Ihr Spezialist fürs Gesundheitswesen

Ihr Spezialist fürs
Gesundheitswesen
nora® Kautschuk-Bodenbeläge
für anspruchsvolle Gestaltungslösungen
Inhaltsverzeichnis
Beste Eigenschaften für Objekte im Gesundheitswesen
Nachhaltigkeit, Umweltverträglichkeit und Qualität 4
Gestaltungslösungen mit System 8
Farb- und Dessinspektrum · NCS-Codierung 10
Farbgestaltung im Gesundheitswesen 12
Service 14
Sicherheit 16
Reinigung 18
Hygiene 20
Rundgang durch das Krankenhaus
2
Eingangsbereiche 24
Flure und Fluchtwege 26
Treppen- und Fluchttreppenhäuser 28
Patientenzimmer und Stützpunkte 30
Kinderabteilungen, Kreißsäle und Wochenbettstationen 32
Untersuchungszimmer und Ambulanzen 34
Operationssäle 36
Intensivstationen 38
Röntgenräume und Computertomographie 40
Physiotherapie und Sportbereiche 42
Besucher- und Aufenthaltsräume, Cafeterien 44
Laboratorien 46
Technische Bereiche 48
Verwaltungsbereiche 50
n
n
n
n
n
n
norament ® 928 grano ed
norament ® 928 ed · Art. 399
n
n
n
n
Eingangsbereiche
n
n
n
n
Flure
n
Fluchtwege
n
n
n
n
n
n
norament ® 923 grano
norament ® 986 luxor
n
norament ® 926 strada
n
norament ® 926 grano
noraplan® acoustic: signa · mega
noraplan® ed 3 mm: signa ed · mega ed
noraplan® ed 2 mm: signa ed · mega ed
noraplan®: signa · mega · logic · eco
Empfohlene Einsatzbereiche
Patientenzimmer · Stützpunkte
n
n
Untersuchungszimmer · Ambulanz
n
Operationssäle
Gipsräume
n
n
n
n
n
n
n
n
n
Intensivstationen
n
Röntgenräume · Computertomographie
Physiotherapie · Sportbereiche
n
n
Psychiatrie
n
n
n
n
n
n
n
Besucherzimmer · Aufenthaltsräume
n
n
n
n
Cafeterien
Tee- und Stationsküchen
n
n
n
n
n
n
n
n
n
Laboratorien
n
n
n
n
n
Technische Bereiche
n
n
n
n voll geeignet
n bedingt geeignet, funktionsbedingte Einschränkungen bitte anfragen
Verwaltung
Nachhaltigkeit
System
nora – Ihr Partner für
Gestaltung mit System
Seit über 60 Jahren produziert nora systems Bodenbeläge, Form­
treppen und Zubehör aus Kautschuk. Mit einem Marktanteil von 80 %
in Deutschland und 50 % weltweit sind wir Marktführer im Bereich
Gesundheitswesen mit seinen vielschichtigen Anforderungen an
Gestaltung und Funktion. Hier kommen die Vorteile des Werkstoffs
Farbkonzept
der Kautschuk-Bodenbeläge. Ein Anwendungsschwerpunkt ist das
Kautschuk voll zum Tragen. Sie bilden die perfekte Kombination
von Dessin und Funktion – für eine Gestaltung mit System.
Service
Damit Patienten
und Personal
sich wohl fühlen:
mit nora®
Krankenhausrundgang
Gestaltungslösungen
Reinigung und Hygiene
Kautschuk: der Rohstoff mit den
grundlegenden Vorteilen
n Frei von PVC, Weichmachern (Phthalaten) und Halogenen (z.B. Chlor)
n Hohe Brandsicherheit – kein Chlorwasserstoffgas,
keine Salzsäure, keine Dioxine und Furane
n Brandtoxikologische Unbedenklichkeit gemäß DIN 53 436
n Ergonomische Eigenschaften – hoher Gehkomfort
n Leichte Reinigung – dauerhaft ohne Beschichtung
n Beständig gegenüber Flächendesinfektionsmittel
n Gute hygienische Eigenschaften
n Lange Nutzungsdauer durch hohe Verschleißfestigkeit
n Ausgezeichnete Umweltverträglichkeit
n Verbesserte Akustik durch hohe Trittschalldämmung
n Hohe Rutschsicherheit
Sicherheit
nora® Bodenbeläge bieten Ihnen die Möglichkeiten, bereichs­
übergreifende einheitliche Gestaltungskonzepte mit unterschied­
lichen funktionellen Eigenschaften zu verwirklichen. Sie können
aus über 300 Farb-, Dessin- und Oberflächenvarianten im Stan­
dard-Sortiment auswählen, die gemeinsam mit den technischen
Spezialbelägen eine durchgängige Gestaltung über verschie­
dene Funktionsbereiche in einem Objekt ermöglichen – für ein
Ambiente, das für Patienten, Besucher und Personal gleicher­
maßen angenehm ist.
Für alle, die nach uns
kommen: Nachhaltiges
Handeln gehört bei nora
zur Philosophie
4
Die aktuellen Lebens- und Umweltbedingungen zu bewahren oder gar zu verbessern –
das bedeutet Nachhaltigkeit. Bei nora gehören Nachhaltigkeit und unternehmerische
Verantwortung (Corporate Social Responsibility / CSR) zur Unternehmenskultur und zu
den Unternehmenswerten. Es ist unser erklärtes Ziel, dieser Verantwortung in möglichst
vielen Bereichen unserer unternehmerischen Aktivitäten nachzukommen. Nachhaltiges
Wirtschaften, Umweltschutz und gesellschaftlich-soziales Engagement bestimmen deshalb
unsere täglichen Entscheidungen.
Verantwortungsvoller Umgang
mit natürlichen Ressourcen
Das Engagement für Nachhaltigkeit und CSR führt den
jahrzehntelangen Einsatz von nora® im Umweltschutz
weiter. Auch heute ist Umweltschutz ein wichtiger Teil
des Gesamtkonzeptes. nora möchte Innenräume, in
denen nora® Bodenbeläge zum Einsatz kommen, nicht
nur kreativ gestalten, sondern gleichzeitig auch den
ökologischen Fußabdruck verkleinern, also die Ressourcen
schonen. Die Entwicklung umweltverträg­licher Produkte
und eine umweltschonende Produktion stehen deshalb
im Fokus. Die Vorteile von nora® liegen auf der Hand:
nora® Kautschukbeläge
n sind frei von PVC, Weichmachern (Phtalaten)
und Halogenen (z.B. Chlor)
n s ind geprüft auf ihre Unbedenklichkeit in der
Anwendung
n w
erden regelmäßig von unabhängigen Instituten
überwacht
n werden mit umweltverträglichen Hilfsstoffen wie z.B.
lösungsmittelfreien Dispersionsklebstoffen verlegt
n sind emissionsarm
n wurden von anerkannten Instituten und Verbänden
für ihre Umweltverträglichkeit ausgezeichnet
Anspruchsvolle Qualität für eine
lange Lebensdauer
Die hohe Qualität der nora® Kautschukbeläge macht
sie äußerst beständig gegen Abrieb und Verschleiß.
Sogar nach jahrzehntelangem Einsatz in hochfrequen­
tierten Bereichen sehen nora® Bodenbeläge noch
nahezu neuwertig aus. Diese ungewöhnlich lange
Nutzungsdauer schont die Ressourcen unserer Erde
und trägt zum langfristigen Werterhalt der Immobilien bei.
Kautschuk-Bodenbeläge der Marke nora® sind
„made in Germany“. Sie werden in modernsten
Produktionsanlagen hergestellt, die strengen ökologi­
schen Anforderungen unterliegen und darauf ausgelegt
sind, die eingesetzten Ressourcen zu mini­mieren.
nora ist nach internationalen Normen wie ISO 9001
Qualitätsmanagement und ISO 14001 Umweltmanage­
mentsystem zertifiziert.
Nachhaltigkeit
Wir setzen uns ein für Nachhaltigkeit
und eine lebenswerte Zukunft
Vielfach ausgezeichnet
und höchst engagiert
Der Blaue Engel, das EMAS-Siegel, die Auszeichnung
des SGS Institut Fresenius, die LEED-Zertifizierung, die
Prüf­siegel der Greenbuilding Council, das Green­guardSiegel für „Indoor Air Quality“ und zahlreiche andere
Umweltsiegel und Auszeichnungen, die wir in vielen
Ländern erhalten haben, sind die beste Bestätigung, dass
wir unsere Verantwortung für Umwelt und Gesellschaft
sehr ernst nehmen.
Engagement in Verbänden
Nachhaltige Gebäude sind umweltverträglich, wirt­
schaftlich, effizient und ressourcenschonend. nora
systems engagiert sich aktiv für umweltverträgliches
Wohnen und ist Gründungsmitglied der Gesellschaft für
Nachhaltiges Bauen (DGNB). Ziel der DGNB ist es,
Wege und Lösungen für nachhaltiges Bauen in
Deutschland aufzuzeigen.
Auch im U.S. Green Building Council spielt nora
systems eine aktive Rolle. Der USGBC ist der
wichtigste Zusammenschluss führender Vertreter aus der
Bauindustrie zur Förderung umweltfreundlicher und
rentabler Gebäude, die einen gesunden Raum zum
Leben und Arbeiten bieten. Der USGBC hat das
weltweit bekannte LEED-System etabliert und damit
einen internationalen Standard zur Klassifizierung
umweltfreundlicher Gebäude geschaffen.
nora system blue® – Gesamtsicherheit
für ein Gesamtsystem
Gerade im Gesundheitswesen hat die Qualität der
Innen­raumluft besondere Bedeutung. Wir bieten Ihnen
ein ganz­heitliches System an, das echte Sicherheit für
alle Elemente, d.h. Bodenbelag inklusive Verlege­werk­
stoffe, gewährleistet. Dieses Bodensystem erfüllt mit allen
Komponenten die Anforderungen im öffent­lichen Bau im
Hinblick auf die Gesundheit, System­sicherheit und
Nachhaltigkeit.
Zertifiziert
nach ISO 9001
6
Nachhaltigkeit
nora® bietet ein einzigartiges System,
das keine Fragen offen lässt
Für die Ausstattung von Objekten des Gesundheitswesens benötigen Sie eine breite
Palette an Bodenbelägen, die mit unterschiedlichen Funktionen ausgestattet sind: verschiedene Dicken, die die jeweils erforderliche Druckbelastbarkeit bieten, elektrostatisch ableitfähige Beläge für Bereiche, in denen empfindliche, lebenserhaltende elektronische Geräte zum Einsatz kommen, Beläge mit stoßabsorbierendem Schaumunterteil
für Physiotherapie- und Sportbereiche und nicht zuletzt durchdachte Lösungen für die
Ausstattung von Treppenhäusern.
Bereichsübergreifende Gestaltungslösungen
Das Einzigartige am nora® System ist, dass es all
diese Lösungen bietet und noch etwas Wichtiges dazu:
Sie können die unterschiedlichen Qualitäten bereichs­
übergreifend farb- und dessingleich umsetzen. Dabei
profitieren Sie von einem breiten Farbspektrum, indivi­
duellen Kombinationsmöglichkeiten und der Option,
eigene Muster oder Intarsien zu realisieren. Zudem
können Sie mit Hilfe des NCS-Farbsystems Wand- und
Möbelfarben exakt an die nora® Belagsfarben anpassen.
Hygienische Wandabschlüsse
Dieser Systemgedanke wird weitergeführt
durch ein hochwertiges Zubehörprogramm.
Sockelleisten und Sockelwinkel sorgen für
saubere Kanten. Mit einem speziellen
Hohlkehlprofil kann der Verleger problemlos
Wandhochzüge erstellen. Kanten- und Ecken­
schutz­profile bewahren Wandecken und
Transportmittel vor Beschädigung. Mit dem
umfassenden nora® System vorgefertigter
Innen- und Außenecken können hygienische
Wand­abschlüsse ganz einfach realisiert
werden.
Saubere Treppenkanten und
Wandabschlüsse: alles eine
8
Frage des Systems
System
nora macht’s möglich:
bereichsübergreifende Planungen
bei einheit­lichem Dessin
Systeme für Flure und Treppenhäuser
Unsere Systemlösungen für Flure und Treppenbereiche
stellen die optimale Kombination aus Dessin, Sicherheit
und Komfort für stark frequentierte Verkehrsflächen dar.
n
n
n
n
n
n
Dessin- und farbgleich auf Treppen und in Fluren für
ein einheitliches Gesamtkonzept
Komplettes Zubehörsortiment aus Treppenwinkeln, Sockelleisten und Podestprofilen
Verringerte Sturzgefahr durch hohe Rutschsicherheit
Sicherheitsstreifen (auch nachleuchtend) integriert
in Treppenkanten und Formtreppen
Hohe Trittschalldämmung für geräuschreduzierte
Treppenhäuser
Verlegung auf der Treppe ohne Sperrung des
Treppenhauses mit switchTec® Goman 240
Spezialtrockenkleber möglich
Manchester
Joint Hospital ·
Manchester ·
Großbritannien
noraplan® signa
10
Fantastische Möglichkeiten
für Ihre Gestaltungsideen
nora bietet ein breites Sortiment, das der kreativen Gestaltung so gut wie keine
Grenzen setzt. Mit einer vielfältigen Farb- und Dessinpalette und funktionellen
Materialien lässt sich das Wohlfühlambiente kreieren, das dem positiven Verlauf
Farbkonzept
von Heilungsprozessen förderlich ist.
nora spricht NCS – die internationale
Sprache der Farbkommunikation
Das Natural Color System (NCS) ist eine präzise
Farbsprache. Als anwenderfreundliches Farbsystem
bezeichnet es Farben, wie der Mensch sie sieht. Es
erleichtert die Farbkommunikation für Designer und
Architekten.
Auf unserer Homepage www.nora.de und
www.nora.com finden Sie die NCS-Farbcodie­
rungen der nora® Kautschuk-Bodenbeläge.
Damit lassen sich ganzheitliche Farb- und Raumkonzepte branchenübergreifend sowie materialunabhängig koordinieren.
nora® – das System für anspruchsvolle
Gestaltung:
n Breites Farbspektrum mit über 300 Standardfarben
n Vielzahl an Dessins und Oberflächen
n Hervorragend kombinierbare Farben und Oberflächen für die Realisierung von Leitsystemen, Intarsien- und Kombinationsverlegungen
Um den höchsten professionellen Ansprüchen zu genü­
gen, hat nora sämtliche Standardfarben farbmetrisch
gemäß NCS ermittelt. Die Farbcodierungen beziehen
sich immer auf den nächstliegenden Farbcode des
NCS-Index.
Wer Farben liebt, liebt nora®
Farbe ist ein wesentliches Gestaltungselement von Objekten im Gesundheitswesen, denn sie trägt erheblich zum persönlichen Wohlbefinden und damit zu einem
positiven Heilungsverlauf bei. Farbe ruft nicht nur emotionale Reaktionen und Assoziationen hervor, sondern auch körperliche Reaktionen. In der Farbtherapie werden
Farben deshalb gezielt eingesetzt, um bestimmte Leiden zu lindern oder zu heilen.
Farbwelten für das Gesundheitswesen
nora® Bodenbeläge zeichnen sich durch ihre breite Farbpalette aus.
Der Werkstoff Kautschuk ermöglicht sowohl außergewöhnlich brillante
Farb- als auch dezente Pastelltöne.
Mit noraplan® signa hat nora einen einzigartigen Bodenbelag
entwickelt, der speziell für den Einsatz im Gesundheitswesen konzipiert
wurde. Diesen Belag gibt es in 48 Farben mit zurückhaltender, hoch­wertiger
Dessinierung, basierend auf einem Farbord­nungs­system von sechs verschie­
denen Farbtongruppen. Umfangreiches, farblich abgestimmtes Zubehör
rundet das System ab und schafft eine Palette fantastischer Möglichkeiten
für gelungene Kombinationen aus modernem Dessin, hoher Qualität und
umgebungs­gerechter Funktionalität.
norament ® 926 grano
Kautschukbelag für höchste Beanspruchung,
mit Hammerschlagoberfläche und Korndessin
12
noraplan® signa
Kautschukbelag mit einem changierenden Grundton
aus drei harmonisch aufeinander abgestimmten Farbkomponenten und charakteristischen Granulateinschlüssen. Speziell für den Einsatz im Gesundheitswesen konzipiert.
Service
noraplan® eco
Kautschukbelag mit ruhigem
Ton-in-Ton-Granulatdessin
noraplan® mega
Kautschukbelag mit harmonischem,
in sich verlaufenden, dreifarbigen
Granulatdessin
Full Service für Architekten,
Designer und Bauträger
Bei nora dreht sich alles um Sie, unseren Kunden. Ob Sie Architekt, Designer,
Bauträger, Verwalter oder Eigentümer eines Objekts sind – wir arbeiten eng mit Ihnen
zusammen und helfen, Ihre Vision mit Leben zu füllen.
Individuell und ganz persönlich
Als Ihr Projektpartner unterstützen wir Sie bereits in der
Konzeptionsphase und entwickeln gemeinsam mit Ihnen
die Bodenlösung, die die Anforderungen und Ansprüche
Ihres Projektes berücksichtigt.
Gerade bei anspruchsvollen Projekten, in denen
spezielles Fach­wissen unerlässlich ist, bieten Ihnen
unsere Berater die Sicherheit, die Sie brauchen, wenn
es um die Vorberei­tung des Unterbodens, die Verlegung
oder Reinigung und Pflege danach geht – beste
Unterstützung auch für den Verarbeiter und Dienstleister.
Die nora® Palette live erleben
Wir stellen Ihnen gerne Muster der für Sie interessanten
Produktlinien und Farbgebungen zur Verfügung. In
unserem Weinheimer Schulungs- und Informations­zentrum
haben Sie darüber hinaus die Möglichkeit, sämtliche
Qualitäten, Dessins und Farben vor Ort anhand von
Musterverlegungen oder Musterfliesen im Original
auf sich wirken zu lassen.
Mit Intarsien arbeiten
Realisieren Sie Intarsien nach unseren Vorlagen oder
gestalten Sie Kompositionen nach Ihrer eigenen Fantasie.
In unserem Intarsien-Center verarbeiten wir von Ihnen
gelieferte Bilder, Zeichnungen oder Bilddateien. Unsere
hochmoderne Ultraschall-Schneideanlage setzt so gut
wie jedes Motiv in hundertprozentig ineinanderpassende
Teile um, die fugenfrei verlegt werden können. Um eine
problemlose Verlegung zu gewährleisten, liefern wir die
Intarsien vor­konfektioniert und verlegefertig bis zu einer
Größe von 1,2 x 1,6 Metern. Für Großintarsien geben
wir dem Verleger detaillierte Verlegepläne an die Hand.
Schulungen für Verleger, Verwalter
und Eigentümer
Nutzen Sie unsere regelmäßig stattfindenden
Schulungen zu den Themen Verlegung und Reinigung,
um eine professionelle Anwendung und nachhaltige
Zufriedenheit zu gewährleisten.
Räume virtuell gestalten
Das nora® RaumDesign Studio (www.nora.com/de)
gibt Ihnen die Möglichkeit, die Raumwirkung verschie­
dener nora® Produkte, Dessins und Farben in den
unter­­schiedlichen Bereichen von Krankenhäusern, Altenund Pflegeheimen oder Arztpraxen zu erproben.
Verraten Sie uns
Ihre Ideen:
Gemeinsam finden
14
wir die beste Lösung
Service
nora® ist das sichere Gefühl,
an alles gedacht zu haben
Patienten sind in ihrer Mobilität oft eingeschränkt und können im Notfall
die Fluchtmöglichkeiten nicht entsprechend nutzen. Einrichtungen
des Gesundheitswesens legen deshalb bei der Auswahl des Inventars
großen Wert auf eine hohe Brandsicherheit und brandtoxiko­logische
Unbedenklichkeit. nora® Bodenbeläge haben in dieser Hinsicht viel
zu bieten.
Sicherheit im Brandfall
nora® Bodenbeläge erfüllen die gängi­gen
Anforderungen an die Brandsicher­heit
und sind (bis auf wenige funktions­bedingte
Ausnahmen) schwer entflamm­bar nach
EN 13 501, Teil 1 bzw. DIN 4102.
Für Bereiche, in denen nicht brennbare
Baustoffe gefordert werden, bieten wir
spezielle Brandschutz­qualitäten.
Schutz vor gesundheits­
schädigenden Gasen
nora® Bodenbeläge aus Kautschuk sind
frei von PVC und Halogenen (z. B. Chlor).
Daher wird im Brandfall kein Chlorwasser­
stoffgas freigesetzt, das zu Verätzungen
der Atemwege führen kann. Durch die
Verbindung von Chlorwasserstoff und
Löschwasser entsteht Salzsäure, die
Gebäude, medizinische Geräte und
elektrische Kontakte auch außerhalb des
unmittelbaren Brandherdes beschädigt.
Solche Folgeschäden der Verbrennung
von PVC sind oft größer als der unmit­
telbare Brandschaden.
DIN 53 436 als brandtoxikologisch
unbe­denk­lich eingestuft. Spezielle Brand­
schutzqualitäten sind mit Genehmigung
der Brandschutzbehörde auch dort ein­
setzbar, wo nicht brennbare Bau­stoffe
gefordert werden.
Rutschsicherheit und Berollbarkeit
nora® Bodenbeläge erfüllen die Rutsch­
sicherheitsklasse R9 nach der Richtlinie
BGR 181 bzw. GUV-R 181. Für Berei­
che mit besonders hohen Anforderungen
an die Rutschsicherheit bieten wir außer­
dem Qualitäten der Klassen R10 und
sogar R11.
Keine Brandflecken
Vor allem in Aufenthaltsräumen und
psychiatrischen Kliniken bewährt sich die
Zigarettenglutbeständigkeit der nora®
Bodenbeläge.
Aufgrund der Halogenfreiheit bilden sich
beim Brand von nora® Bodenbelägen
alleine auch keine toxischen, halogeni­
sierten Dioxine und Furane. Bei einem
Teil der Bodenbeläge sind die bei einem
Brand entstehenden Gase nach
16
PVC
Linoleum
noraplan®
Sicherheit
Leichte Berollbarkeit
schließt angenehmes
Begehen und gute
Raumakustik nicht aus.
nora® spart Zeit –
und ganz schön viel Geld
Bei der Auswahl der Bodenbeläge rücken langfristige Kosten immer stärker in den Fokus.
So machen die Anschaffungskosten für einen Bodenbelag nur etwa 10 % der Gesamtkosten
aus. 90 % der Kosten entfallen auf Pflege und Unterhalt während der gesamten Lebensdauer.
PU-Oberflächen sind nur wenige Mikrometer
1
(1 µm = 1000 mm) dünn und haben eine
begrenzte Lebensdauer.
Schichtdicke
~ 6 µm
~ 4 µm
18
Schmutzpartikel, wie
z.B. Sandkörner, können
lackierte PU-Oberflächen
*) Bitte beachten Sie unsere aktuellen Reinigungs- und Pflegeempfehlungen.
~ 17 µm
Maßstab 1:30
Maßstab 1:500
m
7µ
schnell angreifen
~ 8 µm
Querschnitt PVC mit PU-Oberfläche
Schichtdicke
10
Ausschnitt 1:100
Maßstab 1:30
Querschnitt noraplan® (ohne Beschichtung)
Ausschnitt 1:100
Zeit-, arbeits- und kostenaufwändige Grundreinigungen
mit den damit verbundenen gravierenden organisatorischen Beeinträchtigungen durch lange Trocknungszeiten
(8 – 12 Stunden) können somit vermieden werden.
Ebenso können sowohl Entsorgungsprobleme der Reinigungsflotte als auch kostspielige Neubeschichtungen
entfallen.
nora® – Kautschuk durch und durch –
ohne Verschleißschicht
Maßstab 1:30
Kein Beschichten während der gesamten
Nutzungszeit
Anders als bei anderen Belagsarten benötigen nora®
Bodenbeläge aus Kautschuk keine zusätzlichen Beschichtungen oder Lackierungen. Daher kann es weder
zu unschöner Laufstraßenbildung durch den nutzungs­
bedingten Abrieb, noch zu verstärkter Anschmutzung,
Absplittern, Verkratzen oder Vergilben der Beschichtung
kommen.
Das Rasterelektronenmikroskop (REM)
macht die Unterschiede deutlich:
Querschnitt Linoleum mit PU-Oberfläche
Ausschnitt 1:100
nora® – einfach zu reinigen
nora® Bodenbeläge aus Kautschuk weisen von Anfang
an eine dichte, geschlossene Oberfläche auf, die durch
«nora cleanguard®», einer auf Basis innovativer
Rezepturen und neuester Fertigungstechnologie werks­
seitigen Nachvernetzung der Kautschukoberfläche, erreicht wird. Diese Kombination stellt sicher, dass nora®
Beläge sich leicht reinigen lassen und langfristig die
wirtschaftlichste Entscheidung darstellt.*)
Fleckunempfindlichkeit
nora® Bodenbeläge aus Kautschuk sind fleckunem­p­
findlich. Verschüttetes wie Kaffee, Tee oder Saft können
einfach aufgewischt werden. Die Boden­beläge sind be­
ständig gegenüber Blut und Urin. Jod­haltige Medien,
wie z.B. Hautdesinfektionsmittel (z.B. Betadin), können
einfach entfernt werden*). Für häufig einge­setzte spezi­
elle Krankenhausmedien wurden eigens Spezial­
reinigungsmittel entwickelt. Weitere Hinweise unter
www.nora.com/de
Enormes Einsparpotenzial
Neutrale, voneinander unabhängige Gutachten bestäti­
gen die Wirtschaftlichkeit und das enorme Einsparpoten­
zial bei der Verwendung von nora® Kautschuk-Boden­
belägen. Fordern Sie hierzu auch unsere speziellen
Unterlagen zur Wirtschaftlichkeit von nora® Boden­
belägen an.
Wirtschaftlichkeitsvergleich: Life Cycle Costs
Kosten in $
70.000
60.000
50.000
40.000
30.000
20.000
10.000
Vinyl
Composition
Tiles
Reinigung
Material
PVC
unvergütet
45.000 $
1.450 $
PVC
vergütet
noraplan®
Linoleum
58.500 $
18.000 $
18.000 $
9.000 $
4.230 $
4.230 $
4.750 $
6.000 $
Material und Unterhaltskosten für 15 Jahre/100 m2
Sue Tartaglio · Interiors & Sources · Burt Hill in Butler · PA/USA, Feb. 2007
*) Für besonders hartnäckige bzw. ältere Flecken bieten wir Ihnen
nora® Spezialreinigungsmittel zur Fleckentfernung an.
Reinigung und Hygiene
0
Unsere Antwort auf Hygienefragen
ist immer dieselbe: nora®
Viele Bodenbeläge scheiden für den Einsatz im Gesundheitswesen aus, denn wo Infektions­
kontrolle und Hygiene groß geschrieben werden, kommen hochkonzentrierte Desinfektionsmittel
großflächig zum Einsatz. Auch hier sind die Kautschukbeläge von nora die richtige Wahl.
Beständig gegen alle gelisteten
Flächendesinfektionsmittel
nora® Bodenbeläge sind beständig gegenüber
Flächendesinfektionsmittel entsprechend der Desinfek­
tionsmittel-Liste der Desinfektionsmittel-Kommission im
Verbund für Angewandte Hygiene (VAH), die in der
Regel für die Routine-Desinfektion verwendet werden.
Besonders hygienisch durch
fugenfreie Verlegung
nora® Bodenbeläge sind weichmacherfrei. Nach
der Verlegung bleiben sie deshalb im Gegensatz zu
anderen Belagsarten maßstabil und schrumpfen nicht.
In Seuchen- und anderen Fällen intensiver Desinfektion bei
ansteckenden Krankheiten kommt die Liste der Flä­chen­
desinfektionsmittel des deutschen Robert-Koch-Instituts
(RKI) zum Tragen. Auch gegen die hier gelisteten
Flächendesinfektionsmittel sind die Bodenbeläge
von nora resistent.
Ein Vorteil unverfugter Verlegung ist das einheitliche Bild
in der Verlegefläche. Auch wird das Erscheinungsbild
des Bodenbelags nicht durch mit der Zeit anschmutzende
Fugen beeinträchtigt. Die vollständige Desinfizierbarkeit
einer unverfugten nora® Verlegung wurde durch eine
Untersuchung des Hygiene-Instituts der Universität
Heidelberg bestätigt.
Für den Krankenhausalltag bestens geeignet
noraplan® Bodenbeläge sind bakteriostatisch
und fungistatisch. In kontrollierten Tests stellten sie kein
Nährmedium für die Erregerstämme Staphylococcus
aureus, Pseudomonas aeruginosa und Candida
albicans dar.
Eine zeit- und kostenaufwändige Verfugung ist daher
grundsätzlich nicht erforderlich*).
Experte gesucht?
Die Hygiene im Gesundheitswesen ist ein komplexes
Thema, mit dem wir uns seit vielen Jahren erfolgreich
auseinandersetzen. Wir beraten Sie gerne ausführlich.
Bitte sprechen Sie uns an!
Auch für Laborbereiche sind unsere Bodenbeläge
geeignet, denn die Kurzzeiteinwirkung von Lösungs­
mitteln, verdünnter Säuren oder Laugen hinterlässt keine
Spuren.
20
*) Ausnahmen: noraplan® acoustic Bodenbeläge, die aufgrund
der hohen Elastizität mit nora® Thermoschnur verfugt werden müssen,
noraplan® ed Beläge, Bereiche mit feuchtigkeitsempfind­lichen
Unterböden sowie Räume mit permanenter, intensiver Nassreini­gung
und Bereiche mit besonders hohen Hygieneanforderungen.
Unverfugter
Bodenbelag
Verfugung mit der
nora® Thermoschnur
Verfugung mit
nora® Fugenmasse
Hygiene ist das oberste
Gebot: mit nora® treffen
richtige Wahl.
Reinigung und Hygiene
Krankenhäuser die
Wo andere an ihre Grenzen stoßen,
fängt nora® erst an
nora® Bodenbeläge werden mit vielen spezifischen
Eigenschaften den äußerst komplexen Anforderungen
an Objekte des Gesundheitswesens gerecht.
Intensivstationen
· beständig gegen Flächendesinfektionsmittel
· elektrostatisch ableitende Bodenbeläge
· leicht zu reinigen
Besucher-,
Aufenthaltsräume und Cafeterien
· Zigarettenglutbeständigkeit
Eingangsbereiche
· repräsentative Gestaltung · hohe
Verschleißfestigkeit · individuelle Intarsien
Therapie- und Sportbereiche
· stoßabsorbierendes Schaumunterteil
für guten Kraftabbau · rutschhemmend
22
Röntgenzimmer
· dekontaminierbare Beläge
· leicht zu reinigen
OP
· beständig gegen Flächendesinfektionsmittel
· elektrostatisch ableitende Qualitäten · hoher Stehkomfort
· leicht zu reinigen · jodbeständig
Patientenzimmer
· Farben/wohnliche Atmosphäre
· Beständigkeit gegen Flächendesinfektionsmittel · leicht zu reinigen
Flure · Treppenhäuser
· hohe Rutschsicherheit und Tritt schalldämmung · leichte Reinigung
· Brandsicherheit
Untersuchungszimmer ·
Ambulanz
· gute Fleckbeständigkeit
· elektrostatisch ableitfähige
Bodenbeläge
Verwaltung
· große Gestaltungsfreiheit
· Doppelböden realisierbar
Krankenhausrundgang
Labore
· gute Chemikalienbeständigkeit
· leicht zu reinigen · elektrostatisch ableitfähige Bodenbeläge
24
Eingangsbereiche
Der erste Eindruck zählt
In den stark frequentierten Eingangsbereichen von Krankenhäusern, Ambulanzen
und Arztpraxen bewährt sich die außergewöhnliche Verschleißfestigkeit unserer
Bodenbeläge: Trotz der Dauerbelastung sehen sie auch nach vielen Jahren noch
ansprechend aus.
Für die repräsentative Gestaltung liefert das nora® Produktprogramm die besten
Voraussetzungen: Die breite Palette der Dessins, Oberflächen und Farben lässt
sich vielfältig kombinieren. Darüber hinaus fertigen wir auf Wunsch in unserem
Intarsien-Center Ihre Entwürfe wie z. B. Firmenlogos individuell und liefern sie
passgenau und verlegefertig aus.
Nicht nur funktional, sondern auch
ansprechend: die beste Grundlage für
außergewöhnliche Gestaltungslösungen
Romford, Essex · Großbritannien
norament ® 986 luxor
Krankenhausrundgang
Eingangsbereich · Romford Hospital ·
26
Flure und Fluchtwege
Wo Funktionalität und Design sich begegnen
Krankenhausflure sollten hohen Gehkomfort, Rutschsicherheit und eine
gute Akustik bieten. Hier liegen Sie mit den dauerelastischen nora®
Kautschukbelägen genau richtig!
Nutzen Sie die vielfältigen Möglichkeiten, mit dem nora® System
bereichsübergreifende Gestaltungskonzepte umzusetzen.
Flurbereich · Ospedale di Bressanone · Italien
Siegen · Deutschland
Krankenhausrundgang
Flurbereich · DRK Kinderklinik ·
Treppen- und
Fluchttreppenhäuser
Besonders stark, wenn es schnell gehen muss
Design, Sicherheit und Komfort – auch in Treppenhäusern haben nora® Bodenbeläge
viel zu bieten. Das System ermöglicht Dessin- und Farbgleichheit von Treppen und Fluren;
der Rohstoff Kautschuk sorgt zudem für eine hohe Rutsch­sicherheit und Trittschalldämmung.
Auffällige Sicherheitsstreifen können in Treppenkanten und Formtreppen integriert werden –
auf Wunsch auch nachleuchtend. Die robuste norament ® Form­treppe macht das
Verlegen zum Kinderspiel. Sie ist auch als Ausführung für besondere Brandschutzan­
forderungen lieferbar.
Treppenbereich mit
norament ® Formtreppen
Treppenbereich · Stadtspital
Waid · Zürich · Schweiz
28
Krankenhausrundgang
30
Patientenzimmer
und Stützpunkte
So schön kann Krankenhaus sein
Gerade in Patientenzimmern und Stützpunkten trägt eine freundliche,
positive Atmosphäre zum Heilungs- und Regenerationsprozess bei.
nora® Bodenbeläge bieten mit ihrer breiten Farb- und Dessin-Palette
alle Möglichkeiten für eine harmonische Raumgestaltung.
Patientenzimmer und Stützpunkt ·
Vinzenz-Pallotti-Hospital · Bergisch
Gladbach-Bensberg · Deutschland
norament ® 926 grano
Krankenhausrundgang
32
Kinderabteilungen,
Kreißsäle und
Wochenbettstationen
Wohlfühlambiente für Babys, Kinder und Eltern
Ob Sie den Gestaltungsschwerpunkt auf den Boden legen oder diesen
farblich einer kreativen Wandgestaltung anpassen – mit der Variations­
vielfalt unserer Bodenbeläge und den individuellen Intarsien können Sie
viel Fantasie und Engagement in eine Wohlfühlatmosphäre legen, die dem
Einsatz in Kinder-, Entbindungs- und Wochenbettstationen gerecht wird.
Hospital · London · England
noraplan® mega · noraplan® uni
Krankenhausrundgang
Kinderabteilung · Evelina Children‘s
Untersuchungszimmer
und Ambulanzen
Gut geschützt vor elektrostatischer Entladung
In Untersuchungszimmern und Räumen, in denen kleine Eingriffe vorgenommen werden, wird häufig mit elektronischen Untersuchungsgeräten
gearbeitet. Hier empfiehlt sich der Einsatz elektrostatisch ableitfähiger
Bodenbeläge wie noraplan® mega ed.
Untersuchungszimmer ·
Herzzentrum Bodensee ·
Konstanz · Deutschland
Untersuchungszimmer ·
Hôpital de la Gruyère ·
Riaz · Schweiz
noraplan® mega
Untersuchungszimmer · Kreisspital
Oberengadin · Samedan · Schweiz
34
noraplan® mega ed
Krankenhausrundgang
36
Operationssäle
Die Ausstattung von Operationssälen erfordert viel Erfahrung
und Know-how. Als Spezialist für solche sensiblen Einsatzbereiche
bietet nora elektrostatisch ableitende Bodenbeläge in unterschiedlichen Qualitäten und Dessins.
Diese Beläge schützen empfind­lichste,
lebenserhaltende elektronische Geräte
vor Fehlfunktionen oder Zerstörung durch
elek­trostatische Entladung. Bilden sich
ent­zünd­liche Gas-/Luftgemische, schützen
sie vor Explosionen.
Beim Einsatz von HF-Chirurgie kann es
zu vagabundierenden Strömen kommen.
Hier bieten dem operierenden Arzt
ebenso wie dem Patienten elektrostatisch
ableitende Bodenbeläge mit einem
Mindestisolations­widerstand ein hohes
Maß an Sicherheit.
schwere Geräte wie C-Bögen und
OP-Tisch-Transporter werden auf Rollen
bewegt. Ein dickerer Belag gibt diese
punktuellen Belastungen gleichmäßig
und auf eine größere Fläche verteilt an
den Unterboden weiter. Zerstörungen
des Unterbodens werden auf diese
Weise vermieden.
Für Operationssäle empfehlen
wir unsere Beläge
noraplan® signa ed, 3,0 mm
noraplan® mega ed, 3,0 mm
norament ® 928 grano ed, 3,5 mm
Auch an die mechanische Belastbarkeit
des Bodenbelags werden im OP-Bereich
erhebliche Anforderungen gestellt, denn
Ergonomie im OP bedeutet hohen
Stehkomfort – dauer­elastische nora®
Kautschuk-Bodenbeläge bieten
besondere Vorteile.
Augsburg · Deutschland
Krankenhausrundgang
Hessingpark-Clinic ·
Intensivstationen
Kompetente Lösungen für sensible Einsatzbereiche
Auch auf Intensivstationen kommt zum Teil höchst empfindliche, für die Patienten
lebenswichtige Elektronik zum Einsatz, die vor elektrostatischen Entladungen geschützt
werden muss. Ein elektrostatisch ableitender Belag bietet hier die erforderliche Sicher­
heit. Die Anforderungen an die Leitfähigkeit definiert in der Regel der Hersteller der
jeweils eingesetzten elektronischen Geräte.
Eine wichtige Rolle spielen auf Intensivstationen außerdem die Hygiene, der Einsatz
von Desinfektionsmitteln und die Einwirkung verfärbender medizinischer Substanzen.
Mit unserer umfangreichen Erfahrung und unseren bewährten Produktlösungen stehen
wir Ihnen bei diesen Themen gerne beratend zur Seite.
Intensivstation ·
Herz­zentrum Bodensee ·
Konstanz · Deutschland
38
Intensivstation ·
Universitätsklinikum ·
Mainz · Deutschland
Krankenhausrundgang
noraplan® mega ed
Röntgenräume
und Computertomographie
Sicherheit im Umgang mit radioaktiven Substanzen
Bei der Verwendung von radioaktiven Substanzen empfehlen wir
den Einsatz eines nach DIN 25 415, Teil 1, radioaktiv dekon­
taminierbaren Belags wie norament® 986 luxor.
Ein elektrostatisch ableitfähiger Bodenbelag ist in diesen Räumen
nicht immer notwendig, in manchen Fällen schreibt der Geräte­
hersteller diesen aber vor.
Röntgenraum/CT ·
Kreiskrankenhaus Prignitz · Deutschland
40
Auch dekontaminierbare Beläge
passen ins Gesamtkonzept:
norament ® 986 luxor
Krankenhausrundgang
42
Physiotherapie
und Sportbereiche
Optimale Bedingungen für die Bewegungstherapie
Bei der Bewegungstherapie sorgt ein besonders elastischer
Belag mit guter Trittschalldämmung für zusätzlichen Komfort.
Unsere Empfehlung: Setzen Sie noraplan® acoustic mit
stoßabsorbierendem Schaumunterteil ein.
4 mm, die Sicherheit geben –
noraplan@ acoustic baut
Aufprallkräfte ab
Physiotherapie-Raum · Unfallklinikum Murnau · Deutschland
noraplan® stone acoustic
Mehrzweckhalle · Fitnessbereich ·
Krankenhausrundgang
Klinik Siloah · Gümlingen · Schweiz
Besucher- und
Aufenthaltsräume,
Cafeterien
Abschalten und entspannen
In Besucherzimmern und Aufenthaltsräumen tragen
nora® Bodenbeläge zu einer angenehmen Atmosphäre
bei. Auch in Raucherräumen sind unsere Beläge wegen
ihrer Zigarettenglutbeständigkeit die richtige Wahl.
Cafeteria · Lungenfachklinik
Wangen · Deutschland
noraplan® mega
Aufenthaltsbereich ·
Stadtspital Waid · Zürich · Schweiz
noraplan® uni
44
Krankenhausrundgang
Laboratorien
Bestens vorbereitet auf Säuren, Laugen und
andere Substanzen
In Laborbereichen spielt die Fleckunempfindlichkeit unserer Bodenbeläge
eine wichtige Rolle. Auch die kurzzeitige Einwirkung von Lösungsmitteln,
verdünnten Säuren oder Laugen kann den nora® Belägen nichts anhaben.
Labore werden im Gesundheitswesen unterschiedlich ausgestattet und
genutzt. Wird mit elektronischen Analysegeräten gearbeitet oder entstehen
explosive Gas-/Luftgemische, empfiehlt sich ein elektrostatisch leitfähiger
oder ableitfähiger Bodenbelag.
Labor · Bethesda Geriatrische
Klinik Ulm · Deutschland
noraplan® mega ed
46
Deutsches Krebsforschungszentrum
Heidelberg · Deutschland
noraplan® mega
Krankenhausrundgang
Seit über 30 Jahren im
Einsatz der technischen
Bereiche im Universitätsklinikum Aachen · Deutschland
norament ® 926
48
Technische Bereiche
Qualität im Härtetest
Technische Bereiche sind zum Beispiel Werkstätten, Wäschereien,
Lagerräume oder Energiezentralen. Diese sind oft vom medizinischen
Krankenhausbetrieb getrennt.
Hier kommt es bei der Wahl des Bodenbelags vor allem auf Verschleißfestigkeit und eine hohe dynamische Druckbelastbarkeit beim Einsatz von
Gabelstaplern an. Auch für solche Anforderungen sind unsere extrem
widerstandsfähigen Kautschukbeläge die passende Lösung.
Bodenbelag, geeignet für fahrerlose Transportsysteme
norament ® 928 grano ed
Krankenhausrundgang
Verwaltungsbereiche
Alles für ein freundliches Arbeitsklima
Für die Gestaltung der Verwaltungsräume steht Ihnen
eine große Palette freundlicher Farben und attraktiver
Oberflächen und Dessins zur Verfügung.
Hoher Geh- und Stehkomfort und eine gute Raumakustik
tragen zu einer angenehmen Arbeitsatmosphäre bei.
Auch Doppelböden lassen sich mit nora® problemlos
realisieren.
50
noraplan® Bodenbelag
auf Doppelboden
Krankenhausrundgang
nora flooring systems
Fragen Sie nach unserer Alten- und Pflegeheim-Broschüre.
Duisburgsesteenweg 58
3090 Overijse (Eizer) · Belgien
Telefon: 02 - 657 52 50
Fax: 02 - 657 53 30
E-Mail: [email protected]
Internet: www.nora.com/be
nora flooring systems B.V.
Belgiëstraat 14
5171 PN Kaatsheuvel · Niederlande
Telefon: 0416 - 28 61 40
Fax:
0416 - 28 61 49
E-Mail: [email protected]
Internet: www.nora.com/nl
nora flooring systems Ges.mbH
Österreich/Ungarn
Rablstr. 30/1
4600 Wels · Österreich
Telefon: 07242 - 74 00 10
Fax:
07242 - 74 00 3
E-Mail: [email protected]
Internet: www.nora.com/at
nora flooring systems ag
Gewerbestr. 16
8800 Thalwil · Schweiz
Telefon: 044 - 8 35 22 88
Fax:
044 - 8 35 22 90
E-Mail: [email protected]
Internet: www.nora.com/ch
Höhnerweg 2–4
69469 Weinheim · Deutschland
Telefon Vertrieb Deutschland: 06201 - 80 6040
Telefon Vertrieb Ausland:
+49 - 6201 - 80 66 33
E-Mail: [email protected]
[email protected]
Internet: www.nora.com/de
www.nora.com
111444.04/2010 A.
nora systems GmbH