September 2015

www.oepolsv.at
Wappen von Salzburg
David Liuzzo 2006
Wappen der Steiermark
David Liuzzo 2006
September 2015
„Sponsoring Post” – P.b.b. 02Z030637 S – 5230 Mattighofen
www.oevp-wien.at
MANFRED JURACZKA:
SICHERHEIT GEHT VOR –
SICHERHEITSSTADTRAT FÜR WIEN!
Sicherheit muss perfekt koordiniert und organisiert werden und braucht einen Ansprechpartner
in Wien: Deshalb forDern wir einen sicherheitsstaDtrat für wien!
| Inhalt
I n HA l T
ÖPolSV
Tischtennis .................................................................................3
Volleyball ....................................................................................7
Tennis ....................................................................................... 13
Judo .......................................................................................... 15
ÖPolSV
Das Sidecarduo des PSV Wels Gürck/Wechselberger bauen
weiter die Führung in der IDM aus ................................................ 66
Gürck/Wechselberger holen vorzeitig Sidecar-Titel ..................... 68
Grillabend des PSV Wels Motorsport ............................................ 69
salzburg
lpsv salzburg
„Just 4 Fun" Triathlon..................................................................... 70
steiermark
Leichtathletik ........................................................................... 17
psv graz
Triathlon ................................................................................... 19
Polizei Landesmeisterschaft Tennis 2015 ..................................... 72
Radsport ................................................................................... 29
Kindersporttage 2015 .................................................................... 76
Laufsport .................................................................................. 33
Sportschießen .......................................................................... 35
Golf ........................................................................................... 39
Schi Nordisch ........................................................................... 41
wien
psv wien
Zwei-Tages-Radtour auf Rennrädern
PSV Wien Giga Sport Milletravel, Sekton Rennrad ....................... 78
Magazin
Impressum ..................................................................................... 80
burgenland
psv burgenland
Burgenländische Polizei Landesmeisterschaften 2015 ................ 45
Burgenländische IPSC Landesmeisterschaft 2015 ....................... 46
Jürgen Stranz und Gerald Reiter –
Sieger beim Burgenland Cup 2015 ................................................ 48
kärnten
lpsv kärnten
7. Beach Cop Cup ........................................................................... 50
niederösterreich
Titelfotos:
© Tri your life
You are an
Ironman...
(Berichte ab S. 19)
psv wr. neustadt
Landesmeisterschaften Golf – LPSV NÖ/SV Finanz...................... 51
Sektion Golf: Hitzeschlacht der Polizeigolfer!............................... 52
oberösterreich
psv linz
Golf - Polizei Landesmeisterschaften OÖ ..................................... 55
19. Internationaler deutscher Polizei Golf Cup 2015..................... 59
2. Working Equitation Derby........................................................... 61
psv wels
Platz 13 bei der TT Isle of Man ...................................................... 63
PSV Wels Motorsport-Gürck Racing Sidecar Team ...................... 63
Rijeka-Automotodrom-Grobnik ..................................................... 64
Erstes Podest für Raimund Söllinger ............................................ 66
1
St
ud
en
en S
sef B
er
in
müll
nt
rand
Pa
– Jo
m
urg
ei
alzb
nh
niss
oh
iako
nw
ik D
te
Klin
–
O
FI
S
Ar
ch
ite
kt
en
Kuns
thaus
Graz
– ARG
Ferie
nwald
E (Nie
heim
ls Jon
Stuttg
khan
art –
s)
Heidi
Kuch
er
Chil
dre
n
eum
Mus ity
nce ceon C
ie
c
In
‘s S
CHARAKTER
FÜR ALLE
OBERFLÄCHEN
Riesige Farb- und Dekor-Vielfalt, eine enorme Bandbreite von Produktvarianten und höchste Qualitätsstandards: Mit den Platten von FunderMax verleihen
Sie Ihren Projekten Charakter. Und das von Möbeln
über den Innenausbau bis zur Außenanwendung.
www.fundermax.at
FUN_EXT_Anzeigen_Allgemein_185x135_ssp_END.indd 1
05.03.15 09:40
ISOVOLTA AG
IZ NÖ-Süd, Straße 3
2355 Wiener Neudorf
www.isovolta.com
| Tischtennis
ÖPolSV
Tischtennis-Europameisterschaft 2015
Österreich mit 2 Medaillen erfolgreich
I
n der Zeit vom 27. Mai
2015 bis 31. Mai 2015
fanden in Varna, Bulgarien, die 7. Europäischen
Tischtennis-Polizeimeisterschaften statt.
Die Anreise dorthin war
angenehm und das 5-köpfige Team unter der Führung von Fachwart Herbert
Kriegl mit Galitschitsch Ni-
cole, Egger Gernot, Schachinger Andreas, Copic
Antonio und Günther Patrick bezogen ihr Quartier
im Hotel Sofia im Tourismuszentrum von Varna.
Am 28. Mai 2015 begannen
nach der feierlichen Eröffnungszeremonie die Meisterschaften mit den TeamGruppenspielen. Österreich
war in Gruppe 4 zusammen mit Ungarn, Belgien
und Rumänien gesetzt. Das
erste Spiel ging mit 3:1 an
Ungarn, wodurch die Chancen für einen Aufstieg in
das Viertelfinale sehr geschmälert wurden.
Es folgte das Spiel gegen
Rumänien und unser Team
gewann nach hartem Kampf
Herbert Kriegl
Fachreferent Tischtennis
schlussendlich mit 3:2. Das
letzte Spiel gegen Belgien,
vermeintlich der härteste Gegner in der Gruppe,
gestaltete sich nach zwei
Siegen durch Egger Gernot
und einem Sieg im Doppel
leichter als erwartet und
so war der Aufstieg in das
Viertelfinale erreicht.
Dort wartete der Gegner mit drei äußerst starken Einzelspielern aus der
Eröffnung – Einmarsch der Nationen
Team Austria – Mannschaftsspiel gegen Ungarn
Siegerehrung Mixed Doppel
3
ÖPolSV | Tischtennis
Siegerehrung Mixed-Doppel: Gratulation durch den Delegierten aus
Deutschland Herren.
Slowakei. Das erste Spiel
gewann Egger Gernot, der
an diesem Tag zu seiner
Höchstform fand und eine
sensationelle Leistung bot.
Das zweite Spiel wurde verloren und so war die Doppelbegegnung schon von
vorentscheidendem Charakter. Im Doppel wuchsen
Copic Antonio und Günther Patrick über sich hinaus, holten im ersten Satz
ein 4:10 auf und gewannen
mit 12:10. Der zweite Satz
wurde klar mit 11:06 gewonnen. Es folgten leichte
Konzentrationsschwächen
und so wurden die Sätze 3
und 4 verloren. Im fünften
Satz kam es beim Stand
von 10:10 zum Showdown
in dieser Partie. Österreich
geht mit 11:10 in Führung
– somit Matchball. Im folgenden Ballwechsel nimmt
4
sich Copic Antonio ein Herz
und spielt wahrscheinlich
den besten Ball des Turniers, verwertet den Punkt
und Österreich führt sensationell mit 2:1.
Nach diesem dramatischen Spiel tritt Egger
Gernot zu seinem zweiten
Spiel an. Es kommt zu einem fünften Satz. Gernot
behält die Nerven und besiegt den slowakischen
Gegner mit 12:10 und führt
Österreich damit zu einem
sensationellen Sieg und in
das Semifinale des TeamBewerbs.
Im Semifinale ist die
Tschechische
Republik
der Gegner. Egger gewinnt
seine erste Partie und die
nächste Sensation liegt in
der Luft.
Die Spieler der Tschechischen Republik behalten
Siegerehrung Team 3. Rang
aber die Nerven, spielen
sehr konzentriert und damit auch ihr bestes Tischtennis und behalten in
diesem Spiel mit 3:1 die
Oberhand.
Sie gewinnen später das
Finale und krönen ihre
Leistung mit dem Europameistertitel.
Somit war die Niederlage
im Semifinale keine Schande und Österreich konnte
sich mit einem sensationellen 3. Rang belohnen.
Freitag, 29.05.2015 und
Samstag, 30.05.2015 fanden die Einzel-, Doppelund Mixed-Bewerbe statt.
Schachinger
Andreas
war bereits im Achtelfinale auf Nr. 6 gesetzt und
so mussten lediglich Egger Gernot, Copic Antonio
und Günther Patrick in den
Vorrundengruppen um den
Aufstieg in das Achtelfinale
kämpfen. Egger und Copic
siegten in ihrer Gruppe und
stiegen in das Achtelfinale
auf. Patrick Günther geriet
durch die Auslosung in eine
sogenannte Todesgruppe
und blieb nach einem Sieg
über die Nr 1 in der Gruppe
als Drittplazierter auf der
Strecke. Im Achtelfinale
verloren schließlich alle österreichischen Teilnehmer,
wobei Egger Gernot sein
Spiel gegen einen ungarischen Spieler mit 4:3 (nach
einem 12:10 im siebten
Satz) verlor. Die einhellige
Meinung aller Teilnehmer
in der Sporthalle war, dass
dieses Spiel das vorgezogene Finale war. Gernot Egger
gewann bei diesen Meisterschaften insgesamt 8 Spiele und verlor nur 2. Der
Ungar wurde schließlich
| Tischtennis
im Semifinale von einem
Dänen geschlagen, weil er
sich wahrscheinlich gegen
Egger zu sehr verausgabt
hatte. Im Damen-Einzel
wurde Galitschitsch Nicole
in ihrer Gruppe Zweite und
verlor dabei ihr Spiel um
Platz 1 in der Gruppe gegen
die spätere Europameisterin nach hartem Kampf im
fünften Satz.
Somit war durch gute
Leistungen der französischen Spielerinnen der Fall
eingetreten, dass 4 französische Spielerinnen unter
den letzten 8 Teilnehmern
des Bewerbs waren. Es
wurde vereinbart, dass es
kein französisches Duell
geben soll und so wurden
die restlichen 4 Spielerinnen zugelost. Galitschitsch
Nicole war das Glück nicht
hold und sie bekam es mit
der Europameisterin aus
dem Jahre 2011 in Italien zu
tun. Sie kämpfte heroisch,
musste sich aber letztendlich mit 4:2 geschlagen geben und erreichte somit
nur den 5.-8. Rang (wurde
nicht ausgespielt).
Im
Herren-Doppelbewerb (unsere Teilnehmer
Egger/Schachinger
und
Günther/Copic) gewannen
zwar ihre ersten Partien,
mussten aber im Achtelfinale die Segel streichen.
Somit blieben die Ränge
9-16 (wurden nicht ausgespielt). Es folgte zum Abschluss der Mixed-Bewerb
mit Egger/Galitschitsch als
Österreichs Vertreter.
Sie gewannen souverän ihre ersten Spiele und
kämpften sich in das Semifinale vor.
Dort wartete jedoch mit
dem besten französischen
Mixed-Doppel ein harter
ÖPolSV
Brocken. Wie erwartet war
die französische Paarung
zu ausgeglichen und das
Semifinale wurde mit 4:2
verloren. Trotzdem konnten wir uns über einen weiteren 3. Rang freuen und
diesen auch zusammen mit
dem 3. Rang im Team-Bewerb feiern.
Es freut mich als Fachwart, dass unsere hoch
gesteckten Erwartungen
erfüllt wurden und zwei
Medaillenränge
erreicht
werden konnten.
Der Fachreferent
Herbert Kriegl
Der Linzer Ordnungsdienst ist täglich für Sicherheit und Ordnung im Einsatz
KONTROLLE DER KURZPARKZONEN WIRKT!
Linz. Seit 7. Jänner dieses Jahres kontrollieren die Mitarbeiter des Ordnungsdienstes
auch die gebührenfreien Kurzparkzonen in der Stadt. In den ersten sieben Monaten verteilten sie bereits rund 10.000 Organstrafmandate an Falschparker.
Wichtige Mehreinnahmen für Linz
Das bedeutet, dass in dieser Zeit Einnahmen in Höhe von rund 200.000 Euro erzielt
wurden, wodurch der finanzielle Mehraufwand mehr als gedeckt wird. Langfristig können
dadurch in etwa ein Viertel der Gesamtkosten des Ordnungsdienstes (rund 1,1 Millionen
Euro jährlich) wieder eingenommen werden.
Bezahlte Anzeige
Entlastung der Polizei
Die regelmäßigen Kontrollen entlasten die Exekutive, erleichtern für die Linzerinnen und
Linzer die Parkplatzsuche und werfen zudem Einnahmen ab, die die Stadt dringend braucht.
Die Statistik der ersten Monate bestätigt den eingeschlagenen Weg, den Ordnungsdienst
mit der Überwachung der gebührenfreien Kurzparkzonen zu betrauen. Die Mitarbeiter haben
den Beweis erbracht, dass sie in der Lage sind, diese Zusatzaufgabe ohne Einschränkungen
zu bewältigen. Damit erreichen wir mehr Gerechtigkeit für die Linzerinnen und Linzer.
Mehr freie Parkplätze
Durch die Kontrollen bleiben die Parkplätze für die gewünschte Zielgruppe, nämlich
Kurzparker und Linzer Hauptwohnsitzbevölkerung mit Bewohnerparkkarte, erhalten – und
nicht für ortsfremde Dauerparker. Zudem wird die Polizei entlastet und kann sich hingegen
auf ihre Kernaufgaben konzentrieren und für mehr Sicherheit sorgen.
cashpoint.com
Jugendschutz
geht uns alle an.
5
Weltraumtechnologie
aus Österreich
RUAG Space GmbH in Wien ist mit 186 Mitarbeitenden die größte österreichische Firma im Bereich der Weltraumtechnik und hat sich durch
die Ausrüstung von Satelliten mit Elektronik,
Mechanik und Thermalisolation weltweit profiliert. Satelliten der ESA sowie internationaler
Unternehmen in Europa, USA und Asien werden
erfolgreich damit ausgestattet.
RUAG Space hat sich in Österreich auf die folgenden
RUAG Space GmbH
Stachegasse 16 | 1120 Wien | Austria
Tel: +43 1 80199-0 | Fax +43 1 80199-6950
[email protected]
www.ruag.com/space
Produktbereiche für Satelliten und Trägerraketen spezialisiert:
• Elektronik, v.a. Navigationsempfänger und Computer
• Mechanismen, v.a. Ausrichte- und Entfaltungsmechanismen
• Thermische Isolation, v.a. Mehrlagenisolation &
Reflektoren
• Mechanische Bodenausrüstung für Zusammenbau und
Tests von Satelliten.
| Volleyball
ÖPolSV
Qualifikation für die EPM 2015 geschafft!
N
Klein waren unsere Gegnerinnen nicht
Vorarlbergerinnen, Theresa Eichinger und Stephanie
Schneider.
Nach einem intensiven
Vorbereitungskurs
beim
EKO Cobra waren wir, trotz
des Ausfalls der erfahrenen Mittelblockerin Claudia
Sinko (lange geplanter Erholungsurlaub) und Coach
Wolfgang Schmerlaib (Organisation des Beach Cop
Cup in Klagenfurt), für das
Qualifikationsturnier
in
Manchester/UK bestmöglich gerüstet.
Somit trafen sich am
Montag, den 15.6.2015, um
19.30 Uhr, 11 Spielerinnen,
Ersatz-Coach Ella Raiber
und Fachreferent im 13.
Wiener
Gemeindebezirk,
Sporthalle Altgasse, um
Hotel Britannia
Altehrwürdig
ach der erfolgreichen EPM in Prag
2013 hat sich das
österreichische
Polizei
Volleyballteam der Damen
auch für die anstehende
Endrunde der besten 8 Nationen 2015 qualifiziert.
In den letzten beiden
Jahren konnte der Kader
sowohl qualitativ, als auch
quantitativ verbessert werden. Der durch die Geburt
ihres ersten Kindes bedingte Abgang unserer Libera
Nina Edlinger konnte mit
Lore Rückl perfekt kompensiert werden. Zusätzliche Verstärkung erhielten
wir durch die beiden jungen
Hans-Peter Rappelsberger
Fachreferent Volleyball
sich mit einem letzten lockeren Trainingsspiel gegen Union West Wien auf die
kommende Aufgabe einzustimmen. Nach anfänglich
kleineren Abstimmungsproblemen wurde dieses
Spiel mit 3:1 gewonnen.
7
ÖPolSV | Volleyball
Sugdon Sport Centre
Die Stimmung passt!
Begrüßung
Handshake
Am nächsten Tag traf
man sich dann um 05.30
Uhr am Flughafen Schwechat, von wo wir um 07.05
Uhr die Reise Richtung
Manchester antraten. Mit
einem Umstieg in Köln
Steffi beim Angriff durch die Mitte
8
landeten wir planmäßig
um 10.50 Uhr Ortszeit in
der bei uns eigentlich nur
wegen ihrer Fußballvereine bekannten englischen
Industriemetropole.
Der
PSUK (Police Sport UK) als
Gastgeber hatte für uns
das altehrwürdige Hotel
Britannia im Stadtzentrum
als Unterkunft gewählt.
Noch am selben Tag gab
es eine einstündige Trainingseinheit im Sugdon
Sportscenter, der Wettkampfhalle. Hier mussten
wir aufgrund eines Gebrechens leider in die etwas
kleinere und schlechter beleuchtete Nebenhalle ausweichen, ließen uns davon
Unter den strengen Blicken von Coach Ella
| Volleyball
Kathi bei der Annahme
Lore mit letztem Einsatz
Carmen setzt den Ball
Theresa mit Wucht
aber in keinster Weise beeindrucken. Abends stand
noch die obligatorische
Überprüfung der Spielerinnen durch den Delegierten
der USPE, Paul Moran aus
Irland an, ehe alle Spiele-
Defensive beginnt am Netz
rinnen müde von der Reise und im Bewusstsein der
kommenden Aufgabe sehr
früh auf ihren Zimmern
verschwanden.
Aufgrund des Nichterscheinens der Mann-
schaft aus Polen war für
den 17.6.2015 nur ein Spiel
nämlich GBR vs Österreich
vorgesehen.
Fokussiert auf die bevorstehende Aufgabe erschienen alle Spielerinnen pünktlich um 07.00
Uhr zum Frühstück. Um
08.30 Uhr machten wir uns
dann zu Fuß, zum nur wenige Gehminuten entfernten Sportcenter, auf. Nach
dem Aufwärmprogramm
und der obligatorischen
Begrüßung mit Wimpeltausch, ging es schließlich
um 10.30 Uhr zur Sache.
Aufgrund unserer Eindrücke beim Einspielen
und dem Wissen um die ei-
ÖPolSV
gene Stärke waren ErsatzCoach Ella Raiber und ich
überzeugt dieses Spiel gewinnen zu können. Diesen
Optimismus versuchten wir
auch an die Spielerinnen
weiter zugeben. Vielleicht
war es aber auch genau
dieses Wissen, das zu einem eher ängstlichen Beginn unserer Mannschaft
führte. Ein wenig schleppend kam unser Spiel in
Fahrt und keines der beiden Teams konnte sich einen Vorteil erarbeiten. Als
der 1. Satz zu Gunsten der
Britinnen zu kippen drohte, brachte die Einwechslung von Steffi Schneider
die erhoffte Wende. In der
9
ÖPolSV | Volleyball
Fußball ist hier wohl die Nummer 1
Folge gelangen uns bis zur
zweiten technischen Auszeit (16:14) einige wichtige Punkte. Danach sollte
dem Team GBR nur mehr
ein Punkt zum Endstand
von 15:25 gelingen. Ausschlaggebend dafür war
eine fast schon unglaubliche Serviceserie von Meli
Zaunschirm. Leider konnten wir den Schwung aus
dem ersten Satz nicht nahtlos in den Zweiten mitnehmen, zwar lagen wir bei der
10
Town Hall
ersten technischen Auszeit
noch mit 8:7 in Front, jedoch
verloren wir dann komplett
den Faden im Spiel. Reihenweise Unkonzentriertheiten und daraus resultierende vermeidbare Fehler
spielten den stärker werdenden Gastgeberinnen in
die Karten, welche Punkt
für Punkt davon zogen. Erst
gegen Ende des Satzes erfingen wir uns wieder und
konnten noch ein wenig
Ergebniskosmetik betrei-
ben. Endstand 19:25. In der
folgenden Satzpause wurde nochmals die taktische
Grundausrichtung besprochen und von den Spielerinnen eingefordert. Das
Ergebnis konnte sich sehen
lassen. Unsere Aufspielerin Karin Weixler verteilte
die Bälle jetzt annähernd
perfekt, zerriss dadurch
den gegnerischen Block
und setzte unsere starken
Außenangreiferinnen Kathi Kern, Carmen Huber,
sowie die Diagonale Theresa Eichinger vermehrt
hervorragend in Szene.
Ratlose Gesichter auf Seiten der Britinnen zeugten
vom Erfolg der Strategie.
Mit jeder gelungenen Aktion wurde unser Spiel sicherer. Unsere Annahme
und Feldverteidigung rund
um die quirlige Libera Lore
Rückl arbeitete auf Hochtouren. Fast jeder längere
Ballwechsel wurde durch
starke Defensivarbeit der
| Volleyball
Die Gastgeberinnen
gesamten Mannschaft gewonnen und so auch der
Satz mit 25:20.
Jetzt ließen wir uns die
Butter nicht mehr vom
Brot nehmen und starteten schwungvoll in Satz 4.
Dem starken Service und
den fehlerfreien Angriffen,
welche nicht immer mit
viel Kraft, aber umso mehr
Hirn gespielt wurden, hatte
die Heimmannschaft nichts
mehr entgegenzusetzen.
Und so konnten wir nach
95 Minuten Spielzeit über
den verwerteten Matchball zum 25:18 und gesamt
den 3:1-Sieg jubeln. Wieder
einmal haben wir bewiesen,
ÖPolSV
Die Siegerinnen
dass Österreich kein weißer Fleck auf der europäischen Volleyballlandkarte
ist und uns die Teilnahme
beim Finalturnier der besten 8 Nationen verdient.
Nachmittags war dann ein
wenig Zeit zum Sightseeing. Abends gab es ein Gala-Dinner im örtlichen Polizeisportzentrum „Hough
End Centre“ in dessen
Rahmen es viele nette Gespräche mit den britischen
Kolleginnen und Kollegen
gab und der Abend gemütlich ausklang. Tags darauf erfolgte die Rückreise
von unserem erfolgreichen
Ausflug nach Manchester.
Ian E. Campell, PSUK bei seiner Ansprache
Abschließend möchte ich
unbedingt erwähnen, dass
jedes Team seine Stärke aus einem gemeinsam
definierten Ziel schöpft,
dem sich alle Teammitglieder unterordnen. In einer
Mannschaftssportart können nicht immer alle Spie-
lerinnen zum Einsatz kommen und dennoch ist jede
Einzelne für den Erfolg des
Teams unerlässlich!
In diesem Sinne nochmals Danke an alle Teammitglieder, das BMI und
den ÖPolSV.
Der Fachreferent
Zur Erinnerung an einen erfolgreichen Trip
11
NEUERÖFFNUNGEN IN 2015
05. März
Fischapark, Wiener Neustadt
05. März
A u h o f c e n t e r, W i e n
09. April
Citygate, Wien
07. Mai
Citypark, Graz
28. Mai
Shopping Nord, Graz
03. Juni
FMZ Hainburg, Hainburg
28. August
Weberzeile, Ried
15. Oktober
City Arkaden, Klagenfurt
22. Oktober
S h o p p i n g C i t y S ü d , Vö s e n d o r f
10. Dezember Sillpark, Innsbruck
W W W.DRESSMANN.COM – ALLES WAS MANN TR ÄGT
150Xxx_DM_Politimagasin_185x274_lh.indd 1
8/18/15 10:43 AM
| Tennis
ÖPolSV
Trainingsvorbereitung für die EPM 2015 in Mailand
I
m Hinblick auf die bevorstehende Tennis Europameisterschaft
im
September 2015 in Mailand, wurde in der Zeit von
10.08.2015 bis 11.08.2015,
ein zweitägiges Trainingslager, auf der UNION Tennisanlage in Mauthausen,
abgehalten. Die acht besten
Tennispieler/Innen
(4 Männer und 4 Damen)
von Österreich, trainierten 2 Tage lang, auf drei
Sandplätzen, um bestens
vorbereitet, für die EPM
in Mailand, zu sein. Der
Wettergott meinte es mit
uns äußerst gut, da wir an
beiden Tagen 35 Grad aufwärts hatten. Alle Spieler
trainierten und kämpften
bis zum Letzten und jeder konnte ohne Probleme einmal seine körperlichen Grenzen ausloten. Als
Resümee steht fest, dass
dies zwei unglaublich harte Trainingstage waren, in
denen wir jedoch alle gemeinsam sehr viel Spaß
hatten und auch die soziale
Komponente nicht zu kurz
kam. Der letzte Feinschliff
erfolgte im Zeitraum von
31.08. bis 04.09.15, wo die
abschließende Trainingsvorbereitung für Mailand,
stattfand.
Ebenfalls freut es mich,
dass insgesamt 7 Tennispieler/Innen, von einem
Kader von insgesamt 8
Personen, quasi neu hinzugekommen sind und noch
nie bei einer solchen Veranstaltung wie den Tennis
Europameisterschaften,
dabei waren.
Rückhand Rakob "under pressure"
Aufschlag Rakob
Aufschlag Libal - 120 %
Behander Return Libal - 110 %
Vorhand Zolles
Vorhand Steirer
Rückhand Slice Amesbauer feine Klinge
dynamisch Aigner
Frisches Blut im
Tenniskader:
Herren:
Dominik Aigner (Nr. 1)
David Rakob (Nr. 3)
Viktor Libal (Nr. 4)
Damen:
Melanie Klaffner (Nr. 1)
Verena Amesbauer (Nr. 2)
Martina Zolles (Nr. 3)
Irina Steirer (Nr. 4)
Jürgen Stadlauer
Fachreferent Tennis
Mit diesem starken Kader,
blicke ich der heurigen
EPM freudig entgegen.
Jürgen Stadlauer
13
GEMEINSAM FÜR UNSER LINZ
Mehr Lebensqualität durch Sicherheit und Ordnung
Wir leisten täglich unseren Beitrag. Die Linzer Berufs-, die Freiwilligen und Betriebsfeuerwehren sind
rund um die Uhr für die Bevölkerung im Einsatz. Allein im Jahr 2014 wurden durch die Berufsfeuerwehr
bei 3.944 Einsätzen Sachwerte in der Höhevon rund 16,3 Mio. € gerettet – von unbezahlbaren
Menschenleben gar nicht erst zu sprechen...
Auch mit dem Ordnungsdienst verbessern wir seit September 2010 die Lebensqualität in Linz:
Intensiver Kontakt mit den Bürgern und konkrete Erfolge, wie die Halbierung der Hundebisse und
verhinderte Straftaten (Raub, Diebstahl oder Raufhandel) bestätigen den täglichen Einsatz.
Stadtrat Detlef Wimmer
Bezahlte Anzeige
Seit Jänner 2015 kontrollieren
die Mitarbeiter des Ordnungsdienstes auch die gebührenfreien
Kurzparkzonen. Dadurch entlasten sie die Polizei und sorgen für
mehr freie Parkplätze.
Erreichbar für Ihr Anliegen ist
sserunter:
der Ordnungsdienst
Gas-Wa
offi[email protected]
eizungoderH0732/7070-6066
umpen-
Gebäudetechnik GmbH
4320 PERG
Sicherheitsstadtrat
Detlef
Tel. 07262/52390
· FaxWimmer
07262/57063
Wärmep
genSolaranla
lagenSaunaan
bäder
Schwimm
Personaleinkauf zum Großhandelspreis
Die POLIZEI
Karate Dojo
Seibukankauft zu GROSSHANDELSPREISEN
www.seibukan.at
Tr a d i t i o n e l l e s S h o t o k a n R y u
Wilhelm KÖRNER Ges.m.b.H & Co.KG
www.qualibuyer.at www.koerner.co.at
Winetzhammerstaße 5, 4030 Linz
Tel.0732/386023 Fax 0732/386025
Sensei Hubert Havlik, 6. Dan Shotokan
[email protected]
Sportschule Linz/Kleinmünchen • Tel.: 0664
/ 222 3232
Linzer Straße 102, 4600 Wels
Tel.07242/45257 Fax 07242/72687
[email protected]
Unsere Öffnungszeiten: Mo-Fr. von 8:00 bis 18:00 Uhr,
DIRISAMER FÜR
GMBH ALLES.
EINER
ALLES VON EINEM.
Liedering 4, A-4623 Gunskirchen
Tel: +43 7246 / 20 0 46
Fax: +43 7246 / 20 0 46-46
Mail: offi[email protected]
www.wohlschlager-redl.at
Polizeisportrundschau185x65 mm.indd 1
kamikaze Online Shop
www.kamikaze.at
Hafnerstraße 29 • 4020 Linz
Sa von 8:30 bis 12:00 Uhr
Wohlschlager Redl
Freistädter Straße 226
A - 4040 Linz
TEL:
0732
75 04 05
METALLBEARBEITUNG.
JUST
IN /TIME.
MASCHINEN / STAHLBAU
LASERSCHNEIDEN / BLECHBEARBEITUNG
LACKIEREN, SONDERLÖSUNGEN
www.htu-dirisamer.at
23.10.2014 13:35:19
| Judo
ÖPolSV
Judo Masters EM in Ungarn
N
ach einem aufregenden ersten Halbjahr und zahlreichen Erfolgen in der Allg.
Klasse, waren in den Sommermonaten unsere reiferen Kollegen in Ungarn bei
der Master Europameisterschaft im Einsatz.
Stefan Riedlsperger,
Trainer:
„Jene Kollegen, welche
in den Masters-Klassen
starten, sind ein wichtiger Bestandteil unseres
Teams. Wir waren bei den
diesjährigen Polizei Europameisterschaften
sehr
erfolgreich und ein Grund
dafür war unter anderem
die Unterstützung unserer
etwas reiferen Polizisten.
Diese stellten sich gegen
die jungen Kämpfer stets
als Sparringspartner zur
Verfügung und waren auch
immer mit Rat und Tat zur
Stelle."
Mit Hermann Schmölzer, Andreas Trudenberger
und Holger Hanbauer verfügt die Polizei über ausgezeichnete Judokämpfer
Thomas Kirchmaier
Fachreferent Judo
im etwas fortgeschrittenen Alter. Nichtsdestotrotz
muss man diese Jungs erst
einmal biegen und durch
ihre Zweikampffähigkeiten
stehen diese auch stets ihren Mann im Außendienst.
Thomas Kirchmaier,
Fachreferent:
„Man muss heutzutage
Polizisten finden, welche
stets auf Eigenkosten bei
diversen Trainingskursen
mitmachen und sich immer
den um 10-20 Jahre jüngeren Kollegen auf der Tatami
stellen.“
Hermann Schmölzer
Unser ältester Judokämpfer von der PI St.
Andreas Trudenberger glänzte mit Bronze
Johann i.Pg. stand auch
in Ungarn wie ein Fels in
der Brandung und ließ im
wahrsten Sinn des Wortes
nichts anbrennen. Mit Siegen über Sergej Pomazkin (RUS), Roine Sundberg
(SWE) und Pascal France
(FRAU) erkämpfte der Pongauer die Goldene für das
BM.I.
Andreas Trudenberger
Andi wurde vor gut 2 Jahren aus dem Leistungskader genommen und nun
versuchte sich der Gallneukirchner erstmals bei den
Senioren. Mit Platz 2 konnte sich Trudenberger hervorragend in Szene setzen
und bewies wieder einmal,
Unser Sponsor:
dass er das Judokämpfen
noch nicht verlernt hat.
Holger Hanbauer
Für Holger war das erste Halbjahr, in Hinblick auf
die Masters EM nicht besonders förderlich, da dieser die komplette Vorbereitung für die Polizei EM
mitmachte. Nach 4 Kämpfen verfehlte der 90er (Gewichtsklasse bis 90 kg) nur
hauchdünn das Podest und
belegte letztendlich den
undankbaren 5. Platz.
Hermann Schmölzer erobert Gold
15
| Leichtathletik
ÖPolSV
World Police & Fire Games in Fairfax/USA
The games of heroes
June 26 – July 5, 2015
ls einzige Leichtathletin des BMI Kaders machte sich
Simone Wögerbauer der
PI Linz Landhaus gemeinsam mit einer Auswahl
von Athleten der Wiener
Berufsfeuerwehr auf den
Weg nach Fairfax/Viginia –
USA, um an den World Police and Fire Games 2015
teilzunehmen. Fairfax ist
ein idyllischer und typisch
amerikanischer Vorort von
Washington DC.
A
Interview mit Simone
Wögerbauer
„Bereits im Vorfeld wurden wir mit Informationen
wie zum Beispiel dem exakten Zeitplan und einer
Simone auf dem Weg zu Silber
Walter Heihal
Fachreferent Leichtathletik
Die glückliche Medaillengewinnerin
Karte mit allen für uns
wichtigen Orten und Verbindungen versorgt. Das
war auch notwendig und
für unsere Planung sehr
hilfreich, denn es nahmen
12.000 Athleten aus 70
Ländern in 61 Sportarten
an diesen Spielen teil.
Die Eröffnungsfeier war
leider enttäuschend – eineinhalb Stunden Ansprachen und keine Showacts.
Am 29. Juni startete ich
dann in den ersten Bewerb
über 1500 Meter – und das
bei brütender Mittagshitze.
Das Stadion lag komplett in
der Sonne, kein Zentimeter
Schatten. Ich konnte hinter einer Inderin und einer
Russin den dritten Rang
belegen. Diese erste Medaille im Team wurde natürlich gebührend gefeiert.
Am Mittwoch startete ich
über meine Lieblingsdistanz – die 800 m, mit dem
festen Vorsatz ‚do muaß nu
mehr gehen‘. Die Russin,
17
ÖPolSV | Leichtathletik
„Weißes Haus“
welche über 1500 m knapp
vor mir war, blieb wieder
eine harte Gegnerin. Diesmal konnte ich Kopfstärke
beweisen und lief kurz vor
dem Ziel zur Gegnerin auf.
Dieses Duell gewann ich um
Brustbreite. Das bedeutete
Silber – und eine mehr als
zufriedene Simone. Auch
der Rest des Österreichischen Teams konnte stolz
auf die erbrachten Leistungen sein. Die Stimmung im
Stadion war super. Beim
Stabhochsprung zum Beispiel wurden die Athleten
vom Publikum so angefeu-
ert, als wären sie auf Weltrekordjagd.
Neben den sportlichen
Aktivitäten, hatten wir auch
etwas Zeit um Washington
DC zu erkunden. Das Weiße Haus, das Kapitol, das
Pentagon und das beeindruckende Air and Space
Museum, um nur einige zu
nennen. Abends fanden im
‚Athletes Village´ (sozusagen der Hauptplatz des
Olympischen Dorfes) verschiedene
Veranstaltungen statt. So tanzten wir in
der Silent Disco (die Musik
hört man nur über Kopfhörer) zu Discomusik. Die
Stimmung war großartig
und es gab bestimmt keine
Lärmbeschwerden. Oder
wir spielten mit der kanadischen Rudermannschaft
Tischfußball.
Mein Resümee: Top Organisation,
durchdachte Wettkampfpläne, gute
Kampfrichter und ein herzlicher Zusammenhalt unter den Athleten. See you in
Montreal 2017."
Wallackstrasse 5
a-4623 Gunskirchen
WWW.mm-personal.at
18
Herzliche Gratulation
unserer Simone!!!
Der Fachreferent für LA:
Walter Heihal
| Triathlon
You are an Ironman…
S
o hallte es am
28.6.2015 an die
2.300 Mal durch die
Lautsprecher der Finishline des Ironman Austria in
Klagenfurt. Darunter auch
die beiden Leistungssportler Christian Birngruber
und Reinhard Winter. Wie
schon im Vorfeld berichtet, hatten beide ihre Ziele
ziemlich hoch gesteckt in
der Hoffnung, diese auch
verwirklichen zu können.
Christians Rennen
Um 06:40 Uhr war es dann
soweit. Christian Birngruber startete in der ersten
Startwelle der Profis über
die 3,8 Km Schwimmen im
Wörthersee. Er fand sich
schnell im vorderen Feld
ein und nach nur 49 Minuten stieg er als Gesamt 8.
aus dem Wasser. Nun folgte seine eigentliche Stärke,
das Radfahren. Getrieben
von anfänglicher Euphorie
und starkem Willen weiter
vorne platziert zu sein, fuhr
er die ersten 30 KM sehr
hart, um sich im Bereich
der Top 3 hinter dem Vorjahressieger Ivan Rana einzureihen. Bis KM 120 konnte Christian dem Tempo
des Favoriten folgen, doch
dann musste er seinem
Anfangstempo Tribut zollen
und fiel etwas ab. Nichtsdestotrotz konnte er mit einer Radzeit von 4:37 Std auf
180 Km (38,9 Km/h Schnitt)
auf dem 6. Platz liegend auf
den abschließenden Marathon wechseln. Den ersten
Halbmarathon konnte Birni noch in 1:23 Std laufen
und war wiederum im Rennen unter den Top 5. Doch
ab KM 32 schwanden seine Kräfte merklich und er
ÖPolSV
Reinhard Winter
Fachreferent Triathlon
musste ein paar Kilometer
gehen, ehe er gegen Ende noch mit letzter Kraft
ins Ziel laufen konnte. Die
Marathonzeit von 3:16 Std
entsprach jedenfalls nicht
seinem Leistungsniveau,
doch um ganz vorne mitmischen zu wollen bedarf
es oft viel Risiko. Immer-
Foto: Ironman Austria / Gert Steinthaler
Christian Birngruber am Rad
Foto: TopSportAustria / Christian
Birngruber im Ziel
19
ÖPolSV | Triathlon
Reinhard im Ziel
Reinhard am Rad
hin landete Christian mit
einer Gesamtzeit von 8:49
Std auf dem ausgezeichneten 11. Platz und wurde wie
schon in Sankt Pölten hinter Michi Weiss zweitbester
Österreicher.
kein Spaziergang werden
würde. Doch ich fühlte mich
bereit wie nie und hatte eine erholsame Nacht davor.
Für mich fiel der Startschuss zehn Minuten nach
den Profis um 06:50 Uhr.
Ich fand beim Schwimmen
ein gutes Tempo und kam
nach 1:01 Std über die 3,8
Km wieder an Land. Nun
erwarteten mich 180 Km
am Rad gespickt mit 1.600
Höhenmetern. Von Beginn
an hatte ich einen guten
Druck am Pedal und relativ rasch war die erste 90
Km Schleife absolviert. Ich
fühlte mich immer noch
gut und konnte mein Tempo
annähernd über die gesamte Distanz halten. Mit einer
Zeit von 4:54 Std wechselte
Reinhards Rennen
Als Verfasser dieser Zeilen werde ich nun mein
Erlebnis aus meiner Sicht
darstellen: Ich definierte
mein Ziel bereits über die
ganze Vorbereitung hin klar
und dies war die Qualifikation für die Ironman Weltmeisterschaft auf Hawaii.
Dazu musste bestenfalls
ein Platz unter den Top 10
der Altersklasse her, was
bei einer Zahl von knapp
600 Startern dieser Klasse
Ergebniszertifikat von Christian und Reinhard
20
ich bereits an die 39. Stelle
gesamt und die 3. in meiner
Altersklasse auf den abschließenden Marathon. Zu
Beginn drosselte ich mein
Tempo etwas, da der Ironman bekannterweise erst
so richtig auf den letzten 21
Km beginnt. Darauf war ich
vorbereitet und gestaltete
das Rennen entsprechend.
Ich verlor am zweiten Halbmarathon zwar ein paar Minuten, doch mit einer Zeit
von 3:11 Std angesichts der
warmen Temperaturen bin
ich zufrieden.
Mit der Gesamtzeit von
9:13 Std lief ich am 31. Gesamtplatz über die Ziellinie
und wurde 4. in meiner Altersklasse. Ich war überglücklich dass ich somit
fix ein Hawaiiticket in der
Tasche hatte. Am nächsten
Tag trauerte ich zwar dem
Podium etwas nach, doch
somit habe ich noch ein Ziel
vor Augen. Ich freue mich
auf die kommenden Rennen und vor allem die Teilnahme an den beiden Weltmeisterschaften in Zell am
See und Hawaii.
Die Leistungen in Klagenfurt waren für den Polizeikader also ein voller Erfolg,
allem voran auch die starke
mediale Präsenz von Christian Birngruber in der LiveÜbertragung. Als Fachreferent und immer noch
aktiven Sportler macht es
Freude, wöchentlich von
erfolgreichen Wettkampfteilnahmen zu berichten.
Am kommenden Wochenende werden die „Buxis“ in
Norwegen beim Ironman
70.3 am Start stehen, und
in Linz beim Steeltownman
(ausgetragen von der PSV
Linz) die beiden Oberösterreicher Paul Ruttmann und
Martin Moucka in der Hitze
kämpfen.
Reinhard Winter
| Triathlon
ÖPolSV
Sieg beim Steeltownman
Steeltownman Linz – Pichlinger See
Paul als überlegener Sieger im Ziel
A
m 4.7.2015 fand in
Linz am Pichlinger
See der Steeltownman mit mehreren Bewerben statt. Kollege Peter
Labmayer (SPK Linz – Sonderdienste) als Chef-Organisator hatte wieder alle
Hände voll zu tun, um diesen Event welcher bei den
Teilnehmern nur positives
Echo erzeugt, bestmöglich
über die Bühne zu bringen.
Die Vorbereitungen dafür
beginnen bereits ca ein
Jahr davor und bedürfen
viel
Organisationstalent,
Enthusiasmus und vieler
freiwilliger Helfer. Vielen
Dank an dieser Stelle!
Am Start waren unter den
Hunderten von Teilnehmern auch der Vorjahressieger und Leistungssportler Paul Ruttmann (OÖ). Der
frisch vermählte Topathlet wollte nur eine Woche
nach seiner Hochzeit unter Beweis stellen, dass die
Hochzeitsnacht nicht nur
Pflicht ist, sondern auch
leistungssteigernd wirken
kann. Bei Temperaturen
von knapp 40°C im Schatten fiel der Startschuss für
1,5 km im Pichlinger See.
Nach nur 22 min stieg er
als Erster aus dem Wasser und baute die Führung
auf der 40 km Radstrecke
kontinuierlich aus. Mit der
absoluten Bestzeit am Rad
kam er mit einem goßen
Zeitpolster als Führender
in die zweite Wechselzone.
Pauli beim Lauf bei brütender
Hitze
Auch beim abschließenden
10 Km – Lauf ließ er nichts
mehr anbrennen und siegte überlegen 7 min vor dem
Zweitplatzierten.
Gesamtsieger Damen und Herren
Ironman 70.3 Haugesund / Nor
A
m 5.7.2015 nahmen
Sabine und Matthias
Buxhofer (Vlbg) beim
Ironman70.3 in Norwegen
teil und belegten jeweils
Spitzenplätze. Sabine wurde 13. Gesamt und Zweite
in ihrer Altersklasse. Matthias wurde 15. Gesamt und
gewann seine Altersklasse.
Hier die Eindrücke
von Sabine:
„Während hier zu Lande
die erste Hitzewelle tobte,
verweilten Matthias und
ich vergangene Woche im
kühlen Norwegen. In einem wunderschönen Ferienhaus in Fjon, ca. 25 km
entfernt von Haugesund.
Unser Feriendomizil lag
somit direkt am norwegischen Fjord und ließ neben
den unmittelbaren Wettkampfvorbereitungen auch
einiges an ausgleichenden
Freizeitaktivitäten zu. Vor
allem nach dem Rennen,
schipperten wir gemütlich
mit dem hauseigenen Mo-
torboot den Fjord hinaus,
um uns das Abendmahl
selbst zu fangen. Erfolgreich!
Der Ironman 70.3 Haugesund ist mit Abstand einer
der schönsten Wettkämpfe,
die ich jemals gemacht habe. Das Rennen ist top organisiert, die Strecke zumeist
21
ÖPolSV | Triathlon
Matthias und Sabine Buxhofer
komplett gesperrt und die
Landschaft durch welche
das Rennen führt, einfach
unglaublich. Die lange und
etwas komplizierte Anreise
nach Haugesund lohnt sich
in jedem Fall!
Rund 300 Damen waren
für das Rennen über 1,9 km
Schwimmen, 90 km Radfahren und 21,1 km Laufen
gemeldet. Pünktlich um
09.00 Uhr starteten wir Damen gemeinsam als letzte
Welle ins Rennen, rund 20
min nach der letzten Herrenwelle. Das Schwimmen
Abendessen fangen
22
im nur 18 Grad warmen
See verlief ziemlich gemütlich und ich konnte mit den
vorderen Damen den See
wieder verlassen.
Die Radstrecke war einfach nur wunderschön! Anspruchsvoll und sicher keinen Meter wirklich flach,
aber die Norweger standen
vor jedem Haus mit ihren
Fahnen in der Hand, feuerten die Athleten an und
machten Stimmung. Zudem fuhren wir entlang
der Küste der Fjorde und
wer sich trotz allem Wett-
kampffieber den ein oder
anderen Moment Zeit genommen hat, konnte viele
unvergessliche Eindrücke
mitnehmen.
Nach den satten und anspruchsvollen 90 km in der
Wechselzone
angekommen, bemerkte ich bereits
beim Weglaufen, dass die
Beine gar nicht so schlecht
waren. Wenn ich rückblickend mein Training betrachte, ist mir das eigentlich ein Rätsel. Bereits nach
wenigen Kilometern konnte
ich die Damen, welche mich
auf der Radstrecke überholten, wieder einholen.
Die Stimmung war einfach genial. Der Laufkurs
führte über zwei Runden
fünfmal an der Start – Ziel
Arena vorbei. Auch hier
waren einige Höhenmeter mitzunehmen, was das
Ganze aber nur interessanter machte. Damen habe
ich während des Laufens
keine mehr vor mir gesehen, wobei nicht die gesamte Strecke einsehbar
war. Ich konnte mein Tempo
sehr gut durchlaufen und
die Stimmung beim Zieleinlauf nach 4:50 h über alles
genießen.
Damit wurde ich 2. in
meiner AK W 35-39 und
13. Damen Overall (3. Platz
Amateurwertung Damen).
Matthias wurde 1. in seiner
AK und 15. in der Herrenwertung. Leider habe ich
im Nachhinein erfahren,
dass einige norwegische
Damen bereits um 08.05
Uhr mit den Pro-Damen
ins Rennen gestartet sind.
Also unmittelbar vor allen
schnellen Herrenwellen.
Das erklärt auch, warum
ich diese zwei Damen, welche am Ende vor mir waren,
im Wettkampf nicht mehr
gesehen habe.
Mit ein paar sportfreien erholsamen Urlaubstagen haben wir das Erlebnis Norwegen an unserem
Haus am Fjord ausklingen
lassen. Schön war’s und auf
jeden Fall eine (lange) Reise wert…“
Sabine und Matthias mit Profi Paul Reimayr (links), welcher Gesamt
3. wurde
| Triathlon
ÖPolSV
Obergrechter Isamännli
N
ur 6 Tage nach dem
Ironman70.3 in Norwegen
starteten
Sabine und Matthias Buxhofer beim Obergrechter
Isamännli. Dieser Bewerb
ist ein sogenannter Berg-
sprint, wobei sowohl die
Rad- als auch die Laufstrecke einige Höhenmeter aufweist. Über die Distanzen 400m Schwimmen,
3,5 km Radfahren und 5 km
Laufen konnte Sabine die
Gesamtwertung gewinnen
und Matthias wurde Zweiter (1. in der Altersklasse).
Eine unglaubliche Leistung
so kurz nach einem Halbironman!
Matthias beim abschließenden
Lauf
Xterra France
Veltlinerman 2015
N
M
achdem
Martina
Donner (Ktn) im Juni das Bike4Peaks,
ein Mountainbikerennen in
4 Tagen über 270 km und
8.860 Höhenmetern absolvierte, startete sie am
5.7.2015 in Xonrupt-Lon-
gemer / FRA beim XTerra
Crosstriathlon über die Distanzen 1,5 km Schwimmen,
40 km Mountainbike und
11 km Laufen. Dabei konnte sie den 19. Gesamtrang
erreichen und gewann ihre
Altersklasse.
Martina (links) nach dem Xterra
France im Ziel
Martina beim Bike4Peaks Rennen
arkus
Lukacs
(NÖ) startete am
17.7.2015 in Neudorf bei Staatz (NÖ) beim
sogenannten
Veltlinerman – benannt nach dem
im Weinviertel überwiegend angesetzten und als
Weißwein beliebten Grünen
Veltliner. Den Bewerb mit
überschaubarem Starterfeld konnte Markus gewinnen.
Gesamtsieger des Veltlinerman (Markus in der Mitte)
PSV Tirol – Triathlon LM
A
m 9.7.2015 fanden in
Weißlahn (Taferns)
die Tiroler Landesmeisterschaften im Triathlon statt. Quasi als Generalprobe auf derselben
Strecke wie 2016, wenn
die BPM in Tirol stattfindet. Insgesamt 43 Teilnehmer fanden sich ein, davon 16 Einzelstarter (inkl.
Gäste). In der Gesamtwer-
tung konnte der Leistungssportler Andreas Leiter den
dritten Platz belegen und
wurde Tiroler Polizei-Landesmeister.
Andi am Rad
23
ÖPolSV | Triathlon
Ruttmann – VizeStaatsmeister auf
der Mitteldistanz
Staatsmeisterschaft Mitteldistanz Obertrum
I
n der Zeit von 17. –
19.7.2015 fand in Obetrum/Szbg ein Triathlonwochende mit vielen
Bewerben statt. Das Highlight stellte dabei die am
Sonntag
stattfindende
Staatsmeisterschaft über
die Mitteldistanz dar. Viele
österreichische Topfavoriten wollten diesen Titel für
sich entscheiden, darunter
auch der Leistungssportler
Paul Ruttmann (OÖ). Knapp
400 Athleten stellten sich
der Herausforderung 1,9
km Schwimmen, 90 km
Radfahren und 21 km Laufen. Erschwerend hinzu ka-
Foto: Sportograf.com /
Paul am Rad
Paul beim Halbmarathon
24
men Temperaturen jenseits
von 30°C und die äußerst
selektive Radstrecke (ca
1000 HM).
Bereits um 08:30 Uhr fiel
der Startschuss im Obertrumer See.
Geschwommen
wurde
ohne Neoprenanzug auf
zwei Runden. Hier setzten
sich die schnellen Schwimmer ab und Pauli verlor
etwas Zeit. Doch am Rad
startete er die Rakete und
mit dem zweitschnellsten
Radsplit konnte er bis auf
Platz 3 vorfahren.
Diesen Platz sicherte
er beim abschließenden
Halbmarathon ab und finishte als Dritter Gesamt.
Nachdem der Zweite ein
Slowene war, wurde Pauli
Vizestaatsmeister auf der
Mitteldistanz. Eine absolute Topleistung und weiterer Beweis, dass er zu den
stärksten Triathleten Österreichs zählt – nicht umsonst rangiert er derzeit
auf Platz 5 des nationalen
Triathlonrankings.
Das Rennen aus Sicht
von Pauli: „Zu Beginn heftete ich mich an einen
schnellen
Schwimmer,
doch schon bald war ich
ziemlich blau und musste
etwas Tempo rausnehmen.
Am Rad konnte ich dann
zwar Druck machen, doch
KRONE-Bericht mit den ersten drei der Staatsmeisterschaft – Pauli links
die hügelige Strecke lag
mir nicht besonders – ich
habe es lieber flach. Beim
Laufen hielt ich dann meine Position; um ganz nach
vorne zu laufen reichte es
leider nicht mehr. Ich freute
mich, dieses prestigeträchtige Rennen so erfolgreich
beendet zu haben.“
Siegerehrung Gesamtwertung Trumer Triathlon – Paul auf Platz 3
| Triathlon
ÖPolSV
Reinhards Triple in Obertrum
N
ur drei Wochen
nach dem Ironman
in Klagenfurt wagte
sich Reinhard Winter (Szbg)
bei seinem Heimrennen
über das sogenannte Triple, bestehend aus einem 3
km Seecrossing am Freitag, einem Sprinttriathlon
am Samstag und der Mitteldistanz am Sonntag. Er
schildert seine Eindrücke
folgendermaßen:
„Nur drei Wochen nach
dem Ironman, als die Müdigkeit am stärksten war,
stand das Triathlonfest
in Obertrum auf meinem
Wettkampfprogramm. Vielleicht nicht ganz im Sinne
der allgemeinen Trainingslehre, doch ich wollte mir
einmal diesen Event mit
der Top-Organisation, Strecke und Stimmung nicht
entgehen lassen. Ich wusste aber auch, dass ich keine Top-Resultate bringen
Reinhard am Rad
kann, daher war meine Erwartungshaltung bescheiden und vielleicht geht sich
in der Triple-Wertung ein
Stockerlplatz aus.
Das Seecrossing am
Freitag Abend lief doch
ganz gut und stimmt mich
zuversichtlich für das
Schwimmen ohne Neoprenanzug auf Hawaii.
Am Samstag Nachmittag
dann der Sprinttriathlon;
ich hatte überraschenderweise doch nicht ganz die
Spritzigkeit verloren und
wurde 14. Gesamt und gewann meine Altersklasse.
Darüberhinaus wurde ich
Salzburger Landesmeister
in meiner AK. Aber 1:20 Std
fast am Anschlag leerten
nicht nur die KH-Speicher,
sondern waren muskulär
auch eine ziemliche Belastung. Am Sonntag Morgen
folgte schließlich noch die
Mitteldistanz. Normaler-
Reinhard nach dem Schwimmen
weise bereitet man sich eine Woche vorher speziell
vor – mir blieben nur wenige Stunden. Dementsprechend müde war ich schon
am Start. Das Schwimmen
war nicht mehr das Gelbe
vom Ei, beim Radfahren
dann der absolute Tiefpunkt.
Die erste Runde (von drei)
war mehr als nur deprimierend – kein Druck am
Pedal und Oberschenkel
wie Pudding. Egal, ich wollte einfach nur finishen. Erst
in der letzten Runde „taute“ ich etwas auf und konnte wieder einigermaßen
mithalten. Schließlich folgte noch der Halbmarathon.
Wir waren vor dem Bewerb noch zu Fünft, welche
sich den Triple-Sieg holen
konnten. Ich lag an vierter
Stelle und meine stärks-
…auf der Laufstrecke
25
ÖPolSV | Triathlon
Siegerehrung des Sprintbewerbes – Reinhard 1. Platz AK
ten „Konkurrenten“ vor mir.
Also musste ich beim Lauf
alles auf eine Karte setzen. Schließlich gelang dies
auch überraschenderweise
gut und ich konnte trotz der
Hitze die „gefährlichsten“
Triple-Gegner hinter mir
lassen. Im Ziel dann begann
die Rechnerei – zwischen
einem Vereinskollegen und
mir würde es ein Sekundenkrimi werden. Das Resultat bestätigte schließlich; nach insgesamt 6:56
Std Renndauer aus drei
Rennen lagen wir nur 19
sec getrennt voneinander
– ich leider an zweiter Stelle! Nichtsdestotrotz war es
ein erfolgreiches Wochenende und ich durfte mich
über Stockerlplätze sowohl
in der Triplewertung, als
auch der Salzburger Landesmeisterschaft freuen. In
der österreichischen Meisterschaft ging sich leider
nur der undankbare vierte
Platz aus.“
Christian Birngruber Gesamtsieger
beim 3-Länder Crosstriathlon
E
ine Woche vor der in
Berndorf stattfindenden Staatsmeisterschaft im Crosstriathlon
startete Christian Birngruber in Kollerschlag (OÖ)
beim 3-Länder Crosstriathlon. Dort wurde zudem
auch die oberösterreichische Landesmeisterschaft
ausgetragen. In gewohnter
Manier dominierte Birnie
Christian als Sieger im Ziel
26
den Bewerb und hatte in
allen drei Disziplinen Bestzeit, was klarerweise den
Gesamtsieg vor allem in
neuer Rekordzeit bedeutete. Christian zu diesem
Rennen: „Ich hatte zwar
nicht den besten Tag, aber
konnte trotzdem als Erster aus dem Wasser steigen. Am Rad hielt ich mich
ebenfalls noch zurück und
erst beim Laufen suchte ich
die Entscheidung. Obwohl
ich nicht mein gesamtes
Potenzial ausreizen musste, habe ich in Rekordzeit
gewonnen. Dies stimmt
mich zuversichtlich für die
Staatsmeisterschaft, wobei
die Konkurrenz wesentlich
stärker sein wird.“
Christian als erster aus dem
Wasser
Sieger Birni (rechts) mit Zweitplatziertem Gerald Will
| Triathlon
ÖPolSV
Birngruber – Crosstriathlon Staatsmeister 2015
Crosstriathlon Staatsmeisterschaften in Berndorf / Szbg
A
m 1.8.2015 fanden
im salzburgerischen
Berndorf die Crosstriathlon – Staatsmeisterschaften statt. Unter den
Favoriten waren neben
dem Vorjahressieger Michael Szymoniuk die Elite
der Crosstriathleten, aber
auch ein paar Größen der
Straßentriathlonszene.
Mitunter zählte auch der
Leistungssportler Christian Birngruber zu den Sieganwärtern, hatte er doch
früher schon Mountainbikerennen bestritten und
daher einige Erfahrung. Ein
absolutes Novum hingegen
war es für Reinhard Winter, welcher seinen ersten Crosstriathlon bestritt
und seit vielen Jahren das
erste Mal am Mountainbike saß. Für ihn war es ein
Versuch, in der österreichischen Meisterschaft auch
im Crosstriathlon eine Medaille zu ergattern.
Reinhard am Rad
Das Rennen
Um 13:00 Uhr fiel der
Startschuss auf die 1 km
Schwimmstrecke im Grabensee. Neopren war ob der
warmen Wassertemperatur
verboten. Christian konnte als 5. Gesamt aus dem
Wasser steigen und machte
sich danach auf die Aufholjagd am Mountainbike über
vier Runden und 26 km. Als
bekannt starker Radfahrer
setzte er sich mit Radbestzeit an die Spitze und konnte bereits mit etwas komfortablem Vorsprung auf
den abschließenden 8 km
Crosslauf wechseln. Auch
hier ließ der Oberösterreicher nichts anbrennen und
mit der besten Laufzeit gewann er mit über 3 min Vorsprung auf den zweitplatzierten Daniel Niederreiter.
Ein überaus verdienter
und hart erkämpfter Sieg,
welcher die momentan
starke Form von Christian unterstreicht. Er zählt
Foto: Max Hofstätter/Finisher Magazin
Schwimmstart im Grabensee
derzeit zu den besten Triathleten in Österreich, egal
welcher Bewerb oder Distanz. Christian nach dem
Rennen: „Nachdem ich mit
Staatsmeister Christian Birngruber mit Staatsmeisterin
Sandra Koblmüller
leichtem Rückstand als 5.
aus dem Wasser kam, konnte ich als ehemaliger Mountainbiker auf der 26 km
langen Radstrecke durchs
Christian als Sieger und Staatsmeister im Ziel
27
ÖPolSV | Triathlon
Reinhard im Ziel
Gelände meine volle Stärke ausspielen, schon bald
die Führung übernehmen
und sogar einen Vorsprung
von knapp eineinhalb Minuten herausholen. Beim abschließenden Lauf konnte
ich meinen Vorsprung noch
weiter ausbauen und freue
mich über den Sieg heute,
nachdem ich im Vorjahr mit
dem Patschen am Rad viel
Pech hatte.“ Für Reinhard
lief das Rennen ebenfalls
positiv. Die Distanzen waren für den Langdistanzathleten ja nicht gerade entgegenkommend und auch die
Mountainbikestrecke mit
einem Leihrad eine absolute Herausforderung. Trotz
der Umstände konnte Reinhard als 18. Gesamt finishen und wurde 3. in der Altersklasse M40 und erhielt
somit eine Bronzemedaille in der österreichischen
Meisterschaftswertung. In
der Mannschaftswertung
konnte er mit zwei weiteren Vereinsmitgliedern den
Vizemeistertitel gewinnen.
Reinhard nach dem Rennen. „Ich kam erst am Vortag von ein paar Trainingstagen aus Südtirol zurück
und war noch etwas ausgelaugt. Ein Mountainbike
borgte ich mir 3 Std vor dem
Bewerb aus und ich hatte keine Erfahrung mit der
Strecke. Mit dem Schwimmen war ich nicht ganz
zufrieden, doch dann kam
erst die große Unbekannte
am MTB. Gleich von Beginn
an merkte ich, dass hier
Wallackstrasse 5
ziemliche Laktatverträga-4623
Gunskirchen
lichkeit gefragt war, denn
WWW.mm-personal.at
das kurze oder längere Hinhalten am Berg lag mir so
gar nicht, ich war es nicht
gewohnt von den längeren
Distanzen. Doch von Runde
Podest M40 – 3. Platz für
Reinhard Winter
zu Runde wurde es besser
und auch die technischen
rain, um noch weiter vorne
Passagen konnte ich ganz
zu landen. Zusammenfasgut meistern. Der abschliesend war es eine interesßende 8 km Cross-Lauf war
sante Erfahrung mit neuen,
wieder annähernd perfekt
aber auch bekannten Geund je länger der Bewerb
sichtern aus der Triaszene.
dauerte, umso besser lief
Ich werde aber doch lieber
es. Ich freue mich natürlich
auf der Straße bleiben.“
sehr über die österr. Meisterschaftsmedaille, doch
Reinhard Winter
eben nicht ganz mein Ter-
A-4320 Perg, Weinzierl-Süd 60
Tel
+43 (0) 7262 / 526282600
A-4320Fax
Perg,+43
Weinzierl-Süd
60
(0) 7262 / 526282610
Tel Dispo
+43 (0)+43
7262
/
526282600
(0) 664 / 2356875
Fax [email protected]
+43 (0) 7262 / 526282610
Dispo www.fuchs-tl.at
+43 (0) 664 / 2356875
[email protected]
www.fuchs-tl.at
28
| Radsport
ÖPolSV
Große Erfolge im Sommer für
den BMI Radkader
I
n den letzten Wochen
konnten die AthletenInnen des BMI Radkaders,
teilweise im Wettbewerb
mit international erfolgreichen Profis, beachtliche
Erfolge erringen.
Herausragend ist dabei
der 3.Platz von Christina
Perchtold bei den österreichischen Meisterschaften der Elite Damen, was
zugleich den Staatsmeistertitel in der Klasse U
23 bedeutete. Herzlichen
Glückwunsch Tina für diese
herausragende Leistung.
Christina hat heuer eine
sehr erfolgreiche Saison
und schon etliche internationale Einsätze mit dem
Damen Nationalteam bestritten. Dabei hat sie sich
etliche Male bei den mehrtägigen Rundfahrten sehr
gut in Szene setzen können
und beachtliche Platzierungen erreicht. Die vielen
Renn- und Trainingskilometer haben nun dazu geführt, dass sie in der österreichischen Elite eine fixe
Größe geworden ist.
Bei den Herren konnte
sich Marc Obkircher bei den
Österreichischen Meisterschaften der Elite in Güssing sehr gut in Szene setzen und in dem schwierigen
Rennen den respektablen
28.Rang erreichen. Marc
hat es im Wettkampf mit
den österreichischen Profis
und Jungstars nicht leicht,
da er im Gegensatz zu seinen Konkurrenten durch
seinen Dienst bei der PI Zirl
bei weitem nicht so viele
Rennen und Trainingskilometer bestreiten kann wie
die Berufsfahrer. Der Sieger der ÖM, Marco Haller,
ist nach den Meisterschaften mit seinem Team Katjusha bei der Tour de France
im Einsatz und viele andere Konkurrenten wie etwa
Gregor Mühlberger, Lukas
Pöstlberger (beide erhielten erst kürzlich einen Pro-
Herbert Baumann
Fachreferent Stv. Radsport
fivertrag beim deutschen
Continental Team Bora Argon 18), Riccardo Zoidl usw.
bestreiten erfolgreich die
Österreich Rundfahrt während Marc seine Tag- und
Nachtdienste versieht. Wir
sind auch deshalb stolz auf
Marc, dass er sich trotz seinem, für den Profiradsport
nicht optimalen Umfeld,
nach wie vor mit den Besten in der Elite misst.
Bei den Amateurrennen
sorgt unser Evergreen Peter Pichler nach wie vor für
Siege und Furore. Er leidet
Tom Strobl im Zielsprint in St.Pölten
Christina Perchtold
NÖ RadUnion Vitalogic
Seriensieger Peter Pichler im Gespräch mit „The Voice“ Walter Ameshofer
Archivbild
Thomas Mair
Sieger Grieskirchen 2015 –
6 Stunden 2er Team und
24 Stunden Big Team
29
ÖPolSV | Radsport
Tom Strobl am Podest
etwas unter der Tatsache,
dass es in den letzten Jahren immer weniger Verbandsrennen für Amateure
gibt. Bei den wenigen Rennen hat er es als „Einzelfahrer“ ohne Teamunterstützung auch besonders
schwer sich durchzusetzen. Die großen Teams haben immer ein Auge auf
unsere Sprintrakete und
machen durch ihre zahlenmäßige Übermacht die
Rennen besonders schwer.
„Pixn“ konnte in den letzten
Wochen dennoch etliche
Siege und Topplatzierungen erreichen. So gewann
er heuer bereits 6 Rennen
und erzielte vier weitere
Podestplätze – praktisch
war er bei jedem Rennen
am Stockerl.
Einen Fixplatz am Podest
hat der Ex-Mountainbiker
Thomas Strobl gebucht.
Bei fast allen der großen
Marathonveranstaltungen
in Österreich steht er beim
Hauptrennen auf dem Po-
30
dest. Tom belegte beim Giro Alpe Adria Radmarathon
(165 Km durch Ö, Italien
und Slowenien) den 3.Platz
und beim Mondsee Marathon sowie beim St.Pölten
Radmarathon jeweils den
2.Platz. Diese Marathonrennen sind teilweise excellent besetzt. So gewann
der tschechische Profi Jan
Hirt den St.Pölten Marathon. Hirt fährt im CCC
Polsat Profiteam und fuhr
wenige Tage nach dem
St.Pölten Marathon bei
der Österreich Rundfahrt
einen Tag im gelben Trikot. Insgesamt belegte er
den 3. Gesamtrang bei der
Ö-Rundfahrt. So viel nur
zur Top Besetzung bei den
„Marathons“.
Ein kräftiges Lebenszeichen gab auch Tom Wallner
von sich. Der BMI Radkaderfahrer war im Frühjahr
bei einem SkibergsteigerWettkampf bei der Abfahrt schwer gestürzt und
kämpfte monatelang mit
den
Verletzungsfolgen.
Nun hat es Tom zurück
aufs Podest geschafft. Er
gewann ein Bergzeitfahren
in seiner Heimatgemeinde
Bischofshofen und konnte die Gesamtwertung des
Geopark Zeitfahrcups für
sich entscheiden. Wir wünschen Tom weiter alles Gute für die noch folgenden
Saisonaufgaben.
Sehr beachtlich waren
auch die Erfolgsmeldungen
unserer Kadermitglieder
beim überaus renommierten 24 Stunden Radmarathon in Grieskirchen: Peter
Pichler und Tom Mair gewannen zum wiederholten
Mal die hart umkämpfte
6 Stunden Challenge für
Zweierteams. Sie bildeten
auch das Grundgerüst der
Siegermannschaft
„Erymed-Hofer Power Team“
(in dem auch Christoph
Vorholzer
hervorragend
mitwirkte) bei den 24 Stunden Bigteams. Bei der 24
Stunden Wertung für 4er
Teams waren der Trainer des Radkaders Sepp
Stadlbauer und der Kaderanwärter Michael Gabriel
vom Team „Ernstl Sport –
powered by Hehenberger
Bau“ souverän erfolgreich.
Diese Erfolge fanden in
den oberösterreichischen
Print- und Fernsehmedien
große Aufmerksamkeit und
zeigten eindrucksvoll die
Leistungsstärke der Exekutivsportler.
Eifrig
Rennkilometer
sammelten auch die übrigen Kadermitglieder. U.
a. konnte Johannes Gratz
zuletzt steigende Form beweisen und er erzielte bei
einem der Donau Inselkriterien einen Podestplatz
und konnte sich bei den
Radsport Strobl Classics
Anfang Juli (Gesamtsieger
Peter Pichler) ebenfalls gut
platzieren.
Eine Erfolgsmeldung gibt
es auch noch von der „Nebenfront“ MTB zu vermelden. Christoph Mick konnte bei der Salzkammergut
Trophy in Bad Goisern unter über 1000 Teilnehmern
auf der 54 Km Strecke wie
im Vorjahr den 2.Platz erreichen.
Vom 22. bis 26.06.2015
fand im Hotel AVIVA in St.
Stefan am Walde/OÖ der
4. und letzte Trainingskurs
statt. Es war im Rahmen
der 4-Kurs-Strategie jener Kurs, in dem nur mehr
die erfolgreichsten Athleten und zwei Nachwuchshoffnungen,
Christoph
Mick und Michael Gabriel
teilnahmen. Unter der bewährten Trainingsleitung
von Sepp Stadlbauer wurde
trotz widriger Wetterbedingungen über 500 Kilometer, teilweise in hochintensiven Bereichen, trainiert.
Der Trainingskurs brachte
durchwegs positive Aspekte. Die angeführten Erfolge
der Athleten in den Wochen
danach und die Tatsache
dass die beiden Kaderanwärter Mick und Gabriel
sowohl sportlich als auch
in Bezug auf ihre sozialen
Kompetenzen einen überaus positiven Eindruck hinterließen.
| Radsport
Bei den Erlauftaler Radsporttagen die vom 24.26.07.2015 in Purgstall
abgehalten wurden waren
neben Österreichs besten
Amateuren auch einige BMI
Radkaderathleten am Start
und konnten sich hervorragend in Szene setzen. Das
Kriterium gewann Peter
Pichler überlegen vor starken deutschen Junioren.
Johannes Gratz fuhr ebenfalls stark und wurde 5.
Am Tag darauf war ein
Straßenrennen in Purgstall
mit einigen giftigen Anstiegen zu bewältigen. Für
den BMI Radkader waren Christoph Mick, Dieter
Friedrich, Martin HaiderPachtrog, Johannes Gratz
und der Kaderanwärter
Thomas Nagiller am Start.
Christoph Mick konnte
sich in der Spitzengruppe behaupten und belegte den 6.Rang. Im Hauptfeld erreichten die übrigen
Athleten geschlossen die
Ränge 14 (Nagiller), 19, 22
und 24. Am Sonntag stand
dann zum Abschluss noch
ein schweres gut besetztes
Straßenrennen am Kurs
„Hochrieß“ am Programm.
Das hektische Rennen
konnte Peter Pichler in der
Amateureklasse siegreich
beenden. Christoph Mick,
Johannes Gratz und Martin Haider-Pachtrog fuhren
im vorderen Hauptfeld das
Rennen zu Ende.
Die
Österreichischen
Meisterschaften der Amateure im Zeit- bzw. Paarzeitfahren waren durch
zweifelhafte Funktionärsentscheidungen entscheidend beeinträchtigt worden. Wegen angeblich nicht
regelkonformer Zeitfahrmaschinen wurden dutzende Athleten disqualifiziert.
Unter ihnen die Kaderath-
leten Pichler, Friedrich und
Gratz. Beim Paarzeitfahren
konnten Johannes Gratz
und Martin Haider-Pachtrog in ihrer Klasse den
undankbaren 4.Rang erreichen.
ÖPolSV
Die Wachauer Radsporttage fanden am 17.Juli in
Mautern statt. Der renommierte Marathon führte auf
der A-Distanz über 166 Km
und 3300 Hm. Die kürzere
Distanz über 100 Km und
Siegerehrung des Kriterium in Purgstall – in der Mitte der Sieger „Pixn“
31
ÖPolSV | Radsport
Sieger Peter Pichler in der Mitte
August beim Kühtaier
Bergkaiser unter Beweis
stellen. Er wurde hinter
dem bekannten Marathonund Bergspezialisten Andreas Traxl Gesamtzweiter
und gewann seine Klasse. Auch dazu herzlichen
Glückwunsch und schon
jetzt alles Gute für den Ötztaler Radmarathon 2015.
Soweit in aller Kürze die
Rennen der letzten Wochen. Ich hoffe auch in der
nächsten Ausgabe noch
von etlichen Siegen berichten zu können.
Der siegreiche Kader-Anwärter
Thomas Nagiller
österreichischen Amateure Staatsmeister Max Feyrer den 2.Rang. Herzlichen
Glückwunsch zu diesem
großartigen Ergebnis.
Auch Johannes Gratz
konnte beim 100 Km Bewerb den hervorragenden
2.Rang belegen. Ein sehr
gutes Ergebnis für unseren
NÖ Kaderathleten.
Zur selben Zeit konnte
Peter Pichler seine aktuelle Hochform bei zwei Rennen in Pernitz bestätigen.
Pixn gewann im Doppelpack!
Beim Mannschaftszeitfahren in Lambach fuhren
Peter Pichler und Johan-
nes Gratz mit zwei starken
Junioren aus Wels Im ERYMED POWER TEAM und
konnten den 2.Rang hinter
der Melasan Mannschaft
erreichen.
Tolle Ergebnisse lieferte
auch der BMI Kader-Anwärter Thomas Nagiller.
Der Tiroler fuhr bei dem
überaus
renommierten
und stark besetzten 3 Länder Giro Radmarathon am
28.06. in Nauders auf der
Distanz 120 Km mit 2900
Hm auf den 4.Gesamtrang
und den 2.Rang in seiner
Klasse. Respekt Tom!
Seine Stärke am Berg
konnte Nagiller auch im
Tom Strobl beim Zieleinlauf des
Wachau Radmarathon
Der glückliche Johannes Gratz –
2.Platz 100 Km Distanz
Das Erymed Power Team mit Peter Pichler (2.v.r) und Johannes Gratz
(ganz rechts)
1500 Hm. Tom Strobl fuhr
über die lange Distanz ein
unglaublich starkes Rennen und belegte hinter dem
32
Herbert Baumann
Fotos: Birgit Pöppl – Freitag
| Laufsport
ÖPolSV
Laufevent „Mozart 100 – Ultratrail“
Am 20.6.2015 fand in Salzburg die 4. Auflage des Staffel Marathons „Mozart100 – Utratrail“ statt.
E
s gibt bei dieser Veranstaltung verschiedene Distanzen zur
Auswahl. So auch einen
Bewerb welcher sich über
102 Kilometer und 2520
Höhenmeter
erstreckt.
Dieser Bewerb führt in zwei
Schleifen vom Salzburger
Residenzplatz zum Fuschlsee und wieder zurück.
800 Teilnehmer aus 41
Nationen ließen sich auch
vom Dauerregen, starkem
Wind und Temperaturen
unter 10 Grad nicht abhalten den Wettkampf zu absolvieren. Unter ihnen war
auch die Leistungssportlerin Mag. Julia Wild. Sie versuchte sich einmal auf ei-
Erich Baumgartner
Fachreferent Laufsport
nem für einen klassischen
Langstreckenspezialisten
ungewöhnlichen Terrain.
Sie lief in einem Mixed
Team einen 30 Kilometer langen Abschnitt mit
800 Höhenmetern im Aufstieg. Diese Staffel konnte
schlussendlich den 1. Platz
im Mixed Team und den 3.
Gesamtrang erlaufen. Dieser Wettkampf brachte für
Julia eine neue Erfahrung
und mit Sicherheit auch
Power für die noch anstehenden Wettkämpfe in der
zweiten Jahreshälfte.
Erich Baumgartner
Jürgen Aigner – Ein Garant für Topplatzierungen
Jürgen Aigner – 3. Platz bei den ÖM im 3000 Meter Hindernislauf.
A
m 17.7. fanden in
Ried die österreichischen Meisterschaften im 3000 Meter Hindernislauf statt. Mit dabei war
auch der Leistungssportler
Jürgen Aigner.
Der 3000 Meter Hindernislauf ist die Lieblingsdistanz von Jürgen Aigner.
Dementsprechend motiviert bestreitet er auch diese Wettkämpfe.
In einem packenden Rennen konnte er schließlich
den 3. Platz erlaufen.
Gewonnen hat diesen
Lauf Christian Steinhammer, ein ehemaliger Spitzensportler der Polizei.
Zur Einstimmung auf
diesen Wettkampf startete
Jürgen Aigner am 4.7. in
Linz bei den oberösterreichischen Meisterschaften
im 3000 Meter Hindernislauf.
Bei diesem Lauf holte er
sich den Landesmeistertitel.
Erich Baumgartner
33
ÖPolSV | Laufsport
Top Laufergebnisse
Erfolgreiches Laufwochenende für Andreas Ringhofer und Jürgen Aigner
A
m 15. August 2015
ging bereits zum
13. Mal Österreichs
größte und spektakulärste Berglauf-Veranstaltung
über die Bühne. Mehr als
tausend Läufer warteten
auch 2015 wieder darauf,
dass der Erzberg einmal im
Jahr seine Pforten öffnet
und seine abwechslungsreiche Strecke hinauf bis
zum Gipfel freigibt: 745 Höhenmeter und 12,5 Kilometer, die sich in bis zu 30 Meter breiten Serpentinen mit
einer
durchschnittlichen
Steigung von 6 Prozent nach
oben schlängeln, galt es zurückzulegen. Mit dabei war
auch Andreas Ringhofer. Er
kehrte nach einer längeren
Verletzungspause wieder in
das Wettkampfgeschehen
zurück. Diese Rückkehr
war gleich mit Erfolg gekrönt. Er belegte hinter einem Läufer aus Kenia den
2. Gesamtrang. Ebenfalls
am 15.8. fand in Andorf eine
Leichtathletik-Veranstaltung der Serie „Austrian
Top Meeting“ statt. Diese
Serie besteht aus mehreren
hochklassigen Leichtathletik Veranstaltungen in Österreich. Dementsprechend
stark besetzt sind auch die
Teilnehmerfelder. Es war
dies auch ein Test für die
österreichischen Vertreter
bei der LA WM 2015. Diese
Veranstaltung nutzte auch
Jürgen Aigner um in einem
starken Teilnehmerfeld eine gute Zeit zu erlaufen. Er
ging im 3000 Meter-Lauf an
den Start und belegte als
bester Österreicher den 4.
Gesamtrang. Die ersten
drei Plätze belegten Läufer
aus Kenia. Für Jürgen ging
damit eine sehr erfolgreiche Bahnsaison zu Ende.
Erich Baumgartner
www.
.com
Linz Urfahr, Reindlstr. 35, Tel.: 0732/73 15 59
Lackiererei und Spenglerei für alle Marken
34
| Sportschießen
ÖPolSV
Pilsen …
P
ilsen ist neben dem
belgischen
Mons
heuer nicht nur europäische Kulturhauptstadt
sondern war von 19. bis
21.06.2015 auch ‚Hauptstadt‘ der Sportschützen.
Bei den 25. internationalen
Masters der tschechischen
Republik waren Sportler
aus 19 Nationen vertreten,
die laut Startliste in den
verschiedenen
Pistolenund Gewehrbewerben, eingeteilt in eine Frauen- und
drei Männerklassen, an die
500 Starts absolvierten.
Der BM.I-Leistungskader
nahm mit drei Gewehr-und
einem Pistolenschützen an
dieser Meisterschaft teil.
Hannes Gufler belegte im
Bewerb mit dem KK-Gewehr, 60-Schuss-Liegendkampf den zweiten Platz.
Siegfried Reischl
Trainer Sportschießen
Besonders erfreulich dabei
sind die 593 Ringe (620,9
– Zehntelwertung), die bei
der letzten USPE-EM für
eine Platzierung unter den
besten acht gereicht hätten. Im Bewerb KK-Gewehr
3 x 20 und mit dem Luftgewehr reichte es für ihn jeweils zum hervorragenden,
aber undankbaren vierten
Platz.
Hannes Kröll erreichte
mit der 10-m-Luftpistole
Hannes Gufler – erfolgreich mit einem 2. und zwei 4. Plätzen
Der BM.I-Leistungskader – v.l.n.r.: Wolfgang Schator (Trainer Gewehr), Hannes Gufler, Johannes Kröll, Theodor Wedenig, Siegfried Reischl
(Mannschaftsführer);
35
ÖPolSV | Sportschießen
Johannes Kröll – Sieger des Rahmenbewerbes und 3. Platz mit
der Luftpistole
den dritten Platz. Zudem
startete er beim Rahmenbewerb, wo es darum ging
mit der Luftpistole 10-erSerien zu schießen. Eine
beliebige Anzahl von Serien kann geschossen werden. In die Wertung kommen jedoch nur die drei
besten Serien. Mit 97, 95
und 95 Ringen brachte er
das höchste Ergebnis in
die Wertung und siegte
mit einem Ring Vorsprung.
Sportlich gesehen ist die-
ser Bewerb unbedeutend.
Als Training aber interessant, gilt es doch jeweils
zehn aufeinander folgende
Schüsse lang die Konzentration zu halten um so die
Serie nicht zu ‚verhauen‘.
Die Ergebnisse der BM.IKaderschützen in den
Medaillenrängen:
Gewehr, 60-SchussLiegendkampf, Klasse C (Alter 45 -54 Jahre):
1. Michael Wischnewsky
… wie die Jahre zuvor gab es auch 2015 zu dieser Meisterschaft eine
Schützenscheibe
36
Mag. Wolfgang Schator (Trainer Gewehr) – startete mit dem Luftgewehr
GER
621,3 Ringe
2. Hannes Gufler, AUT
620,9 Ringe
3. Roman Wiesner, CZE
619,4 Ringe
10-m-Luftpistole, Klasse C (Alter 45 – 54 Jahre):
1. Pavel Skopovy, CZE
376 Ringe
2. Olaf Hübsch, GER
374 Ringe
3. Johannes Kröll, AUT
369 Ringe
Kulturhauptstadt – Kultur
– Bierkultur!
Eine kleine Geschichte
dazu. Von unseren Schützen wird gelegentlich ein
‚saurer Radler‘ (Bier mit
Mineralwasser) getrunken.
Genau so etwas bestellte
Hannes Kröll beim Wirt in
der Kantine des Schießplat-
zes. Vorerst schien es als
hätte dieser die Bestellung
nicht registriert. Nochmals
bestellt, schüttelte er abergläubisch oder besser gesagt mit Grausen den Kopf
und fragte nach der Ernsthaftigkeit. Dies bejaht, bekreuzigte er sich, schüttelte weiter ungläubig den
Kopf, kam widerwillig, aber
letztendlich doch der Bestellung nach. Soviel zu Pilsen, der Stadt die dem Bier
den Namen gegeben hat!
Da wir das besagte Wochenende am Schießstand
verbracht hatten, kann ich
von den Aktivitäten Pilsens
als Kulturhauptstadt nicht
wirklich etwas erzählen.
Für uns Schützen war letztendlich ohnedies der sportliche Erfolg das Ziel.
S. Reischl
| Sportschießen
ÖPolSV
Ö-Cup Feuerpistole in Salzburg
Traditionell am Wochenende, 14 Tage vor der Österreichischen Staatsmeisterschaft Feuerpistole,
findet in Salzburg der Ö-Cup statt. Vom BM.I-Leistungskader hatte sich Thomas Havlicek als einziger
unserer Schützen für den am 15.08.2015 stattfindenden Bewerb Schnellfeuerpistole qualifiziert.
GEMEINSAM FÜR UNSER LINZ
Mehr Lebensqualität durch Sicherheit und Ordnung
Das Siegerfoto – v.l.n.r.: Rudolf Sailer, Günter Liegl, Thomas Havlicek
Wir leisten täglich unseren Beitrag. Die Linzer Berufs-, die Freiwilligen und Betriebsfeuerwehren sind
rund um die Uhr für die Bevölkerung im Einsatz. Allein im Jahr 2014 wurden durch die Berufsfeuerwehr
bei
3.944dazu
Einsätzen
Sachwerte
in der
rund 16,3 Mio.
€ gerettet
von zufrieden
unbezahlbarenDie Ergebnisliste:
gepasst,
ich– bin
verlief
dasHöhevon
erste Halbproassend
und als
Menschenleben gar nicht erst zu sprechen...
P
Vorbereitung für die
gramm mit erreichten 277
Trainingskurs des BM.ILeistungskaders in Zell am
See statt. Es war eine wirklich ‚heiße‘ Woche sowohl
von den Temperaturen, als
auch vom Trainingsumfang
her. Beim Ö-Cup belegte
Thomas Havlicek den ausgezeichneten dritten Platz
hinter dem Sieger Günter
Liegl und dem Zweitplatzierten, Rudolf Sailer, beide aus Tirol. Für Thomas
der Vorbereitung gezeigten Möglichkeiten. Speziell die Acht- und Sechssekundenserien waren mit 93
und 92 Ringen zu niedrig
ausgefallen. Beim zweiten
Halbprogramm zeigte Thomas mit 286 Ringen seine
Stärken und verbesserte sich vom Zwischenrang
vier auf den dritten Platz
des Endergebnisses. „Die
Vorbereitung hat sehr gut
1. Günter Liegl, Tirol
97/94/93 – 284
Stadtrat Detlef Wimmer
96/97/90 – 283 567
2. Rudolf Sailer, Tirol
wurde im Bewerb SchnellSeit Jänner 2015 kontrollieren
99/94/93
feuerpistole der Siegerdie Mitarbeiter
des– 286
Ordnungs– 280
566
des Ö-Cups nie im selbendienstes 98/95/87
auch die gebührenfreien
Dadurch
entlas3. Thomas
Havlicek,
NÖ
Jahr auch ÖsterreichischerKurzparkzonen.
ten
sie
die
Polizei
und
sorgen
für
93/92/92 – 277
Staatsmeister in dieser
mehr freie Parkplätze.
97/96/93 – 286 563
Disziplin. Die Platzierten
4. DI Roland
Hödl, Vbg.
können demnach zuver-Erreichbar
für Ihr Anliegen
ist
96/95/91 – unter:
282
sichtlich zur ÖStM nachder Ordnungsdienst
98/93/88 – 279 561
Innsbruck anreisen. Auchoffi[email protected]
oder 0732/7070-6066
5. Herbert Sailer, Tirol
ein gutes Omen für Tom
97/92/78 – 267
und die Staatsmeister91/90/83 – 264
531
schaft 2015.
S. Reischl
mit dem dritten Platz“, sagt
Bezahlte Anzeige
Auch
mit dem Ordnungsdienst
verbessern
wir seit
September Tom.
2010 die Lebensqualität in Linz:
Ringen
eher
verhalten
Staatsmeisterschaft
Intensiver Kontakt mit den Bürgern und konkrete Erfolge, wie die Halbierung der Hundebisse und
In den letzten Jahren
und lag unter seinen in
fand in der Woche zuvor ein
verhinderte Straftaten (Raub, Diebstahl oder Raufhandel) bestätigen den täglichen Einsatz.
Sicherheitsstadtrat Detlef Wimmer
Personaleinkauf zum Großhandelspreis
Die POLIZEI
kauft zu GROSSHANDELSPREISEN
Wilhelm KÖRNER Ges.m.b.H & Co.KG
www.qualibuyer.at www.koerner.co.at
Winetzhammerstaße 5, 4030 Linz
Tel.0732/386023 Fax 0732/386025
[email protected]
Linzer Straße 102, 4600 Wels
Tel.07242/45257 Fax 07242/72687
[email protected]
Unsere Öffnungszeiten: Mo-Fr. von 8:00 bis 18:00 Uhr,
Sa von 8:30 bis 12:00 Uhr
37
Wohlschlager Redl
www.alpla.com
Verpackungssysteme
Flaschen
Verschlüsse & Spritzgussteile
Preforms
60 JAHRE ALPLA –
EINE ERFOLGSGESCHICHTE
Aus der Waschküche auf den Weltmarkt
Wir schreiben das Jahr 1955, als Alwin und Helmuth
Lehner im österreichischen Hard eine Firma gründen.
Erste Produktionsstätte ist die Waschküche des Vaters.
Das Startkapital besteht aus Mut, Fleiß, einer günstig
erstandenen Spritzgussmaschine sowie einer techni­
schen Kreativität und Intelligenz, die bis heute ihres­
gleichen sucht.
Heute gehört ALPLA zu den weltweit führenden
Unternehmen im Bereich Verpackungslösungen und
steht weltweit für Kunststoffverpackungen höchster
Qualität. Rund 16.000 Mitarbeiter produzieren an 154
Standorten in 40 Ländern Qualitätsverpackungen für
Marken der Nahrungsmittel­, Getränke­, Kosmetik­
und Reinigungsindustrie.
LOGISTIKLÖSUNGEN AUS EINER HAND!
GRENZENLOSE
MÖGLICHKEITEN
4-02-04 10:32:03
Teil- und Komplettladungstransport
Ab Produktion (Tiefkühl- Frische- Trockensortiment)
in ganz Europa
Tiefkühl Lagerhaltung
Für die Feinverteilung und Vorratslagerhaltung
Tiefkühl Kommissionierung
Von der Verpackungseinheit
bis zur Originalpalette
Feinverteilung
Tiefkühlprodukte in Österreich, Deutschland, Südtirol
Kühlwaren in Österreich
Wir bieten Ihnen die professionelle
Temperaturführungsqualität für Ihre hochwertigen Produkte!
Prüfen Sie mit uns gemeinsam
die Möglichkeiten zur qualitativen Optimierung!
Telefon: ++43(0)7224/67391­0; E­Mail: offi[email protected]
Ein Unternehmen der Vivatis Holding AG
1/2
Unnamed Doc
| ÖPolSV
Golf
Polizei-Golfuhr für Vzbgm.
Jürgen Pfeiler
D
ie Jacques Lemans
Golfanlage St. VeitLängsee ist der
Austragungsort der Öster-
ten. Unter den zahlreichen
Teilnehmern war auch der
frisch amtierende Vizebürgermeister aus Klagenfurt,
Jürgen Pfeiler. Als Zeichen
der Verbundenheit überreichte ihm Manfred Binder für sein neues Büro
Manfred Binder
Fachreferent Golf
Von links: ASKÖ Kärnten Präsident Anton Leikam, Klagenfurts Vizebürgermeister Jürgen Pfeiler, ÖPOLSV Fachreferent Manfred Binder, GÖD Zentralsekretär Erich Rudolph und Günter Leikam LAbg. Kärnten
reichischen Polizeimeisterschaften Golf 2015, liegt
auf 630m Seehöhe und bietet durch die naturnah eingepasste Einbettung und
seine Lage nahe des Längsees Spielern aller Klassen
Golferlebnis pur. Strategisches Spielen ist erforderlich und wird durch das
Platzdesign unterstützt.
Mitte Mai lud Kärntens
ASKÖ Boss Toni Leikam
zur diesjährigen ASKÖ Trophy – eine gute Gelegenheit
für unseren Fachreferenten Golf, den im idyllischen
Hügelland gelegenen Golfplatz turniermäßig zu tes-
eine exklusive Polizei Golf
Wanduhr. Vor rund 30 Jahren fuhren sie gemeinsam
bei der Polizei Favoriten auf
Streife. Viele Erinnerungen
über interessante Einsätze,
liebe Kollegen und lustige
Episoden wurden wieder
aufgefrischt und ein Wiedersehen gab es bei den
Österreichischen Polizeimeisterschaften im Juni!
ElEktRoanlagEn füR diE ganzE WElt.
Powerful SolutionS by KlamPfer.
Klampfer steht für umfassende Gesamtdienstleistung bei Gebäudetechnik mit Spezial­
isierung auf den Industrieanlagen­ und Handelsbereich. Von Beratung, Planung und
Umsetzung profitieren Kunden weltweit: Serbien, Ukraine, Russland, Moldawien,
Marokko, Vietnam, Indien, China, Großbritannien, Kroatien, Slowenien, Aserbaidschan,
Frankreich, Griechenland, Kasachstan, Pakistan, Bulgarien, Deutschland, Rumänien,
Slowakei,Tschechien, Ungarn, Nigeria und Schweiz.
B
U
I
L
D
Unsere Niederlassungen: Österreich, Rumänien, Ukraine, Russland, Serbien, Moldawien, Kasachstan,Türkei
RZ_Klampfer Inserat Gebäude.indd 1
I
N
G
S
E
R
V
I
C
E
S
www.klampfer.at
27.05.13 11:28
39
ÖPolSV | Golf
Golfen&Entspannen im schönsten Wellness Hotel
E
nde Mai war es wieder soweit und knapp
60 Mitglieder der
Wiener Golfsektion reisten
auf ein Golf & Wellnesswochenende nach Windischgarsten. Die Marktgemeinde Windischgarsten
(2.440 Einwohner) liegt im
Zentrum der Urlaubsregion Pyhrn-Priel, auf rund
600m Seehöhe eingebettet
in eine traumhafte Bergkulisse. Eingecheckt wurde
im Familienhotel Dilly****s
und der Stress der Anreise
oder vom Alltag konnte sofort abgelegt werden. Das
exklusivste 4 Sterne Superior Wellnesshotel von Österreich, bietet auf 3.000
Quadratmetern 14 Saunaund Relaxkabinen, mehrere Hallen- & Freibäder,
Schönheitsprogramme und
Beautybehandlungen.
Der hauseigene 18-Loch
Golfplatz liegt nur ein paar
Autominuten vom Hotel
entfernt und ist ein landschaftlich einprägsamer,
freier Platz für Golfer al-
ler Spielklassen mit eindrucksvollem Blick auf
das Sensengebirge. Die
meisten Bahnen liegen im
ebenen Gelände rund um
das Edelbacher Moor und
acht Löcher erstrecken
sich über leichte Hügel mit
sanften Anstiegen. Unterm
Strich ein anspruchsvoller
Platz mit einer Gesamtstrecke von über 10 Kilometern.
Samstag wurde eine freie
„Platz-Erkundungsrunde“
gespielt und Flight interne
Bewerbe, wie Bingo – Bongo – Bungo sorgten für viel
Spaß und große Spannung.
Das geplante Turnier wurde in der Nacht zum Sonntag abgesagt, weil zahlreiche Wetter Apps einen
stürmischen Regentag voraussagten. Zum Glück hat
der Golfwettergott noch
kein modernes Smartphone mit diesen Apps und
hat davon nichts gewusst!
Folglich spielten wir Golf
auf höchstem Niveau bei
herrlich frühsommerlichen
Temperaturen.
Mail Boxes Etc., Steyregg
Linzer Straße 16b
4221 Steyregg
0732 640 698
offi[email protected]
www.mbe-steyregg.at
Ihr Outsourcing-Partner in Steyregg
40
Making Business Easier
| Schi Nordisch
ÖPolSV
Nathalie Schwarz sieht rosig in die Zukunft
VB/S Nathalie Schwarz ist die erste Polizei Spitzensport Langläuferin
Wenn Träume wahr
werden:
in Portrait über die
junge Langlauf Hoffnung des ÖSV, Nathalie Schwarz (geb. am
29.07.1993), für die sich mit
der Berufswahl ein Kindheitstraum erfüllt hat. Was
gibt es Schöneres? Dadurch
ist sie abgesichert und hat
die Grundlage für ihre Existenz gelegt. Ein wesentlicher Faktor um internationale Spitzenleistungen
vollbringen zu können.
E
Manfred Dengg
Fachreferent Nordisch
Nachstehend erzählt uns
Nathalie einiges über ihr
bereits sehr erfolgreiches
Sportlerleben.
Von wo komm` ich her,
wer bin ich
VB/S Nathalie Schwarz
Nathalie Schwarz, UNION Zwettl an der Rodl,
klassisch…. und ...
… skating; Bildernachweis: Martin Pröll
„Den Langlaufsport betreibe ich schon seit meiner Kindheit. Die Begeisterung dazu wurde mir
sprichwörtlich in die Wiege gelegt. Nachdem ich
die Volksschule in meinem
Heimatort Zwettl an der
Rodl und die Hauptschule in Bad Leonfelden in
Oberösterreich besuchte,
entschied ich mich, das
Langlaufen professionell
auszuüben und wechselte in das Leistungssport
BORG nach Linz.
Dort war es mir möglich,
neben einer schulischen
Ausbildung Leistungssport
zu betreiben. Nachdem ich
2012 maturierte, versuchte
ich eine Ausbildung bei der
Polizei als Spitzensportlerin zu absolvieren. Da aber
erst im September 2014
zehn Spitzensportler in
Österreich aufgenommen
wurden, konzentrierte ich
mich in der Zwischenzeit
voll auf den Langlaufsport
41
ÖPolSV | Schi Nordisch
VB/S Nathalie Schwarz
– und das natürlich in beiden Techniken: klassisch
und skating.
Sportliche Erfolge
In meiner bisherigen
Karriere erreichte ich
mehrere Landesmeistertitel in Oberösterreich,
sechs Staatsmeistertitel,
zwei Siege und mehrere
Stockerlplätze im Continentalcup.
(Anmerkung:
das ist eine Stufe unterhalb des Weltcups. Wird in
anderen Sportarten auch
als B-Weltcup bezeichnet).
Nathalie Schwarz in Sotchi – OS 2014
42
Weltcupdebüt und
Olympische Spiele 2014
Mein Weltcupdebüt feierte ich 2013 bei der Tour de
Ski in Oberhof, wo ich mich
im Mittelfeld platzierte. Die
TdSki ist ein Mehrtagesbewerb, der über den Jahreswechsel durchgeführt wird.
Für den Gesamtsieg gibt
es zusätzlich WC-Punkte.
Gleich in meiner ersten
WC-Saison holte ich in Polen mit einem 23. Platz meine ersten WC-Punkte und
schaffte somit die Qualifikation für die Olympischen
Spiele in Sotschi 2014.
1. Saison als Polizeisportlerin
In der vergangenen Saison 2014/15 zeigte ich mit
einer
überraschenden
Leistung bei der Tour de
Ski auf und wurde in der
Gesamtwertung 20. Bei
der U23 WM in Almaty/Kasachstan belegte ich beim
10km skating Rennen den
9. Rang. (Darüber ist in der
April Ausgabe der PSR –
Seite 30 – ein Beitrag erschienen).
Aufgrund einer Krankheit musste ich dann aber
auf die weiteren Wettkämpfe bei dieser Veranstaltung
Der Eindruck trügt nicht, sehr
schnell unterwegs!
verzichten und konnte mich
somit auch nicht optimal
auf die im Anschluss stattfindende
Olympia 2014 Sotchi
Olympia 2014 Sotchi; Bildernachweis: Schimbäck
| Schi Nordisch
Nathalie Schwarz bei ihrer
Olympiapremiere
… gecoacht von Langzeittrainer Otto Jung aus OÖ
Nordische Ski WM in
Falun 2015
vorbereiten. Mit der Teilnahme bei der Weltmeisterschaft in Schweden
machte ich jedoch einen
weiteren Schritt in meiner
Karriere.
mit Christina Rieder als Biathletin.
Am meisten fasziniert
mich am Langlaufen das
`Laufen in freier Natur`,
das Auspowern bei den
Wettkämpfen und das Gefühl im Ziel, wenn man
weiß, dass man alles gegeben hat und schlussendlich
mit einem guten Resultat belohnt wird“. (Beitrag
Nathalie Schwarz)
Gesamtweltcup U 23
Langlauf
Mit 65 Weltcuppunkten
in der Tasche belegte ich
in der U23 WC Gesamtwertung den 7. Platz.
Zum Abschluss einer
sehr erfolgreichen Saison
konnte ich noch zwei Titel
bei den 34. Bundesmeisterschaften der Exekutive in
Ramsau/Dachstein holen,
und zwar im Langlauf und
in der Staffel, gemeinsam
Flott und sicher unterwegs…
Ziele: Blick in „rosige“
Zukunft
Wenn eine sportliche
Laufbahn
kontinuierlich
nach oben geht und die
Leistungen im U-23 Bereich internationale Beachtung finden, dann will man
(frau) da natürlich anschlie-
ßen. Die kommende Saison
ist WM- und Olympia-„frei“.
Das ermöglicht zwar auch
den arrivierten Athleten ein
Jahr zum Durchschnaufen,
vor allem aber ist so eine
ÖPolSV
Polizei Spitzensportlerin
Nathalie Schwarz
VB/S Nathalie Schwarz, BZS Linz; Erste Polizei Exekutivmeisterin
der Geschichte!
… gute Fahrt!
43
ÖPolSV | Schi Nordisch
… volle Kraft voraus…
Saison für die jungen AthletInnen willkommen. Der
immense Druck von Qualifikationen zu bestimmten
Zeiten für etwaige Großveranstaltungen fällt weitgehend weg. Eine gute Form
mit ansprechenden Leistungen über eine gesamte
Saison hinweg zu erbringen ist zwar auch nicht das
Einfachste, aber sicher mit
weniger Stress verbunden.
Stressfreies und immer
sicheres
Heimkommen
wünschen wir der sympathischen jungen Sportlerin
natürlich auch. Dazu tragen
ihre Sponsoren bei. Ich habe den Eindruck, das Fahrzeug ist „volle cool“ und die
Dachbox schön, aerodynamisch und knusprig „korn
spitz“. Jedenfalls wünsche
ich dir, liebe Nathalie „Gute
Fahrt“.
Polizeischule
Im
Bildungszentrum
der Sicherheitsexekutive
(BZS) des Bundesministe-
44
… wer bremst – verliert…
riums für Inneres, im Ausbildungszentrum Linz hat
Nathalie von April bis Anfang Juli 2015 ihre ersten
theoretischen Polizeistunden absolviert. Die „ersten Paragraphen“ sitzen
bereits sicher im Kopf. Als
Spitzensportlerin wird sie
die Ausbildung aufgeteilt
auf die nächsten Jahren
absolvieren, um so auch die
erforderliche Zeit für den
Sport zu haben. Die nahe
Entfernung von Linz in ihre Heimat ins Mühlviertel
sollte dabei keinen zu großen Aufwand darstellen.
Saisonvorbereitung
2015 – 16
In diesem Sommer war
das Training ob der heißen Temperaturen sicher
nicht immer „cool“, aber
das Schwitzen in der Vorbereitung wird im Winter
belohnt werden. Eine der
vielen Möglichkeiten, das
Grundlagen Ausdauertraining zu absolvieren, ist das
Schirollern: Derzeit hält
die österreichische Langlauf Nationalmannschaft
ein Trainingslager in Oberhof im deutschen Thüringen ab. Dort gibt es einen
gekühlten Tunnel mit einer
Schneeauflage, die für eine
willkommene Abkühlung
garantiert.
Der Wechsel auf die Schi
wirkt zudem motivierend
und ist eine gute Abwechs-
lung bei der Wahl der Trainingsmittel.
Sehr gerne verweise ich
auf: https://de.wikipedia.
org/wiki/Nathalie_Schwarz
Ein toller Überblick über
eine noch sehr junge internationale Karriere im Erwachsenensport.
Also dann, Schi Heil und
Alles Gute!
Manfred Dengg
Unsere Sponsoren:
| PSV Burgenland
Burgenland
Burgenländische Polizei
Landesmeisterschaften 2015
D
ie diesjährige Polizei Landesmeisterschaft im „Praktischen Pistolen Schießen“
fand am 23.06.2015 auf
dem Schießstand des SSV
Schattendorf statt. Im Anschluss an den internationalen Schießbewerb „Burgenland Cup“ wurde die
Landesmeisterschaft ausgetragen um die bereits
vorhandenen Ressourcen
(kostengünstig) zu nutzen.
Von den Mitgliedern des
PSV Burgenland wurden 6
Stages umgebaut und die
Zielmedien verändert um
eine neue Herausforderung zu schaffen. Mit einer Mindestschussanzahl
von 125 Schuss war ein anspruchsvoller Landesmeisterschaftsbewerb entstanden, der insbesondere von
Kollegen des LPSV Niederösterreich für Trainingszwecke genutzt wurde.
Ihnen sei an dieser Stelle
ein besonderer Dank ausgesprochen. Mit insgesamt
15 Sportschützen stellten
sie die größte Teilnehmerzahl an der heurigen Landesmeisterschaft, gefolgt
von 12 Burgenländern, 4
Startern der Heeres-Truppenschule Burgenland und
3 Kollegen der Justizanstalt
Eisenstadt. Eine Kollegin
aus Schweden und ihr Lebensgefährte nahmen sich
in ihrem Urlaub ebenfalls
Zeit um in Österreich an
einer Polizeimeisterschaft
teilzunehmen. Abgerundet
wurde das Starterfeld von
4 zivilen Sportschützen.
Leider blieb es den Kolleginnen und Kollegen der
BZS Eisenstadt verwehrt an
der Landesmeisterschaft
im dynamischen PistolenSchießen
teilzunehmen.
Damit ist ihnen mit Sicherheit eine der wertvollsten
Trainingserfahrungen im
Umgang mit der Dienstwaffe im scharfen Schuss verwehrt geblieben.
Nach einem verregneten
Bewerbstag wurden am
frühen Nachmittag die Sieger verkündet: Tina Musits,
Mitglied des PSV Burgenland welche ihren Dienst
bei der LPD Wien verrichtet, wurde Burgenländische
Polizei
Landesmeisterin
2015. Gerald Reiter der PI
Schützen/Geb setzte sich
neuerlich gegen die Konkurrenz durch und sicherte
sich ebenfalls den Polizei
Landesmeister 2015.
In der Teamwertung gewann die Mannschaft PSV
Burgenland 1 mit Gerald
Reiter, Johann Lang, Robert Horvath und Peter
Kleinl vor den weiteren teilnehmenden Mannschaften
die Goldmedaille und einen
weiteren Landesmeistertitel. In den Gästeklassen
waren die Kollegen und
Kolleginnen des LPSV NÖ
nahezu unschlagbar. Zahlreiche Urkunden und Medaillen fanden den Weg
nach
Niederösterreich.
Herzliche Gratulation an
alle Sieger und Medaillengewinner der Burgenländischen Polizei Landesmeisterschaft 2015.
Leider war die Teilnehmerzahl im Jahr 2015 so
gering wie noch nie, sodass
durchaus in Betracht gezogen werden muss diese für
den Außendienst äußerst
wertvolle
Trainingsmöglichkeit in den nächsten
Jahren einzustellen.
Gerald Reiter, Sektionsleiter des PSV Burgenland
45
Burgenland | PSV Burgenland
Burgenländische IPSC Landesmeisterschaft 2015
D
er PSV Burgenland,
Sektion PPS-IPSC
veranstaltete
am
24.06.2015 auf dem Schießstand des SSV Schattendorf, die Burgenländische
Landesmeisterschaft
im
dynamischen Schießen mit
Faustfeuerwaffen. Es wurden 6 Stages mit einer Mindestschussanzahl von 125
Schuss aufgebaut. Um für
die Teilnehmer eine Herausforderung zu schaffen
wurden verschiedene Startund Schießpositionen sowie unterschiedliche Targets (Papier und Stahlziele)
sowie bewegliche Ziele verwendet. Die vorgegebenen
Parcours waren für alle
Starter gleich zu absolvieren. Ein Briefing sowie eine kurze Besichtigung der
Stages vor dem Start sollte den Sportschützen eine
Übersicht über die jeweilige Stage und deren Targets
bieten. Natürlich waren in
der Besichtigungszeit auch
46
der Ablauf und die Taktik zu
planen.
In den vergangenen Jahren war ein stetiger Teilnehmeranstieg zu verzeichnen, sodass man auch
2015 gespannt sein durfte
ob dieser Trend auch weiterhin anhält. Noch im Jahr
2009 gingen weniger als
20 Burgenländische Starter bei den IPSC Landes-
meisterschaften an den
Start, welche in der Open
und Standard Division um
einen Landesmeistertitel
kämpften. Seither hat sich
im Burgenländischen IPSC
Sport sehr viel getan. Erstmalig waren 2015 über 50
Sportschützen zur Landesmeisterschaft angemeldet
von denen 41 Burgenländische Schützen am Bewerb teilnahmen. In den
Divisionen Open, Standard,
Production und Revolver,
sowie Production Ladies
wurden die Einzelwertungen ausgetragen. Neben
der Mannschaftswertung
in der Production Division
wurde heuer auch erstmalig eine Teamwertung
in der Standard Division
veranstaltet. Damit stieg
die Zahl der zu vergebenden Landesmeistertitel auf
Sieben. Die Teilnehmenden Schützen stammten
von den Vereinen RSF Unterfrauenhaid, SSV Schattendorf, SSV Breitenbrunn,
HSV Eisenstadt, JSSK
Steinbrunn und PSV Burgenland. Auch im heurigen
Jahr waren wieder zahlreiche Jungschützen im IPSC
Sport vertreten.
Nachdem der letzte
Schütze in Schattendorf
seine Stages abgeschossen hatte, wurde am späten Nachmittag die Siegerehrung durchgeführt.
Die Landesmeistertitel
2015, in den einzelnen
Divisionen und Kategorien, haben gewonnen:
Open Division:
Manuel Schnaitt
RSF Unterfrauenhaid
Production Division:
Gerald Reiter
PSV Burgenland
| PSV Burgenland
Production Ladies:
Doris Reiter
PSV Burgenland
Standard Division:
Jürgen Stranz
PSV Burgenland
Revolver Division:
Gerald Reiter
PSV Burgenland
Production Team:
PSV Burgenland
Gerald Reiter
Johann Lang
Peter Kleinl
Doris Reiter
Standard Team:
PSV Burgenland
Jürgen Stranz
Robert Horvath
Philipp Passesreiter
Jürgen Schmidt
Die Ergebnisse in den
Medaillenrängen lauten:
Open Division:
1. Manuel Schnaitt
RSF Unterfrauenhaid
2. Wolfgang Kugler
RSF Unterfrauenhaid
3. Mark Horvath
RSF Unterfrauenhaid
Production Division:
1. Gerald Reiter
PSV Burgenland
2. Johann Lang
PSV Burgenland
3. Michael Szokoll
RSF Unterfrauenhaid
Production Ladies:
1. Doris Reiter
PSV Burgenland
2. Tina Musits
PSV Burgenland
3. Desiree Schnaitt
RSF Unterfrauenhaid
Revolver Division:
1. Gerald Reiter
PSV Burgenland
2. Johann Lang
PSV Burgenland
3. Manuel Schnaitt
RSF Unterfrauenhaid
Standard Division:
1. Jürgen Stranz
PSV Burgenland
2. Robert Horvath
PSV Burgenland
3. Ronald Putz
JSSK Steinbrunn
Production Division Team:
1. PSV Burgenland
Gerald Reiter
Johann Lang
Peter Kleinl
Doris Reiter
2. SSV Schattendorf
Rainer Auersberg
Manuel Ambrusch
Robert Bauer
Heinz Valentin
3. RSF Unterfrauenhaid
Michael Szokoll
Desiree Schnaitt
Patrick Dömötör
Standard Division Team:
1. PSV Burgenland
Jürgen Stranz
Robert Horvath
Philipp Passesreiter
Jürgen Schmidt
2. RSF Unterfrauenhaid
Günter Holim
Dieter Franz
Jürgen Gurka
3. SSV Schattendorf
Markus Trimmel
Robert Danzer
Andreas Moser
Herbert Zechmeister
Ein weiterer Aufwärtstrend bei der Landesmeisterschaft 2015 war erkennbar. Immer mehr jung
gebliebene Sportschützen
erfreuen sich des IPSC
Sportes, sodass für das
Jahr 2016 mit einer Wer-
Burgenland
tung in einer Senioren Kategorie gerechnet werden
kann.
Als
Landessportleiter
IPSC des BSSLV möchte
ich mich herzlich beim Obmann und dem Vorstand
des SSV Schattendorf für
die alljährliche Unterstützung bedanken. Der SSV
Schattendorf ist eine sehr
wertvolle Stütze des Burgenländischen IPSC Sportes, indem er sich Jahr für
Jahr dazu bereit erklärt
seinen Schießstand für die
Austragung der Burgenländischen IPSC Landesmeisterschaften zur Verfügung zu stellen.
Mein Dank gilt auch dem
Landesoberschützenmeister Herbert Wagner und
dem Vorstand des BSSLV.
Von Seiten des Verbandes
werde ich als Landessportleiter in der Ausübung meines Amtes und bei der Umsetzung meiner Ideen zur
Förderung des IPSC Sportes im Burgenland mit Rat
und Tat unterstützt.
Gerald Reiter,
Landessportleiter IPSC
47
Burgenland | PSV Burgenland
Jürgen Stranz und Gerald Reiter - Sieger beim
Burgenland Cup 2015
D
er Polizeisportverein
Burgenland ist der
einzige Verein der
Exekutive in Österreich der
im dynamischen Schießsport einen internationalen IPSC Bewerb veranstaltet. Von 19.06.2015 bis
20.06.2015 war es wieder
soweit. Der 8. Burgenland
Cup 2015 sollte organisiert
und durchgeführt werden.
Sämtliche Mitglieder der
Sektion PPS-IPSC wurden
mobilisiert um den Aufbau der Stages zeitgerecht
durchführen zu können. Von
15.06.2015 bis 18.06.2015
48
wurden 12 Stages mit einer
Mindestschussanzahl von
225 Schuss in der Schießanlage des SSV Schattendorf errichtet. Bei wechselhaftem Wetter gelang
es die Arbeiten zeitgerecht
abzuschließen und die Parcours für den Bewerb vorzubereiten. Als Highlight
wurde vom Traktor Oldtimer Klub in Schattendorf
ein Steinzeitauto der Familie Feuerstein ausgeliehen,
welches unserem Bewerb
als Blickfang und Aussichtspunkt, über die Shooting Range, eine besondere
Note verlieh. Die ersten
Vorarbeiten begannen bereits im Dezember 2014.
Nachdem vom IPSC Weltverband die Sanktionierung
eingelangt war, wurde mit
01.03.2015 die Anmeldung
geöffnet. Innerhalb weniger Stunden waren 160
Startplätze vergeben, sodass die Teilnehmerzahl
angehoben werden musste. Bis zum Nennschluss
waren 194 Sportschützen
angemeldet und weitere 12
in der Warteliste befindliche Teilnehmer mussten
auf 2016 vertröstet werden.
Sportschützen aus Australien, Deutschland, Österreich, Russland, Schweden, Schweiz, Slowakei,
Spanien, Tschechien, und
Ungarn waren angemeldet. Der Burgenland Cup
erfreut sich unter internationalen Sportschützen immer größerer Beliebtheit
und wird zunehmend von
amtierenden und ehemaligen Europa- und Weltmeis-
tern besucht. Wie auch
schon in den Vorjahren gelingt es nicht allen angemeldeten Schützen auch
zum Bewerb zu kommen.
Die Schützen aus Russland
und Spanien mussten ihre
Teilnahme absagen, sodass
letztlich Teilnehmer aus 8
Nationen vertreten waren.
Um den Bewerb reibungslos durchführen zu
können wurde eine Zeiteinteilung getroffen die eingehalten werden musste.
Das war für die Range Officer und Helfer nicht leicht
zu bewerkstelligen. Es galt
für alle Helfer rasch und
effektiv zu arbeiten. Das
bereits sehr erfahrene und
bewährte Team von Range
Officer, die schon seit einigen Jahren beim Burgenland Cup als Schiedsrichter
arbeiten, setzten die Vorgaben ausgezeichnet um.
Eine für Samstag angekündigte Schlechtwetterfront, mit Starkregen und
Temperatursturz, traf ge-
| PSV Burgenland
gen Mittag ein. Nach einer
30-minütigen Regenpause
konnte der Bewerb annähernd im Zeitplan beendet
werden.
Nach zwei langen und
arbeitsintensiven Veranstaltungstagen standen die
Sieger in den einzelnen Divisionen und Kategorien
fest.
Jürgen Stranz des PSV
Burgenland gewann die
Standard Division und Gerald Reiter setzte sich
in der Revolver Division
durch. Einmal mehr gelang
es den beiden Burgenländischen Aushängeschildern
sich gegen das sehr starke
internationale Teilnehmerfeld durchzusetzen.
Die Sieger in den einzelnen
Divisionen und Kategorien
waren:
Classic Overall:
Gerald Stacherl
AUT
Classic Senior:
Christian Breitler
AUT
Open Overall:
Jan Pavlik
SVK
Open Ladies:
Burgi Hasenkopf
AUT
Open Senioren:
Günter Weber
AUT
Production Overall:
Michal Stepan
CZE
Production Ladies:
Timea Salamon
HUN
Production Senioren:
Friedrich Ziebart AUT
Revolver Overall:
Gerald Reiter
AUT
Revolver Senioren:
Zdenek Nemecek
CZE
Burgenland
Standard Overall:
Jürgen Stranz
AUT
Standard Ladies:
Elisabeth Strasser
AUT
Standard Senioren:
Thomas Birner
AUT
Standard Super Senioren:
Ronald Riedel
AUT
49
Kärnten | LPSV Kärnten
Gebäudetechnik GmbH
4320 PERG
Tel. 07262/52390 · Fax 07262/57063
sserGas-Wa
Heizung
umpenp
e
Wärm
genSolaranla
lagenSaunaan
bäder
Schwimm
Karate Dojo
Seibukan
www.seibukan.at
Tr a d i t i o n e l l e s S h o t o k a n R y u
kamikaze Online Shop
www.kamikaze.at
Sensei Hubert Havlik, 6. Dan Shotokan
Sportschule Linz/Kleinmünchen • Tel.: 0664 / 222 3232
Hafnerstraße 29 • 4020 Linz
DIRISAMER GMBH
Liedering 4, A-4623 Gunskirchen
Tel: +43 7246 / 20 0 46
Fax: +43 7246 / 20 0 46-46
Mail: offi[email protected]
METALLBEARBEITUNG. JUST IN TIME.
MASCHINEN / STAHLBAU
LASERSCHNEIDEN / BLECHBEARBEITUNG
LACKIEREN, SONDERLÖSUNGEN
www.htu-dirisamer.at
Tüysüz & Yilmaz OG
Bayerhamerstr. 22b
A-5020 Salzburg
[email protected]
Tel.: 0660/817 43 43
NEU ERÖF F NU NG
50
| PSV Wr. Neustadt
Ni e d e r ös t e r r e i c h
Landesmeisterschaften Golf – LPSV NÖ/SV Finanz
B
ei den von der LPSV
NÖ gemeinsam mit
der SV Finanz am
GC Föhrenwald zur Austragung gekommenen Landesmeisterschaften, konnten sich die Golfer der PSV
Wr. Neustadt vier von fünf
Titeln in der Polizeiklasse
sichern. Als Bruttosieger
und somit Landesmeister
war (eigentlich wie immer)
Harald Kirchner unangefochten. Bruttosiegerin bei
den Damen wurde Irene
Gammauf, die den Reigen
der Sieger seitens der PSV
WN Golfer anführte. In den
jeweiligen Nettoklassen,
„A“ - Hermann Hutter, „B“
Christian Reisner und „C“
Günter Seewald, waren
allesamt Golfer der PSV
Wr. Neustadt am obersten
Treppchen, der größte Erfolg bei den dahingehend
zur Austragung gekommenen
Meisterschaften.
Offenbar konnte man tatsächlich von Heimvorteil
sprechen.
Ein großes Lob muss
den Veranstaltern, Ulli Zelenka (SV Finanz) und Harald Kirchner (LPSV NÖ)
ausgesprochen
werden,
die eine rundum gelungene Veranstaltung mit tollen Preisen auf die Beine
gestellt haben. Unter den
bei der Preisverteilung anwesenden
Teilnehmern,
wurde außerdem ein vom
Hauptsponsor, der ÖBV,
zur Verfügung gestellter
Reisegutschein verlost, der
ebenfalls den Weg nach
Wr. Neustadt fand und vom
Sektionsleiter,
Christian
Reisner, abgeholt werden
durfte. Abschließend muss
gesagt werden, dass seitens der PSV WN Golfer
eigentlich nur mehr daran
gearbeitet werden muss,
die Vormachtstellung von
„Hari“ Kirchner in der
Bruttowertung zu brechen,
was aber als schier unlösbare Aufgabe scheint.
Wallackstrasse 5
a-4623 Gunskirchen
WWW.mm-personal.at
51
Ni e d e r ös t e r r e i c h | PSV Wr. Neustadt
PSV Wiener Neustadt – Sektion Golf Hitzeschlacht der Polizeigolfer!
A
m 08.08.2015 kam
am GC Föhrenwald die 7. PSV WN
Trophy zur Austragung
– gleichzeitig die CM der
PSV WN Golfer. Bei Temperaturen von 37 Grad ließen es sich dennoch 96
Starter nicht nehmen in
den einzelnen Wertungsklassen ihre Besten zu
suchen. Um Dehydrierung
zu vermeiden wurden die
Spieler auch während der
Runde mit Erfrischungen versorgt, sodass alle
wohlbehalten wieder ins
Clubhaus zurückkamen.
Kulinarisch wurde die Veranstaltung von der Gastronomie des GCF wieder
einmal bestens versorgt,
dahingehend ein Lob an
die gesamte Mannschaft,
unter der Leitung von Csa-
Weitere Preisträger
ba Farkas. Trotz Trockenheit war auch der Platz in
gewohnt perfektem Zu-
Siegerfoto: Clubmeister Damen und Herren
v.l.n.r. Ch. Reisner (Sektionsleiter), Daniela Steiger, Wolfgang Peppert,
Hermann Hutter (Sektionsleiter Stv.)
52
stand, was gute Scores
erlaubte, und diese auch
gespielt wurden. Sportlich gesehen konnte in der
Bruttowertung der Gäste Angelika Waschak den
Sieg trotz Punktegleichstand vor Walter They erringen. In der Nettowertung der Gästeklasse war
Peter Karlovits (ÖBV Versicherung) der Beste – auf
diesem Weg bedanken wir
uns beim Sieger auch für
die Unterstützung des Turniers mit zur Verfügung gestellten Sachpreisen.In der
Wertung der PSV WN Golfer kürte sich bei den Damen Daniela Steiger zum
zweiten Mal seit Austragung dieses Turniers zur
Clubmeisterin. Sie konnte
die Vorjahrssiegerin Waltraud Platzer und Doris
Biberstein auf die Plätze
verweisen.Bei den Herren
war der regierende PSV
WN Clubmeister, Wolfgang
Peppert, nicht zu schlagen.
Er holte sich auch heuer
wieder den Titel sowie die
Sonderwertung
Longest
Drive Herren - diesmal vor
Dietmar Moser und Walter Just.Die Veranstaltung
fand im Clubrestaurant einen gemütlichen Ausklang
und der Vorstand freut sich
heute schon, auf die Neuaustragung im nächsten
Jahr.
Zuschauen oder mitfahren?
Natürlich mitfahren. Denn wir sehen den Weg zum Ziel immer auch als sportliche Herausforderung.
Ob als Logistik-Partner für große Sport-Events, als Sponsor für den regionalen Breitensport oder
als Förderer der Special Olympics: Seit mehr als 500 Jahren pflegen wir den Geist des Sports.
Erleben Sie selbst: GW bewegt.
Servicetelefon 0800.201.666 www.gw-world.com
GW_Anz-Radrennen_AT_185x274.indd 1
01.09.14 15:59
www.fpoe-ooe.at
Manfred
Haimbuchner
Die Kriminalität nimmt spürbar zu. Den veröffentlichten Kriminalstatistiken wird
längst kein Glauben mehr geschenkt. Jeder zweite Häftling ist Ausländer. Wir
fordern Opferschutz statt Täterschutz und sichere Grenzen.
Illegale Zuwanderer und Straftäter
rasch abschieben
Gewalttäter härter bestrafen
Polizeidienststellen voll besetzen
Grenzkontrollen ermöglichen
Polizei bestmöglich ausrüsten –
Polizeipersonal aufstocken
Bundesheer stärken – Kasernenstandorte nicht schließen
Keine Legalisierung von Drogen
| PSV Linz
O b e r ös t e r r e i c h
Golf - Polizei Landesmeisterschaften OÖ
A
m 16.7.2015 fanden
im GC Linz Luftenberg die diesjährigen Polizei Landesmeisterschaften im Golf statt.
Wie schon 2014 wurden
diese zusammen mit einem "World of Travel Challenge-Turnier"
gespielt.
Dessen Organisator Herwig Kraschowetz zeigte
sich schon im vorigen Jahr
sehr erfreut über die vielen Teilnehmer/innen, sowie die Teilnahme vieler
Polizisten aus ganz Österreich. Auch heuer sprengte
dieses Juli-Turnier, dank
einer traumhaften Wettervorhersage, die bisherigen
Teilnehmerzahlen. Bei 100
Teilnehmern musste der
„CUT“ gezogen und leider
mindestens 30 Spätentschlossene
abgewiesen
werden.
Wegen des großen Starterfeldes, mit Kollegen aus
ganz Österreich, musste
der erste Flight bereits um
08:40 Uhr auf die Runde gehen, und konnte aber noch
bei angenehmen Temperaturen die ersten Löcher in
Angriff nehmen. Mit fortschreitender
Tageszeit
machte sich jedoch auch
die voll zur Geltung gelangende Sonne bemerkbar. Dank der Brau Union
konnte der aufkommenden
hohen Sommerhitze mit
genügend Getränken gegengesteuert werden. Die
feine kulinarische Kost von
unserem Golffreund und
Sponsor Roland Rochelt
powerte die Teilnehmer/innen bei einer ausgezeichneten Half Way Verpflegung
für die restlichen 9 Bahnen
wieder entsprechend auf.
Nach den ersten 9 gespielten Löchern schaute
es nach einem 3-Kampf
zwischen Gerhard Wahlmüller (LPD OÖ – LA FB 04),
Hermann Rohm (PI Lenaupark) und Peter Mack (SPK
Linz – FB 04) aus. Gerhard
Wahlmüller führte hier
mit 2 über Par, gefolgt von
Hermann Rohm mit +3 und
Peter Mack mit +6.
Durch die hohen Temperaturen von 33 °C waren
auch die Schweißdrüsen
in vollem Einsatz und lockten die einen oder anderen Plagegeister auf den
Plan. So auch bei dem zu
den Favoriten zählenden
Flight von Hermann Rohm
und Peter Mack auf Loch
10. Kampflustige Wespen
gingen hier zum Angriff
über. Hermann Rohm wurde beim Putten durch die
Hose an einer äußerst delikaten Stelle gestochen und
musste sich noch am Grün
mit eiligst besorgten Eiswürfeln kühlen. Diese Behandlung musste er auch
noch auf der verbleibenden
Runde beibehalten, um der
Schwellung entgegen zu
wirken. Die Schadenfreude
von Peter Mack über den
fast nackt am Grün herumhüpfenden Konkurrenten
wurde umgehend bestraft,
Franz Hauhart beim Putten
Josef Amtmann beim Abschlag
Gerhard Wahlmüller beim Putt
Horst Maureder beim Putt
Albert Obermüller beim Abschlag
Hannes Puchner - Abschlag auf
der 10
55
O b e r ös t e r r e i c h | PSV Linz
Hermann Rohm beim gelungenen Birdieputt
indem ihm eine Wespe in
die Hose krabbelte und in
den Oberschenkel stach.
Dieser Stich verlief jedoch
glimpflich und musste
nicht behandelt werden.
Durch dieses natürliche
Wespengiftdoping
wurde das Spiel von Hermann
Rohm erst so richtig entfesselt, und er konnte auf
den restlichen Löchern
noch mit 4 Birdie´s einen
Score von 2 über Par er-
spielen. Durch diese Leistung konnte sich Hermann
Rohm mit 34 Bruttopunkten vor Gerhard Wahlmüller, welcher die zweiten 9
Löcher neuerlich mit +2
beendete, und es somit
auf 32 Bruttopunkte (+4)
brachte, sowie Peter Mack
mit +7 (29 Bruttopunkte) die
Bruttowertung sichern und
sich so zum Polizei Landesmeister 2015 krönen. In der
Nettogruppe A setzte sich
Ernst Pölzgutter – rasanter Abschlag auf der 18
56
Siegertrophäen
unsere beste Dame Silvia
Andorfer (32 Pkt.) wieder
einmal durch und gewann
diese vor Horst Maureder
(32 Pkt). und unserem NÖ
Kollegen Harald Kirchner
(30 Pkt.).
Die Nettogruppe B gewann Ernst Pölzgutter
(36 Pkt.) vor unserem NÖ
Kollegen Friedrich Vyskocil (36 Pkt.) und Michael
Pfeifenberger (30 Pkt.) aus
Tirol. Bei der Nettogrup-
pe C konnte sich ebenfalls
ein PSV-Golfer durchsetzen. Johannes Puchner (34
Pkt.) sicherte sich vor dem
NÖ Paul Leberzipf (32 Pkt.)
und Alois Engl aus Tirol
den Sieg.
Die
Kooperationswertung mit der "World of Travel Challenge" ging in der
Bruttowertung ebenfalls
an Hermann Rohm. In der
Nettogruppe A gewann Peter Mack (38 Pkt.) vor unse-
Sieger Netto C – Organisator Peter Mack / 3. Alois Engl /
1. Hannes Puchner / 2. Paul Lederzipf
| PSV Linz
Sieger Netto A – Org. Mack / 2. Horst Maureder / 1. Silvia Andorfer /
3. Harald Kirchner
rem Sponsor und Filialleiter des „Golfhouse“ Jürgen
Friessnegg (38 Pkt.), sowie
Gerhard Wahlmüller (37
Pkt.). Die Nettowertung B
entschied Ernst Pölzgutter
(36 Pkt.) vor Günther Hochhauser (36 Pkt.) und Friedrich Vyskocil für sich. Bei
der Nettogruppe C konnte
sich Helmut Robicek (40
Pkt.) vor Heidemarie Reisner (38 Pkt.) und Peter
Pühringer (37 Pkt.) durch-
setzen. Als Gewinner der
Nettogruppe D ging Helmut
Weissengruber (48 Pkt.) vor
Helmut Auer (43 Pkt.) und
Elisabeth Auer (40 Pkt.)
hervor.
Nach einer Stärkung
beim ausgezeichneten Turnieressen und der Siegerehrung mit Verlosung von
tollen Warenpreisen klang
die Veranstaltung im Innenhof des Clubhauses
beim GC Linz Luftenberg in
Sieger Netto B – Org. Mack / 3. Michael Pfeifenberger / 1. Ernst Pölzgutter
O b e r ös t e r r e i c h
Sieger Brutto – 3. Peter Mack / 1. Hermann Rohm (Landesmeister) /
1. Silvia Andorfer (Damen)
angenehmer Atmosphäre
aus.
Wir bedanken uns bei
unseren Sponsoren und
Gönnern, Rational GmbH,
Teerag Asdag, Hofmann &
Neffe, Bibl Installationen,
Wiener Städtische, Siemens, Büroring, Tritsch
Tratsch, Hxpo OÖ, Golfhouse Linz, Vitalakademie,
Kreuzer und Daemwool
für die sehr großzügigen
Unterstützungen,
ohne
die diese Veranstaltung
nicht in diesem Rahmen
durchgeführt werden hätte können. Im Besonderen
möchten wir uns natürlich
bei unserem Golffreund
Herwig Kraschowetz von
"World of Travel" bedanken, da uns dieser erst die
Durchführung im GC Linz
Luftenberg durch die Kooperation mit der "World of
Travel Challenge" ermöglichte.
Die Landesmeister Silvia Andorfer (Damen) Hermann Rohm (Herren)
57
VERKEHRSPLANUNGEISENBAHNPLANUNG
UMWELTSCHUTZ PROJEKTMANAGEMENT
STRASSENBAUBRÜCKENBAU
BAU-KGÖRTLICHE BAUAUFSICHT
IGP ZT GmbH
Ingenieurgemeinschaft Prem
Ziviltechniker GmbH.
Sajo
Restaurant
INTERNET: www.ig-prem.at
3130 Herzogenburg, Josef Würtz-G. 24
Tel.: 02782/855 56-0*; Fax: 02782/855 56-22
e-mail: [email protected]
4050 Traun
Stelzhamerstr. 19
Mobil: 0676 / 940 18 42
E-Mail: [email protected]
1050 Wien, Schloßgasse 11/3
Tel.: 01/544 08 16-0*; Fax: 01/544 08 16-42
e-mail: [email protected]
3430 Tulln, Marc-Aurel-Park 3/1 Top 2
Tel.: 02272 / 65295 -0*; Fax: 02272 / 65295-12
e-mail: [email protected]
Öffnungszeiten:
Mo – So: 6.00 – 2.00 Uhr
Wir bedanken uns bei allen Inserenten
sowie bei folgenden Firmen
für die Unterstützung:
finanz Kraft Wirtschaftstreuhand, Linz
Regro Elektro-Großhandel, Linz
JAEGER LoidL WELzL SchuStER SchEnK
Rechtsanwälte oG, Linz
Abfallwirtschaft
mit Verantwortung
 Beratung  Sammlung  Transport
 Kanalservice  Muldenverleih
 Baustellenentsorgung  Containerservice
 Grünschnittentsorgung  Sperrmüllabfuhr
.A.S.A. Abfall Service AG
2325 Himberg, Hans-Hruschka-Gasse 9
Tel.: 02235/855-0, Fax: 02235/855-2070
E-Mail: [email protected], www.fcc-group.at
donaumedia tv-produktion, Linz
GAS - WASSER - HEIZUNG
4614 Marchtrenk
Individuelle und funktionelle Lösungen
gepaart mit zeitloser und formschöner Gestaltung...
...so definieren wir Kundenzufriedenheit in neuen Maßstäben.
Tel.: 07243/536 32 | Fax: DW 18
Linz:
sportsbar
3 x in OÖ
Kästnerstrasse 6
offi[email protected]
www.daemon-hochmayr.at
Humboldtstraße 9
Wiener-Straße 386
Steyr: Stadtplatz 11
NEU: schöner Gastgarten!
| PSV Linz
O b e r ös t e r r e i c h
19. Internationaler deutscher Polizei Golf Cup 2015
Hermann Rohm entspannt nach guter 2. Runde
A
m 7. und 8. August
2015 fand auf den
Golfplätzen in Aschheim und in Odelzhausen der 19. Internationale
Deutsche Polizei Golf Cup
statt.
Sowohl für den Freizeitgolfer als auch für den
Spitzenspieler sind beide
Plätze eine sportliche, aber
stets faire Herausforderung.
Rund 220 Teilnehmer/
innen aus Deutschland,
Schweiz, Luxemburg und
Österreich gingen bei diesem renommierten internationalen Turnier an den
Start. So auch Hermann
ROHM und Peter Mack aus
den Reihen der PSV Linz
Golfer. Bereits bei der Eröffnungsfeier im „Alten
Rathaus“ in München zeigte sich die Polizei München
als Veranstalter von ihrer
besten Seite. Bei einem
tollen Buffet und Getränken wurden die Startge-
schenke überreicht und jeder Teilnehmer mit einem
Poloshirt ausgestattet. Die
beiden Golfplätze im nahen Umfeld von München
zeigten sich an den Turniertagen auch von ihrer
eindrucksvollen Seite. Mit
derart schnellen Grüns und
top gepflegten Fairways
konnte man eigentlich bei
diesen, bereits seit Tagen
anhaltenden Temperaturen
von nahe 40 °C im Schatten, nicht wirklich rechnen.
Hermann Rohm / Ernst Kröll / Peter Mack vor dem Münchner Rathaus
Die Flüssigkeitsaufnahme
pro Runde von jeweils 6 Litern spricht für sich selbst.
Der Gang zur Toilette war
an beiden Tagen nicht wirk-
lich von Nöten. Einen Ausgleich für die Tagesstrapazen boten aber dann die mit
feinem Buffet abgerundeten Abendveranstaltungen
Hermann Rohm / Harald Kirchner vor der 2. Runde
59
O b e r ös t e r r e i c h | PSV Linz
Hermann Rohm mit Flightpartner und Hitzegetränk
Hermann Rohm und Flightpartner auf Spähposten
im Spielerquartier „Hotel
Post“ in Aschheim und die
große
Schlussveranstaltung mit Siegerehrung und
Tombola, bei der es Preise
wie „Ein Wiesentisch am
Oktoberfest für 10 Personen“ oder eine Flugreise zu
gewinnen gab. Leider gingen wir dabei leer aus und
durch die große Hitze hielten sich auch die erspielten
Ergebnisse in Grenzen. Peter Mack gelang ein mittelmäßiges Turnierergebnis
mit dem geteilten 9. Brut-
Peter Mack mit Turnierfahrzeug nach 2. Runde
60
Hermann Rohm beim Turnierfahrzeug
torang. Hermann Rohm
musste sich durch einen
verkorksten 1. Turniertag
gar nur mit dem geteilten
31. Bruttorang zufrieden
geben. Alles in allem war
es jedoch eine sehr tolle
Veranstaltung auf super
Golfplätzen. Ein Hoch dem
Veranstalter für die gelungenen Turniertage.
Alle Fotos zu den Veranstaltungen sind in den Bilderalben der Sektion Golf
auf unserer Homepage abgelegt und einsehbar.
| PSV Linz
O b e r ös t e r r e i c h
2. Working Equitation Derby
A
m 23. und 24. August
fand in Podersdorf
am Neusiedlersee
das 2. Working Equitation
Derby unter der Leitung
von Frau Dr. Wagner Gabriela und ihrem Team statt.
Povacz Gisela und Lepka Adolf nahmen die lange
Anfahrt ins Burgenland in
Kauf und starteten für die
PSV-Linz Sektion "Reiten &
Fahren" an diesem Turnier
mit ihren Pferden Missouri
(4-jähr. Quarab-Stute) und
Al Bundy (12-jähr. Andalusier-Wallach). Schon in der
1. Teilprüfung der Working
Equitation im Dressurteil
durfte sich Adi mit Al Bundy
über einen hervorragenden
3. Platz mit 63 %-Punkten
freuen. Auch die junge Stute Missouri zeigte bei ihrem
erst 3.Start an einem Turnier sehr gute Gänge und
belegte den 5. Rang.
Bei der 2. Teilprüfung,
dem Dressur-Trail, kam es
dann noch besser, da sich
Al Bundy in dem Gelände
sehr wohl zu fühlen schien
und meisterte die Aufgaben wie Tor, Pferch, Stier
mit Garrocha, Glocke mit
Rückwärtsrichten, Slalom
und Becher umsetzen etc.
mit sehr durchlässigem
Gehabe und ruhigen Gängen, sowie ruhigem Stehen
und konnte sich sodann als
2. in die Rangliste eintragen. Auch Missouri konnte
sich etwas steigern, jedoch
zeigte sie z.B. beim Krug
hoch heben und bei der
Garrocha einige Unruhe,
weshalb hier Punktabzüge
zum 5.Platz führten.
Der am nächsten Tag
stattfindende Speed-Trail
ist ja bekanntlich Adi`s und
Al Bundy`s Lieblingsbewerb. Und so kam es auch,
dass in einem spannenden
Zeitkrimi mit der in der
Gesamtwertung
führenden Reiterin der Sieg an Al
Bundy gegangen ist.
In der Gesamtwertung
konnte so der hervorragende 2. Platz erreicht werden,
worüber sich nicht nur Adi,
sondern auch die gesamte
"Working Equitation Familie" sehr freute. Gisela Povacz profitierte im SpeedTrail von 0-Punkten Ritten
zweier Teilnehmer, da sich
diese im Parcours mit zu
großen Fehlern verritten
hatten und erreichte mit
einem ruhigen und sehr
kontrollierten Ritt mit ihrer
jungen Stute den 3. Platz.
Gesamt durfte sie sich
somit über den ausgezeichneten 3. Platz freuen und
nahm glücklich die Gewinnermascherl und einen Po-
kal entgegen. (Bild) Herzliche Gratulationen kamen
umgehend von Seiten der
PSV-Linz, deren Führung
sehr stolz auf die ReiterInnen der Sektion sein kann.
Fotos von Adolf Karl
und Manuel Lepka
61
GmbH
Heizwww.r-hoefler.at
u n d
A-4020 Linz Franckstraße 36b
R e ge l t e c hni k
Tel.: +43/(0)732/66 16 51-0
Fax: DW 16
E-Mail: [email protected]
Handel und Service für Grundfos Pumpen
GRUNDFOS AUTORISIERTER SERVICE PARTNER
GRUNDFOS INDUSTRIEPARTNER
ENERGIESPAREN auf höchstem Niveau !! ALPHA2 & Magna3 -Pumpen !!
Grafischer Fachbetrieb für Druck und Druckvorstufe
– Digital- & Großformatdruck
– Auto- & Scheibenverklebungen
– Werbebanner, Tafeln, Schilder
– Zeitschriften, Buchproduktion
– Kreative Gestaltungen …
A3 Werbeservice
Franckstr. 45 . 4020 Linz . Tel 0732 - 610 500 . www.a-3.at . [email protected]
www.wfl.at
WFL - Ihre maßgeschneiderte Fertigungslösung
WFL YouTube Channel
Das führende Maschinenkonzept
für die Fertigung komplexer und
präziser Werkstücke.
EINMAL SPANNEN - KOMPLETT BEARBEITEN
WFL Millturn Technologies GmbH&Co.KG | 4030 Linz | Austria | Wahringerstraße 36
Tel +43-(0)732 - 69 13-0 | Fax +43-(0)732 - 69 13 - 81 72 | office@wfl.at | www.wfl.at
Ihr Profi in Traun am Hauptplatz
Legen Sie Ihre 4 Wände in unsere Expertenhände
Immobilienverwaltung und Vermittlung
GmbH
A-4050 Traun, Hauptplatz 9 | Tel. 07229 / 66 336, Fax-DW 19 | facebook.com/BOSSImmobilien | www.boss-immobilien.at
| PSV Wels
O b e r ös t e r r e i c h
PSV Wels-Delta Racing Austria Team
Platz 13 bei der
Isle of Man
D
ie TT Isle of Man ist
das älteste und gefährlichste Straßenrennen der Welt. Eine Runde auf der TT ist 60,3 Km.
Im Rennen werden 3 Runden gefahren. Vor zwei Wochen startete der Zillertaler Manfred Wechselberger
aus Uderns als Beifahrer im
Boot von Michael Grabmüller aus Wien zum zweiten
Mal auf der TT. Es waren 71
Gespanne ins Zeittraining
gegangen. 57 Gespanne
erreichten die Qualifikati-
on. Dem Seitenwagen-Duo
Grabmüller / Wechselberger gelang Platz 17. Das
Rennen wurde wegen dem
ungünstigen Wetter von
Samstag auf Montag verschoben. Im 1. Rennen über
3 Runden belegten Grabmüller / Wechselberger als
beste Nichtengländer Platz
13. Die Durchschnittsgeschwindigkeit war dieses
Jahr bei 108,9 Meilen angelangt. Für das Rennen 2
am Mittwoch war die 110
Meilen-Hürde zu knacken
geplant.Es stand ein schärferer Motor zu Verfügung.
In der ersten Runde lagen
Grabmüller / Wechselberger schon auf Platz 10, als
dann in der zweiten Runde der Motor nicht mehr
rund lief und das Gespann
abstellen mussten. Ein
Ansaugtrichter hatte sich
gelöst.Durch diesen Ausfall müssen Grabmüller /
Wechselberger auch 2016
bei der TT Isle of Man an
den Start gehen.
Wir gratulieren zu euren
Ergebnissen
PSV Wels Motorsport-Gürck Racing Sidecar Team
A
uf dem Pannoniaring
in Ungarn wurden
die Läufe 5 und 6 zur
Seitenwagen Weltmeisterschaft ausgetragen.
Im Zeittraining belegten
das Seitenwagenduo Uwe
Gürck (Münsterthal) mit
Beifahrer Manfred Wechselberger (Uderns) Platz 4 .
Im Sprint Rennen über
10 Runden gelang dem Duo
Gürck/ Wechselberger ein
guter Start.
Das Starterfeld hatte
sich nach der ersten Runde
schon sortiert, und Gürck
/ Wechselberger lagen an
vierter Stelle.Sie legten sich
in der letzten Runde den
Gegner Streuer / Koerts zu-
recht und überholten diese
eingangs der ersten Kurve,
doch der konterte wieder. In
der letzten Runde mussten
Gürck / Wechselberger fünf
Angriffe starten um am Ende auf Platz 3 über die Ziellinie zu fahren.
Im Goldrace über 15 Runden fing es zwei Minuten
vor Ausfahrt der Boxengasse an zu regnen. Gürck
/ Wechselberger fuhren mit
Sliks los und mussten bei
der Startaufstellung auf
Regenreifen wechseln.
Das Seitenwagen Duo
legte sich wieder die gleiche Taktik zurecht wie im
Sprintrennen. Doch dieses
mal ließ sich drei Runden
vor Schluss der sechste
Gang nicht mehr schalten,
weil das Schaltgestänge
klemmte und sie konnten
nicht nahe genug kommen
um den Gegner zu überho-
len. Gürck / Wechselberger
mussten sich am Ende mit
Platz 4 zufrieden geben.
In der WM-Tabelle liegen
Gürck/Wechselberger auf
Platz 4.
63
O b e r ös t e r r e i c h | PSV Wels
Rijeka - Automotodrom - Grobnik
E
in kurzer Rückblick
auf ein spannendes
Wochenende in Rijeka. Herbert Augeneder,
Ingrid und Peter Dorn sowie Raimund Söllinger sen.
fuhren über's Wochenende
zu den PSV Wels Motorsport
Startern nach Rijeka/Grobnik, einer etwas rustikalen,
aber bei allen Fahrern sehr
beliebten Rennstrecke.
Streckeninfo aus
Gaskrank
http://www.gaskrank.tv/
rennstrecken/rijeka-automotodrom-grobnik
An der kroatischen Adria
auf den Bergen oberhalb
von Rijeka liegt das Autodrom Grobnik, besser bekannt unter dem Namen
"Rijeka" - benannt nach der
nahegelegenen Hafenstadt.
Das
Automotodrom
Grobnik ist eine herrliche
Motorradstrecke mit Grip
ohne Ende! Es gibt wenige
Rennstrecken, die selbst im
Regen einen entsprechenden Grip aufbauen. Das gibt
es nur in Rijeka!Die Rennstrecke ist sehr flüssig zu
64
befahren, hat eine herausfordernde Streckenführung
mit einigen kniffligen wie
adrenalinfördernden Passagen und das beste Rennstreckenessen der Welt!
Sie wurde 1977 angelegt
und nach nur 5 Monaten
Bauzeit fertiggestellt. Bis
zum Jahr 1990 fanden dort
13 Motorrad-Weltmeisterschaftsrennen statt. Die
Rennstrecke erfüllt die
strengen Vorschriften der
FIA und der FIM.
IOM/Alpe Adria und 2 Sidecar WM Läufe standen
dieses Wochenende auf
dem Programm. Am Nachmittag war leider Regen
angesagt, Raimund Söllinger jun. musste immer wieder seine Trainingssession
wegen heftigstem Platzregen unterbrechen und
in die Box. Uwe Gürck und
"Yeti" Manfred Wechselberger hatten etwas mehr
Glück und konnten alle ihre Trainings im Trockenen
absolvieren. So konnten sie
sich heuer gegenüber dem
Vorjahr steigern und sind
auf den dritten Trainings-
platz vorgefahren. Auch
"Yetis" Fahrer Haite, startete ebenso in der Superstock 600 und behauptete
sich in dem extrem starken
Fahrerfeld ausgezeichnet.
Am Freitag waren in allen
Klassen Qualifyings, ein
WM Lauf der Sidecars und
die ersten Rennen in Superstock 600, Superstock
1000 und Classik. Also
Daumen drücken war angesagt.
Samstag, 20.6.2015
Wir treffen um ca. 9h auf
der Rennstrecke ein. Von
unserem Hotel in Opatja
sind es ca. 20 min. Fahrzeit bis zur Rennstrecke.
Das Wetter war traumhaft
(noch) und unsere Fahrer
top motiviert. Vormittag
waren die Qualifyings und
am Nachmittag standen
die ersten Rennen auf dem
Programm. Unser Team
Gürck startete um 15h. Das
Rennen ging über 10 Runden und war an Spannung
nicht zu überbieten. Uwe
und Yeti hatten einen guten
Start und konnten sich auf
Platz fünf halten, wer aber
Uwe kennt weiß dass er auf
einmal fährt als gebe es
kein morgen. Vor ihm das
TT Isle of Man Starterteam
Holden, in Runde 8 überholte er ihn wie ein E-Zug
und in der 9. Runde holte
er 4 sec. auf und jagte den
2. und 3. Platzierten über
die Ziellinie. Heute hatten
sie nochmal Glück, aber
am Sonntag im 2. Rennen
gehts dann über 18 Runden und ich glaube nicht,
dass dieses Rennen ein
Kaffeekränzchen wird. Raimund Söllinger und Christian Kreidl starteten in der
Superstock 600 um 15h.
Raimund konnte trotz des
fehlenden Trainings wegen
Regen einen top Platz erreichen. Die Sensation war
Christian Kreidl, der Fahrer
von "Yeti" Manfred Wechselberger. Nach einem harten und schon fast Regenrennen erreichte er den 2.
Platz auf dem Stockerl. Ein
Teufelskerl und wir gratulieren recht herzlich. Am
Abend gingen wir dann alle
gemeinsam zum Fischessen in das Ringrestaurant.
Ein würdiger Abschluss für
einen tollen Tag.
Euro jährlich) wieder eingenommen werden.
Entlastung der Polizei
Die regelmäßigen
KontrollenOentlasten
die Exekutive,
PSV Wels
b e r ös
t e r r eerleichtern
i c h für d
Linzer die Parkplatzsuche und werfen zudem Einnahmen ab, die die Stad
Die Statistik der ersten Monate bestätigt den eingeschlagenen Weg, d
mit der Überwachung der gebührenfreien Kurzparkzonen zu betrauen. Di
den Beweis erbracht, dass sie in der Lage sind, diese Zusatzaufgabe ohn
bewältigen.
Damit
erreichenleicht
wir mehr
Gerechtigkeit
die Linzerinn
entwickelt
sichfürhier
sind zustolz
auf alle
unse-
| www.
Rotter bekam eine Zeitstraetwas. Gegen 18h ging es
re Helden.
P.S.
am Rande,
fe von 20 sec. und platzierte
Mehr freie
Parkplätze
wieder ab für
nach
Herbert
konnte
mit
dem
AlDurch die Kontrollen bleibendann
die Parkplätze
dieÖstergewünschte Z
sich trotzdem noch vor Sölli
Kurzparker
und
Linzer
Hauptwohnsitzbevölkerung
mit
Bewohnerparkka
reich. Ein super tolles
Wope Adria Superbike Spitzenauf den dritten Platz.
nicht für ortsfremde Dauerparker. Zudem wird die Polizei entlastet und
chenende lag hinter uns.
fahrer Christian Wiesinger
Ergebnis: 1. Josef Engeauf ihre Kernaufgaben konzentrieren und für mehr Sicherheit sorgen.
Text & Bild: Peter Dorn
Kontakt aufnehmen, vielrisser, Yamaha, 14 Runden
in 22.14,610. 2. Christian
Kreidl, Yamaha, 0,204 sec.
zur. 3. Jochen Rotter, Sucashpoint.com
zuki, +14,620 sec. 4. RaiJugendschutz
mund Söllinger, Yamaha.
5. Daniela Weingartner (D),
Yamaha. Schnellste Runde:
Kreidl in 1.33,804.
IOEM-Stand (nach vier
Eine Karte für alle Plattformen:
von zehn Rennen)
Wettbüro - Internet - Handy - Tablet - Terminal
1. Rotter, 89 Punkte. 2.
Engerisser, 73. 3.Linz
Kreidl,
Urfahr, Reindlstr. 35, Tel.: 0732/73 15 59
63. 4. Söllinger, 52. 5. AnLackiererei und Spenglerei für alle Marken
dreas Fichtenbauer, Yamaha, 47. 6. Weingartner, 31.
7. Jörg Liebmann (D), 18. 8.
Jakob Furtner (D), 11.
Weitere Vorteile
Ebenso spannend war
 € 5,- Startbonus
dann das 2. Rennen der
 Exklusive Gewinnspiele
Sidecar WM. Das Rennen
 Ticketprüfung jederzeit
ging diesmal über 18 Run cash.points sammeln
Hauptstraße
13
den. Uwe und Yeti kämpften
Für Fragen zur Ausgabe der member.card
erreichen Sie uns von Mo. bis So. von 8.30
wie die Löwen, in der letzbis 22.00 Uhr unter Tel: 01 217 72 1450.
Mobil:
0664/24
26 314
ten Runde überholte das
Tel.: 07242/21 00 21
Team Streuer/Koerts und
Fax: 07242/21 00 21-21
Uwe musste sich an seinem
Sportwetten
Shop-Online-Mobile
Geburtstag mit dem 4. Platz
[email protected]
begnügen. Für uns eine abwww.elektro-achleithner.at
solute Top Leistung und wir
Bezahlte Anzeige
Sonntag, 21.6.2015
Der Sonntag war wolkenlos und einem top Renntag
stand nichts mehr im Wege. Nach dem Frühstück
checkten wir aus dem Hotel
Istra in Opatja aus und nach
20 min. waren wir dann an
der Rennstrecke in Grobnic. Nach einem Besuch
bei unseren Teams, wo wir
ja eigentlich sowiso immer
präsent waren, bezogen
wir unsere Aussichtsplätze in der ersten Reihe an
der Mauer der Start-Zielgeraden, da ab und zu Hilfe bei der Startaufstellung
gefragt war und wir tatkräftig Hand anlegten. Nun
aber zu den Rennen. Superstock 600. Unsere beiden Top-Fahrer Söllinger/
Kreidl machten aus dem
Rennen einen Krimi. Über
die gesamte Renndistanz
befand sich Josef Engerisser wie ein Schatten zwischen Christian Kreidl und
Raimund Söllinger. In der
letzten Runde überholte
der Tiroler Yamaha-Fahrer
unseren Christian. Was zu
diesem Zeitpunkt niemand
wusste, der Führende Josef
geht uns alle an.
Holen Sie sich
Ihre member.card
.com
4641 STEINHAUS
[email protected] • www.imak.info
[email protected] • www.imak.info
[email protected] • www.imak.info
• Papiermaschinenservice • Stahlbau
• Papiermaschinenservice
• Stahlbau
• Maschinenumsiedlungen
• Maschinenbau
• Lagervisionen
• Papiermaschinenservice • Stahlbau
• Maschinenumsiedlungen
• Maschinenbau
• Lagervisionen
• CNC
Technik • Zerspanung
vor Ort • mobile
Fräsarbeiten
• Maschinenumsiedlungen
• Maschinenbau
• Lagervisionen
• CNC Technik • Zerspanung vor Ort • mobile Fräsarbeiten
• CNC Technik • Zerspanung vor Ort • mobile Fräsarbeiten
Wallackstraße 5 • 4623 Gunskirchen • Tel.: +43 (0)7246/80299-0 • FAX: DW 10
Wallackstraße 5 • 4623 Gunskirchen • Tel.: +43 (0)7246/80299-0 • FAX: DW 10
Wallackstraße 5 • 4623 Gunskirchen • Tel.: +43 (0)7246/80299-0 • FAX: DW 10
554423_Imak_Nachbau_nw_1_8_hoch.indd 1
554423_Imak_Nachbau_nw_1_8_hoch.indd 1
554423_Imak_Nachbau_nw_1_8_hoch.indd 1
26.11.14 11:01
26.11.14 11:01
26.11.14 11:01
65
O b e r ös t e r r e i c h | PSV Wels
Erstes Podest für Raimund Söllinger
B
eim zweiten Lauf der
IOEM in Most belegten unsere PSV Starter die Plätze 3 und 5.
Nachdem unser Sölli beim gestrigen ersten
Lauf in Most den 5. Platz
nach Hause gebracht hatte
konnte er heute noch einen
drauf legen und schnappte
sich einen Platz am Podest.
...Unser Sölli profitierte von
den Frühstarts der Kollegen Engerisser und Fichtenbauer und gab den 3.
Platz dann nicht mehr her!
Für unseren Sölli war es
das erste Podium in dieser
Saison, das unterstreicht
somit seine gute Form.
Für Christian Kreidl war
es ein ebenso erfolgreiches Wochenende. Betreut
von unserem Manfred Yeti
Wechselberger konnte er
nach Platz 7 gestern ein
weiteres Top 5 Ergebnis
einfahren. In der Gesamtwertung liegt Christian momentan auf Platz 3.
Wir hoffen, dass die
nächsten Rennen für euch
ähnlich erfolgreich werden
und gratulieren euch zu euren Ergebnissen!
Anbei Bericht von
unserem Sölli:
Vergangenes Wochenende ging es zum 3ten Lauf
der österreichischen Meisterschaft in das tschechische Most. Am Freitag ging
es darum, ein gutes Setting
für das Bike zu finden und
die richtigen Reifen für die
Renntage zu wählen.
Samstag Vormittag fand
dann das erste Qualifying
statt. 25 Minuten später
hieß es dann 5ter Platz in
der IOEM. Mit einem Rückstand von 0,7 Sekunden auf
den Zweitplatzierten.
Somit war ein spannendes Rennen vorherzusehen. Die Ampel zum ersten
Rennen ging aus und ich
setzte mich in der ersten
Kurve auf Platz 4.
Diesen konnte ich leider
nur bis zur nächsten Kurvenpassage
innehalten.
Nach ein paar Runden zeigte sich, dass ich den Speed
der vorfahrenden Konkurrenten nicht mithalten
konnte. In der Zwischenzeit
bekam ich jedoch Druck eines hinter mir fahrenden
Rennfahrers.
Diesen konnte ich bis ins
Ziel hinter mir halten. Somit beendete ich das erste
Rennen mit dem 5ten Platz.
Sonntagmorgen fand das
zweite Qualifying statt. Hier
konnte sich bei der Rundenzeit für das zweite Rennen keiner verbessern, also selber Startplatz wie am
Vortag mit Platz 5. Beim
Start zum zweiten Rennen
wurde die rote Ampel ziemlich spät ausgeschaltet.
Dies hatte zur Folge, dass
zwei Starter vor mir einen
Frühstart hinlegten und eine Strafe bekamen. Dies
bemerkte ich erst nach der
3ten Runde über die Boxenanzeige.
In der Zwischenzeit betrug der Abstand zum Vorderen mehrere Sekunden
und nach hinten hatte ich
einen sicheren Abstand,
den ich bis ins Ziel halten
konnte. Dadurch durfte ich
mich sehr über den 3ten
Platz freuen und dem ersten Podestplatz in dieser
Saison. Ein erfreuliches
Ergebnis nach meinen vier
4ten Plätze an den vergangenen Wochenenden.
Gürck - Racing – PSV Wels – Sidecar - Team
Das Sidecarduo des PSV Wels Gürck/ Wechselberger bauen weiter die Führung in der IDM aus
I
n der Zeit vom 03.-05.
Juli 2015 fanden auf dem
Hungaroring/Budapest
der 4. und 5. Lauf zur Int.
Deutschen Meisterschaft
statt. Platz drei nach dem
Zeittraining vom Seiten-
66
wagen-Duo Uwe Gürck
(Münsterthal) und Beifahrer Manfred Wechselberger
(Uderns).
Für das erste Rennen
über 14 Runden am Samstag wurden neue Reifen
aufgezogen. Bei 36 Grad
Hitze übernahm Gürck/
Wechselberger sofort die
Führung.
In der dritten Runde ging
das zweite PSV-Sidecarduo
Sattler/Neupert vorbei und
das deutsch-österreichische Gespann folgte und
studierte die Führenden
und wollte erst in der letzten Runde vorbeigehen.
Doch das deutsche Gespann spürte was los war
| PSV Wels
und puschte noch mal richtig. Gürck/Wechselberger
fanden keinen Weg vorbei
und belegte Platz 2, baute
aber die Führung in der Gesamtwertung von 15 auf 22
Punkte aus.
Für das zweite Rennen
bei 39 Grad Hitze wurde
sofort zum Angriff geblasen. Wieder Führung beim
Start und ein hammerhartes Rennen mit vielen
Überholmanövern. Gürck/
Wechselberger die Angriffe von Sattler /Neupert
immer abwehren. In der
letzten Runde wollte dann
der IDM-Zweite vorbeigehen, doch Gürck / Wech-
selberger konterten und
fuhren zum zweiten Sieg in
dieser Saison. In der IDM
Gesamtwertung
bauten
Gürck/ Wechselberger die
Führung auf 27 Punkte vor
Kretzer/ Lehnerts aus.
Das dritte PSV Wels Team
Pichler/Pichler
belegten
ebenfalls den hervorragenden 5. Platz.
Das vierte PSV-Gespann
(F2) Grabmüller/Kirchhofer
belegten mit dem 8. auch
noch eine top ten Platzierung.
Die Sektion Motorsport
des PSV Wels gratuliert zu
den hervorragenden Platzierungen.
O b e r ös t e r r e i c h
PSV-Sidecar-Team (Gürck/Wechselberger)
67
O b e r ös t e r r e i c h | PSV Wels
Gürck/Wechselberger holen vorzeitig Sidecar-Titel
V
ier
Seitenwagenteams hatten bis
vor kurzem noch die
Chance auf den deutschen
Meistertitel 2015.
Im Jahresendspurt ging
es etwas drunter und drüber und schließlich wurde jenes Team Meister,
das die Gesamtwertung
seit Saisonbeginn anführte. Uwe Gürck und Manfred Wechselberger (Polizeisportverein Wels Gürck
Racing) bauten mit souveränen Leistungen Schritt
für Schritt ihre Führung
aus. Zuletzt entschied sich
das Team gegen einen
Start in der SeitenwagenWM, der Termin kollidierte
mit dem Rennwochenende
in Schleiz. Die Rechnung
ging auf. Mit dem zweiten Platz konnten Gürck/
Wechselberger erneut Boden gutmachen. Jetzt soll-
68
te es in Assen so weitergehen, damit beim Finale
in Hockenheim nicht mehr
viel schiefgehen konnte.
Dass die Meisterschaft direkt in Assen entschieden
würde, hätte das Gespann
aber nicht erwartet.
Zum Favoritenkreis im
Kampf um den Titel zählten Andre Kretzer und Jens
Lehnertz (MSC FreierGrund e.V. im ADAC). Das
Team konnte nach einem
Sturz in Schleiz jedoch gar
nicht punkten und aufgrund
einer Handverletzung des
Fahrers musste auch das
Rennen in Assen ausfallen. Die Meisterschaft war
für das junge Team damit
gelaufen. Da Mike Roscher
und Anna Burkard (RSC
Roscher/Burkard) sich im
Gegensatz zu Gürck/Wechselberger am vergangenen
Wochenende für den WM-
Start in Assen entschieden,
konnten auch sie auf den
letzten Metern nicht mehr
um den Titel mitkämpfen.
Nun lag die Entscheidung
zwischen Gürck/Wechselberger und Josef Sattler
mit Uwe Neubert (Sattler
Motorsport). Sattler ist der
Champion 2014 und musste in dieser Saison einige
Rückschläge hinnehmen.
Zuletzt lief es für Sattler/
Neubert in Schleiz perfekt,
das Team fuhr einen überlegenen Sieg gegen Gürck/
Wechselberger ein. Auch
im Sprintrennen am Samstag in Assen setzten sich
Sattler/Neubert vor Gürck/
Wechselberger
durch.
Dass die niederländischen
Gaststarter Bennie Streuer und Geert Koerts überlegen gewannen, tat für die
Meisterschaft nichts zur
Sache.
Im Rennen am Sonntag
über die volle Distanz von
14 Runden waren es wieder Gürck/Wechselberger,
Sattler/Neubert und Roscher/Burkard, die sich einen starken Fight lieferten.
Doch in der siebten Runde vermasselte Sattler/
Neubert ein technischer
Defekt den Titelkampf.
Das Team musste an die
Box und konnte das Rennen nicht wieder aufnehmen. Gürck/Wechselberger holten zwar die Gäste
Streuer/Koerts nicht mehr
ein. Doch sie fuhren den
zweiten Platz sicher nach
Hause und verbuchten die
volle Punktzahl für das
Meisterschaftskonto. Damit sind Uwe Gürck und
Manfred
Wechselberger
die deutschen SidecarMeister 2015. „Ich habe auf
der Strecke gar nichts mitgekriegt. Auch nicht, dass
Sepp an die Box musste.
Wir sind volles Rohr gefahren“, sagte Gürck.
„Gestern fand ich keinen
Rhythmus und habe schon
an mir gezweifelt, weil ich
einfach nicht zurechtgekommen bin. Und heute hat plötzlich alles wieder gepasst. Jetzt sind wir
deutscher Meister – das ist
ein Traum. Tausend Dank
an unser Team, das uns so
tatkräftig unterstützt hat.
In Hockenheim werden wir
jetzt entspannt auf Sieg
fahren und am Montag danach ist Feiertag.“
| PSV Wels
O b e r ös t e r r e i c h
Grillabend des PSV Wels Motorsport
T
rotz Regen und kälterer
Temperaturen fand gestern die
jährliche Grillfeier unserer Sektion statt. Diesmal
waren wir im Wirtshaus
Schmankerl in Krenglbach
zu Gast. Egal ob Sonne oder
Regen das Wetter hielt uns
nicht davon ab einen tollen
Abend mit/unter Freunden
zu verbringen. ... Für Musik
und Unterhaltung sorgten
unser DJ/Logistikmanager
Gerhard Mayr sowie Pressesprecher Haudum Helmut. DJ Gerhard sorgte mit
seiner Mischung aus Rock/
Schlager/Austropop für gute Stimmung im Zelt. Unser
Heli ergänzte das ganze natürlich mit ein paar Witzen
die ja mittlerweile zur Tradition gehören. Verköstigt
wurden wir von Küchenchef
Ernst Baldinger, der am
Grill der Star des Abends
war. Ein großes Kompliment für das ausgezeichnete Essen. Das Fleisch wurde
von unserem Schriftführer
Rose Mario zur Verfügung
gestellt. Als Dessert gab
es selbstgemachte Kuchen
die von unseren Mitgliedern
mitgebracht wurden. Unsere Grillfeier war ein toller
Erfolg und wir freuen uns
jetzt schon auf das nächste
Jahr. Ein Dank nochmals an
alle Organisatoren: Herbert
Augeneder, Mayr Gerhard,
Rose Mario, Ernst Baldinger, etc.
Bericht von Rose Mario/
Peter Dorn
Gebäudetechnik GmbH
4320 PERG
Tel. 07262/52390 · Fax 07262/57063
sserGas-Wa
Heizung
umpenp
e
Wärm
genSolaranla
lagenSaunaan
bäder
Schwimm
69
Salzburg | LPSV Salzburg
„Just 4 Fun“ Triathlon
A
m 03. Juli 2015 veranstaltete der LPSV
Salzburg bei hochsommerlichen Temperaturen am idyllischen Hintersee beim Badeplatz
„Hirschpoint“ im Rahmen
einer Dienstsportveranstaltung einen Polizeitriathlon
mit dem Motto „Pfeif auf die
Bikinifigur“.
Da es sich bei der Veranstaltung um kein Rennen
im herkömmlichen Sinne
handelte, wurde auf eine
Zielzeitnehmung verzichtet, lediglich die Abstände
der Startzeit wurden gemessen. Einen etwaigen
Zeitvorsprung konnten sich
die Teilnehmer bei der Abwaage vor dem Start sichern - immerhin wurde
jedes Kilo Körpergewicht
mit 20 Sekunden Startvorsprung „belohnt“.
Teilnehmende Kolleginnen hatten die Möglichkeit,
bei der Startnummernausgabe zum angegebenen
Körpergewicht zusätzliches
Zeitguthaben zu „würfeln“
(mit 5 Würfel je gewürfeltes
Auge ein Kilogramm Körpergewicht in Form von Bonussekunden - maximal 30
Kilo zusätzlich möglich).
Nach dem Start war im
Hintersee ein Dreieckskurs
(300 m) schwimmend zu bewältigen (Kraulschwimmen
verboten – als Schwimmhilfen waren nur Schwimmreifen oder „Wassernudeln“
erlaubt).
Anschließend
wurde mit dem Fahrrad
(kein Rennrad!!!) eine etwa
10 km lange, mit Schotterpassagen gespickte, eher
flache Strecke zu fahren.
Nach der Radstrecke war
zum Abschluss eine Runde
um den Hintersee (4,7 km)
zu Fuß zu bewältigen (Gehen, Nordic Walken oder
Laufen).
Wögerer Wolfgang von
der FUWE/LPD wurde vom
Startrichter Neumayr Ernst
als Erster auf die 300 m
lange Schwimmstrecke im
Hintersee - satte 18 Minuten später startete Öller
Thomas (PI Straßwalchen)
als Letzter der insgesamt
31 Starter und Starterin-
Wappen von Salzburg
David Liuzzo 2006
nen. Die Stimmung unter
den Teilnehmern war super
- schon während des Bewerbes wurde viel gelacht
und geschwitzt. Zur Stärkung wurde nach der 10 km
langen Radstrecke eine von
Haderer Manfred betreute
„Labestation“ eingerichtet.
Im Ziel wartete auf jeden
Finisher ein „Freigetränk“ wenig überraschend wurde
von den meisten Teilnehmern das „Gesunde“ aus
Hopfen, Wasser und Malz“
ausgewählt, welches sichtlich sehr genussvoll im
1. FLACHGAUER
POLIZEITRIATHLON
Gastgarten beim „Hirschpoint“ gemeinsam konsumiert wurde.
Der Veranstalter:
Heli Weinberger
DIENSTSPORT
GEMEINSAM BEWEGEN
!
SCHPOINT“
ORT: BADEPLATZ „HIR
AM HINTERSEE
03
IGUNG
TEILNAHMEBERECHT
TEST
AUCH OHNE LEISTUNGS
JULIR
13:30 UH
TRIATHLON
FÜR ALLE
MOTTO
„PFEIFF AUF DIE
BADEFIGUR“
!
ERGEWICHT!
H KÖRP
STARTREIHENFOLGE NAC
N
JEDES KILO 20 SEKUNDE
BONUS (VORSPRUNG)
HR! !
KEINE STARTGEBÜ
ISHER
1 Freigetränk FÜR FIN
300 M SCHWIMMEN
TEN!!
KRAULSCHWIMMEN VERBO
!
CA. 10 KM RADFAHREN
KEIN RENNRAD!!
SCHOTTER
STRECKE TEILWEISE AUF
!
4,7 KM
SEE
1 RUNDE UM DEN HINTER
ODER LAUFEN
GEHEN, NORDIC WALKING
70
Werkstück einspannen,
sonst geht’s rund!
Bezahlt
zahlte
e An
Anze
zeige
ige
Schlagendes
Argument!
Hände gut, alles gut!
Handverletzungen sind die häufigste Folge von Unfällen – fast jeder
zweite Arbeitsunfall betrifft die Hand. Dabei könnten viele von ihnen
vermieden werden! Es gibt viele Möglichkeiten, das Unfallrisiko zu senken:
Die Einhaltung der erforderlichen Sicherheitsmaßnahmen sowie höchste
Konzentration bei jedem Handgriff stehen dabei an erster Stelle!
Eine Initiative der AUVA für mehr Sicherheit und Gesundheit.
www.händegut-allesgut.at
Steiermark | PSV Graz
Wappen der Steiermark
David Liuzzo 2006
Polizei Landesmeisterschaft Tennis 2015
2
008 wurde erstmalig
von der PolizeiSV-Graz
eine Landesmeisterschaft Tennis ausgeschrieben und von Sektionsleiter
Josef Mikl organisiert und
durchgeführt. Seitdem hat
der „Sepp“ in jedem Jahr
(ausgenommen 2010, da
eine ÖM veranstaltet wurde) diese Veranstaltung
mustergültig über die Büh-
ne gebracht, sodass auch
die 7. Auflage am 17. und
18. Juni auf der Vereinsanlage fast schon zur Tradition gehörte. Wieder als
Einzelbewerb für Damen
und Herren AK und Herren
45+ ausgeschrieben, haben sich diesmal erfreulicherweise wesentlich mehr
Teilnehmer als in den beiden Vorjahren gemeldet.
Kurt Feninger 2. Platz Herren
Alexander Taurer 3. Platz Herren
PD Mag. Klamminger gratuliert Katharina Plotzner zum 3. Platz
Polizei-Landesmeister 2015 Herren Bernhard Pilz
Sonja Marx Polizei-Landesmeisterin 2015
Doris Feldhofer (2. Platz)
72
Wappen der Steiermark
David Liuzzo 2006
Zum ersten Mal nahmen
auch 4 Polizistinnen teil und
auch bei den Herren AK mit
14 Teilnehmern (2014 9)
und bei den Herren 45+ mit
24 (2014 18) war diese Steigerung sicherlich auch der
immer bekannter werdenden Veranstaltung zu ver-
danken. Gespielt wurde auf
zwei gewonnene Sätze mit
Match-Tie Break bei Satzgleichstand. Bei den Herren hatten die Verlierer der
ersten Runde in einem BBewerb eine weitere Chance. Die Damen spielten gegeneinander. Das wieder
| PSV Graz
beachtliche Spielniveau ist
durch die Tatsache erklärt,
dass von den 38 teilnehmenden Herren 31 mit einer
ITN auch in ihren Heimatvereinen meisterschaftsmäßig tätig sind. Daher gab
es auch keine großen Überraschungen und setzten
Steiermark
sich sowohl bei den Damen
als auch bei den Herren die
Favoriten neuerlich durch.
Der Damenbewerb war eine eindeutige Sache für
Sonja Marx, die ihre 3 Konkurrentinnen jeweils mit
6/1 6/1 (nur einmal war ein
6/4 dabei) in Schach hielt.
Benedikt Weinhandl Herren-B (2.)
Johann Materazkyj 2. Platz Herren 45+ B
Karl Spranger 2. Platz Herren 45+
Hannes Birnhuber Herren-B (1.)
Christopher Bader 3. Platz Herren
Günter Hiden Polizei-Landesmeister Herren 45+
73
Steiermark | PSV Graz
Wappen der Steiermark
David Liuzzo 2006
Siegerehrung Herren 45+ v.l. SPK Brig Kemeter, Harald Gogg (3.), Gerhard Hollinger (3.), Günter Hiden (LM),
Karl Spranger (2.), LPD Mag. Klamminger, Sektionsleiter Sepp Mikl
Siegerehrung Herren-B v.r. LPD Mag. Klamminger, Hannes Birnhuber (1.), Mark Zettinig (3.), SPK Brig Kemeter,
Sepp Mikl
Siegerehrung Herren 45+-B v.l. SPK Brig Kemeter, Peter Schneeberger (3.), Manfred Dienstl (1.), LPD Mag.
Klamminger, Sepp Mikl
74
Im Semifinale des Herren
A-Bewerbes setzte sich
der Vorjahresmeister Bernhard Pilz mit einem 6/2 6/2
gegen Alexander Taurer
durch bzw. gelang es Kurt
Feninger jun. nach hartem Kampf mit 7/5 3/6 und
10/6 sich neuerlich gegen
Christopher Bader durchzusetzen. Im Finale wurde
Bernhard Pilz mit 6/2 6/3
neuerlich Landesmeister
vor Kurt Feninger. Im Finale
des B-Bewerbes trafen sich
Hannes Birnhuber und Benedikt Weinhandl, welches
Birnhuber mit 6/2 7/6 für
sich entschied.Bei den Herren 45+ setzten sich im Semifinale Günter Hiden mit
6/0 6/2 über Harald Gogg
und Karl Spranger mit 6/3
7/5 gegen Gerhard Hollinger durch. Im Finale wurde
der oftmalige Landesmeister Günter Hiden mit einem
klaren 6/1 6/0 über Karl
Spranger seiner Favoritenrolle wieder gerecht. Den
B-Bewerb sicherte sich
Manfred Dienstl kampflos
durch w.o. von Johann Materatzkyj.
Der erste Veranstaltungstag, den auch der Leiter der
Logistikabteilung der LPD
Obst Ing. Josef Reich und
der geschf. Obmann des
LPSV-Stmk. Robert Pontesegger besuchten, wurde
mit einem Grillabend abgeschlossen, den wieder Peter Zettinig als Chefkoch dirigierte. Die Finale wurden
durch die Anwesenheit von
Landespolizeidirektor Mag.
Josef Klamminger und SPK
Brig Kurt Kemeter ausge-
| Wappen der Steiermark
David Liuzzo 2006
zeichnet, die auch die Siegerehrungen gemeinsam
mit Sektionsleiter Josef
Mikl vornahmen. Von allen
Beteiligten wurde die ausgezeichnete Organisation
dieser Meisterschaft gewürdigt, die auch die noch
nicht
teilgenommenen,
aber sicherlich vorhandenen tennisspielenden Polizistinnen und Polizisten
der nördlichen steirischen
Bezirke in Zukunft ansprechen sollte.
Ergebnisse:
Damen:
1. Marx Sonja Landesmeisterin 2015
PI Karlauerstraße
2. Feldhofer Doris
PI Deutschfeistritz
3. Plotzner Katharina
PI Schmiedgasse
4. Marcher Verena
PI Lendplatz
Herren A
1. Pilz Bernhard
Landesmeister 2015
ECO Cobra Süd
2. Feninger Kurt
LPD LKA
3. Taurer Alexander
www.
PSV Graz
Steiermark
Damen-Siegerehrung vr. LPD Mag. Klamminger, Katharina Plotzner (3.), Sonja Marx (1.), Doris Feldhofer (2.)
SPK Brig Kemeter, Sepp Mikl
ECO Cobra Süd
3. Bader Christopher
PI Groß St. Florian
Herren B
1. Birnhuber Hannes
PI Krottendorf/Gaisfeld
2. Weinhandl Benedikt
PI Schmiedgasse
3. Zettinig Mark
PI Schmiedgasse
3, Oswald Bernd
PI Wolfsberg/Schw.
Die Sieger des Herren A-Bewerbes LM Bernhard Pilz und Kurt Feninger
(2.)
mit LPD Mag. Klamminger, SPK Brig Kemeter und Sepp Mikl
Herren 45+ A
1. Hiden Günter
PI Frohnleiten
3 Gogg Harald
Landesmeister 2015
3. Schneeberger Peter
PI llz AGM
LPD
Pens.
Herren 45+ B
2. Spranger Karl
Linz Urfahr,
Reindlstr.
0732/73
3. Reiterer
Klaus15 59
1. Dienstl
Manfred 35, Tel.:
PI Weiz
Lackiererei
und Spenglerei für
alle Marken
PI Leibnitz
PI Gnas
3. Hollinger Gerhard
2. Materazkyj Johann
BMI BFA-RD Stmk
.com
4641 STEINHAUS
Hauptstraße 13
Mobil: 0664/24 26 314
Tel.: 07242/21 00 21
Fax: 07242/21 00 21-21
[email protected]
www.elektro-achleithner.at
[email protected] • www.imak.info
[email protected] • www.imak.info
[email protected] • www.imak.info
75
Steiermark | PSV Graz
Wappen der Steiermark
David Liuzzo 2006
Kindersporttage 2015
A
uch heuer veranstaltete die PolizeiSV-Graz in der
ersten Ferienwoche vom
13. bis 17. Juli die „Kin-
dersporttage“, an denen
24 Buben und Mädchen im
Alter von 3,5 bis 13 Jahren
mit viel Freude und Begeisterung teilnahmen. Or-
ganisiert und geleitet von
der Sportleiter-Stellvertreterin Claudia Wimmler
standen ihr an den 5 Tagen
mit Claudia Schabus, Sab-
Abkühlung
Erster Kontakt mit Tennis
Wanderung auf den Plabutsch
Ringe, Ringe für das Smovey-Training
Sportleiter Pepe Egger mit den Betreuerinnen Claudia Wimmler,
Sabrina Scheurer, Claudia Schabus, , Sabrina Steinwender
Jedes Spiel wird genau erklärt
76
rina Scheurer und Sabrina
Steinwender 3 weitere Polizistinnen unterstützend
zur Seite. Auch Christian
Hammer und Sportleiter
Wappen der Steiermark
David Liuzzo 2006
Josef Egger verstärkten
temporär das Betreuerteam. Die Vereinssportanlage in der Lagergasse war
Ausgangspunkt der umfangreichen
Aktivitäten
von den verschiedenen
Geschicklichkeitsspielen
über Schnuppern beim
Tennis und Volleyball, einer
Einführung in das SmoveyTraining mit Ringen, bis
zur immer wieder erfrischenden Abkühlung im
Pool. Denn es war immerhin eine „heiße“ Woche.
Eine Wanderung auf den
Plabutsch zur Rudolfswarte, eine Fahrt zum Motorikpark in Gamlitz und ein
Badetag in der Auster in
Eggenberg standen genauso am Programm, wie als
Höhepunkt das Zelten mit
Lagerfeuer in der letzten
Nacht auf der Sportanlage. Für das leibliche Wohl
sorgten in bewährter Weise Ilse und Josef Mikl, sodass ein überaus positives
Feedback auch von den Eltern kam, die in der ersten
Ferienwoche ihre Kinder
bestens betreut wussten.
Allen die zum Gelingen
dieser Sportwoche beigetragen haben ist besonders
zu danken, da sie an einer
der wichtigen Zielsetzungen der PolizeiSV-Graz:
Kinder und Jugendliche
zum Sport zu bringen und
| PSV Graz
Steiermark
Ilse und Sepp Mikl mit Sabrina Scheurer, Claudia Wimmler und Sabrina
Steinwender nach Kursende. Claudia Schabus war bereits im Dienst
zu motivieren, mitgewirkt
haben. Eine Veranstaltung,
die auch für die Betreuer
Im Motorikpark Gamlitz
Faszination Lagerfeuer
Volleyballversuche
Spaß in der Auster
eine Bereicherung bedeutete.
T.O.
77
Wi e n | PSV Wien
Zwei-Tages-Radtour auf Rennrädern
PSV Wien Giga Sport Milletravel, Sektion Rennrad
10-Stunden-Radtour nach Mariazell und zurück.
D
ie Radsektion des
PSV
Wien
GIGA
SPORT MILLETRAVEL veranstaltete wie jedes
Jahr eine 2-Tages-Fahrt
mit Rucksack von Korneuburg ins Mühlviertel.
Die Strecke führte uns
über Langenlois, Mittelberg, Rastenberg, Zwettl,
Groß Gerungs und Sandl
nach Rainbach im Mühlviertel. Nach der Abfahrt
um 07.00 Uhr in Korneuburg schob der Ostwind
leicht von hinten an, sodass
78
es vorerst eine Genussfahrt
bis Langenlois wurde. Aber
dann gings los: Die Rucksäcke auf dem Rücken und
eine unendliche Zahl von
Steigungen wurden bewältigt. Man hatte das Gefühl,
dass die kurzen Abfahrten
zwischen den Anstiegen
immer nur einen Bruchteil
ausmachten. Ab Sandl aber
konnte uns dafür noch eine lange Abfahrt erfreuen.
Im befreundeten Gasthaus
Scherb wurden wir bereits
erwartet. Nach dem „Ap-
rès-Rad“, dem Abendessen und der anschließenden Feier mit und unter
Freunden hatten wir alle
Anstrengungen vergessen.
Zurück ging es am nächsten Tag über Sandl, Rappoltenstein, Senftenberg und
Krems. Es gab zwei große
Unterschiede zur Hinfahrt.
Erstens: Nach dem ersten
langen Anstieg bis Sandl
waren nun die Anstiege immer wesentlich kürzer als
die Abfahrten. Zweitens: Es
regnete zwar nicht immer
und auch nicht besonders
stark, die Straße war aber
durchwegs nass. Trotzdem
war es ein gelungener Ausflug. Wie heißt es so schön:
Wir kommen wieder!
Die Streckendaten: Hinfahrt 170 km, Gesamtanstieg 2000 Höhenmeter,
Rückfahrt 180 km, Gesamtanstieg 1200 Höhenmeter; Fahrtzeit jedes Mal
etwa sechs Stunden.
Für die Sektionsleitung
Herbert Ebermann
Qualitativ hochwertiger
und leistbarer Wohnraum.
Österreichweit.
BWS-Gruppe
Margaretengürtel 36-40
1050 Wien
Polizei-Sport-Rundschau_Imageschaltung_180x135.indd 1
+43 1 546 08-0
[email protected]
www.bwsg.at
11.03.2015 15:08:41
Magazin | Impressum
Österreichischer Polizei­sportverband
2705 Wiener Neustadt, StraSSe der Gendarmerie 5
LPSV Oberösterreich, 4020 Linz, Gruber-Straße 35
Obmann: Obstlt MSc Johannes PRAGER
Präsident: Bgdr Willibald Liberda
Vizepräsident: HR Andreas Pilsl
Sportdirektor: Obstlt Thomas Pinkel
Sportdirektor: Obstlt Johann hohl
Kassier: ChefInsp Stefan HEINRICH
Schriftführer: BezInsp Sandra Schranz
Pressereferent: BezInsp Johann BAUMGARTNER
Rechnungsprüfer: AbtInsp Reinhard MEMIC
Rechnungsprüfer: GrInsp Otto PETRITSCH
PSV Linz, 4010 Linz, Nietzschestraße 33
Präsident: Brigadier Karl Pogutter, BA
Vizepräsident: HR Mag. Michael Tischlinger
Obmann: Thomas Haderer
Obmann-Stv.: AbtInsp Reinhard Memic
Sportleiter: GrInsp Ing. Peter MACK
Kassier: Josef Pointner
Kassier-Stv.: Thomas LECH
Schriftführerin: Andrea HIRZ
Fachreferenten im ÖPolSV
Diensthunde: Josef Schützenhofer
Eishockey: Harald Pschernig
Fußball: Leopold Haidl
Golf: Manfred Binder
Handball: Heinz Raimann
Judo und Ringen: Thomas Kirchmaier
Laufsport: Erich Baumgartner
Leichtathletik: Walter Heihal
Motorsport: Gerhard Haag
Prakt. Pistolenschießen: Paul Pirchner
Radsport: Erwin Mair
Sportschießen: Alois Fink
Schwimmen: Eduard Popp
Schi Alpin: Hans Peter Pilz
Schi Nordisch: Manfred Dengg
Sportkegeln: Christian Wagner
Tennis: Jürgen Stadlauer
Tischtennis: Herbert Kriegl
Triathlon: Reinhard Winter
Volleyball: Hans-Peter Rappelsberger
ÖPolsv-Mitgliedsvereine
PSV Burgenland, 7001 Eisenstadt, Neusiedler Straße 84
Obmann: Obstlt Robert GALLER
PSV Eisenstadt, 7000 Eisenstadt, Neusiedler Straße 84
Präsident: LPD HR Mag. Hans-Peter doskozil
Obmann: ADir. RegRat Herbert Tschürtz
Kassier: FOI Silvia MOSER
Schriftführer: AI. Wolfgang Hinterer
LPSV Kärnten, 9201 Krumpendorf, Hauptstraße 193
Präsident: GenMjr B.A. Wolfgang Rauchegger
Obmann: Oberst Ing. Erich Londer
Kassier: GrInsp Hubert Fabian
Schriftführerin: FOI Heidi Bicek
Sitz des LPSV-K: 9201 Krumpendorf, Hauptstraße 193
Homepage Adresse: www.lpsv-ktn.at
PSV Klagenfurt, 9010 Klagenfurt, St. Ruprechterstr. 3
Obmann: GrInsp Raimund MESSNER
Obmann Stv.: Mag. Iris HABICH
Kassier: Stefanie THALER
Schriftführer: Horst NEUSCHITZER
PSV Villach, 9500 Villach, Trattengasse 34
Präsidentin und Obfrau: Mag. Esther Krug
Stellvertreter: Raimund MITTERBÖCK
Kassier: Heinz RUCKHOFER
Schriftführer: Josef Pairitsch
LPSV Niederösterreich, 3100 St. Pölten, Neue Herrengasse 15
Obmann: Obstlt Erwin KLETZL
PSV St. Pölten, 3100 St. Pölten, Linzer Straße 47
Präsident: PolDir Dr. Helmut GERZABEK
Kassier: Emmerich Stachelberger
Schriftführerin: Susanne Kerschner
Homepage: www.polizei-sport.at
PSV Schwechat, 2320 Schwechat, Wiener Straße 13
Obmann-Stv.: GrInsp. Walter SCHAFFER
Kassier: BezInsp. Wolfgang KLEIN
Schriftführer: BezInsp. Werner EHN
PSV Wels, 4600 Wels, Rosenau 37
Präsident: PolDir. HR Dr. Johann Rudlstorfer
Obmann: AbtInsp Michael Hager
Kassier: GrInsp Norman Pilsner
Schriftführer/Presse: Thomas Brandtmayr
LPSV Salzburg, 5010 Salzburg, Alpenstraße 90
Obmann: Obstlt Manfred Scheinast
LPSV Steiermark, 8021 Graz, Straßgangerstraße 280
Obmann: Obstlt Joachim HUBER
Geschf. Obmann: Mjr. Robert PONTESEGGER
Geschf. Obmann-Stv.: ChefInsp Christian KRAINER
Schriftführer: AbtInsp Ewald KAPS
Kassier: AbtInsp Heinz RAIMANN
PSV Graz, 8010 Graz, Paulustorgasse 8
Präsident: HR Mag. Josef Klamminger
Obmann: Major Manfred Pfennich
Sportleiter: GrInsp Josef EGGER
Kassier: GrInsp Otto PETRITSCH
Presse: KtrInsp iR Toni ORTHABER
PSV Leoben, 8700 Leoben, Josef-Heißl-Straße 14
Präsident: HR Mag. Erich Prenner
Obmann: Obstlt Herwig Rath
Geschf. Obmann: Wolfgang STEINER
Kassier: Kontr. Margarete Reith
Schriftführer: Franz Stocker
PSV Tirol, 6010 Innsbruck, Innrain 34
Obmann: Johannes Strobl
1. Stv.: Norbert Zobl
2. Stv.: Gerhard Niederwieser
Kassier: Andreas Geisler
Schriftführerin: Angelika burtscher
Sportleiter: Martin Tirler
Stv. Sportleiter: Erwin Vögele
PSV Vorarlberg, 6900 Bregenz, Bahnhofstraße 45
Präsident: Dr. Hans-Peter ludescher
Obmann: Mag. Walter filzmaier
PSV Wien, 1220 Wien, Dampfschiffhaufen 2
Geschf. Präsident: Polizeipräsident Dr. Gerhard Pürstl
Vizepräs.: Dr. Michaela Kardeis
Vizepräs.: Dr. Michael LEPUSCHITZ
Vizepräs.: General Karl MAHRER
1. Sportleiter: Reg.Rat Amtsdirektor Franz KOCI
2. Sportleiter: Erwin BÖHM
Hauptkassier: Christian ACKERL
PSV-BK, 1090 Wien, Josef Holaubek Platz 1
Präsident: General Franz LANG
Vize-Präsident: GenMjr. Gerhard LANG
Generalsekretär: Oberst Gerald TATZGERN
Kassier: KI Herbert GRUBER
Schriftführerin: Claudia FÜHRER
Impressum
SV Siak/Bildungszentrum Traiskirchen
Obmann: Obst Rudolf TSCHERNE
Herausgeber: Österreichischer Polizei­sportverband,
2705 Wiener Neustadt, Straße der Gendarmerie 5
PSV Wiener Neustadt,
2700 Wr. Neustadt, Burgplatz 2
Obmann: Obstlt Manfred Fries
Kassier: Heinz Renner
Schriftführer Presse: ChefInsp Eduard ZIMMERMANN
Redaktion: Präsidium des Österreichischen Polizei­sportverbandes,
Johann Baumgartner, 4320 Perg, Linzer Str. 65, [email protected],
Tel.: 059133 4320, Fax: DW 309
SV Cobra, 2705 Wr. Neustadt, Straße der Gendarmerie 5
Obmann: Obstlt Kurt PLÖSCH
80
PSV Steyr, 4400 Steyr, Berggasse 2
Obmann: MR Mag. Dr. Hansjörg RANGGER
Obmann-Stv.: ChefInsp. Wilhelm LAUSSERMAIR
Schriftführerin: Doris OTT
Schriftführer-Stv.: RevInsp. Dietmar OTT
Kassierin: FOI Irene GRUBER
Kassierin-Stv.: Theresia DÜRNBERGER
Organisationsreferent: GrInsp. Gerald RAMMERSTORFER
Anzeigenverwaltung: Aumayer Werbeges.m.b.H. u. Co. KG,
5222 Munderfing, Gewerbegebiet Nord 3
Medieninhaber und Hersteller: Aumayer Druck- und Verlags Ges.m.b.H. & Co. KG,
5222 Munderfing, Gewerbegebiet Nord 3, Tel. 07744/20080, Fax Dw 13,
E-Mail: [email protected], www.aumayer.co.at
Anzeige
Ich habe größten Respekt
vor der Leistung der Wiener Polizei.
Wir können uns auf sie verlassen.
Und sie sich auf mich.
Wien ist attraktiv und wächst jährlich um 30.000 Menschen. Gleichzeitig sinkt die Kriminalität seit
Jahren: fast ein Viertel weniger Delikte in den vergangenen zehn Jahren! Und: Mit Ende des Jahres
sind die vereinbarten 1000 PolizistInnen zusätzlich auf Wiens Straßen unterwegs. So bauen wir
gemeinsam mit unseren Polizistinnen und Polizisten an der sichersten Zwei-Millionenstadt der Welt.
Bürgermeister Dr. Michael Häupl
www.spoe.wien