Dalida barfuß - DitaScholl.de
Transcrição
Dalida barfuß - DitaScholl.de
Dieter Rita Scholl präsentiert: Dalida barfuß ... Eine Hommage an die beliebte Schlager-und Chansonsängerin ein Blick auf ihr bewegtes Leben und ihre Chansons: Er war gerade 18 Jahr, Am Tag, als der Regen kam, Le temps des fleurs. Les hommes de ma vie, J'attendrai, Il faut danser reggae, Um nicht allein zu sein ... „Ich habe mein Leben damit verbracht, das Licht zu suchen!“ (Dalida) Im Jahre 2007 habe ich in Paris die Ausstellung Dalida – Une vie erlebt: Die großartige und respektable Ehrung einer unvergeßlichen Künstlerin. Die Franzosen und besonders Paris lieben sie absolut. Das ist heute noch an ihrem Grab auf dem Friedhof von Montmartre sichtbar: Eine lebensgroße Statue, ganz in weiß, hinter ihr ein Lichtkranz mit einer Sonne, deren Strahlen ihre Silhouette wie eine Aureole einrahmen. Ihre künstlerische Karriere ist gezeichnet durch den Widerspruch, der sich durch das Leben vieler tragischer Diven zieht: Einerseits liegt ihr die Welt zu Füßen. Wo sie auch hinkommt in der Welt, feiert sie Erfolge und wird geliebt. Andererseits zerbricht sie an den Enttäuschungen in ihrem privaten Leben: “Ich werde wohl keinen Mann mehr finden, der mich so liebt wie ich bin!“ Ihr beruflicher Erfolg kann das Vakuum, die Sinnlosigkeit, die Leere in ihrem Privatleben nicht ausgleichen. Sie ist absolut vereinsamt und zieht sich immer mehr sprachlos in sich selbst zurück. Ich habe mich auf die Spuren dieser faszinierenden Persönlichkeit begeben. Habe den Katalog zur Ausstellung über ihr Leben und andere Bücher bzw. Berichte über sie aus dem Französischen übersetzt, um die Stationen ihres Lebens nachzuzeichnen: - Kindheit in Kairo - ihr Augenleiden - der jugendliche Traum von einer Hollywoodkarriere - der frühe Tod des Vaters - ihre Wahl zur „Miss Egypte“ - ihre Ankunft in Paris - ihr Scheitern im Konkurrenzkampf der Starlets - ihr Tingel-Tangel-Leben durch Pariser Clubs - ihr Durchbruch, plötzlich im Rampenlicht - ein Idol zu sein für ganz Frankreich - ihre Ehe mit Lucien Morisse und die Trennung von ihm − − − − − − − − − − − − ihr Aufstieg zur beliebtesten Sängerin Frankreichs ihre Liebe zu Luigi Tenco und ihr erster Selbstmordversuch ihre Genesung und zunehmende spirituelle Selbstfindung ihre Wandlung zur ernsthaften Chansonsängerin ihre zunehmende Neugierde auf sich selbst ihre Disco-Glitzer-Zeit die Verzweiflung über ihre Einsamkeit die Herausforderung die Hauptrolle in dem Film „Le sixième jour“ von Youssef Chahine zu spielen als einfache, gläubige Waschfrau die durch diese Rolle ausgelöste Wandlung Verlust ihrer glitzernden Hüllen ihr Rückzug: ungeschminkt, unfrisiert, allein der Plan des Selbstmordes am 3.Mai 1987 Zitate von Dalida: „Alles geschieht mir immer im Inneren, nur im Inneren.“ „Die Frau, die ich war, nicht die Sängerin, war verloren.“ „Einige Männer haben versucht mich zu lieben, aber keiner ist geblieben.“ „Nach dem Auftritt bin ich leer, allein und erschöpft. Ich finde mich in tausend Stücke zerbrochen und habe keine Kraft mich alleine wieder zusammenzusetzen.“ „Gebt mir ein Bravo. Mein einziges Wort der Liebe.“ „Laßt' mir meinen kleinen geheimen Garten.“ Dieter Rita Scholl als DALIDA: Foto: Claus Grütering Foto: Claus Grütering Foto: Claus Grütering “Dalida barfuß...” ist ein Stück für eine Person. Eine Hommage an die beliebte Schlager- und Chansonsängerin mit einem biografischen Blick auf ihren tragischen Lebensweg und ihre Chansons. Szenisches Spiel und Chansons beziehen sich im lebendigen Wechsel aufeinander. Mein Schwerpunkt richtet sich auf eine Annäherung an ihr komplexes Innenleben. Dalida's Zerrissenheit zwischen Bühnenstar und Privatperson liefert hierzu reichhaltigen Stoff. Fotos: Erwin Spinger Bevorzugter Raum: Kleine Theater zwischen 50 und 120 Zuschauerplätzen, Technik: Salonartige Orte, mit gemütlichen Sitzgelegenheiten, gerne auch an Tischen. Ich benutze zur Zeit Musik-CD's. Dewegen brauche ich ein CD-Abspielgerät. Mit oder ohne Mikrofon. Bühnenpodest kann sein, muß aber nicht. Gerne spiele ich auch auf flachem Boden. Nehme gerne Kontakt mit dem Publikum auf. Co-Regie: Christoph Roethel /Hamburg Bisherige Gastspiele: Berlin Prenzlauer Berg Steglitz Wilmersdorf Schöneberg Café Lyrik, Juni 2009 Café Gralow, November, Februar, März 2009 Schoeler-Schlößchen April 2009 Schwul-Lesbsches Queeres Stadtfest, Juni 2010 (nur Chansons) Freiburg: Theater am Martinstor, Januar 2010 Hamburg: monsun theater, Mai 2010 Gästebuch-Einträge: „Eine Brücke, auf der Dalida zwischen ihrem Herz und ihrer Seele spricht, singt und tanzt, und du fragst dich: ist Dalida in die Haut von Dita Scholl, oder Dita Scholl in die Haut von Dalida geschlüpft...Es gibt keine Auflösung, was bleibt ist eine wunderbare Begegnung mit Dalida. Wenn Dalida dann die Bühne verläßt unte Applaus, kommt ein leiser sensibler Dita aus der Garderobe, gerade so, als hätte er mit uns den Auftritt von Dalida gesehen, und du fragst dich, war das vorhin nicht doch Dalida, welche zwei Stunden Lebenszeit erhielt. Was bleibt ist Gänsehaut.“ Freddy, Berlin 13.02.2010 „Lieber Dieter Rita, das ist eine wunderbare Hommage. Du bringst uns Dalida noch näher und man spürt, wie Du mit ihr, ihrem Leben und ihrer Gefühlswelt tief verbunden bist. Schönsten Dank.“ Lisa Adler, Schauspielerin und Regiseurin, Berlin März 2010 „Lieber Dieter Rita Scholl. Vielen herzlichen Dank für die kraftvolle, liebevolle Darbietung. Es hat mich sehr be-rührt!“ Herzlichst Uwe Ullrich, Berlin März 2010 „Es ist bestechend, faszinierend und anrührend, ich bin in die Welt von Dalida (alias Dieter-Rita) versunken. Es ist auf alle Fälle theaterreif.“ Gerda, Berlin 16.04.2010 „Hallo, lieber Dieter Rita, das war ein rundum gelungener Abend. Du warst großartig, so habe ich dich noch nie vorher erlebt. Deine Darbietung war voller Gefühl und Musikalität. Die Reaktion der begeisterten Zuschauer war für dich sicher wie ein warmes Bad. Sie hätten noch Minuten länger applaudiert. Bitte bald wiederholen, ich bin dabei.“ Fred Kastein, Schauspieler, Gitarrist, Rezitator Berlin, April 2010 „Ein toller Abend, eine sehr gute Aufführung, weiterhin ganz viel Erfolg; wenn ein Schauspieler die Seele berührt, einfach großartig!“ Herzlichst Peter Ladoo, Berlin April 2010 „Lieber Dieter, Du hast Dalida so einfühlsam und bewegt auf die Bühne gebracht. Du hast ihre Stärke und Verletzlichkeit gezeigt. Du bist tief in ihr weibliches Wesen vorgedrungen. Dein Text ging oft unter die Haut. Die Bilder und die Lieder schwingen nach. Es war eine Aufführung,die ich nicht schnell vergessen werde und dafür danke ich dir. Auch meine Freundinnen Silvia und Heike waren tief beeindruckt. Au revoir!“ Annelies de Jonghe, Freiburg-Müllheim, Januar 2010 „Bonjour Dieter Rita. Nous te remercions de nous avoir apporter les moments magique de la vie de Dalida sur scène ce soir! Très belle présentation, merci!“ Dominique, Montréal (Kanada), Berlin, November 2009 „Hallo Dieter, deine Vorstellung gestern war super! Du kannst so mitreißend erzählen und man hängt richtig an deiner Mimik und Gestik. Der Erzählteil war einfach gigantisch. Auf jeden Fall freue ich mich schon auf deine nächste Vorstellung in Freiburg.“ Hildegard Meister, Freiburg, Januar 2010 „Toutes nos félicitations et un grand merci pour cet après-midi rempli d'emotion! Vous avez une voix merveilleuse! A quand un nouveau spectacle? Cordialement!“ Ruth und Denise, Berlin November 2009 „Hallo Dieter, ja, der Weg ins Café Gralow hat sich wirklich gelohnt. Sehr, sehr schöne Vorstellung, solltest Du auch mal in Potsdam anbieten! Neben den vielen tollen Liedern hat mich vor allem auch Deine Schilderung ihres Lebensweges sehr berührt(mußte in der zweiten Halbzeit fast heulen). Ich hatte aber den Eindruck, daß Du nicht nur Dalida dargestellt hast, sondern auch Deine ganz persönlichen Empfindungen? Viel erfolg mit diesem außergewöhnlichen Programm!“ Angela Maria Schödel, Berlin-Potsdam, November 2009 „Hallo Dieter, Letzte Woche entdeckte ich am Hauptbahnhof Dein Plakat. Ich wußte bislang nicht, daß irgend jemand Dalida auf der Bühne darstellt. Also entschied ich mich meinen Freund, der bis jetzt sie nicht kannte, diese unvergleichliche Sängerin vorzustellen. Ich bin 1972 geboren und hatte Dalida in den 80ern in einer Fernsehsendung auftreten sehen. Seitdem fasziniert mich diese Frau. Gestern Abend hast Du uns mit Deinem biogaphischen Auftritt in den Bann gezogen und Dalida auferstehen lassen. Ich würde es toll finden, wenn Du damit so viel Erfolg hast und mit einer Band oder sogar einem Orchester auftreten würdest. Aber zuerst mal Danke für den unvergesslichen Abend.“ Daniel Oehler, Hamburg, Mai 2010 „Finally - you are wonderful!“ Laura Honse, Gallery Atomic Salon Hamburg, Mai 2010 „Ein wunderschöner Abend! Love and Poetry.“ Iris Wilke, Hamburg, Mai 2010 Dieter Rita Scholl Schauspieler – Schauspielerin - Autor – Chanson – Performance – Lesung – Regie Ich habe langjährige Erfahrung mit Off-Produktionen. Zuletzt in Berlin „L'amour fou – Die geliebte Stimme“ - eine deutsch-französische Tango-Theater-Performance unter der Regie von Mia Kaspari siehe: www.lamourfou.info Habe verschiedene Chansonprogramme: „Ich bin was Du vergessen hast“ - Herb-charmanter Chanson-Abend angerichtet mit amüsanten Biographien und Skandalen aus der Zeit des Stummfilms und dem beginn der Tonfilm-Ära. Chansons von Marlene Dietrich, Zarah Leander, Claire Waldoff, Edith Piaf, Ingrid Caven, Romy... mit Klavierbegleitung „Paris-Berlin“ – Texte und Lieder zu Berlin und Paris u.a. von Erich Kästner, Kurt Tucholsky, Walter Mehring, Mascha Kaléko, Henny Walden, Willi Kollo, Peter Schneider, Walter Benjamin, Paul Eluard, Gustave Flaubert, Marie-Paule Belle Chansons von: Marlene Dietrich, Edith Piaf, Hildegard Knef, Dalida, Claire Waldoff, Lale Andersen, Jacques Dutronc, Gilbert Bécaud, Joe Dassin, Kurt Weill mit Klavierbegleitung Schauspieler auch in diversen Fernseh – und Spielfilmen: − − − − − − − „Im tiefen Tal der Therapierten“ Spielfilm von Lothar Lambert 2008/09 „Das Leben ist zu lang“ Spielfilm von Dani Levy „Agnes und seine Brüder“ Spielfilm von Oskar Roehler „Der Schattenmann“ - ZDF-5-Teiler von Dieter Wedel „Großstadtrevier“ - ARD-Serie: „Der Praktikant“ Regie: Jürgen Roland „Hinter Gittern“ RTL-Serie u.v.m. Ausführliche Vita unter: www.actorscut.com/dita Autor Dramatisierung des Romans „In Tau gekleidet – DragQueen und ZenMönch“ von David Schneider zu einem Theaterstück Premiere war am 13. Mai in Hamburg im Polittbüro Info: www.karl-maslo.info www.arena-berlin.de Berliner Premiere war am 19. November 09 in der Arena/Glashaus Kontakt: Dieter Rita Scholl Kreuzbergstraße 46 10965 Berlin mobil: 0049(0) 171 94 22 781 [email protected] Tel.: 0049(0) 30 / 785 03 92 www.ditascholl.de [email protected]