Broschüre Burghausen Extra Lang

BURGHAUSEN
EXTRA LANG
BurGHAUSEN
WELT
längste
Burg
www.tourismus.burghausen.de
Extra lang ist nicht nur
die weltlängste Burg.
Stapellauf für das
Erlebnis Burghausen –
fast wie ein schnittiger
Schiffsbug in extra­
vaganter Optik wirbt die
Burg zum Eintauchen in
die faszinierende Vielfalt
einer ungewöhnlichen
Stadt.
Herzlich Willkommen
Burghausen extra lang
bedeutet extra langen
Genuss bei extra viel
Angebot von Kultur bis
Gastronomie.
BURGHAUSEN
EXTRA LANG
a
Burg zu Burghausen
Einzigartig – die weltlängste
Burg
Altstadt
Farbenfroh feudales,
romantisches Ensemble
Kloster Raitenhaslach
und Marienberg
Barock- und Rokokojuwele
in einer Naturidylle
Museen &
Ausstellungen auf
der Burg
Faszinierende Extras für
das Erlebnis Burg
Die Burg
2
5
3
4
6
7
1 | Eine der „Pfefferbüchsen“ 2 | Der Uhrturm 3 | Erlebnis Hauptburg 4 | Mehr als ein Kilometer Burg
eingebettet zwischen Wöhrsee und Salzach 5 | Gotisches Schmuckstück Hedwigskapelle
6 | „Schwurfinger“ 7 | Blick auf die Hauptburg
„Die Stadt aber sieht nicht anders aus, als wäre sie aus einem altdeutschen
Gemälde herausgeschnitten und hierher gestellt worden.“ (Adalbert Stifter)
Panorama-Extras von der Aussichtsplattform der Hauptburg
Die Burg
Weltlängste Burg
Scheinbar ohne Ende ziehen sich die Mauern,
Zinnen, Türme und Kapellen der längsten
Burg der Welt (1.051 m) über eine schmale Bergzunge, eingebettet zwischen dem
romantischen Wöhrsee und der glitzernden
Salzach, alpiner Grenzfluss zu Österreich.
Die Burg: Zeugin einer über tausendjährigen
Geschichte, Mittelpunkt eines BurghausenBesuches, malerisches Fest für Sinne und
Seele. Hier sind Museen und Ausstellungen
beheimatet, entfalten sich Künstlergruppen,
wohnen und feiern die Burghauser mit ihren
Gästen. Hier finden Kultur und Seele ihren
Rastplatz, Schauspiele und Feste eine fast
unwirklich schöne, eine traumhafte Kulisse.
Nicht nur die Besucher aus aller Welt,
sondern auch die Burghauser selbst erliegen
immer wieder der Faszination dieses weltweit einzigartigen Ensembles aus trutzigen
Festungsmauern, märchenhaften Gebäuden
und Panorama-Blicken in die Naturidylle
entlang Salzach und Wöhrsee.
TIPPS
Burg erleben
Infostelle am Burgeingang
Burgführungen für Groß und
Klein: Geschichte aus 6 Burghöfen
3 Museen und 1 Galerie
Aussichtplattform
am Dach der Hauptburg
Wundervolle Fotomotive
entlang der gesamten Burg
Burghausen 06 · 07
1
Denkmalgeschützte Altstadt
2
3
4
5
6
1 | Die Grüben – Geschäfts- und Gastronomie-, Handwerker- und Wohnmeile 2 | Ehemaliges Regierungs­
gebäude mit kurbayerischem Wappen, heute Stadtsaal mit Stadtbibliothek. 3 | Der „Marienbrunnen“
am Stadtplatz 4 | Blickfang in den Grüben 5 | Das „Mautnerschloss“ – romantischer Glanzpunkt in den
Grüben 6 |Schwibbogen mit Fresco am Eingang der Grüben
St. Jakobs doppelte „Barockzwiebel“
Fassadenzauber Grüben (1 + 4 + 6)
Stadtplatz (2 + 3)
Piazza mit Extra-Grandezza
Mautnerschloss (5)
Extravaganter Blickfang
Pfarrkirche St. Jakob
Kontrastreiche Flaniermeile zwischen
Stadtplatz, Salzach und Burg – voll
kreativer Vitalität.
Eine der schönsten Platzanlagen Mitteleuropas in einmaligem städtebaulichem
Ensemble.
Farbenprächtiger Blickfang zwischen den
Grüben und der Spitalvorstadt, Schauplatz
für legendäre Jazzkeller-Sessions.
Der Bereich der „Grüben“ wurde bereits im
Mittelalter von Handwerkern besiedelt. Die
bunte Kulisse der Häuser, größtenteils aus
der spätgotischen Bauperiode, übt auch
heutzutage als Fußgängerzone eine faszinierende Anziehungskraft aus und bietet
besondere „Gassenhauer“: Als Kultur- und
Veranstaltungsschwerpunkt, als Gastronomie-, Handwerks- und Facheinkaufsmeile.
Farbenfrohe Giebelhäuser mit Renaissance-,
Barock- und Rokokofassaden stehen Spalier
auf einem großzügig wirkenden Stadtplatz,
einer südländisch anmutenden Piazza mit
grandiosem Flair. Rathaus, Stadtsaalgebäude,
Taufkirchen-Palais, die berühmte Barock-Aula
des Kurfürst-Maximilian-Gymnasiums: Architektonische Glanzpunkte in zarten bis kräftigen
Pastelltönen. In einzigartiger städtebaulicher
Geschlossenheit ist der Stadtplatz auch heute
noch das pulsierende historische Zentrum.
Die wichtigste Einnahmequelle der Stadt war
im Mittelalter bis in die frühe Neuzeit der
Salzhandel. Er wurde ab dem 16. Jahrhundert
von den in der Amtsstube des Schlosses
ansässigen Mautbeamten überwacht. Heute
glänzt das Mautnerschloss mit seinen Arkaden im Innenhof als Renaissance-Perle in
orangefarbener Pracht und sein „Jazzkeller“
dient als Bühne für Live-Sessions im Rahmen der vielen Jazz-Events Burghausens.
Das Wahrzeichen der größten Kirche
Burghausens ist der mächtige und weithin
sichtbare 79 Meter hohe Turm mit zweifach
geschnürter barocker Zwiebel – wie ein
Zeigefinger, dessen Kuppe sich auf gleicher
Höhe mit der Burg befindet.
Extra Gassenhauer
Mit extralangem Zeigefinger
Im Jahr 1140 im Stil der Romanik errichtet,
präsentiert sich der Kirchenraum heute in
einer reizvollen neugotischen Ausstattung.
Zu den kostbarsten Zeugen der Vergangenheit zählen die Jahrhunderte alten, überaus
kunstvollen Grabsteine im Inneren und an
der Außenwand der Kirche.
Burghausen 08 · 09
1
Kloster
Raitenhaslach
& Marienberg
Wallfahrtskirche Marienberg –
wohlproportionierte Pracht
Kloster Raitenhaslach
Marienberg
788 erstmals erwähnt als „Raitinhaselach“
gründeten hier im Jahre 1146 die Zisterzienser ihr erstes Kloster in Altbayern. Nur
fünf Kilometer von Burghausen entfernt
liegt Raitenhaslach in einer Salzachschleife, eingebettet in der wildromantischen
Flusslandschaft.
Die ursprüngliche dreischiffige romanische
Pfeilerbasilika, 1186 eingeweiht, erhielt in
den Jahren 1743 bis 1746 eine prunkvolle
Innenausstattung und wurde zu einem
wahren Juwel des bayerischen Barock. Besonders sehenswert sind die Altäre, die Fresken
und die Grabplatten der Wittelsbacher, des
einstigen bayerischen Königshauses.
Extraelegante Perle
Nach über 200 Jahren noch im barocken
Urzustand befinden sich auch zwei weitere
Kleinodien im „Prälatenstock“ der Klosteranlage, die man erst seit ein paar Jahren in
Führungen bestaunen kann: Das „Papstzimmer“, in dem der Legende nach Papst Pius IV.
1782 nächtigte - quasi im Interieur der 1760er
Jahre „eingefroren“ und der „Steinerne Saal“
– festlicher Barock par excellence, der heute
wieder für Konzerte und Veranstaltungen
genützt wird.
Die elegante Rokoko-Perle des Salzachtals
mit ihrer charakteristischen „Zwei-TurmFassade“ thront auf einer Anhöhe zwischen
Burghausen und dem Kloster Raitenhaslach.
Die Wallfahrtskirche wurde 1203 erstmalig
erwähnt und 1760 bis 1764 als wohlproportionierter Zentralbau neu errichtet. Im
Inneren beeindrucken die Fresken von Martin
Heigl, einem Schüler des bekannten BarockKünstlers Johann Baptist Zimmermann. Der
Treppenaufgang zur Kirche ist gleichsam ein
zu Stein gewordenes Rosenkranzgebet.
Burghausen 10 · 11
Idyllisch gelegenes Barockjuwel
Faszinierende Momente erleben in Burghausen
Museen &
Ausstellungen
auf der Burg
Extra-Geschichten auf Zelluloid
Bereits am Beginn der
weltlängsten Burganlage befindet sich ein
Museum der besonderen
Art.
Das 1983 gegründete Fotomuseum vermittelt
einen umfassenden Einblick in das äußerst
faszinierende Medium Fotografie. Ästhetische Highlights sind die Galerie für zeitgenössische Fotografie und laufende Sonderausstellungen der künstlerischen Fotografie.
Außerdem: 170 Jahre Fotogeschichte anhand
historischer Stadtaufnahmen und einer Kamerasammlung von über 600 Apparaten.
Staatliche Sammlung
Gemälde extrabreit mit Panorama-Blick
Bayerische
Malerei des
Spätmittelalters und
der Hofkunst um
1600 – eindrucksvoll in Szene gesetzt
in Panorama-Schlachten auf Leinwand.
Auf zwei Etagen in der Hauptburg präsentieren sich 56 Gemälde: Von spätmittelalterlichen Altartafeln bis hin zu Kunstwerken und
Gemälden des frühen 17. Jahrhunderts. Ein
atemberaubender Ausblick bietet sich von
der Dachplattform.
Stadtmuseum
Künstlergruppe „DIE BURG“
Extraportion Geschichte
Extraromantisch im Liebenweinturm
Das Stadtmuseum
in den ehemaligen Räumen der
Burg-Kemenate
ist faszinierend
reichhaltig.
Auf vier Stockwerke verteilt, zeigt das Museum in 30 Räumen seine reichhaltige Sammlung. Als Heimatmuseum in der Hauptburg
angelegt, bietet das Stadtmuseum eine
Extraportion aus der Vergangenheit, der
Kunst und Kultur Burghausens und seiner
Umgebung.
Faszinierende Kontraste
moderner Kunst im mittelalterlichen Turmambiente verschafft die
Künstlergruppe
DIE BURG.
Die Künstlergruppe, gegründet 1947, ist ein
Zusammenschluss von aktiven Burghauser
Künstlern, die im romantischen Liebenweinturm im äußersten Burghof ein attraktives Ausstellungsprogramm mit eigenen
Arbeiten und denen anderer interessanter
Künstler der Öffentlichkeit präsentieren.
Burghausen 12 · 13
Haus der Fotografie
KULTUR GENUSS
EXTRA LANG
Jazz in Burghausen
Veranstaltungen
Internationale Jazzwoche
Summer-Jazznight
Jazzherbst
Jazz-Akademie
Jazzkeller
„Street of Fame“
Musik, Markt, Theater, Feiern Events rund um die Burg,
die Stadt und das Kloster
Raitenhaslach
Burgfest
3 Tage lang mit über 1.000 Mitwirkenden ins pralle Mittelalter
eintauchen
Nigel Kennedy: Britisches Enfant terrible zwischen Vivaldi und Miles Davis
Jazz in Burghausen
Blues-Vulkan aus den USA: Sharrie Williams
Burghauser Jazz-Jahreszeiten
Jazz eine ganze Woche lang
Seit 1970 bedeutet Burghausen Jazz. Die Salzachstadt wird seither für eine Märzwoche
lang zum Mekka internationaler Jazzgrößen:
So traten u. a. bereits Ella Fitzgerald, Chris
Barber, Roy Hargrove, Chick Corea oder Dave
Brubeck in Burghausen auf. Neben den
großen Hauptkonzerten in Alt- und Neustadt
gibt es ein Extraprogramm, wie z. B. die
Jazznight in den Lokalen der Altstadt, ein
Frühschoppen oder die Sessions im Jazzkeller
des Mautnerschlosses, bei denen oft die
umjubelten Musikstars spontan einsteigen.
Die jährliche Jazzwoche gehört international
zu den großen Festivals ihrer Art, Burghausen wird zum „bayerischen New Orleans“:
Summer-Jazznight - Jazzherbst
Gäste aus aller Welt – und natürlich die
Burghauser selbst – machen die Nacht zum
Tage, das bunte Gewimmel von Konzert­
besuchern und Musikern reißt die Salzachstadt aus ihrem behaglichen Winterschlaf
– oder besser gesagt aus einem knapp
dreimonatigen Jazz-„Entzug“ – mit ExtraPower Jazzgenuss.
Ein weiteres Burghauser Jazz-Extra ist die
„Jazz-Akademie“, die mehrmals im Jahr im
Mautnerschloss stattfindet. Unter der Leitung des international renommierten „Jazz“Professors Joe Viera können hier Theorie und
Praxis der Jazzmusik akademisch vertieft
und Techniken verfeinert werden.
Der Reigen der Burghauser Jazz-Jahreszeiten
swingt nach ihrem Auftakt im März munter
weiter, vom Sommer bis in den Dezember.
Los geht es wieder mit der Summer-Jazznight im Juni. Einen Abend lang wird die
Altstadt mit den Grüben und dem Stadtplatz
als Bühne jazziger Live-Bands mit extrabreitem Repertoire zum Publikumsmagneten.
Und es geht weiter: Bis in den September
hinein gibt es am „Bichl“ in den Grüben, einem der schönsten Altstadtplätze, Live-Jazz
in unterschiedlichsten Variationen zu hören;
dann bis kurz vor Weihnachten Band-Highlights im Jazzkeller und Stadtsaal.
Jazzlegenden in Bronze
Einmalige „Street of Fame“
Eine wohl international einmalige
Hommage der Burghauser an legendäre
Jazz-Künstler.
1999 hat die Stadt Burghausen in den
Grüben die „Street of Fame“ angelegt: In
Reliefplatten aus Bronze manifestiert, die
in das Pflaster der pittoresken Flaniermeile eingelassen sind. Die bisher 39 Platten
tragen die Namen, Unterschriften und
Lebensdaten legendärer Jazz-Musiker, die
bereits bei der internationalen Burghauser
Jazzwoche ein Gastspiel hatten.
Kulturgenuss 16 · 17
Internationale Jazzwoche
Veranstaltungen
& Klostermarkt
3
5
2
4
6
1 | Sonnwendfeier am Pulverturm 2 | Konzertsommer am Waffenplatz der Burg
3 | Musikgenuss am Wasserplatz des Bürgerhauses 4 | Schauspielkunst von Athanor
7
5 | Kräuterpracht aus dem Klostergarten 6 | Extra Rahmenprogramm beim Klostermarkt
7 | Delikatessen von verschiedenen Klöstern aus vier Ländern
Sommersonnwende (1)
Athanor (4)
Schauspiel- und Regiekunst auf der Burg
Klostermarkt Raitenhaslach (5 - 7)
Die Sommersonnwendfeier im Juni lässt vom
Nachmittag bis in die Nacht in das üppig-vitale
Mittelalter eintauchen. Der Verein Herzogstadt
Burghausen e. V. veranstaltet dieses prächtige
Fest auf dem Bergerhof-Gelände, oberhalb des
Wöhrsees und am Pulverturm gelegen. Höhepunkt ist ein extragroßes Sonnwendfeuer.
Theater und Filmkunst mit Extra-Niveau
zeigen Studenten der Athanor-Fachakademie für darstellende Kunst auf der Burg
in selbst inszenierten Stücken; Genuss
pur für dieses Kulturgenre. Dafür stehen
zwei Theaterstätten – eine direkt in der
Burg-Akademie, eine in Altstadtnähe – mit
laufendem Spielbetrieb sowie modernster
Film- und Postproduktionstechnik zur Verfügung. Rund 40 Studierende erhalten eine
künstlerisch umfassende und handwerklich
fundierte Ausbildung in den Fächern Schauspiel und Regie mit staatlichem Abschluss
bei Athanor.
Der Geist Hildegards von Bingen beseelt
diesen besonderen zweitägigen Markt – ein
besinnliches Event in der Idylle des ehemaligen Zisterzienser-Klosters Raitenhaslach.
Lange Nacht mittelalterlichen Feierns
Konzerte &Theater (2 + 3)
Extraordinäre Musikkulissen
Außergewöhnliche Freiluft-Kulissen bieten
das weiträumige Gelände vor der Hauptburg
und der Wasserplatz am Bürgerhaus für
Konzert- und Theaterveranstaltungen.
Kloster-Delikatessen mit Abendmusik
In den Prälatengarten des Klosters Raiten­
haslach kommen im Frühsommer Ordensschwestern und -brüder von rund zwei
Dutzend Klöstern und Abteien aus vier
Ländern und bringen ihre selbst hergestellten
schmackhaften Delikatessen mit. Zu den
kulinarischen Düften mischen sich Blumenund Kräuterdüfte von Kloster­gärtnereien,
deren Pflanzen den Klostergarten schmücken.
Das umfangreiche Rahmenprogramm erstreckt sich bis in den Abend. Zum Ausklang
des jeweiligen Markttages gibt es musikalische Darbietungen, passend zum klösterlichbesinnlichen Ambiente.
Wer den Besuch noch besonders ausklingen
lassen möchte, kann ihn mit einer idyllischen
Fahrt auf der Plätte verbinden, die spätnachmittags nach Burghausen fährt. Von
der Salzach aus bietet die Stadt einen der
schönsten Blicke auf Burg und Altstadt.
Kulturgenuss 18 · 19
1
Auch im „16. Jahrhundert“ eine eindrucksvolle Erscheinung:
Burghausens Erster Bürgermeister Hans Steindl beim Burgfest
Das Burgfest
Drei Tage lang regiert das Mittelalter
Gaukler, Musiker, Handwerksleute - und natürlich Blaublüter. Drei Tage lang, an jedem
zweiten Juli-Wochenende, herrscht wieder
mittelalterliches Treiben innerhalb der
weltlängsten Burg. Geschrieben wird das
Jahr 1516 – und Herzog Wilhelm IV. beehrt
Burghausen.
Und er reist nicht alleine. Er bringt Kaiser
Maximilian I. mit, der von der „Regierung“
des Vereins Herzogstadt Burghausen e. V.
festlich empfangen wird: Der Verein mit
seinen über 650 Mitgliedern, an der Spitze
das „Herzogspaar“, organisiert nicht nur das
Spektakel, sondern übernimmt während des
Festes quasi die „Regierungsgewalt“ auf
der Burg. Nach der Begrüßung des Kaisers
am Stadtplatz setzt sich der mittelalterliche
Zug in Bewegung. Mehr als 1.500 Frauen und
Männer, Ross und Wagen machen sich zur
weltlängsten Burg auf, um dort zu feiern.
In üppiger Pracht, aber auch authentisch
einfach, präsentieren sich die Herzogstadt­
gewänder, die nach mittelalterlichen
Schnitten von den Vereinsmitgliedern eigens
angefertigt werden. Ein farbenfrohes Völkchen findet sich in der festlich geschmückten Burg. Hier erwarten die Gäste ganze
Heerscharen von mittelalterlich gekleideten
Händlern und Marketendern, die mundgefertigtes Glas aus dem Böhmerwald anbieten,
Lederwaren oder Schmuck. Gaukler und Musiker spielen an allen Ecken und Enden, während der Hunger mit historischen Speisen
gestillt werden kann, mit frischem Gebäck
oder traditionell zubereitetem Flammkuchen
- ein Fest ganz im Zeichen des Mittelalters.
Kulturgenuss 20 · 21
Das Burgfest
FREIZEIT
EXTRA LANG
Plättenfahrten
Extraerlebnis zu Wasser
Gästeführungen
Geschichte und Geschichten
Stadtpark mit
Spielgebirge
Grüne Neustadtoase
Wöhrsee & Bäder
Bade- und Freizeitspaß
Sportstadt
Burghausen
Extrabreites Angebot
Radln in Burghausen
Pedalgenuss pur
Burg- und Altstadtführungen: Geschichten und
Geschichte in passendem Gewande präsentiert
Plättenfahrten
Gästeführungen
Stadtpark
Spielgebirge
Salzburg nach Burghausen transportiert.
Nach der Einschiffung in Tittmoning oder
Raitenhaslach gleitet man sanft durch die
reizvollen Landschaften des Salzachtals.
Bei der Einfahrt nach Burghausen eröffnet
sich ein unvergessliches Motiv: Die prächtige
Burganlage thront wie eine Schutzfeste über
der pittoresken Altstadt.
Die schönsten Seiten Burghausens erleben
– mit einer Plättenfahrt auf der Salzach.
Eine Plättenfahrt auf der Salzach zeigt die
Stadt aus einer der schönsten Perspektiven.
Auf den Plätten, den früheren Salzkähnen,
wurde im Mittelalter das „weiße Gold“ aus
den Salinen von Hallein bei
Gästeführungen
Stadtpark mit Spielgebirge
Spannend-amüsante Gäste- und
Themenführungen
gibt es auf der Burg
und in der Altstadt,
man begibt sich auf
die Spurensuche
der Salzhändler,
Handwerker, Hexen, Ritter oder Gespenster.
Die Führungen sind mit ihren speziellen
Themen auch für Kids ein Extraerlebnis.
Man lässt sich in eine andere Welt, jenseits
des Alltags, versetzen und freut sich auf
Geschichte und Geschichten aus einem Jahrtausend Burghauser Burg und Altstadt.
Als nahezu
einzigartig kann
der Stadtpark
mit Spielgebirge
in der Neustadt
bezeichnet werden.
Hier finden sich
gemütlich-romantische Sitzgelegenheiten in einem Stadtpark,
der zum Spaziergang und Rasten inmitten
einer grünen Oase einlädt. Die Hauptattraktion, auch für „große Kinder“, ist das bis zu
5 Meter hohe, blau-weiße Spielgebirge aus
Spritzbeton.
Spannende Spurensuche
Extraerlebnis zu Wasser
Besondere Highlights sind die musikalischen
Plätten, zum Beispiel mit Jazzmusik oder
bayerischer „Danzlmusik“, die auf Anfrage
oder an ausgewählten Terminen ergänzend
zu den öffentlichen Plättenfahrten angeboten werden.
Grüne Neustadtoase
Freizeit 24 · 25
Plättenfahrten
Wöhrsee & Bäder
2
1 | Freizeitparadies Wöhrsee
5
6
2 | Strandbad mit Burgblick 3 | Saunagarten mit Naturbadeteich 4 | Sport und Relaxen in
der Hallenbadlandschaft 5 | Entspannung im Sole-Außenbecken 6 | Outdoor Badespaß
Wöhrsee (1 + 2)
Bäder Outdoor (6)
Bäder inside (3 - 5)
Der Wöhrsee ist Burghausens Badeparadies,
herrlich gelegen mit Blick auf die weltlängste
Burg. Aufgrund der sehr guten Wasserqualität, der vielen Freizeitmöglichkeiten und
seiner einmaligen Lage zählt der Wöhrsee zu
den schönsten Badeseen in Bayern.
Spaß und Action garantieren viele Attraktionen im Wacker-Freibad, von der 122-MeterRiesenrutsche bis zum Wildwasserkanal.
Eine große Liegewiese bietet je nach Bedarf
genügend Sonnen- und Schattenplätze.
Auch wenn die Sonne mal nicht scheinen
sollte, ist das Wacker-Freibad immer einen
Besuch wert, denn die überdurchschnittlich
warmen Wassertemperaturen von 28 bis 34
Grad bieten ein angenehmes und entspannendes Schwimmvergnügen.
Den Tag oder Abend genießen mit einem
Besuch des Hallenschwimmbades, der
großen Saunalandschaft oder einem
wohltuenden Bad im Sole-Außenbecken
unter freiem Himmel. Mit seinem 50-MeterSchwimmbecken bietet das Hallenbad ideale
Voraussetzungen für Sport und Fitness. In
dem als olympisches Landesleistungszentrum anerkannten Hallenbad bereiten sich
viele Spitzenschwimmer auf große Wettkämpfe vor. Riesen Spaß bietet das Mehrzweckbecken mit Sprungturm, Spielbecken
und Gymnastikbecken, direkt anschließend
daran die einmalige Aqua-Kletterwand:
Kraxeln hinter einem Wasserfall, „Reinfall“
Freizeitparadies mit extralangem Burgblick
Egal ob als Schwimmer und Bootsfahrer
im sommerlich-warmen Seewasser, als
Schlittschuhläufer und Eisstockschütze auf
dem See-Eis oder als Spaziergänger rund um
den See: Der Wöhrsee garantiert zu jeder
Jahreszeit ein Naturerlebnis mit extralangen
Panoramaaussichten auf die Burg.
Bei jedem Wetter ins Wacker-Freibad
Entspannung pur im
Georg-Miesgang-Hallenbad
nicht ausgeschlossen. Zwei Dampfbäder,
eine Sole- und eine Kräutersauna und ein 35
Grad warmes Sole-Außenbecken laden zum
puren relaxen ein, zahlreiche Ruhezonen
natürlich inklusive.
Entspannungsmöglichkeiten für Körper und
Seele tun sich in der Saunawelt auf: Die Saunavielfalt drückt sich in sechs verschiedenen
Saunavarianten aus, ein idyllischer Saunagarten mit Naturbadeteich rundet dieses
spezielle Wellness-Vergnügen ab.
Freizeit 26 · 27
3
1
4
Burghausen weist auch sportlich für eine Stadt ihrer Größe
eine geradezu beispiellose Vielfalt an Möglichkeiten auf
Sport in Burghausen
2
4
3
5
2 | Der SV Wacker spielt in der 2. Tennis-Point-Bundesliga 3 | Schwimmabteilung im
Spitzenbereich, mit nationalen und internationalen Erfolgen 4 | Erfolgreich in der
3. Fußball-Bundesliga 5 | Golfsport an den Anlagen Piesing und Falkenhof
Extra viele Sparten mit extrabreitem Angebot
Mit nahezu 6.000 Mitgliedern ist der SV
Wacker Burghausen e.V. einer der größten
Sportvereine Deutschlands.
Auf dem großzügigen Gelände des vereinseigenen Sportparks gibt es nahezu uneingeschränkte Möglichkeiten für sportliche
Aktivitäten. Der Verein ist bekannt für seine
intensive Jugendarbeit, das umfangreiche
Angebot für Senioren und seine gute Balance
zwischen Breiten- und Hochleistungssport.
Aufbauend auf eine gezielte athletische
Grundausbildung liefert eine hervorragende
Jugendarbeit viele Talente für die Bereiche
des Leistungssports.
Wacker-Arena (1 + 4)
Golfen (5)
Das „Wunder an der Salzach”, der sensationelle Aufstieg der 1. Fußballmannschaft
des SV Wacker in die 2. Bundesliga, ist zwar
schon wieder Geschichte, aber dennoch
bieten die Burghausen-Kicker auch in der 3.
Bundesliga packende Matches unter ihrem
Vereins-Motto „Sei wacker!“ Und wer weiß,
das Spiel mit dem runden Leder mag die
Salzachstädter wieder zu neuen Höhenflügen führen…
Der Golf-Club Altötting-Burghausen bietet
innerhalb eines Clubvereins gleich zwei
Golfplätze in nur wenige Kilometer von
Burghausen idyllisch gelegenen Naturlandschaften. Um das Barockschlösschen Piesing
bei Haiming liegen die 18 Spielbahnen auf
drei Landschafts-Terrassen, die durch Bäche,
Weiher und Mulden das sportliche Können
herausfordern.
Fußball im Bundesligaformat
Neben dem Breitensport präsentiert der SV Wacker
Burghausen e.V.
darüber hinaus
ein umfangreiches
Angebot im Bereich
Gesundheits- und Rehabilitationssport.
Zwei weitere Sportvereine - der TV 1868
Burghausen e.V. mit 1.800 Mitgliedern in 19
Abteilungen und der DJK SV Raitenhaslach
(820 Mitglieder, 9 Sparten) komplettieren
die außergewöhnliche sportliche Vielfalt
Burghausens.
In jedem Fall bietet die Wacker-Arena den
Fußballfans von nah und fern eine Bundesligataugliche Kulisse mit Platz für 10.000
Besucher.
Naturidylle auf zwei Golfplätzen
Der zweite Golfplatz, die 9-Loch Golfanlage
Falkenhof, liegt wiederum nur wenige Kilometer weiter von Burghausen bei Marktl am
Inn, oberhalb der Innauen.
Freizeit 28 · 29
Sportvereine Burghausen (2 + 3)
Simbach
am Inn
Marktl
Inn
Neuötting
Braunau
am Inn
Kirchdorf
am Inn
In
n
Altötting
Radln
in Burghausen
Haiming
2
Emmerting
Salzach
Neukirchen
a. d. Enknach
Schwand im
Innkreis
BURGHAUSEN
Burgkirchen
an der Alz
1
ÖSTERREICH
Raitenhaslach
Kirchweidach
Eggelsberg
Tyrlaching
Tittmoning
Ostermiething
l
Sa
BAYERN
h
c
za
3
Michaelbeuern
Palling
Fridolfing
tsee
trum
er Se
e
Mat
Kirchanschöring
W
ag
Waging
am See
Ober
Taching
am See
e
se
en
ab
Gr
Bürmoos
Tachinger See
Traunreut
Franking
in
ge
r
Se
e
Laufen
Oberndorf
Abtsdorfer
See
Genussradeln in kulturellen und landschaftlichen Schönheiten
Wälder
Pedalgenuss pur
Das Radler-Paradies an der Salzach
1 Einsteiger-Route: Von Burg
zu Burg Burghausen – Tittmoning über
Marienberg und Raitenhaslach
Burghausen und die Region entdecken hoch
zu „Drahtesel“ – entlang von Salzach und
Inn, wo Bayern und Österreich zusammenwachsen.
Für Radfahrer eröffnet sich ein Paradies
dies- und jenseits des Flusses. Auf dem
Fahrrad wachsen Österreich und Bayern zusammen. Die Inn-Salzach-Region fasziniert
durch weite, unberührte Natur. Der Besucher
wird zum Genussradler, taucht ein in die
entspannende Seenlandschaft, bestaunt
kulturelle und landschaftliche Schönheiten.
ca. 26 km
Diese Tour
führt hauptsächlich durch
ländliches
Gebiet mit
wunderschönen Ausblicken auf die Marienberger Kirche,
den Astener Naturmoorsee oder die Tittmoninger Burg. An der Strecke befinden sich
einige bestaunenswerte Naturdenkmäler mit
Bäumen mit einem Alter von mehr als 250
Jahren.
2
Fortgeschrittenen-Route
3
Die Extralange Route
Auf den Spuren von Papst Benedikt nach
Altötting
ca. 54 km
Waginger See und Oberndorf/Laufen
ca. 80 km
Über Emmerting geht’s
nach Altötting,
dem bedeutendsten Marienwallfahrtsort
Deutschlands. Sehenswert sind die „Schwarze Madonna“, sowie der Kapellplatz mit der
Gnadenkapelle. In Neuötting geht es über
den Inn und durch das Naturschutzgebiet
des Innstausees, vorbei am Naturbadesee
Perach Richtung Marktl. Zurück führt die
Route durch den Marktler Wald, wo man auf
einem bestens ausgebauten Weg Burghausen entgegen radeln kann.
Man wechselt
auf die österreichische Seite
der Salzach und
erreicht über St.
Radegund Tittmoning (die kleine Salzachschwester Burghausens), wo ein Abstecher zur dortigen Burg
lohnt. Auf den Spuren der Bajuwaren führt
der Weg, immer das atemberaubende Panorama der Alpen im Blickfeld, zum Waginger
See und weiter über den Abtsdorfer See nach
Laufen/Oberndorf. Die Rückfahrt nach Burghausen verläuft überwiegend flussabwärts
durch die romantischen Salzachauen.
Freizeit 30 · 31
5 km
GASTLICHKEIT
EXTRA LANG
Gastronomie
Caravanstellplatz
Üppiger Zweiklang von Altund Neustadt: Gediegen bis
„abgefahren“, rustikal bis quirlig
Ideal für Fans des mobilen
Reisens in Sichtweite der weltlängsten Burg
Wochenmarkt
Übernachten
Frischluft-Basar mit Flair,
Besuchermagnet für die
ganze Region
Gastlichkeit extra vielfältig:
Von 4-Sterne-Häusern über
Jugendherberge und Pensionen
bis zu Ferienwohnungen
Gastronomie
Gastronomie in Burghausen
Von gediegen bis „abgefahren“, von rustikal
bis quirlig – in den Lokalen der Burghauser
Alt- und Neustadt erlebt man die ganze
vitale Bandbreite einer weit über die Stadtgrenzen hinaus bekannten Gastronomie.
Restaurants, Gaststätten, Bistros, Cafés
und Eisdielen, Weinlokale, Pubs und Bars in
der Stadt und ihrer malerischen Umgebung
laden ein, die nouvelle oder bayrisch-österreichische „Cuisine“, die Kochkunst fremder
Länder sowie die traditionellen Burghauser
Spezialitäten zu genießen.
Besonders reizvoll ist der „Zweiklang“ der
Burghauser Gastronomie: So locken die
Altstadt-Lokale mit romantischer Gastlichkeit in historischen Gewölben und dem
einmaligen Ambiente am Fuße der Burg. In
der Neustadt fasziniert eine trendig-moderne Restaurant- und Kneipenlandschaft
mit vielen regionalen und internationalen
Schmankerln sowie Ausgehmöglichkeiten bis
in die frühen Morgenstunden.
Gastlichkeit 34 · 35
Üppiger Zweiklang von Alt- und Neustadt
Wochenmarkt
Besuchermagnet für die Region: Der Burghauser Wochenmarkt
TIPPS
Wochenmarkt
Gastro-Tour Altstadt,
Burg & Raitenhaslach
Nach ausgiebigem Sightsseeing, einer
Shopping-Tour oder nach einem Kulturevent bieten die Lokale der Altstadt
Entspannung in pittoreskem Ambiente. Von regional-deftig bis italienischsüdländisch – alle verfügen über
Biergärten oder Terrassen mit Betrieb
bis in den späten Abend, die Bars und
Clubs locken die Nachtschwärmer.
Burg:
• Gaststätte/Café
• Kiosk-Imbiss
Grüben/Umgebung Altstadt:
• 8 Restaurants/Gaststätten
(1 Brauwirtshaus, 2 Bar-Bistros/
Restaurants)
• 5 Bistros/Cafés
• 3 Bars/Nachtclubs
Stadtplatz:
• 5 Restaurants/Gaststätten
(4 Biergärten, 1 Salzachterrasse)
• 2 Cafés (alle Terrassen/Garten)
• 3 Bar-Lounges
• 1 Bistro
• 1 Imbiss
Raitenhaslach/Tiefenau
• Je eine Gaststätte mit Café
Der Markt am großzügigen Areal der Messehalle in der Neustadt ist allwöchentlich
am Donnerstag ein Besuchermagnet für die
ganze Region. Ein buntgemischtes Völkchen
von rund 50 Markthändlern aus Ober- und
Niederbayern und dem benachbarten Österreich verwandelt das Messegelände in einen
südländisch wirkenden Frischluftbasar
mit bayerischösterreichischem
Flair, der immer
einen Besuch wert
ist. Der Burghauser
Wochenmarkt ist ein
gemischter Markt – neben Frischwaren wie
Obst, Gemüse, Fleisch, Fisch, Brot und vielen
weiteren frischen Extras gibt es auch Bekleidung und Blumen. An Bioprodukten aus der
Region findet sich eine große Auswahl.
Gastlichkeit 36 · 37
Frischluft-Basar mit Flair
Übernachten &
Caravanstellplatz
2
1
3
Gediegene Eleganz mit fantastischen Ausblicken
Caravanstellplatz (4)
Übernachten (1 - 3)
Platz für bis zu 20 Caravans
Allen gemeinsam:
In Burghausen lässt
sich angenehm
übernachten
und gemütlich einkehren. Die Möglichkeiten sind vielfältig
wie ein Tag in dieser
Stadt, doch gleich wie man sich bettet und
was man genießt, Burghausen bietet wahre
Gastfreundschaft und Erlebnisse nach Ihrem
Geschmack.
Ein bestens ausgestatteter Platz für die
Fans des mobilen Reisens: In landschaftlicher Idylle am Stadtrand, zwischen Neu- und
Altstadt gelegen, ergeben sich von hier aus
wunderbare Spazier- und Radl-Möglichkeiten zu den Sehenswürdigkeiten Burghausens – die weltlängste Burg befindet sich in
Sichtweite.
DETAIL-INFO
Bettenzahlen in…
Hotels
Pensionen & Gasthöfen
Privatzimmern
Ferienwohnungen
Jugendherberge
581
144
44
61
125
Gastlichkeit 38 · 39
Gastlichkeit extra vielfältig
Hotels, Gasthöfe, Pensionen, eine Jugendherberge und Privatvermieter bieten eine extra­
breite Auswahl von 4-Sterne-Häusern bis zur
familiengerechten Ferienwohnung. Mitten in
der City, in der Altstadt, in den nahen Orts­
teilen und an den grünen Stadtgrenzen.
4
2 | Wellness und Entspannung nach einem Burghausen-Tag 3 | Gepflegte Gemütlichkeit
4 | Stellplatz in Sichtweite der weltlängsten Burg
KNOW HOW
EXTRA LANG
Wirtschaft
Der Chemiediamant und andere
Kronjuwelen
Einkaufen in
Burghausen
Südliches Einkaufsflair und
Zukunftsmusik
Burghausen in
Zahlen & Fakten
Herausragende Details
Wirtschaft in Burghausen
2
3
4
1 | In der Raffinerie der OMV Deutschland werden jährlich 3,6 Mio. Tonnen Erdöl veredelt
2 | Burghausen verfügt über einen der technologisch weltweit führenden Petrochemie-Standorte
3 | Über 10.000 Arbeitsplätze allein am Standort der Wacker Chemie AG
4 | Mit innovativen Dienstleistern genießt die Stadt den Ruf eines hocheffizienten Netzwerkstandorts
5
Der Burghauser „Chemiediamant“: symbolisiert den zentralen
Wirtschaftsfaktor und den Wohlstand der Stadt
Der Chemiediamant (5)
Wacker Chemie (3)
Kronjuwel der Burghauser Wirtschaft
OMV Deutschland (1 + 2)
Raffineriestandort der Extra-Klasse
Netzwerk-Standort (4)
Extra-Effizienz mit Magnetwirkung
War früher das Salz die Quelle des Burghauser Reichtums, ist es seit bald 100
Jahren die Chemieindustrie als zentraler
Wirtschaftsfaktor. Dafür steht der „Chemiediamant Burghausen“: Markenzeichen
mit Symbolcharakter für eine Stadt, die
trotz ihrer beschaulichen Größe zu den
wohlhabendsten Kommunen Bayerns zählt.
Die Wacker Chemie AG ist ein global operierender Chemiekonzern mit rund 5 Mrd.
Euro Umsatz/Jahr. In fünf Geschäftsbereichen werden Spitzenprodukte der Siliconund der Polymer-Chemie, der Spezial- und
Feinchemie, der Polysilicium-Herstellung,
sowie der Halbleitertechnologie hergestellt.
Die OMV Deutschland GmbH ist mit rund 4
Mrd. Euro Umsatz das führende Erdöl- und
Erdgasunternehmen in Bayern. Die Aktivitäten umfassen das Raffinerie-, Kundenund Tankstellengeschäft.
Burghausen genießt den internationalen
Ruf eines hocheffizienten NetzwerkStandorts von Produktion, Dienstleistern,
Zulieferern und Handwerk und bietet über
17.000 Arbeitsplätze – bei rund 19.000
Einwohnern.
Extrem wertvoll für die Stadt
Burghausen ist mit 11.000 Chemiebeschäftigten bedeutendster Standort des „Bayerischen Chemiedreiecks“, in dem jährlich etwa
8 Milliarden Euro mit Chemie- und Petrochemie-Produkten erwirtschaftet werden.
Gegründet 1914 von Dr. Alexander Wacker
bietet heute der Wacker-Standort Burghausen rund 10.000 der weltweit 16.300
Wacker-Arbeitsplätze. Damit ist Wacker der
größte Arbeitgeber in der Region Südostbayern und das Kronjuwel der Burghauser
Wirtschaft.
In der 1966/67 gegründeten heutigen
OMV-Raffinerie Burghausen, technologisch
weltweit einer der führenden PetrochemieStandorte, veredeln rund 600 Beschäftigte jährlich rund 3,6 Mio. Tonnen Erdöl zu
wertvollsten Mineralölprodukten, wie zum
Beispiel Kerosin und Autotreibstoffe.
Im Umfeld der großen Chemiestandorte agieren überwiegend mittelständisch
geprägte Dienstleistungsunternehmen.
Von den rund 17.100 sozialversicherungspflichtigen Arbeitnehmern sind über 13.200
Einpendler aus der umliegenden Region.
Burghausen hat auch als Arbeitsstandort
Magnetwirkung.
Know How 42 · 43
1
Quirlige Neustadt mit großer Einkaufsvielfalt.
Einkaufen
in Burghausen
Einkaufserlebnis
Fast wie auf Reisen im Süden fühlt man
sich, schlendert man durch die historische
Altstadt, über den reizvollen Stadtplatz und
durch die Grüben: Hier findet man ein bunt
gefächertes Angebot von spezialisierten
Fachgeschäften oder außergewöhnlichen
Handwerks- und Kunsthandels-Angeboten,
das eine Anziehungskraft bis weit über die
Landesgrenzen aufweist.
In der quirligen Neustadt lassen sprichwörtlich kundenorientierte Fachgeschäfte keine
Wünsche offen. Das breite Angebot und ein
freundlicher Service laden immer wieder zu
einem besonderen Einkaufserlebnis ein.
Das Gewerbegebiet Lindach schließlich
rundet das Burghauser Einkaufsangebot
perfekt ab mit einem bunten Mix aus großen
Einkaufs- und Fach-Centern.
In allen Einkaufsstraßen der Alt- und Neustadt mit ihren über 100 Fachgeschäften
gibt es zudem ein national bis international
wohl fast einmaliges Angebot von über
1.000 kostenlosen Tiefgaragen-Plätzen, von
denen man innerhalb weniger Augenblicke
am Ziel seiner Burghauser Einkaufswünsche
landen kann.
Know How 44 · 45
Shopping-Extras in über 100 Geschäften
mit über 1.000 Gratis-Parkplätzen
Einkaufen in Burghausen
2
3
1
International ein Begriff ist die Dirndl- und Trachtenmode aus Burghausen
Das neue Salzachzentrum
Extra hohe Kaufkraft
Florierende Geschäftswelt
ten in Bayern durch beeindruckende Zahlen
und Fakten hervor. So beträgt das Brutto-Inlandsprodukt sage und schreibe rund 9 Mrd.
Euro/Jahr. Nicht nur den Stadtbewohnern
selbst, sondern auch einer ganzen Region
im Umkreis von 50 km und mehr kommt
das zu Gute und schlägt sich in überdurchschnittlich hoher Kaufkraft nieder: Grund­
lage für die florierende Geschäftswelt und
für die vielen kreativen Handels- und Handwerksbetriebe und für Ihr extra Einkaufs­
erlebnis Burghausen.
Über 40 Mio. Euro wird eine internationale
Investorengesellschaft für die neue Shopping-Mall einsetzen. Mit dem Abschluss der
Investition 2013/2014 wird die Einkaufsstadt
Burghausen ihre Entwicklung zum attraktivsten Einkaufsziel der Region nachhaltig ausbauen: Der extra-breit gefächerte
Branchen-Mix der Burghauser Fachgeschäfte
wird mit der Shopping-Mall Salzachzentrum
noch mehr Magnetwirkung entfalten.
Burghausen ragt unter herkömmlichen Mittelzentren und auch weitaus größeren Städ-
Know How 46 · 47
Modern-urbane Shopping-Mall
Mit dem ab 2012 erfolgenden Bau des
neuen Salzachzentrums wird Burghausen
auf einer Gesamtfläche von über 20.000 m²
ein modern-urbanes Shopping-Erlebnis im
Zentrum der Neustadt bieten.
4
2 | Schmuck und kunsthandwerkliche Preziosen „Made in Burghausen“
3 | Formvollendete Meisterwerke einer Burghauser Glasmanufaktur
4 | Edles und praktisches Design für Zuhause
Burghausen in Zahlen & Fakten
Herausragende Details
Leben / Freizeit / Wohnen
Standortdaten
Größe des Stadtgebiets:
1.985 ha
Einwohner:
ca. 19.300
Standortlage:
an der Salzach, Grenzlage zu Österreich
im Landkreis Altötting, Regierungs bezirk Oberbayern
110 km östlich von München
50 km nördlich von Salzburg
80 km südwestlich von Passau
Geografische Lage:
12 Grad 50’ östl. Länge
48 Grad 10’ nördl. Breite
Höhenlagen:
über NN (Meeresspiegel Triest)
500
375
ca. 400.000 Besucher und Touristen
pro Jahr
ca. 80.000 Übernachtungen im Jahr
23 Sport- und Freizeitanlagen:
u. a. Bundesliga- Fußball-Stadion,
2 Golfplätze, Erlebnis- und
Freizeithallenbad
Überregional bedeutender Schulsowie Aus- und Weiterbildungsstandort: 2 Gymnasien, Realschule,
städtische Musikschule, Theaterakademie, Jazz-Akademie, Berufsbildungswerk Burghausen/BBiW
7 Universitäts- und Fachhochschulstandorte im regionalen Umfeld
Kreisklinik Altötting-Burghausen
Medias Klinikum
(onkologische Chirurgie)
ZesS (stationäre Schwerstpflege)
4 Partnerstädte: Fumel (F),
Hohenstein-Ernstthal (D), Ptuj (Slo),
Sulmona (I)
250
Finanzstärke
125
0
rg
ch
sla
nd
s
ni
be
ien
er
tu
ha
n
te
ar
M
i
Ra
m
t
d
ta
us
m
Kü
Ne
d
ta
ts
Al
rg
Bu
Arbeitsplätze
9 Mrd. Euro Bruttoinlandsprodukt
am Standort Burghausen
131 Mio. Euro im Gesamthaushalt der
Stadt 2010 (Landkreis Altötting:
95 Mio. €)
70 Mio. Euro an Steuereinnahmen 2010
(Spitzenplatz in Bayern)
3.500 Euro Steuerkraft je Einwohner
Nur 100 Euro Schulden/Einwohner
(Bayern: 2.000 €)
77,2%
Einpendler
17.100 Arbeitsplätze insgesamt
(davon 13.200 Einpendler)
11.000 Beschäftigte im
verarbeitenden Gewerbe
12.500 Beschäftigte mit
abgeschlossener Berufsausbildung
1.750 Beschäftigte mit Hoch- oder
Fachhochschulabschluss
640 Mio. € für OMV-Gaskraftwerk
bis 2015
250 Mio. € für Kapazitätsausbauten
Wacker Chemie AG 2011
200 Mio. € für Ethylen-PipelineSüd-Anschluss bis 2012
100 - 200 Mio. € / Jahr
für Instandhaltung & Erweiterung
Wacker Chemie AG
100 Mio. € für Generalüberholung
OMV-Raffinerie bis 2014
42 Mio. € für Shopping-Mall
Salzachzentrum bis 2013
30 Mio. € für öffentlichen GüterTerminal bis 2013
Symbolträchtig für Burghausen: Grundlage des
wirtschaftlichen Erfolgs
von Burghausen ist die
Chemie- und RaffinerieIndustrie, die auf diesem
Bild den faszinierenden
Einklang mit dem histor­
ischen Stadt- und Burg­
ensemble in Szene setzt.
Wir freuen UNs auf Sie
Investitionsstandort
Liebigstr.
Liebigstr.
Liebigstr.
Schieß
Schieß
Schieß
P
P
P
Pförtner
Pförtner
Süd
Pförtner
416
Süd
416Süd
416 BelegschaftsP Belegschaftshaus
P
P D Belegschaftshaus
orfnhaus
PAlexandererS
Überblick
Burghausen
Holzfelder Weg
Holzfelder Wegler-
we
il
Lin
den
S tr
.
VonBa
ey
er
-S
Car
l-B
tr
o
St sch
r. St
r.
Str.
g
Ni
ed
er
nw
eg
er Weg
er Weg
er Weg
Holzfeld
Holzfeld
Holzfeld
Liebigstr.
lgu
t
We
g
ind
Str.
r-
Str.
Ste
er
-S
Car
l-B
tr
o
St sch
r. -
Von-
St
r.
ey
We
g
t
lgu
ind
Ste
Nie
Ba
ille
de
rn
we
g
str str str
. . .
str.
s t rs Buns
en.t r.
serb
aues
Bun
rntssr.ttrr.
sen
.
Wie
sen-str.
L
ause
rbau
ernst
r.
Wie
sen-
str 45
.
Leibniz-
31
-
29
4
-
22
Leibniz-
WIEN
berg
1
Linz
Salzburg
s-
WaWaWa
3
535
Ludwig
Ach
Ach
Ach
Ach
Ach
Ach
Ach
Buslinien mit
Buslinien mit
Haltestellen
Buslinien
mit
Haltestellen
Haltestellen
Radwege
Radwege
Radwege
Aussichtspunkt
Aussichtspunkt
Aussichtspunkt
Aussichtspunkt
Kapelle,Bildstock,
Aussichtspunkt
Kapelle,Bildstock,
Feldkreuz
Feldkreuz
Kapelle,Bildstock,
Kapelle,Bildstock,
Kapelle,Bildstock,
Feldkreuz
Kapelle,Bildstock,
Feldkreuz
Feldkreuz
Kapelle,Bildstock,
Feldkreuz
Feldkreuz
we
Wald-
weg
n-
ke
Bir
g
g
we
una
uer
Str.
Wald-
Wa
ld
-
T
DB
T
DB
DB
DB
DB
Udine
LJUBLJANA
Bra
una
uer
Str.
Bra
Wa
ld
Birken
Athalerstr.
-
Legende
Zeichenerklärung
Zeichenerklärung
Zeichenerklärung
Zeichenerklärung
Zeichenerklärung
Zeichenerklärung
Zeichenerklärung
P
PP
P
T
P
T
DB
T
T
DB
Klagenfurt
-
n-
Birke
weg
we
g
we
n-
weg
ke
Bir
Kapellen-
Athalerstr.
w w w
eg eg eg
Athalerstr.
Birkenwe
Athalerstr.
g
Kapellenweg
Birken-
d- d- d-
Wald- wewge wewge
WW
alal
aldd-d- W
g
wge we we
W
g g g
StrS. trS. tr. WalWwd-al
d-aldw
ewgeg ewgeg
Zeichenerklärung
Zeichenerklärung
BBrara BrBarua
uB
unnara
B
Bnuranauae
uuerae
uunreaSr
nr ura
Sn
t
S
utrate
.ru
.r eu
rSre.trr.
Duttendorf
Duttendorf
Duttendorf
Duttendorf
Duttendorf
Duttendorf
Duttendorf
Graz
g
we
g
berg
Ludw
2108
St
igs-
St 2108
ee
rken- - w- w- w
In
BiBi
enen Bi
rkrk
en
-w
de
w- rken
eg eg
KapellenKapellenKapellenGr w
n 1
e eg ewgeeg
KapellenKapellenKapellenKapellenübggwe
Gr,1
we
1,
g gg
5 g g we
we
engg we
übwe
we
15
en
B B B B
län
BiB
län
rkirk irBkierirkkeirkeirke
de
de
enen
ne- nn n n
Athalerstr.
Athalerstr.
Athalerstr.
Athalerstr.
Athalerstr.
Athalerstr.
Athalerstr.
--- - Stadtp Stadtp
latz
latz
BB
kB
irkirekne BBirB
e -kBirk
n-e- n-en-n- irirkkeniren
weg
weg weg
weg
g we
g g
WaW
wewe
WW
ald
W
W
W
ald alda-lda a
-l -l l
ee
rs
W
öh
W
öh
rs
b
Athalerstr.
Athalerstr.
Athalerstr.
Athalerstr.
Athalerstr.
Athalerstr.
Athalerstr. In d BiBirkBien
rkBien
rken
g
SteSteSte
indind ind
lgulgu lgu
t t t
-
Am
Ba
hn
Am
53 5s3trs.tr5.3 strs.tr.
44 44 44
5353
4
444
44 4
4
Vo
ll
b b b
b
uLduw
8LL8
uuddwwL
StSt
8210
8210
igig
St
210
s -rgbergrg
St210
igig
ss- -dw
e
be-serg
tr.
str.
SStataddtpSta
Sta
d dtp
lala
tpla
tztz
latztztp
Sch
Sta
SdtaS
ie
tpdta
tpdtz
tptz
la
la
lasttz
att-wße
in
Liebigstr.
Lin
Lin
LinLinLin
dedne Ldinednew
29
d denden
nw
Max
w
egeg newgeg Max-E enw
4
-Ey
egwegweg
s3tr1.
ths
22
NythNNiN
Str.tr.
Ni Ni Ni
edied iedied Str.
4
W
er e
ed ed ed
str 5 öhlerWöh erer
nwrn
.
ler- nwn
er er er
nw nw nw
ewgeg ewgeg
str.
eg eg eg
str.
53
VoVno44
V
o
V
o
n
Bna-B
53 -nB-B
Wac
44
V
V
V
a
o
o
o
kern- n- nWac eayey eayeey
B
B
B
66
e
r-er
keC
ae ae ae
83
Helm
Str.
r-are- r
Str. C
str. Str.
aStr.
C
ye ye ye
onts
Rön
ra66 Crla-BSr-lt-Sr t 8S-trSt
tr.
tgen
Helm l-rBl-B
r Str.
r- r- r3 Str.
oBs or s Str.
oo
CaC
Johonts
Rön
rl-arCl- arl- Str Str Str
anSntrtS.t scshc StrS. t chsctr.
tgen
s t r.
Bo Bo Bo
er.sr.- -h- r. - hJ
o
St S Hes
hanS Ssc Ssc sc
illeis StSr t
r
s
n
illeill
.
t
t
t
e
h
t
l
r.
r. s-r. - trh. - hl r. . r.
Rören
Str.
Hes
- rtg- en- r-er-S
sStSr t
illRe ille ille Str.Str. Str.
tS
W
. r. s t rr.. tr.
Str
WW
rö-ntgr-en-r.
egeg eWgeg
S
S
S
S
L
in
s
Ste
t
t
t
te
Ste
Sin
den
r. r. rt.r.
tedin
weW W W
inin
Weg
er
Holzfeld
lg
dlg
g e e eHolzfeld
er
dlg
Weger Weg
erWeg
Holzfeld
g g gHolzfeld
utut dulgt ut
cke
ckecke
Ba
Wac
65
WW
hn- 5
r r r
aackck W
4
66 66-66- eer akcekre8653 83 83
He4lm
5
66 6 -r-6666ßnit rH-eH
elm
lm
8
H
3o8n3ts 33 strs
838o3nsts
onts
tr.str.
Rlm
ßn HH
Marktler - Straße
eR
öoR
öeH
ölm
.
elm
e
lm
n
n
n
o
17
s
i
t
R
33
t
tr
tr
tr
s
s
tg
tg
tg
n
r
t
ö
RR
.tr.. . .
Rnötg
nots
rt.r.
en
e otsne
nts
önötg
68
ntg
tr
.tr.- n- trtsn.tr- .
ene-n- netgne-n- 17
JoJho68Marktler
J - Straße
Rungeweg
JJ hh JoJhoahn
ahnoanhnanRungeweg
nene
aannn annens
s t rs. t rs. t r .oo
e
s
s
s
A
s ts1r3t.r s tsr .t r
rr
e
Jägeres-s- e-she.
.
Arrh
Hses
13
HH
AH
e
uH
esess niusstr. Jäger-HeHse
er-e
e
Aue
niuss s
s
s
svs.-W
r-v.-W
s
s
tr.
elsb
RöRenls
RöR
StrStrStr Schieß
RR
öR
ö-n-tg
1
ach StS
ntg
netg
önötg
ötg
ntg
nbatg
tr-t.r-S. tr. r.trSchieß
ecnhe-S
en-eSnS
.
.
.
e
n
e
.
n
n
n
H
tr
au
.
H
3
str.str.str.
st
r.
h
trS.h
SS
tr.tr. hgle
trle
r. r-ler-
WW
WW
öhöle
öhöle
hle
lerr-r- hr-
str str str
. . .
Str
.
t-
stsrt4545smtarsr.sttr5. 45
r.
. r.
4 4 4
uwdigwig
8 8 8LuLduwLdig
210
210
210
StSt
St
s- s- s-ergergerg
Sch
stattieß-we
g
st
Glo
cke
n
- - -
2
111
r f fe rSsttr.
r.
dö
ng
La
cher
L i n da
Z ü n d h ö lz l b e
rg
H e rz
ogb
ads
str.
enen
n en
1,1, 1,G11Grl,üär lä GlräGü r
1515 51bnü5ebd nd nbüdebn
neen e een
länlä
lälnä
dnede dnede15
Kamm
Kamm
tr.
Z ü n d h ö lz l b e
rg
H e rz
ogb
ads
st
es
g
Glo
cke
n
hhrr hhr r
ssee ssee
ee ee
M
In In In
de de de
n n n
1, 1, 1,I GrüGrüGrü
In1I5
nd 15 1n5dIn be be be
d
ed n n n
15
Er
Im
4545
3333
3
3333
51
ßSntr.
ßnß
ßitn 2
int it
it
-S
110
317 1717tr.
13 13 117
2
Ro
ber
t-
cher
L i n da
Str
.
18
7
Str
.
2
Str
.
4
t-
te ob
sg er
M
15
15 1515
ScSh
SS
chcie
cie
hie
ßsta hßie-ßsta
sta
tt-ttw-w-ß-sttta-w
egeg tt-ewgeg
. .
. . strstr
strstr
151515
SchSchSch
iesßießieß
stasttta
- - -wtteta
-wtte-we
g g g
4545
3
mstr
.
Str
.
Fo
r
st ste
r.
rRe
c2h
s
Se tr. llte
nh
or
ns
tr.
4
lu
Ma
ck
rie
st
r.
nb
er
ge
18
r
Ko
7
ch
16
-
G
lu
Ma
ck
rie
st
r.
nb
er
ge
r
Ko
ch
16
G-
ch
Be
r
WWW
öö
ö
hh
r srhsr s
WW WWö e ee ee eBerc
ht
öö ö
lb
Zölzlzl bl beeröglz
r g lebregr g
HHeer r HH
zzoogegrezrozgobga
bbaadd bdasdt
sst rt.r. sr.t r.
ZZ
Glo
GG
G
lolo
ckcek clokcekn
esnt
nesns
st n d ü n d h ö
tt
üü n Z
dhhöü n d hlz
str.str.str.
m
Kam
mm
Kam
Kam
Kamm
he 50
ne
r
Bu
r
gk
irc
5 5 5
4A
Am
A4m 4 Am
BaB
Ba
Bha m
nh-n- hanh-n65
65 6565
33 33 33
51
-S
tr.
ßn ßn ßn
it it it
17 17 17
mstr
.
r
r
t-
ob
er
SStrt StSr.t
r.
.r.
22
181
787
döhlzö lz
Z üZnüdZnhüdönhlz
l b el bregl br e
grg
1818
H eHr eHr e r
77
z ozgozgo g
b abdabda d
s t rs. t rs. t r.
- -Straße
Imm
Marktler
- -Straße
Straße
Straße
Marktler
Marktler
Marktler
anu
ArrA
el68
rrA
rrh68
B
39
he
St
-he68
- e- 68
Lin urgk
Rungeweg
AueAueAue
r n n n
Rungeweg
Rungeweg
Rungeweg
da
ir
Kla
strs.siutrs.str.
r-v.-rK-avn.-r-v.- . iusiu
ch ch 50
use
en
er
W
W
W
n- A
et- S e
e
11
nsa
er
m
AA
Jägert-nuRe
bls
rr
131310 11313
La
JägerJägerJägerheh-e- rrAhrreh-e- ls
acbhalscbhach
Lurr
111
3A
ng
el-u A
itz
9u
n
-Str-Str-Str
2
Glon
te A
dö
Aeur-eStr. niu
u
er Str.
ssssthtrse iunsiusstrs.tr str
ners Linda
r f fe r st
. . .
vr-.-vW niu
KKolaH
v.-KvW
tr.
aHaHrs-aeueur-esrRo
r.
. .
ch
im.
..-W
anW
elseb B.tr
22
earb
ber
er
chusenu- seurb
Er
rb
B
B
e
te
w
ls
ls
ls
a
a
1
u
u
u
n
a
tb
u
u
u
b
bcahc-Sn
11
-L
egsensense
stSchieß
S ea
ernesrn
1
LeiLbeniiLbzeni
- ibzni
-Kzet-te
rn
cahsc-S
Schieß
Schieß
Schieß
Re
St
n
n
n
h
h
s
K
tr
tr
tr
tr
-S
-S
u
itz
e
. . .tr.tr.
la
. tr.
ler H uterHa
Wie
Wie
stWie
Glonn
er Str.
hese se
auasues - Huasuesrbgerw
erstr.
s-esntr.str.str.str.use
Ksotr. H
erb
erb
rb
auaearn
uBn
BimBn- nB
n22 H
ld
auaeurn
ch
ib ibzni-z
zL-zeL
ern
bni
ec
LeLiebini
strtr.s. uwenugsnesne-n usnesne-n
3
- eKni
s s uesrn
WFie
tr.
- K
ette
ke
Burg
St riesiee tr.tr.
ieie
l er
2S9te2ge9r 29 WW
kirch
nr. 58 strs.tr. MlasutrsM
sesne-nW
drsicne-n
s.etr. M
str.
wa
en e
4
haxn-a-Ex-aEx-E
9H
Liebigstr.
lds 3 3
Liebigstr.
- 3
Liebigstr.
Liebigstr.
E
-e
tr
3
1
1
1
y
y
y
be
str.str.scktre .
.
th- th- thw
Burg
St
2929 2929 22 2F2rie22
r
e
tV
s
M
k
n
g
3
oll r. 58
irche
tr.
MSM
aMxa-E Str.Str.Str.
44 4 43 3 313 drich
atrx.a-E
m
49a
n
x
x
e
y
-E
-E
45strs4tr5 4rs5trstrs.tr
-E
thy-th
yth
1
yth
22 2 2222 1 1
be
-.. . .
W- öW
w öWö
r
Se
AmAmAm
Ba Ba Ba
hn-hn-hn65 65 65
33
st s
r. tr
.
stst
r. r.
ww
ww
ege
egeg
g
8
8984
9
icic
4949
hic-h2,3
Fo h h- E-bE
EE
r
ebrte
st ste bebre
-rtr.o r
t rt
VoVo V
llmllRm Vllomll-am - -StSr t S
trS. t
r.
. r.
aercasr
rsatr
rs. tr
Se str. htl-sr.tr.
.
2lt,enh
3 o
rn
st
r.
110110110
La La La
111111111
ng ng ng
dö dö dö
rrf fe
fer frfe
r s t r.
LiLnidnad LinLdinardfch
t r.s t r.
erser
ch
ach
erer ach
22
SStrt StSr.t
r.
.r.
LinLdianLdianda
cher
cher
cher
33
heennee hneene
Ka Ka Ka
ulau
he he heurur urugrlaula
nt- nt- ntEr Er Er
r r r gkgk
g sensensen
ns ns ns
SS
tr.tr. StrS.tr.
ircirc kirkcirhc -5 - S S S
t- R t- R t- R
22
2
hehe 5050eLhuneLu050Lu
e
e
e
itz itz itz 1
u
u
u
Im
nene setnrest st
Gnlon
ImIm
tm
ter tIm
em
emra-mn
110tr1. GloGnlo
er 1e1S
eS
tr.S
1r01tr0
r
.
h
h
h
n
n
n
0
L
r
a
e
e
e
s
r
auneulrstrrs
r3
nauneu
L aL a
KoKoKo
eir ei ei
tr.str.str.
aL
. trrs
. tr.
3
e
e
9
3
3
lm
m
m
n gn g nagndg 111111 111111
llS
22 22 22
99
SSt9
S
22 2 2
dödö
Lin
ödröf
Lin LinLdin ch-ch-chr.tr. wter.gtwr.egweg
r frfe
r f fe
r srt sr.
Kla
dadSa S aSdca
f fe
r srtsr.t r.fe
Kt b
KK
RRoKoetKteR
lala
KaKa KaKna
t r.
Kl Kl Kl
tbtel
usues Kulasuesn
eeole
ErE chtceehgreteg theceghr e
bbeerelteoR
ntn- t
t-nt
a
a
a
e
e
E
e
e
E
r
n
e
n
r
r
n
n
t
r
r
r
u
u
u
r
-S
-tr-t- str. st-rrt.-str. nrsntst srnt-sRt erwerwerw
S- S
se se se
S
Lu L
-R-R
LuLu
n- n- nitz i
eueu -eRueteu aldsaldsalds
He He He
itzitz
s us
st st
GG
tete
etrze Str.
Gnlonners
rte t t t
lonnenGlo
heth s
erer SS
tr.tr.
strs.
ck ck ck
hSehe S tS
r Str. lo
ers
rs
KKo o KFoKrioFrri-rF- ri - r- r. r. r.
rs.tr.
ei trs.tr.
tr.
tr.tr. netr
en2e2n en 222
itmrim tr tim
m
r
chch cehdc-rhei driedri
w
2
5
5
5
2
2
- - 49 .w4e9wge.498. e8wg e 8
c- h ch ch
K
S
e
KK
K
g
g
StSt
etetette Ktteetltee
KlK
- E- E - E
egeg teSgteeg
lelre
aulau laKulasu
be be be
w w w
erewr
rw
eraw
srtsr t rlsetrrs. t
sese
ense
rt- rt- rteg eg eg
w
r.
. r.
s s s
ald
aldVolV
oldaVmollm
n-nHeH
- nHeH
Str Str Str
stsr t lmalslld
t
3 3 B tr. tr. tr.
33 B
ckec
. . .
cekck
. r. rsrs.atrr.s aSrsS
S
FrFier Frie
e
F
k
Buurgrgk u
Brg
S
tr. tr. trtrt.
t
urg
enen
rdier
k
n-en
ie
kirch
ir
drd
d
. r. 545r.tr. 58 5
-ic
c irkcirhce
-
2 2 2
-S-S
tr.tr
.
RoRoRo
bebr ebr er
t- t- t2
2 2 2
StrS
. tr.Str.
m
mm
strs.tr. smtrs. tr.
33
33
5151 5151
-S - L L L
trS. t ind ind ind
r.
ac ac acBB
-S -S -S
tr. tr. tr.
BuBuBu
rg rg rg
kir kir kir
ch ch c5h0 50 50
en en en
Imm
Imm
Imm
er er er
anuanuanu
el- el- el39 39 39 S S S
tr. tr. tr.
BB K K K
3 3 3
51 51 51
etnen
nte
hoho hnohr o
nsrn
rnrn
stst
tr.st
r. r.
r.
BBe BeB
recrc
recr
ht h
M hch
Str.
Pulverturm
Am
er ns
ete
M tete
GloGloGlo sgsg sgsg
ckeckecke
ns ns ns
t t t
an
Str.
oh
str.
MM
eg
msm
mstr
tr.str
. .
Am
enw
rsrs s stres
t t
g
g
Burghausen
1,15
s
we
we
Passau
Dr. W.Hoegner-Platz
Burgstr.
2 2 2 trs.tr. Retre- r-r.str. rt-erReR
eRce
ec S
cS
h s Shc
SeS strs.tS
eSlt-hrl.- ttr.srt. tlr-h.lltel r. lteel r.
eg
en
w.
den
sen
L in
rzis
1,15
Str
.
Str
. inh.
tz.d h.E
Plautsc
de
str.
4 Burg
.
er
rktl
r
ge
G
nw
se
lp
Tu
Nelk
Na
Ma
hrin
4 4 4
Am
PRAG
Ro
g weg
tenw.
.
Me
.- J
Pulverturm
Am
St
er ns
GG
luGl
lulu
MMa MM
cu
a
raierie raiernie 1c8kcs1ktrs8t 18ksctkr.st
r.
nbnb bneb 7 . r7. 7S S
erer
e
r
tr. trS
g
r
. tr.
gege egre
rr
KKoo KoKo
r
chch c1hc-h 1
- - 6146-4 61464
eg
w.
we
Margueri
.
Str
. inh
tzts.dch.E
Pla
deu
.
Str
an
mKam
m m
Kam
Kam
eg
nw
eg
den
4
Della-Croce-Str.
er
rktl
20
r
oh
obob obob
erer eret r
- tt-t-
nw
e
lp
Tu
enw
Nelk
sen
rzis
Na Dr.-
L in
Ma
ge
5
55
1,1
1,1511,1,1
. gstr
..
gstr
BurgstrBur
.- J
BeBe Be
rc rc rc
ht ht ht
es es es
g g g
se
Ro
g
we
itenw.
m m m
eg eg eg A A A
42
rin
Dr. W.Hoegner-Platz
Dr.-
nweg
Della-Croce-Str.
20
Str. 1,4,15
h
Me
r.
St
P
P
P
Marguer
Garte
Blumen
weg
hön-Str.
Ludwig-Sc
42
1,4,15
erstr.
Pettenkof
r
m m Am m
nw nw nw
A
se se se
eg
egAg A
g
e
Ro Ro Ro
g g g nw we enewnw
e
n
we we we os se osos
en en en R Ro R R wegeg wegeg
lp lp lp
w
en nw en n
Tu Tu Tu
lp lpe ulpulpe
gue
g
engwn
eTw
Tu T T
enlkwe
elk
e
g
eg g
egenew
Dr.-Dr.-Dr.nwe lk
Nelk
NeN
nwe
elke enw
e elk
r.r.g DgDr.g DDr.. . N .Nelk NN
we we we
.
..
engwenwenwg g
nw
isswiseseisgs wewe
enw w. enw
e
n
s
s
s
e
arzarzarwz
rzis iss rzriszis
a
a
.iteN
. N
. N
NaNa.rz. NN
nw
itenw
ite
ernw
nw.
nw
nw
.
gu
gu
ite
ite
ite
ar
arer
er
nw
g
g
g
MarMgu
Mer
guer
gu
egu
ar
g
ar
Mar
Mer
M
e ge g
wite
w eerw e
Margu
w e eegn w
el-Str.
w
Scheip
d e nd e nd e n
d e n n win
d den
JakobL inL inL in
L inL in d eL in
L
tr.
60
r. ler
Strkt
Ma
r.
St
rstr.
Pettenkofe
ge
latz
.
5 5 5 BurgstrBur
St
M M M
nweg
hön-S
Ludwig-Sc
60
3
Marktler
latz
gerp
el-Str.
Scheip
Jakob-
Garte
Blumen
weg
r.
r.
tr.
ths
lro
Bil
r.
St
rin
eh
M
gerp
Bür
P
P
P
T
T
T
P
P
P
St
St
Str.
Bür
44
2, 2, 2,
3 3 3
3
r
ge
tin
g
rin
on ldt-v
A. mbo
Hu str. er
eh
M
r. r.
r. r.
Della-Croce-St
Della-Croce-St
Della-Croce-St
Della-Croce-St
4
Fo Fo Fo
r r r
st sst tesst te ste
r. r. r-r. r- rRe Re Re
c c c
Se SestrS. sethr.l-sthr.l- hllte lte lte
nh nh nh
or or or
ns2 ns ns 2
tr,2.3, tr. tr.,32,
FoF
FoF
3
3
o
ro
r.
St
Öt
tr.
ths
lro
Bil
r
r. tr. Str.tr.
StS
S
G G G
lu lu lu
MaMaMa
ck ck ck
rie rie rie
st st st
r. r. r.
nb nb nb
er er er
ge ge ge
r r r
KoKoKo
ch ch ch1 1 1
- - -6 6 6
r
in g e
4 tr. r. trt.r1
. ,11,11,1
S
St SS
r. gst
r. r.
tler r tleler r BurBur
gstBur
gst
ark ktlearkrkt
tsPla ts
Pla
Pla ts
deu deu deu
str.
duard-Haas-Str.
Dr.-E
ob ob ob
er er er
t- t- t-
ge
. ehr
StrM
tr. tr. tr.
Della-Croce-S
Della-Croce-S
Della-Croce-S
4 4M
. 4M.ar .MMa Plautzts.dctz.h.d.Ec.hin.EhP.lainPutzhlats..dtzcts.h.d.Ec.hin.Ehin. h.
StrStrStr
ts dedeu
de Pla
deu
2020 2020lerlerler
rktrktrkt
.
.
.
MaMaMa
. .E.din.h.E.din. h.Einh
tz.dchtz
chtz ch
P
P
P
P
P
P
P
P
P
tin
ger
4242
r
r
ger.er r. gterg. er
rin
hrinrSintgeShetrhinS
MeMeh MM
duard-Haas-Str.
Dr.-E
5
tr. l-S
tr.tr.
l-Sl-S
l-S
tr.
pe
pe
eipe
eiei
pe
chch
Sch
S
eibS
bch
Sko
kob-bko
. Ja
. ko JaJa
tr
trS
trJa
l-Seip
l-.S
delipeip
eg
egeg
t
onnw
nw
Ba
-Sch
-Sech
-Seche
nw
tete
ldnw
areg
Gar-vtete
.
Jako
Jabko
Jabkob
ar
boGGar
G
A
m .r - mm
Humen
st BB
g eg egd
lulu enenew
Blu
nrtw
Blumen
ean
rteaG
rtenw Ba
GaG
egeg
weg
weg ww
h r in
4242
15
15
4,St
1,1,4,4,15
r. r.1,1,
r.r.15
4,
StSt
St
20 20 20
3 er er er
ng ng ng
hri hri hri
Me MeMe
T
T
T
s-
ro
G
rl-
Ka
eP
erm
vul
rvtul
tu
turm
uervm
mP
mulP
m
str.
str.
str. str.
4
T
T
T
r.hör.n-nr.
StSt
n-nhöhö
hö StStr.
Scdw
Sc
Sc
ig-Lu
igigdwdw
Sc
dw
LuLu
igLu
60
6060
r. r.
StSt
8
P
P
P
r. ofe
r. r.
rstnk
rstrst
ofe
nkPe
nkr.ofe
ttette
tte
ofe
tterst
PePe
nkPe
r.
st
r.
St Str.
er
eis
R
7
evretrutrum
ul
Pul
PrtrP
rm
etu
vrm
umul
Pvulem
rvm
Am
Am AA
A SAtr. A. SS
tr.tr.
tr
er - - Ser -r ns ser nsnse
an nn anan
oh ha ohoh
.-J Jo .-J-J
St St.- StSt.
Str.Str.Str.
er -er -er ns ns ns
an an an
oh oh oh
.- J .- J .- J
St St St
.as
.str
-St
-St
str
Ha
Ha
-St
aurda
rHa
r. r..
. as
rdaas
urddu
-St
Ha
das
rdarE
r.str
.-rE.-dEudD
r..-E
DrD
D
as-S
astr-S
as
Ha
Ha
rd. tr-S
. tr.
uadHa
uardduadrdDr.-DEr.-DEr.-E
P
P
P
4,
4,15
1,
1,15
1,15
tr.
Str.Str.
S4,
3
r
rr ge er gege os
rin ng rinin Gr
33
6
3
Me
60 60 60
SS
r.
st
33
s- s- ro s ro os
G ro G r
rl- l-G rl-rl-G
KaKar KaKa
1
60
er
r.St
r. ar
ktlktl
ktlerer
nn-r.StM
erarktl
M
hö
hö
Mar
Sc
ScSt
Mar
igig-hö
ig-n33dw
42 42 42
dw
Lu
Ludw
LuSc
SS
str
ernk
er.str
er.str.
nk
tteof
tte
r.tr.nk
Pettte
Pe
Pe
r. of
tr.tof
tr. .
tr.tr.
ths str thshs
lro th lro ot
BilBillro BilBillr
r
se
ei
R
i h hr rle e Ka
r. ter.hehtrr. MM
St M
S MS
T
T
T
P
P
P
- m-enBluBmluen
Bmluen
weg
weg
weg
33
kt
ktrler
ar
arrle
Mar
Mkt
Mle
r. r. r.
St St St
tr. tr. tr.
ths thsths
lro lro lro
Bil Bil Bil
-on n- t- o- n n t- t-v o ld -dvt-vo ldld
A. .-vbo Ao.lA. bobo
r r r
ge ge ge
M M M
itrn.trr.in rin
StrS. tr. ehSr eS
h eh
A m b mm
d- d- d-d- HuHusmtr.strH. uHu strs.tr.
BaBa BaBa
- - on ont-on t- t-v -v ld-v ld ld
A. Am. bAom. bombo
. utr. tr.
Hu HsutrH
s s
ger r gerer
hrin ingeeherhinring
MeMehr MM
ZOB
ZOB
ZOB
P
P
P
T
T
T
P
P
P
Ohmstr.
Ohmstr.
nz
Ohmstr. Fra z
Öt
3 3 3
d- d- dBa Ba Ba
Str.Str.Str.
tr. .
tr. r.
rs str rsrst
se er se e
ei is ei is
R Re R Re
3 3 3
s- s- sro ro ro
G G G
rl- rl- rlKa Ka Ka
2
r.
r. .
St Str. StStr
r
rr
ge er gege
tin ng ttitntin
ÖtÖtti ÖÖ
gergerger
hrinhrinhrin
MeMeMe
AlexanderStr
AlexanderStr.
weg
Volta g
Alexanderstr.
S .
e
n
Pförtner
oltawsagbeth tr.
V
str.
Fraanz
Süd
Wertstoff-Ealiwe
th
lt
e
o
r
V lisab
sammelst.
416
str. Ohmstr.
F
E bethDorfner
tr.
a
.
s
r
li
E
BerufsP
nz
st .
Polizei
weg
P
D
P
a
ta
or
ol
r
fn
V
Pförtner erP Belegschaftsstr.
F
haus
hof
P
4 str
BerufsbildungsPolizei
Pförtner
Süd Elisabeth
Wertstoffhof
Dorfner
WC
Berufs- 4 str.
werk
Süd
Polizei
Wertstoffeinstr. bildungssammelst.
h
416
421
P
st
t
in
P
E
hof
4
e - Ohmstr.
Pförtner
sammelst.
. bildungs416
4
r. Pförtner
tr
AlexanderP
werk
S
b
t
ns
Berufsei
s
Polizei
h
Wirtschafts421
tr
AlexanderP
Einst
sa t - Ohmstr.
Shof
SüdBelegschaftsWertstoff4
tr. g werk
bildungs- 4
förderungs
tr. .
P
Süd
Kümmernis
nzz WertstoffElisabeetH
h 36
421
stVeions
WirtschaftsP
awFegra
u
a
in
lt
A
sammelst.
E
gesellschaft
n
416
r
r.
BelegschaftsP
werk
h
4
st
we
n
st
o
to
421 Fran
sammelst.
P VoltaDwr.eF-NarabuenWirtschaftsnstein
6 rfP+R förderungs
Eihaus
Kümmernis
Ohmstr.
Städt.4
AlexanderEliis2a9b Hit3Ohmstr.
Wirtschaftsth-SSfetrrstr. str.r.abeth Angerer 416
PP haus
F
hö
Alexanderweg
itzth
.
förderungs
s
fe
6 rfEDlisr.sFaera
shc-oh
P+R gesellschaft
Kümmernis
b
zStädt.
Kläranlage
Frau P
Kümmernis El 229 Hitit3to
Belegschafts.rs
ge
g
PitA3ton6ggerer-- PDDorBelegschaftstr.
Eli
unförderungs
etr-W
or
tr.
liawe-N
gesellschaft
fnerAn Pförtner
höringe Bahnhof
gesellschaft
nhofe
H
P
we
ltaP+R
29 PP
torf- Frraannz h P
gewSüd
9
VooE
w g itzshcohferstreg
eg
rstr.
Wertstoffldstr.
st
P+R
rfe- r
Städt.
Dr.-N
r
fner
lt
Städt.
g
r.
D
r
haus
Kläranlage
r
DB
i
a
e
Bahnhof
r.
V
n
e
.
P
.
R
e
P
st
r
489
F str örin sammelst.
th- -Weg
r. .-Die
haus itzsche-W
r
5
W lds .
WChöringer-Bahnhof
.
Kläranlage
strE. lis-N
abiteezth
- 416 Polizei
scBerufssel-S -- P AlexanderStr
Kläranlage
ge Bahnhof
str
he-W
DB
egGruber
a r
tr.
ngDr.-Wolfga
BerufsR.-Ohmstr.
sabZOB
489
hof
s
Polizei
li
D
r- s DB
.
ge
2
or
ald
E
5
4
tr
W ldst
bildungse
fn
R
D
489
z
.
g
er
Pbe.-Dr-iese P Belegschaftsiese ran P D
45bildungsW
-seg
tr.
orfn
hof
P
rP
DB
tr
lta-w
ra
4
u
r
er
G
ng.
Dr.-Wolfga
e
Vo
R
b
lu
r
489
G
ngst
Dr.-Wolfga
lF
S
P
.-Die
haus
tr. werk
Str.
2
5
2 r.
W
Stadtsintrst
421
tr.
thP
str.
Berufssel-Str.
abeth 4 EnkE
. einsnstr.4 BerufsPolizei
werk
berng-4GruStadtElisDr.-Wolfga
12
ker
421
werke
P
beth- 4 sstr.
A Dorfn
Polizei
tr. P
StadtEinstei
hof
str.
Wirtschaftsec str.
Enk4 bildungs1 4 P werkem ne erker
sabe
A
hof
Enkförderungs
ec 24
Wirtschafts.
1
F bildungsHaecker .
m ne
NikStadtKinderwerke
Kümmernis tr.
24
H onAn Elilsi a tr. H-3366 4
BerufsHa
Nik
str
tr. rauPolizei
An
Kinderwerk
gesellschaft
n
H on förderungs
nstr.
.
str
h
m
w
F
e
ei
r
P
w
it
2
h
o
a
Kümmernis
24
421
O
st
.ra
e
E
Enkhof
to
e
fe
t
9
g
we en
in
werk
unho
Einsteins
P+R gesellschaft
1 rstr. Nik werke
bildungs- 4
tto- An 4ere
H eck
Städt.
r.
nOttwoH- egegonAnn-Dr.-NT
Kindergarten
eH
J.hitto rfngarten
421
J.t
t
2
g n
b
h
E
fe
9
g
.
.
el
el
e
4
r
e
.
P+R
v
r
m
it
an
23
rs
v.tr. werk
ögr24str. Bahnhof
Wirtschaftsrf- 421
a - gweSotr eneab
23
Städt.
Dr.-N zsch St.Konrad
St.Konrad
.tr. N -Ott th- eSre .
St
s
m
.
nsteins
Kläranlage
HSetrin
h
Ha Heg str.
i
r
r
Ei
Kinderr
.
KinderWirtschaftsm
n
.
a
garten
3
l
e
H
J
r
4
e
tr
t
förderungs
it
t
tr
Z
o
ö
-W
6
r
e
ik
.
z
s
KinderF
.
Eic Elis
.-v E
Kümmernis
s.
Z eg .-Osab - A
rir. ge FichteDB
KläranlageH
ZOB
förderungs
23 Hewmeigasntrn.- w Hwe. -g nen
6
St.Konrad
gel str.
gesellschaft
F rauusncWirtschaftsHit3to
r
.
testr
Kümmernis
-Wew
he E 29
hhefe
e
ald tr
förderungs
St ng rBahnhof
Frau
to AH23nn60.gS-etr.
J489
Str. ragarten
H
ZOB
He el
he garten
P+R
nd 2
r n A wLeögn g rs g igsEtlir2Rt.hoofe
Kindergarten
.-v - Eiche
5Kümmernis
Fich tr.
Städt.
Walds
nho23
ittorrftr.gesellschaft
str.DP+R
we
esr tr. h tr. er- Str.DB
r.-Nit ngesellschaft
itstoegrfe rer
ac
fengP+R
Nürnberg
R. 9 D-H
rsZtrtrw..420
R
489
.- ic nd
Städt.
rstr. G
ders 5 St.Konrad orff 9 20
Städt.
Dr.-N
fLieö
on
Hreurbmera-r- ngereerg- s- Str.
6
Dr.-Wolfga
rtr
W
str. Heg str. Fichtes .
S
l--S
-str D
b.se
He . garten
chWC
er.-.nd hö
19
tr.
H
2 eigst .-Die
Baa
-S
.
r hSöörrin
itzsc
Kläranlage g
Bahnhof
Li
. r.-N3 itz4zsscchh2ee-W
W. Z
ringmairBahnhof
tcrhen6KinderR
ruebe
.
Kläranlage
Dr.-Wolfga
heng420
str aaders
to
r. Lse11
Str.K
l--S-rttr-tr
Ei hen orff
da he
w
ge Bahnhof
P
r2
sttrr.
Kläranlage
S
-WeGH
v.
i
.b
2
te
e
0
Johannesg
str
n
ZOB
e
Hic
2
d
g
3
n
h
19
-W
.
e
str.
r
ZOB
b
.
o
l
.
e
g
ö
S
ig
i
c
t
e
i
c
ld
4
B
g
cherg
iem
DB
Stadtn.s-rDB
eg s
alds
P
a rtgarten
he dor -St
a err- sSsttrr.DB
ZOB
F ech
L da er
R.-D
R.-D
489
WH
489
tdr.erstr
t
s
-S
R
2 Enke
n
s
S
t
r.
r
5
r
W
420
HessStr.
f
2
5
.
W
.
7
m
s
a
e
.
ie
o
r
e
6
0
h
tr
a
Stadts
r
1
r
e
R
119
nd ff- .
ieösnev .
489
k astr.
4 - sel-StrAn
g
.S
b1e1rt- Koc Jos
He. nebcB
e
2
.
werke
Johannes3
st
n
22
ng-Grube
.-SDL
Dr.-Wolfga
W
tr.
2 GruberrngDr.-Wolfga
strtr..
sl--StrStr.
Schule
Li dac Ste mair Görr
Str
tr. 4Enk-ngor Str
m . e
iie
W
w
1P2
e.sm
24 tr. 2 5 P
trch a ckerr ders
e
420
.
Grub
Dr.-Wolfga
-evl-e.S
Nikwerke
ff- .
Kinder- g
2 eisstr44
ntrs.. - S t r.eg
H
H m oAnne - iller2
n
Stadt19
JohannesHess- Rob1e1rt- Kochtr.
736 gs
sse Haeen Baga1k24
.-OSW
S
str.
Enk1
Li sef Ste mair
ersllitnr.
4NAventinusi e.m
1
22
StadtA
Hwerke
r.
tr.
re trc. Hh ber .-tr.
e- H wwneongn-een--H
TP
ik.-Stadtelw
ec e
garten
g
J.tr.
SKinder11 tr. r. Kow hm ne
m24
JohannesHessSchule
Enk- Naiknn- rma
Jo ef- teg
OttSttoi - - ve. n s - S t r. St Kinder- 23
ör ss en egrtsrsel
m2
Ha S1ctrh7. r.
tr.str.
.
werke
T
H on we
Anntr. 1
ehgetr
St.Konrad
S t
Gymnae
c
n
garten
4
J.- -v.n
Enk.
o
e
22
S
.s
t
-S
G rre str. aecbcHkkegegsrgrgel
S
o
we en
r
g
S
1
P
n
S
m
O
m
werke e ntril.sle
s
Verkehrsr t r. St garten 23 er a ttoH- mmo An eS1Kinderv.- E
r.724
-S
nJ.St.Konrad
HessHe KinderSchule
Zw
Jo eftr2S.trV. Behring T
g sium
ö s HaellHine str.- str.
weg
KinderSet1is
v.sstr.
arn
trr..
23
e
geltstr.
ik.- n- HSH
tr.
4reNNm
eHerm
e24
r.
r.d Kinderich
s
erziehungsHZSt.Konrad
He g .
G rre
ig
r.
AventinusKinderichtetestrtr. . 22
e
H AwseStoetrnnr.ennw-e g
rme
hnKinderr elw His
.
t
n
t
s
a
r
o
O
eteT
garten
E
ik
s
d
F
w
tr
r
S
a
Z
G
.
e
.
P
g
s
t
r
r
e
tr
E
e
l
garten
w
Schule
a
s
tt
l
J
H
.e
H
S
h
tr
n
e
r
n
m
garten
2
h
n
i
ö
weg
J
tr. garten
wHe. g en eign il uß-ich
igA.-S
.
O. tt o-Str.
e r. tr. trS.tFric. h garten
0
hr
eH
str.
an
m
.
strc. lli st el str. Fic
T
str
sn
wKeg
garten
tr
er 1
G
J..--v.- cheSnnt d. o
H
23
AventinusGymnaSt.Konrad
r rm
Str.m garten
zf
r
nnoL---LRöHön2.n0-sSH-trilStr.
S
a.tifter
str.
Saeche ster.lwnSe-ttis
zste
erstr
ch
420 endorRS2o0trb. e
ra rmaan . Löns-g Str.- ienstSr.che linHgeeggel str
v.r. s- g-SKönigr.
23
6Kinderol
rstr. St.Konrad
dtro rfftr.
. le
s .B. aadderstr.
ndacemmVo
1 ir19
da
Zw420 nW
SH
S-haririn
ade 2 GymnaH
-etr
H.e HHeVerkehrskeernm KinderRff-oS b rt- Notariat
Saal
E
2H
Lil
3s6
wegrn19
420
tr.H 3 Kinderin
sium
.
Lni dS
chhteesstr
n - H.o-bs.11
S hel H
reem
rtStr.
H
eB
nm
tr a
nBt a 2 AventinusZew
W.
e h
ig
EiichStr. rff-SStr.
olw
icVerkehrstr. 1
er
ir- g-Sne. t-er.c.3h6eKgarten
rV
ma
ie 19
m
v-e
sa
ge
JohannesWC
. g- Koc
nbBa
JohannesKoc L
nab
h
tr.sS
Li 2em
VHS
c
w
ig
ch eSn
eg
A
Pr
2G
.hte
ussS i e m- v.
h
n
tW
eiLre.H
rStsrtr.e-l- garten
HerdeFFresictcrerziehungstr.
erg
wdee r H agarten
tS
01a1 theer Stegmnea-hrinHa1
sHesserg
hGymna.
e
St
sium
v
.
sSttrr..
h
T
tr
1
ö
S
l
Kinderc
Johannes.
m
e
n
K
7
2
tr
S
e
n
s
S
t
r.
2
d
.
n
f
o
tr.
Bürgersr.trerziehungsbe -derstr.
och- ose
see-ngStr.
2 17
s - S t r.
nd or
g hnrareeansnnu17 6 .
Hess. garten
s
Verkehrse
4
Str. Ro0b uß.
22
420
terdach f- teVB hrin
A sStieeLröm
Stif
nnw
HerdrreesH
4
o ff
22
sst
Bgarten
19 4 Schule
Str P
R G
sium
es-ng
s - S t r.w
r. Strl z. f l d e r
öm - 7-36 zsstrtr 2 A.420
in ase- S
ir- am
Str.
HessBrga-aders
KinderKönigr.
r
S 2 K Bürgerswtre.le BöJck
Gmn
b1eaeurrt-tW . -w
Schule
19
Strr.ff--SStr.
str.
4 Ainsel
rö e Hrsetrc.hengarten
ß
e ien- egStrt.
str änd22
Batar.
e e
Notariat LLinJdJoosef eBgmeßmbaaauir-Ham
Str. oG
l e rIh ate
rn.1n 3 lltinre.gn- 2UnA.ghaStif
tersS
grst t eWr n
Strtr..Kerlwaenishaus
Gördr ersercerziehungs1 - Ko
masnn- Hil
t
Schule
Heröm
Aventinus. - vv.. Lille
.JohannesusstreJohannesr--7 S MaHx o1l z f e l d
. he binegstsrr.
wsc
k n.
- se p str
garten
t gE
Königr.
Saal
r
H s n. neis
1a
tr.
1ußSt-r. Ko
r ter-Str.
Str. r.
m eHnilseie
G
. t. ngarten
str.
1 m2m ran-n e
ZESS weg
-nt r.
Sniiee
Notariat
-P
sattrntr
419
r r1isSiHe7csohtpr. zlstr.r A.-Stif
lnlbgerggolan f
tr h He Gymna-. SSte
atlw
cetrhgh. -- . Stadtpark
-rS
Hessf
AventinusSe 2
s
l
-S
s
m
o
e
n
r
m
m
e
a
il
il
g
e
i
t
WC
Verkehrss
V
e
H
z
.
g
a
r
Königr.
K
k
s
4
e
n
s
S
t
r.
s
h
1
HessVHS
r
str.
tr. 22
s t h ll
r-eK
e
ie s ft
1 Saal
Aventinusr ehrin e Hues4rsmsium
Str.
Kindermm lwP. 17 iczStr.H. erd erziehungsS
nn- H L n- Sttrr.. o l cwke-S
22
Schule
Srt.Notariat Mar Jooths-eS
Gymnaer
örrle nSc e
tr..
w
Asternweg
72
SemmesVtorn-r-ie btgr.WC
-B tr. tr erstrVHS
S
H w g tr.
tr.a -Str. LGilleie
BürgerPtrtr.. BankH14aehnnnaenh-n-auT
Schule
Jer
ld
garten
S
Guöer Ka ct h
a
Verkehrsweegg
St
gstr
Gymnas S
S
ürg
1 Saal
. garten
nPehis
rin
Se Lagerplatz
fe
sium
illeurrß--- str.
erp
m h B zss
anGuel- aSn llinngs HHer VerkehrsKinderein
sgtr-h.WC
trs A.-Stifter4 Hg
KreisBö Eb
VoB
str.
Kerar
erris
- latz VHS
1
i
.
lz
72
er nKönigr.
insel
e
Städt.Bauhof
S
r
lw
H
a
n
t
.
Bürgere
Aventinuserziehungstr.
Notariat
il
t
i
o
Burghauser
r
n
e
m
K
e
r
tr
e
n
d
r
sium
m
e
a
str.
1
s
uäsensdrm.aAnsnte-4r nweHg
u
1Im an el- ch-ell Un erd erserziehungsS
Georg-SchenkePh iraHc aBhnürge
H
Saal
krankenr.
Ga
AventinusPmmBürgerlerB cksWohnbau
l d gr nkenhKindergarten Lilie
e.- eBlw
nt insel
trieöBH
ghaer tr. garten
- Asternw
72
ba
tr
Str.
Gymnadweeg
Gauuß-Feuern-P agZhü-Bm
a.nrpn-latzl-Ka Bürgerau
S
Haus z f el w
sö
P
m u
SemmBürgerhaus
garten
eScnh
äsndtr. VHS
A.-Stifter-Str.r.
s .Verkehrsr rg
1
St
GymnaMsatr
sstr
Von- H
Königr.
Kra sPtrr B
ß- wehr
TmrWC
Eßbau
lerBtr.ckNotariat
e zstr
S7e2 haus
ingm
snten
l ne
-Sünatr
tr.- BürgerngHhe usetrVerkehrstifter-St
4 gilZESS
Imman oppS n-tr. UKönigr.
Str.
r garten
A.-S
x.-PB
sium
München
Vo ehrrin
7
.
r.a.rp
Kindernulatz zstr insel
eodl ze f
ö
tr
1 n- r BurgfH
i
r
Städt.
ö
r
419
K
r
ie
s
n
a
H
s
S
m
s
ä
ß
e
e
4
KinderB
u
u
r
sium
Aenh u htrnme. erziehungskset n sntdr - Ainsel
ran BürgerStr.
e r12 BKindertr. M tr. la
Bürgerhaus
H pp hls- . USaal
öcn
t
rän
ler tr.ckNotariat
o
.
s t e r n weegLiliecnke
E ba
Stadtpark
ngherddesrseanerziehungsP
a
Ung
B
d
Im
a
G
s
le
r
c
P
a
m
s
Bauhof
e
k
d
n
r
x
.
l
garten
I
7
t
H
n
a
tr
w
a
H
A
e
r
k
k
ö
ZESS
c
Saal
s
b
h
ir e -Str
n
garten
t
er
L
o a annri- pWC
hau
t garten
str
419ögarten
auesKrsntrtr
-St
en hmasu
W
ß
Gauuß- M -Prsla
r.
ms
el d
en
P
tr.
VHS
Ma
haus
ser r-Str.
haus
tifte
f
P
Hobpipehlst . r.1 Königr.
Eß nH
n
a -th tr.
- aer.. garten
tr
A.-S
E
r
e
m
p
ß
.
.
l
h
n
t
n
.
Stadtpark
a
i
x
.
e
14
7
r
2
s
t
r
ZESS
Kra
-Pla
r HT
o WC
419
tifter-St
au r.str Str.
7 Zu Uns.lb.Frau
strx.-P ckStadtpark
el-K
l zznf
zBhsslsttr A.-S
M rieer S
ZESS
VHS
72
Str.
maP
obic lstrSt 1 Königr.
419
n
Bürger.
- tr.
u
Notariat
KreuzK
Lagerplatz
o
S
c
tr
s
s
la
l
.
10
km
z
ie
ü
k
n
H
tr.
s T ic rg
ran k14
Str.
a
-Str
s
.
rie -SW 14
7
nck tr.Ungh
Ho
Notariat
Stadtpark
an e
r.
h r r. Saal
Bürgert
4 LLililien
.
str. e bBürg erp
B tFrr.ied 421
Kreisinsel
felsen
MEbrieer-th Str r.
aus
H
20 St Böc Ma erth ind
keeer
tr. latz
-St
manu
Lagerplatz biccheau St mSaal
Städt.Bauhof
Lagerplatz
eS
annt
en 4
i RWC
Bürgerrpla
- t
U
n
Burghauser
a
leBö k b W 14
nnshhtBraöräuräT
r.
ierm
insel
h
VHS
tz
.
KreisPrie WC
krankenMEberth S r.
PPGeorg-Schenk- KreisStädt.Bauhof
aunssdsd-t- sweg
Bürgerra b ur tr.I1mI m ell--KKapen- - Unngghaus
he ersc VHS
ler rsDtcrk- - E p ecStr. ager Wohnbau
stBurghauser
Str Georg-SchenkPr T
Lagerplatz
Städt.Bauhof
72
M
Feuerhaus
.
ac
hBürgerkrankenrömm
Pi EßcßZbhaüe S 1
sstr.t r.
midhau er
er hs
T
- Burghauser
stra.
str
Feuer72
nuue oppen tr.
Pir ZBüürge
Haus
Wohnbau
St .
ZESSHaus
Georg-Schenkhaus
a errn
Bürgerer7
Maax-Pla
419
krankenge e
haus
Kreisser
s
r
Eb
a
n
Bürrg
r
E
haus
g
rp
B
4
.
.
t
i
s
6
r
n
B
r
H
Städt.Bauhof
l
insel
n
rt
la
p
.
n
Feuer- A l B öc er Stadtpark
wehr
.
.
7 1 wehr
nx-Pla nck
h
n
rs lZESS
räFriedensBurghauser
ma o chstr
setrpla tz
Wohnbau
Pe Georg-Schenk419kranken4
e
P
B
de
Bürgerinsel
Ung
n
r
ie- -Srt.r PiracZüaruu str. Imm
t
st
S
d
e
Haus
1
i
.
r
i
Städt.
ö
tz
H
r
l
s
r
r
k
f
haus
r.
d
S
r
g
e
r
r
u
e
S
B
S
ä
1 r neBurgfri tr. n
.
nck tr.
KinderAn
bichen- . Un ha
Bürgerch ugele rs ck - Stadtpark
Str Städt.
FeuerKinder- Maarie rth-StA P EßZbbüa nst Im
sttrröömsnd-Kirche
wehr
ke P
14
n
e
12
Wohnbau
u
c
e
r
g
Bauhof
t
S
M
e
haus
r
t
n
s
d
i
a
t
a
h
r
p
bp e .S .
nt st .
garten
. Bauhof
on
tr.
Haus
aus er
T
ms tr.
haus
W ZESS
gl nrLagerplatz
12
14
edManax-P
1cskgar B
i
.
7
har.
Städt.
haus
r
f
Tr
p srtr. tr
g
r
o
419
s
u
e
eb
a
S
t
wehr
Kinder- M Ebeerth- Ar.nrt.onEß rnsLagerplatz
garten
r
r
n
p
tr.
T
. Str.
lan
Kreis7
Zu wUns.lb.Frau
ler
tr.
e
r
H
l S
ZESS
e x-Pla
419
trStädt.Bauhof
Stadtpark
KreuzDr. h
W.t nt
- Stadtpark
10 km
Burghauser W
1tce k
Ho chhlerst
.
Städt.
fried
KreisFrie 421
ncckk12
W
-Str367
Ebariiee- -SA
CuraStr KieBauhof
r. e
Kinderkrankentr.Str.to Städt.Bauhofirbaciicchhe
rca ker BurgGeorg-Schenkfelsen
Zugarten
Uns.lb.Frau
in14 Burghauser
-12
de
m
. Bauhof
eHoegner-Platz
Str .Unghauser Platz
Feuer- 20 St g
dh Wohnbau
Prab Z
Dr. W.Kreuz- krankenMar ertthh-S Snt nns
tr.
Str.RiemersBW
-P
.
10 km
. Georg-SchenkHaus
P
T
Lagerplatz
Innsbruck
W 14
haus
ag Wohnbau
ac
we
M bW
o
au Feuerwe
.
r
Pi ZüürrnsSStr.
Fri T
Zugarten
Str Haus
.
Lagerplatz
rUns.lb.Frau
g
cW
er
pe er
r421
.
ch
hHoegner-Platz
t
U
KreisDr.
li- wehr
haus
gDa ause
mW.Ebe in
en
n
Kreuzfelsen
e
. ngh
r
str
e
S
t
id
20 St .
d
r
Städt.Bauhof
r
r
n
r
s
10
km
W
r
WC
d
h
e
e
g
t
1
Kreiswehr
Burghauser
i
E W d Kinderr rgB
ur1g6fr den
Hoegner-Platz
S
Fri etnr421
R
Zu rUns.lb.Frau
egtr Städt.
Städt.Bauhof
.
S r.
Georg-SchenkA ieraacche str. .
krankenU nner- seerrstr.el- Burghauser
1cker PeBGeorg-Schenkie
Kreuz- krankenFriedens. Städt.
felsen
W in hKindereS
Sgt
Feueragarten
r.
S
20 St .
Zeür
Sc Aunghau
12
10 km
Wohnbau
t
dster. swe
eurrgfr
ARnnPtPoiirm
tr. Bauhof
e
a
n
ge
F
d
Haus
W
Feuere
s
S
haus
Z
h
n
k
e
Kirche
r
Wohnbau
g
W
c
r
e
n
pe W chi hgarten
rie 421
12
ag in Unngh
c gad Haus en
n- eürnns hmid
Dr.
felsen haus
.
tie
wehrBauhof
rtr.
aW.Hansth auser
20 St Da
onm
de swe Tr
lst tr.
Franz-Xaverrg e nsZu
ale
d
gUns.lb.Frau
wehr
dehaKinderHoegner-Platz
R
Dr.
W.-1es r
Strr. ergerstr. 6 Kammererr.
Städt.
11 km
ns gStr. eb n W
e
- rsstc
Burgfrieden
S
t
rwe
KreuzA iem
D nne perWercshZu
l aUns.lb.Frau
10 km
CuraSttrr. KStädt.
erscr. hmidch1 ker Burgfrie
ie GruberFwr eStr. 421 Hoegner-Platz
gr. rW A nt
a
12 367
Kreuze s - KinderBauhof
St P rgeerrstr1. 6 Schule
m
Au
er accke
UnghgauFriedens. Bauhof
10 km
ser Rastplatz
garten
felsen
hmid
S
in. nt on
Platz P
-PSchule
weg
BW
D nn r- pergerc20h0tr.elS
Frieiegde 421
Wstr
Meran
en rs 1
374 12
rt. er-tgarten
Dr.a
W.au
w
d
o
U
R
P
428
ser
n
felsen
W
gh
au
n
e
i
2
ie
e
naSchi A gen an erge2strsZu
e
h
FriedensKirchedentr.sw
lig
Dr.
W.eSl Uns.lb.Frau
mer
W sntrd. ag nHoegner-Platz
d
st
rger 16Str.
R
W
WC
n- ug t
.
n
e
8
ie
e
a
h
g
r
Kreuze
s
Hoegner-Platz
r
c
S
eg
sw g
st Zu Uns.lb.Frau
10 km
km
pW W
Treb n mers chm
g dPen r Str.
r. .
naS lshti A en ha erKirche
Kinder-Kreuzschtrs. ageerF ieStr.421
eg
le- auFriedens10
rs t
0r. trDr..Dan
chtems id
UmnFingh
peergecW
ser
felsen
Frrie
a - ene
ine rgcl hrn. - ug th ler20w
gerstr.16
d
h
421
U
e
r
S
garten
t
ser
Tr
id
g
n
n
felsen
e
n
Kirche
d
l
r
Hansgh
au
R
a
s
e
e
i
eb
s
g
2
h
Ki a tirn
e
gWe rs ned hde ns
iemerc es a-d
Franz-Xaverstr. Curant ale
367
FriedensAwuegS nneer11 km
str.nRie
e g .ns we
tPrP..erg er 16 KammererBozen
S
ha rr t sg
Trst
me
W res tr. l-h ag
Grubereb
we g
FriedensKi m-P lstr
Rastplatz
Kapellen- weg W
r. n
CuraPlatz
nS ch Au egge D r- pper ecctrh. ageerKirche
Schule 367
ler
midKurf.-Maxim.SStrdenneer rsttrr..
Berrcsshccthhem
g
.
e
Schule
weg
ald
r
er ge hsse
374
ae s
- naagchlsiwnine- wgeennthDaann
Kirche
428
Ki m- aul
Gymn.
2 s 367
ge rs e l- Curaeb nidPlatz
BercTrhTreb
sggadPeerrgger 1166
gl tr-. gA gth alenn er
em Pa i-W
8
t
l
Friedense
t
r
r
st
w
s
WC
ale r-er .
S
stwr.e
n
Fle FriedensPKinder- Plättenht s Peneerr
K
str.r.
-P uli- eg
Be
CuraS ctr. egA ug
367 Platz
wre. g
Kirche
rchte
au W
Ki iemnnagchhwine ugeent rd n
garten anlegeCura367 smtring- WC
Kirche
g
em -aPg ls in -g n ha
Platz
Athalers
li- eg
Beerc sgaade
Treb n
P
.
th le
tr.
w
W
WC
Treb
Platz P
-P alus tr.Vir
stelle
ale rKapellen- weg W
n B
teesg
Kurf.-Maxim.Hanseg
ch
weegwwe
h
Ki au tlir-.W
ald
t
r
Franz-XaverCura367
ow
ch
Gymn.
Rastplatz Cura-WC
g egg
Ki em li-W e
r
11
km
367
c
HansKammerere
WC
e
r
str
Platz P
m -P
Franz-XaverGruberB
e
egg
Trient
.
P
Platz
a
w
11
km
PlättenB
Rastplatz
Pa u
HansP
KammererSchule
TMaria-Wardweeg
Franz-XaverGruberSchule
weg
ulli-W
anlegeHansAthalerstr
Sc 374
WC
Realschule
11 km
g
Rastplatz
i-W e
KammererFranz-XaverSchule
.
hw
WC
Vir
2 s 428Schule
Hans11 km
Gruberwegstelle
Kammerereit
ch
Franz-Xaveregg
374
Rastplatz
o
Gruber11 km
Schule
8
wRastplatz
Kammererze
2 str428
Rastplatz
. Schule
Schule
weg
Gruberstr
Duttendorf
rst 374
Fle 8
KinderSchule
Sparkassenweg
.
weg
HansRastplatz
r.
Ze
Schule
374
2 str428
Franz-XaverMaria-WardHans.
Schule
m
Tweg
n
2 428
11 km
km
Franz-XaverFinleg-8
Kinder- 11
garten
KammererSc374
be ner
tr.
363 Realschule
2 sst428
Gruber8
Kammerer.
hw
s
rg lr
r
m
t
t
.
Rastplatz
GruberStadtbibliothek
e
r
F
Schule
Kinderi.nle
garten
R
Fle8
S itKinderRastplatz
Schule
Ergänzt: Stadt Burghausen Untere Bauaufsicht
weg
Schule tr. sm
z
Stadtsaal
374
mFin
KinderDuttendorf
tri. gweg W
428Schule
Kapellen- weg
eerrstr. 374
le garten
Sparkassenweg
Kurf.-Maxim.garten Strandbad
Konrad Lechner
Rathaus
Zeen
m
22 sstr428
a
Kiche
s ngs in g- weg
garten
WC
geänd: juni 2009 le. / august 2009 / 16.12.2009 Le
Kapellen- 363
adbe nner
Kurf.-Maxim.Gymn.
W ldtr.
strt.rF. gle- 88
tr.. tr.
St. Jakob
rg l- St.Johann
Kinderr.
weg
a
rs
t
weg
mai 2010 le. / Nov. 2011 le.
Stadtbibliothek
ellen
ne
Kap
l
elle
R
S
KinderKapellen- Stadtsaal
Kurf.-Maxim.Kurf.-Maxim.mFinle-367
Gymn.
Ergänzt: Stadt Burghausen Untere Bauaufsicht
st
weg WWaa dh
garten
Kap
r
418
m
.
Kurf.-Maxim.W ldl-d
c
e r
Konrad Lechner
in ggarten
Gymn.
PlättenRathaus
ald oe
en
Gymn.
Strandbad WC
WC Kiche
ssttrr.. gH
Gymn.
geänd: juni 2009 le. / august 2009 / 16.12.2009 Le
ad
r.
St.
Jakob
Plättenanlegest
ellen- weg
A Walers Ach
St.Johann
Kap
P Kurf.-Maxim.str
mai 2010 le. / Nov. 2011 le.
Kurf.-Maxim.lener
Plätten-367
Kapellen- weg thW
.
st üh
ald
tr.
P
PlättenVir
418
anlegestelle
ch
Turnhalle r.
Plättena
A
Gymn.
e
th
l
a
anlegeo
le
d- rstr.
c
WC
Athaler
Gymn.
H
TV 1868
anlegeVir how
stelle
anlegeAAthth
V Rastplatz
stelle
alaerlestst
str SportPAltenwohnh.
c
rsr.r.tr.Ach
Tittmühlenu.Altersheim
rch
PlättenP
ViriRastplatz
str Vir howstelle
stelle
Polizeidienststelle
Turnhalle
PlättenP. platz
o
. ch ch owHl.Geist-Spital
Rastplatz
anlege381 ninge
ow
A
TV 1868
ow
str
Altenwohnh.
th
Maria-Ward1
Rastplatz
al
s
anleger
er
Rastplatz
t
Athalerst
str.
Str.
.
P
stelle
Tittm
15
u.Altersheim
Sportstr r. VVir
T
r.
Sc str
Maria-WardRealschule
stelle
Maria-WardPolizeidienststelle
. ir ch
onin S P platz
Hl.Geist-Spital
T
hw .
ch ow
381
t
WC ger 23
Maria-Ward12 km
Rastplatz
1
S
T
Sc ei
ow Maria-WardRealschule
.Realschule
Str. 57
Information
Rastplatz
Mautnerschloss
PrstrRealschule
15
t
T
Scchw sstr.
r- Str.
ze Schwe acke
tne
hw eittr.
Friedhof
uRealschule
WC St 213
Maria-Wardh- H
rs h it12 km
e ererMa TMaria-Wardze
FinanzSparkassenweg
dric
.
Information
57
Mautnerschloss
Ze zer tr. weit
T
rsSt c itrstr
Frie
r- Str.
lz
Realschule
z
e
ke
a
Sparkassenweg
amt
ac
Friedhof
3661
n st
utn
S Sparkassenweg
Z ers Src. hw
Realschule
Musikschule
h- H
Buslinien mit
Karl- FinanzSparkassenweg
erer-er-Str.
Ma
dric Städt.
Krankenhaus
bZe e nzeerrs r.
Z en tr. hweeit363Jugendherberge
Stech
Frie
lzSparkassenweg
tigloch
b en nzer.
rn l t
363
ele- amt
it366
Sa
T h o m a - S t r.
Haltestellen
Mahnmal Hans-S
Stadtbibliothek
Musikschule
Buslinien
mit
bZe eg ner - r.
Karl- 363
363
r.
beergnSzeetrerr.ls-Str. Str.
R
rinlooStadtbibliothek
Städt.
cher
Sparkassenweg
Ergänzt:
Stadt
Burghausen
Untere BauaufsichtKrankenhaus
Barbatig
Jugendherberge
Stec
WC
rgnn lR
Strt.
Stadtsaal
Zrge trlr-sttrr.
he
r.
t
S
-S
a
Sparkassenweg
Ergänzt:
Stadt
Burghausen
Untere Bauaufsicht
Stadtbibliothek
le
m
b
Stadtbibliothek
o
e
r
ns
h
363
T
Haltestellen
358
Mahnmal Ha
Stadtsaal
R
R ne Ze nSn r. .
S
er rlr
Str.
rinoErgänzt:
Stadt
Burghausen
Untere
Bauaufsicht
Ergänzt:
Stadt
Burghausen
Untere
Bauaufsicht
Konrad
Lechner
rba
e
nshöhe
Ba
Rathaus
Stadtsaal
apoleo
Stadtsaal
g
n
Konrad Lechner
363
Rathaus
e bre Sn ter
Strandbad
Kinderspielplatz
358
KicheKiche Stadtbibliothek
R .
ener tr..
Strandbad
363
WC
Radwege
Konrad
Lechner
Ergänzt:
Stadt
UntereLeBauaufsicht
Rathaus
Konrad
Lechner
geänd:
le. //Burghausen
august
2009
/ 16.12.2009
Le
shöheWC
Stadtbibliothek
Rathaus
Stadtsaal
apoleon
ad. neberrg erll-geänd: juni
juni 2009
2009
le.
august
2009
/ 16.12.2009
r
Strandbad
aden
Str
Kiche
Strandbad
Kinderspielplatz
Kiche
St.
Jakob
Ergänzt:
Stadt
Burghausen
Untere Bauaufsicht
st
St. Jakob Stadtbibliothek
geänd:
juni
2009
le.le.
/ Burghausen
2009
16.12.2009
Le Le
Radwege
RRsdt.re er g St.Johann
Stadtsaal
km
WC 13WC
ad er S St.Johann
Konrad
Lechner
geänd:
juni
2009
/august
august
2009
/ 16.12.2009
2010
le.
/Nov.
Nov.
2011
mai
Ergänzt:
Stadt
Untere
Bauaufsicht
2010
le.
2011
le./le.
mai
er .
eartr n
Stadtsaal
St. Jakob Rathaus
Strandbad
r St.Johann
Konrad
Lechner
Kiche
367
n
St.
Jakob
367
st rstr
set rs de
13 km
Rathaus
2010
le.
/
Nov.
2011
le.
mai
e
WC
St.Johann
h
e
h
geänd:
juni
2009
le.
/
august
2009
/
16.12.2009
Le
Strandbad
t
Konrad
Lechner
mai 2010 le. / Nov. 2011 le.
418 418 St. Jakob
Kiche
Rathaus
cs a .
c te tr.
367 WC
r.
denr.
Strandbad
geänd: juni 2009 le. / august 2009 / 16.12.2009 Le
P Parkplatz
367
418 WC Kiche
r
oeh
WC
oe s s
r.
St.Johann
geänd: juni
2009
2009 le.
/ 16.12.2009 Le
2010le.le./ //august
Nov. 2011
mai
St. Jakob
aad r.
str.
418 WC
Hoec
P Parkplatz
H echster
St.Johann
Nov. 2011 le.
mai 2010 le.Aussichtspunkt
WC St. Jakob
erst
367
H
St.Johann
/ Nov. 2011 le.
mai 2010 le.Aussichtspunkt
o
367 418 WC
ster
str
Aussichtspunkt
H ech
str ühlenn- -r.
367
418
.
chhüsthlen.
r
s
e
e
l
418
o
. h
tr.
WC WC
r.
oc
Turnhalle
H
str ü Turnhalle
Hoe
lenWC
T Tiefgarage
Turnhalle
H üh .
TV 1868
Altenwohnh.
n
str
s
en-- 1868
Kapelle,Bildstock, T Tiefgarage
Turnhalle
Altenwohnh.
TV 1868
Altenwohnh.
Kapelle,Bildstock,
ü h le
n
. üühhlleTV
T tsttrr..
u.Altersheim
SportKapelle,
Feldkreuz
Turnhalle
Turnhalle
mo Turnhalle
TV
1868
Titt
Altenwohnh.
u.Altersheim
TitittSportPolizeidienststelle
u.Altersheim
SportFeldkreuzBildstock,
DB DB
Bundesbahn
P
Feldkreuz
Bundesbahn
Hl.Geist-Spital
platz
n
m
m
in
Polizeidienststelle
381
TV
1868
P
Altenwohnh.
o
1868
Hl.Geist-Spital
Altenwohnh.
platz
nin gTV
u.Altersheim
Hl.Geist-Spital
Sportplatz
1 Tittmonin TV381
geerr S1868
P Altenwohnh.
u.Altersheim
1 381
tr Sport15
1
T
Titt oninger STTititplatz
u.Altersheim
SportHl.Geist-Spital
SP
u.Altersheim
mo
P
Polizeidienststelle
tr. .Sport15
381
5
mo ge 381
ttm
T
t
1
Hl.Geist-Spital
platz
r
Polizeidienststelle
n
S
Polizeidienststelle
.
1
in
P
onin ge WCplatz
Hl.Geist-Spital
t2
platz
nin r S
Hl.Geist-Spital
12 km
381
tr
ger WC
1515
Information
Stg2errWC
Str. St 23357
Mautnerschloss
11381
1
Str.
P tnersrstrt.r. T
12 km12 km
S
T
Information
Str..
Mautnerschloss
cker- tr.
1515
.
Friedhof
S
5t7r. St 57 11 rstrP
ue
Mautnerschloss
- Ha er- S
tr.
t 23
WC
12 km12 km
Friedhof
WC
erer- S
Maautn
er- S iedrichh- Hack
e
S
Finanzk
3
2
c
.
n
Tourist-Information
ert
a
WC
57 1 2335FinanzFriedhof
r dric
12 km
Mautnerschloss
H
Information
er
t
WC
ut rstr M
r..
lz- Mautnerschloss
Str.Frie
.
12
km
t
tr
2
a
7
S
h
s
rera
Information
r
amt
r
e
r
e
5
35Finanzer- etr.
F.
366tr.
S lz Mautnerschloss
7 KaMrl1a- utn366
ac k
dric
nerst
.1
Mautnerschloss
Buslinien mit
mit
tMusikschule
Friedhof
amt
Haacckker- S rer- Friedhof
Sa
Krankenhaus
Frie rich- H cker- Str
e7r-Strtr.
auuMusikschule
tne
h-- H
lz1 tners Jugendherberge
hFinanzStädt.
rer- Friedhof
Buslinien
c
K
ic
e
M
e
M
S
a
r
a
lo
S
a
amt
rl
te
Finanza
Friedhof
d
g
1
d
h
rerKrankenhaus
H
che au Musikschule
366
S lzStädt.
er .ns-Sti loche K
M
Jugendherberge
SFinanzFriedric
Frie richT h o m a - St tr.r.
Haltestellen
lz-teamt
arlino
cheMlele
erer- Mahnmal
Krankenhaus
- FinanzFrie Städt.
amt
d
er-SHtra s-Stig
S
366
Salz
T h o m a - SWC
Haltestellen
Mahnmal
rb
MusikschuleSalz.ino- 366amt
SBa
Buslinien mit
mit
Ktr.a.rl-- Musikschule
trar
te
Frie
gloch Han.
366
Sa
SJugendherberge
cSar
tr
r-K
ha
Krankenhaus
Musikschule
.rl
Buslinien
eamt
K
- - 366
le
s-Sti cher-Str
Städt.
Ba
358
a T h o m a - S t r.
Städt. - S t r. HanStädt.
Mahnmal
Jugendherberge
SteJugendherberge
r-rbStre
locchh
Sa
Krankenhaus
Sete
tigglo
chrl
Musikschule
.nino
glo
K
tr
e
e
-S
S
Jugendherberge
S
358
ti
c
a
a
nshöh
le
s
S
m
te
tr
h
r.
o
t
rl
apoleo
ar
h
S
.
e
ti
T
-S
Haltestellen
rch
Mahnmal
rb
a
a
le-s
e Hans-S
- S t r. Hane
Städt.
Thom
Mahnmal
chBa
Kinderspielplatz
Str.eleT h o m anshöh
Haltestellen
Mahnmal
Jugendherberge
S
ino
lo
apoleo
H
ar
te
g
rb
ti
c
S
Radwege
Ba trh.eino
358
Str.
Kinderspielplatz
a - S t r. PMahnmal Hans-S
Kinderspielplatz
le-Barbarino
T h o monshö
Barbar
Radwege
358
he
Str.
apole
358
358
arino13rbkm
nshöhee
Ba
apoleo
13
km
he
nshöh
Kinderspielplatz
apoleonshöapoleo
358
Radwege
Kinderspielplatz
he
Radwege
apoleonshö
13 km
Parkplatz
Parkplatz
13 km
km
PP Parkplatz
13
Aussichtspunkt
13 km
Aussichtspunkt
13 km
P Parkplatz
tr. tr. tr.
rs rs rs
se se se
ei ei ei
R R R
WC
JägerJägerJäger-
Wertstoffsammelst.
Wertstoffsammelst.
Wertstoffsammelst.
- rStraße
- Straße
r - rStraße
Marktle
Marktle
Marktle
68 68 68
Rungeweg
Rungeweg
Rungeweg
3 3 3
r. r. r.
St St St
r r r
ge ge ge
tin tin tin
Öt Öt Öt
3 3 3B B B
urgukrgirukrg
cirhkceir
hnceehneene
WC
Polizeidienststelle
Polizeidienststelle
Polizeidienststelle
Information
Information
Information
Krankenhaus
Krankenhaus
Krankenhaus
Kinderspielplatz
Kinderspielplatz
Kinderspielplatz
Parkplatz
Parkplatz
Bus-Parkplatz
Parkplatz
Tiefgarage
Tiefgarage
Parkplatz
Tiefgarage
Tiefgarage
Bundesbahn
Tiefgarage
Tiefgarage
Bundesbahn
Tiefgarage
Tiefgarage
Bundesbahn
Bundesbahn
Bundesbahn
Bundesbahn
Bundesbahn
Bundesbahn
Buslinie mit Haltestellen
Radwege
WC
öffentliches WC
WC
öffentliches WC in Tiefgarage
Burghausen – in direkter Nachbarschaft zu Österreich, zentral
gelegen zwischen den Großstädten
München und Salzburg, Innsbruck
und Passau. Ihr Plan für das ExtraErlebnis Burghausen.
1
2
3
4
5
6
7
8
Weltlängste Burg (1.051 m)
Pulverturm
Denkmalgeschützte Altstadt
Grüben mit Street of Fame
Salzach – Grenze zu Österreich
Haus der Fotografie
Stadtmuseum
Staatliche Sammlung
Straubing
Ingolstadt
93
3
Passau
9
Landshut
92
DONAU
Freising
Erding

94
8
SALZACH
BURGHAUSEN
94
A8
Mattighofen
MÜNCHEN
95
A1
CHIEMSEE
Rosenheim
ATTERSEE
8
25 km
50 km
Salzburg

93
10
Anreise mit dem Auto
A 94 / B 12 · München - Altötting - Marktl/
Ausfahrt Burghausen (ca. 100 km)
A 92 / A 94 / B 12 · Passau - Burghausen
(ca. 85 km)
B 20 · Salzburg/Freilassing - Burghausen
(ca. 50 km)
B 20 · Straubing - Burghausen (ca. 100 km)
Wei
ter
e Fo
Hist
orisc
lder
h
e
s
Paus
B
chal urghau
an
se
Gäst
efüh gebote n
r
un
Spaz
ierw gen
ege
Anreise mit der Bahn
München - Mühldorf - Burghausen
Anreise mit dem Flugzeug
Flughafen München / Erding
Franz-Josef-Strauß-Airport
Flughafen Salzburg (A)
W.-A.-Mozart Airport
BurGHAUSEN
WELT
längste
Burg
Impressum:
Herausgeber: Burghauser Touristik GmbH • Konzept / Gestaltung: Matern
Creativbüro • Textkonzeption: KommExpert Burghausen • Fotografen: Gerhard
Nixdorf; Christian Berghammer, Gerhard Hübner, Markus Koch, Klaus Leidorf,
Anton Mack, Hermann Netz, Sepp Wagenhofer, Martin Wimmer • Fotos von
weiteren Unternehmen/Organisationen: Altstadthotels, Athanor Akademie, Bäder
Burghausen, Bayerische Schlösserverwaltung, Borealis Polymere GmbH, Bürgerhaus
Burghausen, creative factory of design, Fischer´s, Fuchsstuben, Goldschmide Sol &
Luna, Golfclub Altötting Burghausen, Haus der Fotografie, Hotel Glöcklhofer, Hotel
Lindacher Hof, Künstlergruppe Die Burg, Oberösterreich Tourismus, OMV Deutschland GmbH, Stadtmuseum, SV Wacker, Taurus Investment Holding GmbH, Tourist
Info Waginger See, Verkehrsbüro Altötting/ H.Heine, Wacker Chemie AG
Stadtplan: Stadt Burghausen, Konrad Lechner • Druck: creative factory of design
Burghausen • 1. Auflage, Dezember 2011
Aus Gründen der besseren Lesbarkeit wurde
ausschließliche die Verwendung der männlichen Form verwendet. Wir möchten darauf
hinweisen, dass dies explizit als geschlechts­
unabhängig verstanden werden soll.
Satz- und Druckfehler vorbehalten.
Burghauser Touristik GmbH
Stadtplatz 112
D-84489 Burghausen
T. +49 · 86 77 · 887 - 140
F. +49 · 86 77 · 887 - 144
[email protected]
www.tourismus.burghausen.de
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag 9.00 Uhr – 17.00 Uhr
Samstag
9.00 Uhr – 13.00 Uhr
von November bis März samstags geschlossen