Kommunikativ - Dessau
Transcrição
Kommunikativ - Dessau
TAGUNGS- UND KONGRESSTOURISMUS Anhalt Kommunikativ Inhalt Die Region Anhalt BERLIN www.anhalt800.de MAGDEBURG ANHALT | 800 Richtung Berlin 4 800 Jahre Anhalt LINDAU (ANHALT) Elbe Richtung Magdeburg REUDEN / ANHALT COSWIG (ANHALT) ZERBST / ANHALT Anhalt-Bernburg Anhalt-Köthen 8 9 10 11 13 13 14 18 Köthen (Anhalt) 19 Europäische Bibliothek für Homöopathie 20 Veranstasltungszentrum Schloss Köthen 22 Paschlewwer Freizeit- und Ferienhof Bernburg (Saale) Askania Hotel Kurhaus Anhaltiner Säle Parkhotel Bernburg Museum Schloss Bernburg Hotel Wippertal AcamedResort Neugattersleben WITTENBERG WÖRLITZ DESSAUROSSLAU NEUGATTERSLEBEN ILBERSTEDT ORANIENBAUM REPPICHAU BERNBURG (SAALE) BALLENSTEDT FERROPOLIS KÖTHEN (ANHALT) Saale GRÄFENHAINICHEN Richtung Halle Mulde Anhalt-Dessau Anhalt-Zerbst Information Richtung Leipzig 26 27 28 29 33 HALLE Dessau-Roßlau Anhalt Arena Dessau Grand City Parkhotel Dessau NH Hotel Dessau Radisson Blu Fürst Leopold Hotel 38 Zerbst / Anhalt 39 Stadthalle Zerbst 42 Veranstaltungen 43 Kontaktadressen 43 Impressum LEIPZIG Das Reiseland Sachsen-Anhalt beeindruckt Kulturinteressierte und Naturfreunde gleichermaßen: Mit mittelalterlicher Baukunst an der „Straße der Romanik“, idyllischen „Gartenträume“Parkanlagen, archäologischen Sensationsfunden auf den „Himmelswegen“ und Aktiv- und Naturerlebnissen am „Blauen Band“. Straße der Romanik Ballenstedt – Benediktinerkloster St. Pankratius & Abandus; Bernburg (Saale) – Bergfried und Eulenspiegelturm Schloss Bernburg; Bernburg (Saale) – Kirche St. Stephani, Waldau; Frose – Stiftskirche St. Cyriakus; Gernrode – Stiftskirche St. Cyriakus; Hecklingen – Benediktinerinnen-Klosterkirche St. Georg & Pancra- Gartenträume – Historische Parks in Sachsen-Anhalt Reiseland Sachsen-Anhalt. Ihre Angebote finden Sie hier. Sie möchten Naturfreude erleben oder Ihr Rendezvous mit Kultur vereinbaren? Inspirationen finden Sie unter www.sachsen-anhalt-tourismus.de. Gern beraten wir Sie persönlich. Anruf, Fax oder E-Mail genügen, wir sind für Sie da. Investitions- und Marketinggesellschaft Sachsen-Anhalt mbH Tel. +49 (0) 391 / 562 - 838 20 Mo – Fr 8.00 – 20.00 Uhr, Sa 9.00 –19.00 Uhr, So und feiertags 12.00 – 19.00 Uhr Fax +49 (0) 391 / 562 - 838 11 [email protected] www.sachsen-anhalt-tourismus.de Auskunft zu Bahn und Bus: INSA 01801 / 33 10 10* oder +49 (0) 391 / 536 31 80 www.insa.de www.bahn.de/sachsen-anhalt * 3,9 ct/min aus dem deutschen Festnetz, max. 42 ct/min aus dem Mobilfunk Ballenstedt – Schloss und Schlosspark; Ballenstedt – Roseburg, Rieder; Dessau-Roßlau – Schloss und Schlossgarten Mosigkau; Dessau-Roßlau – Schloss Georgium, Georgengarten und Beckerbruch mit Elbe; DessauRoßlau – Kühnauer Landschaftspark, Schloss und Schlossgarten Großkühnau; Dessau-Roßlau – Schloss und Park Luisium; Jessnitz – Irrgarten im Gutspark Altjeßnitz; Köthen (Anahlt) – Schloss und Schlosspark; Oranienbaum – Schloss und Schlossgarten; Vockerode – Sieglitzer Berg mit Elbe; Wörlitz – Wörlitzer Anlagen Quelle der Karte: Evangelische Landeskirche Anhalts tius; Nienburg – Benediktinerkloster St. Marien und St. Cyprian Anhalt Erfahren Anhalt Kommunikativ Anhalt Aktiv Anhalt Pauschal |3 Jubiläum – ANHALT | 800 800 Jahre Anhalt Im 11. / 12. Jahrhundert festigen die Grafen von Ballenstedt aus dem Geschlecht der Askanier ihre Macht an mittlerer Elbe, Saale und Mulde. Albrecht der Bär ist als Markgraf von Brandenburg erheblich an der Ausdehnung des Herrschaftsbereiches beteiligt. Albrechts Enkel Heinrich nennt sich, nach der askanischen Stammburg im Selketal, 1212 als erster »Fürst von Anhalt«. Die im 13. Jahrhundert durch Erbteilung entstandenen Teilfürstentümer werden 1570 durch Joachim Ernst wieder vereint. Die erneute Teilung nach seinem Tode lässt vier weitgehend selbständige Teilfürstentümer mit den Residenzstädten Bernburg, Dessau, Köthen und Zerbst entstehen. Nach Aussterben der Linien AnhaltZerbst, Anhalt-Köthen und AnhaltBernburg wird das Land im Jahre 1863 erneut wiedervereint und existiert mit Dessau als Hauptstadt bis 1918. Danach wird Anhalt Freistaat und ist heute Teil des Bundeslandes Sachsen-Anhalt. Von Anhalt ausgehende Impulse prägen teilweise bis heute die Kultur-, Wissenschafts- und Technikgeschichte Deutschlands, Europas und der Welt. Das Jahr 2012 wird zum Anlass genommen, das 800. Jubiläum Anhalts zu feiern. Im Rahmen eines umfangreichen Festprogramms wird an die gemeinsame Geschichte, Kultur, Sprache und an die Persönlichkeiten der Region erinnert. Einer der Höhepunkte wird der Sachsen-Anhalt-Tag am ersten Juliwochenende 2012 in Dessau-Roßlau sein. Die vorliegende Broschüre stellt interessante Angebote für Reisegruppen zusammen. 4|5 6|7 Anhalt-Bernburg Anhalt-Bernburg Bernburg, die Kapitale des Herzogtums, ist ein an beiden Seiten der Saale wohlgelegenes Städtchen, … Salzland, Schlösser, Saalestrand – Wo Legenden Spuren legten. – aus »Jugenderinnerungen« Wilhelm von Kügelgen – Dass Berlin seine Entstehung dem Markgrafen Albrecht von Brandenburg zu verdanken hat, der die Burg Spandau in den märkischen Sand setzen ließ, ist bekannt. Dass der Markgraf aber eigentlich Askanier und Graf von Ballenstedt war, seine Grablege hier ist und Ballenstedt deshalb als Wiege Anhalts gilt, das nach der unweit im Selketal liegenden Burg Anhalt benannt wurde, wissen nur wenige. Allerdings ist ihm das wunderschöne Schloss Ballen- stedt mit dem sehenswerten Schlosspark nicht zu verdanken. Das waren seine Nachfahren, die Fürsten von Anhalt-Bernburg, besonders die Herzogin Friederike, die Schwester des dänischen Königs, die unter anderem Gartenbaumeister Peter Joseph Lenné 1858 mit der Gestaltung des Schlossparks beauftragte. Nur ein paar Kilometer weiter findet sich Gernrode mit der über 1000-jährigen Kirche St. Cyriakus. Das Kloster wurde im 10. Jahrhundert gebaut und gilt als das Denkmal deutscher Romanik in Mitteldeutschland. Dazu gehört auch das Salz, der Bodenschatz zwischen Staßfurt und Bernburg. Nicht umsonst heißt der Kreis, in dem sich das ehemalige Herzogtum Anhalt-Bernburg befindet, heute Salzlandkreis. Und Salz war es auch, das die Herren der Region über Jahrhunderte mit guten Talern versorgte. Diese investierten sie auch in den Ausund Umbau der Askanierburg Bernburg, der schönsten Renaissanceanlage Anhalts. Der Bergfried der Bernburg, seit dem 17. Jahrhundert »Eulenspiegelturm« genannt, weist auf eine Episode aus dem Leben des Schalks hin, der als Figur oder Namenspatron von Einrichtungen in der Stadt immer wieder auftaucht. Eine Saalefahrt mit der »Saalefee«, mit Ruder- und Motorbooten oder auch eine Fahrradtour auf dem Saaleradweg bis zum Renaissanceschloss Plötzkau oder auf dem Europaradweg nach Ballenstedt bzw. Köthen ist sicherlich ein besonderes Erlebnis. Oder man entscheidet sich für Golfen, bodeabwärts in Neugattersleben. Der Bär, das Wappentier Bernburgs, ist nicht nur im Schlossgehege oder im Tierpark Bernburg zu finden, er geht latinisiert als »urso« für Präparate der Human- und Veterinärmedizin aus Bernburg in die Welt. Willkommen in Anhalt-Bernburg! ZERBST / ANHALT DESSAUROSSLAU BERNBURG (SAALE) KÖTHEN (ANHALT) Anhalt-Bernburg Askania Hotel Unser Hotel verfügt über 72 Betten in 47 komfortablen Zimmern. Alle Zimmer sind ausgestattet mit Farbfernsehen, Telefon, Mini-Bar, Dusche, WC. Bei uns haben Sie einen kostenlosen WLAN -Zugang. Wir bieten großzügige und exklusive Übernachtungsmöglichkeiten für Familienurlauber, Geschäftsreisende oder für Reisegruppen als Zwischenstation auf Fahrten zu Sehenswürdigkeiten. Tagungspauschalen mit oder ohne Übernachtung können Sie bei uns buchen. Info Bei Übernachtung und Verzehr entfällt die Raummiete. Technische Details zu den Räumlichkeiten erhalten Sie in Absprache mit der Askania Hotel GmbH. Konferenzraum Raumgröße in m2 50 Tageslichtverdunklung ja Klimaanlage nein Plätze in Reihenbestuhlung 40 Plätze in U- oder Blockform 30 Plätze in parlamentarischer Bestuhlung 30 Preis / Raummiete 50,00 Euro Bernburg (Saale) »An der Saale hellem Strande … « heißt es in einem alten Lied, und wahrlich, hoch über dem Fluss erhebt sich auf einem Felsen das stolze Schloss Bernburg, von dem aus herrliche Perspektiven bis hinein in den Harz zu genießen sind. Aber nicht nur der Aussicht wegen sollte man den Schlossberg besuchen. Till Eulenspiegel soll hier einmal als Wächter auf dem gleichnamigen Turm angestellt gewesen sein, und natürlich gibt es hier ein Museum, in dem man viel über den Schalk, die Stadt und ihre Vergangenheit erfahren kann. In einem weitläufigen Gehege lässt sich das Bernburger Wappentier, der Bär, leibhaftig beobachten und im Schlosscafé hat man die Möglichkeit, eine angenehme Rast einzulegen, bevor man sich, vorbei am Rathaus mit der berühmten Blumenuhr, zum Carl-Maria-von-Weber-Theater begibt. Im Inneren verbirgt sich ein prächtiger Saal, der immer wieder zum Ort vielfältigster Veranstaltungen und Aufführungen wird. Unterhalb des Schlossbergs, direkt in den Saaleauen, findet der Besucher eine Reihe von besonders auch für Kinder interessanten Attraktionen. Da gibt es einen Tiergarten, eine Parkeisenbahn und das Bernburger »Paradies«, ein Ausflugslokal mit einer Fülle von dreidimensionalen und lebensgroßen Darstellungen aus Grimmschen Märchen. Ein Stück weiter lädt der Kessler-Turm zu einem Aufstieg ein, der mit traumhaften Aussichten über das Saaletal gekrönt wird. Dass Bernburg einmal Kurort war, lässt sich heute noch an dem historischen Kurhaus nachweisen, das auch über einen neu gestalteten und sehr attraktiven Park verfügt. Das Gebäude dient heute als Veranstaltungsort und wird sowohl für Tagungen als auch für Musik- und Tanzveranstaltungen gern genutzt. Gleich gegenüber kann man vom Fahrgastschiff »Saalefee« die Stadt auch von der Wasserseite her betrachten. Parallel zum Saaleradweg genießt man bis Könnern oder sogar bis Wettin einzigartige Ausblicke in eine fast unberührte Landschaft. Buchungsadresse: Askania Hotel GmbH, Breite Straße 2 – 3, 06406 Bernburg, Fon: +49 (0) 3471-3540, Fax: +49 (0) 3471-354135, Mail: [email protected], www.askania-hotel-bernburg.de 8|9 Anhalt-Bernburg Kurhaus Anhaltiner Säle Das Kurhaus Bernburg liegt optimal an der B 185, der direkten Verbindung zum Autobahnanschluss A 14, Abzweig Aschersleben. Die Anhaltiner Säle im Kurhaus Bernburg räumen den verschiedensten Veranstaltungen ihren Platz ein. Durchschnittlich 300 Veranstaltungen im Jahr sagen viel über Angebot und Akzeptanz. Ob Tagungen, Seminare, Empfänge, Bälle oder Ausstellungen – das hervorragende Ambiente bietet einen idealen Rahmen. Parkhotel Bernburg Info Catering und Parkplätze vorhanden. Preise zuzüglich Nebenkosten. Technische Details zu den Räumlichkeiten erhalten Sie in Absprache mit dem Kurhaus Anhaltiner Säle. In einem historischen Herrenhaus, das von einer Parklandschaft mit einem See umgeben ist, befindet sich dieses 4-Sterne-Hotel in Bernburg. Freuen Sie sich auf den Wellnessbereich, kostenfreies Internet und ein Restaurant mit Spezialitäten aus Sachsen-Anhalt. Das Parkhotel Bernburg verfügt über elegante Zimmer mit separatem Arbeitsbereich und einem modernen Bad. In allen Hotelbereichen nutzen Sie das WLAN via Hotspot kostenfrei. Zu den Wellnesseinrichtungen im Parkhotel Bernburg gehören verschiedene Saunen, ein Solarium und ein Massagestudio. Einen Fitnessraum gibt es ebenfalls. Das Restaurant des Parkhotels bietet neben traditionellen Speisen aus Sachsen-Anhalt auch internationale Gerichte. Bei schönem Wetter laden die Sonnenterrasse und der Biergarten zum Entspannen ein. Info Catering und Parkplätze vorhanden. Technische Details zu den Räumlichkeiten erhalten Sie in Absprache mit dem Parkhotel Bernburg. Großer Saal Raumgröße in m2 420 Wipper Tageslichtverdunklung ja Klimaanlage nein Plätze in Reihenbestuhlung 546 Raumgröße in m2 Plätze in parlamentarischer Bestuhlung 200 Tageslichtverdunklung ja Plätze mit gastronomischer Bestuhlung 360 Klimaanlage nein Preis / Raummiete 4 Stunden Preis / Raummiete 80,00 Euro kommerzielle Unternehmen 210,00 Euro Vereine 110,00 Euro 23 Bode Fontänensaal Raumgröße in m2 43 Tageslichtverdunklung ja 136 Klimaanlage nein Tageslichtverdunklung ja Plätze in Reihenbestuhlung 36 Klimaanlage nein Plätze in U- oder Blockform 20 Plätze in Reihenbestuhlung 120 Plätze in parlamentarischer Bestuhlung 18 Plätze in parlamentarischer Bestuhlung 100 Plätze mit gastronomischer Bestuhlung 20 Plätze mit gastronomischer Bestuhlung 90 Preis / Raummiete 120,00 Euro Raumgröße in m2 Preis / Raummiete 4 Stunden kommerzielle Unternehmen 125,00 Euro Vereine 65,00 Euro Goethezimmer Raumgröße in m2 50 Tageslichtverdunklung ja Klimaanlage nein Plätze in Reihenbestuhlung 40 Plätze in parlamentarischer Bestuhlung 24 Plätze mit gastronomischer Bestuhlung 20 Preis / Raummiete 4 Stunden kommerzielle Unternehmen 85,00 Euro Vereine 45,00 Euro Buchungsadresse: Bernburger Theater- und Veranstaltungs GmbH, Solbadstraße 2, 06406 Bernburg (Saale), Fon: +49 (0) 3471-356490, Fax: +49 (0) 3471-353640, Mail: [email protected], www.theater-bernburg.de 10 | 11 Anhalt-Bernburg Museum Schloss Bernburg Salon Raumgröße in m2 63 Tageslichtverdunklung ja Klimaanlage nein Plätze in Reihenbestuhlung 50 Plätze in U- oder Blockform 27 Plätze in parlamentarischer Bestuhlung 36 Plätze mit gastronomischer Bestuhlung 27 Preis / Raummiete 200,00 Euro Saale Im Osttorhaus des Schlosses in Bernburg haben Sie die Möglichkeit, in einmaligem Ambiente Konferenzen oder Seminare abzuhalten. Eine moderne Ausstattung mit Tischen und Stühlen wird für maximal 60 Personen bereitgestellt. Gern begleiten wir Sie in einer Konferenzpause auf den Eulenspiegelturm oder führen Sie durch die attraktiven Ausstellungen des Museums Schloss Bernburg. In Zusammenarbeit mit dem Café Schlossidylle kann ein Catering nach Ihren Wünschen angeboten werden. Info Ausreichend Parkmöglichkeiten sind auf dem Schlosshof vorhanden. Technische Details zu den Räumlichkeiten erhalten Sie in Absprache mit dem Museum Schloss Bernburg. Raumgröße in m2 150 Tageslichtverdunklung ja Klimaanlage nein Plätze in Reihenbestuhlung 120 Plätze in U- oder Blockform 35 Raumgröße in m2 100 Plätze in parlamentarischer Bestuhlung 80 Tageslichtverdunklung ja (an zwei Fenstern) Plätze mit gastronomischer Bestuhlung 35 Klimaanlage nein Preis / Raummiete 400,00 Euro Plätze in Reihenbestuhlung 80 Plätze in U- oder Blockform 60 Plätze in parlamentarischer Bestuhlung 40 Plätze mit gastronomischer Bestuhlung 60 Preis / Raummiete 50,00 Euro bis 100,00 Euro Osttorhaus Foyer Raumgröße in m2 160 Tageslichtverdunklung nein Klimaanlage nein Bestuhlung individuell nach Absprache Preis / Raummiete 300,00 Euro Buchungsadresse: Museum Schloss Bernburg, Schlossstraße 24, 06406 Bernburg (Saale), Fon: +49 (0) 3471-625007, Fax: +49 (0) 3471-623074 Mail: [email protected], www.museumschlossbernburg.de Hotel Wippertal Restaurant / Bankettraum / Herrenraum Auf Anfrage möglich. Alle drei Tagungsräume können verbunden werden (Gesamtgröße: 136,80 m2). Musikkeller als Tagungsraum möglich (Größe: 87,80 m2). Technische Details zu den Räumlichkeiten erhalten Sie in Absprache mit dem Hotel Wippertal. BAR Buchungsadresse: Hotel Wippertal, Bernburger Straße 20, 06408 Ilberstedt / Bernburg (Saale), Fon: +49 (0) 3471-36190, Fax: +49 (0) 3471-361923, Mail: [email protected], www.wippertal.com Buchungsadresse: Parkhotel Bernburg & Parforcehaus, Aderstedter Straße 1, 06406 Bernburg (Saale), Fon: +49 (0) 3471-3620, Fax: +49 (0) 3471-362111, Mail: [email protected], www.parkhotel-bernburg.de 12 | 13 Anhalt-Bernburg AcamedResort Neugattersleben Die Hotelanlage befindet sich mitten in der Natur an einem See, umgeben von schöner Auenlandschaft. Wer in diese entspannte Atmosphäre eintaucht, den erwartet ein 3-SterneKomforthotel mit See, das Restaurant »Albatros«, ein 9-Loch-Golfplatz, eine Miniaturgolfanlage und ein modernes Tagungs- und Seminarzentrum. Übernachten Sie im komfortablen Einzel- oder Zweibettzimmer. Die fünf Konferenz- und Seminarräume für 15 bis 80 Personen machen das AcamedResort zu einem modernen Tagungs- und Seminarzentrum. Innovative Präsentationstechnik und reichlich Zubehör wie Rednerpult, Videoanlage, Stellwände, Moderationskoffer, ISDN -Anschlüsse und Laserpointer sind nur einige technische Details. Zu unserem Tagungsservice gehört selbstverständlich auch die Verpflegung der Teilnehmer nach Ihren individuellen Wünschen. Das AcamedResort finden Sie im Herzen Sachsen-Anhalts. Die optimale Verkehrsanbindung an die A 14 und B 71 garantiert kurze Anfahrtszeiten. Seminarraum 3 Info Technische Details zu Räumlichkeiten und Serviceleistungen erhalten Sie in Absprache mit dem AcamedResort Neugattersleben. Raumgröße in m2 63 Tageslichtverdunklung ja Klimaanlage nein Plätze in Reihenbestuhlung 35 Plätze in U- oder Blockform 24 Plätze in parlamentarischer Bestuhlung 28 Plätze mit gastronomischer Bestuhlung 30 Preis / Raummiete bis 20 Personen / Tag 55,00 Euro ab 21 Personen / Tag 85,00 Euro Seminarraum 4 Raumgröße in m2 Seminarraum 1 Raumgröße in m2 80 Tageslichtverdunklung ja Klimaanlage nein Plätze in Reihenbestuhlung 63 Plätze in U- oder Blockform 28 Plätze in parlamentarischer Bestuhlung 42 Plätze mit gastronomischer Bestuhlung 35 52 Preis / Raummiete Tageslichtverdunklung ja bis 20 Personen / Tag 55,00 Euro Klimaanlage nein ab 21 Personen / Tag 85,00 Euro Plätze in Reihenbestuhlung 28 Plätze in U- oder Blockform 16 Plätze in parlamentarischer Bestuhlung 21 Plätze mit gastronomischer Bestuhlung 20 Preis / Raummiete Seminarraum 6 Raumgröße in m2 73 bis 20 Personen / Tag 55,00 Euro Tageslichtverdunklung nein ab 21 Personen / Tag 85,00 Euro Klimaanlage nein Seminarraum 2 Raumgröße in m2 Plätze in Reihenbestuhlung 70 bis 80 Plätze in U- oder Blockform 24 Plätze in parlamentarischer Bestuhlung 35 Plätze mit gastronomischer Bestuhlung 35 85 Preis / Raummiete Tageslichtverdunklung ja bis 20 Personen / Tag 55,00 Euro Klimaanlage nein ab 21 Personen / Tag 85,00 Euro Plätze in Reihenbestuhlung 82 Plätze in U- oder Blockform 25 Plätze in parlamentarischer Bestuhlung 60 Plätze mit gastronomischer Bestuhlung 40 Preis / Raummiete bis 20 Personen / Tag 55,00 Euro ab 21 Personen / Tag 85,00 Euro Buchungsadresse: AcamedResort GmbH, Brumbyer Straße 5, 06429 Neugattersleben, Fon: +49 (0) 34721-50100, Fax: +49 (0) 34721-50112, Mail: [email protected], www.acamedresort.de 14 | 15 16 | 17 Anhalt-Köthen Anhalt-Köthen Bach hatte in vielerlei Hinsicht ein schwieriges Leben, was seine Arbeitgeber angeht, nicht so in Köthen. Klangvoll, Fürstlich, Ganzheitlich – Wo Schöpfer sich zuhause fühlten. – Sir John Eliot Gardiner, Dirigent – Dass die »Brandenburgischen Konzerte« in Köthen entstanden, wissen eigentlich nur die Kenner Bach´scher Musik. Tatsächlich aber ist der wichtigste Teil der weltlichen Kompositionen Johann Sebastian Bachs in der Residenzstadt an der Ziethe entstanden. Hier, am Hof des musikliebenden Fürsten Leopold von Anhalt-Köthen fand er Verständnis, Förderung und Zuwendung für seine kompositorische Arbeit. Hier starb seine erste und hier fand er seine zweite Frau, hier konnte er leben. In Köthen finden sich die weltweit meisten noch erhaltenen originalen Gebäude, Räume und Flächen, die mit der Geschichte des Barockmusikgenies in Verbindung stehen. Nach Köthen zu finden, ist nicht schwer. Neben gut ausgebauten Straßen führen der Europäische Fernradweg R 1 und der Lutherweg direkt durch die Stadt, die auch vor und nach Bach große Persönlichkeiten in ihren Mauern beherbergte. Fürst Ludwig I., genannt »Der Nährende«, machte die Stadt zum Sitz der Fruchtbringenden Gesellschaft. Unter dem Motto »Alles zu Nutzen« ging es damals um die Rettung der durch den Dreißigjährigen Krieg völlig verwilderten deutschen Sprache. Bis zum Tode Ludwigs waren Schloss und Stadt eines der wenigen Zentren deutscher Kultur. Ein anderer Gast der Stadt war Samuel Hahnemann, der »Vater« der Homöopathie. Immerhin sechzehn Jahre hielt es ihn in Köthen als Leibarzt des Herzogs. In dieser Zeit vervollkommnete er seine Lehre, publizierte Bücher und hatte regen Patientenzuspruch aus ganz Europa. Köthen besticht heute durch seine vielschichtige Kultur in allen Formen, von der Klassik bis zum Karneval, von der Malerei und Grafik bis hin zum Puppenspiel. Rings um die Stadt erstreckt sich ein weites, flaches Land mit vielen sehenswerten alten Herrenhäusern und Schlössern und einem Dorf, das man gesehen haben sollte. Aus Reppichau kam einst Eike von Repgow. Der Verfasser des »Sachsenspiegels« schuf das erste deutsche Rechtsbuch, das bestimmend für die Rechtsprechungen vieler europäischer Länder wurde. Heute ist Reppichau ein Freilichtmuseum für deutsche und europäische Rechtsgeschichte. Willkommen in Anhalt-Köthen! ZERBST / ANHALT DESSAUROSSLAU BERNBURG (SAALE) KÖTHEN (ANHALT) Anhalt-Köthen Europäische Bibliothek für Homöopathie Die Tagungs- und Seminarräume für bis zu 120 Personen bieten ein einzigartiges Ambiente direkt in der Innenstadt Köthens, nur wenige Schritte vom Veranstaltungszentrum im Schloss Köthen entfernt. Individuell abgestimmte Konzepte, moderne Tagungstechnik und die im Haus vorhandene gastronomische Einrichtung bilden den ausgezeichneten Rahmen für Ihre Veranstaltungen. Info Technische Details zu Räumlichkeiten und Technik erhalten Sie in Absprache mit der Europäischen Bibliothek für Homöopathie. Dr.-Samuel-Hahnemann-Saal Raumgröße in m2 147 Tageslichtverdunklung ja Klimaanlage nein Plätze in Reihenbestuhlung 150 Plätze in U- oder Blockform 80 Plätze in parlamentarischer Bestuhlung 60 Plätze mit gastronomischer Bestuhlung 90 Preis / Raummiete pro Tag 200,00 Euro Seminarraum Melanie Hahnemann Raumgröße in m2 Köthen (Anhalt) Dass Johann Sebastian Bach in Köthen die wohl schönste Zeit seines Lebens verbrachte, ist eine Feststellung, die er selbst schriftlich getrof fen hat. In der kleinen anhaltischen Residenzstadt fand Bach für sieben Jahre hervorragende Arbeitsbedingungen und mit dem Fürsten Leopold auch einen verständnisvollen und engagierten Musikliebhaber, der Bachs musikalische Entwicklung förderte. Die Bachgedenkstätte im historischen Museum des Schlosses erinnert an die Jahre des Barockmusikers in Köthen und bietet dabei auch einen Exkurs in die Geschichte der Stadt zur damaligen Zeit. Und wer auf den Spuren Bachs in Köthen unterwegs ist, der sollte natürlich unbedingt auch einen Besuch der Bachkirchen St. Jakob und St. Agnus einplanen. Am Abend bietet sich dann auch sicherlich die Gelegenheit, im Veranstaltungszentrum Schloss Köthen ein Konzert in einem der akustisch schönsten Säle Europas, der selbstverständlich den Namen des Barockmusikers trägt, zu genießen. Neben Bach gibt es natürlich weitere wichtige Persönlichkeiten, die der Kleinstadt am Flüsschen Ziethe zu Weltruhm verhalfen. Samuel Hahnemann lebte hier einige Jahre und legte in Köthen die Grundlagen der Homöopathie. Sein Wohnhaus und die gleich nebenan befindliche Europäische Bibliothek für Homöopathie sind heute Anziehungspunkte für Besucher aus der gan- zen Welt, während sich die Freunde der Ornithologie im NaumannMuseum treffen. Hier, im einzigen noch erhaltenen ornithologiegeschichtlichen Museum im Stile des Biedermeiers, entwickelte Johann Friedrich Naumann zu Beginn des neunzehnten Jahrhunderts die moderne Vogelkunde. Noch heute gelten seine Aquarelle mit Vogeldarstellungen als wahre Kunstwerke und werden von Kennern besonders geschätzt. Neben diesen großen Namen besticht Köthen besonders auch mit einer zauberhaften und intakten Innenstadt, die zum Bummeln und Verweilen geradezu einlädt. 56 Tageslichtverdunklung nein Klimaanlage nein Plätze in Reihenbestuhlung 25 Plätze in U- oder Blockform 20 Plätze in parlamentarischer Bestuhlung 10 Plätze mit gastronomischer Bestuhlung 15 Preis / Raummiete 120,00 Euro Seminarraum Henriette Hahnemann Raumgröße in m2 91 Tageslichtverdunklung nein Klimaanlage nein Plätze in Reihenbestuhlung 60 Plätze in U- oder Blockform 30 Plätze in parlamentarischer Bestuhlung 25 Plätze mit gastronomischer Bestuhlung 50 Preis / Raummiete 160,00 Euro Buchungsadresse: Köthen . Kultur und Marketing GmbH, Schlossplatz 5, 06366 Köthen (Anhalt), Fon: +49 (0) 3496-7009925, Fax: +49 (0) 3496-7009929, Mail: [email protected], www.bachstadt-koethen.de 18 | 19 Anhalt-Köthen Veranstaltungszentrum Schloss Köthen In dem multifunktionellen Ensemble erwarten Sie vier unterschiedlich große Säle, ein gemütliches Café und ein kommunikativer Foyerbereich. Den Mittelpunkt des neuen Hauses bietet der Johann-Sebastian-BachSaal, der mit seiner qualitativ hochwertigen Raumakustik als Konzertsaal Maßstäbe setzt. Der AnnaMagdalena-Bach-Saal ist ein idealer Mehrzwecksaal, welcher vorrangig für Vorträge, Tanzveranstaltungen und kleinere Konzerte genutzt wird. Dem Park zugewandt befindet sich der Maria-Barbara-Saal, welcher hervorragend für Familienfeste oder kleinere Veranstaltungen verwendet werden kann. Mit einem wunderschönen Blick auf die Altstadt Köthens ist auch der Wilhelm-Friedemann-Bach-Saal sehr beliebt und wird gern von Reisegruppen genutzt. Info Alle Säle im Obergeschoss sind auch über einen Fahrstuhl zu erreichen. Weitere Technik auf Anfrage. Technische Details zu den Räumlichkeiten erhalten Sie in Absprache mit dem Veranstaltungszentrum Schloss Köthen. Maria-Barbara-Saal Johann-Sebastian-Bach-Saal 2 Raumgröße in m2 69,4 Tageslichtverdunklung ja ja Raumgröße in m 357,7 Klimaanlage Tageslichtverdunklung ja Plätze in Reihenbestuhlung 60 Klimaanlage ja Plätze in U- oder Blockform 44 bis 50 Plätze in Reihenbestuhlung 360 bis 440 Plätze in parlamentarischer Bestuhlung 20 Plätze in U- oder Blockform 70 bis 110 [U] Plätze mit gastronomischer Bestuhlung 40 Plätze in parlamentarischer Bestuhlung 160 Preis / Raummiete pro Tag 150,00 Euro Plätze mit gastronomischer Bestuhlung 130 Preis / Raummiete pro Tag 1200,00 Euro Wilhelm-Friedemann-Bach-Saal Anna-Magdalena-Bach-Saal Raumgröße in m2 167,4 Tageslichtverdunklung ja ja Raumgröße in m2 150,2 Klimaanlage Tageslichtverdunklung ja Plätze in Reihenbestuhlung 170 Klimaanlage ja Plätze in U- oder Blockform 60 bis 100 Plätze in Reihenbestuhlung 160 Plätze in parlamentarischer Bestuhlung 110 Plätze in U- oder Blockform 60 bis 110 [U] Plätze mit gastronomischer Bestuhlung 130 Plätze in parlamentarischer Bestuhlung 80 Preis / Raummiete pro Tag 300,00 Euro Plätze mit gastronomischer Bestuhlung 130 Preis / Raummiete pro Tag 300,00 Euro Marstall (rustikal) Raumgröße in m2 285 Preis / Raummiete pro Tag auf Anfrage Buchungsadresse: Köthen . Kultur und Marketing GmbH, Schlossplatz 5, 06366 Köthen (Anhalt), Fon: +49 (0) 3496-700990, Fax: +49 (0) 3496-7009929, Mail: [email protected], www.bachstadt-koethen.de 20 | 21 Anhalt-Köthen Der Paschlewwer Freizeit- und Ferienhof – Ferienfreizeit in Anhalt Sie suchen eine Tagungsstätte in ländlicher Idylle? Unser Hof bietet Ihnen Räumlichkeiten von 40 bis 350 Personen. Tagungstechnik stellen wir Ihnen gern zur Verfügung. Leinwand, Flipchart, Mikrofonanlage, Rednerpult, Beamer usw. Für Ihr leibliches Wohl ist gesorgt mit Tagungsgetränken oder angemessenen Speisen jeglicher Art. Info Technische Details zu den Räumlichkeiten erhalten Sie in Absprache mit dem Paschlewwer Freizeit- und Ferienhof. Kleiner Saal Raumgröße in m2 120 Tageslichtverdunklung ja Klimaanlage nein Plätze in Reihenbestuhlung 80 Plätze in U- oder Blockform 50 Plätze in parlamentarischer Bestuhlung 50 Plätze mit gastronomischer Bestuhlung 50 Preis / Raummiete pro Tag entfällt bei entsprechender gastronomischer Versorgung Neuer Saal Raumgröße in m2 Mittelsaal 160 Tageslichtverdunklung ja Klimaanlage nein 288 Plätze in Reihenbestuhlung 120 Tageslichtverdunklung ja Plätze in U- oder Blockform 80 Klimaanlage nein Plätze in parlamentarischer Bestuhlung 80 Plätze in Reihenbestuhlung 300 Plätze mit gastronomischer Bestuhlung 60 Plätze in U- oder Blockform 180 Plätze in parlamentarischer Bestuhlung 200 Preis / Raummiete pro Tag entfällt bei entsprechender gastronomischer Versorgung Plätze mit gastronomischer Bestuhlung 180 Raumgröße in m2 Preis / Raummiete pro Tag entfällt bei entsprechender gastronomischer Versorgung Mittelsaal und Neuer Saal (Großvariante) Raumgröße in m2 450 Tageslichtverdunklung ja Klimaanlage nein Plätze in Reihenbestuhlung 350 Plätze in U- oder Blockform 300 Plätze in parlamentarischer Bestuhlung 300 Plätze mit gastronomischer Bestuhlung 300 Preis / Raummiete pro Tag entfällt bei entsprechender gastronomischer Versorgung Buchungsadresse: Paschlewwer Freizeit- und Ferienhof, Trinumer Weg 4, 06369 Großpaschleben, Fon: +49 (0) 3496-510396, Mail: [email protected], www.freizeit-ferienhof.de 22 | 23 24 | 25 Anhalt-Dessau Anhalt-Dessau Unsere Ziele sind höher gesteckt, nämlich das Flugzeug zu benutzen, um die Menschen und die Nationen einander näher zu bringen. Luther, Bauhaus, Gartenreich – Wo große Ideen geboren wurden. – Hugo Junkers – Nirgendwo in Deutschland finden sich UNESCO -Welterbestätten in so großer Zahl, wie in der Region Anhalt-Dessau. Auf 142 Quadratkilometern, in etwa der Fläche des ehemaligen Fürstentums Anhalt-Dessau, erstreckt sich das Gartenreich Dessau-Wörlitz, dem Leopold III. Friedrich Franz sein unverwechselbares Gepräge gab. Unter seiner Leitung entwickelte sich diese Region im 18. Jahrhundert zu einem Mekka der wirtschaftlichen, kulturellen und wissenschaftlichen Neuerungen. So wurde das Gartenreich Dessau-Wörlitz auch zum Ideenreich, in dem Hugo Junkers bedeutende Ingenieurleistungen vollbrachte und in dem sich 1925 / 26 das Dessauer Bauhaus ansiedelte. Nur wenige Kilometer von DessauRoßlau entfernt, setzte auch Martin Luther in Wittenberg Maßstäbe. Mit dem Thesenanschlag von 1517 brachte er eine Bewegung in die Welt, der sich die anhaltischen Fürsten von Beginn an öffneten. Diese Offenheit hat sich Anhalt bis in die heutige Zeit bewahrt. So findet sich mit dem Anhaltischen Theater in DessauRoßlau eine Mehrspartenbühne, die Künstlern aus aller Welt Platz zur Entfaltung und zur vielbeachteten künstlerischen Gestaltung gewährt. Das sollte in einer Stadt, aus der einer der bekanntesten Komponisten der Moderne, Kurt Weill, stammt, nicht verwundern. Nicht nur während der ihm zu Ehren jedes Jahr stattfindenden Festtage klingt es in Dessau-Roßlau, sondern natürlich auch an allen anderen Tagen des Jahres, in Bars, Kneipen und auf Festen. Das »Leopoldsfest« ist dabei wohl das farbenprächtigste. Gewidmet ist es Leopold I., der als »Der alte Dessauer« und damit auch als Erfinder des Gleichschritts und des eisernen Ladestocks bekannt ist. Allerdings hat sich das Militär schon seit einiger Zeit aus Stadt und Region zurückgezogen. Dort wo einst Batail- lone Aufstellung nahmen, wird heute Golf gespielt. An Elbe und Mulde herrscht auf gut ausgebauten Radwegen reger Verkehr und natürlich wird auch gewandert. Kein Wunder, denn schon der Dessauer Wilhelm Müller, Schöpfer des Volksliedes »Das Wandern ist des Müllers Lust«, wusste die naturnahe Bewegung zu schätzen. Herzlich Willkomen in Anhalt-Dessau! ZERBST / ANHALT DESSAUROSSLAU BERNBURG (SAALE) KÖTHEN (ANHALT) Anhalt-Dessau Anhalt Arena Dessau Am 24. Februar 2002 wurde die Anhalt Arena Dessau mit einem Stabhochsprungmeeting feierlich eröffnet. Die zweitgrößte Arena in Sachsen-Anhalt bietet eine einmalige Atmosphäre. Sie ist Heimstätte des Dessau-Roßlauer Handballvereins (2. Handball- bundesliga), Austragungsort diverser Länderspiele und mehrfach erprobte Veranstaltungshalle, in der regelmäßig Kongresse, Kulturveranstaltungen und Tagungen stattfinden. Info Technische Details zu Räumlichkeiten und Technik erhalten Sie in Absprache mit der Anhalt Arena Dessau. Anhalt Arena Dessau Raumgröße in m2 1475 Tageslichtverdunklung Jalousien Klimaanlage Lüftungsanlage Plätze in Reihenbestuhlung 3200 Plätze in U- oder Blockform 3200 Videoleinwand 4:3 Beleuchtung frei dimmbar 200 bis 1000 Lux Preis / Raummiete pro Tag auf Anfrage Dessau-Roßlau Wer an Dessau denkt, dem fällt wohl zuerst das Bauhaus – heute UNESCO Welterbe – ein. Gropius, Klee, Kandinsky und Feininger sind nur einige der wichtigen Künstler, die im Dessauer Bauhaus ihre Spuren hinterließen und damit die Architektur- und Kunstgeschichte des 20. Jahrhunderts entscheidend prägten. In dem von Walter Gropius erbauten Meisterhaus für Lyonel Feininger befindet sich heute das weit über die Grenzen Deutschlands hinaus bekannte Kurt-WeillZentrum. In der Verbindung von Bauhaus-Architektur mit der Musik Kurt Weills taucht der Besucher in die faszinierende Welt der so genannten »Goldenen Zwanziger« ein. Das gelingt auch während des jährlich stattfindenden Kurt-Weill-Festes, zu dem sich viele internationale Künstler in Dessau-Roßlau ein Stelldichein geben. In Clubs, Kirchen und im Anhaltischen Theater wird die Musik Weills lebendig und in den unterschiedlichsten Interpretationen zu Gehör gebracht. Das wichtigste Kleinod der Stadt an Elbe und Mulde ist das Gartenreich Dessau-Wörlitz des Fürsten Franz von Anhalt-Dessau, zu dem die Schlösser Mosigkau, Großkühnau, das Luisium und das Georgium gehören. Der Galeriesaal des Rokokoschlosses Mosigkau beherbergt in originaler barocker Hängung Gemälde aus der oranischen Erbschaft der Mutter des »Alten Dessauers«. Im Georgium hat die Anhaltische Gemäldegalerie ihr Zuhause, die eine der wertvollsten Sammlungen Mitteldeutschlands ihr Eigen nennt. So ge- hört das fast vollständige druckgrafische Werk Albrecht Dürers zu ihren Schätzen. Gemeinsam mit Oranienbaum, eine im niederländischen Barock angelegte Stadt-, Schloss- und Parkanlage und den Wörlitzer Anlagen stehen sie seit dem Jahr 2000 auf der UNESCO-Welterbeliste. Hier kann man nicht nur einen der schönsten Landschaftsparks Kontinentaleuropas erleben, sondern natürlich auch eine Fülle musikalischliterarischer Veranstaltungen, die oft auch durch Künstler des Anhaltischen Theaters Dessau bereichert werden. Das traditionsreiche Haus hat besonders in den letzten Jahren mit vielbeachteten musikalischen Inszenierungen europaweit auf sich aufmerksam machen können. Buchungsadresse: Stadt Dessau-Roßlau, Amt für Schule und Sport, Stadt Dessau-Roßlau, Fon: +49 (0) 340-2042042 Fax: +49 (0) 340-2042840 Mail: [email protected], www.dessau-roßlau.de 26 | 27 Anhalt-Dessau Grand City Parkhotel Dessau Unser Hotel liegt ruhig am Rande von Dessau mit idealer Verkehrsanbindung zur Autobahn A 9 (Berlin – Nürnberg). Für Tagungen, Seminare, Präsentationen und Feierlichkeiten stehen im Grand City Parkhotel Dessau drei Tagungsräume zur Verfügung. Nach einem erlebnisreichen Tag kann man Entspannung in der hoteleigenen Sauna mit Solarium oder im nahe gelegenen Strandbad »Adria« (Badesaison Mai bis September) finden. Über 100 kostenfreie Parkplätze für Pkw und auch für Busse sind direkt am Hotel vorhanden. Info Technische Details zu Räumlichkeiten und Technik erhalten Sie in Absprache mit dem Grand City Parkhotel Dessau. New York Raumgröße in m2 90 Tageslichtverdunklung ja Klimaanlage nein Plätze in Reihenbestuhlung 70 Plätze in U- oder Blockform 20 [U] / 28 [B] Plätze in parlamentarischer Bestuhlung 40 Preis / Raummiete halbtags 90,00 Euro ganztags 150,00 Euro NH Hotel Dessau Lisboa Raumgröße in m2 40 Tageslichtverdunklung ja Klimaanlage nein Plätze in Reihenbestuhlung 20 Plätze in U- oder Blockform 10 [U] / 14 [B] Plätze in parlamentarischer Bestuhlung 12 Preis / Raummiete halbtags 50,00 Euro ganztags 90,00 Euro Berlin Raumgröße in m2 Unser 4-Sterne Businesshotel ist verkehrsgünstig im Stadtzentrum von Dessau gelegen, nur wenige Kilometer von Autobahn und Bahnhof entfernt, sodass Ihnen eine angenehme Anreise gewährleistet ist. Unser Konferenzbereich, mit einer Gesamtfläche von 571 Quadratmetern, bietet Ihnen das passende Ambiente für Ihre Veranstaltungen. Tageslicht, Klimaanlage und WLAN sind in allen Tagungsräumen vorhanden. Unser professionelles Betreuungspersonal steht Ihnen für individuelle Wünsche vor und während Ihrer Veranstaltung gern zur Seite. Zur Entspannung können Sie unseren Wellnessbereich mit Sauna und großzügiger Dachterrasse »Über den Dächern Dessaus« nutzen. Unser Dachterrasse bietet das richtige Ambiente für Empfänge, Grillen & Chillen, Cocktailwettbewerbe und spanische Tanzabende. Info Innovation & Nachhaltigkeit beim Tagen – »Wake up to a better World«. Technische Details zu Räumlichkeiten und Technik erhalten Sie in Absprache mit dem NH Hotel Dessau. 46 Tageslichtverdunklung ja Klimaanlage nein Plätze in Reihenbestuhlung 30 Plätze in U- oder Blockform 18 [U] / 16 [B] Plätze in parlamentarischer Bestuhlung 16 Junkers 1 Raumgröße in m2 Preis / Raummiete 94 halbtags 60,00 Euro Tageslichtverdunklung ja ganztags 100,00 Euro Klimaanlage ja Buchungsadresse: Grand City Parkhotel Dessau, Sonnenallee 4, 06842 Dessau-Roßlau, Fon: +49 (0) 340-21000, Fax: +49 (0) 340-2100250 Mail: [email protected], www.grandcity-hotel-dessau.de Plätze in Reihenbestuhlung 70 Plätze in U- oder Blockform 30 Plätze in parlamentarischer Bestuhlung 60 Plätze mit gastronomischer Bestuhlung 40 Preis / Raummiete pro Tag 198,00 Euro 28 | 29 Anhalt-Dessau Junkers 2 Raumgröße in m2 91 Tageslichtverdunklung ja Klimaanlage ja Plätze in Reihenbestuhlung 70 Plätze in U- oder Blockform 30 Plätze in parlamentarischer Bestuhlung 50 Plätze mit gastronomischer Bestuhlung 40 Preis / Raummiete pro Tag 198,00 Euro Junkerssaal Raumgröße in m2 185 Tageslichtverdunklung ja Klimaanlage ja Plätze in Reihenbestuhlung 150 Plätze in U- oder Blockform 50 Plätze in parlamentarischer Bestuhlung 110 Plätze mit gastronomischer Bestuhlung 80 Preis / Raummiete pro Tag 396,00 Euro Wörlitzsaal Raumgröße in m2 Wörlitz 1 169 Tageslichtverdunklung ja Klimaanlage ja Raumgröße in m2 84 Plätze in Reihenbestuhlung 180 Tageslichtverdunklung ja Plätze in U- oder Blockform 60 Klimaanlage ja Plätze in parlamentarischer Bestuhlung 130 Plätze in Reihenbestuhlung 70 Plätze mit gastronomischer Bestuhlung 80 Plätze in U- oder Blockform 30 Preis / Raummiete pro Tag 396,00 Euro Plätze in parlamentarischer Bestuhlung 60 Plätze mit gastronomischer Bestuhlung 40 Preis / Raummiete pro Tag 198,00 Euro Bauhaus Raumgröße in m2 Wörlitz 2 46 Tageslichtverdunklung ja Klimaanlage ja Raumgröße in m2 85 Plätze in Reihenbestuhlung 40 Tageslichtverdunklung ja Plätze in U- oder Blockform 12 Klimaanlage ja Plätze in parlamentarischer Bestuhlung 20 Plätze in Reihenbestuhlung 70 Plätze mit gastronomischer Bestuhlung 16 Plätze in U- oder Blockform 30 Preis / Raummiete pro Tag 99,00 Euro Plätze in parlamentarischer Bestuhlung 60 Plätze mit gastronomischer Bestuhlung 40 Preis / Raummiete pro Tag 198,00 Euro Gropius Raumgröße in m2 48 Tageslichtverdunklung ja Klimaanlage ja Plätze in Reihenbestuhlung 30 Plätze in U- oder Blockform 10 Plätze in parlamentarischer Bestuhlung 20 Plätze mit gastronomischer Bestuhlung 12 Preis / Raummiete pro Tag 99,00 Euro 30 | 31 Anhalt-Dessau Radisson Blu Fürst Leopold Hotel Luisium Raumgröße in m2 41 Tageslichtverdunklung ja Klimaanlage ja Plätze in Reihenbestuhlung 25 Plätze in U- oder Blockform 8 Plätze in parlamentarischer Bestuhlung 20 Plätze mit gastronomischer Bestuhlung 10 Preis / Raummiete pro Tag 99,00 Euro Kandinsky Raumgröße in m2 41 Tageslichtverdunklung ja Klimaanlage ja Plätze in Reihenbestuhlung 25 Plätze in U- oder Blockform 8 Plätze in parlamentarischer Bestuhlung 20 Plätze mit gastronomischer Bestuhlung 10 Preis / Raummiete pro Tag 99,00 Euro Das Radisson Blu Fürst Leopold Hotel, Dessau präsentiert sich als innovatives 4-Sterne Superior Stadthotel und garantiert unter anderem durch das Zertifikat vom VDR, höchste Qualitätsstandards und maximale Planungssicherheit nicht nur für Tagungskunden. Im Erdgeschoß und auf der separaten Seminaretage mit Dachgarten und Terrasse stehen den Gästen 12 moderne Salons mit insgesamt 585 Quadratmetern Tagungsraumfläche zur Verfügung. Alle Tagungsräume verfügen über kostenfreien Internetzugang, Tageslicht und Jalousien zum Verdunkeln. Sie sind zusätzlich teil- weise KFZ-befahrbar und voll klimatisiert – damit auch bei hitzigen Diskussionen alle einen kühlen Kopf bewahren. Auch der Anspruch auf gehobene Wohnkultur wird in den 204 Hotelzimmern zufrieden gestellt. Alle Zimmer sind weitläufig, hell und komfortabel eingerichtet – kein Zimmer ist kleiner als 28 Quadratmeter. Neben einem Restaurant mit Sonnenterrasse und einer Lobby-Bar, stehen den Gästen weiterhin 350 Quadratmeter Wellnessbereich mit Saunen, Dampfbad und Fitness-Areal zur Verfügung. Erleben Sie die zentrale und dennoch ruhige Lage des Radisson Blu Fürst Leopold, Dessau. Info Die Räume Junkers 1 + 2, Junkers 2 + 3, Junkers 1 + 2 + 3, Oranienbaum + Wittenberg, sowie Georgium 1 + 2 lassen sich auf Wunsch verbinden und bieten somit eine größere Tagungsfläche. Auf Anfrage auch weitere Tagungstechnik erwerbbar. Technische Details zu Räumlichkeiten und Technik erhalten Sie in Absprache mit dem Radisson Blu Fürst Leopold Hotel Dessau. Junkers 1 Georgium Raumgröße in m2 75 Tageslichtverdunklung ja Raumgröße in m2 41 Klimaanlage ja Tageslichtverdunklung ja Plätze in Reihenbestuhlung 40 Klimaanlage ja Plätze in U- oder Blockform 30 Plätze in Reihenbestuhlung 25 Plätze in parlamentarischer Bestuhlung 30 Plätze in U- oder Blockform 8 Plätze mit gastronomischer Bestuhlung 32 Plätze in parlamentarischer Bestuhlung 20 1 Stunde 35,00 Euro Plätze mit gastronomischer Bestuhlung 10 4 Stunden 140,00 Euro Preis / Raummiete pro Tag 99,00 Euro 8 Stunden 210,00 Euro »Ecomeetings« stellen die Veranstaltungstätigkeit unter besondere Umweltverantwortung. Im Vordergrund stehen der effiziente Umgang mit Energieressourcen, sowie die Nutzung von Produkten, die einen geringen Einfluss auf die Umwelt haben. Beispielsweise bieten wir Fair-Trade-Produkte, also solche, deren Herstellung und Preis im Hinblick auf den ursprünglichen Produzenten gerecht sind. Von Heizung, Wärmedämmung und »sauberen« Energien bis zu Möbeln, Bodenbelägen, Notizblöcken und Flipcharts mit umweltfreundlichem Papier – die Ausstattung wird diesen Ansprüchen gerecht. Buchungsadresse: NH Dessau, Zerbster Straße 29, 06844 Dessau-Roßlau, Fon: +49 (0) 340-25140, Fax: +49 (0) 340-2514100, Mail: [email protected], www.nh-hotels.com Junkers 2 Raumgröße in m2 75 Tageslichtverdunklung ja Klimaanlage ja Plätze in Reihenbestuhlung 40 Plätze in U- oder Blockform 30 Plätze in parlamentarischer Bestuhlung 30 Plätze mit gastronomischer Bestuhlung 32 1 Stunde 70,00 Euro 4 Stunden 280,00 Euro 8 Stunden 420,00 Euro 32 | 33 Anhalt-Dessau Junkers 3 Bauhaus 1 / Bauhaus 2 / Bauhaus 3 Raumgröße in m2 75 Raumgröße in m2 21 Tageslichtverdunklung ja Tageslichtverdunklung ja Klimaanlage ja Klimaanlage ja Plätze in Reihenbestuhlung 40 Plätze mit gastronomischer Bestuhlung Plätze in U- oder Blockform 30 1 Stunde 10,00 Euro Plätze in parlamentarischer Bestuhlung 30 4 Stunden 40,00 Euro Plätze mit gastronomischer Bestuhlung 32 8 Stunden 60,00 Euro 1 Stunde 100,00 Euro 4 Stunden 400,00 Euro 8 Stunden 600,00 Euro Georgium 1 Raumgröße in m2 Oranienbaum 10 35 Tageslichtverdunklung ja Klimaanlage ja Raumgröße in m2 60 Plätze in Reihenbestuhlung 24 Tageslichtverdunklung ja Plätze in U- oder Blockform 13 Klimaanlage ja Plätze in parlamentarischer Bestuhlung 16 Plätze in Reihenbestuhlung 40 Plätze mit gastronomischer Bestuhlung 16 Plätze in U- oder Blockform 20 1 Stunde 20,00 Euro Plätze in parlamentarischer Bestuhlung 30 4 Stunden 80,00 Euro 24 8 Stunden 120,00 Euro Plätze mit gastronomischer Bestuhlung 1 Stunde 30,00 Euro 4 Stunden 120,00 Euro 8 Stunden 180,00 Euro Georgium 2 Raumgröße in m2 Wittenberg 54 Tageslichtverdunklung ja Klimaanlage ja Raumgröße in m2 60 Plätze in Reihenbestuhlung 40 Tageslichtverdunklung ja Plätze in U- oder Blockform 20 Klimaanlage ja Plätze in parlamentarischer Bestuhlung 30 Plätze in Reihenbestuhlung 40 Plätze mit gastronomischer Bestuhlung 30 Plätze in U- oder Blockform 20 1 Stunde 20,00 Euro Plätze in parlamentarischer Bestuhlung 30 4 Stunden 80,00 Euro 24 8 Stunden 120,00 Euro Plätze mit gastronomischer Bestuhlung 1 Stunde 30,00 Euro 4 Stunden 120,00 Euro 8 Stunden 180,00 Euro Fürst Franz Raumgröße in m2 Mosigkau 50 Tageslichtverdunklung ja Klimaanlage ja Raumgröße in m2 39 Plätze mit gastronomischer Bestuhlung 16 Tageslichtverdunklung ja 1 Stunde 25,00 Euro Klimaanlage ja 4 Stunden 100,00 Euro Plätze in Reihenbestuhlung 24 8 Stunden 150,00 Euro Plätze in U- oder Blockform 14 Plätze in parlamentarischer Bestuhlung 12 Plätze mit gastronomischer Bestuhlung 16 1 Stunde 15,00 Euro 4 Stunden 50,00 Euro 8 Stunden 100,00 Euro Buchungsadresse: Radisson Blu Fürst Leopold Hotel, Dessau, Friedensplatz, 06833 Dessau-Roßlau, Fon: +49 (0) 340-2515152, Fax: +49 (0) 340-2515177, Mail: [email protected], www.grandcityhotels.com 34 | 35 36 | 37 Anhalt-Zerbst Anhalt-Zerbst Ich werde eine Autokratin sein, das ist mein Beruf. Und Gott der Herr möge es mir verzeihen. Das ist sein Beruf. Zarin, Flamen, Elbeland – Wo Russland eine Wurzel hat. – Katharina II., Zarin von Russland, genannt »Die Große« – Besonders stolz sind die Zerbster auf Prinzessin Sophie Auguste Friederike von Anhalt-Zerbst, die unter diesem Namen allerdings nur wenige kennen. Regelrecht berühmt wurde sie dagegen als Zarin Katharina II., genannt auch »Die Große«. Hier im Schloss Zerbst begann sie 1744 ihre Reise nach Russland, wo sie 1762 nach einem Staatsstreich gegen ihren eigenen Mann zur Zarin gekrönt wurde. Seit 2010 gibt es nun auch ein Denkmal für die Zarin in Zerbst, das neben der natürlich vorhandenen Ausstellung an ihr Leben und Wirken erinnert. Für die Eheschließung der Zarin mit Peter III. hatte der Zerbster Hofkapellmeister Johann Friedrich Fasch 1745 eine Serenata komponiert. Fasch gehörte schon damals zu den Größen der deutschen Barockmusik. Ihm zu Ehren gibt es in Zerbst alle zwei Jahre die Internationalen Faschfesttage. Für wenige bekannt und dennoch maßgebend ist der Name der Region um die Stadt Zerbst. Weites flaches Land, Wiesen und Wälder, ein wahres Paradies. Albrecht der Bär und der Erzbischof von Magdeburg riefen im 12. Jahrhundert Siedler in diesen Landstrich, die unter anderem aus Flandern kamen und sich selbst auch Flamen nannten. So entstand über viele Jahrhunderte hinweg der Begriff »Fläming«. Eine ganz andere Besonderheit ist die Zugehörigkeit der Stadt Coswig zum einstigen Herzogtum Anhalt-Zerbst. Bedingt durch die mehrmalige Teilung Anhalts und durch Vererbung gehörte die Stadt zwischen DessauRoßlau und Lutherstadt Wittenberg über zwei Jahrhunderte zu Zerbst. Verbunden werden beide Residenzen durch die Elbe, auf der Wassersport in allen erdenklichen Arten möglich ist, während der Elberadweg schon lange zu den beliebtesten in Deutschland gehört. Natürlich gibt es auch eine Reihe von Möglichkeiten für den Reitsport, denn die Region rund um Zerbst ist natürlich sehr landwirtschaftlich geprägt. Deshalb ist es auch kein Wunder, das die Zerbster schon seit vielen Jahren das »Spargelfest« und den »Bollenmarkt« veranstalten, die mit landwirtschaftlicher Kultur und Heimatkolorit tausende Besucher in die Residenz locken. Besonders der Zerbster Spargel ist eine kulinarische Besonderheit, die man probieren sollte. Herzlich Willkommen! ZERBST / ANHALT DESSAUROSSLAU BERNBURG (SAALE) KÖTHEN (ANHALT) Anhalt-Zerbst Stadthalle Zerbst Eingebettet im Schlosspark steht die barocke Stadthalle, einst Reithalle der Fürsten von Anhalt-Zerbst. Die Stadthalle ist das Veranstaltungszentrum der Stadt Zerbst /Anhalt und wird wegen der barocken Architektur nicht ohne Grund als das schönste Veranstaltungshaus im Landkreis AnhaltBitterfeld und der angrenzenden Region beschrieben. Info Die flexible Bestuhlung erlaubt ein auf Ihre Wünsche abgestimmtes Leistungsbild. Miete für beide Säle: 500,00 Euro. Technische Details zu Räumlichkeiten und Technik erhalten Sie in Absprache mit der Stadthalle Zerbst. Katharina-Saal Raumgröße in m2 528 Tageslichtverdunklung ja Klimaanlage nein Plätze in Reihenbestuhlung bis 500 Plätze in U- oder Blockform bis 300 Plätze in parlamentarischer Bestuhlung bis 200 Plätze mit gastronomischer Bestuhlung bis 360 Preis / Raummiete ohne Bühne 350,00 Euro Preis / Raummiete mit Bühne und Künstlergarderoben 400,00 Euro Zerbst / Anhalt Faschsaal Raumgröße in m2 Zarin Katharina II. von Russland, die »Große« genannt, entstammt dem Fürstenhaus Anhalt-Zerbst und war eine der größten und schillerndsten Herrscherinnen Europas. Einmalig in Deutschland sind sowohl das Denkmal als auch die museale Sammlung in Zerbst, die man bei einem Besuch in der Stadt unbedingt gesehen haben sollte. Sehenswert in der ehemals größten Stadt Anhalts ist die 4,2 km lange Stadtmauer mit noch drei erhaltenen Toren. Bei einem Rundgang treffen Sie auf das ehemalige Franziskanerkloster. 1582 gründete Joachim Ernst darin die anhaltische Landesuniversität »Gymnasium illustre anhaltinum« mit der ersten Druckerei in Anhalt. Die dort gedruckten Bücher bilden den Grundstock der bedeutenden Bibliothek des heutigen »Gymnasiums Francisceum«. Der kostbare Bücherbestand gehört auch heute noch zu den größten Schätzen Anhalts. Zu ihm zählen auch umfangreiche gedruckte Reformationsschriften Luthers und Melanchthons. Melanchthon, der zeitweise in Zerbst lebte, nahm großen Einfluss auf die Entwicklung des Zerbster Schulwesens. Den Roland und die Figur der Butterjungfer, mittelalterliche Symbole von Stadtrecht und Zollfreiheit, kann man noch heute auf dem Markt bewundern. Barocker Musikgenuss wurde am Zerbster Hof sehr geschätzt. Mit dem Komponisten Johann Friedrich Fasch, von 1722 bis 1759 fürstlicher Kapellmeister zu Zerbst, erlebte sie ihre Blütezeit. Sein in Zerbst gebo- rener Sohn Carl ist Begründer der Berliner Singakademie. Das Erbe von Vater und Sohn Fasch wird mit den alle zwei Jahre stattfindenden »Internationalen Faschfesttagen« gepflegt. Liebhaber barocker Musik kommen aus allen Teilen der Welt dazu nach Zerbst. Die Stadthalle, einst fürstliche Reitbahn, ist mit ihren zwei attraktiven Sälen Faschspielstätte. Zerbst ist der ideale Ausgangspunkt zum Entdecken des Flämings, der Mitte des 12.Jahrhunderts von den Flamen besiedelt wurde und heute zum landschaftlich Schönsten in Anhalt und Brandenburg gehört. Gerade auch Aktivurlauber finden hier von gut ausgebauten Rad- und Wanderwegen über Reiterhöfe und Wassersportmöglichkeiten alles, was das Herz begehrt. 210 Tageslichtverdunklung ja Klimaanlage nein Plätze in Reihenbestuhlung 120 Plätze in U- oder Blockform 30 Plätze in parlamentarischer Bestuhlung 80 Plätze mit gastronomischer Bestuhlung 80 Preis / Raummiete unter 3 Stunden 100,00 Euro Preis / Raummiete über 3 Stunden 200,00 Euro Buchungsadresse: Stadt Zerbst / Anhalt, Schloßfreiheit 12, 39261 Zerbst / Anhalt, Fon: +49 (0) 3923-7540, Mail: [email protected], www.stadthalle-zerbst.de 38 | 39 Traditionen, Geschichte & Natur TourismusRegion Anhalt-Dessau-Wittenberg E R L E B N I S W E LT E N I N A N H A LT- B I T T E R F E L D w w w. a n h a l t - b i t t e r f e l d . d e Lernen Sie die gesamte Vielfalt und Schönheit der TourismusRegion Anhalt-Dessau-Wittenberg kennen und erleben Sie die drei UNESCO-Welterbestätten Luther, Bauhaus, Gartenreich, einzigartige Momente, faszinierende Naturlandschaften, historische Schlösser und einladende Städte. Der Verband TourismusRegion Anhalt-Dessau-Wittenberg steht Ihnen als kompetenter Ansprechpartner dafür zur Verfügung. UNSE R ER R E G I O N ? TourismusRegion Anhalt-Dessau-Wittenberg e. V. Neustraße 13 06886 Lutherstadt Wittenberg Telefon: 03491-402610 Fax: 03491-405857 Mail: [email protected] www.anhalt-dessau-wittenberg.de Das Freilichtmuseum für "Deutsche und Europäische Rechtsgeschichte" in Reppichau, 60 Quadratkilometer Wasser- und Aktivwelt an der Goitzsche und die Sammlung "Katharina II." in Zerbst laden Sie zu unvergesslichen Erlebnissen ein. Geschäftsstelle Dessau-Roßlau Zerbster Straße 4 06844 Dessau-Roßlau Telefon: 0340-2041342 Fax: 0340-2042642 SIE S U C HEN D A S B E S O N D E RE , E INZ IGART IGE UND SCHÖNE Förderverein Eike von Repgow e. V. Stadt- und Tourismusinformation Touristinformation der Stadt Zerbst / Anhalt Informationsbüro OT Bitterfeld, Markt 7 Schloßfreiheit 12 Akener Straße 3 a 06749 Bitterfeld-Wolfen 39261 Zerbst / Anhalt 06386 Reppichau Tel.: 03494 / 6660 316-318 Tel.: 03923 / 2351 Tel. / Fax: 034909 / 70700 Mail: [email protected] Mail: [email protected] www.reppichau.de www.bitterfeld-wolfen.de www.stadt-zerbst.de ANZEIGE ANZEIGE 42 | Veranstaltungen 2012 800 Jahre Anhalt Veranstaltungs- und Ausstellungsvorschau 2012 Februar bis Mai 2012 Von Eulenspiegel zur Klosterweihnacht Museum Schloss Bernburg, Ausstellung (Museum Schloss Bernburg) 3. Februar 2012 Festakt zur Eröffnung des Jubiläums ANHALT I 800 Anhaltisches Theater Dessau mit Festkonzert (Netzwerk ANHALT | 800) 11. Februar bis 11. März 2012 Zerbster Kulturfesttage Francisceum und Stadthalle (Stadt Zerbst / Anhalt) 24. Februar bis 11. März 2012 Kurt-Weill-Fest 2012 in und um Dessau-Roßlau (Kurt-Weill-Gesellschaft e. V.) 22. März 2012 »Anneliese von Dessau – des alten Dessauers wahre und einzige Liebe« Marionetten-Theaterproduktion (insgesamt vier Vorstellungen), Premiere im Gasthof »Zum Eichenkranz« Wörlitz, (Puppentheater Wittenberg in Kooperation mit Puppentheater Dessau, Puppenbühne KriePa u. a.) 28. April bis 1. Mai 2012 Mittelalterlicher Markt und Walpurgisnacht Schlosshof Bernburg (Verkehrsverein Bernburg e. V.) 5. bis 6. Mai 2012 Spargelfest mit Schäl-WM Schlossfreiheit und Stadtmitte (Verkehrsverein Zerbst e. V.) 3. Juni 2012 Festumzug im Rahmen der 800-Jahre-Anhalt-Feier Bernburg (Saale) (Interessengemeinschaft Stadtfest Bernburg e. V.) 10. Juni 2012 Anhaltischer Kirchentag Ballenstedt (Landeskirche Anhalt) 16. Juni 2012 12. Open Air Konzert Spielmannszug der Freiwilligen Feuerwehr Lindau und weiterer 14 Musikzüge verschiedener Klangformationen »Amphitheater« auf der Burg Lindau / Stadt Zerbst / Anhalt 22. bis 24. Juni 2012 20. Köthener Kuhfest mit Töpfermarkt, Sprachtag, Oldtimerrallye, Showtanzfest Köthen des LKV Innenstadt und Schloss 23. Juni 2012 Schlossbergfest Kulturfest zum Abschluss der Spielzeit der genannten Veranstalter (Bernburger Freizeit GmbH, Bereich Museum Schloss Bernburg, Musikschule Bernburg e. V., Theater- & Veranstaltungs GmbH, Kulturstiftung Bernburg, Stadt Bernburg, Schlosskirche St. Aegidien, Campus Technicus) 28. Juni 2012 »Mundartliche Komödie« Theaterproduktion in anhaltischer Mundart, Premiere in Groß Paschleben, Groß Paschleben und weitere Orte (Theaterfreunde e. V. WolfenBitterfeld) Juli bis September 2012 »Anhalt International« Ausstellung Marienkirche Dessau (Landeshauptarchiv Sachsen-Anhalt, Verein für Anhaltische Landeskunde e. V., Stadt Dessau-Roßlau) 6. bis 8. Juli 2012 Sachsen-Anhalt-Tag, Volksfest Dessau-Roßlau (Stadt Dessau-Roßlau) Adressen 7. bis 8. Juli 2012 100 Jahre Salzwerk Bernburg mit großer Bergparade Bernburg (Saale) (esco – european salt company Bernburg) 14. Juli 2012 Festveranstaltung zum Jubiläum 800 Jahre Anhalt und der Ortschaft Lindau Burganlage »Amphitheater« (Heimatund Verkehrsverein Lindau e. V.) 27. Juli bis 8. August 2012 Zerbster Heimat-und Schützenfest Schlossgarten (Stadt Zerbst / Anhalt) 29. August bis 2. September 2012 »24. Köthener Bachfesttage« Barockmusikfest Köthen (Anhalt) (Bach GmbH Köthen / Köthen . Kultur und Marketing GmbH) 8. bis 22. September 2012 »La Cour – ein königliches Varietéspektakel« VAZ-Schloss-Köthen (Köthen . Kultur und Marketing GmbH) 22. September 2012 5. Köthener Museumsnacht Schloss Köthen (Köthen . Kultur und Marketing GmbH) 28. bis 30. September 2012 Gfa Zerbst / Anhalt und Bollenmarkt Schlossfreiheit und Schlossgarten (Verkehrsverein Zerbst e. V.) 14. bis 16. Dezember 2012 Köthener Schlossweihnacht Schlosshof Köthen (Köthen . Kultur und Marketing GmbH) 5. bis 16. Dezember 2012 Klosterweihnacht Kloster Bernburg – ausgewählte Veranstaltungen – IMG – Investitions- und Marketinggesellschaft des Landes Sachsen-Anhalt mbH Am Alten Theater 6 39104 Magdeburg Fon: +49 (0) 391-56283820 Fax: +49 (0) 391-56283811 Mail: [email protected] www.sachsen-anhalt-tourismus.de TourismusRegion Anhalt-Dessau-Wittenberg e. V. Neustraße 13 06886 Lutherstadt Wittenberg Fon: +49 (0) 3491-402610 Fax: +49 (0) 3491-405857 Mail: [email protected] www.tourismusregion-wittenberg.de Geschäftsstelle ANHALT | 800 c/o Stadt Dessau-Roßlau Zerbster Straße 4 06844 Dessau-Roßlau Fon: +49 (0) 340-204-1818 / -1919 Fax: +49 (0) 340-204-2919 Mail: [email protected] www.anhalt800.de Tourist-Information Ballenstedt Anhaltiner Platz 11 06493 Ballenstedt Fon: +49 (0) 39483-263 Fax: +49 (0) 39483-97110 Mail: [email protected] www.ballenstedt-information.de Stadtinformation Bernburg Lindenplatz 9 06406 Bernburg (Saale) Fon: +49 (0) 3471-3469311 Fax: +49 (0) 3471-3469324 Mail: [email protected] www.bernburger-freizeit.de Stadtinformation Coswig Am Markt 1 06869 Coswig (Anhalt) Fon: +49 (0) 34903-6100 Fax: +49 (0) 34903-610-58 Mail: [email protected] www.coswigonline.de Tourist-Information Dessau-Roßlau Zerbster Straße 2 c 06844 Dessau-Roßlau Fon: +49 (0) 340-2041442 Fax: +49 (0) 340-2041142 Mail: [email protected] www.dessau-rosslau-tourismus.de Stadtinformation Gernrode Suderöder Chausseestraße 06507 Gernrode Fon / Fax: +49 (0) 39485-354 Mail: [email protected] Tourist-Information Güntersberge Marktstraße 52 06507 Güntersberge Fon: +49 (0) 39488-79373 Fax: +49 (0) 39488-79374 Mail: [email protected] www.guentersberge-harz.de Stadtinformation Harzgerode Marktplatz 2 06493 Harzgerode Fon: +49 (0) 39484-7476703 Fax: +49 (0) 39484-7476704 Mail: [email protected] www.harzgerode.de Köthen-Information Schlossplatz 5 06366 Köthen (Anhalt) Fon: +49 (0) 3496-70099260 Fax: +49 (0) 3496-7009929 Mail: koethen-information@ bachstadt-koethen.de www.bachstadt-koethen.de Stadtinformation Staßfurt Steinstraße 38 39418 Staßfurt Fon: +49 (0) 3925-981191 Fax: +49 (0) 3925-981474 Mail: [email protected] www.stassfurt.de Wörlitz-Information Förstergasse 26 06786 Wörlitz Fon: +49 (0) 34905-31009 Fax: +49 (0) 34905-31010 Mail: [email protected] www.woerlitz-information.de Tourist-Information Stadt Zerbst / Anhalt Schlossfreiheit 12 39261 Zerbst/Anhalt Fon: +49 (0) 3923-760178 Mail: [email protected] www.stadt-zerbst.de Evangelische Landeskirche Anhalts Arbeitsstelle Kirche und Tourismus Johannisstraße 12 06844 Dessau-Roßlau Fon: +49 (0) 340-21677217 Fax: +49 (0) 340-21677211 Mail: [email protected] www.landeskirche-anhalts.de ServiceQualität Deutschland in Sachsen-Anhalt Achten Sie bei Ihrem nächsten Urlaub auf dieses Zeichen. Touristische Leistungsträger und Dienstleister, die das Gütesiegel tragen, garantieren, dass in diesen Betrieben Menschen arbeiten, die dauerhaft und mit System für optimalen Service sorgen. Die Qualitätsoffensive in Sachsen-Anhalt ist eine gemeinsame Initiative von: Tourismusverband Sachsen-Anhalt e. V., Hochschule Harz, IHK Halle-Dessau, IHK Magdeburg, Investitionsund Marketinggesellschaft des Landes SachsenAnhalt mbH und DEHOGA Landesverband Sachsen-Anhalt. www.servicequalitaet-sachsen-anhalt.de Impressum Herausgeber: TourismusRegion Anhalt-Dessau-Wittenberg in Zusammenarbeit mit der Köthen . Kultur und Marketing GmbH und dem Netzwerk »ANHALT 800«, AG Vermarktung; Konzept und Gestaltung: Metronom | Agentur für Kommunikation und Design GmbH, Leipzig Redaktion: Lisa-Marie Holtz Druck und Weiterverarbeitung: Förster & Borries GmbH & Co. KG, Zwickau Bildnachweis: Archive der beteiligten Einrichtungen, Metronom | Agentur für Kommunikation und Design GmbH, Leipzig Redaktionsschluss: 01. Februar 2011, Änderungen vorbehalten 1. Auflage 2011 Alle Angebotsdaten beruhen auf Angaben der Leistungsanbieter und Veranstalter. Der Herausgeber haftet nicht für die Richtigkeit der Angaben der Leistungsanbieter und Veranstalter. Kurzfristige Änderungen durch Anbieter und Veranstalter sind vorbehalten. Die Benutzung des Angebotsmaterials zum Zwecke der gewerbsmäßigen Adressveräußerung an Dritte oder des Nachdrucks – auch auszugsweise – ist nicht gestattet. ANZEIGE