RedAktion Ausgabe 26
Transcrição
RedAktion Ausgabe 26
WWW.SCHOLPP.DE RedAktion 26. Ausgabe • November/Dezember 2007 • Das Aktuelle aus der SCHOLPP-Dienstleistungsgruppe für Kunden und Mitarbeiter EDITORIAL SCHOLPP – SYSTEMDIENSTLEISTUNGEN FÜR DIE UMFORMINDUSTRIE INTERNATIONALES NETZWERK von Martin Scholpp Gerade mal 12 Jahre ist es her, dass wir mit der Niederlassung in Kuala Lumpur das Signal zum internationalen Aufbruch gegeben haben – und unseren Kunden das Versprechen, weltweit an ihrer Seite zu bleiben. Diese Strategie hat sich für beide Seiten vorteilhaft entwickelt. Denn heute ist es möglich, dort zu produzieren, wo die Rahmenbedingungen für Unternehmen am günstigsten sind. Gerade jetzt also ist es wichtig, beweglich zu bleiben. Schwere Produktionssysteme müssen schnellstmöglich ihren Einsatzort wechseln können. SCHOLPP unterstützt Unternehmen weltweit dabei. Unsere internationalen Repräsentanzen in Spanien, Malaysia, China, Brasilien, Polen und der Tschechischen Republik schlagen die notwendigen Brücken. Die aktuelle RedAktion ist SCHOLPP-Systemdienstleistungen für die Umformindustrie: Präzisionsarbeit von Mensch und Technik Dreitausend Tonnen Presskraft ABSOLUT SOUVERÄN: DIE NICHT ALLTÄGLICHE VERLAGERUNG EINER LARGE-PROGRESSIVE-PRESSE FÜR OPEL der Umformindustrie gewidmet und berichser Branche, sondern vor allem über span- A Produktion in Rüsselsheim zum Schau- zur Automobilproduktionsstätte ist hier ent- für die Verformung von hochfestem Stahl. nende internationale Projekte. Lesen Sie platz eines nicht alltäglichen Spektakels: Die scheidend. So schrieb die Adam Opel AG im Sie verarbeitet Rohmaterial vom Band mit bis beispielsweise, wie in Brasilien hergestellte Verlagerung einer Large-Progressive-Presse Herbst 2006 die Verlagerung ihres Pressen- zu 40 Hüben pro Minute. Mit der Bandanlage Pressen zur Komplettmontage nach Frank- mit einer Presskraft von sage und schreibe Flaggschiffes aus, einer vier Jahre jungen zusammen bringt es das Gesamtsystem auf reich in die Automobilindustrie gelangen. 3000 Tonnen geht dem Ende zu. Riesige Teile Large-Progressive-Presse VK 3000 mit Band- eine Länge von 25 Metern und ein Gewicht Gehen Sie mit uns auf Weltreise, Sie sind schweben durch die Luft, werden auf wenige anlage U 200, Fabrikat Müller Weingarten. von 850 Tonnen. Im laufenden Betrieb wird herzlich eingeladen. Hundertstel Millimeter genau aufgesetzt. Sie sollte vom Werk Bochum ins Werk Rüs- der Bandstahl über eine Bandanlage abge- selsheim umziehen, um dort künftig für den wickelt, gerichtet und der Presse zugeführt. Opel Vectra Strukturteile herzustellen. Dieses direkte Vorschalten einer Bandanla- tet nicht nur über Spezial-Know-how in die- Viel Freude beim Lesen. n einem sonnigen Junitag wird die Opel- auf Effizienz. Auch die Nähe der Presswerke Large-Progressive-Presse ein seltener Experte Opel setzt auf kurze Wege Die Produktion der Adam Opel AG hat im ge vereinfacht das Teile-Handling deutlich. internationalen Ranking eine hervorragende Ein echter Leistungsträger Stapelanlagen, Platinenlader, Platinenprit- Position. Konsequent setzt das Unternehmen Mit ihren 3000 Tonnen Presskraft ist die schen und die Bevorratung von Platinen, RedAktion INFOLINE 01805 - SCHOLPP SCHOLPP – UMFORMINDUSTRIE SPECIAL Nur noch zwei Zentimeter Platz sind zwischen dem Pressen-Stößel und den Zugankern Der Pressenkopf schwebt, noch 30 cm sind zu heben. Unter der Decke wird es eng SCHOLPP-Systemdienstleistungen für die Umformindustrie: Das SCHOLPP-Team weiß mit Lastaufnahmemitteln und Anhängepunkten umzugehen Das Flaggschiff wo im Vorfeld bereits die Fundamente fertig Nach dem Abladen ging es dann weiter auf gestellt wurden. der Straße nach Rüsselsheim. Das Band wird nur geschnitten und dann Großes Glück gehabt Knapp unter der Decke direkt verformt. Mit dieser Technologie kann Trotz intensiver Bemühungen und statischer Die Grobmontage in Rüsselsheim wurde mit Opel Träger, Verstärkungen und Rahmen aus Nachberechnungen der vielen Brücken auf dem SCHOLPP-Hubgerüst TG 1000 unter er- hochfesten Materialien wirtschaftlich her- der Strecke konnte der Transport der Schwer- schwerten Bedingungen durchgeführt, denn stellen. Ungefähr ein Drittel des Teilespek- teile letztendlich nicht ausschließlich auf der zwei Zuganker waren direkt unter dem trums wird aus solchen Trip- bzw. Dualpha- Straße durchgeführt werden. Dachbinder positioniert. SCHOLPP brachte senstählen gefertigt. Durch den Einsatz „Die Brücken haben sich in den letzten Jah- zunächst den Pressenstößel mit einem Ge- derart hochfester Stähle reduziert sich das ren relativ verschlechtert und so gab es kei- wicht von 120 t an Ort und Stelle, dann setz- Gesamtgewicht der Fahrzeuge und folglich ne Genehmigung mehr zur Überfahrt dieser te das Team in präziser Feinarbeit den 220 t auch der Kraftstoffverbrauch. Brücken. Ein Ausweichen auf den Flussweg schweren Pressenkopf auf. Zum Einmessen war unvermeidlich", beschreibt Manfred der Bandanlage mit Presse wählte Projekt- Noch ein starker Leistungsträger Blaha, Leiter Verkauf bei SCHOLPP. So verlud leiter Heiko Richter den elektronischen Theo- Nach der Prüfung aller Angebote erteilte die SCHOLPP in Gelsenkirchen die Schwerteile doliten. Danach führte SCHOLPP die kom- Adam Opel AG diese Pressenverlagerung an auf ein Binnenschiff. Auf dem Rhein in plette Remontage durch – mit allen die SCHOLPP Montage GmbH. Nach einiger Richtung Mannheim hatte das Team noch elektrischen, mechanischen und pneumati- Vorarbeit begann SCHOLPP im Februar 2007 großes Glück. Denn nur wenige Stunden nach schen Anschlüssen sowie einigen Anpas- mit der kompletten elektrischen, mechani- der Passage von Köln geschah hier das Con- sungen, z.B. der Schallschutzverkleidung. Als schen und pneumatischen Demontage in tainerschiff-Unglück, bei dem anschließend SCHOLPP alles erledigt hatte, waren die Bau- Bochum. 31 Container auf dem Fluss trieben und der stellenleiter Jens Müller und Olaf Sperling Mit Hilfe des Hubgerüstes TG 1000 baute das Rhein mehrere Tage für die Schifffahrt ge- mächtig stolz. Abschließend trat die Müller SCHOLPP-Team die Schwerteile auseinander sperrt werden musste. Die Zeitverzögerungen Weingarten AG in Aktion für die direkt von und transportierte sie vor die Halle, um sie wären für die Opel-Produktion problematisch der Adam Opel AG beauftragten Moder- auf die Straßenfahrzeuge zu verladen – das geworden. Schließlich erreichte das Schiff nisierungs- und Anpassungsarbeiten sowie schwerste zu transportierende Teil wog 145 mit der kostbaren Pressenfracht zeitgerecht der Inbetriebnahme. Im August lief das Opel- Tonnen. Anschließend machte sich der Konvoi und unversehrt Mannheim. Dort angekom- Flaggschiff wieder an . . . und funktionierte so auf den Weg von Bochum nach Rüsselsheim, men, wartete bereits ein 150-t-Portalkran. perfekt wie zuvor in Bochum. also der ungeformten Maßteile, entfallen. Jetzt sitzt der Pressenkopf millimetergenau Erfolgreiches SCHOLPP-Team bei Opel (v.l.n.r.): Bernd Dethloff, Norbert Heinrich, Michael Koch, Jens Müller, Thomas Matthes, Olaf Sperling, Andreas Schmitz und Djuro Sakaz 2 RedAktion INFOLINE 01805 - 75 85 99 REDAKTION UMFORMINDUSTRIE SPECIAL – INTERVIEW HINTERGRUND General Motors INTERVIEW MIT MARTIN WEISENBURGER (LI.) UND FRANK ELLER (RE.), ADAM OPEL AG General Motors ist der weltweit größte Martin Weisenburger verantwortet bei Ist die Wettbewerbsstärke Ihrer Pressen wieder auf. Zum Zeitpunkt X muss alles Autohersteller. In Europa bildet Opel das Opel die Pressenplanung für alle euro- denn objektiv messbar? funktionieren. Da ist kein Puffer mehr drin. Herzstück des US-Konzerns aus Detroit. Seit Auf unseren Partner muss Verlass sein. dem Jahr 2000 gehört noch das schwedi- päischen Werke. Mit seinem 24 Mann Weisenburger: Der internationale wie starken Ingenieursteam ist er zuständig auch der europäische Harbour Report ver- für das Equipment – von der Bandanlage gleichen jedes Jahr zunächst die Produkti- Wie weit reicht die Zusammenarbeit mit zu General Motors. Opel baut derzeit in über die Stapler bis zur eigentlichen vität von Autowerken. Da wird gefragt: Wie SCHOLPP? Deutschland Fahrzeuge an den Standorten Presse. Darüber hinaus steuert er die hoch ist der Output? Wie viele Leute arbei- Eller: Sie reicht immer so weit, wie in Rüsselsheim, Bochum und Eisenach. Im Kapazitätseinplanung, die Vorauspla- ten im Presswerk? Wie viele Hübe pro Mi- SCHOLPP die Pressendetails kennt. Deshalb Stammwerk Rüsselsheim wurde 2002 mit nung und Notfalleinsätze jeglicher Art. nute werden gemacht? Was sind die Werk- müssen Sie möglichst eng mit den Herstel- einer Investition von 750 Millionen Euro das Wo auch immer in Europa ein Pressen- zeugwechselzeiten? Wie ist das Verhältnis lern zusammenarbeiten, um die Detailzeich- modernste Automobilwerk der Welt eröff- projekt ansteht, sind Vertreter seines von Manpower zu den Hüben? Am Ende nungen zu bekommen. Anfangs hatten wir net. Rüsselsheim ist der größte Standort in Teams zur Stelle. liegt dann die Ranking-Liste auf dem Tisch. bei diesem Projekt Bedenken, ob SCHOLPP Europa. Ingesamt produziert General Motors Opel steht heute mit dem größten Teil der genügend Informationen hat. Aber die Sor- an elf Produktionsstätten in acht europäi- Werke im ersten Drittel. ge war unbegründet. Die gesamte Verlage- schen Ländern, darunter in Polen, Ungarn, rung hat sehr gut funktioniert. Russland und Portugal. Projektingenieur Frank Eller hat als Projektleiter die Umstellung der LargeProgressive-Presse von Bochum nach sche Traditionsunternehmen Saab komplett Und wo steht diese Presse? Weisenburger: Der Report unterschei- Was hat Ihnen bei diesem Projekt gefallen? det zwischen den Werken und sogar zwi- Eller: Sehr gut gefallen hat mir das schen den einzelnen Pressen. Er beschreibt kompetente Montagepersonal. Wenn einer Im Gespräch mit RedAktion gewähren tatsächlich die Produktivität einer einzelnen in den Urlaub gegangen ist, war immer ein beide Opel-Produktionsexperten einen Presse. Mit unseren Progressivpressen be- zweiter da, der Bescheid wusste. Mit der ins- Mit Herz dabei kurzen Blick hinter die Kulissen. wegen wir uns auf Weltklasse-Niveau. Wir gesamt abgelieferten Qualität waren wir MANFRED BLAHA, LEITER VERKAUF haben fünf davon europaweit im Einsatz, sehr zufrieden. DER SCHOLPP MONTAGE GMBH Rüsselsheim und die Zusammenarbeit mit SCHOLPP geleitet. Herr Weisenburger, Herr Eller, der Umgang eine in Bochum, eine jetzt in Rüsselsheim, mit Pressen ist Ihr tägliches Geschäft. Was eine in Antwerpen und zwei in Saragossa. Technik. Sehen Sie, jede Maschine ist an- Worin liegt für Sie der Profit in dieser Zusammenarbeit? fasziniert Sie an diesen Kolossen? Weisenburger: Es ist ihre komplexe IN DIETZENBACH Wie erleben Sie die Zusammenarbeit mit SCHOLPP? Manfred Blaha wurde am 29. September Weisenburger: Wir können uns auf die 1942 in Asch geboren. Nach einer Ausbil- Aussagen verlassen und darauf, dass Ab- dung zum Speditionskaufmann und ersten ders aufgebaut. Und wir sind von ihrer Ent- Weisenburger (schmunzelt): Ich kann sprachen und Terminzusagen verbindlich beruflichen Erfahrungen in verantwortlicher stehung an involviert. Also vom berühmten nur von den letzten 17 Jahren berichten . . . eingehalten werden. Bei SCHOLPP müssen Position war er von 1977 an in leitender weißen Blatt Papier an über die Termin- Eller: Auch als ich hier angefangen wir nicht immer alles nachprüfen. Und wenn und geschäftsführender Position für Monta- planung, später die Installation im Werk habe, war SCHOLPP schon für Opel aktiv. mal etwas nicht machbar ist, kommt eine gedienstleistungen für SCHOLPP tätig. 2003 und dann beim Beginn der Fertigung. Die Zusammenarbeit ist eng und seither Rückmeldung. übernahm Blaha die Position des Leiters Verkauf der SCHOLPP Montage GmbH in durchgehend gut. Das liegt vor allem an der Sie konstruieren die Pressen selbst? Eller: Nein, aber wir spezifizieren ganz klar, wie unsere Maschine auszusehen hat. ausgezeichneten Betreuung und dass sich unser Ansprechpartner intensiv um jedes Problem kümmert. Welche Werkzeuge zum Einsatz kommen, welche Materialien gefahren werden und Wie wichtig ist der Preis? Lassen Sie uns Bilanz ziehen. Eller: SCHOLPP hat noch nie eine sol- die Verkaufsleitung für Dienstleistungen che Presse für uns umgestellt. Trotz einiger rund um Maschinen und Anlagen, die Um- anfänglicher Bedenken wurde der Termin formtechnik und die Automobilindustrie. eingehalten und es hat im Großen und so weiter. Nach der Ausschreibung ist dann Weisenburger: Sehr wichtig. SCHOLPP der beauftragte Hersteller für die Konstruk- ist mit seinem Equipment und Know-how tion zuständig, wobei dann die endgültige ein vertrauenswürdiger Partner, mit dem Weisenburger: Ich muss meinem Kolle- Freigabe durch Opel erteilt wird. man ohne weiteres gut zusammenarbeiten gen Recht geben. Es ist wunderbar gelau- kann. Fakt ist, dass wir grundsätzlich eine fen, was wir nie gedacht hätten. Wir haben Das bedeutet, Sie können die Zukunft der große Anfrage starten, größtenteils sogar mit mehr Schwierigkeiten gerechnet, vor Pressenentwicklung mitgestalten? weltweit, und hier muss sich SCHOLPP allem technischer Natur. Daran, dass die natürlich der Konkurrenz stellen. Logistik Probleme bereiten könnte – siehe Eller: Auf jeden Fall. Zum Beispiel bei der Progressivpresse waren wir in Europa die Ersten, die diese Technologie zum Einsatz brachten. Andere Automobilbauer haben uns besucht und sind dann nachgezogen. Dietzenbach. Zu seiner Verantwortung zählt Ganzen reibungsfrei geklappt. Wir waren positiv überrascht. Brücken und Seefracht –, dachten wir gar Ihr heikelstes Thema ist ... Weisenburger: . . . das Timing. Auf der nicht. Aber SCHOLPP ist hier Experte und es hat alles tadellos funktioniert. einen Seite reißen wir die Produktion ab und auf der anderen Seite bauen wir sie Vielen Dank für das Gespräch! Manfred Blaha, Leiter Verkauf: betreut bei SCHOLPP den Kunden OPEL 3 RedAktion INFOLINE 01805 - SCHOLPP SCHOLPP – UMFORMINDUSTRIE SPECIAL Mit dem Hubgerüst Quadlift wird das 125 Tonnen schwere Kopfstück aufgesetzt Komplettierter Radsatz fertig für den Einbau ins Kopfstück Zwei Pressenlinien bühnenreif verlagert SCHOLPP IN FRANKREICH FÜR DIE AUTOMOBILINDUSTRIE Schauplatz Brasilien das Risk Assessment der Automobilherstel- das gleichzeitige Auswechseln des Hallen- ieren und sie an der Hallenwand anbauen. So unterschiedlich viele Erfolgsgeschichten ler erfüllt und die SCHOLPP-Teams konnten krans durch PSA waren kein Problem im Mit einem Autokran konnten wir die auch sein mögen, beginnen sie doch alle ans Werk gehen. Da sie sich mit den mecha- Vergleich zu dem, was das Wetter sich für Schwerteile auf die Podesthöhe bringen.“ am Verhandlungstisch. Diesmal in Sao Paulo. nischen Pressen des Herstellers Schuler be- SCHOLPP ausgedacht hat. Bereits bei der Auch hier waren im Vorfeld viele Abspra- SCHOLPP-Projektleiter Detlef Asch und Man- reits gut auskannten, mussten sie bei der Anlieferung und während der Montage im chen notwendig, um den Produktionsfluss fred Blaha, Leiter Verkauf, rangen Ende 2005 Demontage in Sao Paulo nicht dabei sein. Februar gab es heftige Schneegestöber. nicht zu stören und die Tragfähigkeit der Nachdem der Schnee dann geräumt war, Böden zu gewährleisten. Emmanuel Lioret, bei Prensas Schuler um den Auftrag für die Verlagerung dreier Pressenlinien. Asch: „Es Wetterchaos bei PSA in Sochaux kämpften die Teams gegen das Schmelz- Renault, Projektleiter, zum Projektverlauf: war wie bei den Geschworenen. Wir wollten Die Linie aus 5 einfach wirkenden mechani- wasser, das den Keller flutete. „Teilweise „Wir zweifeln nicht daran, dass Ihre Firma nicht eher rausgehen bis der Preis gestimmt schen Pressen sollte während des laufenden mussten wir die Aggregate wieder heraus- alles tut, um die in Frankreich geltenden hat.“ Nach schweißtreibenden Verhand- Produktionsbetriebes eingebracht werden. holen und, nachdem das Wasser abgepumpt Arbeitsvorschriften peinlich genau einzu- lungen erhielt die SCHOLPP Montage GmbH Das schwerste zu hebende Teil wog 125 t. war, wieder einbringen. Teilweise war das halten. Es ist noch nicht aller Tage Ende, den Zuschlag für die Einbringung von zwei Doch die engen räumlichen Verhältnisse und ganze Werk stillgelegt“, berichtet Montage- aber ich kann ihnen bereits heute schrei- in Brasilien hergestellten Pressen in Frank- leiter Jens Müller. Trotz der Wettermisere ist ben, dass die Leistung von SCHOLPP ande- reich bei Renault und PSA. es dem flexiblen Team gelungen, die Pres- ren ein Beispiel geben wird, sowohl was senlinie in 7 Wochen einzubringen, komplett die geleistete Arbeit als auch die Kom- Schauplatz Frankreich mechanisch wie elektrisch zu montieren petenz und die Ernsthaftigkeit ihres Per- Wo derart sorgfältig produziert wird, wie und die Inbetriebnahme zu begleiten. sonals betrifft. Ich kann Sie nur dazu ermu- bei Renault und PSA, wird auch akribisch ge- tigen, so weiterzumachen, danke.“ Und plant. So hatte SCHOLPP im Vorfeld einen Zwischenbühne für Renault in Sandouville tatsächlich leistete SCHOLPP auch bei die- Berg an Dokumentationen in Französisch zu Bei Renault hatte das Juliwetter zwar ein ser Pressenlinie eine vorbildliche Kom- fertigen, alle Beteiligten vor Ort in den Wer- Einsehen, doch die örtlichen Gegebenheiten plettmontage inklusive Komplettierung der ken vorzustellen und die Projektabläufe nicht. Die Einbringungsebene für die 5 me- Kopfstücke und Montage des Stahlbaus um detailliert durchzusprechen. Schließlich war chanischen Pressen befand sich auf 6 Meter die Pressen. Mit einer Begleitung der In- Höhe. Hier wog das schwerste zu hebende betriebnahme ging auch dieses Projekt Teil 167 t. „Wir mussten eine Bühne konstru- nach 9 Wochen erfolgreich zu Ende. Der Quadlift „in Action“ 4 INFOLINE 01805 - 75 85 99 RedAktion REDAKTION UMFORMINDUSTRIE SPECIAL – INTERVIEW SCHOLPP – FÜR LINDE + WIEMANN JOSEF ZACHERL VON LINDE + WIEMANN IM INTERVIEW MIT SCHOLPP REDAKTION LINDE + WIEMANN ist in der Automotive- Gab es auch heikle Punkte? Branche ein Begriff. Denn überall im Auto Überhaupt nicht. Die Verlagerung hat sind die Strukturkomponenten der europa- sehr gut geklappt. Auch die Absprache mit weit agierenden Unternehmensgruppe zu den Behörden und das Einholen der Son- finden. Mit modernsten Fertigungsmetho- dergenehmigungen. Die Vorbereitungen den tragen die Dillenburger zur wirtschaftli- waren sicherlich für SCHOLPP eine Heraus- chen Produktion und zur Sicherheit der Au- forderung, weil doch einige Schwertrans- tofahrer bei. Rund 1600 Mitarbeitern be- porte mit Polizeischutz nachts die 400 Kilo- schäftigt LINDE + WIEMANN und beabsich- meter lange Strecke bewältigen mussten. tigt, dieses Jahr knapp 260 Mio. Euro zu er- Ich jedenfalls habe von keinen Problemen wirtschaften. Und weil die hohe Qualität gehört. Alles in allem war das Projekt für Vorsprung durch Technik und Zuverlässigkeit von den Fahrzeugher- mich ein „Rundum-Sorglospaket“. PRESSENSTRASSE ZIEHT VON DILLENBURG NACH INGOLSTADT UM Chancen gut, dieses Ziel zu erreichen. Josef So sorglos wollen auch Ihre Kunden sein ... „Aufregend vielfältig“, das Motto des Audi Montagvormittag der sperrige Konvoi aus Zacherl leitet das Werk Ingolstadt, eines von Genau. Und wie bei SCHOLPP bekom- A4 passt auch zu der Pressenlinie mit ihren 10 Fahrzeugen, darunter die vier Tieflader insg. 11 europäischen LINDE + WIEMANN men sie ein großes Leistungsspektrum aus 800 Tonnen Presskraft, auf der die Schweller mit Überbreite, auf den Weg ins 400 Kilo- Fertigungswerken, und spricht mit RedAk- einer Hand. LINDE + WIEMANN kombiniert für den A4 hergestellt werden. Diese sicher- meter entfernte Ingolstadt. Von Dienstag tion über die Zusammenarbeit mit SCHOLPP. das Angebot aus Profiltechnik und dazu heitsrelevanten Fahrzeugkomponenten fer- bis Donnerstag erfolgte die Einbringung der die Stanztechnik. Das ist relativ ungewöhn- tigt LINDE + WIEMANN seit November 2006 vier Pressen unter äußerst beengten Platz- Herr Zacherl, worauf kommt es Ihnen bei ei- lich am Markt. Wir bieten bis zu komplet- in Ingolstadt. SCHOLPP sei Dank. Insgesamt verhältnissen. Kaum ein Finger passte zwi- nem Industriedienstleister am meisten an? ten fertigen Baugruppen aus Profilen oder umfasst die Linie vier Hydrap-Pressen, die schen das von SCHOLPP aufgestellte hy- (lacht) Dass ich keine Arbeit damit Stanzteilen und die Kombination aus bei- zuvor im Werk Dillenburg ihren Dienst leis- draulische Hubgerüst und die Decke des habe. Nein, im Ernst, er muss die ihm zuge- den. Der Mix macht’s. Für das gesamte teten. Anfang November startete SCHOLPP Produktionswerks. Erst als die Pressenlinie teilte Aufgabe quasi ohne mein Zutun erle- Spektrum haben wir eine leistungsfähige die Demontage. Zwei Wochen später wur- wieder produktionsbereit dastand, war das digen. Zuverlässigkeit hat erste Priorität. Entwicklungsabteilung. den freitags und samstags in einer spekta- SCHOLPP-Team zufrieden. Es hatte den Auf- kulären Aktion jeweils zwei der Kolosse aus trag erfolgreich abgeschlossen und über- Platzgründen stückweise durch das Dach gab die Linie an den Hersteller Schuler Auch wir helfen dem Kunden, zu ent- ausgebracht. Die schwersten Komponenten Hydrap und den Kunden LINDE + WIEMANN. scheiden, was das Sinnvollste für ihn ist. wogen rund 35 Tonnen. LINDE + WIEMANN „Es war ein komplexer Auftrag und wie im- Dafür braucht man nicht nur das Know- musste seinen Produktionsbetrieb dafür mer ,ohne Generalprobe’. Trotz der schwie- how und gute Ingenieure, sondern auch die nicht einmal unterbrechen. Die wartenden rigen Bedingungen konnten wir alle richtige Technik. Tieflader und sechs weitere Lkw nahmen definierten Meilensteine einhalten“, sagt die Linie samt Automationsteilen auf. Nach SCHOLPP-Verkaufsleiter International Holger dem Wochenende dann machte sich am Stegmann. Pressenstraße in Ingolstadt nach der Remontage und farblichen Neugestaltung stellern sehr geschätzt werden, stehen die Meistens befinden auch wir uns in einem engen Terminkorsett. Das können wir nur dann einhalten, wenn die Dienstleister sich ihrerseits dranhalten. Welche Konsequenzen hat das? Natürlich werden auch Pressenverla- Eine Parallele zu SCHOLPP? gerungen mit dem Dienstleister vorher vertraglich abgesichert. Wenn etwas schief Wie wichtig ist der Preis bei SCHOLPP? geht, werden Regressansprüche geltend Für mich ist die Zuverlässigkeit aus- gemacht. Ein Dienstleister muss diese Ri- schlaggebend. Unser Einkauf würde natür- siken entsprechend absichern. Eine ge- lich sagen: der Preis. Da spielt sicherlich wisse Größe und Professionalität sind hier- auch die Geschichte der beiden Unterneh- Weltweit unterwegs für die Voraussetzung. men mit. Heute wissen wir, was SCHOLPP HOLGER STEGMANN, VERKAUFSLEITER INTERNATIONAL, leistet. Die Wettbewerbsfähigkeit muss GESCHÄFTSFÜHRER SCHOLPP ASIA PACIFIC UND SCHOLPP ENGINEERING SUZHOU Wie haben Sie die Zusammenarbeit mit natürlich gegeben sein, sonst kann ein Un- SCHOLPP erlebt? ternehmen generell nicht erfolgreich sein. Vier Pressen, also eine Linie, sind von Holger Stegmann wurde am 30. 11. 1965 geboren. Sein Studium des Allgemeinen Ma- Dillenburg nach Ingolstadt umgezogen. Wie könnte Ihre gemeinsame Geschichte schinenbaus an der Technischen Universität Von der Demontage bis zur Remontage weitergehen? Darmstadt schloss er als Diplom-Ingenieur waren zwar immer unsere Werksgutachter Ganz klar. Sollten irgendwelche Verla- ab. Seit 1994 ist er in leitender Funktion im dabei, die das ganze Geschehen mitver- gerungen innerhalb der LINDE + WIEMANN- Bereich Maschinenverlagerung tätig. 2004 folgt haben. Aber im Großen und Ganzen Gruppe stattfinden, könnte ich mir eine kam er als Niederlassungsleiter München hat SCHOLPP die Linie komplett allein in weitere Zusammenarbeit mit SCHOLPP und Verkaufsleiter Süd zu SCHOLPP. 2006 Dillenburg abgebaut, ihren Transport ge- sehr gut vorstellen. übernahm Stegmann die Verantwortung als steuert, sie in Ingolstadt wieder aufgebaut und zum Laufen gebracht. Verkaufsleiter Großkunden. In 2007 wurde er Vielen Dank für das Gespräch! Verkaufsleiter International. Seit Anfang 2007 engagiert sich Stegmann in Asien als Managing Director bei SCHOLPP Asia Pacific und SCHOLPP Engineering Suzhou. Holger Stegmann: betreut bei SCHOLPP den Kunden LINDE + WIEMANN 5 RedAktion INFOLINE 01805 - SCHOLPP SCHOLPP – UMFORMINDUSTRIE SPECIAL Presse mit 20 t schwebt auf den Tieflader Stahlherz transplantiert CARL WÜST ZIEHT UM 10 Männer und ein Auftrag: Bei laufender Produktion sollen die Maschinen der Firma Carl Wüst von Fellbach nach Geradstetten verlagert werden. Das Unternehmen stellt vorwiegend Press- und Stanzteile für die Autoindustrie und den Anlagenbau her. Nach 112 Jahren am selben Standort zieht es rund 20 km weiter auf ein größeres Grundstück in weniger dicht bebautem Gebiet. Der Umzugsauftrag für den Maschinenpark ging an SCHOLPP. Gerade zwei Monate bleiben der Mann- Tandemeinsatz von TG 360 und A 48 beim Heben von 100 Tonnen 13 Pressen „just in time“! AUTOMOBILZULIEFERER KWH VERLAGERT PRODUKTION VON BADEN-BADEN NACH GAGGENAU schaft um Projektleiter Roland Hochrein von der SCHOLPP Montage GmbH für den Umzug. Schließlich sollen die Auswirkungen für die Abnehmer der Wüst-Produkte allenfalls positiv spürbar sein. Deshalb läuft die Produktion während des Umzugs ie Zahl 13 gilt nicht in allen Kulturen als D welche Pressen am nächsten Tag an der Und es reichte der Platz nicht ... weiter, wenn auch mit verminderter Kapa- Glückszahl. Für die SCHOLPP Montage Reihe waren. SCHOLPP-Projektleiter Roland Schwierige Verhältnisse bot auch die Haupt- zität. Seit Jahresbeginn gefahrene Sonder- GmbH war es nicht nur Glück, sondern vor Hochrein: „Wir mussten sehr flexibel reagie- firmenausfahrt. Weil der 28 Meter lange schichten der Mitarbeiter haben die Dif- allem der straff kalkulierte Preis und das ren, denn die Pressen waren in den Produk- Tieflader nicht um die Kurve kam, musste ferenz im Voraus ausgeglichen. Und so Alles-aus-einer-Hand-Angebot, dass der neue tionsablauf eingebunden.“ Den kleineren das Team den Hof durch den geräumigeren schwebt bereits Anfang August eine Pres- Kunde KWH die Komplettverlagerung von Pressen gestand der Auftraggeber eine „Lieferanteneingang“ in Richtung des hinte- se von rund 20 t Gewicht durch die Luft 13 Pressen in die Hände von SCHOLPP leg- Ausfallzeit von einem Tag zu, den beiden ren Industriegebiets verlassen. Trotz aller und wird stehend sorgfältig auf einen te. Ausgelöst durch eine Firmenübernahme großen 10 Tage. „Besonders knifflig wurde es, Umwege und Widrigkeiten erreichten alle Tieflader gestellt. Weitere 12 Pressen mit in Gaggenau durch die KWH in Hauen- als wir eine große Presse mit dem Großkran Maschinen unversehrt das 20 Kilometer ent- einem Gewicht von 60 t folgen. 12 CNC- eberstein bei Baden-Baden Anfang 2004. durch das Dach ausheben mussten.“ Diese fernte Werk in Gaggenau, wo das SCHOLPP- Bearbeitungsmaschinen und 20 Mehrspin- Woraufhin der Strukturteileproduzent KWH wurde zuvor bis auf den 94 t schweren Hubgerüst bereits zur Einbringung bereit- del-Bohrmaschinen müssen ebenfalls den seinen Firmensitz nach Gaggenau verlegte. Grundkörper demontiert und dann Stück stand. Hier nahm das Vier-Mann-Team alle Standort wechseln. Für SCHOLPP galt es, 13 Pressen und weite- für Stück ausgehoben. „Leider hat es immer Pressen und sonstigen Maschinen entge- Anfang September wird auch der schwie- re Werkzeugmaschinen zur Teileproduktion genau dann geregnet, wenn wir ein gro- gen, lud sie ab, brachte sie ein und remon- rigste Teil des Umzugs bewältigt: Eine für VW, Skoda, Audi, DaimlerChrysler und ßes Teil herausheben wollten“, berichtet tierte sie mechanisch wie elektrisch. Nach Riesenschere zum Schneiden von Metall BMW komplett während des laufenden Hochrein. So musste das Team laufend die Herstellung der Produktionsbereitschaft schwebt Zentimeter um Zentimeter durch Betriebs zu verlagern. Pressenteile abdecken und die Dachluke erfolgte die Übergabe an KWH. die Luft. 32 m lang ist der Kranausleger, schnellstens wieder schließen. Eine zweite der die 34-Tonnen-Schere sicher an ihren Und es regnete . . . Riesenpresse verließ den Raum durch die Platz auf dem Transporter bugsiert. Pünkt- In der Zeit von Juni 2007 bis Juli 2007 führ- Außenwand. Um die notwendige Durch- lich Ende September kann Roland Hoch- te SCHOLPP die Verlagerung von 13 Pressen, fahrtshöhe zu erreichen, wurde ein Teil der rein dann Vollzug melden: Alle Maschinen 2 Schlagscheren, 1 Erodiermaschine, diver- Wand eigens hierfür ausgetrennt. des Kunden sind komplett am neuen sen Schleifmaschinen und Handarbeitsplätzen durch. Produktionsbedingt erhielt das Team immer kurzfristig die Information, 6 Standort aufgebaut. Das stählerne Herz Komplette Verlagerung und Montage von 13 Pressen mit Medieninstallation schlägt weiter. INFOLINE 01805 - 75 85 99 DAS SCHOLPP-TECHNIKLEXIKON RedAktion SCHOLPP – UMFORMINDUSTRIE SPECIAL L Last_Die Last ist das zu hebende Gut, das mit dem Kran oder Hubgerüst versetzt wird. Lastaufnahmemittel_Lastaufnahmemittel sind Hilfsmittel zum Aufnehmen von Lasten, z.B. Greifer, Klemmen, Magnete, Palettengabeln. Lasthaken_Haken an Seilen oder Kettengehängen. Lastmomentbegrenzer_Der Lastmomentbegrenzer verhindert, dass ein Kran außerhalb des zulässigen Lastmomentes betrieben wird. Wird z.B durch Veränderung der Ausladung das Lastmoment vergrößert, so schaltet der Begrenzer den Kran ab, sobald das zulässige Moment überschritten wird. Lastseil_Seil auf der Hubwinde, das von dieser über den Rollenkopf (Auslegerkopf) bis an den Lasthaken führt. Bewegt den Lasthaken. Lift Link_Vorrichtung, die vor der Montage des Hubgerüstes über die Schwer- Der Zylinder der Aluminiumstrangpresse in der neuen Hauptschale Wie man sich bettet . . . ALUMINIUMSTRANGPRESSE BEI ALERIS BITTERFELD BEKOMMT NEUE SCHALEN lastträger geschoben wird, an den Lift Links wird dann die Last mit Anschlag- „Wie man sich bettet, so liegt man“, alle Welt SCHOLPP den Auftrag, die beiden 46 t schwe- Traversen auf einer Länge von 22 Metern und mitteln angeschlagen. bedient sich gerne des Zitats von Bertold ren Schalen einzubauen. brachte alle Schalenteile an die ihnen zuge- Brecht. Wer die monumentalen Hauptscha- dachten Stellen. Sodann ging Ende August Luftfilmtechnik_Transportsystem zum len von Aluminiumstrangpressen sieht, er- Komplette De- und Remontage die Aluminiumstrangpresse wieder in den einfachen Bewegen von Lasten. Die Last kennt ohne weiteres die Bedeutung eines Das war leichter gesagt als getan, denn für Produktionsbetrieb und das SCHOLPP-Team wird auf Luftkissen abgesetzt, die dann sicheren Lagers auch für die Industrie. Doch den „Bettenwechsel“ war es notwendig, die freut sich über einen zufriedenen Neukunden. mit Druckluft beaufschlagt werden. Die wehe, wenn dieses Lager einmal ausge- Strangpresse komplett zu demontieren und Last schwebt auf einem Luftfilm, Lasten wechselt werden muss. So geschehen im nach Aufsetzen des Systems auf die untere bis zu mehreren hundert Tonnen kön- August bei der Aleris Bitterfeld GmbH. Schale wieder zu remontieren. Hinzu kamen noch einige Änderungsarbeiten am Maschi- nen so leicht bewegt werden. Renommierter Profilhersteller nenkörper. „Hand in Hand haben wir unter Als Tochter der Aleris International Inc. ist der Regie von SMS Meer die Hauptschalen das Unternehmen in Bitterfeld einer der gewechselt und alle Arbeiten durchgeführt“, ältesten Aluminiumstandorte überhaupt in sagt Projektleiter Mathias Markgraf. „Unser Deutschland. Seine Aluminiumprofile sind wichtigstes Equipment waren das SCHOLPP- im Maschinenbau ebenso zu finden wie in Hubgerüst TG 140-2 und der Hallenkran.“ der Bauindustrie und der Fahrzeugindustrie. Als nach vielen Jahren der treuen Dienste Hilfreiche Koppeltraverse die Hauptschalen Risse bekamen, wandte Für das Einbringen der neuen und das sich Aleris an einen namhaften Pressenher- Ausbringen der alten Schalen musste Aleris steller, die SMS Meer GmbH. Eine neue sogar die vorhandene Hallentüre in Höhe obere und eine neue untere Hauptschale und Breite vergrößern. Schließlich installier- mussten her. Auch für das „Wie“ hatte man te SCHOLPP das Hubgerüst mit gekoppelten in Bitterfeld schon einen Namen aus früheren Angeboten zur Hand: die SCHOLPP Montagetechnik Sachsen GmbH. So erhielt Der Werkzeughalter wird mit Hilfe eines Autokrans vorsichtig aufgesetzt 7 RedAktion INFOLINE 01805 - SCHOLPP SCHOLPP – INTERNATIONAL Schnell nach Shanghai EMAG GREIFT KURZFRISTIG AUF DAS INTERNATIONALE SCHOLPP-NETZWERK ZURÜCK W ie schnell ein international organi- der Kunde auf die neuen Maschinen zur beiden Standorten von Antonow-Großraum- siertes Unternehmen reagieren kann, Endbearbeitung von nahtlosen Stahlrohren. transportflugzeugen Leipzig und Brüssel. Und so gelang es, die beiden Maschinen in- erlebte Ende Juli auch die EMAG in Leipzig bei SCHOLPP. Zwei soeben fertig gestellte Vor Ort präsent nerhalb von nur wenigen Tagen nach Shang- Gewindeschneidanlagen inklusive Automa- Nachdem EMAG schon seit längerer Zeit mit hai zu befördern. SCHOLPP nahm rund 150 tion und Fördereinrichtungen sollten auf SCHOLPP in Chemnitz kooperierte, lag ein Kilometer nordöstlich von Shanghai die dem schnellsten Weg in die Nähe von Anruf beim dortigen Ansprechpartner und Maschinen in Empfang. Nach dem Abladen, Shanghai gebracht werden. Dort wartete Projektleiter Mathias Markgraf nahe. Dieser Einbringen, Positionieren, Montieren und der informierte sofort seine Kollegen in Asien Komplettierung konnten die Systeme inner- und erhielt grünes Licht für das Einbrin- halb kürzester Zeit ihre Produktion starten. gungs- und Montageprojekt. SCHOLPP er- Die beiden schwersten Einzelteile wogen je stellte kurzfristig von Deutschland aus den 33 Tonnen. Markgraf: „EMAG hat im Ver- Budgetrahmen. Direkt nach der Baustellen- gleich zu der sonst üblichen Seefracht sehr besichtigung durch EMAG, das SCHOLPP- viel Zeit gespart. Auch deshalb, weil das Un- Team in Shanghai und den lokalen Partner ternehmen nicht lange nach einem chinesi- für Kranarbeiten wurde dann das Angebot schen Montage-Dienstleister suchen muss- endgültig ausgearbeitet. te, mit dem er erst noch die Rahmenbedingungen, z.B. Vertragsrecht, Zahlungsmoda- Von heute auf morgen litäten, Versicherung und Haftung, hätte ver- Dann transportierte EMAG die insgesamt handeln müssen. Wir waren ja schon vorher 160 Tonnen schweren Maschinenteile zu den eingespielte Partner.“ Der SCHOLPP-Kunde Die SCHOLPP-Montageleiter Stefan Creutzburg und Andreas Rudloff zusammen mit ihrem Team sowie MAN-Baustellenleiter Martin Schulz vor der neuen Rotoman Moskau SCHOLPP-PROJEKT IN RUSSLAND EMAG war jedenfalls mit dem Ablauf sehr Helfende Hände packen an der Förderanlage an zufrieden und das „Jederzeit wieder“ klang wie Musik in den Ohren des Projektleiters. S chauplatz des jüngsten SCHOLPP-Einsatzes in Russland war die wichtigste Druckerei des Landes in Moskau, das Pervy Polygraphichesky Kombinat (PPK). Nachdem Baustellenregie in Dubai MAN BEAUFTRAGTE SCHOLPP MIT DEM EINBRINGEN VON ZWEI DRUCKMASCHINEN SCHOLPP bereits in den Jahren 2004 und 2006 im Auftrag des Druckmaschinenherstellers MAN Roland erfolgreich im Einsatz war, sollte der Systemdienstleister im September 2007 mit zwei Einsatzteams zum n der Boom-Region Mittlerer Osten I mit zusätzlichen Monteuren, um die Ma- ein positives Fazit: „Das Projekt war trotz herrscht Bewegung. Auch durch SCHOLPP, schinen rechtzeitig zur Feinmontage an der besonderen Anforderungen und des denn der Systemdienstleister leitete bei MAN übergeben zu können. engen Zeitfensters ein voller Erfolg.“ Auch Neue Herausforderung gemeistert Scheich Mohamed Al Shirawi, Inhaber und SCHOLPP hatte den Auftrag, zeitversetzt erst Emirates Printing Press (EPP) in Dubai das dritten Mal in Moskau antreten. Einbringen und die mechanische Montage Erfolg trotz mancher Hürden Deputy Managing Director von EPP, zeigte eine MAN Rotoman und direkt anschließend von zwei neuen MAN-Rotoman-Druckma- Der Einsatz bei EPP in Dubai fand unter sich während einer Baustellenbesichtigung eine weitere MAN Lithoman IV einzubrin- schinen. Da für die parallele Einbringung extremen Rahmenbedingungen statt. So sehr zufrieden. gen – beide Male als Komplettmontage. nur rund zwei Wochen zur Verfügung stan- waren zu Projektbeginn in den Produk- Das SCHOLPP-Equipment bestand aus einer den, waren die SCHOLPP-Montageleiter tionshallen trotz der Außentemperaturen Entladerampe, zwei 8- bzw. 3-Tonnen-Stap- Andreas Rauch und Salim Belhaine im von bis zu 45 °C keine Klimaanlagen verfüg- lern, diversen Maschinentransportwagen August 2007 an den Golf gereist, um vor Ort bar. Zudem gab es bei der Komponenten- sowie einem Hubgerüst TG 120/2. Alles war mit dem EPP-Projektmanagement und dem Anlieferung phasenweise gehörigen Zeit- pünktlich vor dem Eintreffen der ersten mit Transport und Einbringung der Maschi- druck. Wiederholt kamen Druckwerke oder Schwerlasttransporte bereitgestellt und nenkomponenten beauftragten regionalen Komponenten, wie Rollenwechsler, Trock- montiert. Man könnte annehmen, dass der Unternehmen alle Einbringungsdetails und ner und Falzapparate, an einem Tag und dritte Einsatz bei PPK für die Teams von die Personalanforderungen zu koordinie- mussten sofort abgeladen, über weite Stefan Creutzburg (Rotoman) und Andreas ren. Dieser Auftrag beinhaltete die Planung, Strecken durch die Weiterverarbeitung von Rudloff (Lithoman) schon fast ein Routine- Kontrolle und Überwachung sämtlicher EPP transportiert und am Aufstellungsort Job gewesen sei. Mitnichten, denn die Ein- Arbeitsschritte, die beim Entladen und der genau positioniert werden. Durch die paral- satzbedingungen waren nicht einfacher als Einbringung der beiden Maschinen not- lele Einbringung der beiden Maschinen bei den ersten beiden Einbringungs- und wendig waren. Oft genug mussten die waren Engpässe unvermeidlich. Die beiden Montageprojekten. Alle Arbeiten mussten SCHOLPP-Spezialisten bei aktuellen Proble- SCHOLPP-Montageleiter zogen dennoch bei laufender Produktion durchgeführt werden und die Platzbedingungen waren wegen men mit Rat und Tat zur Seite stehen. Die anschließende mechanische Komplettmontage leistete SCHOLPP in vollem Umfang 8 SCHOLPP-Montageleiter Andreas Rauch beim Positionieren eines Druckwerkes der inzwischen großen Zahl an Druckmaschinen wesentlich beengter als zuvor. RedAktion INFOLINE 01805 - 75 85 99 SCHOLPP – SYSTEMDIENSTLEISTUNGEN FÜR DIE PETROCHEMISCHE INDUSTRIE Der SCHOLPP-Kran AC 650 übergibt den Behälter schwebend . . . Der SCHOLPP-Boom-Truck verfährt die Vorkammer unter der Rohrbrücke Ethylenproduktion „Boom Truck frei“ BASF-KAPAZITÄTENERWEITERUNG FORDERT KOORDINIERTES ZUSAMMENSPIEL OMV-RAFFINERIE BAUT IN SPEKTAKULÄREM PROJEKT NEUE METATHESE-ANLAGE n Antwerpen, der „Weltstadt im Taschen- I schweren Wärmetauscher mittels Hubgerüst. ls petrochemische Raffinerie verarbeitet A ßend mit 160 t Gegengewicht seine maxima- format“, ist die Industrie alles andere als Die strengen Sicherheitsvorschriften er- die OMV Deutschland GmbH in Burg- le Hubleistung erbringen musste. Ein weite- mini. Im Mai 2006 begannen die Erweite- forderten im Vorfeld eine detaillierte Planung hausen Rohbenzin nicht nur zu Kraftstoffen, res Beispiel war die Montage einer 15 t rungsmaßnahmen bei BASF in gigantischem der Arbeitsschritte, Risiko- und Gefahren- sondern auch zu Ethylen und Propylen, also schweren Wärmetauscher-Vorkammer. We- Ausmaß. Linde Engineering nahm die Kapa- analysen, Montage- und Kranzugstudien, Un- zu Vorprodukten der chemischen Industrie. gen der beengten Bedingungen musste sie zitätserhöhung des Dampfspalters in die tergrundpläne und einige Genehmigungen. Mit dem Neubau einer Metathese-Anlage beim „Einfädeln“ unter einer Rohrbrücke vom möchte die OMV als das einzige integrierte 68 t wiegenden Wärmetauscher abgebaut Fliegender Wechsel Öl- und Erdgasunternehmen in Bayern, des- werden. Nachdem der Wärmetauscher auf Komplexe Aufgabenstellung Im August 2007 legte BASF die Produktion sen Aktivitäten von der Öl- und Erdgassuche dem Fundament stand, bekam er dann wie- Wichtigste Maßnahmen waren die Errich- plangemäß still und ließ alle Anlagen- in Südbayern über das Raffinerie- bis zum der seine Vorkammer. „Ohne unseren Boom tung von 2 neuen Spaltöfen, 2 großen neu- bereiche reinigen. Die heißeste Phase der Tankstellen- und Kundengeschäft reichen, Truck wäre das kaum zu schaffen gewesen. en Kolonnen, zahlreichen neuen Behältern komplizierten Umbauarbeiten durch unter- ihre Propylen- und Ethylen-Produktion erhö- Er hebt 50 t und ist dann noch verfahrbar.“ und Pumpen sowie der Austausch aller gro- schiedlichste Subunternehmer begann: Alte hen. Die Metathese-Anlage ist derzeit die Die Aktivitäten während des Produktions- ßen Verdichter und Turbinen im Maschinen- Rohrleitungen und Ausrüstungen wurden erste in Europa, weltweit existieren bisher stillstandes begannen am 8. 10. 2007 und sol- haus während des kurz bemessenen Anla- demontiert und meist durch neue ersetzt. nur 8 Stück. Den Neubau mit Einbindung in len im November beendet sein. Während genstillstandes. Um diesen terminlich einzu- Die im Vorstillstand errichteten Teilbereiche die bestehenden Anlagen führt das Engi- dieser Zeit werden durch die OMV ca. 3700 halten, waren aufwändige Vorarbeiten in der wurden an bestehende Versorgungsleitun- neering-Unternehmen ABB Lummus unter zusätzliche Menschen unterschiedlichster bestehenden Anlage während des laufen- gen angeschlossen. Prozessleitungen muss- Aufsicht des Projektteams der OMV aus. Die Dienstleister in der Anlage sicher koordiniert. den Betriebes und im Neubau notwendig. ten an 1500 Punkten eingebunden und OMV Deutschland erteilte dem langjährigen SCHOLPP tauscht während dieser Zeit haupt- Höhepunkte der SCHOLPP-Aktivitäten waren geprüft werden. SCHOLPP Köln leistete den OMV Partner SCHOLPP im Herbst 2006 den sächlich Ausrüstungen aus, wie Wärmetau- die Montage der 240 t schweren Kolonne mit Behälter- und Maschinentausch. „Mit Hilfe Auftrag zur Montage der Ausrüstungen für scher, Behälter und Pumpen. einem Raupenkran und der Verschub der 70 t einer Dreieckstraverse ist es uns gelungen, dieses Vorhaben. Im November krempelte die 50 t schweren Behälter in der Luft von das SCHOLPP- Team die Ärmel hoch und ging einem SCHOLPP-Kran zu einem anderen zu an die Vorarbeiten. Insgesamt bewegte es geben und dann auf das Fundament zu set- 225 Ausrüstungen, also De- oder Neumon- zen. Auf Grund der beengten Baustellen- tagen, mit insgesamt 2100 t Gewicht. „Bei bedingungen mussten wir uns etwas Be- diesem Projekt schöpfen wir unsere gesam- sonderes einfallen lassen“, sagt Dirk Hendel, ten technischen Möglichkeiten bis an ihre Leiter des SCHOLPP-Bereichs Anlagenbau. Grenzen aus. Riesengewichte bewegen wir Insgesamt demontierte oder montierte meist auf minimalem Raum. Bisher sind alle SCHOLPP Köln rund 200 verschiedene Aus- Details unseres Konzepts aufgegangen“, freut rüstungen mit einem Gesamtgewicht von sich SCHOLPP-Bauleiter Peter Sandmann. 2200 t. Im Oktober 2007 endete für Dass diese Details, wie z.B. die Cold–box, SCHOLPP eines der in den letzten Jahren locker 100 t wogen und am 650-t-Kran größten Projekte für die chemische und schwebten, ging in der Betriebsamkeit fast petrochemische Industrie. Die SCHOLPP- unter. Ein anderes Beispiel war die Montage Mannschaft um den Baustellenleiter Sven von 4 Wärmetauschern in der Altanlage, wo Tegtmeier hat im wahrsten Sinne des der gleiche Kran dann mit montiertem 30 m Wortes mächtig Dampf gemacht. Wippausleger verfahren wurde und anschlie- Hände und holte sich SCHOLPP ins Boot. ... an den SCHOLPP-Kran AC 300 zum exakten Positionieren Der Wärmetauscher wird mit dem SCHOLPPHubgerüst TG 95 auf sein Fundament gehoben 9 RedAktion INFOLINE 01805 - SCHOLPP SCHOLPP – KRAN & TRANSPORT SCHOLPP – CHEMNITZ BOSCH leuchtet GRÖSSTE LEUCHTSCHRIFT PRANGT ÜBER DER NEUEN MESSE STUTTGART A ls Technologieunternehmen für Kraft die größte Lichtwerbeanlage von BOSCH, fahrzeug- und Industrietechnik hilft sondern vermutlich auch die größte in ganz BOSCH weltweit Millionen von Autofahrern, Europa. Ein SCHOLPP-Kran S-GK 300 mit einer sicher an das gewünschte Ziel zu kommen. Auslegerlänge von 72 Metern hievte die Seit dem 23. September weist ein überdi- Buchstaben und den berühmten BOSCH- mensionales BOSCH-Signet auch Besuchern Anker nach oben. Dieser Anker wog allein 7,5 t der Neuen Messe Stuttgart den Weg zum Ort und war damit das schwerste aller Teile. des Messegeschehens. Denn am 22. und 23. September montierte die Herstellerfirma Westiform mit Hilfe von SCHOLPP Kran & Transport die Lichtwerbeanlage am Parkhaus der Neuen Messe Stuttgart. Den Transportund Montage-Auftrag erhielt die SCHOLPP Kran & Transport GmbH über die ARGE Heben und Bewegen. Für die Montage wurde die Autobahn A 8 in beiden Richtungen koordiniert und sicher in zwei Spuren um den Hoch hinaus: Die Siegerin beim Kistenstapeln bringt es auf 28 Kisten! Erst die Arbeit, dann das Vergnügen – 400 Gäste genossen dieses Motto Happy Birthday, Chemnitz! DIE SCHOLPP-NIEDERLASSUNG IN CHEMNITZ FEIERT IHR 15-JÄHRIGES JUBILÄUM Kran- und Montagebereich geleitet. Dieses monumentale Leuchtzeichen ist nicht nur Das größte Teil war der Kreis um den Anker mit einem Durchmesser von 12 Metern Neuer Maschinenkorb XXL HEBT 50 PROZENT MEHR S CHOLPP bietet seinen Kunden einen rekordverdächtigen neuen Maschinenkorb. D er 22. September war ein ganz beson- Trampolin, das der Chemnitzer Turnverein Mit einer Tragkraft von 15 t bewältigt das Ge- derer Samstag voll von Sonnenschein zur Verfügung gestellt hatte. Natürlich rät 50 Prozent mehr Last als sein Vorgänger. und Festtagsstimmung auf dem Firmen- durfte auch die Technik nicht fehlen. Die Die Aufgabe: Maschinen, Anlagenteile oder gelände der SCHOLPP Montagetechnik SCHOLPP-Technikschau faszinierte mit ein- Stückgut aufzunehmen, die von außen in Ge- Sachsen GmbH. Kurz nachdem die Nieder- drucksvollen Fahrzeugen, vom Tatra mit bäude eingebracht werden. Er fasst Maschi- lassung ihre Pforten feierlich geöffnet hat- Anhänger, 40-t-Autokran, einigen Lade- nen mit einer Größe bis zu 7000 x 3000 x te, fanden die Besucher schon fast keinen kranen über den Fahrtreppen-Jumbo, das 4000 mm. Der Maschinenkorb wird mittels Parkplatz mehr. Insgesamt zählten die Hubgerüst TG140, Reinraummobil bis hin Autokran in die Höhe gehoben und am Ge- Gastgeber knapp 400 Gäste. Kunden, Ge- zu den wendigen Staplern. Ebenso viel- bäude befestigt. Dort bildet er eine Rampe, schäftspartner und SCHOLPP-Mitarbeiter seitig zeigten sich das heiß begehrte durch die schwere Teile ins Innere gelangen. aus Stuttgart, Dietzenbach, Hamburg, Buffet und die Drinks an der Cocktail-Bar. Berlin, Erfurt und Dresden reisten mit So ist es nun mal bei SCHOLPP: Wer hart ihren Familien an, um unter blauem Him- arbeiten kann, kann auch feiern – mühe- mel bei 20 Grad „15 Jahre SCHOLPP in los bis Mitternacht. Und wer sich im Laufe Spitze in der Region Chemnitz“ zu feiern. des Tages für die Geschichte der SCHOLPP- STEFFEN KÜHN, GESCHÄFTSFÜHRER SCHOLPP MONTAGETECHNIK SACHSEN GMBH Neu bei SCHOLPP: bewegliche Rampe. Mehr Infos unter www.scholpp.de Niederlassung in Chemnitz interessierte, Vergnügen und Technik dem wurde gesagt, dass 1992 aus der Einige Attraktionen hatten sich die Abteilung Schwertransporte des ehema- S Chemnitzer SCHOLPPianer einfallen las- ligen VEB Kraftverkehrskombinats Karl- schinenbau in den Fachrichtungen Fabrik- sen und die Wirkung blieb nicht aus. Marx-Stadt die SCHOLPP Montagetechnik planung und Fertigungsprozessgestaltung. Reihum vergnügte Gesichter gab es beim Sachsen GmbH entstanden ist. Aus den 1993 trat Kühn als Verkaufsingenieur in die Blick über Chemnitz in der Personen- ursprünglich 8 Mitarbeitern sind bei kon- SCHOLPP Montagetechnik Sachsen GmbH gondel Gundula. Ebenso bei den Rund- tinuierlichem Wachstum heute 196 Mitar- ein. 2000 wurde er Kompetenzcenterleiter fahrten mit dem historischen Tatra-Lkw. beiter geworden, verteilt auf fünf Service- für die Fachbereiche Cleanroom Move-In und Beim Bierkistenstapeln der Feuerwehr Standorte. Die Fortsetzung dieser schönen Aufzugstechnik sowie für Personal der Hartmannsdorf bewiesen Jung und Alt ihr SCHOLPP-Erfolgsgeschichte in Chemnitz SCHOLPP Montage GmbH und der SCHOLPP Geschick. Die Tochter eines SCHOLPPianers wird mit Spannung erwartet. Montagetechnik Sachsen GmbH. 2006 wur- teffen Kühn wurde am 30. Mai 1967 in Treuenbrietzen geboren. Er studierte Ma- stapelte sage und schreibe 28 Kisten. Auch de er zum Geschäftsführer ernannt und die Kleineren kamen voll und ganz auf übernahm die neu gegründete Region Nord- ihre Kosten dank Spielmobil und dem Ost mit dem Standort Hamburg. 10 Steffen Kühn leitet bei SCHOLPP Montagetechnik Sachsen GmbH die Region Nord-Ost INFOLINE 01805 - 75 85 99 RedAktion INNOVATIONSPREIS CHEMNITZ WWW.SCHOLPP.DE Dabei handelt es sich um eine von SCHOLPP entwickelte Lösung, Maschinen und Anlagen in Reinräumen ohne Erschütterung und kontaminationsfrei zu bewegen. Für den Preis hatten sich Unternehmen in 21 Kategorien beworben – von Antriebstechnik über Ener- Infos per Klick NEUE SCHOLPP-WEBSITE ONLINE! gie und Industrieautomation bis zu optiwaren innovative Produkte, die hohen Nut- W zen und hohe Funktionalität für mittelstän- Die neue Homepage präsentiert sich ganz dische Unternehmen in sich vereinen. Über nach dem Motto „Finden statt Suchen“. Wie die Gewinner entschied eine unabhängige ist die SCHOLPP-Gruppe aufgestellt? Welcher Jury aus Fachjournalisten. Sie zog SCHOLPP ist der richtige Ansprechpartner? Für wel- in der Kategorie Facility Management 300 che Branchen ist das Unternehmen unter- Mitbewerbern vor. Geschäftsführer Steffen wegs? Wo liegen die Kundenvorteile und was Kühn freut sich: „Mittelstand und Innovation macht SCHOLPP so besonders? Besucher sind seit jeher Synonyme. Wo Konzerne erleben die gesamte SCHOLPP-Welt unmit- Durststrecken notfalls mit Kapitalreserven telbar und mit ausführlichen Detailinfor- überwinden, müssen Mittelständler ihre mationen. Und: Die abgebildeten Personen Kunden immer aufs Neue begeistern, um sind echte SCHOLPPianer. schen Technologien und Software. Gefragt Leistung mit Brief und Siegel And the winner is … er sich über SCHOLPP informieren möchte, hat’s heute leichter denn je. Einladend: die Türe zur SCHOLPP-Welt am Markt zu bestehen. Das ist uns offenbar gelungen.“ Die SCHOLPP Montagetechnik Interaktion erwünscht Sachsen GmbH unterhält Standorte in Natürlich dürfen auch aktuelle Projekte und Chemnitz, Berlin, Dresden, Erfurt und Ham- Stellenausschreibungen nicht fehlen. Schließ- ie SCHOLPP Montagetechnik Sachsen D burg. Sie ist ein weltweit anerkannter Spe- lich ist das Unternehmen auf Expansions- GmbH ist einer der Gewinner des Inno- zialist für Reinraumlogistik. Bereits 2001 hat- kurs. Bewerbungen sind daher immer will- Reinklicken lohnt sich! „Kommentare sind vationspreises 2007 der „initiative mittel- te der Chiphersteller AMD dem Unterneh- kommen. Selbstverständlich gibt es auch jede ausdrücklich erwünscht“, sagt der Gestalter stand“ des Huber Verlags. Ausgezeichnet men die Auszeichnung „Excellent Rigging Menge Publikationen zum Download und dieser neuen Homepage Hans Ulrich Scholpp, wurde das Produkt „Cleanroom Move-In®“. Company“ verliehen. SCHOLPP-Fanartikel zum Bestellen. Also: Kommunikation und Gestaltung, Stuttgart. IFRA EXPO 07 NEUE BRANCHEN-BROSCHÜREN MITTELSTANDSPREIS FÜR SCHOLPP NEUER ASIEN-FLYER Klar strukturiert: das SCHOLPP-Dienstleistungsangebot Spannend Druck-Trends Spezial-Know-how WAS MACHT SCHOLPP IN ASIEN? PLATTFORM FÜR BRANCHENTRENDS NEUE BROSCHÜREN FÜR DIE DRUCKINDUSTRIE UND MASCHINENINDUSTRIE Die neue Kurz-Info von SCHOLPP hilft In der Zeit vom 8. bis zum 11. Oktober trafen Wissen ist gut. Es weiterzugeben, ist bes- nung über Komplettmontage bis Rückbau internationalen Unternehmen bei Pro- sich rund 10.600 Fachbesucher der Druck- ser. In zwei neuen Broschüren erzählt von Maschinen. Demnächst druckfrisch auf jekten in Asien. Sie beschreibt anschaulich und Medienlandschaft aus aller Welt in Wien. SCHOLPP, von welchen Vorteilen Kunden- Ihrem Tisch: die neue SCHOLPP-Broschüre das Erfolgsgeheimnis der internationalen Auch SCHOLPP nutzte die Messeplattform, unternehmen speziell in ihrer Branche für die Umformindustrie. SCHOLPP-Systemdienstleistung mit spe- um mit Medienhäusern und Druckmaschi- profitieren. Darüber hinaus erhalten Sie ziellem Asien-Bezug. Schnell erfährt der nenherstellern aktuelle Trends zu diskutie- einen Einblick in die gesamte Leistungs- Leser, von welchen Standorten aus SCHOLPP ren. Vor allem aber ergaben sich für das kette des Systemdienstleisters: von Pla- seine Montage- und Verlagerungsleistungen SCHOLPP-Team zahlreiche Gespräche über erbringt. Er findet seine Ansprechpartner konkrete Verlagerungs- und Montage-Pro- und erhält Einblicke in die Teamstrukturen. jekte. „Wir sind sehr erfreut, mit welch ho- Zu bestellen bei [email protected] hem Interesse die Branche unsere techni- Infos: [email protected] sche Entwicklung und den Weg unserer Systemdienstleistungen verfolgt", sagt der stellvertretende SCHOLPP-Verkaufsleiter Print Wolfram Krieger. SCHOLPP Engineering (Suzhou) CFo. Ltd Shanghai, VR China SCHOLPP Asia Pacific, Sdn. Bnd. Kuala Lumpur, Malaysia Systemdienstleistungen für die MASCHINENINDUSTRIE Systemdienstleistungen für die DRUCKINDUSTRIE PASSGENAU AUF DER GANZEN LINIE MASCHINEN VERSTEHEN. MONTIEREN UND VERLAGERN 11 RedAktion INFOLINE 01805 - SCHOLPP SCHOLPP – SOMMERFEST AMCHAM REDAKTION GEWINNSPIEL SCHOLPP – MITARBEITER ? Wir gratulieren unseren Mitarbeitern zu ihren Jubiläen und Geburtstagen und wünschen allen Gesundheit und Glück. Wir bedanken uns für die Verbundenheit zu unserem Unternehmen und für ihren Beitrag zum Erfolg von SCHOLPP – Der Systemdienstleister. Auch in der RedAktion 26 sollen Sie, lieber Leser, für besonders aufmerksames Lesen Jubiläen Geburtstage belohnt werden. Zu gewinnen gibt es 20 2. Halbjahr 2007 2. Halbjahr 2007 denen Sie für den Winter bestens gewappnet 35 Jahre: 65 Jahre: sind. Beantworten Sie einfach folgende Franz Möschter Manfred Blaha SCHOLPP Montagetechnik Sachsen GmbH 20 Jahre: 60 Jahre: 2007 mit dem Innovationspreis der „initia- Michael Heininger Helmut Baumstark tive mittelstand“ des Huber Verlags aus- Karl Hennemann Mato Trabara gezeichnet? Karsten Rose Artur Vogel Mustafa Yükseloglu Martin Volarevic unserer neuen SCHOLPP-Schal-Mützen, mit Gundula ist startklar zum Abheben Ziel für treffsichere Kranfahrer USA-Connection AMERIKANISCHE HANDELSKAMMER FEIERT BEI SCHOLPP W Frage: Für welches Produkt wurde die er an typisch amerikanischen Sport und sich über das gesamte Unternehmen, Bitte denkt, kommt auf Baseball, Football seine Geschichte und Perspektiven zu [email protected]. Einsendeschluss ist der informieren. 31.01.08. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. oder Wrestling. Sollte demnächst auch senden Sie Ihre Antwort an Zielkranfahren Verbreitung in den USA fin- Jürgen Waldbüßer 15 Jahre: Karin Klopottek 50 Jahre: den, könnte das mit dem Sommerfest der Beliebteste Attraktion war das Zielkran- Die richtige Lösung der RedAktion 25 lautete: Steffen Wondraczek Manfred Kraus Amerikanischen Handelskammer zu tun fahren. Dabei galt es, eine Zielscheibe mög- Komplettinstalation, Umstrukturierung, Rück- Rudolf Zgaga Annemarie König haben. Gastgeber der traditionellen Feier lichst genau mit dem Kranhaken zu treffen bau. Die Gewinner wurden schriftlich benach- war in diesem Jahr SCHOLPP in Stuttgart. – unter Raunen und Jubel der Zuschauer. richtigt. Klaus Mattuch 10 Jahre: Frank Mehlhorn Großen Anklang fanden auch Rundfahrten Lars Gerlach Gunther Quietzsch The American Chamber of Commerce in in einer Barkasse, durchgeführt in Ko- Claus Hahn Jürgen Thönnes Germany (AmCham) gibt es seit knapp 105 operation mit dem Hafen Stuttgart. Viele Rüdiger Schudi Gerhard Vogel Jahren. Sie ist damit eine der ältesten und Gäste nutzten das sonnige Wetter und lie- Wolfgang Wacker größten bilateralen Wirtschaftsorgani- ßen sich in der Gundula nach oben ziehen, Volkmar Wohlfeil sationen Europas. Ihre dreitausend Mit- um aus 70 m Höhe den weiten Blick ins glieder wollen vor allem den Handel und Neckartal zu genießen. Während die Er- Investitionen in die Wirtschaft fördern. wachsenen vielleicht doch die eine oder Ehrenpräsident ist der Botschafter der andere geschäftliche Gelegenheit bespra- USA in Deutschland. Neben den offiziellen chen, spielten die Kinder an Mal- und Jahrestreffen und Neujahrsempfängen bie- Basteltischen. Für Martin Scholpp als Ge- tet das Sommerfest von AmCham willkom- schäftsführendem Gesellschafter war es mene Gelegenheit zum auch informellen Herzenssache, Gastgeber zu sein: „Gerade Meinungsaustausch. Und so trafen sich die SCHOLPP Montage hat viele Montage- rund 150 gut gelaunte Gäste Mitte Juli bei projekte und daraus resultierende Ge- SCHOLPP am Stuttgarter Hafen, um bei schäftsverbindungen in den USA. Da ist es Geplauder und Barbecue zu entspannen, klar, dass wir solche Plattformen zum Net- einen Blick auf Krantechnologie zu werfen worken wie die AmCham gerne fördern.“ Vielen Dank dem Modellbau- und SCHOLPP-Fan für die Einsendung der Baustelle im HO-Maßstab 1:87 SEMICON EUROPA 2007 Kontakte AUFMERKSAME HALBLEITERINDUSTRIE IMPRESSUM Zum ersten Mal seit mehreren Jahren war SCHOLPP im Oktober auf der SEMICON wieder mit einem eigenen Stand vertreten. BILD DES MONATS Zahlreiche europäische Kunden und vor allem asiatische Besucher interessierten sich für die Leistungen und Technik rund um das Cleanroom Move-In® von SCHOLPP. Herausgeber: Alfred Scholpp GmbH & Co. KG Am Mittelkai 20 70327 Stuttgart Telefon 0711- 9 32 82 -0 [email protected] www.scholpp.de Auflage: Redaktion: 20.000 Exemplare SCHOLPP Team Gestaltung und Koordination: Hans Ulrich Scholpp Kommunikation und Gestaltung [email protected] www.ulrichscholpp.de Text Texthaus Heike Waiblinger Produktion: atio_druckkonzepte, www.atio.de © Alfred Scholpp GmbH & Co. KG, Stuttgart Nachdruck, auch einzelner Teile, nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers. 12