Dezember 2006
Transcrição
Dezember 2006
Das Lifestyle-Magazin der Region • 12. Jahrgang • Dezember 2006 www.megazin.de HSE24 Ein Ingolstädter moderiert ® …mehr vom Leben! Silvester 2006/7 Feiern im ARA-Hotel Zauberhaft Magie im Turm Ab 1. Januar 2007 Zum Schutz Jugendlicher unter 16 Jahren ist ab 1. Januar 2007 an Automaten ein Altersnachweis über die ec-Karte mit Chip erforderlich. Karte rein, Packung raus! Bezahlen können Sie auch weiterhin mit Bargeld oder GeldKarte. www.karte-rein.de EDITORIAL Liebe Leserinnen, liebe Leser, Nina Hagen in Ingolstadt. Laut Absprache mit dem Management gab´s für uns ein Zehn-Minuten-Videointerview nach dem Auftritt. Super, was kann da noch passieren? Nun gut, vielleicht hätten uns ja Zweifel kommen können, schließlich handelte es sich dabei um die „letzte Rock-Diva unserer Zeit“, so andere Medien. Also, mit unserem Fragebogen über Popstars, die Tournee und dem aktuellen Album bewaffnet, begeben wir uns nach dem Konzert zur Info. Dort angelangt, es ist 22.25 Uhr, entdecken wir auf einem Schild: „Meet & Greet“ um 23.00 Uhr. Kurze Frage an das Management: „Interview schon vorher, oder?“ Antwort: „Neeee, erst nach dem Meet & Greet“. OK. Wir warten. Und die anderen auch. 23.30 Uhr. „Es dauert noch ein bisschen“, heißt es vom Management. Wir warten. Und die anderen auch. 23.50 Uhr. „Eine gute und eine schlechte Nachricht“, heißt es plötzlich. „Meet ja, Interviews - nein“. Eine Kollegin, die bereits seit 7.00 Uhr morgens on tour ist, verabschiedet sich mit ihrem Moderationszettel aus den Jagdgründen ins heimische Bett. Wir entschließen uns, wenigstens vom Fantreffen Fotos zu schießen und folgen dem Orga-Team in die Kabine. „Presse und Gewinner des Meetings bitte in den Raum, alle anderen bleiben draußen“. OK, wir nehmen Platz und – genau – warten. Und die anderen auch. Weitere ca. 30 Minuten. Mittlerweile plündern einige die Reste des Band-Buffets – vom Feinsten. Sechs leere Flaschen bester Schampus, einige geleerte Edel-Rotweinflaschen und Öko-Food. Dazu ein leckeres kaltes Buffet und viel Obst. Dann, endlich, Nina kommt um punkt zwölf Uhr. Nein, nicht in das Zimmer, in dem die Gewinner warten, sondern in den Vorraum, zu den anderen Fans. Doch, egal, eine große Besucher-Traube bildet sich um Nina Hagen und das Fanmassaker geht los. Nina ist locker und schreibt fleißig Autogramme. „Wie heißt du?“, „Wer will, wer hat noch nicht?“, etc. Es dauert keine Minute, da legt Nina los: „Auf dem Weg hierher kam eine bayerische Polizeikontrolle und fragte, wieso wir auf die Toilette gehen wollen. Ich antworte, ich muss morgen in die Amerikanische Botschaft, ja glauben Sie, ich hab Drogen?“ Und so weiter. Eine Minute später fügt sie hinzu „Na ja, wir aus der DDR sind alle etwas paranoid“. Sie redet zehn Minuten über Uranium, das Gelbe Kreuz, Friedensabteilungen, Guantanamo, Merkel, Bush etc. Keiner versteht, was sie meint, aber alle nicken freundlich. Ich fange an, Nina für wirklich strange zu halten, doch dann kommt alles anders. Eine ältere Dame neben mir meint, ihre Mutter (wie alt ist die dann erst?) – ein großer Fan – habe keine Karte bekommen (es war NICHT ausverkauft), und das Ingolstädter Publikum sei gentlemanlike: „Sie schweigen und genießen“. Hä? Sind Standing Ovations und permanenter Applaus etwa Schweigen? Nina dazu: „Kein Ding, ich weiß, dass auch in der Stille die Kommunikation total abgeht“. Wow, und so was von Frau zu Frau. Die Nächste erzählt irgendwas von einem Schüleraustausch und die Dritte bietet ihr ein Öko-Kochrezept an. Als besonderes Geschenk bringen zwei Ingolstädter Lebkuchen in einer großen Tüte für eine Bekannte von Nina in den USA. „Lebensmittel darf ich nicht mitnehmen nach Amerika“, meint sie und verspricht, es per Post zu senden. Klar! Es folgen Geburtstagskinder, die um Gratulationen bitten und eine Wienerin, die vom Outfit her mehr hermacht als Nina selber. Nina: „Ach aus Wien? Papa auch da?“ „Nein“, „Aber guten Kontakt mit ihm?“, „Nein, er lebt nicht mehr“, „Ah, meiner auch nicht“. Kurzes Gelächter und der Small-Talk geht weiter. „Und ich bin die Dande aus Wien“. Ach ja, Wahnsinn, wie interessant. Der nächste Gast ist aus Russland. „You remember, your Concert in Russia last year?“ Meint er. Sie im Deutsch-Englisch-Misch-Masch : „Last year? No drei oder four years ago war ich in Russia“. Er „No, no last year“. Sie wieder: „Mein Gott, für dich sind drei Jahre wie ein Jahr, weil du so jung bist“. Hä? Wer meint, Nina ist strange, der hat irgendwie Recht, doch die Fans von Nina setzten definitiv einen drauf. house, latin, funk, pop & rnb ... Freitag & Samstag 23 - 5 h 24.12 Xmas night 23 - 5 h 25.12 christmas party 23 - 5 h 31.12 silvester club party 22 - 6 h Daniel Melegi www.cocon-club.de Ingolstadt · Adolf-Kolping-Str.1 I N H A LT Dezember 2006 SPECIALS Weihnachten 2006 Die besten Geschenke . . . . . . . . . . . . . 10 Der beste Glühwein & Lebkuchen im Test . . . . . . . . . . . . . . 48 Pokerfieber So geht Zocken! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Glühwein & Lebkuchen im Test impressum NEWS Herausgeber megazin Media Verlag GmbH, Bergbräustr. 2, 85049 Ingolstadt Tel: 08 41/15 60 • Fax: 08 41/14 06 E-Mail: [email protected], Internet: www.megazin.de Druckerei: Stürtz AG Aktuelle Auflage: III. Quartal 2006 (IVW geprüft): Druckauflage: 19.935; verbreitete Auflage: 19.704 Gültige Anzeigenpreisliste Nr. 8 vom Mai 2005 Chefredaktion: Daniel Melegi (DM), V.i.S.d.P.: Daniel Melegi, 01 72/8 74 19 00 RUBRIKEN Redaktion: Sabine Roelen (SR) Redaktion + Marketing Ingolstadt: Lorenz Zieglmeier (LZ) - Marketing und Redaktion, Heiko Wuscher (Sonic) - Club Sounds, Claudia Schittler (CS) - News, Trends, Style, Thomas Uhle (TU) - Musik, Martin Liebhard (ML) - Kino, Marina Frey (MF) - Redaktion, Chris - Nightlife-Fotos, Markus Banai (MB) - Fotos, 01 71/ 6 96 10 93, Christian Pfaffel - Fotos, Paulo Escalona - Internet Redaktion Pfaffenhofen/Abensberg/Mainburg Bernhard Kunz (BK) - Redaktion, Marketing, 01 72/8 36 58 77 Redaktion Neuburg Sonja Hurler (SH) - Redaktion, Marketing Christine Mayer (CM) - Redaktion, Marketing, 01 78 4 91 77 35 Redaktion Eichstätt Stefan Zengerle (SZ) - Redaktion Satz & Layout Reinhard Dorn, Alexander Gajic Editorial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Impressum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 news, trends & style . . . . . . . . . . . . . . . 6 Reisen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Umfrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Live dabei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Horoskop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Rätsel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Film . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Singles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Musik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Verteilung Ingolstadt, Neuburg, Eichstätt, Pfaffenhofen, Beilngries, Kösching, Gaimersheim, Manching, Reichertshofen, Mainburg, Abensberg, Kelheim Nächste Ausgabe: Mi., 20.12.2006 Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des Autors und nicht die der Redaktion wieder. Programminformationen werden kostenlos abgedruckt, eine Gewähr wird nicht übernommen. Alle Rechte vorbehalten, auch die der auszugsweisen sowie fotomechanischen Vervielfältigung, Übersetzung für andere Medien. megazin ist Mitglied von City Medien, dem Verbund der Kultur- und Programmzeitschriften 4 Woman in Town . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Wellness . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Jazztage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Jeet-San-Do . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Aqua-Turbo ist jetzt Maxi-DSL-Contest . . 27 megazin.de 12/2006 Auflage und Verbreitung unterliegen der ständigen Kontrolle durch die IVW! Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern e.V. (IVW) LIVE-DABEI-Section Pokerfieber Jazztage 2006 Faces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Live dabei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Cartoon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Gastro-Check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Gastronews . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Dancenews . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 megazin-Model des Monats . . . . . . . . . 52 TERMINE/SERVICE Bewegungsmelder . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Kleinanzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Jeet-San-Do Paromotion Dezember Claudia Schittler war für euch auf Shoppingtour! 10% Nachlaß auf alle Weihnachts-Gutscheine: Playboy Uhren ab 59,90 Euro, Schmuckschatullen ab 35,- Euro, Morgenmäntel von „Pussy DeLuxe“ mit Tasche 59,90 Euro. Gesehen bei Studio 54, INSIDER im WestPark und Theresienstr. 15, IN, City Arcaden, 2.OG Verschenken Sie doch mal Wohlbefinden zu Weihnachten, z.B. SchokoladenKörperpackung mit Massage, Gesichtsbehandlungen, Maniküre, Pediküre, div. Wellnessmassagen. Für Damen und Herren erhältlich, im schönen 3-D Geschenkgutschein oder als Wertscheck. Wir beraten Sie gerne individuell und freuen uns auf Sie. Studio Figurella, Schlankheits-und Kosmetikstudio, Schrannenstr.,6, Ingolstadt, Tel. 08 41-1 74 60 Werden Sie selbst zum Schmuckdesigner und kreieren ihr Geschenk selbst!!! Brillen von CHANEL Trollbeads-Schmuck - eine Reise ins Abenteuerland! Geschenktipp für IHN: TIMEX-Uhren - eine Entscheidung, die sich lohnt. Erhältlich bei Tanja & KarlHeinz Elfinger, Ludwigstr. 43, IN, www.juwelier-elfinger.de Ein unübersehbares Geschenk - exklusive Brillen von CHANEL mit Swarovski besetzt. Erhältlich bei SICHTBETONT BURG-ISCHWANG BRILLEN, Ludwigstr. 36, IN und Rosenstr. 108 Neuburg. Jetzt auch im WESTPARK - 1.OG. INSIDER NEWS Der Geschenktipp für Weihnachten: Party round the world! Glamouröse Abendkleider für die Partys um die festlichen Tage von VERO MODA. Erhältlich bei MEL-Fashion, Am Westpark 6, IN NIKOLAUS-MODENSCHAU Am 6. Dezember erwartet Sie in der Coquetterie ein Highlight der besonderen Art! Von 16.00- 18.00 Uhr präsentieren Ihnen Models die neueste Weihnachts-Wäsche für die Frau. Ein Glas Prosecco oder Glühwein bringt Sie in Nikolaus-Abend-Stimmung. Jeder Kunde erhält ein kleines Überraschungspaket. Also: Man(n) trifft sich in der Coquetterie! Schöne und exklusive Wäsche von Leilieve (in allen CupGrössen erhältlich). 6 megazin.de 12/2006 Die Parfüms von L`OCCITANE kann man riechen, ansehen und anhören - jedes einzelne Parfüm hat eine Geschichte zum Besten zu geben. Eine unvergessliche Duftnote, die man immer wieder riechen will. NEU in der Coquetterie: Aroma-Sticks. Duftstäbchen die man nicht anzünden muss! Ideal um die weihnachtliche Stimmung abzurunden! Erhältlich bei Coquetterie Cosmetique et Dessous, Ziegelbräustr. 4, IN. Die Glamour-Frisur für Weihnachten! „Himmlisch“ sind die Geschöpfe der Haarkünstler - lockiges, glänzendes und offenes Haar. SPECIAL für MEDIAMARKT-Kunden: am 16.12.06 ist für die Feier länger geöffnet. Beratung und Styling bei Tom`s hair-team, Paradeplatz 15, IN Die Macher von Tom`s hair team Alex, Anita, Berry, Caro, Christine, Conny, Doreen, Omrey, Pia, Sabine, Tülay & Tom mit Jutta wünschen allen „Frohe Weihnachten“ und „ein gutes, gesundes und erfolgreiches neues Jahr 2007“. BEZUGSQUELLEN: Figurella, Schrannenstraße 6, 85049 Ingolstadt, Tel. 08 41/1 74 60, www.figurella.at INSIDER, Am Westpark 6, OG, IN, Tel. 08 41/9 81 99 28, Theresienstraße 15, Tel. 08 41/3 37 07 Juwelier Geschwister Elfinger, Ludwigstr. 43, IN, Tel. 08 41/3 24 02, www.Juwelier-Elfinger.de MEL-Fashion, Melanie Arnold, Am Westpark 6, EG, IN, Tel. 08 41/8 55 59 SICHTBETONT BURG-ISCHWANG Brillen, Ludwigstraße 36, IN.,Tel. 08 41/ 1 33 1, info@sichtbetont, Am Westpark, 1. OG., Tel. 08 41/9 93 31 91 Rosenstr. 108, Neuburg, Tel. 0 84 31/20 03, www. sichtbetont.de Tom´s hair-team, Paradeplatz 15, IN, Tel. 08 41/3 23 00, www.toms-hairteam.de Coquetterie Cosmétique et Dessous, Ziegelbräustr. 4, IN, Tel. 08 41/1 29 46 82 Ein Spezialgebiet für Männer: Bluffen. Konzentrierte Pokerfans im Spielparadies. megazin: Der Verein ist erst zwei Monate alt. Wie viele Mitglieder zählt er bereits? Gerhard: Über 200 und täglich kommen neue hinzu. Das Interesse ist äußerst groß, was uns natürlich freut. megazin: Welchen Sinn macht es, bei euch Mitglied zu werden? Gerhard: Wir sehen Pokern als Sport mit den dazugehörigen Meisterschaften. Die Mitglieder lernen bei uns das Pokern, kön- Es ist ein Eldorado für Männer: Taktieren, bluffen, kalkulieren und den Gegner einschätzen. Nein, nicht Fußball, hier dampft das Hirn und nicht die Socke. Schließlich unterscheidet die Sportarten ein wesentlicher Faktor: Zocken! Alles oder nichts, ganz ohne Elfmeter. Und ein Foul gleicht einem schnellen Aus. Ein Fehler und keiner fängt einen auf. Jeder Spieler ist für sich alleine, Teamgefühl ist nicht gefragt. Pokern, das ist auch der Hype 2007. Vier Veranstalter in Ingolstadt buhlen in den unterschiedlichsten Locations um die Gunst der Spieler, die sich täglich neu vermehren um dieses Spiel, welches erst heuer so richtig in Deutschland und die Region Einzug nahm. Wir haben der 1. Pokerschule Süddeutschlands, der Pokerschule Ingolstadt, einmal in die Karten geschaut. Der als „Bester Deutscher Spieler aller Zeiten“ (Bunte, Spiegel) gehandelte Gerhard Schiesser, dessen Leben sogar von Sönke Wortmann verfilmt werden sollte, stand uns Rede und Antwort. nen täglich ab 18.00 Uhr im Vereinsraum üben und spielen schließlich in Liegen gegeneinander. Und das für nur 10,- Euro Mitgliedsbeitrag im Monat. megazin: Wo liegt der Schwerpunkt im Verein? Gerhard: Wir spielen ausschließlich Texas Hold-Em-Poker in der Variante No Limit. Das ist die Variante, wie wir sie auch aus dem DSF, Eurosport und dem Vierten kennen. megazin: Glücksspiele sind ja bekannterweise verboten, außer der Staat verdient dabei. Welche Richtlinien müsst ihr beachten? Gerhard: Bei uns liegt kein Geld auf dem Tisch. Wir spielen nur um Sachpreise und Sponsorenpreise. Das hat nichts mit den Einsätzen zu tun. megazin: Eure Pläne für 2007? Gerhard: Noch mehr Leute fürs Pokern begeistern, und selber viele Turniere ausrichten. Für 2007 haben wir eine Kooperation mit Partypoker.net, die richtig hohe Preise ausschütten werden, sowie unser Turnier mit Casino Austria, welches Anfang 2007 startet und sich über ein halbes Jahr hinziehen wird. megazin: Gerhard, was sind die Voraussetzungen für ein gutes Pokerspiel und die „No-Go“s? Gerhard: Natürlich sollte jeder Spieler die Fachausdrücke kennen und eventuell auch unsere kostenlose Einführungsschulung mitmachen, Spieler einschätzen und natürlich Bluffen können. Was gar nicht geht, ist das falsche Outfit, viel reden und immer alle Chips gleich setzen, da ist Loosing garantiert. (DM) TREND Spielregeln und Fachausdrücke Rangfolge der Pokerblätter Grundregeln Die unten aufgeführten Kombinationen sind nach Wertigkeit von der höchsten „Royal Flush“ bis zur niedrigsten „High Card“ geordnet. Ein Blatt mit einer höheren Wertigkeit schlägt jedes Blatt mit einer niedrigeren Wertigkeit. Jeder Spieler bekommt am Anfang zwei verdeckte Karten, die Hole-Cards (auch Pocket-Cards genannt). Diese Hole-Cards darf nur der Spieler selber einsehen. Danach werden die Community-Cards (insgesamt fünf Karten) offen auf dem Tisch ausgeteilt, mit denen jeder Spieler mit seinen beiden Hole Cards spielt. Die ersten drei Karten werden zusammen ausgelegt. Das ist der Flop. Danach wird nach jeder Bietrunde eine weitere Karte ausgeteilt. Die zwei noch fehlenden Karten sind die Turn Cards. Vor jedem Offenlegen der Karten muss jeder Spieler checken, callen (mitgehen), raisen (Betrag erhöhen) oder re-raisen (erneut erhöhen). Oder auch aussteigen (folden). Es können noch zwei Spezialfälle auftreten: Small Blind, d.h. der Spieler muss die Hälfte des Mindesteinsatzes bringen. Big Blind: Der Spieler hat den Mindesteinsatz gebracht. Aussteigen kommt nun nur noch in Frage, wenn ein anderer Spieler erhöht hat. Nachdem die 5. Karte (der River) aufgedeckt wurde, wird ein letztes Mal geboten. Danach kommt der Showdown und derjenige mit den besten Karten gewinnt. Royal Flush, Herz-As, höchste Karte Royal Flush Die fünf aufeinander folgenden Karten derselben Farbe mit der höchsten Wertigkeit. Ein Royal Flush ist im Grunde ein Straight Flush mit einem As als höchste Karte. Straight Flush fünft höchste Karte Straight Flush Der Button Der Button wandert im Uhrzeigersinn nach jedem Spiel. Der Spieler, bei dem sich der Button befindet („on the button“), bekommt als letzter seine Karten und bietet als letzter in der Runde. Die aktuelle Position des Buttons spielt eine große Rolle bei der Abwägung der positionellen Strategie. Der Flop Haben nun alle Spieler ausgeglichen und jeder hat denselben Einsatz in den „Pot“ einbezahlt, wird nun der Flop ausgegeben. Dieser besteht aus drei GemeinschaftsKarten (Community Cards), die in der Mitte aufgedeckt werden. Der Flop wird zu ihren zwei Karten auf der Hand hinzugerechnet. Mit der nächsten Aktion beginnt der Spieler links neben dem Dealer. Pokerbegriffe All In: Falls ein Spieler nicht genügend Geld hat, um den Satz eines vorherigen Spielers zu callen, hat er die Möglichkeit All in zu gehen. Der Spieler setzt nun alles, was er noch vor sich hat, bleibt weiter im Spiel, hat jedoch nur Anspruch auf den Anteil am Pot, bis zu dem Zeitpunkt, als er All in ging. Jeder weitere Satz der anderen am Spiel teilnehmenden Personen geht nun in einen Side Pot. Bet (= Setzen/Wetten): Einen Betrag setzen, um die nachfolgenden Spieler dazu zu zwingen, mindestens den gleichen Einsatz zu bringen oder auszusteigen. Blinds: Die Blinds sind die vorgeschriebenen Einsätze, die von den ersten beiden, links im Uhrzeigersinn vom Dealer sitzenden Spielern vor dem Verteilen der Karten getätigt werden müssen. Der erste Spieler links vom Dealer zahlt den so genannten Small Blind („Small Bet“). Dieser beträgt die Hälfte des Mindesteinsatzes. Der zweite Spieler muss den Big Blind („Big Bet“) zahlen. Der Big Blind ist gleich dem Mindesteinsatz. Bluff: Beim Bluffen geht es darum, die Gegner durch Täuschung zum eigenen Vorteil zum Passen zu bewegen. Mit geschicktem Bluffen wird versucht, den anderen Spielern ein hohes Blatt vorzutäuschen, um so zu erzwingen, dass diese eingeschüchtert aussteigen. Board (=Gemeinschaftskarten): Die Gemeinschaftskarten sind die, in der Mitte liegenden, von allen genutzten Karten. Buy In: Der Buy In ist die Mindestsumme, die man braucht, um an einem bestimmten Tisch teilnehmen zu können. Check (= Schieben): Ablehnen, den Ersteinsatz in einer Runde zu tätigen. und die Option an den nächsten weitergeben. Sobald jedoch jemand einen Einsatz getätigt hat, ist die Option des Checkens nicht mehr möglich. Dealer: Der Dealer ist der Spieler, der die Karten ausgibt. Flop: Die ersten drei Gemeinschaftskarten werden Flop genannt. Muck: Man wirft die auf der Hand gehaltenen Karten weg ohne sie zu zeigen. Pot: Die angesammelte Summe in der Tischmitte. River: Die fünfte und letzte der Gemeinschaftskarten. Turn: Die vierte Gemeinschaftskarte. Fünf aufeinander folgende Karten derselben Farbe. Das Beispiel zeigt einen Straight Flush mit fünf als höchste Karte. (Nur das As kann für Straights hoch oder niedrig sein). Vier Könige Vier Gleiche Vier gleiche Karten mit gleicher Wertigkeit (z.B. vier Könige), mit einer unterschiedlichen Karte Full House, Damen über Zweien Full House Ein Drilling mit gleicher Wertigkeit plus ein Paar mit gleicher Wertigkeit. Das Beispiel zeigt Damen über Zweien, was Buben über Asse schlägt, da der Drilling als erstes zählt. Flush, König höchste Karte Flush Fünf Karten derselben Farbe mit beliebigem Wert (wenn diese aufeinander folgend wären, wäre dies ein Straight Flush). Straight, As höchste Karte Straight & Fünf aufeinander folgende Karten beliebiger Farbe. Das As kann hoch (neben einem König) oder niedrig (neben einer Zwei) sein, jedoch nicht beides zur gleichen Zeit. Drei Fünfen Drei Gleiche Drei Karten mit gleichem Wert (Drilling), mit zwei unterschiedlichen Karten. (Wenn die zwei anderen Karten ein Paar wären, wäre dies ein Full House). Zwei Paare, Siebenen und Vieren Zwei Paare Jedes Paar mit gleichem Wert plus ein anderes Paar mit gleichem Wert. Wenn zwei Spieler dasselbe hohe Paar haben, entscheidet das zweite Paar über den Gewinner. Wenn beide Paare gleiche Wertigkeit haben, entscheidet die verbleibende höchste Karte. !"# Ein Paar von Zehnen Ein Paar Zwei Karten mit gleichem Wert. Wenn zwei Blätter das gleiche Paar haben, entscheiden die verbleibenden höchsten Karten. $% König höchste Karte High Card Wenn keine andere Kombination erreicht wird, gewinnt die höchste Karte. Wenn zwei Blätter dieselbe höchste Karte haben, entscheiden die verbleibenden höchsten Karten. megazin.de 12/2006 9 „J“–Style im Tattoo- & Piercing–Café Trendartikel wie Pussy Deluxe, Vive Maria, Hello Kitty, Ruby Gloom usw findet ihr jetzt auch im Tattoo- & Piercing–Café (Karlshuld) im „J“–Style. Tattoo & Piercing Café Ingolstädter Str. 50, 86668 Karlshuld Tel. 0 84 54/91 19 17, www.Pierc-inStudio.de Unser Weihnachts-Model Julia, die neue Miss Eichstätt 2006/07, wurde ausgestattet von der Firma Spörer. Kleid von Mey für 59,– Euro 10 megazin.de 12/2006 Wäschefachgeschäft im Medi-IN-Park Am Westpark 1, 85057 Ingolstadt Tel. 08 41/9 93 67 30 Die neue F1-Collection von Jacques Lemans ab 199,- Euro. exclusive BERG collections Trauring- & Schmuckatelier Bei der Schleifmühle 17, 85049 Ingolstadt Tel. 08 41/9 31 11 00, www. birnbaumhaeusl.de ✂ Musizieren leicht gemacht! Professioneller Unterricht für Klavier, Gitarre, Blasinstrumente, Komposition, Harmonielehre und Schlagzeug. 4 x Schnuppern nur 26,- €. Musikhaus Kornprobst Manggasse 1 85049 Ingolstadt Tel. 08 41/3 58 90 megazin.de 12/2006 11 Die neue Pacha-Kollektion ab Dezember bei uns. Tauchbasis Schwerelos Am Westpark 6, 85057 Ingolstadt, Tel. 08 41/3 79 57 5 BH Gemma 48,90 Euro String Gemma 19,90 Euro Urlaubsfeeling schenken Wie wäre es mit einem Tauchkurs als Präsent? Tauchkurs-Beginn am Sa., 13.01.07, in der Donautherme Wonnemar in Ingolstadt. Jetzt anmelden! Dazu das optimale Weihnachtsgeschenk: Brille, Schnorchel und Flossen im Set für 59,- Euro. Rathausplatz 1, 85049 Ingolstadt, Tel. 08 41/3 51 89, www.Tauchbasis-Schwerelos.de Airbrush-Tattoos ab 4,– Euro, Piercing Schmuckbanane 45,- Euro von Stargate, Proviantstr. 5a, IN Spörer Wäschefachgeschäft im Medi-IN-Park Weihnachtsaktion bei mp.coaching Statt Süssigkeiten gibt es dieses Jahr das Fitness-Paket von mp.coaching unter dem Weihnachtsbaum. Inhalt des Paketes: 1. Ärztlicher Gesundheits-Check inkl. Körperlicher Untersuchung, Belastungs EKG, Lungenfunktionstest und Sauerstoff Flusskurventest 2. Trainingsplan für einen Monat 3. Ein Protein Shake 750 Gramm 4. Zwei exklusive Personal Trainingseinheiten mit Martin Lohrentz Regulärer Preis: 200,- Euro Weihnachtsangebot: ab 99,- Euro* * gilt für Kunden einer privaten Krankenkasse. Für gesetzlich versicherte Klienten kostet der Gesundheitscheck zusätzlich 64 Euro. Auf Wunsch kann das Paket auch ohne Gesundheitscheck bestellt werden. Bestellungen unter: mp.coaching: Regerstraße 3, 85139 Wettstetten, Mobil: 01 76/29 87 40 42, Tel. 08 41/3 70 75 85, www.mpcoaching.de 12 megazin.de 12/2006 Tanzen im Tanzstudio-Süd 1. Salsa-Kurse: coole Stylings scharfe Schnitte freche Farben geile Preise • Neu Neu • Neu g ist Schüler, Beta n o M n e d tentag Je und Studen rufsschüler ring und jetzt auch in IN-Zuche tstraße in IN. in der Steuar Café Mohrenkopf) Salsa-Stufe 1 mit Ewelina: Fr., 15.12., u. Sa., 16.12.06 Salsa-Cubana & Merengue Stufe 1 mit Claudio Pachecco: Sa., 13.01., u. So., 14.01.07 Wochenend-Kurse: 2 x 3 Std., 60,- Euro 2. Grundkurs: Standard/Latein: ab Sa., 20.01.07, 20 Uhr, 8 x 1,5 Std., 79,- Euro (Nähe Ostermairstr. 14, 85051 Ingolstadt Tel. 0841_93 10 514, Fax: 0841_95 12 586 Sabrina, Simone Boge (Inhaberin), Doris (Geschäftsführerin), Rita v. l. n. r. Das Rapunzel Team freut sich auf euer Kommen. Vereinbare am Mo., 04., oder Mo., 11.12.06, einen Termin, und du bekommst zu deinem neuen Look ein passendes Geschenk. Steuartstraße 2 85049 Ing./Stadtmitte Tel: 08 41/1 72 78 Wallmeisterstraße 2 85051 Ing./Zuchering Tel: 0 84 50/9 14 99 Öffnungszeiten Mo. 12 – 20 Uhr Die. - Fr. 8 – 20 Uhr Sa. 8- 16 Uhr Mo. 12 – 20 Uhr Die. - Fr. 8 – 20 Uhr Sa. 8- 14 Uhr megazin.de 12/2006 13 Suchen Sie ein Weihnachtsgeschenk zum Verwöhnen? Wellnesstag - Ganzkörpermassage - klassische Gesichtsbehandlung - Fussreflexzonenmassage Dauer ca. 3 Stunden nur 99.– € Zusätzlich erhalten Sie: • Begrüßungssekt • frische Früchteplatte • Säfte, Tee, Kaffee Möchten Sie sich gerne zu zweit mit Ihrem/Ihrer Liebsten oder Ihrer besten Freundin gemeinsam verwöhnen lassen? Kein Problem! Buchen Sie den „Wellnesstag für zwei“! Kosmetik Atelier Petra Thalmeir-Bichler Kosmetik • Wellness • Nagelstudio • Fußpflege Dauerhafte Haarentfernung Wolnzacher Weg 8a, Königsfeld, Tel.: 0 84 42/96 82 40. BH Chantelle 59,– Euro • Slip Chantelle 35,– Euro Wäschefachgeschäft im Medi-IN-Park Am Westpark 1, 85057 Ingolstadt Tel. 08 41/9 93 67 30 Airbrush-Tattoos ab 4,- Euro von Stargate, Proviantstr. 5a, IN 14 megazin.de 12/2006 BH Chantelle 54,– Euro Slip Chantelle 44,– Euro Spörer Wäschefachgeschäft im Medi-IN-Park megazin.de 12/2006 15 DAS MEGAZIN-TREND-STYLING Promotion New Image Insider Rock Pussy Deluxe 45,- Euro Shirt Pussy Deluxe 42,90 Euro Insider Am Westpark 6, 85057 Ingolstadt Tel. 08 41/9 81 99 28 Daniela Schal GSUS 19,90 Euro • Schuhe (links) Underground 49,90 Euro • Tasche (links) Playboy 59,90 Euro Gestylt v. Anna, geschminkt v. Jeannine Frisur: Exklusiver Look der ja nach Farbnuancenwahl subtil oder dramatische Akzente setzt. Besonders geeignet bei glattem Haar. Die Frisur ist kompakt gehalten,die Betonung liegt beim Pony. Sie gleicht einem Hippie-Look, der wieder im Kommen ist. Make up: Betontes Augenmake-up mit auslaufenden Strasselementen für einen dramatischen Glamour-Auftritt. Studio 54 Am Westpark 6, 85057 Ingolstadt Tel. 08 41/3 79 57 54 New Image Holzmarkt 4, 85049 Ingolstadt Tel. 08 41/8 81 41 45 Studio 54 WOMAN IN TOWN Haarstudio Yeta Xaver Mayr Tanja 16 megazin.de 12/2006 Trauring-Himmel „Heiße Zeiten“: Ensemble in trendigen Nadelstreifen, BH Esprit, 34,95 Euro, Hemdchen Esprit, 29,95 Euro, Slip Esprit, 19,95 Euro. „Eisige Zeiten“: Flanell-Pyjama im aktuellen Eisbärendesign von Triumph, 49,95 Euro. Aus der „Miss Bijou“-Kollektion: Naturkorallen-Kette mit Süßwasser-Zuchtperlen, 140 cm lang, ist ein-, zwei- oder sogar dreireihig zu tragen, 39,90 Euro. Dazu passende Ohrhänger in 925/- Sterlingsilber, 14,90 Euro; Armspange in 925/- Sterlingsilber massiv, 30 mm breit, für 107,- Euro. Xaver Mayr Ludwigstr. 4, 85049 Ingolstadt Tel. 08 41/14 84 Trauring-Himmel Theresienstr. 28, 85049 Ingolstadt Tel. 08 41/3 70 77 82 Gestylt von Yeta Frisur: Das obere Deckhaar wurde bis zur Mitte des Hinterkopfes zu einem V- Scheitel frisiert. Die Seiten und Hinterkopfpartien sind im Nacken zusammengebunden. Das ganze Haar wurde mit Heißwicklern eingedreht und im Irokesen-Style hochgesteckt. Make-up: Tanja ist mit zarten Rosé– und Violetttönen geschminkt. Haarstudio Yeta Mercystr. 13 1/2, 85051 Ingolstadt Tel. 08 41/98 05 18 DAS MEGAZIN-TREND-STYLING Promotion Hair & Style Gestylt von Angelika Pich (Friseurmeisterin und Visagistin) Farbe: Warme Brauntöne mit einzelnen Reflexen am Oberkopf. Schnitt: Gestufter Haarschnitt mit langem Deckhaar. Styling: Look der 20er Jahre. Make-up: Lippen dezent mit Gloss akzentuiert. Hair and Style Rackertshofener Str. 3, 85139 Wettstetten Tel. 08 41/9 93 24 00 Studio 54 Ohrringe 6,90 Euro • Halskette 17,90 Euro • Armband 29,90 Euro Armband Playboy 35,- Euro Studio 54 Am Westpark 6, 85057 Ingolstadt Tel. 08 41/3 79 57 54 Spörer Hemd (rechts) Mey 22,95 Euro • BH Mey 37,95 Euro • Slip Mey 16,96 Euro Wäschefachgeschäft im Medi-IN-Park Am Westpark 1, 85057 Ingolstadt Tel. 08 41/9 93 67 30 Mailand? Paris? Oder New York? Spar dir das Geld für die Reise. Top-Fashion und Styling findest du auch in Ingolstadt und Umgebung. Das megazin-Trend-Styling mit drei Models aus der Region verrät dir die derzeit angesagtesten Fashion-Tipps. Mit diesen Outfits, Accessoires und Frisuren bist du für alle Fälle top-professionell gestylt. Fotos: Foto Weinretter, Ingolstadt Marina INGOLSTADT & REGION Mehr als Nägel: American Dream Nails Als Spezialist für Nägel und Nageldesign ist American Dream Nails bestens bekannt. Doch jetzt erweitert das Studio sein Segment und bietet zwei Innovationen an. Miss Ingolstadt, Kirstin König, hat die neuen Produkte getestet. Die SPA-Chairs verfügen über eine Massage- und Whirlpool-Funktion mit Fernbedienung und lassen den Körper in vollkommener Entspannung versinken. Der Stuhl ist absolut individuell einstellbar. Per Knopfdruck wandert der Sitz näher SPA-Manicure Chairs Richtung Whirlpool und gewährt so ein komfortables Sitzen, egal in welcher Größe. Während der Rücken eine Massage genießt, erhalten die Füße ein wohlig-warmes Pflegebad. Und auch die Hände und Fingernägel erleben ein Highlight, während Sie entspannt in der Liege verweilen. Ein Allrounder für Sie und auch für Ihn. Body-Vit „Body-Vit, die neue Dimension der Anti-Age-Revitalisierung“, heißt es auf der Homepage. Doch, was ist das genau? In der Liege sind Vibratode eingebaut, die sich extern steuern lassen. Auf der Fläche, die leicht gepolstert ist, kann man liegen, knien oder stehen. Beim Stehen auf den Fußspitzen oder den Fersen, setzt sich die Stoßwelle über das gesamte Skelettsystem - bis hin zum Schädeldach - fort. Somit wird bei der Anwendung der ganze Körper stimuliert. Die Liege ist gut für die Osteoporose- und Arthrose-Prophylaxe, ist behilflich, Körperverspannungen zu lösen und zu lindern und stärkt das Herz- und Kreislaufsystem. Kirstin meint: Ein tolles Erlebnis. Ich werde öfter vorbeikommen und einfach einmal entspannen. Info: American Dream Nails Tränktorstr 10, 85049 Ingolstadt, Tel. 08 41/8 81 72 17 18 megazin.de 12/2006 Urlaub 2006 Franzi’s Fahrschule GmbH Die Hot-Spots im Winter 2006 85049 Ingolstadt, Proviantstr. 4 1/2 • 85122 Buxheim Hopfenstr. 14 Tel.: 08 41/3 22 22 • Fax: 08 41/3 22 30 10 Jahre Franzi’s Fahrschule GmbH JETZT: s-Gutschein s e n it F IS T GRA -Besuch kl. Wonnemar ports-Club in iska vom Skala-S Büro bei Franz im fo In ; en ch für 4 Wo Do., 7.12.: Nachgefragt bei: Weihnachtsfeier L´TUR Isabel Hoyer, Nora Marien (Filialleiterin), Alexander Vetter, Sabine Hirth, Eva Brauner, vorne: Moderator Daniel Melegi L´TUR-Shop Ingolstadt unter neuer Leitung Chefwechsel bei Europas Nummer eins für Last-Minute-Urlaub in Ingolstadt: Nora Marien leitet ab sofort den L´TUR-Shop in der Ludwigstraße. „Ein Job, der viel Spaß bringt“, so die 22-jährige Reiseexpertin, die ihr Hobby auch zum Beruf gemacht hat. Für sie gebe es fast nichts Schöneres als Reisen und Reisen verkaufen. Die Kunden haben das beim Einstand im November gemerkt: Wer vorbeikam, konnte mit ihr anstoßen und an der großen Tombola mitmachen, die von Daniel Melegi moderiert wurde. Mehrere glückliche Gewinner verließen am Abend den L’TUR-Shop mit Reisegutscheinen im Wert von 225 Euro, sowie mit weiteren tollen Reiseutensilien, die beim perfekten Last-Minute-Badeurlaub nicht fehlen dürfen. Für alle Schüler und Ehemalige Ab 19.00 Uhr in der Fahrschule mit Überraschungen. Bitte weitersagen! Und nicht vergessen: Ab sofort könnt ihr Geschenkgutscheine für Weihnachten in jeder Preisklasse bekommen! Deine Vorteile bei uns: ● ● ● ● ● Immer sonntags: Erste-Hilfe-Kurse täglich Unterricht möglich Bezahlung in kleinen Beträgen möglich Modernes PC-Lernprogramm Jeden Freitag Prüfung Franzi ist täglich ab 12.00 Uhr für euch im Büro! Am Sa., 16.12.: Weihnachtsshopping Bei Buchung einer Reise erhält jeder Kunde von Nora Marien ein cooles X-MAS Geschenk. Noch keine Anhnung wo’s im Winter zum Sonne tanken hingehen soll? L’TUR Last Minute hat die ultimativen Tipps: Tipp 1: 14 Tage Kenia/Mombasa Flug & Mittelklassehotel, HP nur 962,- Euro/Pro Person! Tipp 2: 14 Tage Thailand/Phuket Flug & Mittelklassehotel, U/F nur 1051,- Euro/Pro Person! Tipp 3: 14 Tage Dom. Republik Flug & Mittelklassehotel Alles Inklusive in Punta Cana nur 1074,- Euro/Pro Person! Tipp 4: 14 Tage Kuba/Varadero Flug & Mittelklassehotel Alles Inklusive nur 1115,- Euro/Pro Person! INFO Buchungen und weitere Infos hier: L´TUR Ludwigstr. 13, 85049 Ingolstadt Tel. 08 41/3 70 96 40 Mo. - Fr., 9 bis 19 Uhr; Sa., 9 bis 17 Uhr E-Mail: [email protected] megazin.de 12/2006 19 INGOLSTADT & REGION Auch ohne Topact Nigel Kennedy, der seinen Auftritt in Ingolstadt krankheitsbedingt absagen musste, weisen die 23. Jazztage eine zufriedenstellende Bilanz auf. Rund 3.600 Musikfans zog es zu den Jazzevents 2006. Highlight Nr. 1, The Manhattan Transfer, sorgte im Kundencenter im Audi Forum für einen glanzvollen Auftakt der Jazztage 2006. Das legendäre Quartett gab mit spielerischer Freude und ohne Routine-Attitüden einen Querschnitt ihrer Hits aus den letzten 34 Jahren zum Besten. Das Publikum dankte mit Standing Ovations. Beliebt war auch in diesem Jahr wieder die Veranstaltung Jazz in den Kneipen mit zahlreichen Bands unterschiedlichster Stilrichtungen, von Reggae bis hin zur afrikanischen Percussionshow, hier kam jeder Musikfreak auf seine Kosten. Proppenvoll ging es zu bei den beiden Jazz-Parties im NH Hotel Ambassador. Am Al Di Meola Freitagabend drängten sich die Quadro-Nuevo-Fans im stickigen Triva-Saal, um die vier Ausnahmemusiker mit ihren unglaublich lebendigen und facettenreichen Straßenmusik-Melodien aus dem südlichen Europa zu erleben. Davor lieferte die Band Soulounge im Trivasaal eine perfekte Mischung aus Soul und Jazz - und damit jede Menge gute Laune. Interessante Newcomer des Abends: Stimmwunder Solveigh Slettahjell aus Norwegen und die zwar vermummte, aber musikalisch hochkarätige Meshell Ndegeocello. Bei der Jazz-Party II brillierte der deutsche Jazztrompeter Till Brönner, der auch als Sänger eine gute Figur machte. Weltklassegitarrist Al Di Meola betörte sein Publikum mit lauten Rock-E-Gitarren-Klängen ebenso wie mit unverstärkten Solostücken für klassische Konzertgitarre. Spannende Hörproben lieferten auch die deutsch-afrikanische Jazz-Vokalistin Lyambiko sowie Simphiwe Dana, Shootingstar aus Südafrika. Mitreißendes Highlight Nummer Zwei war die Gospel- and Soul-Night mit Take 6 in der Kirche St. Augustin. Die derzeit wohl weltbeste Vokal-Gruppe stellte in Ingolstadt u.a. ihre aktuelle CD „Feels Good“ vor, eine geniale Mischung aus Jazz, R&B, Gospel, Soul und Hip Hop. Ein Leckerbissen für alle Gospel-Fans. (SR) Till Brönner 20 megazin.de 12/2006 Fotos: Eva Kropf/Reinhard Dorn 3.600 Fans bei den Ingolstädter Jazztagen 2006 Simphiwe Dana Me’shell Ndegéocello The Manhattan Transfer Solveigh Slettahjell Lyambiko Elizabeth Lee Soulounge INTERVIEW Eine Hilfe, die auch ankommt! Stiefel Verlagsgruppe, Lenting „Wir haben uns sehr viele Organisationen angesehen, bevor wir uns für World Vision entschieden haben. Seit unserer ersten Patenschaft für ein Kind in der Dritten Welt, die wir bereits vor 20 Jahren eingegangen sind, sind 10 weitere Patenschaften dazu gekommen und bis zum Sommer 2007 sollen es insgesamt 25 Kinder sein, die über uns unterstützt werden“, so das ehrgeizige Ziel von Heinrich Stiefel, dem Inhaber der Stiefel Verlagsgruppe. megazin sprach mit Heinrich Stiefel, der in neun Ländern eigene Niederlassungen betreibt und uns auch verrät, welche direkten Verbindungen er persönlich und beruflich zu unserem Nachwuchs pflegt. megazin: Warum gerade World Vision? Stiefel: World Vision hat mit der Hilfsorganisation ein weltweites Netz aufgebaut, welches sowohl für die Paten, als auch für die Hilfeempfänger übersichtlich ist. Jeder Pate unterstützt mit seiner Spende ein bestimmtes Kind und dessen Familie. Von diesem Kind sind ihm Name, Wohnort, Alter und weitere persönliche Daten bekannt. Besuche sind natürlich möglich, ja, sogar erwünscht. Dass das Geld auch wirklich bei den Kindern ankommt, dafür sorgt der Deutsche Spendenrat e.V. und das Deutsche Zentralinstitut für soziale Fragen. Sie kontrollieren die Geldausgaben von World Vision und anderen karitativen Einrichtungen. megazin: Warum sollen es ausgerechnet 25 Patenschaften sein? Stiefel: Wir feiern im Jahr 2007 unser 25 jähriges Firmenjubiläum und möchten für jedes Jahr der Firmengeschichte ein Kind als Pate betreuen; das ist doch ein schönes Ziel? megazin: Dieses Ziel möchten Sie jedoch nicht alleine, sondern zusammen mit Ihren Kunden erreichen. Stiefel: Richtig! Gemeinsam etwas auf die Beine zu stellen macht viel mehr Freude als ein Alleingang. Deshalb spenden wir von jeder gekauften Schulweltkarte 5.- € und von jeder anderen verkauften Weltkarte, z.B. als Schreibunterlage, 0,50 € in den Patentopf. Je mehr Weltkarten unsere Kunden kaufen, desto mehr können wir gemeinsam helfen. megazin: Jetzt gibt es sicherlich Menschen die meinen, dass die Unterstützung bei uns in Deutschland anfangen müsste. Stiefel: Wir unterstützen Kinder, die ohne Spenden den Hungertod sterben würden, also Kinder die nichts, rein gar nichts haben. Oft nicht einmal ein Dach über den Kopf. Das ist eine unvorstellbare Armut, wie es sie in Deutschland Gott Lob nicht gibt. Hier muss niemand aufgrund von Hunger sterben; in den Ländern, in denen wir Kinder unterstützen, ist das aber leider nicht so. megazin: Woher kommt Ihr Engagement für die Kinder dieser Welt? Stiefel: Meine Frau und ich haben selbst drei Kinder und fünf Enkelkinder und entwickeln seit 24 Jahren Bild- und Lehrtafeln für die Fächer Geographie, Geschichte, Religion, Sprachen, Biologie, Mathematik usw.“ Diese Lehrtafeln unterstützen Lehrkräfte, um fundamentales Grundwissen bei den Kindern aufzubauen, das sich ins Langzeitgedächtnis einprägt und die Phantasie anregt. Nach dem Motto unseres Schulmuseums in der Wirtschaftsschule Ingolstadt: Phantasie ist wichtiger als Wissen...! megazin: Eine Möglichkeit zum Lernen ist die Visualisierung, eine andere die Musik. Stiefel: Genau! Hierzu kommen in Kürze neue Produkte von uns auf den Markt. Wir sind gerade in der Endproduktion unserer Musik-CDs. Es sind Melodien die ein jedes Kind kennt, wie z. Bsp. „Kommt ein Vogel geflogen...“, aber mit neuen Texten versehen. Diese handeln vom richtigen Benehmen, Freundlichkeit, Höflichkeit, Ehrlichkeit und auch von religiösen, christlichen Themen. Sozusagen eine Gebrauchsanleitung für ein glückliches und erfülltes Leben. Wenn die Kinder zwischen drei und sieben Jahren, also im Kindergarten oder der Grundschule, diese Texte singen, verankern sich die positiven Werte viel nachhaltiger und das ist wieder ein kleiner Schritt in eine bessere Welt. megazin: Was macht Sie glücklicher: Der Firmenerfolg, oder das, was Sie mit Ihren Produkten erreichen? Stiefel: „Beides! Der Firmenerfolg ist Voraussetzung, um Mitarbeitern und anderen Menschen nach dem Motto „Freude in der Freude des Anderen zu finden, das ist das Geheimnis des Glücks“ helfen zu können. Dazu gehören natürlich gute Produkte, mit denen wir wiederum Kindern bei uns und in der Dritten Welt helfen können.“ megazin: Danke für das Interview. Weitere Produkte bzw. Produktinfos gibt es im Buch-, Papier- und Schreibwarenfachhandel, oder unter www.Stiefel-online.de und www.worldvision.de megazin.de 12/2006 21 Nachgefragt: INGOLSTADT & REGION Weltpremiere: JeetSan-Do Oyakata, Ingolstadt Sie zählen zu den ältesten Menschen der Welt, was nicht von ungefähr kommt. Denn mentale und geistige Fitness sind ein wesentlicher Faktor für ein längeres und geistig fittes Leben. Wer frühzeitig anfängt, auf seinen Körper zu hören und ihn auf das Leben vor zu bereiten, der hat auch mehr davon. Was die Asiaten schon lange wissen, ist auch bei uns immer mehr gefragt. Einen Schritt weiter geht Atila im Oyakata. Er entwickelte eine Mischung aus der asiatischen Verteidigungskunst mit europäischen Elementen und lehrt sie begeistert seinen Schülern. Wir haben einen Blick hinter die Kulissen geworfen und erklären euch Jeet-San-Do, die Kunst der Verteidigung. Kraft und Körperbeherrschung von Profis gelehrt. Nicht erlaubt: Schläge mit den Füßen. Jeet-San-Do Jeet-San-Do ist eine neue, sehr wirkungsvolle Art der Selbstverteidigung. Es handelt sich dabei um eine Kombination von Techniken aus verschiedenen Kampfsportarten. Die Besonderheit daran ist, dass kein System von bestimmten Techniken gegen bestimmte Angriffe vermittelt wird, sondern die Fähigkeit, spontan und richtig auf jeden Angriff zu reagieren und das völlig frei von irgendwelchen Vorstellungen von Techniken. Jeet-San-Do ist die erste Kampfkunst, die moderne und traditionelle chinesische und japanische Kampfsportarten zusammenführt. Diese Selbstverteidigungskunst reicht vom Weit- zum 22 megazin.de 12/2006 Nahkampf, bis hin zum Bodenkampf. Die Techniken sind sehr schnell einsetzbar und außerordentlich effektiv. Das Benutzen von Waffen zur Verteidigung ist verboten. Ein „Jeetka“ verteidigt sich mit bloßen Händen und Füßen, auch gegen Angreifer mit Waffen. Für wen ist Jeet-San-Do? Atila: „Für Anfänger und Fortgeschrittene, eigentlich für jeden. Es ist reine Verteidigung, wir setzen nicht auf Angriff. Zudem ist Jeet-San-Do sehr effektiv. Wir arbeiten nur bis zum Brustbereich. Die Kopfgegend ist für uns tabu, schließlich wollen wir keinen ernsthaft verletzen, son- dern nur abwehren. Jeet-San-Do ist Selbstverteidigung für Mädchen und Jungen und für Kinder. Noch bevor ein Konflikt entsteht, greift diese Verteidigung ein.“ Wie oft trainiert ihr? Atila: „Zwei Mal die Woche. Außer es stehen Wettkämpfe an, dann öfter. Zusätzlich bieten wir auch neue Formen an, die wir in separaten Kursen lehren. In Jeet-San-Do steckt noch enormes Potential, welches wir an unsere Schüler weitergeben. Sie haben bereits internationale Meisterschaften gewonnen wie im Kickboxen und Karate. Zu erlernen ist Jeet-San-Do übrigens nur bei uns.“ Jeet-San-Do: Auch Verteidigung gegen Schläge Richtung Kopf. Oyakata • Die Mitglieder können sechs Tage die Woche trainieren. • 25 Trainer, darunter aktuelle Europameister und Träger etlicher Auszeichnungen, stehen den Sportlern zur Seite. • Die Betreuung ist persönlich, familiär und deutsch, obwohl über 16 Nationen hier trainieren. • Pädagogen und Trainer arbeiten Hand in Hand. Dein Oyakata-Leitspruch Wenn du andere respektierst, so werden auch sie dich respektieren. Und wenn du Sympathie für andere aufbringst, so werden auch sie Sympathie für dich empfinden. Das Trainerteam mit seinen Schülern. Oyakata Kampfsportakademie e. V. Weitere Kurse im Oyakata: Asamstr. 10a 85053 Ingolstadt Tel. 08 41/1 42 85 98 Fax 08 41/1 42 85 99 E-Mail: [email protected] Internet: www.oyakata.de Kickboxen, Kung-Fu, Muay Thai, Boxen, Judo, Ringen, Karate, Taekwondo, Allkampf, Thai-Chi, Free-Fight und vieles mehr. (DM) Tel. 0841/ 8 81 33 88 Tel. 08 41-1 29 44 50 www.ledin.de megazin.de 12/2006 23 INTERVIEW Am Set ständig unter Strom Der Ingolstädter Juwelier Ralf Berg verkauft bei HSE24 Uhren Wer sich hin und wieder durch die TV-Landschaft zappt, hat ihn bestimmt schon mal gesehen: Ralf Berg, Geschäftsführer der exclusive BERG collections GmbH, verkauft nicht nur seit 1994 im Trauring- und Schmuckatelier im Ingolstädter Birnbaumhäusl hochwertige Uhren, sondern seit zwei Jahren auch bei HSE24 (Home Shopping Europe). Die Münchener TV-Station sendet 365 Tage im Jahr, 24 Stunden täglich, davon 16 Stunden live. Insgesamt erreicht das Fernsehkaufhaus mit seiner bunten Produktpalette von hochwertiger Elektronik über Werkzeuge, Kochtöpfe, und Kaffeemaschinen bis hin zu Schmuck, Kleidung und Beauty-Produkten über 39 Millionen Haushalte in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Die letzte Puderschicht muss sitzen: Ralf Berg, Maskenbildnerin Johanna Lüdtke. Keine weißen Hemden, keine karierten Sakkos: „Wer im TV auftritt, muss bestimmte Kleidervorschriften beachten“, weiß Ralf Berg. megazin: Herr Berg, wie kommt man als Ingolstädter Juwelier zu einem Job bei HSE24? Ralf Berg: Ein Schmuck- und Uhrenhersteller, der mich mit Waren beliefert, hat mich vor zwei Jahren gefragt, ob ich Interesse daran habe, Uhren im Fernsehen zu verkaufen. Ich dachte „Warum nicht?“, fuhr zum HSE24-Casting, absolvierte eine Probesendung - und dann hatte ich auch schon den ersten Termin für eine Live-Sendung. Eine neue Lebenserfahrung... megazin: Bei HSE24 gibt es bei jeder Verkaufspräsentation jeweils zwei Moderatoren. Welchen Part haben Sie dabei? Ralf Berg: Es gibt in jeder Sendung den HSE24-Moderator und einen Gastmoderator als Fachmann - so wie ich, d.h. ich präsentiere als Uhren-Spezialist faszinierende, funkelnde Damen-Uhren der Marke „Tempo die Donna“. Das sind modische Uhren mit Glamour zum günstigen Preis von 40,bis 100,- Euro, die es exklusiv nur bei HSE24 gibt. Dieser sagenhafte Preis funktioniert nur über große Mengen, die beim TV-Shopping verkauft werden. megazin: Worauf muss man als Gastmoderator bei einer Live-Aufzeichnung besonders achten? 24 megazin.de 12/2006 Eingespieltes Duo: Ralf Berg und Moderatorin Daniela Elger. Ralf Berg mit Moderatorin Daniela Elger und Maskenbildnerin Johanna Lüdtke. Ralf Berg: Man muss sich sehr konzentrieren, damit man ehrliche und glaubwürdige Aussagen gut formuliert live vor der Kamera rüber bringt. Und man muss sich die Verkaufsargumentation bei jedem Produkt ganz genau überlegen: Was möchte der Zuschauer wissen, was interessiert ihn? megazin: Haben Sie Lampenfieber? Ralf Berg: Nein, nicht mehr, aber es ist bei jeder Live-Sendung eine gewisse Anspannung da. Denn wenn man mal nicht so gut drauf ist, merkt man das sofort signifikant am Abverkauf. Deshalb steht man im Studio immer unter Strom, man muss immer volle Leistung fahren. Und das ist nicht so einfach, denn zusätzlich bin ich täglich 12 bis 16 Stunden im Geschäft eingebunden... megazin: Gibt es eine Umsatzvorgabe für jede Sendung? Ralf Berg: Ja, die gibt es. Und wenn man diese Umsatzvorgabe mehrmals nicht erreicht, dann hat das sicherlich Konsequenzen. Aber unsere Uhren-Sendung läuft nach wie vor hervorrragend. megazin: Könnten Sie sich so eine Shopping-Sendung auch beim Ingolstädter Lokalsender intv vorstellen? Ralf Berg: Ja, sehr gut sogar, z.B. auch mit eigenen Produkten exklusiv für Ingolstadt. Modische Uhren mit Glamour, exklusiv bei HSE24 erhältlich: Tempi-di-Donna-SwarowskiKristall-Uhren, teilweise rotvergoldet, gelbvergoldet und rhodiniert. Erfolgreiches Internet- und Fernsehkaufhaus in einem: HSE24 in München. Unter dem Firmennamen „Time Express Deutschland“ (www.timeexpress.at) baue ich derzeit ein Händlervertriebsnetz für den Verkauf von qualitativ hochwertigen, individuell zu gestaltenden Uhren auf. Da könnte man durchaus Sonderserien für intv anfertigen. Für viele Menschen ist die TV-Verkaufs-Plattform ja die ideale Art des Einkaufens, vor allem für Leute, die sich gern bequem und stressfrei zu Hause beraten lassen. megazin: Wirkt sich Ihr TV-Bekanntheitsgrad auch auf den Geschäftsbetrieb exclusive BERG collections im Birnbaumhäusl aus? Ralf Berg: Nicht täglich, aber ab und zu schon. Es ist z.B. vorgekommen, dass eine Dame, die einige 100 km von hier entfernt wohnt, zu uns ins Birnbaumhäusl gekommen ist, nur weil sie mich auf HSE24 gesehen hat. megazin: Schönen Dank, Herr Berg, für diese Infos. (SR) Nächste Sendung auf HSE24 mit Ralf Berg: Mi., 29.11.06, 12.00 Uhr (weitere Sendungen in loser Folge) INGOLSTADT & REGION Neu bei Haarmoden Schötz: Haarfarben so individuell wie Sie selbst! Kennen Sie das? Sie haben sich so auf eine neue, schicke Haarfarbe gefreut, und dann so was... Sie sind enttäuscht und fühlen sich unglücklich, weil Ihnen die neue Haarfarbe zwar gefällt, sie aber nicht unbedingt der richtige Farbton für Sie persönlich ist? Das war gestern, heute passiert Ihnen das dank INSPIRE by Koleston Perfect nicht mehr. “Mit INSPIRE by Koleston Perfect können wir als einer von wenigen Salons in Deutschland jetzt eine unglaublich große Palette professioneller Haarfarben erschaffen. Dieses neuartige und weltweit einzigartige Produkt-System beruht auf der innovativen PureToneTechnologie, die es uns erstmals ermöglicht, individuelle Haarfarben für unsere Kunden ganz persönlich maßzuschneidern”, weiß Inhaber und Friseurmeister Stefan Schötz von Haarmoden Schötz am Ingolstädter Rathausplatz. Exklusiv bei Haarmoden Schötz: Neue Farbdimensionen, grenzenlose Möglichkeiten Die Möglichkeiten individueller Farbgestaltung sind grenzenlos, und nur die Vorstellungskraft der Kundin begrenzt das unendliche Farbspektrum. “Wofür auch immer Sie sich entscheiden, es wird Ihre ganz eigene, einzigartige Haarfarbe sein: Ihre ganz persönliche Wunsch-Nuance, exakt in Ihrer Wunsch-Intensität und – Helligkeit”, garantiert Stefan Schötz. INSPIRE by Koleston Perfect ist mehr als eine Haarfarbe, es ist eine Art “personalisierter Farbservice”. Denn direkt vor den Augen der Kundin wird die individuelle Farbkreation angemischt. Übrigens: INSPIRE by Koleston Perfect gibt es nur in ausgewählten Wella-Salons. Vertrauen Sie deshalb dem kompetenten Mitarbeiter-Team von Haarmoden Schötz und lassen Sie sich absolut professionell und ganz persönlich beraten. (RE) Rathausplatz 9 · 85049 Ingolstadt Tel. 08 41/3 44 60 Luxus pur? Extrem-Couching plus Shoppingtour TV-Shopping boomt. Egal, ob QVC oder HSE24, TV-Verkaufssender haben derzeit Hochkonjunktur. Kein Wunder, das Angebot ist breit gefächert und die Preise sind dank der riesigen Verkaufsmengen günstig. Man spart sich die zeit- und nervenraubende Parkplatzsuche und bleibt auch beim größten Schmuddelwetter trocken – im bequemen Fernsehsessel zuhause. Alles Pluspunkte - oder was? Wir wollten von euch wissen, wie attraktiv für euch das TVShopping-Angebot ist. Stefanie, 19, Bäckereifachverkäuferin, Egweil Ja, ich habe schon im Fernsehen eingekauft. Bestellt habe ich Schuhe, Schmuck und Konzertkarten auf RTL und QVC. Das Angebot finde ich interessant, weil man von daheim aus bestellen kann. So hat man keinen Stress, da man kein Auto braucht und auch nachts shoppen kann. Marleen, 24, DJane Sunny Marleen, Waizendorf Ich hab‘ noch nie im Fernsehen eingekauft. Das TVAngebot finde ich nicht wirklich interessant, da es nicht für meine Altersgruppe geeignet ist. Ich bevorzuge Medien wie Internet, weil ich dort - z.B. bei Ebay - eine größere Auswahl habe und Preisvergleiche machen kann. Oder direkt im Shop, da ich hier alle Produkte anfassen kann, und eine individuelle Beratung gibt es zusätzlich. Außerdem macht Shoppen im Laden sowieso mehr Spaß! Thomas und Julia, beide 18, Audi-Mitarbeiter/Schülerin, Ingolstadt Wir haben noch nie im TV eingekauft, weil die Produkte da viel zu teuer sind. Außerdem sind die angebotenen Dinge nicht wirklich interessant, da sie nichts haben, was uns gefällt. Wir gehen lieber in Geschäften in München und Ingolstadt einkaufen. Rainer, 25, Kurierfahrer, Ingolstadt Die Angebote im Fernsehen sind oft sehr verlockend. Aber da ist meistens ein Haken dabei und den merkt man erst, wenn man das Produkt gekauft hat... Deshalb würde ich da nie einkaufen, obwohl ich das TV-Angebot schon interessant finde. Ich kaufe lieber in Geschäften ein. Da bekomme ich eine direkte Beratung und ich kann die Produkte genau anschauen. Kerstin, Nicky und Andrea, 21/17/22, Friseurin/Arzthelferin/Studentin Wir haben noch nichts übers TV gekauft, da das Programm zu unmöglichen Zeiten läuft, entweder frühmorgens oder spät abends (Anmerk. Der Redaktion: Stimmt nicht! HSE24 sendet z.B. 24 Stunden täglich!) Außerdem kann man die Sachen nicht probieren, muss zusätzlich Portogebühren aufbringen und sehr hohe Telefonkosten für den Anruf zahlen. Uninteressant finden wir das Angebot nicht gerade, aber es wird zu oft das gleiche angeboten, und das ist langweilig. Wir shoppen lieber in Modegeschäften, da dort die Auswahl größer ist und man eine individuelle Beratung bekommt. (KS) megazin.de 12/2006 25 LIVE DABEI DANCENEWS Cannes-Rolle Spaß im Studium und ein Einblick in die Welt der Werbung: Dafür steht seit Jahren die Präsentation der Cannes-Rolle an der FH Ingolstadt. Zu sehen waren die besten Werbespots der Welt, die in diesem Jahr in der französischen Küstenstadt Cannes prämiert wurden. Zu den Besten gehörten auch die an diesem Abend ausgezeichneten Preisträger. Location: FH in IN; Pixer: megazine LIVE DABEI ERCI-Autogrammstunde Die beiden ERCI-Stürmer Matt Higgins und Björn Barta gaben im Bücherzentrum Schönhuber eine Autogrammstunde. Hier Pix... Location: Bücherzentrum Schönhuber in IN; Pixer: Markus Semmelrogge Martin Semmelrogge stellte sein Buch „Das Leben ist eine Achterbahn“ (ca. 240 Seiten, mit zahlreichen Fotos) in der Ganghoferschen Buchhandlung im WestPark vor. Semmelrogge hautnah begeisterte die Besucher. Location: Bücherwelt im WestPark; Pixer: Markus VIP-Opening YES Nun hat auch das Untergeschoss in den City Arcaden geöffnet. YES heißt das neue Sportfachgeschäft in Ingolstadt. Auf über 2.000 qm beste Marken zu guten Preisen. Location: CityArcaden in IN; Pixer: megaziner 3. Alpintag Alles zu den Themen Bergsteigen, Wintersportarten und Gesundheit – kompakt an einem Tag. Ein toller Erfolg für die Veranstalter Sport IN und Kollegen. Location: Audi Forum in IN; Pixer: Lorenz Dee Soost in IN D!Nation und Dee! zu Gast in den City Arcaden in Ingolstadt. Sechs Shows und die neuesten Modehighlights - ein voller Erfolg für das Einkaufszentrum. Location: City Arcaden in IN; Pixer: Markus 26 megazin.de 12/2006 MUSIK Bühne frei für den neuen — Contest Aqua-Turbo-Contest war bis gestern, Maxi-DSL-Contest heißt die Zukunft: Der beliebte megazin-Band-Contest hat einen neuen Hauptsponsor und damit auch einen neuen Namen. Mittelbayerns größter Band-Wettbewerb, der das nächste Mal am Fr., 12.01.07, und Sa., 13.01.07, in der Fronte 79 über die Bühne geht, heißt ab sofort Maxi-DSL-Contest. Was es damit auf sich hat, erklärt uns Dipl.-Kfm. Jens Hampe, Niederlassungsleiter der Firma M-net Telekommunikations GmbH, Ingolstadt. megazin: Herr Hampe, die Firma M-net ist der neue Hauptsponsor des Maxi-DSL-Contests. Warum hat sich M-net zu diesem Engagement entschlossen? Jens Hampe: Der Band-Contest ist ein seit langer Zeit etablierter Event der mittelbayerischen Szene. Da wir ein bayernweiter Anbieter mit lokalem Fokus und auch einer eigenen Niederlassung in der Donaustraße in Ingolstadt sind, passt dies sicherlich perfekt zusammen. Unser Maxi-DSL-Produkt ist rein privatkundenfokussiert und damit auch ideal übereinstimmend mit dem Publikum des Contests. megazin: Was haben M-net und Musik gemeinsam? Jens Hampe: Gerade das Internet und die Musikwelt verschmelzen ja heutzutage immer mehr. Viele Musikhörer verfügen mittlerweile nicht mehr über Plattenrespektive CD-Sammlungen, sondern haben alles konvertiert auf ihrem Rechner und laden sich noch fehlende oder aktuelle Lieblingsstücke aus den diversen Online-Portalen über DSL herunter. M-net stellt mit Maxi DSL das kostengünstige Interface zur Nutzung der Online-Multimedia-Welt. megazin: Wie sieht Ihre zukünftige Beteiligung beim größten Band-Contest Mittelbayerns konkret aus? Jens Hampe: Da M-net ein sehr renommierter Anbieter in der Region 10 ist, möchten wir uns natürlich längerfristig beim Maxi-DSL-Contest engagieren und werden sicherlich die kommenden Jahre Namensgeber dieses Events sein. megazin: Durch das Engagement von M-net heißt der frühere Aqua-Turbo-Contest nun MaxiDSL-Contest. Was bedeutet Maxi DSL von M-net genau? Jens Hampe: „Unsere“ Maxi bewirbt ja unsere maxi-mal günstigen und maxi-mal schnellen Komplettpakete. Maxi Komplett-Angebote sind unkomplizierte „All-inclusive-Angebote“ und umfassen standardmäßig einen Telefonanschluss mit Telefon-Flatrate (für alle Telefonate ins bundesdeutsche Festnetz), sowie einen DSL-Anschluss und eine unlimitierte DSL-Flatrate. Es kommen auch keinerlei weitere Kosten über andere Anbieter hinzu. megazin: Welche Musik hören Sie persönlich gerne? Jens Hampe: Ich bin wohl noch eher jemand der „alten Garde“ und würde mich im rockigeren Bereich ansiedeln. Bands wie Pink Floyd, Skunk Anansie, Faith No More, The Cult, Nirvana, Queen oder aktuell Coldplay sind in meiner Sammlung zu finden. megazin: Was erwarten Sie vom ersten Maxi-DSL-Contest am 12. und 13. Januar 2007? Jens Hampe: Zu aller erst natürlich interessante und hochwertige Bands sowie v.a. einen gelungenen Event für die Zuschauer. Für M-net erhoffen wir uns eine hohe Außenwirkung und neue Kunden, die von unseren günstigen Bundle-Produkten profitieren möchten. megazin: Herzlichen Dank, Herr Hampe, für diese Infos aus erster Hand. Wir freuen uns auf einen spannenden Maxi-DSL-Contest 2007. Hauptsponsor Maxi-DSL-Contest: Mitpräsentatoren: music in www.maxi-dsl.de megazin.de 12/2006 27 INGOLSTADT & REGION Ist die Tasse wirklich leer? Sven Catello lädt zum Mitzaubern ein. Zurück zum Besitzer, der 20-Euro-Schein. Beim Schlemmen verzaubert! Antonius-Schwaige, Ingolstadt „Und wie er dann den Namen ihres Vaters wusste“, „Ja, unglaublich, oder die roten Karten“, „Genau, besonders der Trick mit der Zitrone“, die Stimmung ist bestens, die Gäste reden quer über die Tische miteinander, jeder lässt seinen Gefühlen freien Lauf. Und diese hat Sven Catello zuhauf freigesetzt. Doch blicken wir 1 1/2 Stunden zurück. Auch begeistert von den Tricks: Wirt Armin Stangl. Das Menü Gegen 19.00 Uhr treffen die Gäste zum DinnerEvent Magie im Turm in der Antonius-Schwaige ein. Im Nebenraum nehmen sie Platz: Die Paare, die Cliquen, die Firmenfreunde. Erst die Vorspeise, dann das Hauptmenü. Die Küche wird gelobt, das Essen, der Service, doch da schwebt noch was in der Luft - und es ist nicht der Duft der beiden Gänge. Es ist die Vorfreude auf das, was jetzt kommt. Gepaart mit dem Ungewissen, auf was genau sich die Anwesenden da eingelassen haben. Wirt Armin Stangl durchbricht die Spannung mit einem herzlichen 28 megazin.de 12/2006 Aufruf, ihm zu folgen. Der zweite Höhepunkt – nach dem Hauptgang – wartet auf die Gäste. Die Zauberei Und dieser heißt Sven Catello und begrüßt seine Gäste im abgedunkelten und heimisch-heimlich wirkenden Turm der Magie. Vor ihm ein Tisch, um den Tisch Stühle – für jeden Gast einer. Ganz nahe am Geschehen, direkt vor dem Magier. Und auf diesem eine Tasse. Eine blaue Tasse. Leer. Natürlich. Noch. Es wandert ein Geldschein rein, der dann verschwindet und wieder in der Tasse auftaucht. In einer Zitrone. Die Tasse ist wieder leer. Oder nicht? Eine Orange erscheint aus dem Nichts und die Überraschung ist groß. Dies ist nur ein Trick der vielen kleinen Überraschungen an diesem Abend. Über 30 Minuten hält Sven Catello die Menge am Staunen, hetzt gelassen von Show zu Show, überrascht jedes Mal aufs Neue und beendet sein Programm mit einem weiteren Highlight aus seinem unglaublich scheinenden Repertoire. Der Abschluss „Am besten hat mir gefallen, wie er die Zeilen aus dem Buch erraten hat“, „Ich dachte auch an INGOLSTDAT & REGION Leckeres Drei-Gänge-Menü zum zauberhaften Abend. Info: Magie im Turm Zauberer Sven Catello präsentiert bei seiner „Magie im Turm“ noch nie dagewesene Zauberei direkt am Gast. Dazu serviert die Antonius-Schwaige ein Drei-Gänge-Menü und das zum unglaublichen Preis von 29,90 Euro. Teilnahme nur nach Voranmeldung. Wehrdienstberatung Ingolstadt Manchinger Straße 1 a 85053 Ingolstadt Tel.: 08 41-99 34-39 55/57, Fax: 39 83 die Flasche, die er wusste“, „Die Magie mit den Ängsten der Dame da drüben, das war der Hammer“. Die Stimmung aller ist bestens, das Erlebnis einmalig, und auch so mancher weiß jetzt schon: „Unsere Firmen-Weihnachtsfeier buchen wir hier. Meine Kollegen werden begeistert sein“. (DM) Termin: Jeden zweiten Donnerstag im Monat. Ort: Nur in der Antonius-Schwaige in Ingolstadt. Reservierung: Tel. 08 41/3 26 80, Fax: 08 41/91 09 38, E-Mail: [email protected] megazin.de 12/2006 29 HOROSKOP DEZEMBER Widder Deine Beziehung sowie enge Freundschaften sind Thema des Monats. Eine gute Gelegenheit, die Partnerschaft zu klären, mit anderen zusammen zu arbeiten und neue Menschen kennen zu lernen. Achte aber darauf, keine übereilten Versprechungen zu machen. Wenn du jetzt Zusagen gibst, wirst du die auch einhalten müssen. Stier Man kann es nicht jedem recht machen. Achte lieber darauf, dass du selbst nicht zu kurz kommst. Ob in der Liebe oder im Geschäft - lass nicht zu, dass man dich länger hinhält. Wer sich bis jetzt nicht entschieden hat, ist nicht wirklich an dir interessiert. Musst du dich behaupten, ist langsam der Zeitpunkt gekommen, deinen Kampfgeist unter Beweis zu stellen. Zwillinge Sonne und Mars stehen deinem Zeichen gegenüber. Dies fordert dich dazu heraus, deine Position, deine Ziele und deine Vorgehensweise in allen wichtigen Angelegenheiten zu überdenken. Sobald du deine Standpunkte geklärt hast, kannst du mit neuer Energie loslegen. Bis dahin möchtest du dich vielleicht von anderen zurückziehen, da du leichter als sonst zu verunsichern bist. Krebs Dies dürfte eine angenehme, eher ruhige Zeit für dich werden, ideal für einen Kurzurlaub oder um etwas mit Freunden zu unternehmen. Wahrscheinlich fehlt es dir in wichtigen Angelegenheiten ein wenig an Klarheit und Energie. Betrachte dies als vorübergehenden Zustand, der nicht weiter geklärt zu werden braucht. Löwe Zur Zeit gibst du dich vielleicht etwas zu reserviert. Lasse andere über deine Erwartungen nicht im Unsicheren. Deine klare Stellungnahme ist gefordert, auch wenn du meinst, alles könne von verschiedenen Seiten betrachtet werden. Es dürfte sich lohnen, Meinungsverschiedenheiten zu bereinigen, bevor diese sich zu langfristigen Spannungen aufbauen können. Jungfrau Jetzt lohnt es sich, auf Gelegenheiten zu achten, die es dir ermöglichen, neue Entwicklungen in deinem Leben zuzulassen. Was kann dich noch davon abhalten, deine Angelegenheiten selbst in die Hand zu nehmen? In Beziehungen brauchst du nicht jedes kritische Wort, das an dich gerichtet ist, gleich auf die Goldwaage zu legen. Warte auch nicht darauf, dass man auf dich zugeht. Du bist dran! 30 megazin.de 12/2006 Vom Astrologen Martin A. Banger Waage Eine gute Gelegenheit, die nähere Zukunft zu planen und mehr Energie für die Anliegen aufzubringen, die dir zur Zeit so wichtig sind. Was du in den letzten Monaten begonnen hast, wirst du jetzt mit mehr Klarheit und Selbstverständnis weiterführen. Auch wenn du meinst, dass es langsam mal wieder Zeit wird: In der Liebe solltest du dir besser keine Wunder erhoffen. Skorpion Ein gut strukturierter Alltag ist sicher viel wert. Aber wenn du übertreibst, geht das auf Kosten der Lebensfreude. Schalte einen Gang zurück. Liegengebliebenes kannst du später erledigen. Auch wenn du eine Angelegenheit endlich zum Abschluss bringen möchtest: durch unnötiges Drängen wirst du die Sache nur verzögern. Vermeide es, zur Zeit mehr als eine Sache zu erledigen. RÄTSEL Suche die Fehler! DEJA VU Detective Doug Carlin (DENZEL WASHINGTON) im Film Deja Vu Original: Fälschung: Schütze Du kannst Anliegen regeln, für die dir sonst die Energie fehlt und Spannungen zwischen dir und anderen bereinigen. Angelegenheiten, die dich in den letzten Monaten eine Menge Kraft gekostet haben, gelangen jetzt zu einem erfüllenden Abschluss. Musst du Entscheidungen für die weitere Zukunft treffen? Dieser Monat ist hervorragend dafür geeignet. Steinbock Kaum gehst du aus dir heraus, schon scheint eine Kraft in Gang gesetzt zu werden, die dich in deinen Zielen unterstützt. Du solltest dich aber noch nicht festlegen. Nicht alles, was dich heute begeistert, wird sich morgen als wertvoll herausstellen. Trenne dich insbesondere nicht überstürzt von alten Vorhaben. Bald wirst du wissen, wohin es dich am stärksten zieht. Wassermann Eine günstige Gelegenheit, die Bereiche deines Lebens zu beleuchten, um dir über deine nächsten Schritte klarer zu werden. Du kannst entscheiden, ob du etwas Neues wagen willst oder bestehende Entwicklungen besser organisieren musst. Dies ist jedoch eher eine Zeit des Planens als des Handelns. Bist du von einer Person oder einem Vorhaben sehr fasziniert, wäre es angebracht, noch abzuwarten. Fische Was nicht zu deiner Zufriedenheit verläuft, drängt dich zu einer Klärung. Achte aber darauf, nicht endlos über vergangene Fehler nach zu grübeln - du kannst bereits erste Schritte in eine neue Richtung wagen. Bei Verhandlungen spielst du besser mit offenen Karten. Falsche Bescheidenheit ist nicht nötig, sag‘ aber auch offen, wo deine Grenzen sind. Wie viele Fehler sind in der Fälschung? 4, 5 oder 6? Die richtige Antwort auf eine Postkarte schreiben und an folgende Adresse senden: megazin, Stichwort „Original - Fälschung“, Bergbräustraße 2, 85049 Ingolstadt oder per Fax: 08 41/14 06. Einsendeschluss: Mo., 11.12.2006 megazin verlost: 2 x 2 Tickets für Die Nacht der Musicals Sie können dabei sein, wenn die Stars der Originalbesetzungen die schönsten Musicals anstimmen. Sie können erleben, wenn das „Phantom der Oper“ seiner Liebsten seine Liebe gesteht, oder wenn die Samtpfoten aus „Cats“ mit Hits wie „Memory“ ihren Kultcharakter unter Beweis stellen. Die Stars aus „Evita“, „Cabaret“ oder „Jesus Christ Superstar“ laden zu einem unvergesslichen Abend ein. Ebenfalls auf dem Programm stehen die neuen Erfolgs-Musicals „Elisabeth“, „Tanz der Vampire“ und „Mozart“. Zahlreiche Interpreten, die diese Musicals jahrelang auf internationalen Bühnen zum Besten gegeben haben, werden für einen unvergesslichen Musicalabend sorgen. Die Stars kommen u. a. aus Amerika, Australien und dem deutschsprachigen Raum. Termin ist der 12.03.2007. 3 x Best of 2006 Der 2CD-Sampler ist voll mit den besten Hits dieses Jahres. Mit dabei ist Robbie Williams mit Rudebox, Mattafix mit „Big City Life“, Kim Wildes „You Came“ und natürlich Texas Lightning mit „No No Never“. Wer also einen richtig guten Überblick haben möchte, sollte hier zugreifen. Auch als Geschenk zu Weihnachten eine gute Empfehlung. Dezember 2006 Gastro news Dance news LiveTipps ServiceSeiten • Kleines Brauhaus • Glühwein-Test • Herrnbräu neuer Chef • Miss Eichstätt • Zwei Jahre Komm • Zwei Jahren Familienfest • Zoo-Army • FH-Party • Silvester • Bewegungsmelder • Kleinanzeigen • Singles Pix - Votings - Videos - Verlosungen - Berichte LIVE DABEI Bis auf Platz 10 der Charts stiegen sie auf: Soccx mit "From Dusk Till Dawn". Ein Teil der Band gastierte in der Tanzschule Backhausen und zeigte den Tanzwilligen die Schritte aus dem Video. Ein exklusives Event! SOCCX IN INGOLSTADT Location: Backhausen in IN; Pixer: megaziner "The Roomshakers" - ein Name, den man sich merken sollte. Die Stimmung war einfach super im 2Night. Ansonsten House und vor allem am Samstag Party, Rock und beste Laune bei allen Gästen. BLACKPARTY Location: 2Night in ND; Pixer: Moedlmadl; Koewo MEHR UNTER WWW.MEGAZIN.DE Die Glock´n - die Partylocation in Ingolstadt! Top auch die KParties, wie die hammergeile Scheiner-All-Stars-Party. Und nicht vergessen: Die Glock´n, der Treffpunkt ab 6.00 Uhr in der Früh. Rock und Party on! CSG-K-PARTYS Location: Glock'n in IN; Pixer: Sunnyboy_IN Im Zuge der Jazztage 2006 legten die Jungs von Jamaram ein geiles Konzert im Swept Away hin! Erst heizte Martin Zobel die Menge auf, bis Jamaram sie schließlich zum Explodieren brachte! JAMARAM Location: Swept Away in IN; Pixer: alterschwede Emergency Exit, Totem und General MadLee gastierten zur 1. LTMDTC-Party im U2. Top-Stimmung und bester Sound im U2. Im Dezember geht es weiter mit Breakout am Sa., 16.12.. 1. LET THE MUSIC DO THE CONVERSATION Location: U2, IN; Pixer: megaziner Das Night-Flight zeigte sich auch von seiner besten Seite. Volles Haus und eine super Stimmung, die durch den Auftritt des offiziellen Benny Benassi Live Acts ihren Höhepunkt erreichte. Mit Hits wie Satisfaction, Able to Love und Who's your Daddy heizten die beiden Akteure dem Publikum in der Airport-Diskothek so richtig ein. BENNY BENASSI Location: Nightflight am Flughafen Münch; Pixer: Katjes 32 megazin.de 12/2006 LIVE DABEI Was für ein Fest! Fünf Jahre Radio Galaxy UKW 107,9. Mr. Discoflashback Mike Novani gab Vollgas zur Geburtstagsparty, unterstützt vom Live-Act Technotronic begeisterte er die Gäste. FÜNF JAHRE GALAXY Location: Mexx in IN; Pixer: Paulo Die Schanzer Rutschn in der top Halloween-Deko: Spinnweben, Skelette, Kürbisse und vieles mehr im stilvollen Ingolstädter Gewölbe. Dem Motto angepasst auch die Gäste, die zu DJGandi-Musik abtanzten. Kompliment an Bernhard, der das Event zu Halloween organisierte. HALLOWEEN IN DER SCHANZER RUTSCHN Location: Schanzer Rutschn in IN; Pixer: megaziner GRATIS AUF PARTYS? WERDE PARTYPOLICE! RUF UNS AN! TEL. (08 41) 15 60 Sieben Bands an einem Abend, am zweiten Abend ging es weiter. Heiße Rock- und Popklänge waren Trumpf bei diesem Festival. IN2ROCK FESTIVAL Location: Paradox in IN; Pixer: megaziner LIVE DABEI Liedermacher und Kabarettist Eric Dsion aus Ingolstadt gastierte im (fast) ausverkauften Kastaniengarten. Viel Spaß für die Gäste und bestes Essen aus der KastaniengartenKüche. ERIC DSION Location: Kastaniengarten in Oberhaunstadt; Pixer: megaziner Best of the 80s mit DJ Daniel M. in der Hemingway-Bar. Wave, Pop und NDW mit einer fetten Party - und das wieder im Januar. Seid dabei! BACK TO THE 80S Location: Hemingway in IN; Pixer: Manelly Das Sahmat-Team hat sich was einfallen lassen: Die ersten Gäste wurden mit einem Welcomedrink und einer Mix-CD begrüßt. Im Mexx heiße Gogos und für den Sound sorgten DJ Hüseyin, DJ Berna, DJ Rico und DJ Chrome. SAHMAT Location: Mexx in IN; Pixer: Teytey Super Musik und Stimmung in der Abwiegehalle in Mainburg bei der Iglu-Night. Mit der Happy-Hour von 20.00 bis 22.00 Uhr und einer CaipiBar konnte nichts schief gehen. Dazu ein top aufgelegter DJ. So geht Feiern! WÄHLT JEDEN MONAT UNTER MEGAZIN.DE! IGLU-NIGHT Location: Abwiegehalle in Mainburg; Pixer: teytey Unter www.megazin.de könnt ihr monatlich eure Top 15 voten, die in der megazin erscheinen. Hier sind sie, die 15 most wanted Pix. 34 megazin.de 12/2006 LIVE DABEI Lintows (Ab-)Rechnung ging auf Erschöpft, aber glücklich: Sieger Jens Lintow mit dem WM-Gürtel. Zogen alle Register ihres Könnens: Marc Apele und Jens Lintow im Kampf. Mit einem “Unentschieden” endete der Kampf zwischen Volker Beitler und René Weller. Aufgeheizte Stimmung in der ausverkauften Saturn-Arena: Bei der bis zur letzten Minute spannenden “Abrechnung” setzte sich der Ingolstädter Kickboxer Jens Lintow (31) im zweiten Anlauf nach Punkten gegen den Franzosen Marc Apele durch – und holte sich damit den zweiten WM-Gürtel. Die Boxfans jubelten dem Sieger zu, der bis auf zwei Veilchen keine ernsthaften Blessuren davon trug. Mit Spannung erwartet wurde der Promi-Boxkampf René Weller gegen Volker Beitler (Life Park), der mit einem “Unentschieden” endete. Weitere Programmpunkte: Europameisterschaft im Kickboxen, Deutsche Meisterschaften im Thaiboxen, im Kickboxen sowie Wrestling-Shows. Ein echtes Highlight für alle Box-Liebhaber! (RE) Lob für den erfolgreichen Schützling: Jens Lintow mit Manager Mario Wrede. megazin.de 12/2006 35 GASTRO TO UR Was geht ab in der Stadt? Auch in diesem Monat testeten wir mit unseren Gastro - Checkern für euch die angesagtesten und neuesten Locations und mischten uns erneut ein Wochenende unters Ingolstädter Party - Volk. Michelangelo Theodor-Heuß-Str. 27, IN Einer der besten Pizzen Ein Teil der unterhaltsamen und freundlichen der Stadt frisch aus dem Angestellten. Holzofen! Start der Gastrotour ist diesmal das italienische Restaurant Michelangelo. Freundlich empfangen von Claudio Tomei, dem Inhaber des Lokals, beginnen wir gleich mit dem Wesentlichen unserer Ein Probierteller mit drei verschiedenen Soßen und Filetfleisch. Tour: dem Studieren der Speisekarte. Von Pizza aus dem Holzofen bis hin zu täglich wechselnde Menüs, Fleischgerichten und Fischplatten, ist für Jedermann etwas geboten. Nach dem sehr Unsere Gastrochecker lassen es sich schmecken. leckeren Essen genehmigen wir uns noch ein Café Latte und natürlich ein Tiramisu – ein Muss beim Italiener, die Grundlage für den uns noch bevorstehenden Abend. Oxxxy Bar Kreuzstr. 5, IN Sitzecke oder Abstellplatz? Die Bar im Oxxxy. Als nächstes steht auf unserem Plan die neueröffnete Oxxxy-Bar von Ömer Tok, die deutschlandweit erste Sauerstoffbar. Dort angekommen, machen wir es uns auch gleich in der Kissen-Sitzecke gemütlich und genießen unser erstes Bier. Ein kleines Büffet mit mediterranen Noch kurz ausruhen bevor es weiter Speisen. geht. Neben dem zukünftig geplanten Angebot von Sauerstoff mit Natural High Aromas, wie z. B. Pfefferminze, Lavendel und Eukalyptus, oder Cocktail Aromas, wie z. B. Tequila, Amaretto und Rum, gibt es bereits jetzt ein mediterranes Buffet und verschiedene Shaggy-Fruity-Cocktails. Das Eigentliche der Bar, der zu inhalierende Sauerstoff, ist derzeit nicht im Angebot – das Gerät hängt noch im Zoll fest. Und warum es das Buffet gibt, kann uns auch keiner sagen. Nun denn.. Cristobal Theresienstr. 29, IN Am Wochenende ist hier immer was los. Die Lust auf Cocktails treibt uns in die Bar Cristobal. Die große Auswahl an Cocktails macht uns die Entscheidung nicht leicht, also probieren wir querbeet das Angebot durch. Das Cristobal ist die Man muss alles mal probiert haben! Inhaber Markus Steib (li) und seine Mitarbeiter. einzige Bar, in der man die Cocktails auch gleich in einer Maß bestellen kann, und dies sogar zu einem sehr günstigen Preis. Die Location selbst kann für private Parties und Events gemietet wer- Ein Prost auf die Gastro-Tour! den. Also, Leute, die einen nicht ganz so prall gefüllten Geldbeutel besitzen, kommen hier trotzdem auf ihre Kosten, was vor allem die Jüngeren gerne annehmen. Suxul Theresienstr. 31, IN Immer voll und tolle Stimmung im Suxul. Nachdem uns jetzt die Lust auf Musik und Tanzen überkommt, machen wir uns auf den Weg ins Suxul. Auf zwei Areas lässt es sich hier super feiern. Wie meistens ist es auch heute super voll bei bester Stimmung. Während man sich oben bei In Ruhe chillen auf der Schaukel. Für gute Musik ist jeden Abend gesorgt. toller Lounge-Musik mit Leuten unterhalten oder einfach nur chillen kann, wird man im Keller von Gast-DJs auf Party-Laune gebracht. Neben einigen Drink-Specials bietet das Suxul auch ein wöchentlich wechselndes Programm an, bei dem Die Bedienungen haben jeden Abend gut zu tun. alle Musikrichtungen abwechselnd zu hören sind. Zuletzt gastierte auch das Playmate des Jahrhunderts, Gitta Saxx, im Suxul. Interview mit ihr in Kürze unter megazin.de. FAZIT: Note 2,5 Einer der Favoriten dieses Abends ist das Michelangelo, das ein hervorragendes Essen serviert. Vom Personal bis hin zum Ambiente ist einfach alles super. In der Oxxxy Bar kann man in gemütlicher Atmosphäre sein Bier genießen, allerdings gibt es Einiges noch nicht, was in der Karte angeboten 36 megazin.de 12/2006 wird. Das Cristobal hält eine große Auswahl an Cocktails bereit - und das zu günstigen Preisen. Tanzen oder einfach nur Leute treffen kann man im Suxul. Beim vielseitigen Musikprogramm ist bestimmt für jeden das Richtige dabei. Willst du auch beim Gastro-Check dabei sein? Infos unter megazin.de NEWS GASTRO Neues von Herrnbräu: Bonschab ab 2007 Geschäftsführer Generationswechsel bei der Ingolstädter Brauerei Herrnbräu: Gerhard Bonschab wird zum 01. Januar 2007 Geschäftsführer der Herrnbräu GmbH & Co. KG. Der 45-Jährige zeichnet für die Bereiche Vertrieb und Marketing verantwortlich. Claus Paulus (65), bisheriger Herrnbräu-Hauptgeschäftsführer, geht nach über 40 Jahren Brauereitätigkeit mit Ablauf des Jahres 2006 in den wohlverdienten Ruhestand. Franz Katzenbogen (46) verantworNeuer Chef bei Herrnbräu: tet weiterhin als Geschäftsführer die Gerhard Bonschab Ressorts Finanzen, Personal, Verwaltung, Immobilien und Export. Die Technische Leitung und Logistikleitung liegt unverändert bei Braumeister und Prokurist Peter Kraus (53). Der designierte Geschäftsführer Gerhard Bonschab begann 1977 seine Ausbildung zum Industriekaufmann in der Ingolstädter Traditionsbrauerei Herrnbräu. Nach Abschluss der Ausbildung sammelte er Erfahrungen in den Abteilungen Finanzen, Verwaltung und Logistik. 1991 stieg Bonschab zum Hauptabteilungsleiter Logistik auf. Seit 2001 verantwortet er sehr erfolgreich als Vertriebsleiter die Gastronomie im Großraum Ingolstadt. (RE) 10 years ago Die megazin im Dezember 1996/Januar 1997 Der neue Hotel- und Gaststättenführer “Live Style 97” ab Anfang 1997 erhältlich + Das “Hexenhaus” in der Sebastianstraße wird abgerissen + Stefanie Strohbach gewinnt Wahl zum Sisley-Mate 1997 + Steigende Kriminalität in IN und Region + Der megazin-Wunschzettel + Bier-Proben: Teil II, Südliche Region + Ingolstädter Literaturtage + Buchvorstellung: “Horizonte” von Michael Amos + Ingolstädter Jazztage 1997 (u.a. mit Al Jarreau, Jan Garbarek, Holly Cole) begeisterten das Publikum + Voller Erfolg: Mainburger Künstlertage + Russische Nacht im Theater IN + 10 Jahre Rosa Kosmetik, Altmannstein + Wissenswertes über Hanf + Computer-Lexikon + Erstes Internet-Café in Geisenfeld + Der Traum der großen, weiten Welt: Harley-Ausstellung im WestPark + Neues Ski-Erlebnis: Carven + Das eigene Pferd – Lohnenswert? + Eishockey: Bissige Panther oder zahnlose Kätzchen? + Snowboard-Fun and –Action im WestPark + Die 10. Pure-Energy + DJ-Contest im Ohrakel + Promilliges Feiern im Glock’n-Zelt + Ausstellung im Diagonal: Gabi Vielwert und Bela A. Meleghy + Bayerische Nacht im Peanuts + Moospark feiert Zweijähriges + 25.000 Bonfire-Alben “Feels like comin‘ home” verkauft + Interview mit Al Jarreau + Interview mit Chris Boettcher + Opening-Party im Schlosscafé + Vinyl-/CD-mania + 1. s ., 11de.0 14.12ersta onat M n je g am 2. Donn Zauberei mit drei Gängen Erleben Sie ein 3-GängeMenü mit dem Zauberkünstler Sven Catello. Nach der Vorspeise und dem Hauptgericht lädt Sie Sven Catello in den Turm. Dort erleben Sie die intensivste Form der Zauberei. Näher werden Sie nie wieder am Geschehen sein. Das Dessert rundet den Abend ab. Beginn 19 Uhr · Pro Person nur 29,- Euro (Menü und Zauberei). Ideal für Paare, Firmen oder Gruppen! Achtung: Limitierte Plätze! Um Reservierung wird gebeten. Reservieren Sie jetzt Ihre Weihnachtsfeier in unserem Restaurant, Nebengebäude oder Turm. Wir begrüßen Sie mit Glühwein am Lagerfeuer. ANTONIUS–SCHWAIGE Gasthaus - Biergarten Antonius-Schwaige 47 · 85049 Ingolstadt T 0841.326 80 · F 0841.910 938 [email protected] Öffnungszeiten: Mo-So: 10-23 Uhr Kein Ruhetag! Stangl ie il m a F e r h I ASIATISCH MAL ANDERS Genießen Sie Ihre Weihnachtsfeier oder Silvester mit „mongolian“-Barbeque im asiatisch-mongolischen Spezialitätenrestaurant am Westpark. Reservierungen erbeten. Am Westpark 2, 85057 Ingolstadt, Tel. (08 41) 3 70 94 93 megazin.de 12/2006 37 Fax (08 41) 3 70 94 89, E-Mail: [email protected] Der megazin-Lebkuchen- und -Glühweintest Draußen weht ein laues Lüftchen, es hat 17 Grad Celsius, die Sonne scheint. Es So lief der Test ab könnte Frühling sein, wenn uns nicht der Kalender etwas anderes erzählen wür- Die Jury wusste nicht, welcher Lebkuchen und welcher Glühwein jeweils verkostet wurde bzw. von welcher Firma die Produkte jeweils stammten. Alle Kostproben kamen ohne Verpackung und nur mit Nummern versehen auf den Teller bzw. flossen direkt aus dem Kochtopf in die jeweilige Jury-Tasse. Für jedes Testkriterium konnten die Tester maximal fünf Punkte vergeben, Sieger wurde der Lebkuchen bzw. der Glühwein mit der höchsten Punktzahl. Der Preis hatte auf die Bewertung keinen Einfluss. de. Denn tatsächlich schreiben wir den 15. November und sind innerlich total auf Schnee, süße Vorweihnachtsleckereien und heißen Glühwein eingestellt. Und wenn das Thermometer auf 25 Grad klettern würde, wir ziehen das jetzt durch! Wir haben uns nämlich vorgenommen, leckere Lebkuchen und prozenthaltige Glühweine zu testen, auf dass der Winter endlich kommen möge! Acht verschiedene Lebkuchen unter den kritischen Augen der Jury. 38 megazin.de 12/2006 City-Manager Peter Haas: Der Duft entscheidet. Fritz Kreis: Experte in Sachen Glühwein und Lebkuchen. Das Christkind macht Notizen. GASTRO TEST Die Tester Testkriterien/Punktesystem Das fünfköpfige megazin-Team und als kompetente Promi-Tester Peter Haas (IN-City-Manager), Fritz Kreis (Inhaber der “Schanzer Glühweinhütte” auf dem Ingolstädter Christkindlmarkt) sowie das Ingolstädter Christkind Cynthia Hemauer. Lebkuchen Geruch Aussehen Geschmack Teig-Konsistenz “Ich bin der volle Weihnachtsfan!”, sagt Cynthia Hemauer aus Gaimersheim, das diesjährige Ingolstädter Christkind. Die 19-Jährige mit der blonden Lockenpracht findet es toll, wenn alles funkelt und glitzert – und sie macht gerne anderen eine Freude. Dazu hat die in Ingolstadt geborene Schülerin in den nächsten Wochen ausgiebig Gelegenheit. Auf die BOS-Schülerin warten jede Menge vorweihnachtliche Termine. Immer auf dem Rücken mit dabei: Die beiden Flügel aus weißen Federn. “Gewürze sind das Wichtigste im Glühwein”, sagt der Fachmann, “und zu stark darf er nicht sein, sonst schmeckt er nicht mehr.” Fritz Kreis muss es wissen. Seine Familie schenkt seit über 30 Jahren Glühwein der Marke Augusta (von dieser Firma stammt auch unser Sieger-Getränk “Altdeutscher Glühwein”, wie die Jury nach dem Test erfahren hat) auf dem Ingolstädter Christkindlmarkt aus. In der Schanzer Glühweinhütte gibt es u.a. auch Jagatee, weißen Glühwein, heißen Caipi, Kirschglühwein und alkoholfreien Punsch. “Aber der Glühwein ist nach wie vor der Favorit beim Publikum”, weiß Fritz Kreis. Glühwein Geruch Farbe Geschmack Alkoholgehalt Dafür stehen die vergebenen Punkte: 5 Punkte = Hervorragend 4 Punkte = Gut 3 Punkte = Zufriedenstellend 2 Punkte = Ausreichend 1 Punkt = Schlecht Kommentare/individuelle Einzelbewertungen wie z.B. bei Glühwein “zu wenig Alkohol, zu viel Zucker, süffig, fruchtig...” oder bei Lebkuchen “zu hart, zu trocken, superlecker” etc. waren möglich – und die Jury machte auch eifrig Gebrauch davon! Ergebnis: Schoko-Lebkuchen Braun, rund, schokoladig: Die Sieger-Lebkuchen Die Lebkuchen- und Glühwein-Jury testete sich mit Appetit und Spaß durch acht verschiedene, leckere Schoko-Lebkuchen und ebenso viele dampfende Glühwein-Sorten – und kam zu manch erstaunlichem Ergebnis. Der kleine Braune aus der Bäckerei Hackner schmeckte allen Teilnehmern eindeutig am besten. Kein Wunder, hier passte einfach alles: Lockerer Teig, nussig-feiner Geschmack und eine ansprechende, selbstgemachte Optik. Dass Gutes nicht unbedingt teuer sein muss, zeigte sich bei unserem Vizefavoriten, der aus der Bäckerei Müller stammte. Die süße Wuchtbrumme mit hübscher Pistazien-Deko brachte stolze 140 Gramm auf die Waage – zum Mini-Preis von 1,45 Euro. Das Innenleben des Müller-Lebkuchens kam dank einer Marzipan-Füllung angenehm saftig daher. Allerdings - des einen Freud ist bekanntlich des anderen Leid: Die Marzipan-Muffel unter den Testern fanden die süße Mandel-Masse geschmacklich zu dominant. Der Schoko-Lebkuchen aus der Bäckerei Sipl erkämpfte sich Platz 3 in der Jury-Gunst – und das trotz seines etwas lieblosen Outfits. Wer an die Optik nicht allzu hohe Ansprüche stellt, bePlatz 1 (125 Punkte): Platz 3 (112 Punkte): Platz 5 (93 Punkte): kommt hier einen LebkuBÄCKEREI HACKNER BÄCKEREI SIPL BÄCKEREI WÜNSCHE chen, der fein nach GeMoritzstr. 1, IN Haunwöhrer Str. , IN Ludwigstr. 29, IN würzen riecht und Preis pro Lebkuchen: 1,45 Euro (ca. Preis pro Lebkuchen: 1,20 Euro (ca. Pro Lebkuchen: 0,89 Euro (ca. 75 g, 75 g) 80 g) nur im Fünferpack erhältlich!) schmeckt sowie mit einer Preis pro 100 g: 1,93 Euro Preis pro 100 g: 1,50 Euro Preis pro 100 g: 1,19 Euro locker-leckeren TeigkonsiPlatz 2 (116 Punkte): Platz 4 (111 Punkte): Platz 6/7 (89 Punkte): stenz glänzt. BÄCKEREI MÜLLER BÄCKEREI HEIGLBECK HOFPFISTEREI Am Stein 1, IN Preis pro Lebkuchen: 1,45 Euro (ca. 140 g) Preis pro 100 g: 1,04 Euro Karin: Wo ist hier die Oblate? Glühwein im Testlabor. Taschenturmstr. 6, IN Preis pro Lebkuchen: 1,55 Euro (ca. 90 g) Preis pro 100 g: 1,72 Euro Poppenstr. 1, IN Preis pro Lebkuchen: 1,49 Euro (ca. 70 g) Preis pro 100 g: 2,12 Euro Marina: Einen Glühwein pack´ ich noch! Platz 6/7 (89 Punkte): LEBKUCHEN SCHMIDT Am Stein 7, IN Preis pro Lebkuchen: 0,86 Euro (ca. 55 g; nur im Fünferpack erhältlich)! Preis pro 100 g: 1,56 Euro Platz 8 (86 Punkte): BÄCKEREI/KOND. ERHARD Donaustr. 15, IN Preis pro Lebkuchen: 1,55 Euro (ca. 95 g) Preis pro 100 g: 1,63 Euro Weihnachtliche Stimmung im megazinBüro bei 17 Grad Außentemperatur. megazin.de 12/2006 39 GASTRO TEST Ergebnis: Glühweine Rot, heiß, süffig: Die Sieger-Glühweine Wer unter dem Christbaum ein edles Glühwein-Tröpchen genießen möchte, sollte das rote Kultgetränk besser nicht beim Discounter um die Ecke holen – wohl aber im Gartenfachmarkt (!) nebenan. Der Altdeutsche Glühwein aus dem Hause Dehner mundete der Jury ausgezeichnet. Sein eleganter Geschmack mit würziger Basisnote hob sich wohltuend von so manchem Billigprodukt ab – und fiel bereits beim ersten Dranschnuppern positiv auf. Kommentar Karin: “Hmmmh, do konnst mit da Nosn drinbleim”. Ein ausgesprochen fruchtiges Geschmackserlebnis bescherte der Heidelbeer-Glühwein (Platz 2) aus dem Weinhaus Baden den Testern. Die einzige Glühweinsorte, die in dem Ingolstädter Wein-Fachgeschäft erhältlich war, outete sich nicht auf den ersten Schluck als alkoholisches Heidelbeer-Heißgetränk. Im Gegenteil, mehrere Jury-Mitglieder lobten das ausgezeichnete Kirsch-Aroma...! Wie dem auch sei, lecker war der Fruit-Hot-Drink allemal. Rund, würzig und süffig im Geschmack – so lautete das einhellige Urteil der Jury beim Bergfeuer-Glühwein von Edeka. Ein leckeres Getränk mit angenehmen 9% Alkohol – und außerdem mit 0,99 Euro pro Liter-Flasche ausgesprochen geldbeutelschonend. Da lacht das Christkind! Nach erfolgreicher Renovierung präsentiert sich das „Kleine Brauhaus“ am Klinikum unter neuer Leitung! Lassen Sie sich verwöhnen in neuer Atmosphäre bei einem Essen zu zweit oder mit der Familie. Weihnachtsfeiern, Familienfeiern oder Geschäftsessen Für Ihre Liebsten... Geschenkgutscheine bei uns erhältlich Platz 1 (133 Punkte): DEHNER Platz 5 (76 Punkte): ALDI Degenhartstr. 2, IN Altdeutscher Glühwein, 12%, 1 Liter, 3,79 Euro Fauststr. 74,IN Glühwein, 9,9%, 1 Liter, 0,89 Euro Platz 2 (127 Punkte): WEINHAUS BADEN Hohe-Schul-Str. 7, IN Heidelbeer-Glühwein, 9%, 1 Liter, 3,95 Euro Platz 3 (112 Punkte): EDEKA Am Westpark 6, IN Bergfeuer-Glühwein, 9%, 1 Liter, 0,99 Euro Platz 4 (109 Punkte): DESTILLE Am Stein 3, IN Hüttenzauber-Glühwein, 12%, 1 Liter, 3,50 Euro (Preis beinhaltet 0,50 Euro für die Flasche, entfällt bei selbst mitgebrachter Flasche) Platz 6 (69 Punkte): LIDL Elisabethstr. 15, IN Glühwein, 8,9%, 1 Liter, 0,89 Euro Platz 7/8 (68 Punkte): VOM FASS Schrannenstr. 8, IN Glühwein aus spanischem Rotwein, 9%, 1 Liter, 2,80 Euro (Preis beinhaltet 0,30 Euro für die Flasche, entfällt bei selbst mitgebrachter Flasche) Platz 7/8 (68 Punkte): NORMA Haunwöhrer Str., IN Raum’s Christkindlesglühwein, 10%, 1 Liter, 0,89 Euro Wir freuen uns auf Ihren Besuch! KLEINES BRAUHAUS Öffnungszeiten von: Mo-So 10:00 – 00:00 Uhr · Kein Ruhetag! Täglich durchgehend warme Küche von 11:00 – 23:00 mit Mittagstisch, oder am Nachmittag Kaffee und Kuchen 40 megazin.de 12/2006 We V Sil ihn OR ve ach AN 01 ster tsfe ZE .01 m ie IG . en r E ge 2007 ü 3 tage : Mi öffn Ne 1.1 geö tta et uj 2. ffn gst mi ah 20 et isc t r, 06 h Levelingstraße 86 · 85049 Ingolstadt · Tel.: 0841/ 810 77 gemütlich eingerichtete Fremdenzimmer im Landhausstil Riecht gut - aber schmeckt dieser Testglühwein auch so? Partypolice in Aktion: Bei Fritz Kreis ist alles im grünen Bereich. NEWS GASTRO Kleines Brauhaus im neuen Gewand Kleines Brauhaus, Levelingstr., IN Nach erfolgreicher Renovierung präsentiert sich das Kleine Brauhaus am Klinikum unter neuer Leitung. Sowohl der Restaurantbereich, als auch das Nebenzimmer strahlen nun im neuen Glanz. Das sieht der Gast auch schon am neu gestalteten Eingang. Herzlich einladend präsentiert sich nun das bayerische Spezialitätenrestaurant am Klinikum. Ideal für ein gemütliches Essen zu Zweit, mit den Verwandten oder der Firma, z.B. zur Weihnachtsfeier. Geöffnet hat das Kleine Brauhaus von Mo. bis So. von 10.00 bis 00.00 Uhr und das bei täglich durchgehend warmer Küche. (DM) INFO Kleines Brauhaus Levelingstraße 86, 85049 Ingolstadt Tel.: 0841/ 810 77 Gemütlich eingerichtete Fremdenzimmer im Landhausstil! megazin.de 12/2006 41 DANCENEWS DANCENEWS Julia Stumpf heißt die Miss Eichstätt 2006/2007. Die neue Miss Eichstätt Tanzhaus A9, Industriestr., Lenting Die Würfel sind gefallen: Julia Stumpf heißt die Miss Eichstätt 2006/2007. Die 17-Jährige ist von Beruf Azubi zur Fremdsprachenkorrespondentin. Zu ihren Hobbies zählen Lesen und Shoppen. Von ihrer Wahl zur Miss Eichstätt (mit 348 Stimmen) zeigte sich die attraktive Blondine äußerst überrascht: “Ich hätte nie gedacht, dass ich gewinnen werde, da die Konkurrenz sehr stark war.” Julia vertritt nun die Studentenstadt Eichstätt offiziell für ein Jahr und nimmt an der MissSüddeutschland-Wahl (mit Aussicht auf die Teilnahme zur Endwahl der Miss Germany) teil. Außerdem erhält die Siegerin ein Wellness-Wochenende in einem gehobenen Hotel in der Landeshauptstadt Berlin (L´tur und megazin), das komplette Outfit des Abends (Tally Weijl), einen Fitness- und Wellnessgutschein (Fitness- und Wellness Company) sowie Präsente von der Miss Germany Corporation (MGC), Blumen Brauner uvm. 42 megazin.de 12/2006 Platz Zwei belegte Nicole Ludwig (18) mit 328 Stimmen und der dritte Platz ging an Jeanine Antoniol (18) mit 320 Stimmen. Die Wahl zur Miss Eichstätt, präsentiert vom Tanzhaus A9 in Zusammenarbeit mit der Miss Germany Corporation (MGC) und megazin, dem Lifestyle-Magazin der Region, fand bereits zum dritten Mal statt. Die zehn Kandidatinnen präsentierten sich in zwei Durchgängen in Mode ihrer Wahl, gesponsort von Tally Weijl, sowie in Bademoden. Rund 1.000 Besucher verfolgten die spannende Miss-Wahl bei bester Stimmung. Zu den Jurymitgliedern zählten unter anderem Nicole Kraemer und Claudia Stubenrauch, Tally Weijl, Nora Marien, L´tur, Erhard Nick, Fitnessund Wellness Company, Marion Brauner, Blumen Brauner und Carolin Biber, Miss EI 2003/04. Termine im Dezember: Fr., 01./Sa., 02.12.: Cocktail Week, jeder Cocktail für nur 2,99 Euro; Fr., 08.12.: Stammgastparty; Sa., 09.12.: All-Inclusive-Party; Fr., 15.12.: Coyote Dirty; Fr., 22.12.: Ladies-Night-Special: Bis zu 35 Freigetränke; So., 24.12.: Heilig Abend geöffnet: 49-Cent-Party; Mo., 25.12.: Knock-Out-Party; Mi., 27.12.: School-Out-Party; Fr., 29.12.: Geburtstagsspecial; So., 31.12.: Große Silvesterparty Marienhof kommt! Am Sa., 9.12., ein wahres Highlight im A9: Die Schauspieler aus dem Marienhof. Das ist nicht nur ein Vip-Ereignis, sondern auch für euch die Chance auf eine Nebenrolle im Marienhof. Mehr dazu an diesem Abend, wo im Anschluss natürlich auch eine Autogrammstunde stattfindet. Kleine Geschenke erhalten die Fitness! 8FSEFO4JFKFU[U.JUHMJFE %BT'JUOFTT4UVEJP EFT+BISFT USBJOJFSFOHSBUJTCJT VOE 4DIOFMMTFJOMPIOUTJDI&STUFS.JUHMJFETCFJUSBHBC+BOVBS JO%FVUTDIMBOE +FU[U[XFJNBM JO*OHPMTUBEU *N8FTU1BSL4IPQQJOHDFOUFS "N8FTUQBSLÁ*OHPMTUBEU 5FMFGPO %BT"OHFCPUJTUHMUJHGSCFJEF4UVEJPT°SVGFO4JFHMFJDIBOVOEWFSFJOCBSFO *ISQFSTzOMJDIFT1SPCFUSBJOJOH8FJUFSF*OGPTPOMJOFXXXMJGFQBSLNBYEF *N%POBV$JUZ$FOUFS 'SIMJOHTUSBFÁ*OHPMTUBEU 5FMFGPO DANCENEWS DANCENEWS Zwei Jahre Diskothek Komm Diskothek Komm, Rennertshofen Über 730 Tage und besonders Nächte ist die Diskothek Komm in Rennertshofen nun am Start und versüßt euch das Partyleben. Chefin Ursula mit Ehemann Helmut erarbeiten mit tatkräftiger Unterstützung ihrer Geschäftsleitung, nicht nur das jeweilige Monatsprogramm und organisieren die Disko mit ihrem Team, nein nicht genug damit, Helmuts Leidenschaft war schon immer die Musik, mit der er selbst professionell seinen Style im Rockclub zum Besten gibt. Und wem das immer noch nicht genügt, der findet in der Main Area “Jungle” mit wechselnden DJs einen bunten Musik-Mix für jede Altersgruppe. Dass nach dem Jubiläum die Party mit Vollgas weiter geht, zeigt schon das Programm. Neues im Komm Der neue Wind verzeichnet mittlerweile positive Resonanz für ein gut gemischtes Publikum, das auch die Leute von der Stadt anspricht. Wen wundert’s bei diesen tollen Angeboten und Events. Neben den Mottoabenden gibt´s ein paar Neuerungen für Dezember: Jeden Don- 44 megazin.de 12/2006 nerstag im Dezember All-Inklusive-Parties. Damen zahlen 7,99 Euro, Herren 9,99 Euro. Dafür “All you can drink”. NEU: Jeden Freitag gibt`s Hot Gogos und zusätzlich für Damen an allen Öffnungstagen* bis 22.30 Uhr freien Eintritt plus einen Cocktail nach Wahl. Neu und interessant für alle Geburtstagskinder in den Monaten September, Oktober und November: Einmalig freier Eintritt und eine Flasche Sekt in der folgenden Woche: Mi., 13.12., bis Sa., 16.12.. Zur Musik: Mi.: Best Rock; Do: Back to the Future mit Black, Charts, 80er, 90er und Fr. und Sa.: Best of Charts, Black & House sowie Rock- & Partysound im Club. Das ist einfach das Komm: Party zum günstigen Preis und das bis 5.00 Uhr in der Früh. Also, Happy Birthday Diskothek Komm, und weiter so mit Vollgas! Special-Termine: Sa., 02.12., & Sa., 16.12.: Bling my night mit coolen Uhren für Sie und Ihn. Dazu Black, Charts, House, Rock, Classic und Party. Fr., 08.12.: Hot-Santa mit Gogos in der Main Area “Jungle” und Böhse-Onkelz-Nacht im Rockclub. Fr., 22.12: Hot-Gogos und Pop- & Wave-Nacht im Rockclub. So., 24.12.: Ab 22.00 Uhr jeder Wodka Energy (2 cl) 49 Cent, Christmas-Nacht! Start unserer E-Scooter-Verlosung. Mo., 25.12.: Weihnachtsparty mit der Komm-Time die ganze Nacht. Di., 26.12.: Verlosung des E-Scooters. Mi., 27.12.: Ü25-Party, die Rock-Oldie-Nacht: Alle Damen über 25 erhalten eine Flasche Sekt gratis. Fr., 29.12: Inventur-Party: Getränkepreise ab 50 Cent. Sa., 30.12.: Big-Ben-Night: Jede volle Stunde gibt es zehn Minuten lang Getränke ab 1,- Euro. So., 31.12.: Silvester-Party. Ab 21.00 Uhr Kaltes Buffet; Ab 23.00 Uhr Hot Gogos und ab 0.00 Uhr Brillant-Feuerwerk und ab 1.00 Uhr Mitternachtssnack. *außer donnerstags CLUBNEWS DANCENEWS Wir sind eine Familie! Eiskeller, Jesuitenstr., IN Auch der letzte Monat war ein TopMonat im Leben des Eiskellers. Sowohl die 30Grad-Party mit Guest DJ DeeNeedle als auch die Freitage mit Chicks on Beats waren bestens besucht. Mike rockte bei der ClubZone den Eiskeller, und das Familienfest ist in diesem Monat unser Thema. Familien erwünscht! Diesmal stellen wir euch in der Rubrik “Was geht ab” DJ MightyMike´s Familienfest vor. Angefangen vor zwei Jahren, im Dezember 2004, startete MightyMike seine Eventreihe. Aber wie kommt man auf den Namen Familienfest? Ganz einfach, was gibt es Passenderes, als kurz vor Weihnachten die Party “Familienfest” zu taufen. Und was macht das Familienfest so erfolgreich? Ganz klar, die immer brodelnde Stimmung, die die DJs verbreiten und natürlich der sehr gute Musik-Mix aus House, Elektro, Black und Charts. Review Mittlerweile kann man auf zahlreiche nationale und internationale DJs zurückblicken, die sich die Ehre beim Familienfest gaben: Sigi Di Collini, Sugar Mc, Tobys, Pyro, Robsondisko, Thali, Daniel M. und viele mehr. Am Sa., 23.12., feiert das Familienfest zweijähriges Jubiläum im Eiskeller. Mit dabei sind die beiden Familienfest-Residents Tobys, Pyro und natürlich MightyMike. Dann heißt es wieder “Feiern, was das Zeug hält” mit House, Elektro, Black und den Charts. Außerdem gibt es eine Menge Specials. Uns ist zu Ohren gekommen, dass zurzeit noch Verhandlungen mit einem Oldschool-DJ aus der Region, der sich noch mal hinters Mischpult stellen soll, am Laufen sind. Mehr Infos und alles Weitere zum Familienfest gibt es unter www.familienfest.in! Einmal im Monat Familienfest im Eiskeller, einfach mitfeiern! CLUBNEWS DANCENEWS Cocon-Club Adolf-Kolping-Str. 1, IN Diesmal haben für für euch einige Impressionen aus dem extravaganten Club in Ingolstadt. Immer freitags und samstags sowie an Nächten vor Feiertagen hat der Cocon-Club ab 23.00 Uhr geöffnet. Für euch immer der beste Mix aus House, Latin, Pop, Funk, R´n´B und Party. Checken! KINONEWS DANCENEWS DANCENEWS präsentiert von AM WESTPARK · INGOLSTADT Tickets online kaufen: www.cinestar.de; Tickets: 0 18 05/1 1 88 11 Departed: Unter Feinden USA 2006 Schauspieler: Leonardo Di Caprio, Matt Damon u.a. Regie: Martin Scorsese Genre: Thriller Mafiaboss Costello ist es gelungen, Colin Sullivan als Officer in die Polizei von Boston einzuschleusen. Diese konnte dagegen mit Billy Costigan einen Mann gewinnen, der Costello nahe steht. Als beide merken, dass ihre Organisationen unterwandert werden, beginnt ein Rennen darum, den jeweiligen Maulwurf aufzuspüren. Apocalypto USA 2006 Regie: Mel Gibson Genre: Abenteuer/Drama Spiel auf Bewährung Regisseur: Phil Joanou Sean Porter (Dwayne „The Rock“ Johnson) ist Bewährungshelfer in einer Jugendstrafanstalt, in der er zusammen mit seinem Kollegen, Malcolm Moore (XZIBIT), eine Gruppe jugendlicher Schwerverbrecher in vier Wochen in ein Highschool-Footballteam verwandeln will. Konfrontiert mit Gangrivalitäten und erbittertem Hass zwischen den Mitgliedern seines Teams, versucht Porter den Kids Sinn für Selbstachtung und Verantwortung beizubringen. Dabei lernt er auch selbst noch ein paar Lektionen dazu. Da rund 75 Prozent dieser jugendlichen Insassen in den Knast zurückkehren oder ein gewaltsames Ende auf der Straße finden, stehen Porter und Moore scheinbar unüberwindbaren Hürden gegenüber. Hinzu kommt, dass niemand gegen verurteilte Kriminelle antreten will. Erst durch harte Arbeit und viel Motivation können sich Porter und sein Team den Weg zu einer zweiten Chance erkämpfen. Genre: Drama Darsteller: Kevin Dunn, Jade Yorker, Bill Smitrovich, Xzibit CineMen MOVIE & GAMING Für Männer, die Spaß haben wollen. Fr., 01.12.06, 20.30 Uhr Eintritt inklusive einer Krombacher-Flasche. 5x2 Tickets für dich und deinen Kumpel zu gewinnen! Mail bis Mo., 27.11., an: Verlosung@ megazin.de NEU: GAMING Vor jedem Film nur für und mit euch: Gaming auf der Kinoleinwand. Wer ist schneller? Teste dich beim diesmonatigen Cinemen. Es ist die Zeit der Maya. Die Zeit, in der eine der geheimnisvollsten Hochkulturen aller Zeiten vor dem Niedergang steht. Die Eroberung Mexikos und Zentralamerikas durch die Spanier besiegelt endgültig den Untergang dieses hochzivilisierten Volkes. Im Mittelpunkt steht die Geschichte eines Mannes aus dem Volk der Maya, der in dieser Zeit um sein Leben kämpft. Nur die Liebe zu seiner Familie und zu seiner Frau gibt ihm die Kraft und den Mut zu bestehen... Die Flaggen unserer Väter USA 2006 Schauspieler: Ryan Phillippe, Jessy Bradford u.a. Regie: Clint Eastwood Genre: Antikriegsfilm/Drama Sechs Männer werden aufgrund eines Fotos zu Helden der US-Army im zweiten Weltkrieg erkoren. James Bradley, der Sohn von John Bradley, einem jener Männer, hat die heldenhafte Tat seines Vaters minutiös rekonstruiert. Von der unbeschwerten Kindheit über die harte Ausbildung bis zu den brutalen, unbarmherzigen Kampfhandlungen und dem allgegenwärtigen Sterben. Von den drei Überlebenden zerbrachen zwei an den Folgen ihres Ruhms, nur Bradley gelang die Rückkehr in die Normalität. Weitere Kinostarts: Der Pakt: Actiongeladener Mystery-Thriller. Es begab sich aber zu der Zeit...: Emotionales Kino über Maria & Josef von Nazareth. Eragon – Das Vermächtnis der Drachenreiter: Episches Fantasy-Abenteuer. Das hässliche Entlein und ich: Turbulente AnimationsFamilienkomödie. Oh je - Du Fröhliche: Komödie für die ganze Familie. megazin.de 12/2006 49 Tanzhaus A9 präsentiert: „Model des Monats“ Dezember Fotos by: Andrea Appel-Fischer Raiffeisenstr. 3 (Nähe der Kirche), 86706 Weichering Telefon: 0 84 54/96 26 67, Fax: 96 26 68 E-Mail: [email protected] Daniela Alter: Größe: Beruf: Hobbies: Bewirb dich! Teilnahme ab 16 Jahre. Casting für „Model des Monats“ Februar: 50 Fr. 01.12., 23.00 bis 01.00 Uhr Tanzhaus A9, Lenting Garantiegewinn für das „Model des Monats“ Dein Gewinn: • Sedcard im Wert von 300,- Euro (inkl. Shooting) bei Photographie Andrea. • Essen im Mongo’S für Zwei. • Du erscheinst in der nächsten megazin • Teilnahme an der Wahl zum Model des Jahres. megazin.de 11/2006 21 177 cm Bankkauffrau Shoppen, Party, my Friends Monatlich stellen wir fünf Mädels vor: Das „Model des Monats“, gewählt im Vormonat, und vier neue Kandidatinnen. Einfach deine Favoritin/-nen der vorgestellten Kandidatinnen auswählen und Stimme per Anruf abgeben. Jeder Anruf wird gezählt und erhöht somit die Punkte der Kandidatin. Zusätzlich kann jeder Anrufer gewinnen: Die Gewinne siehst du auf der rechten Seite. Die Daten verwendet megazin ausschließlich zur Gewinnermittlung. Du kannst natürlich auch mehrmals für deine Favoritin abstimmen. megazin.de 03/2006 50 Tanzhaus A9 präsentiert: Hier unsere vier Kandidatinnen zur Wahl „Model des Monats“ Januar: Dein Anruf entscheidet: Bis Mo., 11.12., 23.59 Uhr, deine Stimme abgeben und wertvolle Preise gewinnen! Ein Anruf max. 45 Cent; nur aus dem Festnetz & T-D1, wahlweise Postkarte. Weitere Infos: www.megazin.de Unter allen Anrufern verlosen wir folgende Gewinne: Marina Alter: 17, Größe: 165 cm, Beruf: Kinderpflege Hobbies: Bauchtanzen, Freunde, Party Alter: 16, Größe: 160 cm, Beruf: Schülerin Hobbies: Snowboarden, Schwimmen, auf Partys gehen Tel. 0900/3800-001 Tel. 0900/3800-002 © Fotos: R. Dorn für megazin Nicole Melanie Stefanie Alter: 19, Größe: 165 cm, Beruf: Schülerin Hobbies: Chillen, Party, Fitness (Tanzen) Alter: 17, Größe: 169 cm, Beruf: Schülerin Hobbies: Snowboarden, meine Mädls, Schwimmen Tel. 0900/3800-003 Tel. 0900/3800-004 Schlemmen für Zwei! 1 x Partytime in Lenting Mongo’S Tanzhaus A9 Am Westpark 2, Ingolstadt Tel.: 08 41/3 70 94 93 www.mongos.de Industriestr. 8, Lenting Tel.: 0 84 56/96 70 54 Drei-Monats-Mitgliedschaft, Wert 225,- Euro Gratis ins Ohrakel! 2 x 2 Tickets LifePark Max Ohrakel, Am Westpark, Ingolstadt, Tel.: 08 41/8 13 33 Bahnhofstraße 12, Ingolstadt Tel.: 08 41/7 10 33 Spaß beim Bowlen 5 x 2 Tickets für den Maxi-DSL-Contest COSMOS-BOWLING-ARENA Richard-Wagner-Straße 65, IN, Tel.: 08 41/8 36 70 Der Cocktail des Monats Dezember Mit jeder CineStar-Kinokarte des aktuellen Tages: 30% Rabatt auf alle Cocktails, auch auf den Cocktail des Monats! Der Mongo’S-Barkeeper mixt für euch die Highlights jedes Kinobesuches. Hier sind seine Cocktails des Monats exklusiv für euch: Bart Simpson Alkoholfrei: 4 cl Wodka 1 cl Vanillesirup 5 cl Orangensaft 5 cl Maracuja-Saft 3 cl Galliano 2 cl Creme of Coconut 4 cl Cranberrysirup 4 cl Ananassaft 10 cl Milch Pink Coconut am Fr., 12.01., und Sa., 13.01.07, in der Fronte 79, IN DANCENEWS 1. Was bedeutet für dich Freiheit? JOHANN, 2. Du siehst an der Bar einen tollen Boy bzw. ein tolles Girl. Wie lenkst du dessen/deren Aufmerksamkeit auf dich? 19, Wassermann, 184 cm Vorlieben: Autos, Parties Abneigungen: Schlechte Filme usw. 3. Dein Lieblingsessen? 4. Was ist für dich wichtiger: Sex oder Kuscheln? Und warum? 5. Du hast den Geburtstag deiner/s Liebsten vergessen. Wie ziehst du das wieder glatt? 1. Das zu tun, was man will. 2. Indem ich sie einfach mal anspreche :-) 3. Pizza 4. Beides, denn ohne Kuscheln kein richtiger Sex. 5. Dann gehört ein Tag nur ihr, und sie kann machen, was sie will, ohne, dass ich meinen Mund aufmache. Treffpunkt: Über Redaktion. ANDREA, 18, Zwillinge, 158 cm Vorlieben: Tanzen bis der Arzt kommt. Abneigungen: Fettes Essen und blöde Anmachen von Kerlen, die betrunken sind. 1. Freiheit bedeutet für mich, unabhängig sein vom Partner oder von der Familie. Alles was darauf hindeutet, es selbst zu schaffen. 2. Mit Blicken, Lächeln und vielleicht hingehen und ansprechen. 3. Nudeln und Salat. 4. Beides. Kuscheln ist aber wichtiger, denn so spürt man die Wärme und Zuneigung des Partners 5. Ich entschuldige mich und versuch es wieder gut zu machen. Überraschen und wirklich Reue zeigen! SARAH, 18, Waage, 165 cm Vorlieben: Weggehen, Autofahren, Shoppen, Schlaaafen! Abneigungen: Zimt-Tequila, Partybremsen 1. Ohne nachzudenken Spaß haben. 2. Finde es heraus... 3. Rigatoni al Forno 4. Kuscheln! Sex ist ein schöner Nebeneffekt :-) 5. Ich hoffe, dass mir das NIE passiert. Treffpunkt: Am WE in Augsburg.. Treffpunkt: Pneumatique oder A9 1 1 2 3 E-Mail: [email protected] 27, Zwillinge, 179 cm Vorlieben: Techno, Sport, Waterpipe, Sommer, Technik. Abneigungen: SM, Hip-Hop, Rauchen, zu viel Alk, Unselbständigkeit. Stern Gürtel 10,- Eur Kette (Tasche) 10,- Eur Kette 8,- Eur Mütze 8,- Eur Schal 8,- Eur Shirt 25,- Eur Jacke 49,90 Eur 1. Freie Lebensplanung. 2. Einfach anreden! 3. Pizza, Brotzeit, Chinesisch und Griechisch. 4. Eindeutig Kuscheln. 5. Ich schenke ihr einen großen Blumenstrauß ihrer Lieblingsblumen mit einem Brief und einer kleinen Reise für uns beide, die bereits gebucht ist. Kette 8,- Eur Gürtel 8,- Eur Top 15,- Eur Hose 29,.90 Eur Blazer 35,- Eur Treffpunkt: Moospark, A9. DANIELA, Kette 10,- Eur Top 10,- Eur Shirt 22,- Eur Jeans 29,90 Eur 2 3 Single-des-Monats-Outfit wird präsentiert von neu im WestPark AM WESTPARK 6 · 85057 INGOLSTADT · TEL.: 08 41/1 42 85 84 52 FRANK, megazin.de 12/2006 22, Wassermann, 173 cm Vorlieben: Partys, Motorrad fahren, Musik. Abneigungen: Ich kann es auf den Tod nicht ausstehen, wenn mich jemand anlügt! 1. Dass man tun und lassen kann, was man will! 2. Das fällt mir dann spontan ein. 3. Nudeln in Schinken-Sahne-Soße mit Erbsen und Champignons. 4. Beides ist wichtig, denn das gehört zu einer guten Beziehung! 5. So etwas Wichtiges vergesse ich nicht! Treffpunkt: A9 DANCENEWS CD-NEWS MUSIK Rock made in Neuburg: +++ SVEN VÄTH: THE SOUND OF THE SEVENTH SEASON +++ JOHN DAHLBÄCK: AT THE GUN SHOW Cocoon Eine heiße und erfolgreiche Saison auf Ibiza ist zu Ende gegangen und heuer hat Sven Väth mit seinen mittlerweile legendären Cocoon-Events im Amnesia noch Einen drauf gesetzt. Auch dieses Jahr gibt es wieder einen Rückblick auf die wilden Partys und die nie enden wollenden After Hours in Form einer "Sound of the season"-Doppel-CD. Als Weihnachtsspecial könnt ihr drei Exemplare davon via E-Mail an die Redaktion gewinnen. (SONIC) Schwedens Musikexport Nr.1 in Sachen elektronischer Musik wartet nach unendlich vielen Maxis und Remixen nun mit seinem neuen Album auf. Trotz seines extrem hohen musikalischen Outputs findet er immer wieder Ideen für neue Tracks. Diese kommen bei "At the gun show" wie aus der Pistole geschossen, wie der Titel schon andeutet. "Pump! Pump! Pump!" würde Dee dazu sagen. Auch hier gibt‘s per EMail an die Redaktion drei Exemplare zu gewinnen. (SONIC) ++++ SONO: RMXD ++++ ÂME: ...MIXING Pias Recordings Sonar Kollektiv Rechtzeitig zum Weihnachtsgeschäft erscheint die etwas andere Werkschau des Trios Sono. Für eine "Best of" ist es nach zwei Alben zwar noch etwas zu früh, aber mit einer Zusammenstellung der bemerkenswertesten Remixe von Sono-Tracks füllt man locker ein Doppelalbum. Mit von der Partie ist natürlich auch ihr erfolgreichster Track "Keep Control" in Remixen von Tocadisco, Terry Lee Brown Jr. und Sono höchstpersönlich. Zu gewinnen gibts auch hier drei CDs, E-Mail an die Redaktion genügt. (SONIC) Die absoluten Durchstarter des Jahres 2006 in Sachen elektronischer Musik sind ohne Zweifel die beiden Karlsruher Kristian Beyer und Frank Wiedemann alias ÂME. Vor allem ihr Track "Rej" führte diverse Jahrescharts an und wird bereits als "Plastic Dreams" des neuen Millenniums gehandelt. Bei ihrem Mix liefern sie eine musikalische Bandbreite von Deep Electronics bis Minimal Techno von 1977 bis 2006. Und weil Weihnachten vor der Tür steht könnt ihr per E-Mail an die Redaktion auch drei Mal ÂME gewinnen. (SONIC) +++++ TOM WAITS: ORPHANS ++++ BADLY DRAWN BOY: BORN IN THE U.K. ANTI EMI Nun also auch er, der Sonderling und unkommerziellste aller Stars. Eine Box mit drei CDs, nüchtern betrachtet (was bei Waits´ Songs übrigens entgegen landläufiger Meinung gut funktioniert) sind das 56 Songs, von denen 30 noch völlig unveröffentlicht sind, und ein 94-seitiges Booklet. Drei Jahre hat der Kauz für die Sammlung benötigt. Jede CD ist tontechnisch separat gemischt und auch thematisch unterteilt. “Brawlers” bringt die lauten, brüllenden juke joint stomps, den Roadhouse Waits. Auf “Bawlers” besingt er die ruhigen und unschuldigen Verlierer und auf “Orphans” finden sich die musikalischen Experimente. Ideales Weihnachtsgeschenk! (TU) Der nette Kerl mit der Strickmütze ist zurück, nachdem er ein komplettes Album über den Haufen und wieder von vorn begonnen hatte. So ist sein fünftes Werk zwar keine leichte Geburt, aber dafür ein sehr homogenes Album. Natürlich sind Liebe und Familie seine liebsten Themen, und wie schon der Titel andeutet, geht es auch um ihn, seine Herkunft und Menschen, die ihn beeinflusst haben. An dieser Stelle kommt niemand um den Querverweis mit dem Albumtitel herum. Wir haben für so was leider zu wenig Platz. Aber wer sich im Monat nur ein Album zulegen mag, darf sein Geld hier lassen, ohne es zu bereuen. (TU) +++ CHARLY BÖCK: UNO ++ RAY CHARLES: RAY SINGS, BASIE SWINGS Pickadoll charlyboeck.de Charly Böck ist so was wie ein Wahrzeichen Ingolstadts. Wären Trommeln und PercussionInstrumente jeder Art in unserer Stadt bisher völlig unbekannt, dann hätte er sie uns nahe gebracht. Und das hat Böck mit seinen zahlreichen Projekten auch irgendwie. Diesmal kommt er uns mit seinem Latin-Project. Der Name lässt keine Überraschungen zu, und so bekommt der Hörer, was er erwartet: Eine energiegeladene Mixtur aus Jazz, afro-kubanischen Grooves und (zumindest eingebildeten) karibischen Temperaturen. Seine fünfköpfige Band trägt dazu ihren guten Teil bei, und wer hinterher nicht gut drauf ist, dem ist nicht zu helfen. (TU) ✚✚✚✚✚ 53 = top megazin.de 12/2006 ✚ = mies Universal Verdient hätte dieses Album die volle Punktzahl, wenn es um nichts als die Musik ginge. Aber dieses Album hat eine Geschichte: In den 70ern gab der große Ray ein Konzert in Berkeley, bei dem er von seiner Band begleitet wurde. Dank digitaler Technik klappte das, indem die Gesangsspuren von Ray Charles (in Hochform) von besagtem Konzert mit komplett neu aufgenommener Musik des heutigen Basie Orchesters unterlegt wurden. Das Ergebnis ist ohne Zweifel atemberaubend. Aber eben auch nur ein Kunstprodukt, ein Ereignis, das so nie stattgefunden hat. Leider. (TU) The Stereøns Im Spätsommer 2004 tun sich die Neuburger Maick Gak a.k.a. Mr. Monotone (Gesang, Gitarre) und Max Baur a.k.a. Doc Rock (Bass, Gesang) zusammen, um etwas “Frisches” zu machen. Der Schlagzeuger Norbert Heckl aus Rohrenfels bei Neuburg steigt mit ins Boot - The Stereøns entstehen. Angenervt von Heavy Metal und gelangweilt vom klischeehaften Green-Day-Punk beginnt das Trio nach anfänglichem Covern rasch seinen eigenen Stil zu formen, und greift dabei auf sämtliche Ressourcen der Rockgeschichte zurück. “Eine Prise von allem” lautet die Devise. Die Rechnung geht auf, das Rezept schmeckt schon bald einer Menge Leute, und so spielen The Stereøns ab Oktober 2004 einen Gig nach dem anderen, u.a. in Neuburg, Eichstätt, Burgheim und Ingolstadt. Die Vorbilder der Bandmitglieder (Jahrgänge 1987/1991): Nirvana, The White Stripes, The Datsuns. Wer auf den verblichenen Kurt Cobain steht, wird The Stereøns mögen: Deutliche Nirvana-Einflüsse in der Stereøns-Musik sind unüberhörbar. The Stereøns, Nachwuchsband aus der Region: “Das "ø" mit dem Strich sieht einfach cool aus, und die Leute denken, wir kämen aus Schweden”. “hifi bastard” entsteht In zwei Jahren schrieben The Stereøns rund 50 Songs. Die meisten mit gesellschaftskritischen Aspekten, darunter Titel wie “A Classic Machine”, “Hunting a Girl”, und “Plastic Love”. Außerdem nahm die junge Band zwei Demos auf und im Februar 2006 entstand das Debüt-Album “Rock’n’Roll Voodoo” (vergriffen). Ab Dezember sind The Stereøns im Studio, um ihr neues Album "hifi bastard" aufzunehmen, deshalb sind derzeit keine Konzerte in der Region geplant. (SR/RE) Weitere Infos: www. thestereons.de megazin.de 12/2006 53 DER VERANSTALTUNGSKALENDER FÜR DIE REGION 10 Dezember 2006 megazin präsentiert: Zoo Army, Absolute & special guests Sa, 02.12., 19.30 Uhr, Paradox, Krumenauerstr., IN Der Name Gil Ofarim dürfte jedem ein Begriff sein, der Name der Band ist Programm: Noch bevor sich die vier Musiker Gil Ofarim, Tal Ofarim, Dominik Scholz und Roland Söns im September 2005 ins Studio einsperrten, lenkten sie die Aufmerksamkeit vieler Festivalbesucher und Konzertgänger quer durch Deutschland auf sich. “Überzeugen mit der eigenen Kunst”. Fern von gezüchteten Hypes und dressierten Images rebellieren sie gegen das Klischee von Casting-Deutschland. Das Ergebnis: Emotionale Texte, kombiniert mit frischem und ehrlichem Hard Rock, dessen Bandbreite den Zuhörer überrascht und fesselt. Zoo Ar- my gibt es seit Anfang des Jahres 2005, doch alle Bandmitglieder können bis dato auf Karrieren als Musiker zurückblicken. Seit fast zehn Jahren ist Frontmann Gil Ofarim musikalisch unterwegs, verkaufte über fünf Millionen Tonträger weltweit und spielte auf nationalen und internationalen Bühnen (u.a. 2003 im Vorprogramm von Bon Jovi). Ob Songs, wie Change, Take Me Away oder Broken, die Hard Rock pur vermitteln, oder die sehr persönlichen, eher ruhigeren Stücke, wie Feel und vor allem Fading, zeigen, dass Zoo Army in keine Schublade zu stecken ist. (RE) WEITERE TERMINE Fr., 01.12., Songwriter’s Special: Akustische Live-Musik mit C.B.Green und Gästen 20.30 Uhr, Kunstscheune, Beim Jägerhaus, ND PosthalterNight mit DJ Mike 20.00 Uhr, Musikpalast B16, Rennweg, Kelheim Rock mit Scandal 20.00 Uhr, Chicago, Ingolstädter Str., Manching house, latin, funk, pop & rnb 23.00 Uhr, Cocon-Club, Adolf-Kolping-Str., IN Sheephead-ReleaseParty 21.00 Uhr, Ohrakel, Bahnhofstr., IN Sonus mit mit DJ ObiSun & DJ Andi K. 23.00 Uhr, Eiskeller, Jesuitenstr., IN Ingolstädter Christkindlmarkt Sa., 02.12., 10.00 Uhr, Theaterplatz, IN So., 03.12., Black-Beat-Party 22.00 Uhr, 2Night, Schrannenplatz, ND Sa., 02.12., Ingolstädter Christkindlmarkt 10.00 Uhr, Theaterplatz, IN Cocktail-Week: Jeder Cocktail für nur 2,99 Euro 20.00 Uhr, Tanzhaus A9, Industriestr., Lenting Black Vegas 21.00 Uhr, Discopark Mexx, Borsigstr., IN Party MIX by X-PENT 22.00 Uhr, 2Night, Schrannenplatz, ND house, latin, funk, pop & rnb 23.00 Uhr, Cocon-Club, Adolf-Kolping-Str., IN 3:Klang – TOKTOK live 23.00 Uhr, Ohrakel, Bahnhofstr., IN Romantischer Weihnachtsmarkt 15.00 Uhr, Schloss Hexenagger, Hexenagger chicks on beats 23.00 Uhr, Eiskeller, Jesuitenstr., IN Cocktail Week: Jeder Cocktail für nur 2,99 Euro 20.00 Uhr, Tanzhaus A9, Industriestr., Lenting 54 megazin.de 12/2006 Das Rote Gras (Jazz) 21.00 Uhr, Künstlerwerkstatt, PAF Romantischer Weihnachtsmarkt 12.00 Uhr, Schloss Hexenagger, Hexenagger Apres-Ski-Party 20.00 Uhr, Alpenmax, Am Westpark, IN Konstantin Wecker: Am Flussufer – Tour 2006 19.00 Uhr, Alte Schweißerhalle, Wittelsbacher Str., SOB Ingolstädter Christkindlmarkt 10.00 Uhr, Theaterplatz, IN Karaoke Contest 20.00 Uhr, Musikpalast B16, Rennweg, Kelheim Romantischer Weihnachtsmarkt 10.00 Uhr, Schloss Hexenagger, Hexenagger Mo., 04.12., Ingolstädter Christkindlmarkt 10.00 Uhr, Theaterplatz, IN Di., 05.12., Ingolstädter Christkindlmarkt 10.00 Uhr, Theaterplatz, IN Mi., 06.12., Ingolstädter Christkindlmarkt 10.00 Uhr, Theaterplatz, IN Do., 07.12., Acoustic Revolution 20.00 Uhr, WestParkBräu, Am Westpark, IN Ingolstädter Christkindlmarkt 10.00 Uhr, Theaterplatz, IN Rock'n'Rodeo 20.00 Uhr, WestParkBräu, Am Westpark, IN Stammgastparty 20.00 Uhr, Tanzhaus A9, Industriestr., Lenting Ladies Night Special: Jede Dame erhält bis zu 35 Freigetränke 20.00 Uhr, Musikpalast B16, Rennweg, Kelheim Sa., 09.12., Ingolstädter Christkindlmarkt 10.00 Uhr, Theaterplatz, IN “Voll auf die 12 IV” mit Damien, Kruel, Maximum Violence, Rotting Empire & Shift Inc. 20.00 Uhr, Paradox, Krumenauerstr., IN X-PENT present DJ KISS 22.00 Uhr, 2Night, Schrannenplatz, ND Fu**'in Santa 20.00 Uhr, Paradox, Krumenauerstr., IN All-Inclusive-Party 20.00 Uhr, Tanzhaus A9, Industriestr., Lenting Flava Club 2 20.00 Uhr, Ohrakel, Bahnhofstr., IN 4er-Party 20.00 Uhr, Alpenmax, Am Westpark, IN Romantischer Weihnachtsmarkt 17.00 Uhr, Schloss Hexenagger, Hexenagger house, latin, funk, pop & rnb 23.00 Uhr, Cocon-Club, Adolf-Kolping-Str., IN Romantischer Weihnachtsmarkt 12.00 Uhr, Schloss Hexenagger, Hexenagger Fr., 08.12., chicks on beats 23.00 Uhr, Eiskeller, Jesuitenstr., IN Weihnachtszauber auf Jagdschloss Grünau 12.00 Uhr, Jagdschloss Grünau, Neuburg Ingolstädter Christkindlmarkt 10.00 Uhr, Theaterplatz, IN Romantischer Weihnachtsmarkt 15.00 Uhr, Schloss Hexenagger, Hexenagger 2 Night R&B Black Party 22.00 Uhr, 2Night, Schrannenplatz, ND Weihnachtszauber auf Jagdschloss Grünau 15.00 Uhr, Jagdschloss Grünau, Neuburg Carpe-diem-Party mit DJ Daniel M. 21.00 Uhr, Siegelhalle, Wolnzach house, latin, funk, pop & rnb 23.00 Uhr, Cocon-Club, Adolf-Kolping-Str., IN Galaxy Disco Flashback mit DJ Mike Novani 23.00 Uhr, Eiskeller, Jesuitenstr., IN Weihnachtliche Musik des 17. Jahrhunderts: Das Ensemble für Alte Musik, La Sfera 20.00 Uhr, Spiegelsaal der Eichstätter Residenz, EI Stadtführung mit dem Nachtwächter durch Ingolstadt 19.30 Uhr, Ingolstädter Kreuztor, IN Snowshow-Rockfestival: Pamm’s Paradise Invites Friends 20.00 Uhr, Ohrakel, Bahnhofstr., IN So., 10.12., Romantischer Weihnachtsmarkt 10.00 Uhr, Schloss Hexenagger, Hexenagger Ingolstädter Christkindlmarkt 10.00 Uhr, Theaterplatz, IN Weihnachtszauber auf Jagdschloss Grünau 10.00 Uhr, Jagdschloss Grünau, Neuburg 01.12-.10.12. Der Dezember wird heiß Fr., 01.12.: FH-Party, Theater, IN Am Fr., 01.12., ist es wieder so weit: Die Fachhochschule Ingolstadt feiert im Theater Ingolstadt ihre diesjährigen Absolventen. Um den Abschied vom Studentenleben auch gebührend zu zelebrieren, veranstaltet Students’ Life e.V. im Anschluss an den offiziellen Teil wieder eine krachende Party der Superlative. Letztes Jahr haben etwa zweitausend Partybesucher das Stadttheater bis in die Morgenstunden zum Beben gebracht. Auch in diesem Jahr werden die Studenten unter der Regie von DJ Woller und DJ Kick von 22.30 bis 05.00 Uhr feiern, was das Zeug hält. Diesen Termin sollte man sich unbedingt vormerken, und sich die Party des Jahres nicht entgehen lassen. Die vier Schandmaul-Musiker plus Gastmusiker von “Regicide” plus Support “Alle im Schrank” WETO So., 03.12., 20.00 Uhr, Center, Abensberg Frisches Futter für Augen und Ohren! Weto besteht zwar zu 4/5 aus Schandmaul-Musikern, doch die Band um Sänger Thomas Lindner sieht sich selbst als deutlich eigenständig und weit mehr als nur ein Nebenprojekt. Anders als bei Schandmaul treffen hier große Emotionen auf gezielte Härte und schwere Melancholie. Weto haben einen Stil entwickelt, in dem melodiöse Parts und harter Rock sich wirksam ergänzen. Aber hört selbst! Musika- lisch entwickelte der Fünfer für “Das zweite Ich” einen dramatischen Stil, in dem melodiöse Parts und harter Rock sich wirksam ergänzen. BEWEGUNGSMELDER "Percussion Compact" mit Sandra-Isabel Knobloch Sa., 02.12., 14.00 – 16.00 Uhr, music in, Tränktorstr., IN Die Ingolstädter Percussionistin Sandra-Isabel Knobloch, staatl. gepr. Leiterin der Popularmusik, präsentiert am ersten Advents-Samstag ihre Lehr-DVD "Percussion Compact". Im Mittelpunkt steht das Cajon, ein populäres Schlaginstrument und perfekter Schlagzeugersatz. Auf dem Instrument sitzend kann man der Wunderkiste die erstaunlichsten Rhythmen entlocken. Sandra-Isabel Knobloch beantwortet gerne Fragen zu allen Percussion-Instrumenten und berät Interessenten, welches Instrument für wen am besten geeignet ist. Special-Deal im Rahmen dieser Aktion: Jeder, der eine DVD kauft, bekommt einen hochwertigen Shorty-Shaker von Schlagwerk mit dazu! (RE) BEWEGUNGSMELDER 01.12-.10.12. Vernissage Kiallitas – Querschnitt ungarischer Künstler So.,10.12.,19.00 Uhr, Mo „Neue Galerie”, Bergbräustr. 7, IN Einen interessanten Einblick in die Schaffensweise ungarischer Künstler bietet die Vernissage am So., 10.12. im Mo. Acht Künstler aus der ungarischen Tiefebene zeigen hier ihre Werke, Heinz Stocker übernimmt die Eröffnung. Mit dabei: Istvan Fajo: 1937 geboren, ist einer der führenden ungarischen Künstler. Konstruktiv-konkrete Werke zeigt er bei dieser Ausstellung. Zusammen mit den weltbekannten Künstlern Victor Vasareli und Max Bill haben sie in Baar-Ebenhausen Skulpturen entworfen, und so weite Teile ihres Lebens gemeinsam beschritten. Béla A. Meleghy: Ehemaliger Konstrukteur und Grafiker bei Audi, zog sich nach Ungarn zurück. Doch immer wieder kehrt er nach Ingolstadt und diesmal als Veranstalter der Ausstellung. Sein Spezialgebiet sind “Nagelbilder”. Hunderte, sogar tausende Nägel zeigen auf den Bildern Motive aus allen Stilbereichen. Josef Hasenöhrl: Ehemaliger Kunsterzieher aus Bayern. In seinen Bildern findet das Unterbewusstsein zu einer visuell wahrnehmbaren Wirklichkeit. Géza Verebes: Ebenfalls Kunsterzieher aus Ungarn. Er widmet sich dem abstrakten Surrealismus und ist mit drei Bildern präsent. Ferenc Bozik: Bildhauer und Kunsterzieher aus dem Serbisch-Ungarischen Grenzgebiet. Bozik zeigt lokales ungarisches Bauernleben in Holzschnitzereien. Zlatko Mandic: Akademiker und einer der bekanntesten Künstler im ehemaligen Jugoslawien. Flüchtete im Krieg aus Bosnien in den Banat, wo er heute als freier Künstler lebt und arbeitet. Seine Schaffenswerke sind impressionistischer Natur. Maria Beres-Hemmis: Gebürtige Ungarin mit Besuch der Kunsthochschu- So., 10.12.: 19.00 Uhr Traditionelle Weihnachtsausstellung im Mo: Querschnitt ungarischer Künstler HEILIG ABfnEet!ND Ab 22 Uhr geöf Große Silvesterparty Ab 19.00 Uhr mit Silvestermenü 56 megazin.de 12/2006 Tausende Nägel benötigte Béla A. Meleghy für diese Selbstporträt. le. Lebt und arbeitet als Galeristin und freie Erzieherin in Deutschland und Ungarn. Abstrakte Malerei zeigt sie in drei neuzeitlichen Werken. Katalin Kossack: Raku-Keramik: Das ist die ursprünglich afrikanische Art des Brennens ohne Strom über offener Flamme in freier Natur. In der Holledau betreibt sie eine Werkstatt in einer Ziegelei, lebt und arbeitet aber auch in Ungarn. 01.12-.10.12. Warren Miller: „Off The Grid” Fr., 08.12., 20.00 Uhr, Cinestar, Am Westpark, IN "Off The Grid” zeigt über zwei Stunden Tiefschnee- und Backcountry-Spaß pur - mit den besten Free-Skiern und Boardern der Welt (über 60 TopAthleten) an den schönsten und aufregendsten Locations der Erde: von Alaska über Colorado bis nach Japan und Kashmir. Bei Warren Miller’s „Off the Grid”, so der Produzent Max Bervy, geht es vor allem darum, den Zuschauern zu zeigen, was es heißt, aus dem Alltag auszubrechen, Extreme zu überwinden und Grenzen neu zu definieren. Sie sollen spüren, dass nichts unmöglich ist! Auf über 35 Stationen in Deutschland und Österreich präsentiert die Tour in knapp zwei Stunden die attraktivsten Freeride-Spots der Welt. Faszination Tiefschnee pur – immer steep, immer deep! (MF) BEWEGUNGSMELDER Heiße Shows mit Maria Mia und Jana Bach swiss world of erotic, Donaustr. 17, IN Tristes Novembergrau, ade! Mit heißen LiveShows heizten Jana Bach und Maria Mia den swiss-world-oferotic-Kunden im vergangenen Monat ein. Im Dezember lockt wieder das 3-D-Erotik-Kino, das dem Kunden das Gefühl gibt, live dabei zu sein. Außerdem: neun weitere super moderne Kleinkinos mit wechselnden Programmen. Öffnungszeiten: täglich 10-24 Uhr. (RE) Maria Mia und Jana Bach. megazin.de 12/2006 57 Mit Schwung ins Jahr 2007! An Silvester kommt James Bond Ara-Hotel Comfort, Theodor-Heuss-Str., Ingolstadt Seit acht Jahren D I E Silvesterparty für alle, die mehr erwarten als Standard. Sowohl beim Essen, bei der Show als auch bei der After-Party. Kein Wunder, dass heuer das Motto “James Bond” heißt. Statt einem üblichen Fünf-GängeMenü erwartet die Gäste ein rasant-verrücktes 12-Gänge-Amuse-Bouche-Menue mit anschließender Casino-Royal-007Dessertvariation vom Chefkoch Michael Levacher. Was das genau ist? Stefan Schindler, Direktor des Ara-Hotel Comfort, weiß die Antwort: “Unser 12-Gänge-Menü ist eigens für dieses Silvester kreiert, welches die Gaumen in atemberaubendem Tempo verzückt und doch genug Zeit lässt, dieses genussvoll zu erleben. Ob nun Nordseekrabben auf Zucchinicarpaccio, Cornettini mit Gamba oder Ragout von Hummer und Perlhuhn im Blätterteig, jeder Gang ist ein Genuss ohnegleichen. Wie es auch die James- Bond-Filme sind”. Mehr als ein Erlebnismenü Zwischen den Gängen ein Entertainment-Programm, bei dem sogar James Bond nicht weg sehen könnte. Zu Mitternacht und zum Ausklang des Erlebnismenüs feuert das Ara-Hotel Comfort sein hauseigenes Feuerwerk vor dem Restaurant ab. Die Gäste können dieses vor dem Hotel live genießen oder durch (Panzer-)Glas geschützt direkt aus dem Restaurant. Ein einmaliges Erlebnis! 58 megazin.de 12/2006 Und die Party geht ab! Bereits ab 23.00 Uhr steigt die Party auf zwei Areas. In der einen Salsa, Merengue und Latin-Sound zum Tanzen und Genießen mit DJ Javier. In der MainArea Party, Pop, House und Black mit DJ Daniel M. Natürlich laden auch einige chillige Ecken zum Entspannen ein. Und wer den Abend noch ganz gemütlich im Hotelzimmer ausklingen lassen will, ist natürlich herzlich eingeladen, in den Suiten oder den Vier-Sterne-Zimmern zu übernachten. Exklusiver geht es nicht! Wer seine Freundin beeindrucken möchte, wer einen unvergleichlichen und einmaligen Abend oder wer eine richtig gute Party in einem ausgezeichneten Ambiente erleben möchte, ist hier genau richtig und sollte schnell seine Tickets im Vorverkauf sichern, denn das Restaurant mit dem Menü ist auf 120 Tickets, die Party auf 300 begrenzt. Infos und Reservierungen ab sofort unter: Tel. 08 41/95 55-0 oder direkt im Restaurant. ARA Hotel Comfort Theodor-Heuss-Str. 30 85055 Ingolstadt Mail: [email protected] www.ara-hotel.de „007“ lässt grüßen: Super-Partystimmung am 31.12. im Ara-Hotel Comfort. 01.12-.10.12. Innovativ und crazy: Das Kleine Haus Mi., 29.11. - Sa., 23.12. Das Theater Ingolstadt freut sich über Zuwachs: Mitte November wurde mit bunten Programm-Spots und einer Party das Kleine Haus in den Räumen des früheren Theaters am Turm Baur eröffnet. Theater von junDas Kleine gen Leuten für Haus ist nicht junge Leute: Die drei Regisseure nur Spielort Karoline Kunz, für RepertoireFalco Blohme und Julia Mayr vorstellungen (von oben nach des Theaters unten) bringen Ingolstadt, Innovatives auf die Bühne im sondern steht Kleinen Haus. auch für eine neue Programmsparte, die individuell auf Interesse, Bedürfnisse und Geschmack junger Leute von circa 16 bis 30 Jahren zugeschnitten ist. Theater & Gespräche & Musik & Party Als kreative Köpfe hat das Theater Ingolstadt die drei jungen Regisseure Julia Mayr, Karoline Kunz und Falco Blohme fest für Produktionen im Kleinen Haus verpflichtet. Theater soll hier vor allem Treffpunkt sein für alle, die reden, Musik hören und sich mit aktuellen Fragen der Kunst und der Gesellschaft auseinander setzen wollen. Das klingt nach Dau- er-Party, ist aber tatsächlich Theater. Konkret: Junge Schauspieler zeigen aktuelle Stücke und stehen im Anschluss daran gemeinsam mit dem Regisseur dem Publikum Rede und Antwort. Außerdem gibt es Musik, Poetry, Weihnachtsfeiern, Lesungen und Gesangswettbewerbe. Im November gingen bereits interessante Stücke und Performances, wie z.B. “Misterman” von Enda Walsh, “Lesenlassen” (Eva Rodekirchen und Julia Maronde lesen Schillers “Maria Stuart”) und die “Kleine Hausmusik”, eine Reihe mit verschiedenen Gruppen, über die Bühne. tägl. von 09.30 Uhr - 20.30 Uhr Nora Tschirner von MTV zu Gast im Dezember Am Sa., 02.12., sollten sich alle MTV-Fans die Produktion “Eine, meine, deine, keine Meinung” entgehen lassen. Um 21.00 Uhr startet die Nachrichtenshow mit vier verschiedenen Sprechern, darunter special guest Nora Tschirner von MTV. Am So., 10.12., 20.00 Uhr, steht “Bambiland” auf dem Programm. Ein Stück zum Thema TV, das provozierende Fragen aufwirft: Inwieweit bestimmt Fernsehen unser Leben? Können wir ohne TV überhaupt noch existieren? Und am Do., 14.12., lockt die Aurel-Bereuter-Show mit dem vielversprechenden Titel “Ich mit mir... oder schwarzer Mann mit großen Gefühlen”. Wer junges Theater ganz neu, ganz anders, ganz spannend erleben möchte, ist im Kleinen Haus ab sofort richtig. (SR) Sa., 09.12. Siegelhalle, Wolnzach Der eXXes Veranstaltungsservice bringt euch wieder eine Top-Party nach Wolnzach. Carpe Diem gastiert in der Siegelhalle und verspricht euch mächtig einzuheizen. Diverse Bars, neueste Lichtelemente und auch sonst Party pur. Beginn ist 21.00 Uhr, Ende 4.00 Uhr. An den Turntables DJ Daniel M., was heißt: Black, House, Party, Rock und alles, was Spaß macht. Also, seit dabei am Sa., 09.12.. megazin.de 12/2006 59 01.12-.10.12. BEWEGUNGSMELDER „Paddy goes to Holyhead“ Tour 2006 mit Paddy Schmidt Martin Schneider: Sa., 09.12., 21.00 Uhr, Center, Abensberg Sa., 09.12., 20.00 Uhr, Parkhalle, ND „Maddin hebt ab!" zeichnet sich durch die Comedy-Figur Maddin aus, die wieder in unglaubliche witzige und gleichzeitig peinliche Situationen gerät. Den Anfang macht Martin Schneider als Supermarkt-DJ, in dem er mit seinem außergewöhnlichen Händchen für Musik, die Kundschaft zu Einkäufen inspiriert, die eigentlich gar niemand haben wollte. Aber "Maddin" lässt durch seine erotische Ausstrahlung wieder alle Frauenherzen dahin schmelzen... Er macht er auf harten Macho, der nach der Trennung seiner Traumfrau über allen Gefühlen steht. Aber schließlich mutiert unser Maddin doch wieder zum bekannt liebevollen Weichei, das seiner Traumfrau trotz Enttäuschung alle Wünsche erfüllen möchte. Und eine große Überraschung hat Maddin auch noch im Gepäck... (MF) am Kreu n ’ zto ck o l r G SAMSTAG 16.12.2006 24.12.: Heilig Abend geöffnet ab 22.00 Uhr UNTER NEUER FÜHRUNG! U2 • Music • Bar Harderstraße 21 85049 Ingolstadt Tel. (08 41) 3 23 28 60 megazin.de 12/2006 ROCK PUR! Jeden Tag bis mind. 2 Uhr! Freitag und Samstag bis 3 Uhr! Öffnungszeiten: So-Do 19-2 · Fr+Sa 19-3 Uhr Montag geschlossen. www.u2-musicbar.de © Alex Gajic · Ingolstadt Paddy goes to Holyhead: Die bekannteste Folkrockband Deutschlands „Jetzt wächst wieder zusammen, was zusammen gehört!” So kommentierte ein Fan des legendären Quintetts den Wiedereinstieg des Frontmannes Paddy Schmidt. Dessen Schöpfung „Paddy Goes To Holyhead” ließ in den Neunzigern auf der Bühne ein keltisches Feuerwerk nach dem anderen entstehen, und genau da machen sie seit einem Jahr nun weiter. Paddy goes to Abensberg. „Maddin hebt ab!“ Happy Hour Sonntag bis Mittwoch von 19 bis 24 Uhr: jedes Pils nur 1 Euro jeder Schnaps nur 1 Euro 85049 Ingolstadt Telefon (08 41) 3 49 90 Oberer Graben 1 Täglich bis 5.00 Uhr geöffnet 11.12.-17.12. Barclay James Harvest & Prague Philharmonic Orchestra Di., 12.12., 20 Uhr, Theater Ingolstadt, Schlosslände, IN BEWEGUNGSMELDER WEITERE TERMINE Mo., 11.12., Ingolstädter Christkindlmarkt 10.00 Uhr, Theaterplatz, IN Di., 12.12., chicks on beats 23.00 Uhr, Eiskeller, Jesuitenstr., IN Mi., 13.12., Santa Rausch & Die Zubrenntiere 20.00 Uhr, Center, Abensberg Do., 14.12., ger und Bassist Les Holroyd. “Hymn”, “Berlin”, “Mocking Bird” “Love On The Line” – Barclay James Harvest haben unzählige Klassiker eingespielt. Was also liegt näher, als solche Klassiker in ein wirklich klassisches Gewand zu hüllen, nämlich das eines Sinfonieorchesters. So entstand das Projekt, an dem Les Holroyd und Boris Jedlicka, der Leiter des Philharmonischen Orchesters Prag, einige Monate arbeiteten. 2006 ist die sechsköpfige Rockband aus England gemeinsam mit den Symphonikern aus Prag auf Tournee und präsentieren “Symphonic Barclay – Rock meets Classic” in Perfektion. Eine musikalische Zeitreise der Extraklasse! (MF) Romantischer Weihnachtsmarkt 15.00 Uhr, Schloss Hexenagger, Hexenagger Ingolstädter Christkindlmarkt 10.00 Uhr, Theaterplatz, IN Ingolstädter Christkindlmarkt 10.00 Uhr, Theaterplatz, IN Schon “damals” experimentierten Barclay James Harvest mit neuen Formen jenseits der traditionellen Rock-Instrumente Gitarre, Bass und Drums, d.h. die Band bezog Holzbläser, Streicher und Blechbläser mit ein, und schuf so ihren unverkennbaren Sound: Eingängige Songs und schöne Harmonien im Rahmen von melodischem Rock plus die Stimme von Sän- Oberstufenparty mit DJ Daniel M. 21.00 Uhr, Velvet, IN Romantischer Weihnachtsmarkt 17.00 Uhr, Schloss Hexenagger, Hexenagger Ingolstädter Christkindlmarkt 10.00 Uhr, Theaterplatz, IN Fr., 15.12., Weihnachtszauber auf Jagdschloss Grünau 15.00 Uhr, Jadgschloss Grünau, ND Ingolstädter Christkindlmarkt 10.00 Uhr, Theaterplatz, IN Come4Event blackbeatblackbeat 22.00 Uhr, 2Night, Schrannenplatz, ND Coyote Dirty 20.00 Uhr, Musikpalast B16, Rennweg, Kelheim house, latin, funk, pop & rnb 23.00 Uhr, CoconClub, Adolf-KolpingStr., IN Coyote Dirty 20.00 Uhr, Tanzhaus A9, Industriestr,. Lenting Sa., 16.12., Party Zone: DJ´s Funkstille 22.00 Uhr, 2Night, Schrannenplatz, ND Treibhaus 23.00 Uhr, Ohrakel, Bahnhofstr., IN Feier dich reich! 20.00 Uhr, Tanzhaus A9, Industriestr., Lenting All-Inclusive-Party 20.00 Uhr, Musikpalast B16, Rennweg, Kelheim Sponsor-Night: Bis 22.00 Uhr Bier und Sekt gratis 20.00 Uhr, Alpenmax, Am Westpark, IN Ingolstädter Christkindlmarkt 10.00 Uhr, Theaterplatz, IN Weihnachtszauber auf Jagdschloss Grünau 12.00 Uhr, Jagdschloss Grünau, ND Max-Frankl-Quintett (Jazz) 21.00 Uhr, Künstlerwerkstatt, PAF Romantischer Weihnachtsmarkt 12.00 Uhr, Schloss Hexenagger, Hexenagger Club Classics mit DJ Oldschool und DJ Tobys 23.00 Uhr, Eiskeller, Jesuitenstr., IN Stadtführung mit dem Nachtwächter durch Ingolstadt 19.30 Uhr, Ingolstädter Kreuztor, IN Bob Catley unplugged 20.30 Uhr, Paradox, Krumenauerstr., IN house, latin, funk, pop & rnb 23.00 Uhr, CoconClub, Adolf-KolpingStr. IN So., 17.12., Romantischer Weihnachtsmarkt 10.00 Uhr, Schloss Hexenagger, Hexenagger Ingolstädter Christkindlmarkt 10.00 Uhr, Theaterplatz, IN Weihnachtszauber auf Jagdschloss Grünau 10.00 Uhr, Jagdschloss Grünau, ND megazin.de 12/2006 61 11.12.-17.12. RISTORANTE · PIZZERIA Ginelli Mambo Kurt: “... keine-Schmerzen-Tour ’06” DER ITALIENER Do. 14.12., 21.00 Uhr, Café Durchbruch, Schulstr., IN Jeden Tag frische Muscheln Mit vier verschiedenen Saucen Jeden Mittwoch Pasta-Abend Jede Pasta 4,- Euro (außer Tris di Pasta) Jeden Donnerstag Pizza-Abend Jede Pizza 4,- Euro Gisela und Gino freuen sich auf Ihren Besuch! Regensburger Str. 15 · 85055 Ingolstadt Tel. (08 41) 5 51 11 Geöffnet: Mo. bis Sa. von 17.00 bis 24.00 Uhr So. von 11.00 bis 14.00 und 17.00 bis 24.00 Uhr. – Di. Ruhetag Wer für seine Fans im Winter in den Bochumer Stadtpark-Tümpel taucht, um ein cooles Foto zu knipsen, kann kein ganz schlechter Mensch sein. Und so verwundert es nicht, dass Mambo Kurt im Jahre 2006 seinem Ziel, die Heimorgel wieder ganz nach oben zu bringen, ein gutes Stück näher gekommen ist. Das Allround-Talent ist übrigens Moderator der Sendung “Rock Guerilla TV”, ist in den japanischen 2. Weihnachtsfeiertag geöffnet JETZT noch für Ihre Weihnachts-, Silvesteroder Neujahrsfeier buchen. Bis 40 Personen 11 Jahre! Alex Tätowier& PiercingStudio Charts mit seinem Best-of-Album “Organized Crime” vertreten, war Fanbetreuer der ARD während der FIFA-Fussball-WM 2006, belegt Platz 9 der Klingeltoncharts in Holland, und er ist seit September 2006 Studiomusikant in der TV-Sendung “SWR3 latenight” an der Seite von Pierre M. Krause. Weitere Infos und Kartenvorverkauf unter www.event-in.de. (RE) Willi-Augustin-Band Do., 14.12., 20.00 Uhr, WestParkBräu, Am Westpark, IN © A. Gajic für megazin Poststraße 7 84048 Mainburg Telefon (0 87 51) 49 93 www.tatalextoo.de © A. Gajic für megazin Weihnachtsgutscheine erhältich! So. - Do.: oder Schnaps 1,50 Euro zte prit jeder Ges Täglich bis 5.00 Uhr geöffnet 62 megazin.de 12/2006 Fr. und Sa.: il und Longdrink von kta Coc er jed Preis. Uhr 19.00 - 22.00 zum Halben TEL. 08 41/3 30 55 GERBERGASSE 5 INGOLSTADT Sie kommen aus München - und das hört man: Die Willi-AugustinBand, die in den 80ern zu den angesagten Gruppen gehörte, ist wieder geboren! Alte Radiohits, viele neue Songs und das aktuelle Liebeslied: „München, du bist die Stadt für mi". Dazu noch ein paar Rock-Klassiker – natürlich auf bayrisch. Wer auf Ambros, Ostbahn Kurti und die Spiders steht, wird auch Willi Augustin mögen! (RE) 18.12.-24.12. BEWEGUNGSMELDER Santa Rausch & Die Zubrenntiere Sa., 23.12., 20.00 Uhr, Chilly-Bar, Scharfstr., Mainburg Der alljährliche Weihnachtswahnsinn hat einen naler Hallenfüller und kehrt auch 2006 mehr- Namen – Santa Rausch & Die Zubrenntiere! Im- mals ein. Am Fr., 15.12., im Center (Abensberg), mer wieder ziehen sie los, um die „stade” Zeit am Fr., 22.12., in Tschabo’s Kleinkunstbühne etwas aufzumischen mit ordentlich rockig inter- (Pattendorf) und finally am Sa.,23.12., im Chilly pretierten Weihnachts-Carrols aus einem (Mainburg). Check ’em out at www.zubrenntie- Schneesturm an Instrumenten. Seit Jahren prä- re.de. (BK) Das Tobi-HoffmannQuintett Fr., 22.12, 20.00 Uhr, Künstlerwerkstatt, Münchener Straße, PAF sentiert sich die Neun(!)-Mann-Kombo als regio- Dance around the X-Mas-Tree! Sa., 23.12, 20.00 Uhr, Jugendtreff Atlantis, Ingolstädter Str., PAF Der Weihnachtsklassiker schlechthin! Dance Around the X-Mas-Tree, ist seit Jahren die traditionelle Vorweihnachtsparty in Pfaffenhoffen. Auch dieses Jahr starten Neumeier & Neumeier am Sa., 23.12., eine weitere Auflage der Kultparty auf zwei Dancefloors (Party/Alternative), im Jugendzentrum Atlantis. Der Eintritt ist nur Volljährigen gestattet und die dürfen sich über günstige Getränkepreise freuen. Also abfeiern, aber die Bescherung nicht verschlafen! (BK) Tobi Hofmann ist nicht nur Musiker, sondern auch Schauspieler, Regisseur und Komponist für Bühne und Film. So ist auch seine in der Reihe “Next Generation" erschienene und hier präsentierte CD “Tanz Der Teilchen" zwar in erster Linie Jazz, aber kein puristischer. Das Debüt kommt mit sieben Eigenkompositionen, zwei Standards (Freddie Hubbards “Little Sunflower" und Sidney Bechets “Petite Fleur") sowie der bündigen und doch stets erdigen Unterstützung seines Quintetts. (BK) WEITERE TERMINE Mo., 18.12., Mi., 20.12., Fr., 22.12., Ingolstädter Christkindlmarkt 10.00 Uhr, Theaterplatz, IN Ingolstädter Christkindlmarkt 10.00 Uhr, Theaterplatz, IN Ingolstädter Christkindlmarkt 10.00 Uhr, Theaterplatz, IN Aftershave für Bruderherz besorgen! Nicht vergessen: Peter-Kraus-Tickets für Eltern! Feier Dich rein! 20.00 Uhr, Musikpalast B16, Rennweg, Kelheim Di., 19.12., Ingolstädter Christkindlmarkt 10.00 Uhr, Theaterplatz, IN CD für Petra kaufen! Do., 21.12., Ingolstädter Christkindlmarkt 10.00 Uhr, Theaterplatz, IN Atomic Rocketeers 20.00 Uhr, WestParkBräu, Am Westpark, IN Christbaum holen! Beatnik-Party 22.00 Uhr, 2Night, Schrannenplatz, ND Sawdust 20.00 Uhr, WestParkBräu, Am Westpark, IN house, latin, funk, pop & rnb 23.00 Uhr, Cocon-Club, Adolf-Kolping-Str., IN chicks on beats 23.00 Uhr, Eiskeller, Jesuitenstr., IN Eierlikör für Oma und Opa kaufen! Santa Rausch & Die Zubrenntiere 20.00 Uhr, Tschabo's, Pattendorf Ladies-Night-Special: Bis zu 35 Freigetränke 20.00 Uhr, Tanzhaus A9, Industriestr., Lenting Comedy from Hell Die etwas andere Metal-Party mit DJ marCo 20.03 Uhr, Paradox, Krumenauerstr., IN Sa., 23.12., weihNACHTWERK mit DJ ChrisK, DJ Holli & guests (freier Eintritt!) 22.00 Uhr, Paradox, Krumenauerstr., IN Familienfest mit DJ Mighty Mike & DJ Tobys & DJ Pyro 23.00 Uhr, Eiskeller, Jesuitenstr., IN Ingolstädter Christkindlmarkt 10.00 Uhr, Theaterplatz, IN KICKDOWN mit DJ Daniel M. 22.00 Uhr, 2Night, Schrannenplatz, ND house, latin, funk, pop & rnb 23.00 Uhr, Cocon-Club, Adolf-Kolping-Str., IN Heilig Abend geöffnet! ab 22.30 Uhr, Musikpalast B16, Rennweg, Kelheim Schröder-Biografie für Daniel besorgen! Christbaum schmücken und „Oh, du fröhliche“ einstudieren! So., 24.12., Heilig Abend geöffnet! Offene Getränke 99 Cent 22.30 Uhr, Alpenmax, Am Westpark, IN Tisch decken, Gans in den Ofen schieben! Merry-Christmas-Party 22.00 Uhr, 2Night, Schrannenplatz, ND Christkind Bescheid sagen und Glühwein aufstellen! Heilig Abend geöffnet! 49-Cent-Party! 22.30 Uhr, Tanzhaus A9, Industriestr., Lenting Weihnachten feiern und genießen! megazin.de 12/2006 63 25.12.-31.12. BEWEGUNGSMELDER Mit Taktgefühl ins neue Jahr: Neuburger Silvesterball Stimmungsvolle Advent- und Festkonzerte im Neuen Schloss So., 31.12., 19.15 Uhr, Kolpinghaus, ND Sa., 02.12.; So., 10.12.; Sa., 16.12.; So., 17.12., jeweils 19.00 Uhr, und So., 31.12.; Mo., 01.01., jeweils 18.00 Uhr, Fahnensaal im Neuen Schloss, Ingolstadt Begrüßen Sie das Jahr 2007 auf dem Neuburger Silvesterball. Ab 19.15 Uhr winkt ein Welcome-Drink mit anschließendem Gourmet-Delikatessen-Buffet, das DessertBuffet lockt ab 22.15 Uhr. Ein MitternachtsDrink und After-Midnight-Snack runden das perfekte Catering ab. Die Show zum Verlieben “Love is in the air” der FunGroup 4 U des TSV Neuburg und die Showband Malibu bieten hervorragende Unterhaltung für jeden. Natürlich darf an Silvester der Sketch “Dinner for one” nicht fehlen, live gespielt vom Neuburger Volkstheater e.V. Tickets unter der Hotline: 0 84 31/6 41 98 38. (MF) Nach zwei großen Sommer-Open-Airs (2005 und 2006), einer Advents- und einer Frühlingsreihe gehen die ”Ingolstädter Schlosskonzerte” in die fünfte Runde: mit den ”Adventskonzerten im Fahnensaal 2006”. Den Auftakt bildet die Salzburger Weihnacht am Sa., 02.12. Ummalt von traditioneller österreichischer Adventsmusik liest der bekannte Salzburger Schriftsteller Walter Müller humorvolle Gedichte und Geschichten zur Weihnachtszeit. Am So., 10.12., steht Weihnachten mit Bach auf dem Programm: Der hervorragende Cembalist Christian Brembeck wird neben den bekannten Goldberg-Variationen weitere Highlights des Barockgenies präsentieren. Auf Grund der positiven Resonanz im vergangenen Jahr stehen am Sa., 16.12. die Münchner Harphoniker (ehemals ”Engelsklänge”) auf der Bühne: Kirsten Ecke, Sophia Steckeler und Feo- dora Johanna Gabler haben für diesen Anlass stimmungsvolle Werke für Konzertharfen zusammengestellt. Auch am dritten Adventssonntag, dem 17.12., gibt sich ein bekanntes Gesicht die Ehre: Der Volksschauspieler Gerd Fitz. Diesmal wird er gemeinsam mit seiner Tochter Katharina Fitz die schönsten Adventsgeschichten großer bayrischer Autoren (u.a. von Karl Valentin) lesen. Zum Silvesterkonzert mit dem Titel ”Die schönsten Tenor-Arien” um 18.00 Uhr zeigen zwei junge Tenöre ihr Können: Rafael Cavero und Jason Papowitz vereinen die schönsten Tenorarien großer Meisterwerke. Den Beginn des neuen Jahres können Sie am Mo., 01.01., in einem ”Festlichen Neujahrskonzert” mit Vivaldis ”Vier Jahreszeiten” feiern. In der Pause gibt es Freigetränke sponsored by Nordbräu. Tickets an den üblichen VVK-Stellen. (MF) WEITERE TERMINE Mo., 25.12., Knock-Out-Party 20.00 Uhr, Musikpalast B16, Rennweg, Kelheim R&B past to present: Party-DJs, R&T 22.00 Uhr, 2Night, Schrannenplatz, ND 3:Klang 23.00 Uhr, Ohrakel, Bahnhofstr., IN Knock-Out-Party 20.00 Uhr, Tanzhaus A9, Industriestr., Lenting 64 megazin.de 12/2006 Beatclub mit DJ Daniel M. und DJ JorkaF 23.00 Uhr, Eiskeller, Jesuitenstr., IN Di., 26.12., 70er-Jahre-Rock mit Wild Action 20.00 Uhr, Chicago, Ingolstädter Str., Manching Mi., 27.12., School-Out-Party 20.00 Uhr, Tanzhaus A9, Industriestr., Lenting Do., 28.12., Zarathustra 20.00 Uhr, WestParkBräu, Am Westpark, IN Fr., 29.12., OSB – Die Party, die sich lohnt 20.00 Uhr, Paradox, Krumenauerstr., IN Geburtstagsspecial 20.00 Uhr, Tanzhaus A9, Industriestr., Lenting chicks on beats 23.00 Uhr, Eiskeller, Jesuitenstr., IN Geburtstagsspecial 20.00 Uhr, Musikpalast B16, Rennweg, Kelheim Geburtstagsspecial 20.00 Uhr, Alpenmax, Am Westpark, IN Sa., 30.12., Come4Event: blackbeatblackbeat 22.00 Uhr, 2Night, Schrannenplatz, ND house, latin, funk, pop & rnb 23.00 Uhr, Cocon-Club, Adolf-Kolping-Str., IN 80er-Party mit DJ Gandi & Friends 23.00 Uhr, Eiskeller, Jesuitenstr., IN house, latin, funk, pop & rnb 23.00 Uhr, Cocon-Club, Adolf-Kolping-Str., IN Count Down – Crossing-all-over-Party 22.00 Uhr, 2Night, Schrannenplatz, ND So., 31.12., Ois Easy 20.00 Uhr, WestParkBräu, Am Westpark, IN Big-Bang-Silvester mit DJ Tobys, DJ JorkaF und DJ SteveDive 3.00 Uhr, Eiskeller, Jesuitenstr., IN James-Bond-Silvesterparty 23.00 Uhr, Ara-Hotel, Theodor-Heuss-Str., IN Große Silvesterparty 19.00 Uhr, Tanzhaus A9, Industriestr., Lenting Große Silvesterparty 19.00 Uhr, Musikpalast B16, Rennweg, Kelheim Große Silvesterparty 19.00 Uhr, Alpenmax, Am Westpark, IN Silvesterparty mit DJs X-Pent uvm. 22.00 Uhr, 2Night, Schrannenplatz, ND Vorverkaufstipps BEWEGUNGSMELDER Die Nacht der Musicals Mo., 12.03., 20.00 Uhr, Theater Ingolstadt, Schlosslände, IN Die Nacht der Musicals mit Highlights aus Dirty Dancing, König der Löwen, Mamma Mia, Rocky Horror Picture Show, Evita, Phantom der Oper, Cats, Hair, Falco, Grease u.a. Live dabei sein, wenn das "Phantom der Oper" seiner Liebsten seine Liebe gesteht, oder wenn die Samtpfoten aus "Cats" mit Hits wie "Memory" ihren Kultcharakter unter Beweis stellen. Ebenfalls auf dem Heißmann & Rassau: „Essn für ann“ Do., 01.03., 19.30 Uhr, Saturn Arena, Südl. Ringstr., IN Programm stehen die neuen Erfolgs-Musicals "Elisabeth", "Tanz der Vampire" und "Mozart". Zahlreiche Interpreten (u. a. aus Amerika, Australien und dem deutschsprachigen Raum), die diese Musicals jahrelang auf internationalen Bühnen gesungen haben, sorgen für einen unvergesslichen Musicalabend. (MF) Jahcoustix & Dubios Neighbourhood: "grounded"-Tour 2007 So. 21.01., 19.00 Uhr, Paradox, Krumenauerstr., IN Die beiden fränkischen Kabarettisten sind mittlerweile auch außerhalb Bayerns keine Unbekannten mehr. Populär aus Funk und Fernsehen, u.a. als "Waltraud & Mariechen", schlagen sie überall alle Rekorde in Sachen Zuschauerzahlen. Im März werden die beiden Franken wieder mit „Essn für ann2 zu Gast sein. Doch keine Sorge, Erfolg verpflichtet: Darum sind Volker Heißmann & Martin Rassau zurzeit dabei, ihr berühmt-berüchtigtes Programm "umzubauen und zu renovieren" und mit neuen Ideen und Kupferstr. 24 Tel.: 08 41/9 31 25 12 Gags zu würzen. Auf dass es auch in der kommenden "Saison" den Fans nicht langweilig wird. Der VVK zu dieser Veranstaltung ist bereits in vollem Gange, Karten gibt es an allen CTS-VVK-Stellen telefonisch unter 01 80 5/57 00 00 sowie im Internet unter www.konzertbuero-augsburg.de oder www.eventim.de. (MF) Jahcoustix & Dubios Neighbourhood haben sich in der Deutschen Reggae-Szene fest etabliert. Zahllose Auftritte sowie die Aufnahmen zum jetzt vorliegenden neuen Album “Grounded” bestimmten das Leben der Band in den zurückliegenden Monaten. Zu großen Teilen gemischt und gemastered von Reggae-Produzenten-Legende Jim Fox klingt das Album wie aus einem perfekten Guss. Aktuell wurden die neuen Titel bereits beim Sudoeste-Festival in Portugal, beim Jazz-Festival in Montreux, als Support der Söhne Mannheims und bei unzähligen Live-Shows in Deutschland dem Publikum vorgestellt - und begeistert aufgenommen. Weitere Infos sowie zum Kartenvorverkauf unter www.event-in.de. (RE) Ingolstadt Inhaber: Peter Masur Jeden Mittw., Freitag & Sonntag, ab 20 Uhr Salsa & Merengue Happy Hour: Täglich von 19 bis 21 Uhr © A. Gajic für megazin Reservierungen erbeten! megazin.de 12/2006 65 KLEINANZEIGEN ER SUCHT SIE Er (26 J./173 cm) sucht nette Sie zum Verlieben. Wenn du zwischen 18 und 26 J. und auch auf der Suche nach der großen Liebe bist, dann meld‘ dich einfach. SMS: 01 73/1 73 03 64 Ingolstädter (27/173/62) sucht eine nette, bayrische Sie zum Kennenlernen. SMS: 01 60/93 54 52 62 SIE SUCHT IHN JUHUUUU! Dein Lottogewinn lebt schon und wohnt im Landkreis Ingolstadt. Willst du ihn gewinnen, ergänze die Zahlen von weibl. 26/175/50 mit männl. ?/?/? und lass dich überraschen. Mitmachen lohnt sich und jeder kann gewinnen. Chiffre: 0011206 Steffi, 29 J., Frisörin, lange Haare, sexy Figur, sehr fröhlich, unkompliziert, möchte dich gerne kennenlernen. Schick mir eine SMS an Free Sims City Gmbh nur 19 Cent 01 73/8 34 42 07 Weihnachtsgeschenk für eine Freundin gesucht! Sie ist mittelgroß, schlank und schwarzhaarig sowie treu, zuverlässig einfach eine Frau zum Pferde stehlen. Wenn du mit Schleife auf dem Kopf einfach umwerfend aussiehst, dann schnell Bewerbung schreiben - und vielleicht bringt ja das Christkind ein nette Überraschung. Chiffre: 0021206 Segeln in den schönsten Revieren der Welt, zu jeder Jahreszeit, auch ohne Segelkenntnis. www.arkadia-segelreisen.de Tel. Antworten bitte per Brief, links oben auf dem Umschlag entsprechende Chiffre-Nummer angeben und an megazin Media Verlag GmbH, Bergbräustr., 85049 Ingolstadt senden. Die eingegangenen Briefe sammeln wir und leiten diese am jeweils 4. und 19. eines Monats weiter, und das zwei Monate 66 megazin.de 12/2006 JOB Du bist unterwegs, wenn andere feiern! megazin sucht kompetente Partyfotografen. Interesse? Einfach anrufen unter Tel. 08 41/15 60. Unkündbares 2. Einkommen! Sicher + leistungsgerecht. Wir bieten eine Zukunft mit Perspektiven. Fa. Brunner ITC, Tel. 08 45 3/33 72 22 ALLERLEI verschmust und versteht sich gut mit anderen Hunden. Lange Spaziergänge liebt er sehr. Partylöwen aufgepasst! Ob Hochzeits-, Taufen-, o. Jubiläumsorganisation, Eddie´s Dienstleistungen schnell, einfach u. ohne Komplikation! Tel. 08 41/3 70 07 81 oder 01 78/7 21 29 17 Mädels (ab 18), Frauen und Jungs zum Strippen und Erotic-Foto/Video gesucht. Tel. 01 71/4 71 88 82 Übergewicht? Rufen Sie mich an! Ich helfe Ihnen. Persönliche Beratung und Betreuung: Frau Hillebrand, Tel. 0 84 31/64 06 28 REISEN CHIFFRE-ANZEIGEN: lang. 0 40/28 05 08 23 www.rabe-partytechnik.de Hektor, ein verspielter Rüde, sucht eine sportliche Familie. Hector ist lernfähig, ruhig, sehr Menstrip & Girlstrip für jeden Anlass (Junggesellenverabschiedung usw.) Tel.: 01 72/8 54 91 37 www.menstrip-latino.de MUSIK Wer gibt günstig Gitarrenunterricht? Gitarre vorhanden. Tel. 01 76/63 00 92 10 GRÜßE Mein Habibi-Schlawiner wird auch wieder ein Jährchen älter. Zu deinem Ehrentag wünsche ich dir alles erdenklich Gute und Liebe, und hoffe noch auf viele schöne Tauchurlaube mit dir. Dickes Bussi von ”Habibi 2” Die weltbeste Köchin und Kuchenbäckerin Emmi feiert mitten im schönen Altmühltal Geburtstag. Dazu gratuliert das gesamte megazin-Team ganz herzlich und wünscht von Herzen ein gesundes, positives, interessantes neues Lebensjahr. Effektive Werbung am Straßenrand macht sich bezahlt! Nutzen Sie dabei unseren bewährten und etablierten Plakatierservice. Ob in Ingolstadt oder der Region, unsere Mitarbeiter kennen sich aus und nehmen Ihnen die Arbeit ab. Interesse? Dann bitte melden bei: megazin Media Verlag GmbH, Tel. 08 41/15 60. Infos: www. megaplakate.de So gibst du eine Kleinanzeige in megazin auf: Rubrik aussuchen und angeben: ■ Er sucht Sie ■ Kaufen ■ Sie sucht Ihn ■ Verkaufen ■ Er sucht Ihn ■ Wohnen ■ Sie sucht Sie ■ Reisen Neu bei megazin: ■ ■ ■ ■ Kfz Job Kurse Kleingewerbe Privat: 1 Zeile à 25 Zeichen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,50 € Jede weitere Zeile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,50 € Privat: mit Farbbild zzgl. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,00 € Chiffregebühr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5,00 € Gewerblich: 5 Zeilen à 25 Zeichen . . . . . . . . . . . . . .10,00 € Jede weitere Zeile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,00 € Text fett oder rot ausgezeichnet . . . . . . . . . . . . . . . . .5,00 € Belegheft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,00 € ■ ■ ■ ■ Grüße Party Allerlei Musik Sag uns auch, in welcher Ausgabe/in welchen Ausgaben das Inserat erscheinen soll. Betrag ausrechnen und beilegen: Entweder bar oder in Briefmarken bzw. Bankverbindung angeben und wir buchen ab. (Je pro Ausgabe) Kleinanzeige per Post / Fax / Mail an: megazin - Das Lifestyle-Magazin der Region - Stichwort: Kleinanzeigen Bergbräustr. 2 · 85049 Ingolstadt · Fax 08 41/14 06 - E-Mail: [email protected] DJ-Booking. Anlagenverleih. Karaoke. Infos 0841/1560