pulis: 166 –– bombero: 160

Transcrição

pulis: 166 –– bombero: 160
Pinakataas nga Christmas Tree himuon sa Valencia
Panid 9
Mga
kalihokan
sa piyesta
Sa
Dumaguete
andam na
(Pahina 10)
Vol. 6 No. 23 Dumaguete City Nobyembre 6-12, 2013
P7.00
Ariella
Aridnaa7
P a hi
Pahina 3
Ceres nabangga sa poste,
ubay-ubay ang angol
Konsehal ug City Legal
Officer nagtinubagay
Pahina
Pahina113
Konsehal Remollo mitubag
sa hagit sa City Legal Office
4
60 anyos nga lola
nang-shoplift, tiklo
4
Pag-institutionalize sa sihag
nga pang-gobyerno aprubado
3
10
PULIS: 166 –– BOMBERO: 160
yagyag Nov. 6, 2013.pmd
1
11/11/2013, 2:20 PM
2
Nobyembre 6-12, 2013
Editoryal
Nganong midaghan
ang mga pobre?
Kalambuan
sa Valencia
D
ili ma la lis ng a
ta la gsao n
o
unique ka ayo
ang este lo sa
pagpadagan sa bag-ong
administ ra syon
sa
lung so d ng a ka ro n
hinay-hinay nang miabante nga mamahimong
usa ka siyudad.
Miingon kita nga talagsaon kay ang Valencia maoy
usa sa 1st class nga municipality sa Negros Oriental
nga naghatag og patas nga kantidad sa 24 ka mga
barangays nga tag-usa ka milyon ka pesos matag
tuig kon 3 ka milyon sa tulo ka tuig.
Ang kanhi Vice Governor, ug karong bag-o nabalik
pagka Mayor sa Valencia, Mayor Edgar Ybañez
Teves, mituman sa iyang mga saad nga walay bulok
sa politika iyang hatagan og tag usa ka milyon matag
barangay ug kini natuman na kay kini nauyonan na
sa MDC ug napahimuslan usab ang minilyong surplus nga unang gihatag sa pito ka mga barangays ug
gisunod ang laing 17 ka mga barangays.
Sa atong paniid dyutay ray naghimo niini nga LGU
sa tibuok nasud kay kadaghanan sa mga Mayor
magpuasa man sa proyekto ang usa ka barangay
kon dili nimo kaalyado ilabi na sa mga hakog nga
mga politiko.
Miingon kita nga talagsaon kay gituman usab sa
Mayor ang iyang panaad nga mohatag og tag P5,000
nga libreng pa-hospital sa mga tigulang ug mga bata
sa lungsod ug libre sa tubig ang mga lumolopyo apan
may limitasyon sa paggamit nga dili maabusohan.
Usa sa gihingusgan ang pagsugod pag- ayo sa kutay
sa kadalanan sa barangay Dobdob diin nakig-alayon
siya ni Gobernador Roel Ragay Degamo ug sa Engineering Batallion sa Philippine Army.
Karon lang bag-o ang tulo ka mga kongresista
Padayon sa panid 6
Ang Yagyag, ang mantalaan nga nag-alagad sa masa, mugula
matag adlawng Miyerkules. Ang buhatan naa sa Piapi,
Dumaguete City. Cell No. 0905-1198-721
RUBEN G. LABARES
Publisher
GEROMEJUMALON
Photo-Graphics
BOY J. PILONGO
Editor
ERNESTO A. BABOR
Circulation
e-mail:[email protected]
Member:
Philippine Press Institute
National Press Club
Dumaguete Press Club
yagyag Nov. 6, 2013.pmd
2
A
ng nasud nga Pilipinas maoy usa sa labing dato
nga nasud kon resources ang hisgutan. Abunda
kita sa mga bahandi ug kayamanan og gani mao
kini hinungdan nga daghang banyaga nga buot moilog
ning atong nasud nga Pilipinhon. Ania usab dinhe sa
atong nasud ang mga maanindot nga mga talan-awon
nga maoy hinungdan nga gidugok kita sa daghang
langyaw nga mga turista. Abunda usab kita sa mga
pagkaon sama sa humay, mais, mga lagutmon, utanon,
prutas ug uban pa.
Apan nganong daghan mang kabos o pobre niining
nasora?
Sigon sa resulta sa pinakaulahing nationwide survey nga gihimo sa Social Weather Station (SWS)
niadtong Septiyembre ug namantala kini sa mga
nasudnong pamantalaan ug nigawas sa mga telebisyon
niadtong nakalabay nga mga adlaw, ang gidaghanon
sa mga kabos nga Filipino nisaka n gadto sa 50
porsyento kon 10.8 milyones ka mga panimalay kon
households gikan sa 49 percent kon 10.4 million households niadtong Hunyo ning tuiga. Sa laing bahin, ang
atong kagamhanan nagsige og pasiatab nga nisaka ang
Gross Domestic Product (GDP) nga maoy timailhan nga
miasenso kono ang ekonomikanhong kahimtang sa
atong nasud.
Usahay maglisud ta sa pagtuo nga miasenso ang
atong nasud tungod kay nisamot man kadaghan ang
mga kabos nga katawhan ubos sa administrasyon ni
Presidente Pinoy.
Hinuon ang gidaghanon sa gitawag og food poor kon
kabos sa pagkaon mius-os gikan sa 40 porsyento ngadto
sa 37 porsyento niadtong bulan sa Septiyembre. Apan
sumala pa ni Sir Romy Amarado, usa ka banggiitan
nga komentarista ug propesor nga kining atong
pagkakabos dili man lang gud kay pagkaon lang ang
gibasehan niini kon dili lakip naman ang uban pang
panginahanglanon sama sa pag-eskwela, pinuy-anan,
medisina ug uban pa.
Unsay nakaingon sa atong kapobrehon? Dili kaha
tungod kay mga tapulan ang kadaghanan sa mga Filipino? O dili kaha tungod kay ang mga dato o adunahan
ra usab ang nakapahimulos sa atong mga bahandi?
Dili ikalimod nga halos sa atong mga kayutaan ug
patigayon gipanag-iya lang sa mga adunahan. Ang
mga pobr e wa la maha tagi og opor tu n ida d nga
makabaton pod sila og bahandi nga magamit unta nila
aron moasenso ang ilang panginabuhi. Siguro angay
kining tun-an sa mga namunuan kon seryoso gayud
ang gobyerno pagsulbad sa problema sa kawad-on sa
katawhang Pilipinhon.
11/11/2013, 2:20 PM
3
Nobyembre 6-12, 2013
Patay sa aksidente Annual Investment Plan
sa motor
sa Dumaguete aprobado na
Ni Nick Talan Diate
P
atay na pag-abot sa Holy Child Hospital
ang usa ka construction worker human
ma akside nt e sa mo to r ka ga ha po ng
adla wa , No byembre 5 sa g abii didto sa
barangay Calayugan, Valencia.
Ang biktima naila nga
si Jimrod Apenas, 28,
bulag sa asawa, taga
barangay Bong-aw sa
naasoy nga lungsod.
Sumala pa sa inahan
nga si Fe Apenas nga
ang
iyang
anak
nagtr abaho isip construction worker didto sa
barangay Jawa, Valencia. Apan pagpauli na
mga alas 10:00 pasado sa
gabii, mi-overtake kini sa
lain n ga motor u g
natumba.
An g
biktima
nakaangkon og kadaot
sa ulo ug pag-abot sa
Ho ly Child Hospital
patay na. Gihulagway
sa inahan nga ang iyang
anak kanunay maguol
kay bulag kini sa asawa
u g du nay du ha k a
gagmay nga bata.
Motorsiklo mi-overtake,
nabangga; drayber patay
Ni Nick Diate
atay ang usa ka trabahante sa Jo’s
Chicken human kini maaksidente
didto sa barangay Campaclan, Sibulan
alas onse pasado sa gabii niadtong miaging
adlaw.
Ang biktima giila
Ang duha ka angkas
nga usa ka Eric ni Gahunera nadala usab
Gahunera, hingkod ang sa tamb alan an sa
panuigon, ug usa ka Negros Oriental Provinu litawo n ga taga cial Hospital apan si
Canaway, Siaton.
Gah un er a
an g
Sumala pa nga ang nagrabihan tungod sa
b ik tima
mao y dakong samad sa ulo.
nagmaneho sa motor ug
Pagka alas dos sa
may duha ka angkas nga kaad lawo n an g mga
babaye u g lalake sa d ok to r sa NOPH
dihang mi-overtake kini mideklarar sa biktima
sa usa ka potpot dapit sa nga patay na.
Campaclan
apan
D u g a n g
nabanggaan hinuon ang imbestigasyo n an g
likod sa potpot ug didto gihimo sa kapulisan sa
gyud miigo sa ulo sa Sib ulan k alab ot sa
biktima.
maong aksidente.
P
yagyag Nov. 6, 2013.pmd
3
prubado sa special session niadtong miaging adlaw ang annual investment plan (AIP) sa Dumaguete alang sa tuig
2014.
Matud ni Vice Mayor penses, ug capital outlay,
Naaprubahan ang Woodrw Maquiling, Sr. 20 % development fund
AIP nga dili momenus ang pinakadako nga hiwa nga kapin P56 milyunes
P487 milyu nes, d iin sa
bu dget
adto og P24 milyunes isip risk
P282 milyu nes niini mopaingon sa general reduction fund.
nagagikan sa internal fund proper nga mokabat
Human sa approval
revenue allotment alang og P406 milyunes diin sa AIP mosunod ang exsa sunod tuig, og ang nahisakop ang personnel ecutiv e bu dget d iin
lokal nga projection sa services, maintenance ip lastar ang b ud get
income nga mokabat og and other operating ex- matag departamento.
P205 milyunes.
A
3
Ulitawo nailad
gumikan sa gugma
G
umikan sa dako kaayo niyang gugma, usa ka 29 anyos nga
ulitawo ang wala magdahom nga ang binuhat nga iyang gimahal
ug gipaka-bathala ang miunay ra usab niya og pangilad pinaagi
sa paglustay sa iyang hinaguan nga salapi. Misumbong kini sa kapulisan
ning dakbayan sa Dumaguete ug mialegar nga nabiktima siya sa swindling kon pangilad diin ang suspetsado mao ra usab ang iyang hinigugma.
Ang biktima naila
nga usa ka Christopher
Cadilinia y Jalandoni,
29, nagtrabaho sa
Frumento Bakeshop,
lumad nga taga sitio
Nagba, barangay Malo,
Siaton ug kasamtangan
kining nagpuyo dinha sa
barangay Cadawinonan
ning dakbayan.
Samtan g
an g
suspetsado mao ang
iyang hinigugma nga
n aila sa pangalan g
Marygel Eunis, hingkod
ang pangidaron, taga
Sulongdon, La Libertad
apan
atua
k in i
magtrabaho karon sa
Maynila.
Sumala pa sa biktima
nga tungod sa hangyo sa
iyang girlfriend matag
sweldo niya naggahin
siya og gipadala ngadto
sa iyang gir lf rien d
pinaagi sa account niini
sa bangko suk ad p a
niadtong bulan sa Hunyo.
Gib an a- bana sa
biktima nga mokabat na
og kapin kon kulang sa
singko mil pesos ang
iyang napadala ngadto sa
iyang hinigugma.
Apan karong bag-o
iyang nasayran nga ang
11/11/2013, 2:20 PM
iyang gir lf rien d an g
aduna usab diay kiniy
gikapu yo d id to sa
Maynila ug ang kwarta
nga iyang gipadala para
unta sa ilang kasal pohon
ang gilustay kini sa iyang
hinigugma ug sa gika-live
in niini.
Tu ngod
n iini,
nakahukom ang biktima
nga dili na siya mopadala
pa og kwarta ngadto sa
iyang minahal ug matod
pa n ga iya n alan g
dawaton nga nailad siya
sa babaye nga iya untang
gihigugma.
4
Nobyembre 6-12, 2013
NEWSBRIEFS
60 anyos lola
nang-shoplift
sa ka 60 a nyos ng a lumolupyo sa
Guihulngan ang nasakpan kini nga
nanglip-it sa usa ka tindahan didto sa
Poblacion sa naasoy nga dakbayan.
Nabiktima sa shop- Store nga gipanag-iya
lifting mga alas 8:30 ni Julwar Cantila, 39,
ang takna niadtong taga sitio Bacter ia,
Lunes sa buntag mao Poblacion, Guihulngan
ang JUL and LENS
Padayon sa panid 6
U
Tulo ka kanhi mga rebelde ang nakadawat og tseke nga nagkantidad og P65,000
gikan sa kagamhanang probinsyal sa Negros Oriental isip hinabang pinansyal
nga magamit sa ilang panginabuhian karon nga mibalik na sila sa sabakan sa
balaod. Ang tseke personal nga gitunol ni Gob. Roel Degamo og gisaksihan
kini nila ni DILG OIC-PD Farah Gentuya, PSWDO Alice Legarde, AFP BGen
Francisco Patrfimonio, PNP PD Alet Virtucio, Atty. Arturo Umbac, ug Ecel
Bantillo sa OPAPP. (PIA-NegOr)
Konsehal ug City Legal
Officer nagtinubagay
NI CHOY GALLARDE
M
ilungtad ang tubaganay tali sa City Legal Office og sa usa ka konsehal sa dakbayan sa
Dumaguete.
Sa nakalabay nga
r egular session sa
konseho ning syudad,
gikwestyon ni konsehal
Ton y Remo llo an g
presensiya ni City Legal
Officer Bimbo Lagahit
atol sa gipatawag nga
special session nga didto
gihimo sa Sans Rival
conference room.
Sa
wala
pa
makasugod ang special
session nagkatubag ug
nagkabayloanay og mga
mahait nga pulong ang
city legal officer og si
Konsehal Remollo.
Si Remollo miangkon
nga nagdali siya nga
masugdan gilayon ang
sp ecial sessio n kay
aduna siyay laing appointments, apan si Atty.
Lagahit ang mitubag nga
yagyag Nov. 6, 2013.pmd
matud pa niya mora siya
og gibugaw hinungdan
nga milakaw na lang
siya.
Si Lagahit sa iyang
bahin nagkanayon nga si
Remollo
adu nay
ten densiya
nga
mopasupot og binutbot
nga estorya.
Giangkon sa city legal
officer nga didto siya sa
special session kay giiinb itar siya ni Bise
Mayo r
Wo od ro w
Maquiling Sr. og gipaadto usab siya ni Mayor
Sagarbarria tungod kay
ang hisgutan mao man
ang legalidad sa pagaprubar sa quick response fund alang sa
Bayawan, Basay ug Sta.
Catalina.
Apan iyang giklaro
4
nga nagkatubag sila ni
Remollo sa wala p a
makasugod ang special
session.
Matud n i Lagahit
napu go s siya sa
pagtubag tungod kay si
Remollo mora na man
hinoon og nangasaba ni
Bise Mayor Maquiling
ko n ngan on g du gay
nasugdan ang session,
dungan sa pagbundakbundak sa iyang kamot
sa lamisa atubangan sa
uban pang mga sakop sa
konseho.
Si Lagahit midugang
nga dili unta siya mopatol
ni Konsehal Remollo
tun go d kay dili sila
magk a- level.
Siya
titu lado samtang si
Remollo dili.
Mag-uuma gipusil patay
K
aso sa pagpamusil nahitabo niadtong
adlaw sa mga kalag Nobyembre 2
didto sa pinakabukid nga Barangay
sa Linantuyan, Guihulngan City.
Ang biktima nailhang si Gilbert Porgadas
Vallespin, 16, usa ka naka-ikyas
sa
mag-uuma og taga sitio kamatayon ang igsoon
Taclongan, Barangay niini nga si Fenilyn
Linantuyan, samtang
Padayon sa panid 6
Moratorium sa pagtukod
og mga gasoline stations
sa ka sakop sa konseho ning syudad
sa Dumaguete ang miduso og moratorium dinha sa pagpatukod og mga
gasoline stations sa Poblacion areas.
Giduso ni Konsehal pag-abre og mga gasoNelson Patrimonio ang line stations dinha sa
lima ka tuig mga mga rural areas, kon
mor ator iu m, apan
Padayon sa panid 6
mahimong tugotan ang
U
DFRB gisugyot
nga mugnaon
A
Ang Dumaguete Franchising and
Regulatory Board (DFRB) gitakda
nga mugnaon aron moasikaso sa
mga papeles sa mga pedicabs dinhi
sa dakbayan sa Dumaguete.
Gisu gyot
n i tungod sa obserbasyon
Ko nseh al
Nelso n nga ang konseho sa
Patrimonio ang usa ka
Padayon sa panid 6
balaodnon alang niini
11/11/2013, 2:20 PM
5
Nobyembre 6-12, 2013
Tsika lang...
NI:
BOY PILONGO
Piniliay o
Pinalitay?
Nahuman na gyud
ang pina lita y, e st e
piniliay diay. Nakapili
na gyud a ng ato ng
mga katawhan og bagong mga lider dinha sa
tagsa-tagsa nato ka
mg a
ba ra ng ay.
Manghinaut lang ta
nga wala ta masayop
sa at ong pa gpili
niadtong nakalabay
ng a eleksyon sa
barangay.
Ad un ay u sa k a
kand id ato
pagk a
barangay kagawad sa
usa sa mga barangay
d in he sa syud ad sa
Dumaguete ang akong
gipangutana kon unsa
man nga klase sa livelihood ang iyang ihatag
ngadto sa mga katawhan
kay mao man gud ni ang
iyan g p latap orma sa
dihang nangampanya pa
siya. Matu d pa sa
mao ng
b ar an gay
kagawad nga “k an a
diayng pagpa-utang nako
og 5-6 daghan man ang
akong natabangan ana”.
Nakatawa ko sa iyang
tubag. Pero miinsister
gyud siya nga gumikan
sa iyang pagpautang og
5-6 d aghan
an g
nakabaton og livelihood
kon kapanginabuhian
dinha sa ilang barangay.
Daghan gihapon
ang namalit og boto
niadtong nakalabay
nga Barangay Election. Diri sa amoa sa
barangay Piapi, dihay
kandidato nga namalit
og tag P50 pero wala
ko mahatagi og apil
kay wala man makaila
nako kadtong maong
kandidato. Ug kon
nakaila man ugaling
po d to siya na ko ,
nagtuo pod to nga dili
ko re hist ra do sa
barangay Piapi. Pero
na ka kit a siya na ko
nga dinha ko mismo
sa pagtuno l niya sa
kwarta sa akong kaila
ng a suod pod sa
mao ng kandida to .
Tuod man nakadaog
ga yud
siya .
N akapanguta na ko
kon nakadaog ba kaha
t o siya g umikan sa
piniliay o gumikan sa
pinalitay?
-o O o –
Bisan tuod kon ulahi
na apan matud pa nila
“better late than never”
bu sa ako gih ap on g
ipaabot ang mainiton
nakon g p ahalip ay sa
atong mga higala nga
nakadaog sa miaging
pin iliay sa b arangay.
Congratulations ngadto
kang
Bar an gay
Kagaw ad
Alfr ed o
“Aldrin ” Lera, Jr. sa
barangay
Tab on ,
Vallehermoso, Negros
Oriental. Kini si Aldrin
ako kining suod nga
amigo. Buotan kini ug
makamao
gyud .
Moserbisyo ni bisan og
wala pay sweldo. Gani
usa man siya sa mga
community volunteer sa
Kalahi-CIDSS dinha sa
ilang barangay. Ingon
man mga pahalipay
usab ngadto kang Brgy.
Kagaw ad Angelita
“An ge” Cu al sa
Pu lantub ig
n in g
dakb ayan
sa
Dumaguete. Greetings
gikan nilang Ate Sarah
ug Kuya Lolong ug sa
ilan g maan yag nga
dalaga nga si Karen Joy
Calingacion sa Purok
Periko , Pu lantub ig.
Ngadto sa tan an g
nagpakadaog, hinaut
nga dili ninyo sayangan
ang mandato ug pagsalig
nga gihatag sa inyong
mga tagi-barangay.
Dear Papa Mons,
Have a nice day! Tawga lang ko og Jessa,
26, dalaga, nagpuyo sa usa sa bukirang bahin
dinhe sa Negros Oriental. Kining akong
problema, Papa Mons kabahin kini sa duha ka
mga binuhat nga nalambigit sa akong kinabuhi.
To make the story short, aduna koy boyfriend
ron nga tawgon lang nato sa pangalan nga
Wendel. One time nag-date mi sa akong boyfriend luyo sa eskwelahan deri sa among dapit.
Wala mi makapugong sa among kaugalingon
Papa Mons og nagpabuhagay gyud mi sa
among gibati. Wala ko makabantay nga
gisundan diay mi sa akong ex boyfriend nga si
Raffy. Pagka ugma, Papa Mons nagkita mi ni
Raffy og iya kong giingnan nga nakita niya ang
tanang gibuhat namo ni Wendel. Gani iya pa
kono ming nakuhaan og picture. Iya pa gyud
kong gisungog nga maayo kono kaayo kong
mag-iniro kon dog style.
Naglagot gyud ko sa akong ex, Papa Mons
tungod kay nihangyo man siya nga motilaw
kono pod siya sa gibuhat namo sa akong boyfriend nga si Wendel. Dili gyud unta ko
mosugot apan iya man kong gihulga nga iyang
ipakalat ang picture namo ni Wendel kon dili
nako siya pagbigyan. Misugot nalang ko Papa
Mons tungod kay nahadlok pod ko nga daghan
unya ang mahibalo nga nag-sex mi ni Wendel
didto luyo sa eskwelahan.
Apan ambot ba Papa Mons nga sa dihang
yagyag Nov. 6, 2013.pmd
5
PAKWAN
nag-sex na mi ni Raffy nga akong ex, nibalik man ang akong feelings
ngadto niya. Lahi ra man gud siya modala kay ni Wendel. Ganahan ko
ni Raffy kay mokaon gyud og pakwan. Ambot ba oy nga ganahan man
gyud ko og lake nga mokaon sa akong pakwan. Karon nagsige ra ba
gyud ni si Raffy og hangyo nga mag-usob mi. Unsa may akong buhaton,
Papa Mons aron mohunong na ni si Raffy pag samok-samok nako? Pero
na-in love naman pod ko og balik ni Raffy. Maluoy pod kong Wendel
kung ako siyang bulagan tungod kay buotan man gud siya. Please
tambagi ko, Papa Mons kay naglibog na gyud ko.
Jessa
Dear Jessa,
Una sa tanan, daghang salamat sa imo ng pag sulat deri
nako . Nal uo y unta k o ni m o k ay nabik ti ma k a sa
pagpanghulga niining imong ex nga si Raffy. Gihulga ka
ni ya nga i pak alat ang iny o ng p ic ture ni W e nd e l ng a
naghi lawas mo kon dili ka mosugot nga m ag-sex p od mo
Padayon sa panid 9
11/11/2013, 2:20 PM
6
Nobyembre 6-12, 2013
Timbangan ...
Gikan sa panid 2
sama nila ni Congressman Henry Pryde Teves
sa ikatulong distrito,
Congressman George
Arnaiz sa ikaduhang
distrito ug Congressman
Atty. Manny Iway sa
u nang
d istr ito
n agtin aban gay
pagpanday og balaod
n ga
mamah imon g
siyudad ang Valencia.
Bag-o lang gitukod ni
Mayor Edgar Teves ang
libreng eskwelahan nga
giabagan sa Tesda,
DepEd, NORSU u g
uban pang ahensya sa
kagamhanan.
Gawas niana gitukod
usab ang “VERU” kon
Valencia Emergen cy
Rescue Unit pagprotehir
sa k inabuh i sa tawo
simbako o g may
kalamidad, gihatagan og
mga benepisyo ang mga
senior citizens, tukuran
og luho nga opisina ug
pahimoan pa og swimming pool.
Usa
lang
sa
napakasubo sa Mayor
ang pagkahunong sa subsidy sa kuryente butang
n ga iyang gik aguo l
sanglit naigo kini sa
EPERA Law. Apan
karong bag-o nag-usa
an g mga Mayor n ga
may geothermal aron
pangitaan og paagi nga
mabalik an g lib reng
kuryente nga gikalipay
sa b agan g du ot sa
katawhan.
Gisugdan na pag-develop ang turismo diin
daghan na ang mga lokal
ug langyaw nga mga
turista nga hinay-hinay
nang mibisita sa mga
tourist destination. Ato
kining gihisgutan kay
mao kini ang salamin sa
ub ang mga LGU n ga
may pagpihig sa ilang
pagpangalagad.
Mapildi ug modaog
kamo sa usa ka barangay
tagda sila sa patas ug
makian gayo n
kay
kan ang mga tawh ana
n ga w ala mo bo tar
kaninyo sa eleksyo n
dako ang purohan nga
mao ra usab kana ang
mo- ab ib a
kaninyo
panahon sa piniliay.
Congrats sa tanang
mga Barangay Kapitan
nga nanaog sa Valencia.
Ug ngad to sa mga
kagawad nga hapit nato
nalimtan sila si Kagawad
To ny Geanga, Dan y
Bayut Cor same sa
Mangnao, Kon sehal
Fred Omoyon ug Robert
Flores. Kaninyong tanan,
Congratulations!
Sugilanon
(Editor’s Note: Usa kini sa mga sinulat nga sugilanon atol sa gihimong
Writing Workshop sa mga community volunteers sa Kalahi-CIDSS
niadtong Septyembre 25-28, 2013 didto sa VIP Resort Private Residence sa Lepayo, Dauin, Negros Oriental)
KAPAIT NGA NAHANAW
Alfredo “Aldrin” Maloloy-on Lera Jr.
Brgy.Tabon, Vallehermoso, Negros Oriental
May panahon sa kinabuhi nga adunay Kalipay ug kasakit. Ang
kalipay pwede nato mapalit. Pero, ang kasakit dili gyud mapalit.
Usa ka bana ug amahan sa upat niyang anak, giluiban sa asawa
nga adunay laing lalaki sa iyang kinabuhi pero bisan sa kasakit ug
kaguol, sa paglikay kun unsa ang mabuhat niya nga dautan sa iyang
asawa, mipalayo siya aron ang iyang mga anak dili magkatibulaag
pag–abot sa panahon. Uban sa iyang duha ka anak, nipauli siya sa
ilang probinsya sa Barangay Tabon, Vallehermoso, Negros Oriental.
Imbes mawad-an ug paglaum, naningkamot ko nga pag-abot sa
panahon, magtigum ra ang akong mga anak basi sa akong saktong
paggiya kanila. Bisan dili nako mahatag ang tanan, magpabilin ang
mga maayong nahimo sa panimalay man o sa among komunidad.
“LIFE must go on.”
Nawagtang ang akong kasuko/kapungot sa nahitabo sa akong
kinabuhi dihang akong gilingaw ang akong kaugalingon sa pag-apil
isip usa ka “community volunteer”
Dinhi nabalhin ang akong gibati nga matabangan nako ang among
Baranga y sa usa ka p royek to k ung diin ma us-usa n ang ilang
pagkakabus. Dinhi nako nabati ang ilang tagsa-tagsa ka pait ug kapitos sa ilang pamilya. Dili lang diay ako ang nagkalisod, sama pud diay
sila kanako nga mas grabe pa ang kalisod. Mao na kini ug dinhi na
nagsugod ang bag-o nakong “chapter” sa kinabuhi.
Respeto ug dungog sa among komunidad maoy akong gihuptan
Padayon sa panid 10
yagyag Nov. 6, 2013.pmd
6
60 anyos lola ...
Gikan sa panid 4
City.
I m b e s ti g a s y o n
nagpakita nga ang 60
anyos nga suspetsado
nailhang si Maricel
Carreon, taga Barangay
Bu lado, Guihulngan
City. Ang tigulang
Mag-uuma gipusil...
Gikan sa panid 4
Vallespin, 13, usa ka
estudyante, nga nadala
sa Gov. William Villegas
Memorial Hospital.
Nah itab o
an g
krimen sa dihang ang
duruha gibanhigan sa
du ha
ka
mga
suspetsado mga alas
11:00 ang takna sa gabii
n iadton g tingkalag
adlaw ng
Sab ad o
samtang padulong na
nga mopauli sa ilang
balay.
Matud sa hepe nga
si PSI Benedict Poblete,
kalit nga nadungog ni
Fenilyn ang buto sa pusil
Moratorium ...
Gikan sa panid 4
ipalayo sa syudad.
Katu yo an
sa
o rd in an sa
aro n
map alap nag
an g
kalamboan sa syudad, ug
aron ma-spread out ang
econ omic activ ity sa
kabarangayan dili lang sa
sen tr o, ilabi n a ko n
DFRB gisugyot...
Gikan sa panid 4
Dumaguete nahisama na
sa buhatan sa executive
nga maoy nag-issue og
prankisa ngadto sa mga
pedicabs.
Matud ni Patrimonio,
ang franchising regulatory board mao na unya
ang mohatag og
11/11/2013, 2:20 PM
nasakpan sa akto nga
nanguha og mga grocery
items. Dih a- diha ang
kapolisan sa Guihulngan
City sa pagpangulo ni
Police Senior Inspector
Benedict Poblete misikop
sa suspetsado. Tukmang
sumbong ang napasaka
n a sa k or te n iadton g
Lunes sa hapon .
og iya na lang nakita nga
natumba an g igsoon.
Iyang giiwagan sa flashlight ang mga suspetsado
nga nailhang si Eddie
Herebert nga naggunit
og pusil samtang ang
kaub an n iini n ga si
Ro mn ick
Ambo y
n agdala o g pinu ti.
Tungod kay naiwagan sa
flashlight mikaratel og
dalagan an g duha ka
mga suspetsado.
Ang Lin an tu yan
nahimu tang
35
kilometrah e gikan sa
syudad sa Guihulngan.
Giandam na ang mga
kaso b atok sa mga
suspetsado.
mobukas na ang diversion r oad.
Ko n
mahinayon, ma-reroute
usab an g d alagan sa
trapiko, unya ang mga
taga baragay dili n a
maglisod sa ilan g
pagpatubil. Gawas pa
masolusyonan usab ang
pagp amaligya
og
gasolin an g bino tilya
dinha sa mga suok-suok
nga dapit.
rekomendasyon ngadto
sa
mayor
aron
magpabiling hapsay ang
dalagan sa trapiko dinhi
sa Dumaguete.
Trabaho usab sa
franchising board ang
pag-usisa sa mga
papeles sa
mga
pedicabs, transfer of
ownership og uban pa.
7
Nobyembre 6-12, 2013
Lui nataypan ni Ai-ai
Tinud-anay na gyud?
Nasigpatan napud og balik sila
si Sh ain a Magd ayao ug Pio lo
Pascual n ga sw eet kaayo n ga
n an un ur oy sa mall. Padayo n
gihapon nga gipadayag ni Shaina
nga wala’y dautan kung magkauyab
sila ni Piolo apan iyang giklaro nga
friends ra gyud sila sa
aktor.
Piolo
Shaina
NI NEFEG D. TINO
Tsansa ni Miss Philippines
Ariella Arida nga maangkon
ang diamond nexus crown
Miangkon si Bb. Pilipinas-Universe
Ariella Arida nga dako ug bug-at ang
pressure nga iyang gibati tungod kay
ang iyang gipangsundan nga sila si Venus Raj, Shamcey Supsup, ug Janine
Tugonon pulos mipakita og maayong
labok diha sa Top 5 sa kasaysayan sa
Miss Universe pageant.Mao kini iyang
gihimong giya sa iyang pagpursige nga
magmadaugon ug ibalik ang korona sa
Pilipinas human sa 40 ka tuig.
Aduna ba’y tsansa nga iyang
makuha ang diamond nexus crown sa
Miss Universe karong tuiga? Misaysay
ang mga international pageant analyst
nga inanay nilang namatikdan ang
pagsulbong sa 24-year-old nga
Pilipina pinaagi sa nagkadaiyang
pre-arrival reviews sa mga pageant
enthusiast.
YAGYAG KROSWORD
PABABAG:
1 Bise Mayor sa
Dumaguete
8 Before Christ
9 Sangpit sa inahan
11 Lungsod sa Negros
Oriental
13 Dili (English)
14 Unsa (Tinagalog)
15 Normal University
17 Phoebe Wright
18 Teofisto Guingona
yagyag Nov. 6, 2013.pmd
19 Kurso; type sa dugo
21 Engkantada
23 Eskwelahan sa high
school sa Dgte
24 Lungsod sa Negros
Oriental
27 Nota sa musika
28 _ _ P; mabasa sa krus
29 City of Gentle People
7
PAUBOS:
2
City Administrator sa
Dumaguete
3 Quality Control
4 Pila (Tinagalog)
5 Hugaw sa manok
7
Kanhi Presidente sa
Pilipinas
10 Huwag (Binisaya)
11 _______ Clara
12 Sama sa balas kon
doblehon
16 Tubig gikan sa panganod
17 Matang sa sud-an
18 Ngalan sa bulkan
20 Matang sa sudlanan
22 Tawag sa batang lalake
25 Tawag sa batang babaye
(Binali)
26 _ _ _ BER; Ingles sa
numero
28 Nota sa Musika
Tubag sa miaging gula
Gibutyag ni Ai-Ai delas Alas nga wala sila’y
relasyon sa TV personality ug negosyante nga si
Lui Villaruz.
Giangkon hinoun niya nga na-crush siya ni Lui
apan iyang giklaro nga friends ra gyud sila niini.
Matud pa sa komedyanteng aktres nga nataypan
niya si Lui gumikan sa pagka-utokan niini. Hinuon
maglisod pa si Ai-Ai nga mosulod og balik sa
seryosong relasyon gumikan kay giatiman pa niini
ang legal nga panagbuwag nila sa iyang bana nga
si Jed Salang. Una na nga giangkon ni Ai-Ai nga
Lui Villaruz
Ai-Ai delas Alas
dali ra siya ma-attract sa bata pa niya og edad.
Nagkanayon ang aktres nga magbinantayon na
siya karong panahona sa pagpili og lalaki aron dili
siya masakitan og balik.
Congratulations sa atong man anaug sa
Yag ya g Kroswo rd n ia dt on g miag in g
semana:
KAREN JOY S. CALINGACION
Pulantubig, Dgte City
Negros Oriental
Palihug kuhaa ang imong premyo deri sa 96.7
Bai Radio, Piapi, Dgte. City sa adlawng Lunes
alas 8:00 hangtod alas 11:00 sa buntag og
pangitaa lang ang editor sa Yagyag.
GANTI
Ngalan:________________________________________
Pinuy-anan: ____________________________________
______________________________________________
Cellphone No. __________________________________
Ipadala ang inyong tubag lakip na kining kupon sa Yagyag
Krosword c/o Boy J. Pilongo 96.7 Bai Radio, Piapi, Dumaguete
City. Ang mahulbotan matag Martes adunay ganti nga P200
gikan ni City Councilor LANI RAMON
11/11/2013, 2:20 PM
8
Nobyembre 6-12, 2013
NI NEFEG D. TINO
0926-756-3036
96.7 Bai Radio
Pili lang Bai — reason sa mga two timer?—na tintal
ra? pabuyag ra?..angayan kaayo? o trip lang nila?
Number: +639351329073
For me dj mitch ga tripping
rana siya ky kung love niya
ang usa ka tawo di gud na
niya mahimong binuangan.
Muabot rang karma nila.
Haha. This is monique.
ad2an dn dli ra mingawun
sa usa, sa laktod dj mich,
laa yan
na
xa,
gakinahanglan og reserba
sa
kin abuh i,
f rm
Alandraquez Alan boy,
Number: +639068202295
“kapag nagmahal ka. Mahal
lang! Wag yung mahal na
mahal para kapag nasaktan
ka. Masakit lang. Di yung
masakit na masakit”..hell0w
dj mitch, maaung buntag,
from owen gador.
Number: +639059486340
.,hi mit.,answer ko.,wla sa 4
choices ako answer.,ky
matud pa ni mckorn dapat
mtilaw og lain sud.an ky
mk abal aw cge og
humba.,bulad pud daw
pnalagsa.,hahaha.,peace
choi.,gret rku nla jerik og
mckorn nga adik og dota.,
Number: +639068202295
...hellow bai radio, gd
mrning, putol2x lgi u signal?
Tnx..
Number: +639061467012
dili makunten2 sa usa lng nga
uyab dj..walay palabra d
honor..
Number: +639351329073
MONIQUE C. WARE 2136
Bolocboloc Sibulan.
Number: +639351329073
Hi dj mitch,greet ko sa tanang
co ncep cion family sa
boloc2x. Ni mymy, alexa,
mama and papa. Thanks.
From monique
Number: +639265721957
Good morning dj, mahitabo
lang man jud ng mga 2timer,
triple or more pag ma tempt
ang usa ka tawu. And especially kung gwapo kag uyab,
daghan jud ng mga COBRA
ug GALEMA nga maibug
ana ug mag flirting. And we
know na boys are easily
tempted so mao na cya. But
sayup na nilang duwa, d ky
sa usa ra ky nganu man pud
mu patul.. Heheh pwdi request ug When I Was Your
Man dj.
Number: +639361649927
2ngod na sa xtra,para naay
xtra dj.,depende sa diz carte
na.,ug masugot ksa isa.ug
usa,usa.usa.daghan ng
isa,or mahtbo daghan najud
xtra.,hehe.j.d.
Number: +639263213473
MORNING DJ mech pra
nko uk rma n kai kong
mawala ang usa naa ra pd
resirba, hehe
From RAymond padilla
Sa DARO pke play nman
SAMMER SONG
Number: +639358319279
hai@ dj mag snack ta ahm
mo great di ko xamga fwndz
cl a ne
te resi ta
estreliado,karen
dandoy,rey an sienes,
aimel,lapingcao, james
emia , jhend rie.,oj 0ng,
junel,grace,leslie,raiza,cendy
tga basac^ ^ from two fwndx
^aNgelie nd teresita^@ tga
tampi ug basac@
Number: +639356100238
Hapi wensday mwng dj
mich... 4 me dj, ang ingun
anah nga mag duble og
yayavs, dli na xa gnhan og
kamingaw, ky f wla iya usah
nga partner, naa jpn ma
yagyag Nov. 6, 2013.pmd
8
SAGITTARIUS (Nob. 23-Dis.21) —Pagdayeg gikan sa imong pinangga ug duol higala
ang imong maangkon. Susiha ang gitagoang kuwarta ug importanteng pagkabutang.
Sa kawatan pagbantay. Butang Debwenas – Buwahan. Swerteng Numero – 2-1-9.
Swerteng Lugar-Kapilya. Numero Espesyal -41-27-18-26-38-12
CAPRICORN (Dis. 22-Ene.19) — Susiha ang tinuod rason sa sayop gibuhat sa imong
pinangga. Dakong surprisa sa trabaho ug negosyo mopakita. Sa ilad pagmatngon.
Butang Debwenas – Init nga pan. Swerteng Numero – 7-5-9. Lugar Demalas-Sinehan.
Numero Espesyal-21-38-47-34- 29-18
AQUARIUS (Ene. 20-Peb.18) — Pun-iangimongkakugisatrabahougnegosyo. Paghunahunaogmaayosa di ka pa modesisyonsagugma. Sabahapag-aligmat.
ButangDebwenas – Paper napkin. SwertengNumero – 6-7-3. Swerteng LugarKarenderya. Numero Espesyal-19-28-40-10-23-38
PISCES (Peb. 19-Mar 20) — Isulti ang gitagoang suliran ngadtosa imong pinangga aron
kamatabangan Akatahe og maayo ang imong trabaho ug negosyo. Sa tulis pagbantay.
Butang Debwenas – Kurbata. Swerteng Numero – 9-8-7. Lugar Demalas-Iskina.
Numero Espesyal-38-14-27-11-28-19
ARIES (Mar 21-Abr. 19) — Masuk-anong higayon sa pinuy-anan ang mahitabo ning
adlawa. Hatagi’g surprisang butang ang imong pinangga. Wala kay kuyaw paaboton
ning adlawa. Butang Debwenas – Cellphone. Swerteng Numero – 8-3-2. Swerteng
Lugar-Simbahan. Numero Espesyal – 47-29-20-17-35-14
TAURUS (Abr. 21-May 20) — Klaroha ang imong mga desisyon aron di ka maalkanse
sa negosyo ug trabaho. Ipakita ang maabi-abihong pagtagad sa imong paryente.
Imong swerte karong adlawa. Butang Debwenas – Aquarium. Swerteng Numero –
5-9-7. Lugar Demalas-Imnanan. Numero Espesyal -32-17-44-28-31-48
GEMINI (May 21-Hun. 21) — Wala damhang kagubot sa trabaho ug negosyo ang
mahitabo. Magmaya bisan pa og daghang suliran sa pinuy-anan. Sa lalis pa-iway.
Butang Debwenas – T.V.Set. Swerteng Numero – 4-3-9. Lugar Demalas-Hagdanan.
Numero Espesyal-23-35-18-19-28-13
CANCER (Hun. 22- Hul.22) — Dumadaog ka sa trabaho ug negosyo. Hatagi og
surprisang selebrasyon ang imong pinangga. Imong swerte karong adlawa. Butang
Debwenas – Cellphone. Swerteng Numero – 3-9-6. Swerteng Lugar-Bookstore.
Numero Espesyal- 28-15-18-43-17-24
LEO (Hul.23-Ago 22) — Ayaw padani sa tental sa gugma ug bisyo sa imong kahigalaan.
Hinumdumi ang maayong kaugmaon sa imong pamilya. Sa hagit ayaw tagad.
Butang Debwenas – Init nga gatas. Swerteng Numero – 3-1-9. Lugar DemalasPunerarya. Numero Espesyal-12-23-18-14-29-37
VIRGO (Ago 23-Set. 23) — Pahilayo sa kagubot sa imong kahigalaan. Hatagi og
mahigugmaong pagtagad ang imong silingan. Halayo ka sa disgrasya ning adlawa.
Butang Debwenas – Bibingka. Swerteng Numero – 1-9-3. Swerteng Lugar-Shopping Mall. Numero Espesyal- 15-23-48-27- 49- 31
LIBRA (Set. 24-Okt. 23) — Ipasabot ang maayong tuyo sa trabaho ug negosyo sa
imong pinangga. Ayaw apil sa kasamok sa imong silingan. Kuyaw ka sa disgrasya
ning adlawa. Butang Debwenas – Loud speaker. Swerteng Numero – 6-7-3. Lugar
Demalas-Bilyaran. Numero Espesyal – 31-27-47-23-15-28
SCORPIO (Okt. 24- Nob. 22) —Surprisa sa gugma ug kuwarta ang motunga. Ayaw
apil sa mga kasamok sa imong kaubanan aron di ka ma-entonses. Debwenas ka
karong adlawa. Butang Debwenas – Plantsahan. Swerteng Numero – 5-8-7. Swerteng
Lugar-Health Clinic. Numero Espesyal- 22-17-45-13-30-29
11/11/2013, 2:20 PM
9
Nobyembre 6-12, 2013
Pag-institutionalize sa sihag
nga pang-gobyerno aprubado
G
Konsehal LANI RAMON
ikalipay ni Konsehala Lani Ramon
nga naaprubahan ang gisugyot niini
nga balaodnon nga nag-institutionalize sa sihag nga pang-gobyerno dinhi sa
dakbayan sa Dumaguete.
Napasar ang nahisgutan nga balaodnon,
pinaagi sa pag-divide sa City Council. Init ang
diskusyon tungod kay gisupak kini sa pipila ka
mga konsehales.
Apan, hugot nga giduso ni Konsehala Lani
Ramon nga mapasar ang balaodnon tungod og
alang sa mga kliyente sa City Hall.
Sa boto nga 7-5, ang mipabor sa maong
ordinansa ni Konsehala Lilani Ramon mao sila si
Konsehal Nelson Patrimonio, Nilo Sayson, Peter
Catan, Saleto Erames Albert Aquino ug Cyrene
Lee Duran Mapili.
Tinguha sa balaodnon nga maatiman gilayon ang mga kliyente sa City Hall
sa walay paglangan-langan og sa walay pag-pihig nga serbisyo.
Nahidoket sa ordinansa nga ang matag departamento adunay flow chart
kon check list kon unsay himoon sa kliyente aron dili malangan.
Gitumong usab kini aron madisiplina ang mga kawani sa City Hall nga mga
suplado o suplado ba hinoon.
Pinakataas nga Christmas Tree
himuon sa lungsod sa Valencia
L
ungsod sa Valencia magtukod og labing taas ug modernong
Christmas Tree pinaagi sa pagbulig sa Energy Development
Corporation (EDC).
Gik on pirmar n i
Mayor Edgar Teves sa
lungsod sa Valencia nga
magtukod ang EDC og
Dear Papa Mons,
Gikan sa pahina 5
Dear Jessa,
lab in g
taas
ug
modernong Christmas
Tree sa plaza atubangan
sa munisipyo karong
umaabot nga Pasko.
Gitataw sa Mayor
nga ang maong Christmas Tree adunay gahin
HINIKAY NI KUYA
VHER CAÑONES
MAMAKAK POD
Usa ka adlaw niana si Nefeg nga maldito
nisugilon ni Boy nga may pagka palarion.
Nefeg : Bai Boy, kuyawa gabii oy!!! Gilanat
ko’g babayeng sexy ug nagbikini ra, ning
dalagan ko ug nitago.
Boy : Mao ba? Sure ka?
Nefeg : Sure jud kaayo. Ug ikaw lanton og
babaye nga parehas sa ninglanat nako unsa
may imong buhaton?
Boy : Pareha ra pud nimo mamakak.
Nefeg : Agoy sakpan he he he …
NAKABAGDOK NA
Nag-estoryahanay si Nene ug Denver kabahin
sa ilang relasyon.
Nene : Pagkahayahaya nimo sweetheart Denver
kay sa tanan nakong uyab ikaw ray unang
nakahalok nako.
Denver : Ang uban diay? Silang Billy, Erning,
Rey, Nefeg ug Ruben?
Nene : Naka bagdok na!!!
Denver : Unswaaa??? Girika koooo!!!
nga d ili mo ub os sa
tunga sa milyon ka pesos.
Midugang si Mayor
Teves nga ang maong
Christmas Tree adunay
dili moubos sa 400 ka
mga stars ug may gitason nga lima ka story
nga building.
Giaw hag ni Mayor
Teves ang mga bisita sa
p agtan- aw
sa
n agbu ntao g
nga
higanten g Ch ristmas
Tree.
Sa
pagk ak ar on ,
gisugdan na ang pagbuhat
niini.
niya. Abi nimo Jessa, mahimo baya unta natong pasakaan og kaso kini si Raffy kay dakong krimin
kining iyang gibuhat nga pagkuha og video o picture unya ipakalat. Sakop kana sa cyber sex crime.
Aduna tay balaod niana.
Apan ang problema niini kay imbes masuko ka ni Raffy, giganahan naman hinuon ka niya ilabi na
kay gilamian man kaha ka nga gikaon ang imong pakwan. Sus, intawon nimo Jezza pagka-bigatlon
gyud nimo. Kanang imong problema nga naglibog ka ron kon kinsa nilang duha kay matud pa nimo
mibalik man kaha ang imong feelings sa imong ex nga si Raffy, ikaw ra gyud ang makasulbad niana.
Huna-hunaa og maayo kon kinsa kanilang duha ang makahatag nimo og maayong kaugmaon? Dili
baya mahimo nga magsige na lamang mo og kinan-anay diha og pakwan. Kanang imong gibati ron
ngadto kang Raffy dili kana love kon dili bunga lang na sa imong kaulagan og mohupas ra na. Aw
kon sa imong tan-aw mas makahatag si Raffy nimo og brighter future kay ni Wendel, then go for him.
Apan timbang-timbanga usa gyud og maayo, Jessa kay ang pagmahay ra ba dili mag-una. Pirmi gyud
sa ulahi. Daghang salamat og have a nice pod nimo diha.
Papa Mons
yagyag Nov. 6, 2013.pmd
9
11/11/2013, 2:20 PM
10
Nobyembre 6-12, 2013
Nature’s Alternative
Schedule : Thursday & Sunday : 10:30 – 6 PM
Contact Doc Ventula or Marivic Ventula
422-82 -14 or 09272440921
“If you eat wrongly No doctor can cure, If you
eat rightly you don’t need a doctor.”
MERACOLOUS HERBAL OIL
ANG PINAKA EPIKTIBONG
HERBAL NGA WALA NAY LAIN, MAPALIT NA SA MGA
BOTIKA.
CONTACT TIRADA 91
09288785279
CUADRO ALAS NAVIGATION LINES, INC.
Sibulan Port Terminal,
Sibulan, Negros Oriental
Regular Fare __________________ P62.00
Student Privilege ______________ P55.00
Senior Citizen _________________ P52.00
5 to 9 years old ________________ P35.00
Daily Schedule
FROM LILOAN
FROM SIBULAN
4:30 A.M.
5:00 A.M.
5:00 A.M.
6:00 A.M.
6:00 A.M.
7:00 A.M.
7:00 A.M.
8:00 A.M.
8:00 A.M.
9:00 A.M.
9:00 A.M.
10:00 A.M.
10:00 A.M.
11:00 A.M.
11:00 A.M.
12:00 NOON
12:00 NOON
1:00 P.M.
1:00 P.M.
2:00 P.M.
2:00 P.M.
3:00 P.M.
3:00 P.M.
4:00 P.M.
4:00 P.M.
5:00 P.M.
5:00 P.M.
6:00 P.M.
6:00 P.M.
6:30 P.M.
7:30 P.M.
8:00 P.M.
Sugilanon...
Gikan sa panid 10
kar on.
Kay
ako
naningkamot nga bisan
sa usa ka proyekto nga
gihatag diri kanamo,
m akatabang ko s a
among komunidad. Isip
usa ka “volunte er ”
nidako ang akong
kumpyansya niadtong
naka “translate” ko ug
usa ka “THEME SONG”
nga tagalog ngadto sa
“VISAYAN VERSION”
nga “KALAHI-CIDSS”
ang titulo. Nitaas ang
m or al niadtong mga
nahimo namong mga
Asembleya ug seminars
sa among barangay.
Sama usab nga
kalipay nga akong gibati
yagyag Nov. 6, 2013.pmd
10
ug “proud” ko sa akong
kaugalingon
nga
nahimo akong usa ka
“Board of Trustees” sa
National s a maong
proyekto.
Mao kini ang mga
butang nga nagpabag-o
kanako, wala nako siya
palita ug bahandi.
Prinsipyo ug respeto sa
akong kaugalingon
mao ang bahandi nga
akong ikabilin sa akong
m ga anak ug s a
komunidad.
Karon us a na ako
kalig-on nga Amahan,
lig-on nga lider s a
among barangay ug ligon nga modelo isip usa
ka “Community Voluntee r”
sa
am ong
barangay.
Konsehal Remollo mitubag
sa hagit sa City Legal Office
ng syudad sa Dumaguete pinaagi sa City Legal Office mihagit
kang Konsehal Antonio Tonyrems Remollo sa pagpahibalo
ngadto sa mga magbubuhis sa Dumaguete kon diin niya gigasto
ang gi-cash advance niini nga salapi sukad pa sa tuig 2009.
Basi sa listahan, si makihaan og malversa- sa mga dokumento nga
Konsehal Remollo ang tion of public funds.
iyang gisubmiter.
Si Remollo sa iyang
adunay pinakadaghan og
Ap an gian gko n ni
cash advance nga wala habig, mib utyag n ga Remollo nga aduna kini
ma-liquidate. Aduna kini nakasubmiter na siya og cash advance nga dili
unliquidated cash ad- liquidation report dinha ma-liquidate tungod kay
n atun gd an g w ala niya magamit,
vance nga P110,496.00 sa
departamento sa City
as of Oct. 30, 2013.
mok an tidad
gikan
Ubos sa kodigo penal, Hall, gaw as sa mga
P50,000
ngadto
sa P
ko n mapakyas si biyahe nga wala gyud
60,000.
Remollo sa pag-liquidate niya maadto sama sa
Gani, kon dili kini
niini human sa pipila ka Philippine Councilors
insigid
a mabayr an ,
demand letters, magsilbi League convention didto
mahimo
kining ipakang
kining prima facie evi- sa Palawan.
sa
terminal
fee sa usa ka
Tun
go
d
niin
i,
si
dence nga mopamatuod
nga giwaldas ni Remollo Remollo maoy naningil konsehal pagkahuman
ang buhis ni Juan dela sa City Treasurer’s Of- sa iyang termino, og dili
Cruz, og mahimo siyang fice kon unsay nahitabo ipakasama nga krimen.
A
Mga kalihokan sa piyesta
Sa Dumaguete andam na
NI CHOY GALLARDE
ndam na ang mga kalihokan sa kapistahan sa Dumaguete apan
gi-compress kini ngadto sa napulo ka adlaw lamang. Dili susama
sa nanglabayng pangilin nga ang mga kalihokan sa piyesta
molungtad og usa ka bulan, apan pat-ak pat-ak.
Sugod karong tuiga, ang pre-pageant sa Miss komitiba n ga karong
nadesidehan sa Fiesta Dumaguete 2013.
tuiga, school-based ang
Committee nga i-comKada gabii, adunay mga partisip an te sa
press ngadto sa napulo mo-perform og acoustics Sandurot Festival. Dili
ka adlaw gik an sa dinha sa Quezon Park, momenus walo ka mga
Nobyembre 16 ngadto samtang kanunay ang contingents ang magtigi
sa Nobyembre 25 apan food fest sa Rizal Boul- sa Sandurot gikan sa
kada adlaw adu nay ev ar d. Kad a gabii nag- un a nga mga
k alih ok an gik an sa adunay local bands dinha unibersidad og usa ka
buntag ngadto sa gabii.
sa Boulevard gihapon.
public high school sa
Matud ni City TourDumaguete.
ism Officer Woodrow
SANDUROT
Kini ang Silliman
Maquiling Jr. nga ang
University
CAC, Asian
FESTIVAL
opening salvo himoon
College
B
,
St.
Paul UniSa pinakauna nga
karong Nobyembre 16
versity,
Foundation
Unipinaagi sa City Hall fun h igayon , ub os sa versity, Negros Oriental
run sugod dinha sa may pamunoan ni City Mayor High School, Piapi High
Rizal Boulevard. Aduna Manu el Chiqu itin g School,. Holy Cross High
usay healthy dancing, Sagarbarria, ipahigayon School ug ang ika-walo
pagbukas sa garden fair, ang Sandurot Festival mao ang Negros Orientrade fair ug farm fam- nga walay partisipasyon tal State University
ily co ngress. Unya ang mga barangay.
Nad esid eh an sa
Padayon sa panid 11
pagkagabii ipahigayon
A
11/11/2013, 2:20 PM
11
Nobyembre 6-12, 2013
Natagak sa
sakyanan, patay
Ni Nick Diate
amatay gyud sa Negros Oriental Provincial Hospital (NOPH) ang usa ka 62
anyos nga nagnegosyo og manok human
mahulog sa sakya nan ng a gipa nag-iya sa
lungsod sa La Libertad.
Ang biktima naila nga nadaot ang break sa
si Avelino Manolo, 62, sakyanan ug nahulog kini
taga Alicia, La Libertad. sa lawom nga dapit.
Sumala pa sa anak sa
Si
Man olo
biktima nga si Jocel nga nakaangko n kin i og
ang iyang amahan samad sa u lo u g
padulong magbaligya og nawong. Ang aksidente
manok sa lungsod sakay nahitabo alas 4:00 sa
sa trak de karga nga iya hapon ug gabii na naabot
sa
lu ngso d
nga sa provincial hospital sa
kargah an an sa mga dakb ayan
sa
utanon. Apan pag-abot Dumaguete. Si Manolo
nila
sa
Br gy. ad unay p ito k a mga
Manluminsag kalit nga anak.
N
Gibuksan niadtong Lunes ang Negros Oriental Athletic Association (NORAA)
diin ang mga atleta gikan sa nagkadaiyang schools division sa Negros Oriental ang nagtigi kini sa nagkadaiyang mga dula.
Mga kalihokan...
Gikan sa panid 10
(NORSU)
nga
kasamtan gan
nga
gifinalize pa sa komitiba.
Pinaagi sa seed
money nga 70 mil ka pesos, nagtoo ang komitiba
nga mapaigo-an kini sa
natu ngdan nga mga
tunghaan tungod kay ang
gidaghanon sa participants dili man molapaw
sa 50 walay labot ang
banda.
Si
Maqu ilin g
mipasabot nga wala
ilambigit an g mga
barangay karong tuiga
tungod kay busy kini sa
bag-ohay pang nahuman
nga barangay elections.
MISS
DUMAGUETE
2013
Makapaneguro ang
City Tourism Officer sa
Du magu ete
nga
garantisado u g pang
world class an g mga
yagyag Nov. 6, 2013.pmd
11
kandidata karong tuiga
sa Miss Dumaguete.
Gawas nga tag-as,
utok an , ab ilid ar an ,
nindot pa gyud og mga
figura ug hitsura ang 8
ka mga kandidata sa
Miss Dumaguete 2013,
nga pulos residente dinhi
sa syudad.
Pinakataas ang lima
k a tiil u g walo k a
purgada kon 5’8" ang
h eigh t sa u sa k a
k an didata u nya an g
pinakamaba, 5’5" ang
gitas-on.
An ha
k in i
ipahigayon sa Negros
Oriental Con vention
Cen ter
un ya
sa
Nobyembre 22 alas 7:00
an g takn a sa gab ii,
samtang makita kini sa
dakong screen dinha sa
Quezon Park og sa Rizal
Boulevard pinaagi sa
live feed sa Sky Cable
Dumaguete. Wala na
k in ah an glan a
nga
moadto pa sa Convention Center.
Ceres nabangga sa poste,
ubay-ubay ang angol
Ni Neil Rio
adayon pang giatiman sa mga doctor sa tambalanan ang dul-an
sa 20 ka mga pasahero lakip na ang drayber sa Ceres nga
naangol sa disgrasya human ang maong bus nidasmag sa
sementado nga poste sa wala nga bahin sa daplin sa national highway
sa barangay Cambuylaw, Bais City niadtong miaging adlaw.
Sumala pa sa taho Bais City District Hossila si Mrs. Clemencia
sa kapulisan sa Bais nga pital.
Ole, 63, nagtrabaho sa
ang aksidente nahitabo
Gawas sa drayber,
Jo melyn
mga alas 7:00 ang takna pipila sa mga pasahero DSWD,
Copino
Guanpla,
28,
niad to ng Lun es sa nga naangol naila nga
taga
Valencia;
Vivian
buntag.
sila si Melito Tolomia, 42,
Altamarino, 56, taga
An g nadisgrasya taga
b ar an gay
Lo oc,
mao ang usa ka Ceres B a j u m p a n d a n , Up per
Du
magu
ete
City;
Bus nga padulong unta Dumaguete; Jemar
Diodetes
Alegado,
51,
sa dakbayan sa Canlaon Vidal, 24, taga Banilad,
taga
Kalasgaan,
Bais;
nga may body number Dumaguete; Kr istin
7516 gimaneho sa usa ka Tubat, 28, taga Ubogon, Albert Eyas, 37, taga
Roselier Santiago Senies Tanjay City; Ma. Verly Binyohon, Bais City;
Carmen Paras, 67, taga
Rendal taga lungsod sa Lab e,
48,
taga
Taclobo, Dumagu ete
Amlan.
Malalangsi, Pamplona;
Ang drayber ug mga Cresilda Repe, 39, ug City; Lani Gorganio, 38,
pasahero nakaangkon anak niini nga 8 anyos taga Bindoy ug Epifanio
Crusio III taga Bliss,
kini ug ubay-ubay nga taga
b ar an gay
Bais City ang drayber
angol sa nagkadaiyang Capinyahan, Bais City.
nga si Roselier Santiago
bahin sa kalawasan ug
Laing naan gol sa
nadali kini pagdala sa maong aksidente mao Sienes Rendal.
P
11/11/2013, 2:20 PM
12
Nobyembre 6-12, 2013
Donaire ug Darchinyan
rematch gi-atngan na
A
ANDAM na ang tanan alang sa giatangan nga rematch nila Nonito Donaire Jr ug Vic Darchinyan
sa Nobyembre 10 sa Corpus Christi, Texas. Tutok ang ginahimong pagbansay sa duha ka boksingero
alang sa ilang unang away sa 126 pound dibisyon.
Magka sunod nga himuon sa open media workouts
sila Darchinyan ug Donaire samtang sa Biyernes ang
final press conference ug Sabado ang official weighin.
Ang Donaire-Darchinyan rematch kabahin sa
undercard fight alang sa main event tali nila twotime WBO junior lightweight champion Roman
Martinez batok challenger nga si undefeated former
WBO featherweight champion Mikey Garcia.
Republic of the Philippines
Regional Trial Court of Negros Oriental
7th Judicial Region
BRANCH 34
Dumaguete City
IN RE: PETITION FOR ISSUANCE OF NEW
OWNER’S DUPLICATE COPY OF TRANSFER
CERTIFICATE OF TITLE NO. 30377 IN LIEU
OF THE LOST ONE,
CAD. PLDG. NO2013-4052
WILM ER P. DE M IRA,
Petitioner
x—-- -—-- -- --- -- -- -—-- -- -/
O RD ER
A verified petition was filed before this Court by Wilmer P. De M ira, thru counsel, praying that the Court issue an order directing the Register of Deeds of Dumaguete City
to issue a new owner’s duplicate copy of Transfer Certificate of Title No. 30377, in lieu of
the lost one.
Petitioner alleged that he is the registered owner of a parcel of land known as
Lot No. 3558-H, situated in Candau-ay, Dum aguete City, covered by TCT No. 30377,
containing an area of 6,995 square meters, more or less; that he kept the owner’s copy of
the said certificate of title in a cabinet inside his house; that in the 2000s, he travelled back
and forth to the United States, thinking that the owner’s copy of the title was still in its place;
that recently, however, when he looked among his things, he could not find the owner’s
duplicate copy of TCT No. 30377 anymore and despite earnest efforts, could not find it, and
has considered it lost and beyond recovery; and that he executed an affidavit of loss and
submitted the same to the Register of Deeds of Dumaguete City for annotation on the
original copy of the said certificate of title.
WHEREFORE, finding the petition sufficient in form and substance, the same
is given due course. Set the initial hearing of this case on December 4, 2013 at 8:30 o’clock
in the morning. Any interested party may appear and show cause, if any, why the petition
should not be granted.
Let this Order be published at the petitioner’s expense, in a newspaper duly
selected by raffle, of general circulation in the province of Negros Oriental, once a week
for three (3) consecutive weeks. The Sheriff assigned to this Court is directed to post
copies of this Order at the entrance door of this Court and in the bulletin boards of the Capitol
Building and the City Hall of Dumaguete City, Negros Oriental.
SO ORDERED.
Given this 22nd day of October, 2013 at Dumaguete City, Philippines.
ROSENDO B. BANDAL, JR.
Presiding Judge
Yagyag Balita
Nov. 6, 13 & 20, 2013
yagyag Nov. 6, 2013.pmd
12
Daghang mga fans nila ni Vic Darchinyan ug Nonito Donaire Jr. ang naghinamhinam na sa rematch sa duha ka mga boksingero nga ipahigayon karong
Nobyembre 10 didto sa Texas, U.S.A.
Harden nanguna
sa Houston
M
IISKOR si Chandler Parsons og 24 puntos ug James
Harden nga 23 aron mahaw-as ang Houston gikan sa 19
puntos kalamangan, 104-93, batok Utah niadto nga dlawng
sabado Nob. 2, 2013 aron magpabiling way pildi ang Rockets samtang wa pay daug ang Jazz.
puntos kinsa nadismaya dihang mas
Midugang si Jeremy Lin og 20
mikusog ang depensa sa Rockets pagp un to s alan g sa Rockets.
abot sa ika duhang half hinungdan sa
Samtang si Richard Jefferson maoy
ilang kapildihan.
nangulo sa Utah nga mibuslo og 18
11/11/2013, 2:20 PM

Documentos relacionados