Accueil à la ferme Gastliche Bauernhöfe

Accueil à la ferme
Les agriculteurs du Val d’Hérens vous proposent de
découvrir leur patrimoine.
Gastliche Bauernhöfe
Die Bauern des Val d’Hérens möchten Ihnen ihr Kulturgut
näher bringen.
Sommaire
Accès
2
Accueil à la Ferme 3
Plan de situation 5
Fermes et Terroir 6-13
Randonnées 14
Par la route : A9 sortie Sion Est (sortie 27)
Km : Genève 170. Zürich 285. Bâle 260
Paris 630. Turin 230. Frankfort 590. Bruxelles 790
Transports publics : gare de Sion puis service de bus.
Horraire : www.cff.ch
En avion : Aéroport Genève 170 km
Aéroport régional de Sion
Membres partenaires de l’association Fermes et Terroir du Val d’Hérens
Association Viande d’Hérens +41(0)27 281 25 55
Boucherie Favre-Sierro à Hérémence
+41(0)27 281 15 34
Cabane d’Essertze
+41(0)27 281 36 44
Epicerie La Villageoise à Vernamiège
+41(0)27 203 07 92
Laiterie Centrale d’Evolène
+41(0)27 283 12 75
Evolène Région
+41(0)27 283 40 00
Office du tourisme d’Hérémence
+41(0)27 281 15 33
Thyon Région Tourisme
+41(0)27 281 27 27
Société de développement Mayens de Sion +41(0)27 207 22 21 Société de développement Les Agettes
+41(0)27 207 35 50
Office du tourisme de Nax
+41(0)27 203 17 38
Office du tourisme de St-Martin
+41(0)27 281 24 74
Société de développement de Mase Société de développement de Vernamiège
+41(0)79 683 32 67
Sion Région Tourisme information réservation +41(0)848 848 027
www.essertze.ch
www.evolene-region.ch
[email protected]
www.thyon-region.ch
[email protected]
www.lesagettes.ch
www.nax.ch www.saint-martin.ch
www.mase.ch
www.vernamiege.ch
www.sion-region.ch
Cette brochure a été réalisée grâce au soutien de l’Association des Communes du Val d’Hérens ACVH
Avec le soutien du service de l’agriculture du canton du Valais
Association Fermes et Terroir du Val d’Hérens
Case postale 37
CH 1981 Vex
Tél. 027 203 13 13 www.herensterroir.ch
2
Le Val d’Hérens, terre vraie et généreuse…
A découvrir avec saveurs !
Au cœur du Valais, ce pays de montagne est une terre de prédilection pour celles et ceux qui
veulent goûter à tous les charmes de « Dame Nature » : Randonnées, ski, découvertes, paysages
époustouflants et saveurs du terroir…
La Nature du Val d’Hérens se respire, au détour d’un sentier de montagne, sur un alpage au milieu
de vaches, dans un champ d’abricotiers ou assis sur un mur de vigne.
La Nature du Val d’Hérens se déguste aussi avec des productions qui ont le parfum de la qualité
et du grand air. Goûter le val d’Hérens c’est goûter à ses traditions, à un savoir-faire ancestral, à
l’amour de la terre et surtout goûter à l’authenticité de l’accueil de ses habitants.
Les portes des fermes et des alpages s’ouvrent à vous : on vous attend en ami, on vous accueille le
verre à la main, le sourire aux lèvres, impatient de vous faire découvrir notre région, nos traditions,
nos produits, notre métier…
Soyez les bienvenus dans le Val d’Hérens
Damien Métrailler
Président de l’ACVH
3
Hébergement
Loisirs
Ferme équestre
Gastronomie
Ranch des Maragnènes
Gîte des abricotiers
Ferme de la Colliore
Ferme de Frantignoud
Ferme Pédagogique
Ferme de Champasses
Ferme du Clos Lombard
Ferme d’Ossona
Alpage de Lovegno
Alpage de la Louère
Ferme du Soleil
Ferme équestre
Ferme Modèle
Cave du Paradou
Produits
Exploitation
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
Les agriculteurs du Val d’Hérens s’engagent.
Les agriculteurs offrant des activités d’accueil sur leurs exploitations ou vendant des produits du terroir ont
choisi d’adhérer à l’association « Fermes et Terroir du Val d’Hérens », afin de vous garantir la qualité de
leurs prestations. Entre gastronomie, hébergement ou loisirs, vous découvrirez différentes possibilités de
découvrir le monde agricole. Attention, il est souvent nécessaire de s’annoncer ou de réserver à l’avance !
Die Landwirte von Val d’Hérens engagieren sich.
Die Landwirte, die ihre Türen für einen Besuch auf ihrem Betrieb öffnen oder einheimische Produkte
verkaufen, haben sich entschlossen, der Vereinigung «Fermes et Terroir du Val d’Hérens» (Bauernhof und
Boden vom Eringertal) beizutreten, um eine hohe Qualität ihres Angebotes zu garantieren. Sei es in der
Gastronmie, als Unterkunft oder als Freizeitvergnügen, sie werden verschiedene Möglichleiten kennen
lernen, wie man die Landwirtschaft erleben kann. Achtung, es ist von Vorteil und manchmal Notwendig, sich
vorgängig anzumelden oder zu reservieren!!
Sion / Vex 1950 1
Ranch des Maragnènes
Famille Roger Vuissoz
+41 (0) 27 203 13 13
ww.ranch.ch
[email protected]
Ferme équestre située sur le coteau de Sion. Terrasse. Aventure sur la paille. Marché paysan. Initiation à l’équitation.
Camps de vacances. Randonnées à cheval
Reitbauernhof, der auf dem Abhang über Sion angesiedelt ist. Terrasse. Abenteuer im Stroh. Ländlicher Markt. Einführung
ins Reiten. Ferienlager. Pferdeausflüge.
La Ferme Les Produits Restauration Animations Hébergement Situation Bus
Ouverture
Relais équestre, exploitation arboricole, vente directe à la ferme
Sirop, confiture, liqueurs, eaux de vie, jus de fruit, fruits de saison
Buvette
Visites, activités équestres, randonnées à thème, trekking
Chambre, dortoirs, aventure sur la paille
Sur la route du Val d’Hérens en direction de Vex
Sion-Hérémence-(Dixence), Sion-Thyon, Sion-les Haudères. Arrêt Maragnena, + 5 min. à pied
Toute l’année
6
2
Sion 1950
Gîte des Abricotiers
Edith et Olivier Schupbach
Ch. de Maurifer 23
+41 (0) 79 350 52 41
[email protected]
www.bioterroir.ch Au cœur des abricotiers, gîte pour groupes, familles ou en individuel : total 20 lits. Activités extérieur : visite du domaine,
place de jeux, terrain de foot, promenade à pieds ou à cheval. Activités intérieur : salle de séjour, TV, Baby foot, ping-pong,
lecture.
Unterkunft auf einer Anhöhe, inmitten von Aprikosenbäumen, für Gruppen, Familien oder allein: Total 20 Betten.
Tätigkeiten draussen: Besuch des Anwesens, Spielplatz, Fußballplatz, Spaziergänge zu Fuß oder zu Pferd. Tätigkeiten
drinnen: Wohnzimmer, TV, Tischfußball, Tischtennis, Lekture.
La ferme Les Produits Animations Hébergement Situation Bus
Ouverture
Vacances à la ferme, exploitation fruitière bio, vente directe à la ferme
Fruits de saison, jus de fruit
Visites, promenades
Appartements, chambre
En plein cœur d’un verger d’abricotier, sur le coteau de Sion
Arrêt La Crête + 5 min. à pied
Toute l’année
3
Vex – Mayens de Vex 1981
Ferme de la Colliore
Gérard et Chantal Sierro
+41(0) 27 207 17 40 (sauf l’été)
+41 (0) 79 251 27 34 et
+41 (0) 79 241 44 91 (l’été)
Fabrication artisanale et vente directe de sirops et de confitures.
Verkauf von selbstgemachten Sirups und Marmeladen.
La ferme Les Produits Situation Bus
Ouverture
Vente directe à la ferme
Sirop, confitures, gelées, confiture au lait, selon les saisons
Vex ou Mayens de Vex (l’été)
Sion-Thyon, Arrêt Les Prasses + 15 min. à pied
Toute l’année, contacter par téléphone
7
4
Vex 1981
Ferme de Frantignoud
Arthur Vuissoz
Derrière l’Eglise
+41 (0) 79 628 70 88
+41(0) 27 207 10 88
[email protected]
Exploitation de moutons. Production de viande de moutons. Afin de garantir la qualité et la fraîcheur du produit, Arthur
Vuissoz vous prépare votre viande sur commande
Schafbetrieb. Produktion von frischem Schafsfleisch. Um die Qualität und die Frische des Produktes zu garantieren,
bereitet Arthur Vuissoz Ihnen Ihr Fleisch auf Bestellung zu.
La ferme : Les Produits Situation Bus
Ouverture
Exploitation de moutons
Viande d’agneau sur commande
Vex
Sion-Hérémence-(Dixence), Sion-Thyon, Sion-les Haudères. Arrêt Vex poste, + 20 min. à pied
Toute l’année
5
Hérémence 1987
«Au Coeur du Val»
Ferme Pédagogique
Auberge
Louise De Bruijn
+41 (0) 27 281 51 85
www.aucoeurduval.ch
[email protected]
Une ferme d’animation et d’accueil en activité toute l’année, pour découvrir la vie paysanne en montagne. Activités :
camps, ski, cheval, visites, randonnées. Hébergement. Vente de produits du terroir.
Ein interessanter, gastfreundlicher Bauernhof, ganzjährig geöffnet, um das ländliches Leben in den Bergen zu entdecken.
Aktivitäten : Lager, Ski, Pferde, Besuche, Touren.
La ferme Les Produits Animations Auberge Situation Bus
Ouverture
Ferme de production, vacances au naturel, espace didactique, vente directe à la ferme
Fromage, tommes, lait frais, œufs, confitures
Visites, fabrication, activités agricoles, randonnées, camp vert
Salle équipée pour 40 personnes, séminaires, cours,assemblées
B & B chambres pour 2 et 4 pers
Située sur les hauteurs d’Hérémence près des Masses
Sion-Hérémence-(Dixence). Arrêt Hérémence poste + 40 min. à pied
Sion-Thyon. Arrêt Bon Accueil + 22 min. à pied
Toute l’année
8
6
Euseigne 1982
Ferme de Champasses
Claudia et François Morend
+41 (0) 27 281 27 88
+41(0) 79 603 98 05 [email protected]
La famille Morend vous attend à la ferme de Champasses, un accueil chaleureux et des produits de qualité… Elle vous
invite à partager leur vie...
Die Familie Morend erwartet Sie auf dem Bauernhof von Champasses. Ein herzlicher Empfang und viele Qualitätsprodukte
sind garantiert... Besuchen Sie uns und nehmen Sie Einblick in das Leben auf dem Bauernhof.
La ferme Les Produits Gastronomie Animations Situation Bus
Ouverture
Exploitation familiale de vaches et de chèvres, vente directe à la ferme
Fromage à raclette, tommes, sérac, saucisses, viande séchée, viande de cabri, cochon d’alpage
Dégustation, raclette sur demande
Visite de la ferme, fabrication
Sur les hauteurs d’Euseigne
Sion-les Haudères-Arolla. Arrêt Euseigne poste + 20 min. à pied
Toute l’année
7
Evolène 1983
Ferme du Clos Lombard
Catherine et Marius Pannatier
+41 (0) 27 283 31 75
+41 (0) 79 693 93 31
[email protected]
Durant l’hiver, tous les mercredis à 18h30, visite d’un élevage de vaches de la Race d’Hérens. Inscriptions auprès de
l’office du tourisme d’Evolène +41 (0) 27 283 40 00. Logement à la ferme : dortoir capacité 28 personnes.
Vom 20.12. bis 30.4., jeden Mittwoch um 18.15 : Besuch einer Zucht Eringerkühe mit anschlies-sendem Aperitif in
Gesellschaft der Züchter. Anmeldungen im Verkehrsbüro von Evolène.
Unterkunft auf dem Bauernhof: Massenlager (2 x15 Personen) und Gästezimmer.
La ferme Animations Hébergement Situation Bus
Ouverture
Exploitation familiale de vaches de la Race d’Hérens
Visites d’un élevage de vaches de la Race d’Hérens,
2 dortoirs de 15 p à la ferme. Cuisine à disposition
Evolène
Sion-les Haudères-Arolla. Arrêt Evolène poste + 5 min. à pied
Toute l’année
9
8
St-Martin 1969
Ferme d’Ossona
Daniel Beuret
+41 (0) 79 467 11 43
Grâce à son savoir-faire, Daniel Beuret vous fait découvrir ou partager son univers. Il ouvre toutes grandes les portes de
son exploitation. Un accueil chaleureux et personnalisé vous permet d’aborder le monde agricole, le métier d’agriculteur et
de mieux connaître la nature et la région qui les entourent
Tauchen Sie ein in das Universum von Daniel Beuret. In einer persönlichen und sympathischen Atmosphäre erfahren Sie
mehr über die Welt der Landwirtschaft, so etwa über den Beruf des Landwirts, die Natur und die dazugehörende Region.
Dank seiner grossen Erfahrung und seinem Wissen erwartet Sie ein spannender Besuch auf seinem Betrieb
La ferme Les Produits Restauration Animations Hébergement Situation Bus
Ouverture
Ferme d’accueil, exploitation de vaches et de chèvres, vente directe à la ferme
Fromages vaches et chèvres, viande de bœuf, de porc, de cabri, fruits et légumes
Buvette
Visites, fabrication
Gîte, dortoir, aventure sur la paille
Au dessous du village de Suen
Sion-St-Martin-Eison. Arrêt Suen centre + 45 min. à pied
Toute l’année
9
Saint-Martin 1969
Alpage de Lovegno
Lise Es-Borrat
+41 (0) 79 449 36 02
www.herens.info/lovegno.htm
Lise occupe l’alpage depuis 1978. Elle fabrique selon la recette traditionnelle le fromage à raclette, des tommes et du
sérac. Pendant la saison d’estivage, une buvette accueille les hôtes de passage. On peut y déguster des produits du
terroir. On peut aussi acheter, ou réserver, du fromage, des tommes et du sérac.
Lise führt die Alm seit 1978. Sie stellt nach alter Tradition Raclettekäse, Tomme und Ziger her. Während der Sommersaison
werden die Gäste in einer kleinen Imbissstube empfangen. Man kann dort einheimische Spezialitäten kosten, aber auch
Käse, Tomme oder Ziger bestellen und kaufen.
La ferme Les Produits Restauration Animations Situation Bus
Ouverture Alpage, vente directe de fromages
Fromages à raclette, tommes, sérac
Buvette, dégustation
Visites, possibilité de voir la fabrication du fromage du 10.07.08 au 20.08.08
Sur les hauteurs de Suen
Sion-St-Martin-Eison. Arrêt Suen centre + 2h15 à pied
Eté
10
10
Mase 1968
Alpage de la Louère
Anne-Marie et Serge Pannatier
Ferme du Bisse (en hiver)
+41 (0) 79 310 52 26
[email protected]
www.alpmase.ch
En été « Aventure sur la paille » maximum 25 personnes. Buvette, restauration, vente dès produits de l’alpage, fromage,
tomme, sérac, yogourt. En hiver, visite à la ferme de Mase, dégustation, vente de produits de la ferme, raclette, tomme,
sérac, yogourt
Im Sommer : «Abenteuer im Stroh», Maximum 25 Personen. Buvette, Verpflegung, Verkauf der Produkte der Alpe:
Käse, Tomme, Ziger, Joghurt. Im Winter Besuch auf dem Bauernhof in Mase, Degustation, Verkauf von Produkten des
Bauernhofes : Raclette, Tomme, Ziger, Joghurt.
La ferme Les Produits Restauration Animations Hébergement Situation Bus
Ouverture Alpage, vente directe et restauration des produits de l’alpage
Fromage à raclette, fromage à raclette au poivre, tomme, sérac, beurre, etc...
Buvette, menu pour groupes, dégustation
Visites de l’alpage et de la ferme, fabrication
Dortoir, aventure sur la paille
L’alpage est situé sur les hauteurs de Mase, la ferme du bisse dans le village de Mase
Sion-St-Martin-Eison. Arrêt Mase église + 2h30 à pied
L’alpage durant l’été, la ferme durant l’hiver
11
Vernamiège 1961
Ferme du Soleil
Fabienne Andrey-Aebischer
+41 (0) 27 203 68 59
+41 (0) 79 247 10 20
[email protected]
Exploitation de 70 caprins Bio Bourgeon. Production de fromage de chèvre, pâte molle, pâte dur et frais. Viande de cabris,
élevé au lait de chèvre.
Betrieb mit 70 Ziegen Bio Bourgeon. Produktion von frischem, weichen und hartem Ziegenkäse.
Fleisch von Zicklein mit frischer Ziegenmilch aufgezogen.
La ferme Les Produits Gastronomie Animations Situation Bus
Ouverture Ferme d’exploitation de chèvres, vente directe à la ferme
Fromage à raclette chèvre, tomme chèvre, saucisse chèvre, viande cabri, etc...
Dégustation
Visites, démonstration
Vernamiège
Sion-Vernamiège-Nax. Arrêt Vernamiège + 15 min. à pieds
Toute l’année, s’annoncer 48h à l’avance
11
12
Nax 1973
Ferme du Petit Bonheur
Katia Chiron
+41 (0) 79 794 38 86
Gîte équestre, toute l’année randonnées à cheval pour tous les niveaux, promenades en poney
Reiterunterkunft, mit Ausflügen zu Pferd, das ganze Jahr über für alle Niveaus, Spaziergänge mit Pony..
La ferme Les Produits Animations Situation Bus
Ouverture
Ferme équestre, Randonnées équestres
Agneau entier ou demi en automne
Visites de la ferme, activités équestres, initiation, randonnées équestres, camps de vacances
A la sortie du village de Nax, direction Grône Loye
Sion-Vernamiège-Nax. Arrêt Nax poste + 15 min. à pied
Toute l’année sur réservation
13
Nax 1973
Ferme Modèle
Manuela et Raymond Favre-Bulle +41 (0) 27 203 42 85
+41 (0) 79 628 24 17
[email protected]
www.fermemodele.ch
www.maviande.ch Visite, dégustation et vente de produits de la ferme, viande Naturabeef Bio. Exploitation bio, selon l’ordonnance fédérale.
Visite d’un troupeau de vaches allaitantes ANGUS
Besuch, Degustation und Verkauf der Produkte des Bauernhofes, Fleisch Naturabeef, Engros- und Detailverkauf.
Bio-Betrieb. Besuch einer Herde von Mutterkühen.
La ferme Exploitation de vaches allaitantes ANGUS, vente directe à la ferme
Les Produits Viande de bœuf Naturabeef Bio, Paniers et Planchettes produits du Val d’Hérens, Bon cadeaux
Gastronomie Dégustation
Animations Visites et explications du fonctionnement de la ferme
Situation A 2 km en dessous du village de Nax au lieu dit Pramelon
Bus
Sion-Vernamiège-Nax. Arrêt Nax poste + 20 min. à pied
Ouverture Toute l’année, s’annoncer minimum 48h à l’avance
12
14
Nax 1973
Cave du Paradou
La Villetaz
+41 (0) 27 203 23 59
[email protected]
www.caveparadou.ch
Découvrez les vignes et les vins de la vallée à la Cave du Paradou. Présentation des travaux de la vigne et de la cave.
Production respectueuse de l’environnement. Cépages et terroirs viticoles. Dégustation et vente de vins. Visites sur
rendez-vous.
Entdecken Sie die grosse Vielfalt der Weine im Keller Paradou. Erläuterung der Reb- und Kellerarbeiten.
Umweltschonende Produktion. Boden- und Rebsorten. Degustation und Weinverkauf. Besuche nach Vereinbarung.
La ferme Les Produits Gastronomie Animations Situation Bus
Ouverture Cave, exploitation viticole, vente directe à la ferme
Vins AOC Valais, nombreuses spécialités de vin, vin Fûts de chêne, vin de pays
Dégustation
Visites du vignoble et de la cave, présentation des travaux de la vigne et de la cave
A 2 km avant le village de Nax au lieu dit Villetaz
Sion-St-Martin-Eison, Sion-Vernamiège-Nax. Arrêt Villetaz + 5 min. à pied
A s’annoncer avant la visite
En collaboration
Nax 1973
Espace Mont-Noble
Tsebetta
1973 Nax
+41(0) 27 565 14 14
[email protected]
Lieu de promotion des produits du terroir. Possibilité d’acheter des produits de tous les agriculteurs de la région. Buvette
proposant des spécialités valaisannes (assiettes valaisannes, fondue, croûte au fromage, …)
Verkauf von einheimischen Produkten und Spezialitäten, frisch von den Bauernhöfen unserer Region. Imbisstuben
empfehlen Ihnen Walliser Spezialitäten. (Walliserteller, Fondue oder Käseschnitten…)
13
Mille éclats pour vous mettre l’eau à la bouche
Le Val d’Hérens est l’une des vallées les mieux préservés et une des plus belles de tout l’arc alpin. Ici mieux que nulle part
ailleurs, il est possible d’embrasser l’ensemble d’un paysage alpestre et d’apprécier le rôle de l’agriculteur.
Organisez votre séjour à la carte. De nombreux agriculteurs proposent des possibilités de logement et des activités sur leur
exploitation. N’hésitez pas à contacter les exploitants pour organiser un séjour insolite ou une excursion agricole…
Ou enfilez vos chaussures de marche et partez à la découverte de ces fermes. Mais avant de partir, n’oubliez pas d’acheter
leurs produits du terroir pour votre pique-nique. Ils vous attendent.
Nous vous recommandons d’utiliser la carte de randonnées du Val d’Hérens au 1:25’000 en vente dans les offices du tourisme
Idée de courts séjours insolites
Weekend à la ferme
1ère journée : Visite d’une exploitation agricole avec dégustation
de produits, souper à la ferme. Nuit dans une exploitation agricole
2ème journée : Petit déjeuner, visite ou activité libre. L’agriculteur
vous proposera bien volontiers ses excursions préférées.
Weekend dans un alpage
1ère journée : Randonnée non accompagnée, souper sur l’alpage.
Nuit à l’alpage avec petit déj.
2ème journée : en matinée, fabrication du fromage
Randonnées accompagnées
De ferme et en ferme (2 nuits, 3 jours de balade)
Randonnée à travers les différentes fermes de la vallée, à la
découverte du monde paysan, de leurs exploitations, leurs savoirfaire, et dégustation des produits du terroir.
Jour 1 : Ranch des Maragnènes – Ferme pédagogique (par les
bisses)
4h30 de marche, dénivelé + 810 m
Jour 2 : Ferme pédagogique – Hérémence – Pyramide d’Euseigne
– Ossona
3h30 de marche, dénivelé + 247 m / - 757 m
Jour 3 : Ossona – Sevanne – Nax – Bramois – Le Ranch des
Maragnènes
5h30 de marche, dénivelé + 360 m / - 790 m
L’accompagnateur en montagne vous offre sa connaissance des
lieux, pour vous arrêter en chemin dans un gîte ou une ferme, pour
découvrir les sentiers de randonnées et leur histoire, respirer le
parfum des alpages et des forêts, remplir vos yeux du spectacle
apaisant de la beauté des paysages… Laissez-vous offrir les
possibilités les plus diverses…
Tour du Val d’Hérens par le Bas
(2 nuits, 3 jours de balade)
Randonnée à la découverte de villages authentiques valaisans
en traversant vergers, vignes, forêt sans oublier la montée en
direction des gorges de La Borgne.
Jour 1 : Ranch des Maragnènes – Bramois – Ermitage de
Longeborgne – Erbio – Ossona
4h30 de marche, dénivelé + 590 m / - 320 m
Jour 2 : Ossona – Suen – Saint-Martin – Eison – Evolène
5h30 de marche, dénivelé + 460 m
Jour 3 : Evolène – Euseigne – Vex – Ranch des Maragnènes 6h30
de marche, dénivelé + 210 m / - 730 m
Tour du Val d’Hérens par les alpages
(5 nuits, 6 jours de balade)
Du verger à l’alpage, partez à la découverte des curiosités au
bord du chemin, l’histoire des lieux, les charmes des forêts et
des alpages, l’esprit des montagnards d’hier et d’aujourd’hui,
découverte des « Reines » de nos alpages, la fabrication du
fromage, l’activité des ouvriers des alpages…
Jour 1 : Ranch des Maragnènes – Alpage de la Louère (Mase)
6h de marche, dénivelé + 1’615 m / - 150 m
Jour 2 : Alpage de la Louère – Col de Cou – Col de Lovegno –
La Vieille
6h de marche, dénivelé + 770 m / - 525 m
Jour 3 : La Vieille – Volovron – Evolène – Les Haudères
4h de marche, dénivelé + 250 m / - 1’100 m
Jour 4 : Les Haudèes/Evolène – Arbey – Mandelon – Pralong
6h30 de marche, dénivelé + 580m / - 620 m
Jour 5 : Pralong – Essertse – Ferme Pédagogique Hérémence
5h de marche, dénivelé + 690 m / - 850 m
Jour 6 : Ferme Pédagogique – Le Ranch des Maragnènes
(par les Bisses)
3h30 de marche, dénivelé – 780 m
Informations et réservations
Anzévui Pierre-André
Accompagnateur en montagne
1983 Les Haudères / Evolène
+41(0) 27 283 30 70
+41(0) 77 412 86 56
www.montagne-nature.ch
14
best boaRd.ch
Plinthes chauffantes
Dominique Bitz
Importateur officiel CH
11, rue de l’Avenir
Tél. +41 (0)27 329 09 69
CH-1950 Sion
Fax
+41 (0)27 329 09 66
[email protected]
Mobile +41 (0)79 629 14 04
& Fils