fragebogen - Guttaring

Februar 2011
Amtliche Mitteilung | Zugestellt durch Post at
Mitteilungen der Marktgemeinde
Guttaring
9334 Guttaring | Unterer Markt 3 | Tel. 04262/8120 | E-Mail: [email protected] | Homepage: www.guttaring.at
Jede Jahreszeit hat ihre
Schönheiten – man muss
sie nur suchen!
Guttaring: Starke Infrastruktur – vielseitig Kultur
2
Mitteilungen der Marktgemeinde Guttaring Die freiwilligen Helfer!
Eine Vorbildwirkung für unsere Gesellschaft!
Die europäische Union hat
2011 zum Jahr der Freiwilligkeit erklärt. Der Österreicher zählt zu den Menschen die besonders viel
ehrenamtliches Engagement für die Öffentlichkeit
einbringen.
Rund 40 % der Bevölkerung engagieren sich regelmäßig in ihrer Freizeit
ohne dafür Geld zu verlangen. Viele Bereiche unseres Lebens wären ohne die Arbeit der freiwilligen Helferinnen und Helfer nicht möglich
und könnten nicht erbracht werden. Man denke nur an das
Feuerwehr- und Rettungswesen, es beruht zum Großteil auf
Freiwilligkeit und wäre ansonsten nicht finanzierbar.
Nicht vergessen darf man die vielen Freiwilligen die in den
sozialen Einrichtungen sowie Sport- und Kulturvereine die
unser Gesellschaftsleben einen besonderen Rahmen geben.
Dieses Jahr soll den Anstoß geben um auch einmal besonders
über die Freiwilligkeit und Leistung dieser Mitmenschen zu
denken. Es könnte aber auch der Beginn sein sich selbst in
diesem Sinne einzubringen.
Als Bürgermeister möchte ich mich auf diesem Wege bei
allen Freiwilligen herzlich bedanken die ihre Freizeit
unentgeltlich zur Verfügung stellen.
Euer Bürgermeister: Herbert KUSS
n Das Gemeindebudget
für das Jahr 2011 steht
In der letzten Gemeinderatssitzung des Jahres 2010 wurde der Budgetvoranschlag für das Jahr 2011 beschlossen.
Der ordentliche Voranschlag wird mit einer Gesamtsumme
von Euro 1,890.200,-- ausgeglichen erstellt und beschlossen. Der außerordentliche Haushalt umfasst Einnahmen und
Ausgaben in der Höhe von Euro 199.100,--.
n Friedenslichtspenden
Das Friedenslicht konnte auch heuer wieder bei Herrn Mandl
Robert, abgeholt werden. Die Geldspende in der Höhe von
Euro 130,50 wurde an das SOS-Kinderdorf, 9062 Moosburg
überwiesen.
Wir bedanken uns bei Herrn Robert MANDL auf das Herzlichste und würden uns sehr freuen, wenn das Friedenslicht
auch im Jahr 2011 wieder bei ihm abgeholt werden kann.
Februar 2011
n VOLKSBEGEHREN „RAUS aus EURATOM“
Aufgrund der am 6. Dezember 2010 veröffentlichten Entscheidung der Bundesministerin für Inneres, wurde dem
Antrag auf Einleitung des Verfahrens für ein Volksbegehren mit der Kurzbezeichnung „RAUS aus EURATOM“
stattgegeben. Die Stimmberechtigten können innerhalb des
von der Bundesministerin für Inneres gemäß § 5 Abs. 2 des
Volksbegehrengesetzes 1973, BGBl. Nr. 344, zuletzt geändert durch das Bundesgesetz BGBl. Nr. 13/2010, festgesetzten Eintragungszeitraums, in den Text des Volksbegehrens
Einsicht nehmen und ihre Zustimmung zu dem beantragten
Volksbegehren durch einmalige eigenhändige Eintragung
ihrer Unterschrift in die Eintragungsliste erklären.
Eintragungsort: Marktgemeinde Guttaring – Meldeamt
Eintragungszeiten:
28. Februar
8 Uhr bis 20 Uhr
1. März
8 Uhr bis 16 Uhr
2. März
8 Uhr bis 16 Uhr
3. März
8 Uhr bis 20 Uhr
4. März
8 Uhr bis 16 Uhr
5. März 8 Uhr bis 1o Uhr
6. März
8 Uhr bis 10 Uhr
7. März
8 Uhr bis 16 Uhr
n BEZIRKSGERICHT St. Veit/Glan
Es besteht die Möglichkeit für die rechtssuchende Bevölkerung an jedem Dienstag in der Zeit von 8 bis 12 Uhr beim
Bezirksgericht St. Veit/Glan kostenlose Rechtsauskünfte
einzuholen bzw. diverse Anbringen und dergleichen anzubringen. Um in Hinkunft der rechtssuchenden Bevölkerung
unnötig lange Wartezeiten am Amtstag zu ersparen wurde
beim Bezirksgericht mit Jänner 2011 ein Vormerksystem
eingeführt, wonach die Einholung von Rechtsauskünften,
das Anbringen von Anträgen und dergleichen nur nach
vorheriger telefonischer (04212 4242) oder persönlicher
Anmeldung mit Terminvergabe in der Einlaufstelle des Bezirksgerichtes vorgenommen werden kann.
n Information über
Benefizveranstaltung für Milena
Der Reinerlös vom Konzert kommt der Kärntner Kinderkrebshilfe zugute. Das war der Wunsch von Milena sowie
die Durchführung des Konzertes. Im Namen der Familie
Riegler wie auch in meinem Namen möchte ich mich nochmals recht herzlich bei allen mitwirkenden Vereinen von
Guttaring sowie bei allen Sponsoren für die herzliche Zusammenarbeit bedanken.
Mit freundlichen Grüßen
Kpm. Günter Kernle
Die Spendengelder kommen der Kärntner Krebshilfe
für Forschungszwecke zugute.
Impressum: Amtliche Mitteilungen der Marktgemeinde Guttaring. Herausgeber und für den Inhalt verantwortlich: Marktgemeinde Guttaring,
Unterer Markt 3, 9334 Guttaring. Verlag und Anzeigen: Santicum Medien GmbH, Willroiderstr. 3, 9500 Villach, Tel. 04242/30795,
Fax: 04242/29545, e-mail: [email protected]
Februar 2011
Mitteilungen der Marktgemeinde Guttaring
3
n Postzusteller – Arnold Eicher
n Betreutes Wohnen – Erhebung
Ich möchte der Bevölkerung von Guttaring mitteilen, dass
ich mit Ende Jänner 2011 in den Ruhestand versetzt worden bin. Seit 1971 war ich im Postdienst tätig und deshalb
möchte ich es nicht verabsäumen mich bei allen Gemeindebürgern für das Vertrauen zu bedanken, dass sie mir im Laufe
von fast zwei Jahrzehnten als Postzusteller in Guttaring entgegengebracht haben. Ich wünsche allen Gemeindebürgern
weiterhin recht viel Gesundheit, Glück und verbleibe mit
besten Grüßen euer Arnold Eicher (Postoberoffizial i.R.)
Sehr geehrte Gemeindebürgerinnen
und Gemeindebürger!
Auch noch im Alter und in nicht mehr allzu gesunden Zeiten
in der gewohnten Umgebung und somit in unserer Gemeinde wohnen zu können, dass ist sicherlich der Wunsch vieler unserer Gemeindebürger. Das dies vielfach nicht ohne
Hilfeleistungen von fremden Personen, bzw. Einrichtungen
möglich ist, stellt immer häufiger ein Problem dar. Vielfach
ist auch ein weiteres Verbleiben in der bisherigen Wohnung
aus pflegerischen Gründen nicht mehr möglich.
n Seminarausschreibung des Fischerei­
revierausschusses St. Veit/Glan
Unterweisung in die Grundkenntnisse der Fischerei
Gemäß § 26 des Kärntner Fischereigesetzes ist zum Erwerb
der amtlichen Jahresfischerkarte eine 8 stündige Unterweisung erforderlich. Die nächste Unterweisung findet am
Samstag, 19. März 2011 statt.
Ort: Seegasthof Inzinger Hörzendorfer See
Seestraße 73, 9300 St. Veit/Glan
Zeit:
8 Uhr bis 17 Uhr
Teilnahmegebühr: Erwachsene Euro 30,-
bis 14 Jahre Euro 20,--
Die Marktgemeinde Guttaring beabsichtigt daher, bei entsprechendem Bedarf, die Errichtung von Wohneinheiten in
welchem ein „Betreubares Wohnen“ möglich sein kann. Die
Wohneinheiten werden altersgerecht, behindertengerecht
ausgestattet und vor allem in unserer Gemeinde, also in Ihrer Heimat zur Verfügung stehen.
Bitte teilen Sie uns mit, ob auch Sie Interesse daran hätten. Dazu liegt bis Ende März 2011 beim Marktgemeindeamt ein Fragebogen auf.
Wir bitten Sie daher bei einem Besuch am Marktgemeindeamt sich Zeit zu nehmen und einige Fragen dazu zu beantworten.
Kursanmeldung:
Angabe von Namen, Adresse, Geburtsdatum an:
E-Mail: [email protected] oder
E-mail: [email protected]
Jagd-Waffen-Fischerei Meierhofer,
9330 Treibach, Tel.: 04262 3489
Jagd-Waffen-Fischerei Honsig-Erlenburg,
9300 St. Veit/Glan, Tel.: 04212 2132
Angelsport Wohlfahrt,
9300 St. Veit/Glan, Tel.: 04212 28350
1. Ich habe grundsätzlich Interesse
am „Betreubaren Wohnen“ in der
Marktgemeinde Guttaring
n Fundamt
Folgende Gegenstände wurden abgegeben:
• 7.12.2010 VW-Autoschlüssel
• 9.12.2010 Nokia-Handy
• 7.02.2011 braune Brieftasche
Beiträge
für unser nächstes
Mitteilungsblatt
sind bis spätestens
31. März 2011
im Gemeindeamt abzugeben.
FRAGEBOGEN –
BEDARFSERHEBUNG
BETREUBARES WOHNEN
❏ ja
❏ nein
2.Ich würde in einer solchen Wohnung mit folgenden Personen wohnen wollen:
❏ alleine
❏ mit meinem Partner / meiner Partnerin
❏ mit einer anderen fremden Person
❏ mit einer anderen mir bekannten Person
Danke, dass Sie sich Zeit
genommen haben.
4
Mitteilungen der Marktgemeinde Guttaring Februar 2011
n Problemstoffsammlung
Die erste Problemstoffsammlung für das Jahr 2011 findet
am Samstag, dem 12. März 2011 statt.
In der Zeit von 9:00 Uhr – 10:30 Uhr können am Bauhofgelände in Übersberg Problemstoffe, Abgabe für Haushalte gratis - für Gewerbebetriebe gegen Gebührenersatz,
abgegeben werden.
Folgende Sonderabfälle werden übernommen:
• Feste Abfälle: Fette, Kitte, Kosmetika, Farben, Lacke
(Leergebinde sind beim Sperrmüll abzugeben), Kleber,
Pinsel etc.
• Flüssige Abfälle in Gebinden: Abbeiz-, Autopflege-, Desinfektions-, Fleckputz-, Holzschutzmittel, Kaltreiniger,
flüssige Lacke und Kleber, Lösungsmittel (z.B. Nitroverdünnung, Azeton, Spiritus), Metall-, Möbelpflege-, Rostschutzmittel
• Säuren und Laugen: Salz-, Schwefelsäure, Natronlauge
(Säuren und Laugen in getrennten Übergebinden anliefern)
• Photochemikalien: Fixier-, Bleich- u. Entwicklungsflüssigkeiten
• Pestizide und Gifte: Schädlingsbekämpfungs- und Unkrautvertilgungsmittel usw.
• Sonst. Chemikalien: Aus Sicherheitsgründen bitte so anliefern, dass noch Analysen durchgeführt werden können.
• Altmedikamente:
Bitte ohne Verpackung (Altpapier)
• Spraydosen:
• Batterien und Leuchtstoffröhren:
• Altreifen:
- ohne Felgen € 3,50 je Reifen
- mit Felgen € 7,00 je Reifen
Kühl- und Elektrogeräte können bei der Sperrmüllsammlung KOSTENLOS abgegeben werden.
Altöle und Speiseöle können nur mehr bei der Sperrmüllsammlung (Bauhof) abgegeben werden!!!
n Impfaktion
Werben Sie in der Gemeindezeitung Guttaring,
damit sich Ihre Umsätze voll entfalten können!
Über die Bezirkshauptmannschaft St. Veit/Glan – Gesundheitsamt wird in unserer Gemeinde eine FSME (Zecken)
– Schutzimpfung durchgeführt.
Die Erkrankung: Die Frühsommer-Meningoenzephalitis ist
eine Viruskrankheit des Gehirns und des Rückenmarks, welche bleibende Schäden hinterlassen kann und manchmal tödlich endet. Sie wird durch Zeckenstich übertragen. Auf Grund
der hohen Durchseuchungsrate in Kärnten wird die FSMEImpfung in unserem Bundesland allgemein empfohlen.
Auffrischungsimpfungen: 1. Auffrischung nach 3 Jahren;
weitere Auffrischungsimpfungen bis zum 60. Lebensjahr alle 5 Jahre, ab dem 61. Lebensjahr alle 3 Jahre.
Termin: Montag, 7. März 2011 von 14 Uhr bis 15 Uhr
Ort:
Volksschule Guttaring
Sollte Interesse an einer Impfung bestehen, werden Sie
höflich ersucht, sich bis spätestens 04.03.2011 im Marktgemeindeamt Guttaring – Meldeamt (8120-0) anzumelden.
Die Formulare „Einwilligung zur Zeckenschutzimpfung“
liegen im Gemeindeamt auf.
Impfkarte bitte mitbringen!!!
Die Impfkosten betragen pro Impfung (inkl. Impfstoff):
• Kosten für Versicherte der GKK:
Erwachsener:
Euro 17,30
Kind: Euro 15,30
Zielgenau! An alle Haushalte, keine Streuverluste!
Langfristig! Die Gemeindezeitung liegt mehrere Wochen auf!
Günstig! Inserattarife ab % 49,– (1/8-Seite, 4c)!
Kontakt: 0 42 42 / 307 95-13 • [email protected]
• Kosten für alle anderen Versicherten:
Erwachsener:
Euro 21,00
Kind:
Euro 19,00
Diese Impflinge haben den Refundierungsantrag wie bisher
an die zuständige Versicherungsanstalt zu stellen.
Gesundheitsamt St. Veit/Glan
Dr. Barbara Stonitsch
Februar 2011
Mitteilungen der Marktgemeinde Guttaring
5
n Kurzer Jahresrückblick
der Guttaringer Pensionisten
Der Terminkalender der Guttaringer Pensionisten war im
vergangenen Jahr wieder voll mit Veranstaltungen, Ausflügen und diversen Angelegenheiten. Es gab wieder das
Preisschnapsen, den Bunten Nachmittag, die Vater- und
Muttertagsfeier, den Grillnachmittag, den Wandertag, das
Ritschertessen, die Weihnachtsfeier, sowie 4 Tagesausflüge
und eine 3-tägige Toskana – Kurzreise mit großem Besichtigungsprogramm (Lucca, Pisa, Carrara und S. Gimignano). Es
haben bei unseren Aktivitäten 930 Personen teilgenommen.
Daraus ersieht man, dass sich bei den Guttaringer Pensionisten immer etwas tut und uns nie langweilig wird. Wir haben
uns auch für das heurige Jahr wieder viel vorgenommen.
Es grüßt der Pensionistenobmann
Winfried Ruhrmann mit seinem Team.
n Bamziagn
Wann: am Samstag 5. März
Treffpunkt: 13:00 Uhr G.H. Kopper Urtl
Um 14:00 Uhr Beginn des Umzugs von G.H. Kopper
bis ca. 16:00 Uhr Volksschule Guttaring.
Im Kultursaal unterhaltet Sie der DJ. Heimo
Auf Euer zahlreiches Mitwirken freuen sich die
SPÖ Guttaring und die Kinderfreunde von Guttaring
Das Foto zeigt uns beim Ausflug in die Toskana.
6
Mitteilungen der Marktgemeinde Guttaring Februar 2011
n SKI-Marktmeisterschaft 2011
Bei strahlendem Sonnenschein und guten Pistenverhältnissen
konnte am 5. Februar 2011 die 5. alpine Gemeinde-Skimeisterschaft am Klippitztörl ausgetragen werden. 79 Skifahrer
gingen an den Start. Zur großen Freude des Veranstalters war
der Nachwuchs heuer sehr stark vertreten; die Hälfte der Teilnehmer waren Kinder und Jugendliche. Vom 3-jährigen Ski­
zwergerl bis hin zu sportlichen knapp Achzigjährigen waren
alle Altersklassen vertreten. Bei der Siegerehrung, umrahmt
vom Linsenfeld Echo, wurden die einzelnen Klassensieger
geehrt. Bgm. Herbert Kuss dankte den verantwortlichen
Funktionären für die Durchführung der Meisterschaften und
gratulierte den erfolgreichen Schifahrern für ihre Leistungen.
Gemeindeschimeisterin wurde Frau Isabella Moser. Bei
den Herren siegte der Jungstar Michael Spielberger mit
Tagesbestzeit. Herzliche Gratulation an alle Gewinner!
Trotz des schönen Wetters gibt es auch Schattenseiten zu
vermelden. Leider gab es Verletzte und möchten wir auf
diesem Wege die besten Genesungswünsche schicken.
Für die professionelle Abwicklung zeichnet sich der Kul-
tur- und Sportausschuss mit dem Obmann, Herrn Vzbgm.
Günter Kernle und Herrn August Pirolt verantwortlich.
„Schi heil“
Weitere Klassensiege errangen:
• Snowboard männlich
1. VOITICEK Bernhard
2. DIELACHER Julian
• Bambini weiblich
1. MOSER Emma
2. HAINIG Theresa
• Bambini männlich
1. PANKRATZ Benjamin
2. MOSER Johannes
• Kinder 1/weiblich
1. SPIELBERGER Carmen
2. FISCHINGER Katharina
3. PIROLT Annalena
• Kinder 1/männlich
1. JÖBSTL Georg
2. JÖBSTL Thomas
3. HILWEG Gregor
• Kinder 2/weiblich
1. JÖBSTL Julia
• Kinder 2/männlich
1. GUSCHELBAUER Martin
2. NUSSER Maximilian
3. TAUCHMANN Fabian
• Schüler 1/weiblich
1. FELSBERGER Sarah
2. GUSCHELBAUER Julia
3. HÖLBLING Vanessa
• Schüler 1/männlich
1. SPIELBERGER Michael
2. JOCHAM Tobias
3. BISCHELSBERGER Andreas
3. SCHORN Michael
• Schüler 2/weiblich
1. TAUCHMANN Selina
• Schüler 2/männlich
1. PETIK Christian
• AK II/Damen
1. SPIELBERGER Barbara
2. PANKRATZ Elisabeth
• AK I/Damen
1. MOSER Isabella
2. RUHRMANN Claudia
3. MANDL Heike
• AK V/Herren
1. ORASCH Thomas
• AK IV/Herren
1. WEBER Kurt
2. KUSS Herbert
3. WILTSCHE Siegfried
• AK III/Herren
1. JOCHAM Peter
2. GRUBER Christian
• AK II/Herren
1. WEBER Andreas
2. BISCHELSBERGER Siegfried
3. PETIK Willibald
• AK I/Herren
1. HAINIG Peter
2. TAUCHMANN Andreas
3. HATENBERGER Markus
• Herren – Allgemein
1. JOCHAM Peter
2. SCHAFFER Christoph
• Gäste weiblich
1. STARK Marianne
2. SCHOBY Chiara
3. GÖDERLE Ruth
• Gäste männlich
1. LEIKAM Christian
2. LEIKAM Andreas
3. GEDERMANN Walter
Februar 2011
Mitteilungen der Marktgemeinde Guttaring
7
n ATUS Guttaring
Weihnachtsfeier 2010
Auch 2010 lud der Vorstand des ATUS RAIKA GUTTARING seine Spieler zur alljährlichen Weihnachtsfeier.
Diesmal in den Gasthof Moser. Obmannstellv. Herr Markus HATENBERGER konnte auch einige Gemeindevertreter begrüßen. Der Einladung sind gefolgt : Bgm. Herbert KUSS und GV Arnulf WARMUTH. Leider sind nicht
alle Spieler zur Weihnachtsfeier gekommen, was der Feier
keinen Umbruch tat. Bgm. Kuss konnte dem Vorstand die
Gewissheit geben, dass das geplante Vereinshaus gebaut
wird. Der Spatenstich fand am 19.10.2010 bereits statt.
Hoffen wir, dass das Vereinshaus endlich gebaut wird und
die Spieler in einem besseren Heim die nötigen Hygieneräumlichkeiten finden .Die Spieler bedanken sich ganz
herzlich für die Einladung und auch der Familie Moser für
das ausgezeichnete Menü.
Eisstockturnier des ATUS RAIKA GUTTARING am
19.12.2010 in der Eishalle Althofen.
Auch 2010 veranstaltete der ATUS RAIKA GUTTARING
sein schon traditionelles Eisstockturnier .Da es in Guttaring keine geeignete Eisfläche gibt mussten wir auch 2010
wieder in die Eishalle Althofen ausweichen. Auch 2010
konnten wir wieder über 36 Mannschaften begrüßen, darunter auch 2 Damenmannschaften. Es waren dies die Damen vom Gh.Isopp und die Honigbienen unter der Leitung
von Hanni Pötzi. Bei den Damen konnte sich die Mannschaft der Isopp Damen vor den Honigbienen platzieren.
Wir gratulieren.
Bei den Herren holte sich die Mannschaft „ SPARMARKT
POLAINER HÜTTENBERG vor der Mannschaft „ TEAM
SEPP „ und „ SK KAPPEL - FRADL MIX den Sieg. Die
weitere Reihung können wir aus Platzgründen nicht veröffentlichen. Aber das weiß eh jede Mannschaft selber.
Für die gute Organisation und der Preise, es erhielt jede
Mannschaft einen Preis ,möchten wir den Herren HATENBERGER Markus - RAGOSSNIG Johann und PAGITSCH
Gerd für die aufopferungsvolle Tätigkeit danken. Auch dem
Kabinenpersonal unter der Leitung von Frau ETTINGER
Waltraud gebührt großer Dank, die mit viel Fleiß für das
leibliche Wohl der Eisschützen sorgten. Danken müssen
wir auch Herrn KREUTER Siegfried für die Tätigkeit als
Schiedsrichter und Herrn KLAVZER Reinhold für den
Platzsprecher und für die Durchführung der Siegerehrung.
Auch 2011 werden wir das Turnier wieder veranstalten.
Frühjahrsmeisterschaft 2011
Mit dem Testspiel gegen den SV KRAIG am 29.01.2011
eröffnete das Trainerduo WEITENSFELDER und PROPRENTNER die Vorbereitung für die Frühjahrsrunden.
Wir hoffen dass wir mit viel Ehrgeiz und Disziplin den
Klassenerhalt schaffen können. Auch einige Neuerwerbungen können wir verbuchen, es sind dies: Herr HASSLER Stefan (von UNION Mühlen) und ein junger Spieler
Herr TRAGI Christoph (vom SK Treibach) Die Herren
RAUCHENWALD Gerd und KOMAREK Ernst waren
schon mal bei uns und sind zurückgekehrt. Wir wünschen
den neuen Spielern einen guten Einstand und viel sportlichen Erfolg. Die Fans bitten wir, die Spieler im Frühjahr wieder stimmkräftig zu unterstützen, dann werden wir
auch den Klassenerhalt schaffen.
Für den ATUS RAIKA GUTTARING
Johann Ladstätter ( Pompe )
8
Mitteilungen der Marktgemeinde Guttaring Kinder. Sicher.
!
N
O
I
T
AK %
Februar 2011
?>H87KC;?IJ;H8;JH?;8
?D=KJJ7H?D=ÅAuHDJ;D
)(%,'%$*(%.'%
e\ÓY[6acXWk$Ye$Wjšmmm$acXWk$Ye$Wj
Cybex Solution X
Gruppe 2-3, von ca. 15-36 kg
bzw. 4 bis 12 Jahren
3-fach neigungsverstellbare und
11-fach höhenverstellbare Kopfstütze.
Neigungsverstellbare Rückenlehne.
statt `
auf alle
Rabatt ze
it
Kinders
-20
90
147,
8,90
11
Römer Kid plus
Gruppe 2-3, von ca. 15-36 kg
bzw. 4 bis 12 Jahren.
Optimaler Seitenaufprallschutz
durch tiefe gepolsterte Seitenwangen. Wächst mit dem Kind.
11-fach höhenverstellbare
Kopfstütze.
Maxi Cosi
Rodi Air Protect
Gruppe 2-3, von ca. 15-36 kg
bzw. 4 bis 12 Jahren.
statt
Patentierte Seitenaufprallschutztechnologie „AirProtect“.
Rückenlehne passt sich dem
Wachstum des Kindes an.
90
` 169,
90
135,
statt
Römer King plus
Gruppe 1, von ca. 9-18 kg
bzw. 9 Monaten bis 4 Jahren.
Autogurt-Spannsystem für maximale Sicherheit. Höhenverstellbare Kopfstütze und Schultergurte. In 4 Stufen von der Sitzposition in die Schlafstellung.
Gruppe 1, von ca. 9-18 kg
bzw. 9 Monaten bis 4 Jahren
„Side Protection System“ bietet
verbesserten Schutz bei Unfällen
mit Seitenaufprall. In 4 Positionen
von Sitz- zur Schlafposition.
218,–
40
174,
statt `
z-Verleih
BabysitTC-Shops
237,–
60
189,
als
s einfach
eit
ÖAM
In allenLeihgebühr! KaufpamreiEnde der Verleihz
G 0263_11
Geringe
en und
kgeben.
hinterleg
Kaution sitz wieder zurüc
den Baby
Angebot gültig im März 2011 bzw. solange der Vorrat reicht. Gültig für alle lagernden Sitze.
Wir bitten um Verständnis, dass nicht alle Designs an allen Verkaufsstellen vorrätig sein können.
Alle Preise in Euro inkl. MWSt. Vorbehaltlich Satz- und Druckfehler.
80
136,
Maxi Cosi Priori XP
statt `
` 171,–
OAMTCSHOP
?^haecf[j[dj[hkdZpkl[hbiib_Y^[h
FWhjd[h\”hZ_[FbWdkd]kdZ
:khY^\”^hkd]?^h[h8Wkleh^WX[d$
™:^cgZ^X]eaVcjc\
™Ld]cWVj
™HX]a“hhZa[Zgi^\WVj
™Oj"jcYJbWVj
™HigV›ZcWVjjcY@VcVaWVj
™7VjaZ^hijc\Zc^cYZg
AVcYl^gihX]V[ijcY>cYjhig^Z
™6j›ZcVcaV\ZcjcY
EÓVhiZgjc\Zc
™HVc^Zgjc\ZcVaaZg6gi
™;VhhVYZcWVj
L^ghZioZc>]gZ>YZZcjcYKdghiZaajc\Zcoj>]gZgOj[g^ZYZc]Z^ijbjcY
WZ\aZ^iZcH^Z^c_ZYZg;VhZYZg9jgX][“]gjc\#
8cij$:_fb$#?d]$AH7KI;C;IID;H87K=C8>
6".(()<jiiVg^c\!JciZgZgBVg`i(!IZaZ[dc )(%,'%$*(%.'%
d[ÒXZ5`bWVj#Xd#Vi!lll#`bWVj#Xd#Vi
www.oeamtc.at
9360 Friesach 9020 Klagenfurt 9330 Althofen
Neumarkterstr. 61
St. Veiterstr. 186
Krappfelderstr. 24
Tel.: 04268/2209 Tel.: 0463/504026 Tel.: 04262/4777
Unsere Angebote:
• Neu + Gebrauchtwagen-Handel
• Reparaturen aller Fahrzeugmarken
• Spenglerei + Lackiererei
• Spotreparaturen
• Direktverrechnung mit allen Versicherungen
• Scheiben-Reparaturen
• §57a Überprüfung
• Abschleppdienst 24 Std.
• Reifen-Handel