, Leiter: Dr. Wolfgang Plüghan 34 Öffnungszeiten Internet www.stadtgaleriebrunsbuettel.de Mo.-Fr. 10:00-13:00 Uhr 15:00-19:00 Uhr Musik, Chöre und Spielmannszüge Einrichtungsart Anschrift Flötenkreise Pauluszentrum Brunsbüttel, Elke Dilba, Ostermoorerstr. 12 Nebelhörnchen Vors. Ines Stahl Altenhafen 24 Albert-Schweitzer-Str. 6 Allbert-Schweitzer-Haus Pauluszentrum Kautzstr. 11 Elbkinderchor Brunsbüttel Leitung: Maren Amanie, Ahornring 49, 25541 Hohenlockstedt Elbkinderland e.V. Günter Jacobsen, Schulmeisterring45 Spatzenchor Pauluszentrum Brunsbüttel Jakobuschor Matthias-Boie-Haus Kirchenmusiker Martin Fricke, auf dem Deiche 11 a Pauluskantorei Brunsbüttel, Pauluszentrum Kautzstr. 11 Takelure Vors. Andreas Kühn, Hans-Böckler-Ring 48 Pauluszentrum Kautzstr. 11 Klabautermänner Brunsbüttel Vors. Norbert Engel, Blumenring 27 Spielmannszug Ostermoor der Gemeindefeuerwehr Brunsbüttel Hans-Dieter Klocke Frischstr. 37 VfB-Spielmannszug Hans-Dieter Klocke Frischstr. 37 Pauluskantorei Leitung: Katharina Schunck, Deichstr. 66 Volkshochschule Brunsbüttel e.V., Geschäftsstelle MaxPlanck-Str. 9-11 Frauenchor Jugendchor Kammerorchester Kinderchor Kinderchor Kinderchor Kirchenchor Kirchenchor Lotsenchor Posaunenchor Shanty-Chor Spielmannszug Spielmannszug Ten Sing Gruppe VHS-Chor 35 Telefon/Fax/E-Mail Vorwahl 04852 3532 Öffnungszeiten Internet 6705 7474 2075 04826/375980 Di. 17.30 Uhr, Musikraum GS-Nord 6407 www.elbkinderland.de 2075 52070 2075 51151 2075 5844 87350 87350 7685 51222 Di. 20.00 Uhr, Musikraum GS-Nord • Politik • Gemeindeorgane Auch unter www.brunsbuettel.de unter Gremien Bezeichnung Name Vorname Bürgermeister Hansen Wilfried 1. Stadtrat Hollmann Peter 1950 CDU Stadtrat Kreft Johannes 1950 SPD Johannes-BrahmsStr. 36 Baderweg 10 Bürgervorsteherin Audiger Rita 1957 CDU Markt 15 5645 Süfke Karin 1947 SPD Trischenring 27 2060 Kloppenburg Hans 1939 CDU Bauernweg 25 3488 Stadträtin u. 1. stellv. Bgvstin Stadtrat u. 2. stellv. Bgvst. Jahrgang 1948 Partei - Anschrift Ziegelweg 21 Telefon (04852) 391-128 51278 4284 6262 Mitglieder des Hauptausschusses Bezeichnung Name Vorname Partei Anschrift Peter Jahrgang 1950 1. Stadtrat Vorsitzender Stadtrat Stellv. Vorsitzender Stadträtin u. 1. stellv. Bgvstin Stadtrat Stadtrat Stadtrat Stadtrat Hollmann Bürgermeister (nicht stimmberechtigt) Hansen Telefon (04852) 4284 CDU Wohlert Andreas 1961 CDU Süfke Karin 1947 SPD Johannes-BrahmsStr. 36 Schulmeisterring 18 Trischenring 27 Ußkilat Kreft Kloppenburg Lüttge Bernd Johannes Hans KlausPeter Wilfried 1947 1950 1939 1961 SPD SPD CDU CDU Pillauer Weg 5 Baderweg 10 Bauernweg 25 Schmiedestraße 5 3405 6262 3488 54443 1948 - Ziegelweg 21 391-128 51278 51926 2060 Mitglieder der Ratsversammlung Bezeichnung Name Vorname Partei Anschrift Rita Karin Jahrgang 1957 1947 CDU SPD Markt 15 Trischenring 27 Telefon (04852) 5645 2060 Bürgervorsteherin Stadträtin u. 1. stellv.Bgvstin Stadtrat u. 2. stellv. Bgvst. 1. Stadtrat Audiger Süfke Kloppenburg Hans 1939 CDU Bauernweg 25 3488 Hollmann Peter 1950 CDU Johannes-Brahms-Str. 4284 36 Stadtrat Stadtrat Kreft Wohlert Johannes Andreas 1950 1961 SPD CDU Baderweg 10 Schulmeisterring 18 36 6262 51926 Bezeichnung Name Vorname Jahrgang 1961 Partei Anschrift CDU Schmiedestraße 5 Telefon (04852) 54443 Stadtrat Lüttge Stadtrat Ratsfrau Ratsherr Ratsherr Ußkilat Jebens Hiel Pfahler KlausPeter Bernd Bettina Olaf Thorsten 1947 1961 1965 1964 SPD FDP CDU CDU Pillauer Weg 5 Schulstraße 1 Sattlerweg 2 Op de Wisch 5 3405 969713 54525 533017 Ratsherr Ratsherr Petersen Lassen Bernd Jörg 1955 1964 CDU CDU 5700 (04851) 4521 Kunkowski Sasonow Fritz Hahn Michael Günter Monika Gottfried 1958 1943 1943 1944 CDU CDU SPD SPD Ratsherr Ratsfrau Ratsherr Fischer Teschner Engel Rolf Marita Gerhard 1944 1953 1951 SPD SPD SPD Ratsherr Storl Peter 1949 SPD Stellmacher Str. 3 Nordhusener Straße 52 Helmholtzstr. 6 Trischenring 2 Markt 7 Nordstrander Straße 16 Deichstraße 6 Volsenhusen 10 Konrad-AdenauerRing 27 Cuxhavener Straße 11 Ratsherr Ratsherr Ratsfrau Ratsherr Ratsfrau Ratsherr Möller Brandt Ingrid Bernd 1947 1962 W.I.R. W.I.R. Strandvogtstraße 10 Steinmetzring 32 4212 6161 54141 51481 4091 6073 0171/784 0161 54430 5912 Ortsvorsitzende der Parteien und Wählergemeinschaften Herr Herr Malerius, Wilhelm Jörg, Lassen SPD CDU Frau Herr Herr Jebens, Bettina Dr. Schwonberg, Kai Völker, Ralf F.D.P. W.I.R. Graue 37 Goethestraße 2 Nordhusener Straße 52 Schulstraße 1 Liebesallee 3 Westerbelmhusener Str. 21 1471 4521 969713 6011 6390 Vorsitzende der Ortsbeiräte in Brunsbüttel Ortsbeirat Süd Ort Blangenmoor-Lehe Mühlenstraßen/ Westerbelmhusen Westerbüttel/ Osterbelmhusen Ratsherr Bürger Bürger Bürger MdL Name Storl, Peter Piehl, Jens-Peter Boie, Wilken Heuer, Franz Magnussen, Jens-Christian Anschrift Cuxhavener Str. 11 Zum Elbdeich 4 Leher Weg 4 Westerbelmhusener Straße 15 Am Belmermoor 106 Telefon 0171/7840161 5937 04855/707 6525 5480-0 Kreistagsabgeordnete des Kreises Dithmarschen Name Jens-Peter Piehl Jörg-Uwe Halusa Rita Audiger Jörg Lassen Wilhelm Malerius Partei CDU SPD CDU CDU SPD Anschrift Zum Elbdeich 4 Am Medemsand 9 Markt 15 Nordhusener Str. 52 Goethestraße 2 Telefon 5937 2446 5645 04851/4521 1471 Wahlkreis 024 Helse 024 Helse (Liste) 026 Brb.Ost 027 Brb.Ost 027 Brb.Ost (Liste) Landtagsabgeordnete für den Wahlkreis 9 Dithmarschen Süd Jens Magnussen CDU Am Belmermoor 106 Brunsbüttel 04852/54800 Bundestagsabgeordnete für den Wahlkreis 3 Steinburg/Dithmarschen-Süd Dr. Rolf Koschorrek Jörn Thießen Jürgen Koppelin CDU SPD FDP Ochsenweg 18 Albrechstr.15 Lehmbarg 3 Bad Bramstedt Berlin Bad Bramstedt Direkt Liste Liste Abgeordnete des Europäischen Parlaments für Schleswig-Holstein Reimer Böge Willi Piecyk CDU SPD Sophienblatt 44-46, Kiel Kleiner Kuhberg 28-30, Kiel 38 Rechtsanwälte und Notare Bezeichnung Name Anschrift Telefon/Fax/E-Mail Vorwahl:04852 Rechtsanwalt Ole Baumann Koogstraße 96 Uwe Wittern Goethestraße 18 Jörg Halusa Koogstraße 49 940789 Fax 940793 1596 Albrecht G. Erxleben, Ulrich Karl Klein, Andreas Wohlert, Elbstr. 7 4004 Fax 4566 [email protected] www.advokatbrunsbuettel.de Ernst-Erich Warnecke, Karl-Heinz Balzer, Heiner Nagel Hobe Hein 54080 Fax 540820 www.wbnh.de 940150 Fax 04852/940160 [email protected] Telefon/Fax/EMail Vorwahl:04852 51588 Internet Rechtsanwalt Rechtsanwalt und Notar Fachanwalt für Familienrecht Rechtsanwälte und Notare Rechtsanwalt Rechtsanwälte und Notare Fachanwalt für Familienrecht Steuerberatungspraxis Kanzlei Wolf & Rasokat Internet 2446 2447 Fax 2443 Koogstr. 21 Sönke Wolf und Lutz Rasokat, Röntgenstr.2 Schiedsmann/-frau Bezeichnung Name Anschrift Schiedsfrau Anke Mierau Kurt-Schumacher-Ring 39 Brigitte Stegk Am Alten Wall 17 Stellv. Schiedsfrau 39 6249 Sonstige Informationen Bezeichnung Name Anschrift Abschleppdienst ARAL-Autocenter Olof-Palme-Allee 2 Autohaus Rau Eddelaker Straße 133 Autohaus Schnoor Schmiedestraße 1 Detlef Hermes Westerbütteler Straße 60 Abschleppdienst Abschleppdienst Abschleppdienst Telefon/Fax/EMail Vorwahl:04852 7272 5830 nachts 54770 7020 3320 (09.00 bis 18.00 Uhr) 04825/7145 (19.00 bis 09.00 Uhr) info@drv-nord, www.deutsche(04851)485-0, rentenversicherung-nord.de Fax (04851)4851777 Deutsche Rentenversicherung Nord Ziegelstraße 150, 23556 Lübeck DEKRA-Stützpunkt Kfz-Zulassungsstelle des Kreises Dithmarschen Eddelaker Straße 131, Brunsbüttel Firma Autohaus Eskildsen GmbH & Co. KG 04832/87541 25704 Meldorf, Jungfernstieg 1 Lohnsteuerjahresausgleich / Einkommensteuererklärung und Eintragung von Freibeträgen in die Lohnsteuerkarte 25746 Heide, Stettiner 0481/971000 Straße 30 Kfz-Ummeldungen und Zulassung Müllabfuhr Hausmüll, Großraumbehältern, Gartenabfällen und Sondermüll Abfallwirtschaftsgesell- 0481/855033 schaft Dithmarschen (AWD), Markt 68, Heide, 0481/855033. Müllabfuhr Hausmüll, Großraumbehältern, Gartenabfällen und Sondermüll REMONDIS GmbH & Co., Fritz-StaigerStraße 45 990-0 Renten- und Versicherungsberatung Deutsche Rentenversicherung (DRV) (früher: BFA, LVA, Seekasse) Hans-Rudolf Protzen 969128 oder 3783. Bernd Fröhlich 2133 Finanzamt Dithmarschen 40 Internet Sprechtag in Brunsbüttel jeden 1. Mi. im Monat von 16.00 bis 18.00 Uhr im Rathaus Mo.-Fr.: 08:00-12:00 u. Do.: 14:00-15:30 Uhr, www.dithmarsche n.de Beratung im Rathaus, Koogstraße 61-63, nur nach vorheriger telefonischer Vereinbarung Koogstraße 75 (Barmer) 1. und Bezeichnung Name Anschrift Telefon/Fax/EMail Vorwahl:04852 Internet 3. Dienstag im Monat 15-17.00 Uhr und nach tel. Vereinbarung Schuldnerberatung Lichtblick e.V. Deichstraße 9, Sozialökonomin Alis Rohlf 7371 Technischer Überwachungsverein Norddeutschland e.V. (TÜV) 25709 Marne, Neufelder Landstraße (Firma Jungjohann), 04851/4064 Hauptuntersuchungen, Abgasuntersuchungen (ASU), Sehtest usw Wertstoffhof REMONDIS GmbH & Co., Fritz-Staiger-Str. 45 Marktplatz / Koogstraße 990-0 Wochenmarkt in Brunsbüttel Nord 41 Mo.-Do.: 07:30-17:00 Uhr Fr.: 07:30-15:00 Uhr. Abnahme v. techn. Änderungen: Di. Di. von 08.00 bis 12.00 Uhr Sparkassen und Banken Bezeichnung Hypo- und Vereinsbank Bayerische Hypo- und Vereinsbank AG Filiale Brunsbüttel Commerzbank AG Filiale Brunsbüttel Deutsche Bank 24 AG Kundenterminal und Geldautomat Dithmarscher Volks- und Raiffeisenbank e.G. Filiale Brunsbüttel Geldautomat Postbank AG Postfiliale Postagentur Sparkasse Westholstein Energie Biogas- bzw. Photovoltaikanlagen (Sparkasse Westholstein) Anschrift Telefon Koogstraße 32 96930 Fax 969340 Koogstraße 24 9607-0 DB Itzehoe Koogstraße 8 Koogstraße 53 Kaufhausstraße 1 (LF-Frauen) Kautzstraße 17 Kaufhausstraße 1 (LF-Zentrum) Süderstraße 1 Verbandssparkasse Meldorf Filialdirektion Brunsbüttel Röntgenstraße 2 weitere Geldautomatenstandorte: Emil-von-Behring-Straße 14 (Wandmaker) Koogstraße 70 Wurtleutetweute 54 Delbrückstr.2 42 9670-0 6447, 51517 04851-9023030 04851/9021957 oder 04851/9021953 9651-0 Fax: 9651-19 837067 Fax: 837068 Steuerberater/Helfer in Steuersachen Bezeichnung Name Anschrift Steuerberater Sven-Olaf Ausborm Koogstr. 94 a Steuerberatersozietät, Rechtsbeistand, Wirtschaftsprüfer Dipl. Kffr. Kerstin Gertz und Dipl.-Kfm. Helmut Gertz Koogstraße 24 Hamann & Otremba Partnerschaft Elvira Hamann und René Otremba Von-Humboldt-Platz 4 (1. Etage) Dieter Lenk Koogstr. 9 Steuerberatungsgesellschaft Steuerberater, Landw. Buchungsstelle, Dipl.Finanzwirt Steuerberater Telefon/Fax/EMail Vorwahl:04852 9174 Fax 9176 Internet 3035 und 96020 Fax 3079 54670 Fax 54672 7461 Fax 7972 Petra und Horst-Heiner 9666-0 Fax 9666-11 Meyer, Ostermoorer Str. 1 a Tagespresse Bezeichnung Anschrift Telefon/Fax Brunsbütteler Zeitung Brunsbütteler Rundschau Koogstraße 9 E-Mail: 5464-0 Fax: 5464-60 [email protected] Fax: 01801801871 Anzeigenservice Leserservice Redaktion Presseverlag Westküste GmbH Große Westerstraße 8, Heide Wochenzeitung/Mittwochblatt Süd-Anzeiger 01801801850 01801801860 01801801840 01801801890 Fax 01801801891 0481/68 86-0 Tankstellen Bezeichnung Anschrift Telefon HEM Tankstelle ARAL-Autocenter Olof-Palme-Allee 5 Olof-Palme-Allee 2 5721 7272 Taxi / Autovermietung Bezeichnung Anschrift 43 Telefon Taxi 2020, Inh. Michael Steiner Taxi Aynaci Taxi Bielenberg GmbH Taxi Frenkler-Reisen Taxi Köster Vermittlungsstelle Inter-Rent-Europcar-Autovermietung Mietwagen Rave oHG Koogstraße 6 Koogstraße 86 Blangenmoorer Straße 18 Koogstraße 8 Koogstraße 93 Olof-Palme-Allee 2 2020 837183 530570 2090 92280 7272 Eddelaker Straße 145 7777 Tierärzte / Tierheime / Tierschutz Bezeichnung Name Anschrift Telefon/Fax/EMail Vorwahl:04852 Internet Sprechstunde Fachtierärztin für Kleintiere Dr. Karin Herzog, Koogstr. 41 3086 Mo.-Fr.: 09:00-12:00 15:00-19:00 Uhr und nach Vereinbarung Hundeschule „Dogs Life“ Blangenmoorer Str. 32, Verkauf von Hundefut25541 Brunsbüttel ter und Zubehör Prakt. Tierärztinnen Pauline Gunther und Barbara Born Kleintierpraxis Elbstr. 13 Tierauffangstation Familie Wagner Großenrader Str. 4, Hochdonn Tierheim/-schutz Tierschutzverein Dithmarschen e.V., Dellbrückweg 10, 25767 Tensbüttel-Röst 04855/891588 982595, 0177/7861741 Fax 982596 Mo.u.Fr. 09:30-11:30 u. 15:00-18:00, Sa. 10-12.00 Uhr 04825/1305 04835/8725 Besuchszeiten: Mo. 15.00 – 18.00 Uhr, Sa./So. 15.00 – 17.00 Uhr, www.tierschutzverei n-dithmarschen.de Tierschutz Tierschutzverein Süderdithmarschen, Auffangstation Tierschutzverein Süderdithmarschen e.V., BürgermeisterPlambeck-Str. 7, 25709 Marne Martina Leibig, Eddelaker Str. 49 44 04851/1672 Fax 04851/935178 6588 04852-837933 Turn- und Sporthallen, Sportplätze Gymnastikhallen Boje-Realschule, Bojestraße 30 Größe: 10 x 18 = 180 m², 2236 Hallen Boje-Realschule, Bojestraße 30 Größe: 12 x 24 = 288 m², 2236 Großsporthalle Bildungszentrum mit Tribüne und Konditionsraum Kopernikusstraße 1 Größe: 27 x 45 = 1.215 m², 51075 2. Sporthalle Bildungszentrum Größe: 22 x 41 = 902 m², 51075 Sporthalle Süd, Jahnstraße 3 Größe: 20 x 40 = 800 m², 87330 Boy-Lornsen-Grundschule, Schulstraße 2 Größe: 14 x 28 = 392 m², 2321 Grundschule West, Süderstraße 3 Größe: 8 x 14 = 112 m², 5855 Sportplätze Stadion im Bildungszentrum mit Kleinspielfeldern, Eingang Ziegelweg Sportanlage Olof-Palme-Allee Sportplatz Ort (2 Spielfelder), Eingang Süderstraße 45 Überörtliche Beratungs- und Schlichtungsstellen Auszug aus der Druckschrift „Schlichten statt richten“ - Herausgeber: Der Justizminister des Landes Schleswig-Holstein, 24105 Kiel Bezeichnung Name Anschrift Bürgerbeauftragter für soziale Angelegenheiten des Landes SchleswigHolstein und Landesbeauftragter für Behinderte Schleswig-Holsteinische Rechtsanwaltskammer Bund Deutscher Schiedsmänner e.V. Landesverband Schleswig-Holstein Industrie- und Handelskammer zu Flensburg, Verbindungsstelle Dithmarschen, Adolfstraße 48, 24105 Kiel Handwerkskammer Flensburg, Kreishandwerkerschaft Dithmarschen-Süd Schiedsstelle zur außergerichtlichen Erledigung von Streitigkeiten aus Gebrauchtwagenverkäufen Schiedsstelle zur außergerichtlichen Bereinigung von Streitigkeiten zwischen Kundenseite und im Landesinnungsverband organisierten Kraftfahrzeugwerkstätten in SchleswigHolstein Schiedsstelle der Innung für Radio- und Fernsehtechnik in Kiel Schlichtungsstelle Textilreinigung p.A. Verbraucherzentrale Kiel e.V., Telefon/Fax/EMail Vorwahl:04852 0431/9881240, Gottorfstraße 13, 24837 Schleswig Charles-Ross-Ring 54, 24106 Kiel 04621/93910 Heinrichstraße 34, 24937 Flensburg 0461/806-0 Rungholtstraße 5 d, Postfach 2 57 33, 25746 Heide Johanniskirchhof 1 - 7, 24937 Flensburg Norderstraße 40, 25704 Meldorf Faluner Weg 28, 24109 Kiel 81/685770 Saarbrückenstraße 54, 24114 Kiel 0431/660236 Adelheidstraße 26, 24105 Kiel 0431/95567 oder 95320 Bergstraße 23, 24103 Kiel 0431/51286/87 Düsternbrooker Weg Schlichtungsausschuss bei der Architekten- und 77 a, 24105 Kiel Ingenieurkammer Schl.46 0431/34096 0461/866-0 04832/95060 0431/525062 0431/562066/67 Internet Sprechstunde Bezeichnung Name Anschrift Telefon/Fax/EMail Vorwahl:04852 Holst. Berliner Allee 20, Schlichtungsstelle für Arzthaftpflichtfragen der 30175 Hannover norddeutschen Ärztekammern, Schlichtungsausschuss bei der Zahnärztekammer Schleswig-Holstein Schlichtungsausschuss bei der Apothekerkammer Schleswig-Holstein Beratungsstellen der Verbraucherzentrale Schleswig-Holstein e.V. Verbraucherzentrum Dithmarschen Schlichtungen in Streitigkeiten, die das Mietverhältnis sowie das private Haus-, Wohnungs- und Grundeigentum betreffen Deutscher Mieterbund Landesverband Schleswig-Holstein Mieterbund Dithmarschen e.V. 0511/3490-415 Westring 498, 24106 Kiel 0431/38970 Düsternbrooker Weg 75, 24105 Kiel 0431/561073 Bergstraße 23, 24105 Kiel 0431/51286 Postelweg 4, 25746 Heide Verbraucherrecht: Finanzdienstleistungen: Deutscher Mieterbund 0481/61774 Eggerstedtstraße 1, 24103 Kiel 0431/691221 25746 Heide, Kreuzstraße 38 0481/64509 Mieterverein Itzehoe e.V Postfach 15 22, 25505 Itzehoe Verband SchleswigHolsteinischer Haus-, Wohnungs- und Grundeigentümer e.V., Internet Sprechstunde Sophienblatt 3, 24103 Kiel 47 0190/775441 0190/775442 04821/74345 0431/66360 Telefonische Beratung: Di., Mi., Do., 10.00 - 18.00 Uhr Terminabsprache über Geschäftsstelle Rendsburg 04331/23646 Di.u.Fr. 16:00-19.00 Uhr im Café Schwarz, Breitenburger Straße 14, 25524 Itzehoe Umwelt Abfallentsorgung Träger der Abfallentsorgung ist der Kreis Dithmarschen. Mit der Durchführung der öffentlichen Abfallentsorgung ist die Abfallwirtschaftsgesellschaft Dithmarschen mbH (AWD), Markt 68, 25746 Heide, 0481/8550-33, Fax 8550-99, beauftragt worden. Die Ausführung obliegt der Arbeitsgemeinschaft REMONDIS - Petersen - Timm, Fritz-Staiger-Straße 45, 25541 Brunsbüttel, 04852/990-0. Die Arge ist ab 01.01.1999 für Haus-, Bio-, Sperr- und Gewerbemüll zuständig. Die Schadstoffsammlung führt die Firma RWE Umwelt Norddeutschland GmbH & Co. KG, Am Ihlberg 10, 24109 Melsdorf, 0431/69040, Niederlassung Hemmingstedt, und für die Elektrogerätesammlung die Firma Itzehoer Schrott- und Recycling GmbH, Hafenstraße 35, 25524 Itzehoe, 04821/6868-0, aus. Wohin mit den Abfällen? Kompostierbares (Grüne Tonne, eigene Kompostierung) Gartenabfälle Küchenabfälle Baum- und Strauchschnitt Brotreste Blätter, Laub Eierschalen Blumen Filtertüten erkrankte Pflanzenteile gekochte Fisch- und Fallobst Fleischreste Grasschnitt Fischgräten Heckenschnitt Gemüse, Gemüsereste Moos Kaffeesatz Stroh Knochen Teichpflanzen Krabbenschalen Wild- und Unkräuter Küchenkrepp Lebensmittelreste Mehlprodukte Milchprodukte Nussschalen Obstreste und -schalen (auch Zitrusfrüchte) Salat Speisereste (roh, gekocht, verdorben) Teesatz, -beutel Sonstiges Blumenerde Eierkarton Federn Holzwolle (unbehandelt) Papiertaschentücher Knüllpapier Die Grüne Tonne wird 14tägig abgefahren. Im Frühjahr und Herbst wird eine Strauchabfuhr angeboten. Termine werden rechtzeitig in der örtlichen Presse bekannt gemacht. Die Gartenabfälle werden in der Kompost-, Bauschutt- Altstoffaufbereitungsanlage (KBA) in Bargenstedt zu Mulch und hochwertigem Kompost verarbeitet. Mulch und Kompost werden auch in kleineren Mengen zum Verkauf angeboten - 04832/7000. 48 Verpackungen (Gelber Sack) Kunststoffe Tragetaschen, Tüten, Beutel, Säcke Plastikfolien Obstnetze Plastikflaschen, -tuben Spül-, Putzmittelflaschen Behälter für Körperpflegemittel Joghurt-, Margarinebecher Plastikbecher Fleisch- und Obstbehälter Schaumstoffe Styropor Getränke-, Konservendosen Gebäck-, Teedosen Tuben Sonstiges Kleinmaterial Metalle Verbundstoffe Kosmetikdosen Verschlüsse Alufolie Saft-, Milchkartons Vakuumverpackungen für Kaffee Die Gelbe-Sack-Abfuhr erfolgt 14tägig. Restmüll Asche, Kehricht Roher Fisch Rohes Fleisch Glasscherben Glühbirnen Gummiartikel (z.B. Fahrradschläuche) Imprägniertes Holz Nicht organisches Katzenstreu Keramik, Porzellan Kerzenreste Lederreste Verschmutzte Papiere (Kohle- und Durchschlagpapier) Putzlappen, Schwämme StaubsaugerbeutelTapeten Watte, Wattestäbchen Windeln, Binden Zahnbürsten Zigarettenkippe Die Restmüllentsorgung der Privathaushalte erfolgt durch 14tägige oder 4wöchige Abfuhr der zugelassenen Abfallbehälter (50 l oder 65 l Ringeimer; ab 01.01.1999: 60 l, 80 l, 120 l und 240 l fahrbare schwarze Kunststoff-Restmülltonnen). Darüber hinaus können blaue 70 l Säcke mit der Aufschrift „Kreis Dithmarschen“ für vorübergehend vermehrt anfallenden Abfall verwendet werden. Industrie- und Gewerbeabfälle werden in 770 l bis 1.200 l bzw. in 2.200 l bis 5.500 l Umleerbehältern abgefahren. Und andere Abfälle 49 Wertstoffe Die Wertstoffe Altglas, Altpapier und Altkleider können in Wertstoffcontainern, die an folgenden Standorten zur Verfügung stehen, entsorgt werden: Am Südkai (Zollamt), Wurtleutetweute/Justus-von-Liebig-Straße, Parkplatz Ostermoorer Straße, Marktplatz/Friedrich-Ebert-Straße, Bushaltebucht „An der Sprante“, Max-PlanckStraße/Heisenbergstraße, Parkplatz Blumenring/Altenhafen, Parkplatz Deichstraße/Amrumer Straße, Blangenmoorer Straße 2, Bayer-Kantine. Die Stellplätze dieser Wertstoffcontainer sind sauber zu halten. Sollten diese Container bereits voll sein, besteht die Möglichkeit, die o.a. Wertstoffe im Wertstoffhof der Firma REMONDIS GmbH & Co KG, Fritz-Staiger-Straße 45 in Brunsbüttel, während der Öffnungszeiten (Mo. - Fr. 08.00 Uhr bis 17.00 Uhr, Sa. 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr) abzugeben. Altglas Bitte halten Sie Weiß-, Braun- und Grünglas getrennt. Gesammelt werden Einwegflaschen und anderes Behälterglas in entsprechend gekennzeichneten Wertstoffcontainern. Altpapier In blauen Wertstoffcontainern wird Papier (Zeitungen, Zeitschriften, Illustrierten, Bücher, Kataloge, Prospekte, Papier aus EDV-Anlagen, Packpapier und Kartons) gesammelt. Darüber hinaus findet im Rahmen der öffentlichen Abfallbeseitigung eine Papiersammlung von privaten Haushalten im 14tägigen Abfuhrrhythmus statt. Papier und Pappe sind am Abfuhrtag, der in der örtlichen Presse bekannt gemacht wird, bis spätestens 07.00 Uhr am Straßenrand zur Abfuhr bereitzulegen. Am gleichen Tage findet auch die Abfuhr der gelben „Wertstoff-Säcke“ statt. Altkleider Für die Entsorgung von Textilien (Kleider, Bezüge, Decken, Schuhe) nutzen Sie bitte die Altkleidercontainer, Straßensammlungen und die Kleiderkammern des Deutschen Roten Kreuzes und der Johanniter Unfallhilfe in Brunsbüttel. Sperrmüll Sperrmüll von privaten Haushalten wird dreimal im Jahr abgeholt. Der Sperrmüll ist am Abfuhrtag, der in der örtlichen Presse bekannt gemacht wird, bis 07.00 Uhr so bereitzustellen, dass weder der Straßenverkehr noch Fußgänger gefährdet oder behindert werden. Sperrmüll sind nur sperrige haushaltsursprüngliche Abfälle, die wegen ihrer Größe und Beschaffenheit nicht in die zugelassenen Abfallbehälter bzw. Abfallsäcke passen (z.B. Matratzen, Teppiche, Möbelstücke). Sie müssen von Hand zu verladen sein. Kein Sperrmüll sind somit beispielsweise gewerbliche Abfälle, Bauschutt, Fahrzeugschrott, Gartenabfälle wie Sträucher, Bauschnitt, Laub; Wertstoffe wie Papier, Pappe, Metall und Glas; giftige und schädliche Abfälle wie Chemikalienreste, Farb- und Lackreste, Verdünner, Säuren, Laugen, Pflanzen- und Holzschutzmittel, Gifte, Quecksilber, Batterien, Leuchtstoffröhren; ebenso Kühl- und Gefriergeräte, Fernseher und Radios, Geschirrspüler, Waschvollautomaten, Herde, Mikrowellengeräte und Warmwassergeräte (Boiler). Weiterhin werden gefüllte Kisten, Säcke, blaue Abfallsäcke ohne Aufschrift „Kreis Dithmarschen“ oder ähnliches nicht abgefahren. 50 Kühl- und Gefriergeräte Kühl- und Gefriergeräte werden im Rahmen der Sperrmüllabfuhr nicht mitgenommen. Sie werden nach telefonischer Vereinbarung mit der Firma Itzehoer Schrott- und Recycling GmbH, Hafenstraße 35, 25524 Itzehoe, 04821/6868-0 (Zweigstelle Nordhusener Straße 52, Brunsbüttel, 04851/4521), kostenlos abgeholt. Braungeräte Fernsehgeräte und Radios können ohne Kaufverpflichtung bei den nachstehenden Geschäften abgegeben werden: Jürgen Heider, Koogstraße 94, 25541 Brunsbüttel, Kurt Klose, Fährstraße 13, 25541 Brunsbüttel. Weißgeräte Wäscheschleudern, Geschirrspüler, Trockner, Warmwassergeräte (Boiler) < 30 l und > 30 l < 200 l, Elektroherde (incl. Mulden), Mikrowellengeräte, Grillgeräte, Dunstabzugshauben und Gasherde können ohne Kaufverpflichtung bei den nachstehend aufgeführten Geschäften abgegeben werden: Uwe Bartels, Brunsbütteler Straße 8, 25541 Brunsbüttel, Brunsbütteler Küchenwelt, Koogstraße 20, 25541 Brunsbüttel, Peter Lützen Handels GmbH & Co.KG, Kaufhausstraße 1 (LF-Zentrum), 25541 Brunsbüttel, Wolfgang Schlichting GmbH, Sackstraße 15, 25541 Brunsbüttel, Jochen Wollesen, Am Belmermoor 7, 25541 Brunsbüttel. Schadstoffe Zu den Schadstoffen aus dem Hausmüll gehören z.B. Leuchtstoffröhren, Thermometer, Gifte, Holz- und Pflanzenschutzmittel, Lack- und Farbreste, Laugen, Säuren, Lösungsmittel, Spraydosen und sonstige Chemikalien. Weiterhin Akkus, Batterien elektrische Haushalts/ Kleingeräte (Toaster, Kaffeemaschinen, Uhren, Elektromesser, Rasierapparate, Küchenmaschinen, Elektrowerkzeuge). Eine Schadstoffannahmestelle besteht auf dem Betriebshof der Firma REMONDIS GmbH & Co. KG, Fritz-Staiger-Straße 45, 25541 Brunsbüttel, für eine unentgeltliche Ablieferung von Schadstoffen zur Verfügung. Sie ist montags bis freitags von 08.00 Uhr bis 16.30 Uhr geöffnet. Die Abholung erfolgt auch auf Anruf (04852) 99040 oder 99041 (mobile Sammlung). Altmedikamente, Gifte und Chemikalienreste werden in allen Apotheken im Kreisgebiet unentgeltlich entgegengenommen. Für Batterien sind in vielen öffentlichen Gebäuden, Supermärkten und Fachgeschäften Batteriesammelbehälter aufgestellt, Abholung durch Firma RWE Umwelt Norddeutschland GmbH & Co. KG, Am Ihlberg 10, 24109 Melsdorf, 0431/69040. Für Bauschutt und Buschabfälle besteht die Möglichkeit der kostenpflichtigen Entsorgung während der Öffnungszeiten bei der Firma REMONDIS GmbH & Co. KG, Fritz-StaigerStraße 45 in Brunsbüttel. Bei Fragen zur Abfallvermeidung und –verwertung wenden Sie sich bitte an die Abfallwirtschaftsgesellschaft Dithmarschen mbH (AWD), Markt 68, 25746 Heide, 0481/855033, Fax 0481/855099, E-Mail: [email protected]. 51 Vereine und Verbände in Brunsbüttel Verein Vorname Angelverein Brunsbüt- Frank tel, Geschäftsstelle Angelverein Brunsbüt- Helmut tel, Vorsitzender Angelverein Brunsbüt- Andreas tel, Jugendgruppe Arbeiterwohlfahrt Gisela Ortsverband SH e. V., Vorsitzende Begegnungsstätte Marita Arbeitsgemeinschaft sozialdemokratischer Frauen Aussiedlerverein Arkadij Name Straße Suwe Koogstr.90 25541 Brunsbüttel Wobser Segelmacherstraße 12 Ostermoorer Str. 25 Wulf-IsebrandStraße 7 25541 Brunsbüttel Duneke Brandt PLZ Ort 25541 Brunsbüttel 25541 Brunsbüttel 25541 Brunsbüttel 25541 Brunsbüttel Teschner Koogstr.50 Volsenhusen 10 Lutscher Holstenring 5 a 25541 Brunsbüttel Telefon Fax 04852533170 0485254505 048522539 048526623 048522630 048524091 E-Mail, Internet - - 0485254562 048527668 - Automobil Europa (ACE) Kreis Dithmarschen Badeverein Brunsbüttel e. V. Heinz Zindler Eddelaker Straße 87 25541 Brunsbüttel Peter Olbertz 25541 Brunsbüttel 0485251375 - Bauernverband Boje Piehl KonradAdenauer-Ring 52 Reichenstraße 1 25541 Brunsbüttel 048525968 048529305 048526201 - - Betriebssportgemein- Klausschaften Brunsbüttel Peter Billard Club Brunsbüt- Renate tel Stegemann Jung Blaues Kreuz Dithmar- _ schen e.V. Blau-Weiß Brunsbüttel Gisela Tennisclub e. V. Clubhaus 25541 Brunsbüttel Emil-von Bering-Str.2, Gaststätte Moin-Moin Deichstr. 9 25541 Brunsbüttel 25541 Brunsbüttel - - Erm Wurtleutetweu- 25541 Brunsbüttel te 55 048527520 048523213 Am Belmermoor 113 25541 Brunsbüttel 048525641 - - Boßelverein `` Lüch op`` Brunsbüttel Werner Steege Boßelverein ``Lüch op`` Westerbüttel Hauke Gußmann Volsenhusen 12 25541 Brunsbüttel 048522101 - Briefmarkenclub Brunsbüttel e. V. Thomas Schaack GustavFrenssenStraße 1 25541 Brunsbüttel 048523596 oder 01732332043 - Brunsbütteler Bridge Club 95 Brunsbütteler Sportverein e. V. BSC Altliga Ingeborg Brandt Schulstraße 30 25541 Brunsbüttel - Harald Paschke 25541 Brunsbüttel Gerold Otto Am Boßelkamp 26 Bojestr. 9 BSC, Ballspielclub e. V. BSC-Jugendwart Jürgen 25541 Brunsbüttel Bund der Deutschen Zollbeamten Bürgerverein Brunsbüttel-Nord Karsten Spreckels Uthavener Str. 15 DrzimAm Boßelkamp kowski 55 Müller Am Südkai 3 048522644 048527622 048524259 04852839190 Sven Reinhard Lange KurtSchumacherRing 12 52 25541 Brunsbüttel 25541 Brunsbüttell 25541 Brunsbüttel 25541 Brunsbüttel - 0485283000 048526518 lange.reinhar [email protected] Verein Bürgerverein Brunsbüttel-Ort Brieftaubenzuchtverein BZV Dithmarsia Brieftaubenzuchtverein He Kummt De plattdütsche Krink Brunsbüttel Deutsche Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger -Ortsgruppe Brunsbüttel-(DGzRS) Vormann Deutsche Lebensrettungsgesellschaft (DLRG) Deutsche Seemannsmission Westküste e. V. Deutsche Semannsmission Westküste e. V. Deutscher Gewerkschaftsbund Deutscher Kinderschutzbund Ortsverein BrunsbüttelSorgentelefon des DKSB Vorna- Name me Reinhard Juhls Rudolf Bernd Jürgen Jürgen Straße Mühlenweg 27 PLZ Ort 25541 Brunsbüttel Krompholz Ann lüdden Kanol 14 Frohböse Marner Chaus- 25541 Brunsbüttel see 22 Franck Breslauer Stra- 25541 Brunsbüttel ße 20 Grims25541 Brunsbüttel mann 04852elek-b@t6622 online.de 048523328/4370 04852533513 Andreas Böckmann Wulf-IsebrandStr. 1 25709 Marne 0485193899 - Jochen Driesnack Boy-LornsenRing 78 25541 Brunsbüttel 0485287253 - Leon Meier Kanalstraße 10 25541 Brunsbüttel - Telsche Rittstieg Bahnhofstr.7 25715 Eddelak 017245443479 0485287252 - Bernd Fröhlich Trischenring 42 25541 Brunsbüttel - 048522133 08001110333 Elterntelefon Mo-Fr. 15.00 – 19.00 Uhr 08001110 550 Babysitter Service des Beatrix Kinderschutzbundes Deutsches Rotes Kreuz -Ortsverband BrunsbüttelDithmarscher Musikschule Ortsbeirat Brunsbüttel Dithmarscher Musikschule Ortsbeirat Brunsbüttel Elb-Clan Wikinger Brunsbüttel Elbkinder Chor Brunsbüttel Elbkinderland e.V. Telefon E-Mail, Fax Internet 048525958 04858-342 Stumpp 04852837193 Dr. Wolf- Dahme gang Am Fleth 49 25541 Brunsbüttel 048527001 Ingo Hansen Bauernweg 29 25541 Brunsbüttel 048522254 Petra Paul Am Katharinenkrug 18 25541 Brunsbüttel 04852836866 Jan Berger 25541 Brunsbüttel - Maren Amanie Schulmeisterring 43 Ahornring 49 Günter Jacobsen Schulmeisterring 29 Ev. Jugend Brunsbüttel Peter Marten Kautzstraße 11 25541 Brunsbüttel Ev.-luth. Kirche Birgit Mahn Markt 22 25541 Brunsbüttel Familienbildungsstätte Heidi Lücke Schulstraße 4b 25541 Brunsbüttel Flötenkreise Dilba Ostermoorer 25541 Brunsbüttel Elke 53 25551 Hohenlockstedt 04826375980 25541 Brunsbüttel 048526407 048524381 048526333 0485292286 04852- www.drkdithmarschen.de www.elbki nderland.de - Verein Vorname Name Straße PLZ Ort Telefon Fax 3532 E-Mail, Internet 25541 Brunsbüttel 048522544 ffubrunsbüttel.de, ffuonline.de - Straße 12 Förderverein Freibad Ulitzhörn Annette Mehlig Förderverein BSC Jugend Förderverein der Förderschule Brunsbüttel Förderverein der BoyLornsen-Grundschule HansDieter Heidi Siemssen An´t Fleet 41 25724 Neufeld Gaulke 25541 Brunsbüttel Silke Schladetsch Westerbütteler Str.34 JohannesBrahms-Straße 38 Förderverein der Sparte Handball im TSV Brunsbüttel e.V. Förderverein des Gymnasiums Förderverein für die Seemannsmission Westküste Förderverein Südseiten-Treff Frauenchor Nebelhörnchen Freimaurer-Loge Ditmarsia Torsten Rill Memeler Str. 22 25541 Brunsbüttel 0485251660 Heidrun DravePrigge Keitsch Altenhafen 6a 25541 Brunsbüttel Möhlenbarg 19 25712 Kuden 048527960 04855-506 - Siegfried Baumann Am Klint 4 25541 Brunsbüttel Ines Altenhafen 24 25541 Brunsbüttel TheodorHeuss-Ring 7 Postfach 2520 Ginsterweg 24 25536 Brunsbüttel Werner - Stahl - Freiwillige Feuerwehr Stephan Zollmer Brunsbüttel - Gemeindewehrführer- Klaus-GrothStraße 2 25542 Brunsbüttel 048524548 04852-53 37 33 0485287363 048526705 048524174 25541 Brunsbüttel 04852533220 foerderver [email protected] - - www.feuer wehrbrunsbuettel.de - Freiwillige Feuerwehr Brunsbüttel - Spielmannszug Freiwillige Feuerwehr Brunsbüttel Ortswehrführer Freiwillige Feuerwehr Brunsbüttel-Ort Ortswehrführer Freiwillige Feuerwehr, Jugendwart HansDieter Klocke Frischstraße 37 25541 Brunsbüttel 0485287350 Bernd Meier Tiedemannstr. 4 25541 Brunsbüttel 048526940 - Michael Elies Amrumer Str. 6 25541 Brunsbüttel 048526321 - Ulrich Adamsky Wurtleutetweu- 25541 Brunsbüttel te 13 04852533085 - Freizeitangler Rolf Bossen Schulstraße 41 25541 Brunsbüttel - Freizeitclub für Allein- Reinhard Hennings stehende Funkfreunde Ernst Hansen Gorch-FockStraße 29 Mittelstraße 4 25541 Brunsbüttel Haus- und Grundbesit- Andreas Wohlert zerverein Hausfrauenunion Hanna Sorgatz Lore Hegering 14 Brunsbüt- Wilfried Hansen tel Hotel- und GaststätHarald Kremer tenverband DEHOGA Schleswig-Holstein, Ortsverband Brunsbüttel-Marne u. Umland Schulmeisterring 18 Delbrückstraße 58 Ziegelweg 21 25541 Brunsbüttel Königstr. 8-10 25709 Marne 048523718 048523634 048522368 0485251926 048523419 0485251278 048513092 54 25541 Brunsbüttel 25541 Brunsbüttel 25541 Brunsbüttel - Verein HSV-Fanclub Westküstenpower Igelauffangstation Vorname Michael Name Straße Bock Karlstr.12 25541 Brunsbüttel Margrit Brinkmann Timmermann Holstenring 1 25541 Brunsbüttel TheodorHeuss-Ring 24 a 25541 Brunsbüttel Wendt Koogstraße 46 Frischstr. 24 25541 Brunsbüttel 25541 Brunsbüttel Wohlenberg Fährstr. 51 25541 Brunsbüttel Bayer-Werk Wurtleutetweu- 25541 Brunsbüttel te 5 a Industriegewerkschaft Erich Bergbau-ChemieEnergie (IG BCE) – Ortsgruppe Geschäftsstelle Initiative Brunsbüttel- Axel Süd e.V. Initiativkreis Brunsbüttel (Industrie) Walter Interessengemeinschaft der Ruhestandsbeamten und Hinterbliebenen e.V. Jagdverein Brunsbüttel Louis Jakobuschor Martin Tiedemann Fricke Eleonore OkkensJakobusKirchbauverein BrunsBöse büttel Johanniter Unfallhilfe Adolf Kruse Jugendchor - - Jugendfeuerwehr Ulrich Adamsky Hauke Jugendverband entschieden für ChristusEC (Gemeinschaft in der Landeskirche) Kammerorchester Pauluszentrum Ehlers - Bauernweg 3 PLZ Ort 25541 Brunsbüttel Auf dem Dei25541 Brunsbüttel che 11 a Hermann-Löns- 25541 Brunsbüttel Weg 18 Schopenhauer Straße 7 AlbertSchweitzer-Str. 6 Wurtleutetweute 13 a Norderwisch 18 25541 Brunsbüttel 25541 Brunsbüttel Kaninchenzuchtverein Manfred Mertens U 20 Kath. Kirche Brunsbüt- ChrisGiering tel, Burg, Marne toph Am Sportplatz 10 Bojestraße 36 25541 Brunsbüttel Kegelsportverein Rosita Liedtke Keglervereinigung Brunsbüttel Kleingartenbauverein Süd Kleingartenverein Westerbüttel e. V. Henry Boll Kulturring Brunsbüttel Ingeborg Behrens e.V., Galerie, Markt 21 Kyffhäuser Kameradschaft Jens Bielfeldt - 048528649 04852/813 230 048524804 048523260 0485252070 048527081 - 0485253881 Fax: 048527474 - 25693 Volsemenhusen 25541 Brunsbüttel Wedderkopp Burghard Gruner 0485287269 0485251687 E-Mail, Internet - - 25541 Brunsbüttel Kautzstr.11 Jürgen Telefon Fax - Fax: 048522075 - - 25541 Brunsbüttel 048529393 - Hermann-Löns- 25541 Brunsbüttel Weg 10 Bi de Wurt 6 25541 Brunsbüttel 04852837929 048526696 0485287449 0485254487 - - - Fährstraße 17 25541 Brunsbüttel KurtSchumacherRíng 23 Rosenweg 9 25541 Brunsbüttel 25541 Brunsbüttel 0485251444, 7273 - Deichstr. 38 25541 Brunsbüttel 0485254270 - 55 - Verein Vorname Name Straße KyffhäuserKameradschaft JugendgruppeLandfrauen Brunbüttel und Umgebung Lyra Kulturförderverein, Galerie Rusch MAKS- Mehr Aktionen für Kids und Schüler Uwe Schmidt Eddelaker Straße 59 25541 Brunsbüttel Hilde Bauernweg 51 25541 Brunsbüttel 04855-392 - Jens Wohlenberg Rusch Schulstr. 38 25541 Brunsbüttel - Ingrid Möller Strandvogtstraße 10 25541 Brunsbüttel 048524848 0485254430 Malkreis Heike Lund 25541 Brunsbüttel Harald Paulsen Erich Kröger Modellbauclub Brunsbüttel, Clubraum Eddelak, Bahnhofstr. 42 Modelleisenbahnclub Brunsbüttel, Geschäftsstelle: Gutenbergring 3 Jürgen Abromeit 048524276 048527996 048521481 04852530934 - Marinekameradschaft Brunsbüttel Miniaturgolfclub Am Nordbahnhof 10 Am Osteriff 3 Jörg Wagner Tulpenweg 14 04852533735 - Holger Nachbarschaftshilfeverein "Gute Nachbarschaft" Nachbarschaftstreff Timm Wurtleutetweu- 25541 Brunsbüttel te 54,Üm de Eck Nautischer Verein Brunsbüttel Opel-Club The Funmakers e.V. Opel-Freunde Brunsbüttel Bernd Appel Sylter Str. 10 25541 Brunsbüttel Gorden Langkau Loewestraße 5 25541 Brunsbüttel Christian Klöpper Österstr.26 25541 Brunsbüttel Pauluskantorei Pauluszentrum Thorge Brandt Kautzstr.11 25541 Brunsbüttel Kreystraße (Anleger) Bojestraße 36 25541 Brunsbüttel TheodorStorm-Str. 18 Kautzstr.11 25709 Marne Personen Schifffahrt Brunsbüttel Pfarrcaritas Brunsbüttel, Marne, Burg Philologenverband Schleswig-Holstein Posaunenchor Radfahren für Jedermann Reit- und Ponyclub Brunsbüttel e.V. Rössl Musikclub Dr. Irene Paulat Pauluszentrum Walter Kracht Thies Hennings Tina Weigner Rotaryclub Kai Tange Schachclub Brunsbüt- Dieter Müller PLZ Ort 25541 Brunsbüttel Wurtleutetweu- 25541 Brunsbüttel te 35 a Vollmacht25541 Brunsbüttel tweute 7 25541 Brunsbüttel 25541 Brunsbüttel 25541 Brunsbüttel Theodor25541 Brunsbüttel Heuss-Ring 56 Hermann-Löns- 25541 Brunsbüttel Weg 2 a Kautzstraße 14 25541 Brunsbüttel Uthavener 56 25541 Brunsbüttel Telefon Fax Fax: 54271 048526349 - 048527562 E-Mail, Internet - - - - - 01718765731 [email protected] Fax:04852 -2075 0482392610 048529393 oder 9394 0478523002 Fax:04852 -2075 048527567 048526010 048522619 Fax:98228 58 04852- - Verein Vorname Name tel Straße PLZ Ort Telefon Fax 7003 Straße 7 Schalke-Fanclub „Frie- Andre sengeister“ Schrebergärtnerverein Hans e.V. Schularbeitenhilfe GS Gerry Nord E-Mail, Internet Grödeweg 8 Joachimsmeier Hatje Schleusenstr.5 25541 Brunsbüttel 04852982504 25541 Brunsbüttel - Maaßen KonradAdenauer-Ring 36 Jahnstr.3 25541 Brunsbüttel 048524439 048526138 0485287120 048526257 048527371 oder 7372 Fax:7494 048526623 048523386 0485251885 - Schularbeitenhilfe GS Süd Schularbeitenhilfe GS West Schuldnerberatung Lichtblick e. V. Klaus Jöns Kerstin 25541 Brunsbüttel Alis Mordhorst Am Boßelkamp 11 Rohlf Deichstraße 9 Schweinegilde Brunsbüttel e.V. Seglervereinigung Brunsbüttel e. V. Seglervereinigung Brunsbüttel e. V. Jugendbetreuerin Selbsthilfe für verwitwete Partner Heinz Brandt 25541 Brunsbüttel Rainer Gosch Wulf-IsebrandStraße 7 Schulstraße 23 Dr. Gudrun Paatz Am Alten Wall 18 25541 Brunsbüttel Gerry Maaßen 25541 Brunsbüttel 048526138 - Engel KonradAdenauer-Ring 36 Blumenring 27 25541 Brunsbüttel - Paulsen Am Osteriff 3 25541 Brunsbüttel Wohld Eddelaker Straße 103 25541 Brunsbüttel 048525844 oder 836484 048527996 0485251174 Fax:51176 0485251172 048524901 04852-730 048523634 Shanty-Chor „Klabau- Norbert termänner“ Brunsbüttel Siedlergemeinschaft Harald Brunsbüttel Siedlergemeinschaft Rüdiger Sprante Sielverband Brunsbüttel Sielverband Brunsbüttel/Eddelakerkoog Sielverband Eddelak Single-Club 25541 Brunsbüttel - 25541 Brunsbüttel 25541 Brunsbüttel Johann- Vollmert Hinrich Knut Peters Moordeichsweg 25541 Brunsbüttel 2 Trischenring 24 25541 Brunsbüttel Emil Siemen Reinhard Hennings Bauernweg 40 Gorch-FockStraße 29 25541 Brunsbüttel 25541 Brunsbüttel Skat-Club „Schleusenasse“ Brunsbüttel Peter Claußen Koogstraße 66 25541 Brunsbüttel Skatclub Reizende Buben Brunsbüttel Sozialverband Deutschland,ehemals Reichsbund, gegr. 1917, Ortsverband Brunsbüttel Spatzen Uwe Luther Scholerstraße 3 25541 Brunsbüttel Eicke Meppen Nelkenweg 1 25541 Brunsbüttel Kautzstr.11 25541 Brunsbüttel Frischstr. 37 25541 Brunsbüttel Pauluszentrum Spielmannszug Oster- HansKlocke moor der GemeindeDieter feuerwehr Brunsbüttel Sportschützen Bruns- Rolf Ludewig büttel e.V. Wurtleutetweu- 25541 Brunsbüttel te 21 57 - - - - 0179387395 4 04852982588 048526783 - Fax:04852 -2075 0485287350 0485251151 - Verein Takelure - Lotsenchor Vorna- Name me Andreas Kühn Tennisclub Süd Helmut Straße PLZ Ort Hans-BöcklerRing 48 Am Alten Wall 5 Asternweg 21a 25541 Brunsbüttel Ziegelweg 11 25541 Brunsbüttel Breslauer Str.5d 25541 Brunsbüttel Wulf-IsebrandStraße 5 25541 Brunsbüttel VDE – Verband deut- Heinrich Voss scher Elektrotechniker/ c/o Hansa Projekt Bahnhofstr.14 25541 Brunsbüttel Ver.di e.V. – Bezirk Westküste Jürgen Reimer Gutenbergstr. 5-7 25813 Husum Verband der vertriebenen Deutschen Verein Brunsbütteler Ärzte Verein BrunsbüttelMarketing Erika Sures Schmiedestr.22 25541 Brunsbüttel Dr. Kai Schwonberg Wagner Liebesallee 3 25715 Eddelak Tulpenweg 14 25541 Brunsbüttel Turn- und Sportverein Silke Brunsbüttel e.V., TSV Stöven Heisterkamp Turn- und Sportverein GeBrunsbüttel e.V., TSV schäftsstelle Turn- und Sportverein Frank Brunsbüttel e.V., TSV/Jugendwart Universitätsgesellschaft Brunsbüttel Schleswig-Holstein Sektion Bublitz Dr. Sieg- Ditteney fried Jörg Jutta Dohr Verein der Freunde und Förderer der Westküstenklinik Brunsbüttel Verein Eltern für unbe- Hannelo- Schwonlastete Nahrung, Orts- re berg gruppe Brunsbüttel Verein Frauen helfen Frauen 25541 Brunsbüttel 25541 Brunsbüttel Telefon Fax 0485251162 0485251258 048527543 Anne Birgit Jutta - 048526656 Fax: 877137 0485251344 - 0485251150 - - - 0485251529 048526011 04852533735 Theodor25541 Brunsbüttel Storm-Straße 3 048523336 Brunsbütteler Straße 23 25541 Brunsbüttel 0485251362 Koogstr.61-63 25541 Brunsbüttel 048527027 Zimmer 15 Ansprechpersonen E-Mail, Internet - Nachtigal Lüdemann Neubauer - - Di.16.00 – 18.00 und Fr. 09.0012.00 Uhr.Die Sprechzeiten am Freitag entfallen während der Schulferien - Verein für Bewegungs- Volker spiele Brunsbüttel e.V., VfB Rehder Memeler Straße 10 25541 Brunsbüttel 048524331 Verein für Brunsbütte- Wilfried ler Geschichte Hansen Ziegelweg 21 25541 Brunsbüttel 0485251278 - Verein für Handel, Bettina Gewerbe und Industrie Jebens Schulstraße 1 25541 Brunsbüttel 048529697-0 - 58 Verein Vorname Name Straße PLZ Ort Wolfgang Katrin Pfeffer Blumenring 52 25541 Brunsbüttel Schladetsch Am Alten Wall 12 25541 Brunsbüttel Verein zur Förderung Hannelo- Schwondes Umweltschutzes in re berg der Wilstermarsch und der Industrieregion Brunsbüttel VfB-Spielmannszug HansKlocke Dieter Volkshochschule Dr. Wolf- Plüghan Brunsbüttel e.V., VHS- gang Leiter der Geschäftsstelle Volkshochschule Gerhard Ostwald Brunsbüttel e.V., VHSVorsitzender WasserSportVerein HansSievers Brunsbüttel e.V. Erich (WSV) Liebesalles 3 25541 Brunsbüttel Wattolümpiade e.V. – Michael Verein der Freunde und Förderer der Wattolümpiade e.V. Westküstenpower HSV-Fanclub Brunsbüttel e.V. Verein Schule und Betrieb Verein zur Förderung des Tischtennissports im TSV Brunsbüttel Michael Frischstraße 37 25541 Brunsbüttel Max-PlanckStr. 9-11 25541 Brunsbüttel Max-PlanckStr. 9-11 25541 Brunsbüttel Hans-BöcklerRing 53 25541 Brunsbüttel Behrendt Brunsbütteler Straße 25 25541 Brunsbüttel Bock Karlstr. 12 25541 Brunsbüttel 59 Telefon E-Mail, Fax Internet Fax:969720 04852940975 04852530526 - FAX:04852 -51856 0485287350 04852/ 51222/ 54720 04852/ 51222/ 54720 0485251508 www.vhsbrunsbuettel.de [email protected] vorstand@ws v-bru.de, www.wsvbru.de 04852/982 postamt 364, Fax @wattolue 982369 mpia.de; www.watto luempia.de 0485287219 Weitere Angaben für Neubürger und Besucher Bezeichnung Information Alter Hafen bietet Möglichkeiten für den Segelfreund. Ausstellungsraum des Wasser- und Schiffahrtsamtes am Eingang zur Schleuse Campingplatz gibt einen Überblick über die Geschichte der Schleusen und des Nord-Ostsee-Kanals. Öffnungszeiten: April bis Oktober täglich 10.30 bis 17.00 Uhr. Führungen sind möglich. 885213. hinter dem Elbdeich im Ortsteil Brunsbüttel-Ort bietet sich für den Urlaub mit Zelt und Wohnwagen an. Platzwart: Konrad Hanelt, Deichstraße 71, Im Einzelfall ist eine Entsorgung im Klärwerk Ostertweute, 25541 Brunsbüttel, möglich. 839553 Die Annahmestelle für Chemikaltoiletten Galerie Stücker Heimatmuseum Informationszentren Jakobuskirche in Brunsbüttel-Ort Matthias-BoieHaus (1779), Schleusenanlagen Telefon 83102 7273 Kulturring Brunsbüttel Die Galerie STÜCKER ist am Markt 21 (Alte Poststelle) zu finden. Die Öffnungszeiten werden in den örtlichen Tageszeitungen bekannt gegeben. Verein für Brunsbütteler Geschichte Markt 4, , Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr, Mittwoch 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr und nach Vereinbarung. I. des Kernkraftwerkes auf dem Werksgelände, II. der Firma Bayer AG auf dem Werksgelände, wurde errichtet im Jahre 1678. Besonders sehenswert ist der Schnitzaltar aus dem Jahre 1650. Markt 12, ist eines der schönsten Fachwerkhäuser unseres Landes mit einer Kinder- und Jugendbücherei der Ev.-Luth. Kirche, die dienstags von 15.00 bis 17.00 Uhr geöffnet hat. sind in ihrer Art mit die größten der Welt, ein interessanter Anziehungspunkt für jeden Besucher. 7212 87334 8101 7528 Was ist bei einem Umzug alles zu tun? Ab- und Anmeldung bei der Meldebehörde Meldung muss bei der zuständigen Meldebehörde (Gemeinde/Stadtverwaltung) vorgenommen werden. Erfolgt Umzug innerhalb einer Stadt (Gemeinde), genügt Ummeldung. Meldefrist: 1 Woche. Personen, die der Wehrüberwachung unterliegen, müssen ihren neuen Wohnsitz innerhalb 8 Tagen dem Kreiswehrersatzamt melden. Versorgungsbetrieb (Wasser, Strom, Gas und Fernheizung) verständigen. Am alten und neuen Wohnsitz den jeweiligen Zählerstand rechtzeitig ablesen lassen. 60 Kraftfahrzeug ummelden Erfolgt Umzug innerhalb eines Stadt- und Landkreises, Fahrzeug bei bisheriger Zulassungsstelle nur ummelden. Personalausweis mit neuer Adresse sowie Fahrzeugpapiere sind vorzulegen, anderenfalls muss das Fahrzeug neu zugelassen werden. Bei Neuzulassung Deckungskarte der Kfz-Versicherung vorlegen und Kfz-Steuer für mindestens 3 Monate bezahlen. Zuviel gezahlte Steuer wird nach Abmeldung oder Umschreibung auf einen anderen Fahrzeughalter zurückerstattet. Versicherungen in Kenntnis setzen Adressenänderung am besten schriftlich unter Angabe der jeweiligen Versicherungsart und Versicherungsschein-Nummer anzeigen. Beim Postamt Nachsendeantrag stellen Dieser sollte vor dem 1. Nachsendetag beim bisherigen Zustellungspostamt vorliegen. Rundfunk- und Fernsehgebührenstelle sowie Zeitungen und Zeitschriften verständigen Die Adresse der Rundfunk- und Fernsehgebührenstelle lautet: Gebühreneinzugszentrale 50656 Köln. Wichtig für Zeitungen und Zeitschriften: Antrag auf Anschriftenänderung beim zuständigen Zustellpostamt stellen. Frist: 1 Woche vor dem Umzug. Zeitungen und Zeitschriften die vom Zeitungsträger ins Haus gebracht oder als Streifbandsendung zugestellt wurden, beim Verlag ummelden! Finanzamt, Bankverbindungen, Postscheckamt, Kindergeldstelle und ähnliches benachrichtigen Adressenänderung grundsätzlich schriftlich anzeigen. Wichtig bei Bankverbindungen: evtl. Änderung der Dauer- und Einziehungsaufträge. Fernmeldeamt rechtzeitig informieren Telefonanschluss in der alten Wohnung schriftlich kündigen. Bei dieser Gelegenheit dem Fernmeldeamt mitteilen: ob Wohnungsnachfolger Anschluss übernehmen will ob in der neuen Wohnung (genaue Adresse angeben) ein Telefonanschluss gewünscht wird. Kinder von der Schule rechtzeitig abmelden Erkundigungen einziehen, welche Schule am neuen Wohnort in Frage kommt. Schornsteinfeger und Müllabfuhr benachrichtigen (Gilt besonders für Siedler, Eigenheimer und Besitzer von Einfamilienhäusern). Regelmäßige Lieferungen abbestellen (z.B. Getränke). Geld und Schlüssel gut aufbewahren Geld während des Umzugs besonders sicher verwahren, möglichst im persönlichen Gepäck, das man nicht aus der Hand gibt. Schlüssel von Schränken, Schubladen, Koffern und Kassetten mit Anhängern kennzeichnen. Am besten in einem festen Umschlag aufbewahren. 61 6 Tipps für die Benutzung der Informationsbroschüre und die Abwicklung von Behördengängen Tipp Nr. 1 Die „Informationsbroschüre“ sollte immer griffbereit sein. Am besten verwahren Sie das Heft unter dem Telefon, so dass Sie es immer wieder schnell zur Hand haben. Tipp Nr. 2 Das Inhaltsverzeichnis der „Informationsbroschüre“ und die Aufstellung „Was erledige ich wo?“ geben Ihnen sofort einen ersten Hinweis darauf, wo oder wie Sie in Ihrem „Fall“ weiterkommen. Tipp Nr. 3 Genügen Ihnen die Hinweise der „Informationsbroschüre“ nicht, so wenden Sie sich bitte an den angegebenen Ansprechpartner in der Verwaltung oder an die jeweilige Einrichtung. Tipp Nr. 4 Denken Sie bitte an die Öffnungszeiten! Die Behörde ist nicht ganztägig für den Publikumsverkehr geöffnet. Die Öffnungszeiten sind im redaktionellen Teil ebenfalls genannt. Tipp Nr. 5 Wenn Sie einen bestimmten Ansprechpartner aufsuchen wollen, rufen Sie bitte vorher bei ihm an und vereinbaren einen Termin. Das spart in vielen Fällen Zeit und Geld. Tipp Nr. 6 Wählen Sie mit Hilfe der in diesem Heft angegebenen Telefonnummern Ihren Ansprechpartner. 62